SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIPU JA BREAKYL. Tietoa potilaille
|
|
- Hanna-Mari Kahma
- 4 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIPU JA BREAKYL Tietoa potilaille
2 Sisältö 1 JOHDANTO MITÄ ON SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIPU? MIKÄ ON BREAKYL JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN? ENNEN KUIN KÄYTÄT BREAKYL -VALMISTETTA... 7 a. Älä käytä Breakyl -valmistetta, jos 7 b. Breakyl -valmisteeseen liittyvät varotoimet 7 5 BREAKYL -valmisteen käyttö... 9 a. Annostitraus 9 b. Breakyl -valmisteen käyttö 10 c. Jos käytät Breakyl -valmistetta enemmän kuin sinun pitäisi 12 d. Jos lapsi tai aikuinen vahingossa ottaa Breakyl -valmistetta 13 e. Jos lopetat Breakyl -valmisteen käytön 14 f. Riippuvuus 14 6 MUISTETTAVIA ASIOITA
3 1 Johdanto Tämä esite on tehty erityisesti potilaille antamaan käytännön tietoa Breakyl - valmisteesta ja auttaa sinua käyttämään sitä turvallisesti ja oikein syövän läpilyöntikivun hoidossa. Se auttaa sinua: Ymmärtämään mitä on syövän läpilyöntikipu ja kuinka sen voi tunnistaa. Ymmärtämään, kuinka Breakyl -valmiste auttaa sinua syövän läpilyöntikivussa. Oppimaan kuinka käyttää Breakyl -valmistetta turvallisesti. Ymmärtämään Breakyl -valmisteen mahdollisia haittavaikutuksia 2 Mitä on syövän läpilyöntikipu? on kivun ohimenevää pahentumista potilailla, joilla on hallinnassa oleva taustakipu, johon he saavat opioidihoitoa (katso kohdasta 3 määritelmä opioidi ylläpitohoidolla). Tyypillisesti se alkaa nopeasti, saavuttaa huippunsa 3-5 minuutissa ja yleensä se kestää alle 60 minuuttia (keskimäärin 30 minuuttia). a esiintyy %:lla potilaista, joilla on syöpäkipua. On olemassa kolme erilaista syövän läpilyöntikivun tyyppiä: Spontaani kipu: kun kipu ilmenee odottamatta ilman että se olisi yhdistettävissä johonkin tapahtumaan. Tiettyihin tapahtumiin liittyvä kipu: kun kipu liittyy tiettyyn tapahtumaan, joka on joko ennustettavissa (tahdonalaiset liikkeet, kuten kävely tai pukeminen) tai ei-ennustettavissa (ei-tahdonalaiset liikkeet, kuten yskiminen tai sisäelinten liikkeet). Annosten väliin liittyvä kipu: kun taustakivun ylläpitohoidoksi käytettävän opioidin teho alkaa vähentyä ennen seuraavaa annosta. 4 5
4 Mikä aiheuttaa läpilyöntikivun? Läpilyöntikipu saattaa liittyä potilaan syöpään, syöpähoitoihin tai olla seurausta samanaikaisesta sairaudesta. Se on yleisempää potilailla, joilla on voimakas taustakipu, heikko kivunhallinta tai edennyt sairaus, sekä potilailla, joiden kipu on lähtöisin selkärangasta tai hermopunoksesta. 4 Ennen kuin käytät Breakyl -valmistetta Breakyl sisältää fentanyyliä määrän, joka voi olla kuolettava lapselle. Breakyl on säilytettävä turvallisessa paikassa, poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. a. Älä käytä Breakyl -valmistetta, jos: 3 Mitä on Breakyl ja mihin sitä käytetään? Breakyl sisältää fentanyyliä, vahvaa kipulääkettä, jota kutsutaan opioidiksi. Sitä on saatavilla liukenevana kalvona, joka on tarkoitus asettaa suun sisäpuolelle, poskien sisäpinnalle. Breakyl -kalvo on pieni, litteä neliö, jossa on pyöristetyt kulmat. Breakyl on tarkoitettu syövän läpilyöntikivun hoitoon. Tärkeää: sitä tulee käyttää ainoastaan, jos olet käyttänyt jo vähintään viikon ajan säännöllistä opioidilääkitystä, joka tarkoittaa: vähintään 60 mg morfiinia suun kautta vuorokaudessa, vähintään 25 mikrog fentanyyliä ihon läpi tunnissa, vähintään 30 mg oksikodonia vuorokaudessa, vähintään 8 mg hydromorfonia suun kautta vuorokaudessa, ekvianalgeettista annosta jotakin muuta opioidia Allergia: Jos olet allerginen (yliherkkä) fentanyylille, tai jollekin muulle aineelle (kaikki apuaineet on lueteltu kohdassa 8). MAO estäjät: Jos parhaillaan käytät monoamiinioksidaadi (MAO) estäjää (käytetään vakavaan masennukseen ja Parkinsonin tautiin) tai olet käyttänyt viimeisen kahden viikon aikana. Hengitysvaikeudet: Jos kärsit vakavista hengitysvaikeuksista tai ahtauttavista keuhkosairauksista (kuten vaikea astma). Kipulääkityksen annosten väliinjääminen: Jos et ole käyttänyt lääkärin määräämää opioidikipulääkitystä säännöllisen aikataulun mukaan vähintään viikon ajan pitkäaikaisen kivun hoitoon. Näihin kuuluvat morfiini, oksikodoni, transdermaaliset fentanyylilaastarit, joita ei välttämättä vaihdeta päivittäin. Jos et ole käyttänyt näitä lääkkeitä, et saa käyttää Breakyl -valmistetta, koska se voi lisätä mahdollisesti kuolettavien hengitysongelmien riskiä (hengitys saattaa muuttua vaarallisen hitaaksi tai pinnalliseksi tai voi jopa pysähtyä). b. Breakyl -valmisteeseen liittyvät varotoimet Jos sinulla on mikä tahansa seuraavista, keskustele lääkärisi kanssa ennen kuin käytät Breakyl -valmistetta, että hän voi ottaa sen huomioon säätäessään annostasi: Krooniseen kipuun käyttämäsi toisen opioidilääkkeen annostus ei ole vielä oikealla tasolla. Kärsit mistä tahansa tilasta, joka vaikuttaa hengitykseesi. Sinulla on päävamma, tai lääkäri on todennut sinulla kohonnutta kallonsisäistä painetta. 6 7
5 Sinulla on hidas sydämen syke tai sinulla on muita sydänongelmia. Sinulla on matala verenpaine, erityisesti, jos se johtuu nestevajauksesta verenkierrossasi. Sinulla on maksa- tai munuaissairauksia, koska nämä elimet vaikuttavat siihen, miten lääkeaine pilkkoutuu elimistössäsi. Sinulla on limakalvontulehdus suussasi. 5 Breakyl -valmisteen käyttö Käytä Breakyl -valmistetta aina siten kuin lääkäri on määrännyt. Jos et ole varma, tarkista annostusohjeet lääkäriltä tai apteekkihenkilökunnalta. Kun aloitat Breakyl -valmisteen käytön, lääkäri määrittää sinulle oikean annoksen läpilyöntikivun helpottamiseksi. Tätä kutsutaan annostitraukseksi. Tämä on välttämätöntä, koska juuri sinulle sopivaa Breakyl -annosta ei voida päätellä syöpäkipuun käyttämäsi säännöllisen opioidilääkityksen perusteella. a. Annostitraus Aloita Breakyl -valmisteen käyttö 200 mikrogramman vahvuisella annoksella Ota yhteyttä lääkäriisi, jos läpilyöntikipu ei helpotu 30 minuutin kuluessa Breakyl -valmisteen käyttämisestä. Jos annos on ollut siedettävä, lääkäri neuvoo sinua ottamaan seuraavan vahvuisen Breakyl -annoksen seuraavaan läpilyöntikipukohtaukseen. Lääkärisi voi asteittain suurentaa annosta 200 mikrogrammasta 400 ja 600 ja 800 mikrogrammaan asti. Tätä tarkoitusta varten Breakyl Start -pakkaus sisältää yhden bukkaalikalvon kutakin vahvuutta: 200, 400, 600 ja 800 mikrogrammaa. Käytettäessä useampaa Breakyl 200 mikrogrammaa bukkaalikalvoa yhtä aikaa, saadaan suurempi annos: 1 Breakyl 200 mikrogrammaa bukkaalikalvo vastaa 200 mikrogramman fentanyyliannosta 2 Breakyl 200 mikrogrammaa bukkaalikalvoa vastaa 400 mikrogramman fentanyyliannosta 3 Breakyl 200 mikrogrammaa bukkaalikalvoa vastaa 600 mikrogramman fentanyyliannosta 4 Breakyl 200 mikrogrammaa bukkaalikalvoa vastaa 800 mikrogramman fentanyyliannosta 8 9
6 Jos suurin annos Breakyl Start -pakkauksessa tai neljän Breakyl 200 mikrogrammaa bukkaalikalvon yhtäaikainen käyttö (800 mikrogrammaa) ei riitä kivunlievitykseen, lääkärisi voi määrätä sinulle Breakyl 1200 mikrogrammaa. Se on suurin vahvuus Breakyl -valmisteesta. Kun olet löytänyt sopivan annoksen, lääkärisi määrää sinulla tätä vahvuutta, jotta voit sen avulla hoitaa läpilyöntikipua. Paina kalvoa ja pidä sitä paikallaan vähintään 5 sekunnin ajan, kunnes se kiinnittyy tiukasti. Nyt kalvon valkoinen puoli näkyy (Kuva 4); Kun käytät useampaa Breakyl -bukkaalikalvoa yhtä aikaa, varmista, että jokainen kalvo kiinnittyy suoraan limakalvoon. Jotta kalvot eivät menisi päällekkäin, on mahdollista asettaa ne sekä oikealle että vasemmalle posken sisäpuolelle Breakyl -valmistetta tulee käyttää vain kerran läpilyöntikipukohtauksessa ja sinun tulee odottaa vähintään 4 tuntia ennen seuraavan annoksen ottamista (korkeintaan 4 annosta vuorokaudessa. Kuvat 1-4. Breakyl -kalvon asettaminen Älä muuta Breakyl -valmisteen tai säännöllisen opioidilääkityksen annosta itse. Lääkärin tulee ohjata ja seurata annostustasi. Kun siirrytään toisesta transmukosaalisesti fentanyylivalmisteesta Breakyl - valmisteeseen, on kaikille potilaille tehtävä annostitraus aloittaen 200 mikrogramman annoksesta. b. Breakyl -valmisteen käyttö Breakyl -bukkaalikalvo on tarkoitettu käytettäväksi suun limakalvolla (käytä suun sisäpuolella). Kun kiinnität Breakyl -bukkaalikalvon poskesi sisäpuolelle, fentanyyli imeytyy suoraan suun limakalvon kautta verenkiertoon. Kuva 1 Kuva 2 Avaa Breakyl -pussi siinä olevien ohjeiden mukaisesti juuri ennen käyttöä (Kuva 1); Kostuta posken sisäpuoli kielelläsi tai huuhtele suuta vedellä kostuttaaksesi alua, johon Breakyl kiinnitetään; Ota Breakyl -bukkaalikalvo kuivin käsin etusormen ja peukalon väliin niin, että vaaleanpunainen puoli osoittaa peukaloon päin (Kuva 2); Aseta Breakyl -bukkaalikalvo suuhusi siten, että kalvon vaalanpunainen puoli on tasaisesti kiinni posken limakalvolla (Kuva 3); Kuva 3 Kuva 4 Breakyl -bukkaalikalvo pysyy paikallaan sen asettamisen jälkeen. Voit juoda Nesteitä 5 minuutin kuluttua
7 Bukkaalikalvo liukenee itsestään yleensä minuutin kuluttua sen asettamisesta. Yksittäistapauksissa liukeneminen voi kestää yli 30 minuuttia, mutta se ei vaikuta fentanyylin imeytymiseen. Vältä bukkaalikalvon koskettelua kielellä tai sormilla. Älä syö ennen kuin bukkaalikalvo on liuennut kokonaan. Älä pure tai niele Breakyl -bukkaalikalvoa. Jos teet niin, saat todennäköisesti vähemmän helpotusta läpilyöntikipuusi. c. Jos käytät enemmän Breakyl -valmistetta kuin sinun pitäisi Yleisimmät Breakyl -valmisteen aiheuttamat haittavaikutukset ovat uneliaisuus, pahoinvointi ja huimaus. Jos tunnet itsesi erittäin uneliaaksi Breakyl -valmisteen käytön jälkeen, poista bukkaalikalvo tai jopa osia siitä suustasi mahdollisimman nopeasti ja kutsu toinen henkilö avuksesi. Breakyl -valmisteen vakava haittavaikutus on hidas ja/tai pinnallinen hengitys. Tätä voi ilmetä, jos annoksesi on liian suuri tai olet käyttänyt Breakyl -valmistetta liian paljon. Hoidon alussa sinun ja avustajasi tulee keskustella lääkärisi kanssa, mitä sellaisissa tapauksissa pitää tehdä. Ohje avustajalle: Jos huomaat, että Breakyl -valmistetta käyttävän potilaan hengitys on hidas ja/tai pinnallinen tai sinulla on vaikeuksia herättää häntä, toimi heti seuraavasti: Jos Breakyl -bukkaalikalvo on edelleen potilaan suussa, poista se tai jopa osia siitä mahdollisimman nopeasti. Soita hätänumeroon 112. Katso seuraavasta tarkempia ohjeita, kuinka toimia, jos lapsi tai aikuinen vahingossa ottaa Breakyl -valmistetta: d. Jos lapsi vahingossa ottaa Breakyl -valmistetta Heillä voi olla seuraavia oireita: Voimakas uneliaisuus Huimaus Pahoinvointi tai oksentaminen Hengitys on hidasta ja/tai pinnallista tai eivät hengitä Jos epäilet, että joku on vahingossa ottanut Breakyl -valmistetta, jolle sitä ei ole määrätty, toimi heti seuraavasti: Jos Breakyl -bukkaalikalvo on edelleen potilaan suussa, poista se tai jopa osia siitä mahdollisimman nopeasti. Jos henkilö nukkuu, herätä hänet kutsumalla hänen nimeään ja ravistamalla kädestä tai olkapäästä. Soita hätänumeroon 112. Kun odotat apua: Jos henkilö hengittää hitaasti, yritä saada hänet hengittämään joka sekunti Jos henkilö on lopettanut hengittämisen, anna suusta suuhun hengitystä, kunnes apu saapuu
8 e. Jos lopetat Breakyl -valmisteen käytön Sinun tulee lopettaa Breakyl -hoito, kun et enää tarvitse sitä. Sinun täytyy jatkaa jatkuvan syöpäkivun hoitoon tarkoitettua opioidilääkitystäsi lääkärin ohjeiden mukaisesti. Jos lopetat kaikki opioidilääkityksesi, lääkärisi huomioi tämän Breakyl -annoksessa ja harkitsee asteittaista opioidiannoksen vähentämistä vieroitusoireiden välttämiseksi. f. Riippuvuus Breakyl -valmisteeseen liittyy väärinkäytön ja riippuvuuden riski. Riski on suurempi, jos olet joskus ollut riippuvainen tai väärinkäyttänyt muita lääkkeitä, huumausaineita tai alkoholia. Riippuvuus on kuitenkin harvinaista käytettäessä terapeuttisia annoksia opioideja. 6 Muistettavia asioita Breakyl -bukkaalikalvoja tulee käyttää vain niiden, jotka saavat ylläpitohoitoa opioideilla. Lääkärin, sairaanhoitajan tai apteekkihenkilökunnan on opastettava Breakyl -valmisteen käyttö sinulle ennen käyttöä Breakyl -annoksesi saaminen oikeaksi on erittäin tärkeää tehokkaan ja turvallisen läpilyöntikivun hoidon kannalta, joten seuraa tarkoin lääkäriltä tai sairaanhoitajalta saamiasi ohjeita. Älä pelkää kysyä, jos et ole täysin ymmärtänyt jotain asiaa. Jos olet kotona ja tarvitset selvennystä tai lisätietoja Breakyl -valmisteesta, älä epäröi soittaa jollekin hoitohenkilökunnasta. Breakyl -kalvoja ei saa pureskella tai niellä. Breakyl -valmistetta ei pidä käyttää yli neljää kertaa päivässä, tai useammin kuin joka neljäs tunti. Breakyl -valmistetta ei pidä käyttää kuin kerran jokaisen läpilyöntikipukohtauksen aikana. Kysy lääkäriltä tai sairaanhoitajalta Breakyl -valmisteen mahdollisista haittavaikutuksista. Breakyl -valmisteen kipua lievittävä lääkeaine saattaa olla erittäin vaarallinen, jos lapsi ottaa sitä vahingossa, ja se on säilytettävä aina poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä
9 HAITTAVAIKUTUKSISTA ILMOITTAMINEN Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle. Haittavaikutuksista voi ilmoittaa: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL FIMEA Voit ilmoittaa haittavaikutuksista myös suoraan myyntiluvanhaltijalle: Meda Oy Vaisalantie Espoo puh Riskienminimointimateriaalia Breakyl, versio 1.0, heinäkuu 2019 RMP v.4.1 Fimean hyväksymispäivä
SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIPU JA BREAKYL. Tietoa lääkäreille
SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIPU JA BREAKYL Tietoa lääkäreille Sisältö 01 JOHDANTO... 5 02 MITÄ ON SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIPU?... 5 3 KUINKA ARVIOIN POTILAANI LÄPILYÖNTIKIVUN?... 6 4 MIKÄ ON BREAKYL?... 7 5 KENELLE PITÄISI
LisätiedotEFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS
EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS bukkaalinen fentanyylitabletti Sinulle on määrätty Effentora -lääkettä syövän läpilyöntikipukohtausten hoitoon. Tämän esitteen
LisätiedotVersio 7, INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute
INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva
Lisätiedotbukkaalinen fentanyylitabletti Effentora_ohjeet annostitrausta varten opas 6.indd :04:58
10 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Yksilöllisesti sopiva annos jokaiselle syövän läpilyöntikivuista kärsivälle potilaalle: Viisi Effentora - vahvuutta mahdollistavat yksilöllisen läpilyöntikipujen hoidon Ohjeet
LisätiedotINSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute
ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa
LisätiedotVersion 9, 5 October INSTANYL VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute
INSTANYL VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva pakkausseloste ennen
LisätiedotAbstral Lääkevalmiste syövän läpilyöntikivun hoitoon.
POTILAAN JA OMAISEN OPAS Abstral Lääkevalmiste syövän läpilyöntikivun hoitoon. KIELEN ALLE ASETETTAVA FENTANYYLIRESORIBLETTI Johdanto Tämän oppaan tarkoituksena on antaa potilaille ja heidän omaisilleen
LisätiedotEFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS
EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS bukkaalinen fentanyylitabletti Sinulle on määrätty Effentora -lääkettä syövän läpilyöntikipukohtausten hoitoon. Tämän esitteen
LisätiedotVersion 6, 5 October MÄÄRÄÄMISOHJE LÄÄKÄRILLE Instanyl nenäsumute, kerta annospakkaus
MÄÄRÄÄMISOHJE LÄÄKÄRILLE Instanyl nenäsumute, kerta annospakkaus TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL NENÄSUMUTE KERTA ANNOSPAKKAUKSESSA SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON Hyvä lääkäri Lue ja ota
LisätiedotVersion 6, 14 August Etukansi. MÄÄRÄÄMISOHJE LÄÄKÄRILLE Instanyl -nenäsumute
Etukansi MÄÄRÄÄMISOHJE LÄÄKÄRILLE Instanyl -nenäsumute Sisäsivut TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL -NENÄSUMUTE SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON ------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotVersion 7, 5 October MÄÄRÄÄMISOHJE LÄÄKÄRILLE Instanyl nenäsumute
MÄÄRÄÄMISOHJE LÄÄKÄRILLE Instanyl nenäsumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL NENÄSUMUTE SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON Hyvä lääkäri Lue ja ota huomioon seuraavat tärkeät turvallisuustiedot
LisätiedotINSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute
ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva pakkausseloste
LisätiedotVersio 8, TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute
TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL -NENÄSUMUTE SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON ------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotKYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA bukkaalinen fentanyylitabletti Potilaille ja heidän hoidostaan vastaaville henkilöille/lähiomaisilleen 1 1 Q&A-Effent-2012(2)_FINN.indd 1 3.1.2013 14:10:42 TÄRKEÄÄ Sinulle on määrätty
LisätiedotAPTEEKKIHENKILÖKUNNAN OPAS PECFENT -VALMISTEEN ANNOSTELUUN
PecFent 100 ja 400 mikrogrammaa/suihke, nenäsumute, liuos Vaikuttava aine: Fentanyyli. Käyttöaiheet: PecFentiä käytetään läpilyöntikivun hoitoon aikuisilla, joiden kroonista syöpäkipua jo hoidetaan opioidilla.
LisätiedotPOTILASOPAS MITEN PECFENT -VALMISTETTA KÄYTETÄÄN
POTILASOPAS MITEN PECFENT -VALMISTETTA KÄYTETÄÄN ProStrakan AB Knarrarnäsgatan 7 / 164 40 Kista, RUOTSI Puhelin: 010-235 55 60 / www.prostrakan.fi / infofin@prostrakan.com PEC002-3-jan2016FIN 1 Mitä on
LisätiedotVersion 6, 14 August Etukansi. TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute
Etukansi TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL -NENÄSUMUTE SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON ------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotMikä on HER2-positiivinen rintasyöpä?
Tietoa potilaalle HER2-positiivisen rintasyövän KANJINTI*-hoidosta *KANJINTI on trastutsumabi-biosimilaari. Ensimmäinen trastutsumabilääke, jonka kauppanimi on Herceptin, on ollut saatavilla jo useita
LisätiedotVersion 6, 5 October TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl nenäsumute, kerta annospakkaus
TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl nenäsumute, kerta annospakkaus TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL NENÄSUMUTE KERTA ANNOSPAKKAUKSESSA SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON Hyvä apteekkilainen
LisätiedotPOTILASOPAS MITEN PECFENT -VALMISTETTA KÄYTETÄÄN
POTILASOPAS MITEN PECFENT -VALMISTETTA KÄYTETÄÄN ProStrakan AB Knarrarnäsgatan 7 / 164 40 Kista, RUOTSI Puhelin: 010-235 55 60 / www.prostrakan.fi / infofi@prostrakan.com PEC002-1-sep2015FIN 1 Mitä on
Lisätiedotesimerkkipakkaus aivastux
esimerkkipakkaus aivastux Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Aivastux 10 mg tabletit setiritsiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle
LisätiedotRISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
Breakyl 07.10.2014, versio 4.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Syöpä on hyvin yleinen sairaus maailmassa ja koskettaa
LisätiedotMorphine Orion. Pvm: , Versio 1.3 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
Morphine Orion Pvm: 19.12.2016, Versio 1.3 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Tämä lääke on tarkoitettu voimakkaan kivun
LisätiedotPotilasesite. Jinarc (tolvaptaani)
Jinarc (tolvaptaani) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
LisätiedotPotilasesite. Jinarc (tolvaptaani)
Jinarc (tolvaptaani) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
LisätiedotAPTEEKKIHENKILÖKUNNAN OPAS PECFENT -VALMISTEEN MÄÄRÄÄMISEEN
PecFent 100 ja 400 mikrogrammaa/suihke, nenäsumute, liuos Vaikuttava aine: Fentanyyli. Käyttöaiheet: PecFentiä käytetään läpilyöntikivun hoitoon aikuisilla, joiden kroonista syöpäkipua jo hoidetaan opioidilla.
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli
PAKKAUSSELOSTE Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos salbutamoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Kipupois 200 mg tabletit. ibuprofeeni
Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Kipupois 200 mg tabletit ibuprofeeni Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Käytä
LisätiedotLiite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin
LisätiedotFirmagon eturauhassyövän hoidossa
Firmagon eturauhassyövän hoidossa Käytännön tietoa ja ohjeita potilaalle Eturauhassyöpään sairastuminen ja sen hoito aiheuttavat uuden elämäntilanteen. Mielessä voi pyöriä monia kysymyksiä. Ajatusten kanssa
LisätiedotLiite C. (muutos kansallisesti hyväksyttyihin lääkevalmisteisiin)
Liite C (muutos kansallisesti hyväksyttyihin lääkevalmisteisiin) LIITE I TIETEELLISET JOHTOPÄÄTÖKSET JA PERUSTEET MYYNTILUVAN (MYYNTILUPIEN) EHTOJEN MUUTTAMISTA KOSKEVALLE SUOSITUKSELLE Tieteelliset johtopäätökset
LisätiedotOPAS KOTIPISTOSHOITOON
OPAS KOTIPISTOSHOITOON (asfotase alfa) 40 mg/ml injektioneste, liuos for injection 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml 100 mg/ml injektioneste, liuos 80 mg/0,8 ml asfotaasialfa Tähän lääkkeeseen kohdistuu
LisätiedotPotilaan päiväkirja. Avuksi maksa-arvojen ja käyntiaikojen seurantaan ensimmäisen hoitovuoden ajaksi
Potilaan päiväkirja Avuksi maksa-arvojen ja käyntiaikojen seurantaan ensimmäisen hoitovuoden ajaksi POTILAAN TIEDOT Nimi: Osoite: Puh.: Erikoislääkäri: Erikoislääkärin puh.: Parkinsonhoitaja: Parkinsonhoitajan
LisätiedotTehokas kivunlievitys, nopea paraneminen. Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon
Tehokas kivunlievitys, nopea paraneminen Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon Mitä aftat ovat? Aftat ovat suun limakalvoilla esiintyviä haavaumia, joita voi olla yksi tai useita samalla kertaa.
LisätiedotTasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi
Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi Tärkeää tietoa TASIGNA-hoidosta Mitä TASIGNA ON? TASIGNA on reseptilääke, jota käytetään Philadelphia-kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian
LisätiedotInfo tupakoinnin lopettamisen kurssista Margita Strandberg-Heinonen
Info tupakoinnin lopettamisen kurssista Margita Strandberg-Heinonen 1 LÄÄKKEET JOITA KÄYTETÄÄN TUPAKASTA VIEROITUKSEEN Nikotiinipurukumi Nikotiinipurukumi antaa aktiivista tukea ja auttaa lopettamaan tupakan
LisätiedotLääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista
Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista Valmisteyhteenveto on luettava huolellisesti ennen Bupropion Sandoz -valmisteen
LisätiedotNicorette. tuoteopas. Tehokas apu tupakoinnin lopettamiseen
tuoteopas Tehokas apu tupakoinnin lopettamiseen NICORETTE -tuoteperheestä löydät juuri sinulle sopivan nikotiinikorvaushoitovalmisteen! Muista aloittaessasi nikotiinikorvaushoidon, parannat onnistumisen
LisätiedotLiite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin Huom: Nämä muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin on laadittu lausuntopyyntömenettelyssä. Direktiivin 2001/83/EY
LisätiedotTärkeää tietoa uudesta lääkkeestäsi
Tärkeää tietoa uudesta lääkkeestäsi Tärkeää tietoa lääkehoidosta PRILIGY-valmistetta käytetään 18 64-vuotiaiden miesten ennenaikaisen siemensyöksyn hoitoon. Ota PRILIGY-tabletti 1 3 tuntia ennen seksuaalista
LisätiedotAMGEVITA (adalimumabi)
AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön
LisätiedotXGEVA. (denosumabi) POTILASOPAS
XGEVA (denosumabi) POTILASOPAS SISÄLLYS Sisällysluettelo 2 Miksi saat XGEVAa 3 Ennen XGEVA-hoitoa sekä hoidon aikana 5 Raskaus ja imetys 8 XGEVAn haittavaikutukset 8 Mitä on hyvä muistaa 10 Anna tämä kortti
LisätiedotMiten Truvadaa otetaan
Miten Truvadaa otetaan Ota Truvada-valmistetta juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma. Suositeltu annos on yksi Truvada-tabletti kerran vuorokaudessa
LisätiedotKondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI
Kondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI Tämän oppaan tarkoituksena on neuvoa Uracyst-hoitoa saaville potilaille, kuinka virtsarakon voi katetroida itse. Oppaan sivuilta löytyvät yksityiskohtaiset ohjeet.
LisätiedotLiite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin Huomautus: Seuraavat muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen tiettyihin kohtiin tehdään sovittelumenettelyn
LisätiedotLääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
PAKKAUSSELOSTE Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 25 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 40 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET JA LÄÄKITYSPÄIVÄKIRJA
RIVSTOR-n (rivastigmiini) KÄYTTÖOJT J LÄÄKITYSPÄIVÄKIRJ Tämä tieto on tärkeää Rivastor-n turvallisen käytön varmistamiseksi. I Rivastor patch_educational material for patients_fi v01.1 05/2018 Käyttöohjeet
LisätiedotESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä 1058350. MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr 39 71 65. Vnr 39 71 65. tit q.s.
ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX 12 2015 1058350 Käyt. viim.: 12 2015 Erä 1058350 Aivastux 10 mg 10 tabl. Vnr 04 36 79 Ibuprofen 400 mg Glycerol (85%) Sacchar Constit q.s. Käyttötarkoitus: Allergisen nuhan, allergisten
LisätiedotKorjaa tehokkaasti virtsarakon puutteellista suojakerrosta SJÄLVKATETERISERING ITSEKATETROINTI
Korjaa tehokkaasti virtsarakon puutteellista suojakerrosta SJÄLVKATETERISERING ITSEKATETROINTI Olet saanut tämän oppaan luettavaksesi, koska aloitat Gepan instill -hoidon ja sinun on tärkeää oppia katetroimaan
LisätiedotBruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS
Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa
LisätiedotAMGEVITA (adalimumabi)
AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön
LisätiedotOpas Tietoja potilaille
Opas Tietoja potilaille Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa immuunivälitteisten haittavaikutusten riskin minimoimiseksi Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti
LisätiedotTärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta
Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta Vanhemmille/huoltajille Ensimmäisen annoksen jälkeen lääkäri pyytää lasta jäämään vastaanotolle vähintään kuuden
LisätiedotTässä osassa on tietoa kivunlievityksestä lääkkein nielurisaleikkauksen jälkeen. Voit laskea oikean kipulääkeannoksen lapsellesi.
Kivunlievitys Tässä osassa on tietoa kivunlievityksestä lääkkein nielurisaleikkauksen jälkeen. Voit laskea oikean kipulääkeannoksen lapsellesi. Huomaa, että tämä kivunlievitysohje pätee vain, jos lapsella
LisätiedotABSTRAL LÄÄKKEENMÄÄRÄÄMISOPAS
ABSTRAL LÄÄKKEENMÄÄRÄÄMISOPAS SUBLINGUAL FENTANYL CITRAT RESORIBLETT JOHDANTO Läpilyöntikivun asiantuntijat ovat kehittäneet tämän Abstral -lääkkeenmääräämisoppaan yhteistyössä ProStrakanin kanssa. Opas
LisätiedotTähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta
Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta Ensimmäisen annoksen jälkeen lääkärisi pyytää sinua jäämään vastaanotolle vähintään kuuden tunnin ajaksi, jotta
LisätiedotOpioideja käyttävän potilaan kivunhoito. Kivunhoidon haasteet TOTEK koulutusiltapäivä anestesialääkäri Risto Kylänpää, TOTEK
Opioideja käyttävän potilaan kivunhoito Kivunhoidon haasteet TOTEK koulutusiltapäivä 15.5.2017 anestesialääkäri Risto Kylänpää, TOTEK Säännöllinen opioidien käyttö syöpäkipu krooninen kipu (lääkkeiden
LisätiedotPISTOSPÄIVÄKIRJA AIKUISPOTILAILLE* Kun pistät Nplate -annoksesi itse
PISTOSPÄIVÄKIRJA AIKUISPOTILAILLE* Kun pistät Nplate -annoksesi itse Terveydenhoitohenkilökunta merkitsee tämänhetkisen annoksesi tämän Pistospäiväkirjan alkuun Terveydenhoitohenkilökunta kirjoittaa yhteyshenkilön
LisätiedotSuositukset maksan haittavaikutusten välttämiseksi. Valdoxan voi aiheuttaa haittavaikutuksena mm. muutoksia maksan toimintaan.
Potilaan opas VALDOXAN Suositukset maksan haittavaikutusten välttämiseksi Valdoxan voi aiheuttaa haittavaikutuksena mm. muutoksia maksan toimintaan. Tässä oppaassa kerrotaan suosituksista maksan haittavaikutusten
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE
RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE POTILASESITE MUIHIN KUIN ONKOLOGISIIN KÄYTTÖAIHEISIIN Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. rituksimabi Fimean hyväksymä, heinäkuu/2018 2 3 TÄRKEÄÄ
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE. Granisetron Teva 1 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetron Teva2 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetroni
PAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE Granisetron Teva 1 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetron Teva2 mg kalvopäällysteinen tabletti Granisetroni Lue tämä seloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen
LisätiedotLIITE I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle
LIITE I Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle Tieteelliset päätelmät - Vieroitusoireyhtymä: Effentora-/Actiq-valmisteiden käyttöön on liittynyt 54 tapausta, joissa potilaalla
LisätiedotPotilasopas TREVICTA
Potilasopas TREVICTA Miten pitkävaikutteinen psykoosilääke toimii? Pitkävaikutteisella psykoosilääkkeellä saadaan vakaa veren lääkepitoisuus. Lääke vapautuu tasaisesti ja saavuttaa pitkäkestoisen vaikutuksen
LisätiedotAnafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle
Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle Mitä on anafylaksia? Allergiaoireet voivat vaihdella eri henkilöiden tai tapausten kesken. Allergiat ovat hyvin tavallisia joidenkin tutkimusten mukaan jopa yhdellä
LisätiedotAbstral, EU:n riskienhallintasuunnitelma, versio 4.0
Vaikuttavat aineet (kansainvälinen INN-nimi tai Fentanyyli (fentanyylisitraattina) yleinen nimi): Farmakoterapeuttinen ryhmä (ATC-koodi): Opioidianalgeetit, fenyylipiperidiinijohdannaiset, N02ABO3 Myyntiluvan
LisätiedotNovartis Finland Oy. Aclasta-potilasopas osteoporoosin hoidossa
Novartis Finland Oy Aclasta-potilasopas osteoporoosin hoidossa Tämä potilasopas on tarkoitettu osteoporoosia sairastaville potilaille, joilla on suurentunut luunmurtumariski ja jotka saavat Aclasta-hoitoa.
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa potilaalle
Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Otezla tabletti, kalvopäällysteinen Otezla 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Otezla 30 mg tabletti, kalvopäällysteinen apremilasti Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta.
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET IU inhalaatiojauhe, kovat kapselit Kolistimetaattinatrium
KÄYTTÖOHJEET 1 662 500 IU inhalaatiojauhe, kovat kapselit Kolistimetaattinatrium Sisältö Johdanto Tietoja Colobreathe -lääkkeestä Pakkauksen sisältö Colobreathe -lääkkeen ottaminen Turbospin -inhalaattori
LisätiedotPotilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon
Potilaan opas Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon Oppaan on laatinut Eisai Europe Limited Tässä oppaassa kerrotaan NeuroBloc -lääkkeestä
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille
PAKKAUSSELOSTE ProMeris paikallisvaleluliuos kissoille 1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI Myyntiluvan
LisätiedotLIITE III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen olennaisiin osiin
HUOM! LIITE III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen olennaisiin osiin Kansallisten viranomaisten on mahdollisesti jälkeenpäin päivitettävä valmisteyhteenvedot ja pakkausselosteet tarpeen
LisätiedotHUS Riippuvuuspsykiatria. Tietoa korvaushoidosta - metadoni
HUS Riippuvuuspsykiatria Tietoa korvaushoidosta - metadoni HUS Riippuvuuspsykiatria korvaushoito Välskärinkatu 6, 1. krs, PL 590, 00029 HUS puh. 09 471 75482 Vieraile verkkosivustollamme osoitteessa: www.hus.fi
LisätiedotSyövän läpilyöntikipu
BTcPBTcP PBTcPBTcP TcPBTcPB Syövän läpilyöntikipu Todellisuudessa ei ole olemassa keskiverto syöpäpotilasta 1 eikä keskimääräistä syövän läpilyöntikipukohtaustakaan 1 Effentora_Syövän läpilyöntikipu opas
LisätiedotCORTIMENT -LÄÄKITYKSESI
CORTIMENT -LÄÄKITYKSESI MITÄ CORTIMENT ON?1 Cortiment-tabletit sisältävät lääkeainetta nimeltä budesonidi. Budesonidi kuuluu kortikosteroidien lääkeryhmään. Näitä lääkkeitä käytetään tulehduksen hoitoon.
LisätiedotKÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten
KÄYTTÄJÄN OPAS Yksityiskohtainen käyttöoppaasi BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten Jos sinulla on kysymyksiä BYDUREON-valmisteen käytöstä Katso Tavallisia kysymyksiä ja
LisätiedotLiite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle
Liite I Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle 1 Tieteelliset päätelmät Ottaen huomioon arviointiraportin, jonka lääketurvallisuuden riskinarviointikomitea (PRAC)
LisätiedotTärkeää turvallisuustietoa Forxigasta (dapagliflotsiini) koskee vain tyypin 1 diabetesta
Tärkeää turvallisuustietoa Forxigasta (dapagliflotsiini) koskee vain tyypin 1 diabetesta Tyypin 1 diabetesta sairastaville ja heidän omaisilleen diabeettisen ketoasidoosin (DKA) riskin minimointia varten
LisätiedotVahvat opioidit leikkauksen jälkeisen kivun hoidossa
Vahvat opioidit leikkauksen jälkeisen kivun hoidossa Anestesiakurssi Naantali 19.3.2015 Vesa Kontinen, dosentti, oyl HYKS, ATeK, Jorvin sairaala, Leikkausyksikkö Sertürner 1806 morfiini diasetylmorfiini
LisätiedotRISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Ei oleellinen. Tämä on geneerinen hakemus. Valmisteyhteenveto noudattaa alkuperäisvalmisteen
LisätiedotOpas terveydenhuollon ammattilaisille. Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)
Opas terveydenhuollon ammattilaisille Kadcyla (trastutsumabiemtansiini) Riskienhallintamateriaali, versio 3.0. Hyväksytty Fimeassa 20.11.2018 2 Riskienhallintamateriaali marraskuu 2018 VAROITUS: Riski
Lisätiedotkalvopäällysteiset tabletit Titrausopas Uptravi-hoidon aloitus Lue oheinen pakkausseloste ennen hoidon aloittamista.
1 kalvopäällysteiset tabletit Titrausopas Uptravi-hoidon aloitus Lue oheinen pakkausseloste ennen hoidon aloittamista. 2 3 Sisältö Miten Uptravi otetaan?............................................ 4 Miten
LisätiedotEPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE
EPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE Riskihallintamateriaalia, EpiPen&EpiPen Jr., versio 1, Maaliskuu 2018 MIKÄ EPIPEN / EPIPEN JR. (ADRENALIINI) AUTOINJEKTORI ON? EpiPen /EpiPen Jr. on kertakäyttöinen, esitäytetty
Lisätiedota. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Sisällysluettelo
LisätiedotAinoastaan kertakäyttöön. 1. Kiinnityskohdan valmistelu
Tietoja hoitoalan ammattilaisille: Käyttö- ja hävittämisohjeet Valo Annostus -painike Annetut annokset IONSYS (40 mikrogrammaa fentanyyliä/annos, transdermaalinen valmiste, enintään 80 annosta [3,2 mg/24
LisätiedotOhje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille
Ohje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Tässä esitteessä on tietoa Nebido -valmisteen käytöstä ja Nebido -injektioon liittyvistä mahdollisista vaikutuksista. Valmisteyhteenveto
LisätiedotJulkisen yhteenvedon osiot
VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Kipu on hyvin subjektiivinen tuntemus ja voidaan karkeasti jakaa syöpäkipuun ja muuhun kuin syöpäkipuun. Syöpäkipu johtuu itse sairaudesta
LisätiedotSymbicort Turbuhaler. Päivämäärä, Versio RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
Symbicort Turbuhaler Päivämäärä, Versio RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot VI.2.1 Tietoa sairauden esiintyvyydestä Astma Astma on yleinen hengitysteiden tulehdussairaus,
LisätiedotVALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Torphasol vet 4 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Butorfanoli (butorfanolitartraattina
LisätiedotTIETOA POTILAALLE. Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys
Finska TIETOA POTILAALLE Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys Olemme kirjoittaneet tämän esitteen teille, joilla on diabetes ja joille lääkäri on määrännyt Suliqua-lääkityksen (glargiini-insuliini+liksisenatidi).
LisätiedotLIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS
LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS Nämä muutokset valmisteyhteenvetoon ja pakkausselosteeseen ovat voimassa Komission päätöksestä. Jäsenvaltioiden viranomaiset päivittävät valmistetiedot
Lisätiedot(pembrolitsumabi) Tietoa potilaille
Tietoa KEYTRUDA - valmisteesta (pembrolitsumabi) Tietoa potilaille Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Terveydenhuollon
LisätiedotKroonisen kivun lääkehoito 17.09.2012 Eija Kalso
Kroonisen kivun lääkehoito 17.09.2012 Eija Kalso Kroonisen kivun lääkehoidon periaatteet Kivun patofysiologia ja lääkityksen valinta Perussairauteen vaikuttava lääkitys Kudosvauriokipu (nosiseptiivinen
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lomustine medac 40 mg kapseli, kova lomustiini
Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Lomustine medac 40 mg kapseli, kova lomustiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen ottamisen, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja.
LisätiedotRISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO. Moventig-valmisteen (naloksegoli) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto
EMA/611606/2014 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Moventig-valmisteen (naloksegoli) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto VI.2 Julkisen yhteenvedon osiot Tämä on Moventig-valmisteen
LisätiedotLiite III. Valmisteyhteenveto ja pakkausseloste, muutettavat kohdat
Liite III Valmisteyhteenveto ja pakkausseloste, muutettavat kohdat Huomaa: Kansallinen viranomainen voi myöhemmin päivittää valmisteyhteenvetoihin ja pakkausselosteisiin tehtäviä muutoksia yhteistyössä
LisätiedotVALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.
1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zyx Minttu 3 mg imeskelytabletti Zyx Sitruuna 3 mg imeskelytabletti VALMISTEYHTEENVETO 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia,
Lisätiedot1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle
1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle TrendyNailWraps kynsikalvot on valmistettu yhdysvalloissa erityiselle laminoidulle pinnalle joka on niin kestävä että sen päälle voidaan karhentamisen jälkeen
LisätiedotLÄÄKÄRIN TARKISTUSLISTA/VAHVISTUSLOMAKE MÄÄRÄTTÄESSÄ LÄÄKETTÄ NAISPOTILAILLE. (alitretinoiini) Lääkärin materiaalit. Potilaan nimi.
LÄÄKÄRIN TARKISTUSLISTA/VAHVISTUSLOMAKE MÄÄRÄTTÄESSÄ LÄÄKETTÄ NAISPOTILAILLE (alitretinoiini) Lääkärin materiaalit Potilaan nimi alitretinoiini Lääkärin materiaalit Lääkärin tarkistuslista/vahvistuslomake
LisätiedotKotihoito-ohje potilaalle. Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita:
Kotihoito-ohje potilaalle Päiväys: Sairaanhoitaja: Lääkäri: Muita hyödyllisiä puhelinnumeroita: 2 Johdanto Tämä potilaan ohjekirja sisältää tärkeää tietoa Smith & Nephew n valmistaman kertakäyttöisen alipainetta
LisätiedotTIETOA POTILAALLE. Janssenin lääketieto
Suomen eturauhassyöpäyhdistys ry Lisätietoa eturauhassyövästä ja sen hoidoista. Eturauhassyöpäyhdistyksellä on potilasyhdistyksiä koko maassa. Yhteydenottopyynnön voi jättää osoitteessa www.propo.fi PROPO
Lisätiedot