Kunnallisvaalit. Ennakkoäänestys Vaalipäivä sunnuntai Selkoesite

Transkriptio

1 Kunnallisvaalit 2012 Ennakkoäänestys Vaalipäivä sunnuntai Selkoesite

2 Kunnallisvaalit 2012 Ennakkoäänestys Suomessa Vaalipäivä sunnuntai Suomi jakautuu kuntiin, joilla on itsehallinto. Kunnat päättävät monista asukkaisiin liittyvistä asioista. Kunnassa ylintä päätösvaltaa käyttää valtuusto, jonka asukkaat valitsevat vaaleissa. Valtuuston jäseniä kutsutaan valtuutetuiksi. Valtuutetut valitaan kunnallisvaaleissa neljäksi vuodeksi kerrallaan. Kunnat järjestävät asukkaille palveluita Kuntien tehtävänä on järjestää asukkaille monia palveluita. Esimerkiksi lasten päivähoito, ikäihmisten palvelut ja terveydenhuolto ovat kunnan palveluita. Kunta kerää asukkailta veroja, joilla palvelut maksetaan. Suomessa kunnat ovat erikokoisia. Kunnan pinta-ala voi olla suuri tai pieni. Kunnassa voi myös olla paljon tai vähän asukkaita. Kunnan koko vaikuttaa siihen, miten palvelut järjestetään. Valtuustoon valitaan jäseniä sen mukaan, kuinka paljon kunnassa on asukkaita. Suuren kunnan valtuustossa on paljon jäseniä, pienessä kunnassa valtuutettuja on vähemmän. Seuraavat kunnallisvaalit ovat sunnuntaina Uusi valtuusto aloittaa toimintansa

3 Kuntaliitos muuttaa asukkaiden kotikunnan Suomen kunnissa tapahtuu tällä hetkellä muutoksia. Jotkut kunnat yhdistyvät eli liittyvät yhteen jonkun toisen kunnan kanssa. Kuntaliitoksessa kunta lopetetaan ja liitetään toiseen kuntaan. Jos asut kunnassa, joka lopetetaan, kotikuntasi muuttuu. Kuntaliitos vaikuttaa myös kuntavaaleihin. Jos kotikuntasi liittyy toiseen kuntaan vuoden 2013 alusta lähtien, äänestät kuntavaaleissa syksyllä 2012 uuden kotikuntasi ehdokkaita. Kuka saa äänestää? Sinulla on äänioikeus kunnallisvaaleissa, jos olet Suomen kansalainen ja sinulla on kotikunta Suomessa olet jonkin muun EU-maan, Islannin tai Norjan kansalainen ja sinulla on kotikunta Suomessa olet jonkin muun maan kansalainen ja sinulla on ollut kotikunta Suomessa yhtäjaksoisesti vähintään kaksi vuotta ennen (eli aikana ). Kotikunta on yleensä se kunta, jossa asut. Voit tarkistaa maistraatista kotikuntasi. Suomessa äänioikeudelle on ikäraja, joka koskee kaikkia äänestäjiä. Saat äänestää kunnallisvaaleissa, jos täytät 18 vuotta viimeistään vaalipäivänä ( ). Äänestäminen on Suomessa vapaaehtoista. 4 5

4 Ilmoitus äänioikeudesta tulee kotiin Jos sinulla on äänioikeus kunnallisvaaleissa, saat postissa ilmoituskortin. Se postitetaan lokakuun alussa. Ilmoituskortissa on sinun nimesi, vaalipäivä ja ennakkoäänestysaika sekä tieto äänestyspaikastasi vaalipäivänä. Lisäksi siinä kerrotaan, missä kunnassa saat äänestää. Ilmoituskortin mukana saat myös luettelon ennakkoäänestyspaikoista, jotka ovat kotisi lähellä. Ketä voit äänestää? Kunnanvaltuustoon pyrkiviä henkilöitä kutsutaan ehdokkaiksi. Lähettäjä Vastaanottaja Avsändare Mottagare Kommun där Ni är röstberättigad Kunta, jossa Teillä on äänioikeus Röstningsområde samt röstningsställe och -tid på valdagen. Äänestysalue sekä vaalipäivän äänestyspaikka ja -aika Meddelandekort (Valblankett 3r) kl klo Ilmoituskortti (Vaalilomake nro 3s) ANMÄLAN OM RÖSTRÄTT I KOMMUNALVALET *. KN9A* Väljarens underskrift Fylls i på förhandsröstningsstället, om denna anmälan används som följebrev: Fylls i av valfunktionären Fylls i av väljaren Härmed intygas att röstningen försiggått på det sätt som stadgas i vallagen. Med bevarande av valhemligheten har jag själv fyllt i röstsedeln och inneslutit den avstämplad i valkuvertet. Datum Förhandsröstningsställets namn eller vid Valfunktionärens anstaltsröstning kommunens namn underskrift / Datakälla: Befolkningsdatasystemet ILMOITUS ÄÄNIOIKEUDESTA KUNNALLISVAALEISSA Valmyndighet Ni ska styrka Er identitet när Ni röstar *. KN9A* Förhandsröstningsperioden. På vissa förhandsröstningsställen kan förhandsröstningsperioden vara kortare I Finland och utomlands Öppna denna försändelse, som innehåller: - De närmaste allmänna förhandsröstningsställena - Information om röstningsförfarandet - Information om fullmäktiges uppgifter Äänestäjä täyttää Olen itse vaalisalaisuuden säilyttäen täyttänyt äänestyslipun ja sulkenut sen leimattuna vaalikuoreen. Äänestäjän allekirjoitus Täytetään ennakkoäänestyspaikassa, jos tätä ilmoituskorttia käytetään lähetekirjeenä: Vaalivirkailija täyttää Todistan, että äänestys on tapahtunut vaalilaissa säädetyin tavoin. Päiväys Ennakkoäänestyspaikan nimi tai laitosäänestyksessä kunnan nimi / Teidän on todistettava henkilöllisyytenne äänestäessänne Tietolähde: Väestötietojärjestelmä Vaaliviranomainen Vaalivirkailijan allekirjoitus Ennakkoäänestyksen ajanjakso. Ennakkoäänestyspaikka voi olla avoinna lyhyemmän ajan. Suomessa ja ulkomailla Avatkaa tämä lähetys, joka sisältää: - Yleiset ennakkoäänestyspaikat lähialueellanne - Tietoa äänestysmenettelystä - Tietoa valtuuston tehtävistä AVAA: TAITA JA REVI Ilmoitus äänioikeudesta tulee postitse kotiisi. ÖPPNA: VIK OCH RIV Vaalisalaisuus Jokainen päättää itse, haluaako äänestää. Jokainen päättää itse myös siitä, ketä haluaa äänestää. Äänioikeuteen kuuluu vaalisalaisuus. Se tarkoittaa, että sinun ei tarvitse kertoa kenellekään, ketä ehdokasta äänestät. Vaalisalaisuuden takia äänestäminen tapahtuu äänestyskopissa. Silloin kukaan ulkopuolinen ei näe, ketä äänestät. Jokaisessa kunnassa on omat ehdokkaansa. Kunnallisvaaleissa voit äänestää vain oman kuntasi ehdokasta. Oma kuntasi ilmoitetaan ilmoituskortissa. Tietoa ehdokkaista saat esimerkiksi lehdistä, televisiosta tai internetistä. Voit myös tutustua ehdokkaiden vaalimainoksiin, joita on muun muassa kaduilla. Saat ehkä vaalimainoksia myös kotiisi postitse. Jokaisella ehdokkaalla on oma ehdokasnumeronsa. Äänestäminen tapahtuu äänestyskopissa. 6 7

5 Milloin voit äänestää? Voit äänestää kuntavaaleissa joko vaalipäivänä tai sitä ennen ennakkoäänestyksessä. Äänestys vaalipäivänä Vaalipäivä on sunnuntai Vaalipäivänä äänestyspaikat ovat auki kello Voit äänestää vain siinä äänestyspaikassa, joka lukee ilmoituskortissasi. Ennakkoäänestys Jos et voi tai halua äänestää vaalipäivänä, voit äänestää ennakkoon. Ennakkoäänestys tapahtuu ennakkoäänestyspaikassa, joita on esimerkiksi kunnan virastoissa, kirjastoissa ja posteissa. Ilmoituskortin mukana saat luettelon ennakkoäänestyspaikoista kotipaikkasi lähellä. Myös sairaalassa tai laitoksessa voi äänestää, jos on siellä hoidettavana. Ennakkoäänestys alkaa ja päättyy Ennakkoäänestyspaikka voi olla esimerkiksi kunnan virasto, kirjasto tai posti. SU Suuri osa ennakkoäänestyspaikoista on auki kaikkina ennakkoäänestyspäivinä, mutta eivät kaikki. Tarkista aukioloajat luettelosta, jonka saat ilmoituskortin mukana. 8 9

6 Näin äänestät vaalipäivänä Ota äänestykseen mukaan henkilöllisyystodistus. Henkilöllisyystodistuksia ovat passi, henkilökortti, ajokortti tai muu vastaava virallinen asiakirja, jossa on valokuvasi. Äänestyspaikassa sinua odottaa vaalivirkailija. Hän tarkistaa ensiksi henkilöllisyystodistuksesta henkilöllisyytesi ja antaa sinulle äänestyslipun. Sen jälkeen äänestäminen tapahtuu näin: Taita äänestyslippu keskeltä niin, että kukaan ei voi nähdä numeroa. Lippuun on merkitty kohta, josta se taitetaan. Palaa vaalivirkailijan luokse. Vaalivirkailija leimaa taitetun äänestyslipun. Pudota taitettu äänestyslippu vaaliuurnaan. 1. Mene täyttämään äänestyslippu äänestyskoppiin. Kirjoita äänestyslippuun selvästi sen ehdokkaan numero, jota äänestät. Saat äänestää vain yhtä ehdokasta. Näin olet äänestänyt ja voit poistua äänestyspaikalta. Jos et muista numeroa, tarkista numero äänestyskopin seinällä olevasta luettelosta. Älä kirjoita äänestyslippuun mitään muuta kuin ehdokkaasi numero

7 Näin äänestät ennakkoon Ota äänestykseen mukaan henkilöllisyystodistus. Henkilöllisyystodistuksia ovat passi, henkilökortti, ajokortti tai muu vastaava virallinen asiakirja, jossa on valokuvasi. Ennakkoäänestyspaikassa sinua odottaa vaalivirkailija. Hän tarkistaa ensiksi henkilöllisyystodistuksesta henkilöllisyytesi ja antaa sinulle äänestyslipun Sen jälkeen vaalivirkailija pyytää sinua allekirjoittamaan lomakkeen. Allekirjoittamalla vakuutat, että olet itse täyttänyt äänestyslipun, leimannut sen ja sulkenut sen kuoreen. Lopuksi vaalivirkailija sulkee vaalikuoren ja allekirjoittamasi lomakkeen keltaiseen lähetekuoreen ja lähettää sen keskusvaalilautakunnalle. Näin olet äänestänyt ja voit poistua ennakkoäänestyspaikalta. 1. Sen jälkeen äänestäminen tapahtuu näin: Mene täyttämään äänestyslippu äänestyskoppiin. Kirjoita äänestyslippuun selvästi sen ehdokkaan numero, jota äänestät. Saat äänestää vain yhtä ehdokasta. Jos et muista numeroa, voit pyytää oman kuntasi ehdokkaiden luettelon vaalivirkailijalta. Älä kirjoita äänestyslippuun mitään muuta kuin ehdokkaasi numero. Keneltä saat apua? Vaalivirkailijat neuvovat ja opastavat sinua kaikissa tilanteissa. Jos olet epävarma, pyydä heiltä apua. Äänestyspaikalla on myös vaaliavustaja. Jos et itse pysty täyttämään äänestyslippua, voit pyytää vaaliavustajan avuksesi äänestyskoppiin Taita äänestyslippu keskeltä niin, että kukaan ei voi nähdä numeroa. Lippuun on merkitty kohta, josta se taitetaan. Palaa vaalivirkailijan luokse. Vaalivirkailija leimaa taitetun äänestyslipun ja antaa sinulle ruskean vaalikuoren. Laita äänestyslippu kuoreen ja liimaa kuori kiinni. Tarkista, että kuori on huolellisesti suljettu. Vaaliavustajana voi toimia myös henkilö, jonka olet itse valinnut, esimerkiksi joku omainen. Vaaliavustaja ei saa kertoa kenellekään, ketä äänestit. VAALIAVUSTAJA Tarvittaessa vaaliavustaja auttaa sinua äänestämään

8 Kotiäänestys Jos olet vaikeasti vammautunut tai pitkäaikaisesti sairas, voit äänestää ennakkoon myös kotonasi. Vaalivirkailija tulee silloin kotiisi. Jos haluat äänestää kotona, ilmoita siitä puhelimella tai lomakkeella oman kuntasi keskusvaalilautakunnalle. Lautakunnan puhelinnumeron löydät ilmoituskortistasi. Ilmoittautuminen kotiäänestykseen on tehtävä kello 16 mennessä. Jos sinulla on omaishoitaja ja hän haluaa äänestää kotiäänestyksen yhteydessä, myös hänen tietonsa on ilmoitettava keskusvaalilautakunnalle. Lisää tietoa ja selkovideo äänestämisestä: Oikeusministeriö Papunetin selkosivut Esite on internetissä osoitteissa ja Esitettä voi tiedustella jakeluun Selkokeskuksesta, sähköposti: Myös sairaaloissa ja laitoksissa voi äänestää ennakkoon

9 Oikeusministeriö Selkokeskus