Pikaopas , Versio EA Huhtikuu Langattoman verkon Gateway-yksikkö
|
|
- Lotta Lattu
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 , Versio EA Langattoman verkon Gateway-yksikkö
2 HUOMAUTUS Tässä asennusoppaassa on langattoman verkon Gateway-yksikön perusohjeet. Siinä ei ole diagnostiikkaa, huoltoa tai vianetsintää koskevia ohjeita. Katso lisätietoja ja -ohjeita langattoman verkon Gateway-yksikön viitekäsikirjasta (julkaisunumero ). Ohjekirja ja tämä pika-asennusopas ovat saatavissa sähköisinä osoitteesta VAROITUS Räjähdys voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman: Jos tämä laite asennetaan räjähdysalttiiseen ympäristöön, asennuksessa on noudatettava paikallisia, kansallisia ja kansainvälisiä standardeja, määräyksiä ja käytäntöjä. Tuotehyväksyntäosassa on mainittu mahdolliset turvalliseen asennukseen liittyvät rajoitukset. Varo koskemasta johtimiin ja liittimiin. Johtimissa mahdollisesti oleva korkea jännite voi aiheuttaa sähköiskun. Tämä laite on FCC:n sääntöjen osan 15 vaatimusten mukainen. Käyttö edellyttää, että seuraavat ehdot täyttyvät. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. Tämän laitteen on kestettävä mahdollisesti muualta tulevat häiriöt, mukaan lukien mahdollisesti ei-toivottua toimintaa aiheuttavat häiriöt. Laite täytyy asentaa niin, että antenni on vähintään 20 cm:n etäisyydellä kaikista henkilöistä. 2
3 Pikaopas Langattomia laitteita koskevia seikkoja Virran kytkentämenettely Langattoman verkon Gateway-yksikön tulee olla asennettuna ja toimia moitteettomasti, ennen kuin langattomiin kenttälaitteisiin asennetaan tehomoduuleja. Langattomiin kenttälaitteisiin tulee myös kytkeä jännite järjestyksessä sen mukaan, miten lähellä ne ovat langattoman verkon Gateway-yksikköä, aloittaen lähimmästä. Näin verkon asennus on yksinkertaisempaa ja nopeampaa. Antennin asento Antennin tulee olla pystysuorassa noin 1 m:n päässä suurista rakenteista tai rakennuksista esteettömän tiedonsiirron mahdollistamiseksi muiden laitteiden kanssa. Asennuskorkeus Langattoman verkon optimaalisen kattavuuden takaamiseksi Gateway-yksikkö tai erillisantenni tulee ihanteellisesti asentaa 4,6 7,6 m (15 25 ft.) maanpinnan yläpuolelle tai 2 m (6 ft.) esteiden tai suurten rakenteiden yläpuolelle. Gateway-yksikön redundanssi Jos langattoman verkon Gateway-yksikkö on tilattu redundanssivarustuksella (Gateway-yksikön redundanssikoodi RD), lisäasennusohjeita on viitekäsikirjan (julkaisunro ) liitteessä D. Yleisnäkökohtia Tietokonetta koskevat vaatimukset Käyttöjärjestelmä (vain valinnaista ohjelmistoa varten) Windows XP Professional, SP 3 Windows Server 2003, SP 2 Windows Server 2003 R2, SP 2 Windows Server 2008 (Standard Edition), SP 2 Windows Server 2008 R2 Standard Edition, SP 1 Windows 7 Professional, SP 1 Windows 7 Enterprise, SP 1 Käyttötarkoitukset Internet Explorer 6.0 tai myöhempi Mozilla Firefox 1.5 tai myöhempi.net Framework 2.0 (vain OPC-välityspalvelimelle) Kiintolevytilaa AMS Wireless Configurator: 1,5 Gt Gatewayn asennus-cd: 250 Mt 3
4 Vaihe 1: Peruskytkennät ja konfigurointi DeltaV -yhteensopiva Jos Gateway on tilattu DeltaV-yhteensopivana (tietoprotokollakoodi 5), vaihetta 1: Peruskytkennät ja konfigurointi, ei tarvita. Siirry vaiheeseen 2: Fyysinen asennus, ja liitä Gateway DeltaV 10.3 tai uudempaan ohjelmaversioon. Peruskytkennät ja konfigurointi Jotta langattoman verkon Gateway-yksikkö voidaan konfiguroida, tietokoneen ja Gatewayn välille pitää muodostaa paikallinen yhteys. Gatewayn jännitesyöttö Gateway-yksikön virtaliittimiin on kytkettävä 24 VDC:n (nimellinen) ja vähintään 250 ma:n virtalähde. Kuva 1. Gatewayn riviliitinkaavio VDC Power Syöttöteho Input Sarja- Serial Modbus Ei Not käytössä Used Ei Not käytössä Used Kotelo Case + - S A B + - S S - + Ethernet 2 with Power Ethernet 2 Ethernet 1 (Peitetty) (Covered) (Toissijainen) (Secondary) (Ensisijainen) (Primary) + - S S - + Ei Not käytössä Used Ei Not käytössä Used Yhteyden muodostaminen Huomaa Tietoja Windows 7 -tietokoneeseen liittämisestä on teknisessä huomautuksessa (julkaisunumero: ). 1. Yhdistä tietokone Gatewayn Ethernet 1 (primääriseen) -liittimeen. 4
5 Case POE (Covered) 24 V DC Power Input P2 Modbus P1 Not Used Not Used Not Used Not Used Pikaopas Vaihe 1 jatkuu... Kuva 2. Gatewayn ja tietokoneen välinen yhteys Tietokone Ethernet 1 -liitin + - S S A B + - S S S S - + VAROITUS Älä liitä kaapelia Ethernet 2 with Power (peitettyyn) -porttiin. Tämä portti on käyttöjännitteen syöttöä varten, ja siihen kytkeminen voisi vaurioittaa tietokonetta. 2. Tee tietokoneen asetukset aloittamalla kohdasta Start>Settings>Network Connections (Käynnistä, Asetukset, Verkkoyhteydet). a. Valitse Local Area Connection (paikallinen yhteys). b. Valitse Properties (ominaisuudet) painamalla hiiren kakkospainiketta. c. Valitse Internet Protocol (TCP/IP) ja valitse sitten Properties (ominaisuudet) -painike. 5
6 Vaihe 1 jatkuu... Huomaa Jos tietokone kuuluu toiseen verkkoon, tallenna nykyinen IP-osoite ja muut asetukset, jotta tietokone voidaan palauttaa alkuperäiseen verkkoonsa Gatewayn konfiguroinnin jälkeen. d. Valitse Use the following IP address (käytä seuraavaa IP-osoitetta). e. Syötä arvo IP address (IP-osoite) -kenttään. f. Syötä arvo Subnet Mask (aliverkon peite) -kenttään. g. Valitse OK sekä Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Internet-protokollan ominaisuudet)- että Local Area Connection Properties (paikallisen yhteyden ominaisuudet) -ikkunoissa. Huomaa Liittäminen Gatewayn toiseen Ethernet-porttiin edellyttää toisenlaisia verkkoasetuksia. Taulukko 1 sisältää muita verkkoasetuksia. Taulukko 1. IP-oletusosoitteet Gateway Tietokone Ethernet Ethernet Ethernet 1 (DeltaV-yhteensopiva) Ethernet 2 (DeltaV-yhteensopiva) Taulukko 2. Aliverkon asetukset Aliverkon peite Oletus DeltaV Poista välityspalvelimet käytöstä. a. Avaa tavallinen www-selain (Internet Explorer, Mozilla Firefox tms.). b. Siirry valikoihin Tools>Internet Options>Connections>LAN Settings (Työkalut, Internet-valinnat, Yhteydet, LAN-asetukset) c. Poista välityspalvelimen valinta. 6
7 Pikaopas Vaihe 1 jatkuu... Gatewayn konfigurointi Gatewayn konfiguroinnin viimeistely: 1. Siirry Gatewayn oletusverkkosivuston osoitteeseen a. Kirjaudu sisään käyttäjänä: admin. b. Syötä salasana: default. 2. Siirry valikoihin Setup>Ethernet Protocol>Address (Asettelu, Ethernet-protokolla, Osoite) ja syötä verkkoasetukset. a. Konfiguroi pysyvä IP Address (IP-osoite) tai aseta DHCP ja syötä Hostname (isäntäkoneen nimi). b. Käynnistä sovellus uudelleen valikosta Setup>Restart Apps (Asettelu, Käynnistä sov. uudelleen). 3. Irrota virta- ja Ethernet-kaapeli Gatewaysta. 7
8 Vaihe 1 jatkuu... 8
9 Vaihe 2: Fyysinen asennus Pikaopas Putkiasennus Tarvittavat työkalut: 51 mm:n (2 in.) asennusputki tai masto Kaksi Gatewayn mukana toimitettua 7,9 mm:n ( 5 /16-in.) U-pulttia 1 /2 tuuman kuusioavain Gatewayn asentaminen putkeen: 1. Työnnä yksi U-pultti putken taakse Gateway-kotelon yläreikien ja aluslevyn läpi. 2. Kiinnitä mutterit U-pulttiin 1 /2 tuuman kuusioavaimella. 3. Toista sama toiselle U-pultille ja ala-asennusrei ille. Suositus Jos Gatewayhin on tilattu lähtökoodi 2, johda toinen Ethernet-kaapeli Gatewaysta sopivaan paikkaan sisätiloihin, jotta tulevat konfigurointimuutokset on helpompi tehdä. 9
10 Vaihe 2 jatkuu... Erillisantenni (optio) Erillisantennien avulla Gatewayn asennuksessa voidaan ottaa huomioon ympäristöolosuhteet, ukkossuojaus ja kulloisetkin työskentelytottumukset. VAROITUS Kun langattoman verkon Gateway-yksikköön asennetaan erillisantenneja, käytä hyväksyttyjä turvatoimenpiteitä kaatumisen ja korkeavirtajohtojen koskettamisen välttämiseksi. Langattoman verkon Gateway-yksikön erillisantennikomponentit on asennettava paikallisten sähkömääräysten mukaisesti ja ukkossuojaukseen on käytettävä suositusta. Kysy ennen asennusta neuvoa paikalliselta sähkötarkastajalta, sähköteknikolta ja työalueen valvojalta. Langattoman verkon Gateway-yksikön erillisantennivaihtoehdot on valmistettu erityisesti sopimaan mahdollisimman moneen asennukseen, optimoimaan langaton toiminta sekä varmistamaan paikallisten radiotaajuushyväksyntöjen mukainen asennus. Jotta varmistetaan langattoman verkon toiminta ja radiotaajuussäädösten noudattaminen, kaapelin pituutta ja antennityyppiä ei saa muuttaa. Jos toimitettua erillisantennisarjaa ei asenneta näiden ohjeiden mukaan, Emerson Process Management ei vastaa langattoman verkon toiminnasta eikä radiotaajuussäädösten täyttämisestä. 10
11 Pikaopas Vaihe 2 jatkuu... Erillisantennisarja sisältää koaksiaalikaapelin tiivistysainetta ukkossuojan ja antennin kaapeliliitoksia varten. Etsi paikka, jossa erillisantenni toimii langattomassa verkossa optimaalisesti. Parhaassa tapauksessa se on 4,6 7,6 m (15 25 ft.) maanpinnan yläpuolella tai 2 m (6 ft.) esteiden tai suurten rakenteiden yläpuolella. Asenna erillisantenni jollakin seuraavista menettelytavoista: WL2/WN2-option asennus (ulkoasennukset): 1. Asenna antenni 1,5 2 tuuman putkeen tai mastoon pakkauksessa olevilla kiinnitysvälineillä. 2. Liitä ukkossuoja suoraan Gatewayn päälle. 3. Asenna maadoituskorvake, lukkoaluslevy ja mutteri ukkossuojan päälle. 4. Liitä antenni ukkossuojaan toimitetulla koaksiaalikaapelilla varmistaen, että tippumutka on vähintään 0,3 m:n (1 ft.) päässä ukkossuojasta. 5. Tiivistä jokainen langattoman kenttälaitteen, ukkossuojan ja antennin välinen liitäntä koaksiaalikaapelin tiivistysaineella. 6. Varmista, että asennusmasto, ukkossuoja ja Gateway on maadoitettu paikallisten/valtakunnallisten sähkömääräysten mukaisesti. Ylimääräiset koaksiaalikaapelipituudet tulee kääriä 0,3 m:n (12 in.) kerille. Kuva 3. WL2/WN2-option asennus Erillisantenni Kaapeli Valvontarakennus Tippumutka Ukkossuoja Gateway Maadoitus Maa Maadoitus 11
12 Vaihe 2 jatkuu... WL3/WL4-option asennus (sisä-/ulkoasennukset): 1. Asenna antenni 1,5 2 tuuman putkeen tai mastoon pakkauksessa olevilla kiinnitysvälineillä. 2. Asenna ukkossuoja rakennuksen läpiviennin lähelle. 3. Asenna maadoituskorvake, lukkoaluslevy ja mutteri ukkossuojan päälle. 4. Liitä antenni ukkossuojaan toimitetulla koaksiaalikaapelilla varmistaen, että tippumutka on vähintään 0,3 m:n (1 ft.) päässä ukkossuojasta. 5. Liitä ukkossuoja Gateway-yksikköön toimitetulla koaksiaalikaapelilla. 6. Tiivistä jokainen Gateway-yksikön, ukkossuojan ja antennin välinen liitäntä koaksiaalikaapelin tiivistysaineella. 7. Varmista, että asennusmasto, ukkossuoja ja Gateway on maadoitettu paikallisten/valtakunnallisten sähkömääräysten mukaisesti. Ylimääräiset koaksiaalikaapelipituudet tulee kääriä 0,3 m:n (12 in.) kerille. Kuva 4. WL3/WL4-option asennus Erillisantenni Valvontarakennus Kaapeli Tippumutka Gateway Ukkossuoja Maadoitus Maadoitus Maa Huomautus: Sääsuojaus on välttämätön! Erillisantennisarja sisältää koaksiaalikaapelin tiivistysainetta ukkossuojan, antennin ja Gateway-yksikön kaapeliliitoksia varten. Koaksiaalikaapelin tiivistysainetta täytyy käyttää langattoman kenttäverkon toiminnan takaamiseksi. Ábra 5 näyttää, miten sääsuojaus tehdään. 12
13 Pikaopas Vaihe 2 jatkuu... Kuva 5. Koaksiaalikaapelin tiivistysaineen levittäminen kaapeliliitoksiin Taulukko 3. Erillisantennisarjat Sarja Antenni Kaapeli 1 Kaapeli 2 Ukkossuoja WL2 1 /2 aallon pituinen dipoli Ympärisäteilevä +6 db:n vahvistus 15,2 m (50 ft.) LMR-400 Kytkentärasiaan kiinnitettävä, liitin pistokkeeseen Kaasupurkausputki 0,5 db:n liitosvaimennus WL3 1 /2 aallon pituinen dipoli Ympärisäteilevä +6 db:n vahvistus 9,1 m (30 ft.) LMR-400 6,1 m (20 ft.) LMR-400 In-line, liitin liittimeen Kaasupurkausputki 0,5 db:n liitosvaimennus WL4 1 /2 aallon pituinen dipoli Ympärisäteilevä +6 db:n vahvistus 12,2 m (40 ft.) LMR-400 3,0 m (10 ft.) LMR-400 In-line, liitin liittimeen Kaasupurkausputki 0,5 db:n liitosvaimennus WN2 1 /2 aallon pituinen dipoli Ympärisäteilevä +8 db:n vahvistus 7,6 m (25 ft.) LMR-400 Kytkentärasiaan kiinnitettävä, liitin pistokkeeseen Kaasupurkausputki 0,5 db:n liitosvaimennus 13
14 Vaihe 2 jatkuu... WL2 WL3* WL4* WN2 Antenni Antenna Antenni Antenna Antenni Antenna Antenni Antenna 6,1 20 m:n ft. (6,1 (20 ft.) m) kaapeli cable Ukkossuoja Lightning Arrestor 3,0 m:n 10 ft. (10 (3,0 ft.) m) kaapeli cable Ukkossuoja Lightning Arrestor Interchangeable Keskenään vaihdettavat cables kaapelit Interchangeable Keskenään vaihdettavat cables kaapelit 15,2 50 m:n ft. (15,2 (50 ft.) m) kaapeli cable 9,1 30 m:n ft. (9,1 (30 ft.) m) kaapeli cable 12,2 40 ft. m:n (12,2 (40 ft.) m) kaapeli cable 7,6 25 m:n ft. (7,6 (25 ft.) m) kaapeli cable Ukkossuoja Lightning Arrestor Ukkossuoja Lightning Arrestor Huomaa Asennuksen helpottamiseksi erillisantennien optioiden WL3 ja WL4 koaksiaalikaapelit ovat keskenään vaihdettavissa. Yhdistä isäntäjärjestelmään 1. Kytke Gatewayn Ethernet 1 (ensisijainen) tai sarjaliitäntä isäntäjärjestelmän verkkoliitäntään tai I/O-sarjaliitäntään. 2. Yhdistä sarjaliitännässä A A:han ja B B:hen ja varmista, että kaikki liittimet ovat puhtaita ja kunnolla kiinni kytkentäongelmien välttämiseksi. 14
15 Pikaopas Vaihe 2 jatkuu... Kuva 6. Langattoman verkon Gateway-yksikön riviliitinkaavio VDC Power Syöttöteho Input Sarja- Serial Modbus Ei Not käytössä Used Ei Not käytössä Used Kotelo Case + - S A B + - S S - + Ethernet 2 with Power Ethernet 2 Ethernet 1 (Peitetty) (Covered) (Toissijainen) (Secondary) (Ensisijainen) (Primary) + - S S - + Ei Not käytössä Used Ei Not käytössä Used VAROITUS Älä liitä isäntäjärjestelmää langattoman verkon Gateway-yksikön Ethernet 2 with Power (peitettyyn) -porttiin, ettei järjestelmä vaurioidu. Suositus Emerson WirelessHART -turvallisuusohjeiden mukaisesti Gateway tulisi liittää isäntäjärjestelmään LAN (Local Area Network) -verkon, ei WAN (Wide Area Network) -verkon kautta. Sarjaliitännän kytkemiseen käytetään tavallisesti suojattua kierrettyä parikaapelia, ja vakiokäytäntönä on maadoittaa suoja isännän puolelta ja jättää se kellumaan Gatewayn puolelta. Muista eristää suoja maadoitusongelmien välttämiseksi. Virta Kytke virtaliittimiin 24 VDC:n (nimellinen) virtalähde, joka tuottaa vähintään 250 ma, langattoman verkon Gateway -yksikön riviliitinkaavion avulla, jota esittää Kuva 6. 15
16 Vaihe 3: Ohjelmiston asennus (valinnainen) Kahden levyn ohjelmistopakkaus sisältää Security Setup Utility -ohjelman (turva-asetukset, joita tarvitaan vain suojattuihin isäntäliitäntöihin tai OPC-yhteyksiin) ja AMS Wireless Configurator -ohjelman. Security Setup Utility -ohjelma on levyllä 1. Ohjelman asentaminen: 1. Sulje kaikki Windows-ohjelmat, mukaan lukien taustalla toimivat, esim. virusohjelmat. 2. Aseta levy 1 tietokoneen CD/DVD-asemaan. 3. Noudata kehotteita. AMS Wireless Configurator -ohjelma on levyllä 2. Ohjelman asentaminen: 1. Sulje kaikki Windows-ohjelmat, mukaan lukien taustalla toimivat, esim. virusohjelmat. 2. Aseta levy 2 tietokoneen CD/DVD-asemaan. 3. Napsauta valikosta Install (asenna), kun AMS Wireless Configurator -ohjelma käynnistyy. 4. Noudata kehotteita. 5. Anna AMS Wireless Configurator -ohjelman käynnistää tietokone uudelleen. 6. Älä poista levyä CD/DVD-asemasta. 7. Asennus jatkuu automaattisesti sisäänkirjautumisen jälkeen. 8. Noudata kehotteita. Huomaa Jos tietokoneen autorun-toiminto on otettu pois käytöstä tai asennus ei käynnisty automaattisesti, kaksoisklikkaa D:\SETUP.EXE (D = tietokoneen CD/DVD-asema) ja napsauta OK. Lisätietoja Security Setup Utility- ja AMS Wireless Configurator -ohjelmista on langattoman verkon Gateway-yksikön viitekäsikirjassa (julkaisunro ). 16
17 Vaihe 4: Varmista toiminta Pikaopas Toiminta varmistetaan www-liittymän kautta avaamalla www-selain mistä tahansa isäntäjärjestelmän verkkoon kuuluvasta tietokoneesta ja syöttämällä Gatewayn IP-osoite tai DHCP-isäntäkoneen nimi osoiteriville. Jos Gateway on kytketty ja konfiguroitu oikein, esiin tulee turvahälytys ja sen jälkeen sisäänkirjautumisnäyttö. Kuva 7. Gatewayn sisäänkirjautumisnäyttö Gateway on nyt valmis integroitavaksi isäntäjärjestelmään. Jos kenttälaitteita on tilattu Gatewayn mukana, niihin on konfiguroitu valmiiksi samat verkkotunnusja liittymisavaintiedot. Kun kenttälaitteisiin kytketään virta, ne näkyvät langattomassa verkossa ja yhteydet voidaan varmentaa Explore (tutki) -välilehdeltä www-liittymän kautta. Verkon muodostumiseen tarvittava aika riippuu laitteiden lukumäärästä. Tarkempia asennusohjeita on langattoman verkon Gateway-yksikön viitekäsikirjassa (asiakirjan julkaisunro ). Ohjelmisto- ja integrointiapua on saatavissa Emersonin maailmanlaajuisesta asiakaspalvelukeskuksesta. Emersonin maailmanlaajuinen asiakaspalvelukeskus Ohjelmisto- ja integrointituki: Yhdysvallat: Muut maat:
18 Tuotehyväksynnät Hyväksytyt valmistuspaikat Rosemount Inc. Chanhassen, Minnesota, USA Emerson Process Management GmbH & Co. Karlstein, Saksa Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited Singapore Beijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited Beijing, Kiina Tietoliikenneyhdenmukaisuus Kaikille langattomille laitteille tarvitaan hyväksyntä, jolla varmistetaan, että ne noudattavat radiotaajuuksien käyttöön liittyviä säännöksiä. Lähes kaikissa maissa vaaditaan tämäntyyppinen tuotehyväksyntä. Emerson tekee työtä valtionvirastojen kanssa ympäri maailmaa voidakseen toimittaa vaatimukset täyttäviä tuotteita sekä ehkäistäkseen langattomien laitteiden käyttöä koskevien eri maiden direktiivien ja lakien rikkomista. FCC ja IC Tämä laite täyttää FCC:n sääntöjen osan 15 vaatimukset. Käyttö edellyttää, että seuraavat ehdot täyttyvät: Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä. Tämän laitteen on kestettävä mahdollisesti muualta tulevat häiriöt, mukaan lukien mahdollisesti ei-toivottua toimintaa aiheuttavat häiriöt. Laite täytyy asentaa niin, että antenni on vähintään 20 cm:n etäisyydellä kaikista henkilöistä. FM:n myöntämä tavallisen käyttöpaikan hyväksyntä Gatewayn rakenne täyttää sähkölaitteiden, mekaanisten osien ja paloturvallisuuden osalta FM:n perusvaatimukset. FM on yhdysvaltalainen virallisesti hyväksytty testauslaboratorio (NRTL), jonka on akkreditoinut USA:n liittovaltion työsuojeluhallinto (OSHA). EU:n direktiivit Katso tämän tuotteen EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus: Kuva 8 sivulla 20. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen uusin verio on luettavissa Rosemountin verkkosivuilta osoitteessa Pohjois-Amerikan sertifikaatit N5 FM alaluokka 2, syttymätön Sertifiointinumero: Syttymätön: luokka I, alaluokka 2, ryhmät A, B, C ja D. Pölysytytyksen kestävä: luokka II, III, alaluokka 1, ryhmät E, F ja G. Kotelotyyppi 4X Lämpötilakoodi: T4 ( 40 C < T a < 70 C) 18
19 Pikaopas Canadian Standards Association (CSA) N6 CSA alaluokka 2 Sertifiointinumero: Sopivuus: luokka I, alaluokka 2, ryhmät A, B, C ja D. Asennettu Rosemountin piirustuksen mukaisesti. Lämpötilakoodi: T4 ( 40 C Ta 60 C) CSA kotelotyyppi 4X EU:n luokitus N1 ATEX-tyyppi n Sertifiointinumero: Baseefa 07ATEX0056X ATEX-merkintä: Ex II 3 G EEx na Nl IIC T4 ( 40 C < T a < 70 C) Turvallisen käytön erityisehdot (X) Antennin pintavastus ylittää yhden gigaohmin. Sähköstaattisen varauksen kertymisen estämiseksi sitä ei saa hangata tai puhdistaa liuottimilla eikä kuivalla liinalla. Laitteisto ei kestä 500 V:n testiä, joka on määritetty EN : 2005:n lausekkeessa 9.4. Tämä täytyy ottaa huomioon laitetta asennettaessa. ND ATEX pöly Sertifiointinumero: Baseefa 07ATEX0057X EX td A 22 IP66 T135 ( 40 C < T a < 70 C) EEx na nl IIC T4 ( 40 C < T a < 70 C) II 3D Vmax = 28 V Turvallisen käytön erityisehdot (X) Antennin pintavastus ylittää yhden 1 G:nΩ. Sähköstaattisen varauksen kertymisen estämiseksi sitä ei saa hangata tai puhdistaa liuottimilla eikä kuivalla liinalla. N7 IECEx-tyyppi n Sertifiointinumero: IECEx BAS X Ex nc IIC T4 ( 40 C < T a < 70 C) Nimellisjännite: 28 V Turvallisen käytön erityisehdot (X) 1. Laitteisto ei kestä 500 V:n testiä, joka on määritetty IEC : 2005:n lausekkeessa Tämä täytyy ottaa huomioon laitetta asennettaessa. 2. Antennin pintavastus ylittää yhden gigaohmin. Sähköstaattisen varauksen kertymisen estämiseksi sitä ei saa hangata tai puhdistaa liuottimilla eikä kuivalla liinalla. NF IECEx pöly Sertifiointinumero: IECEx BAS Ex td A22 IP66 T135 ( 40 C < T a < 70 C) V maks. = 28 V Brasilialaiset luokitukset I2 INMETRO luonnostaan vaaraton Tehtaalta saa tietoja saatavuudesta. Yhdistelmäluokitukset KD Yhdistelmä: N5, N6 ja N1. 19
20 Kuva 8. EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus langattoman verkon Gatewaylle EC Declaration of Conformity No: RMD 1067 Rev. I We, Rosemount Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA declare under our sole responsibility that the product, Rosemount 1420 Wireless Gateway manufactured by, Rosemount Inc Technology Drive and 8200 Market Boulevard Eden Prairie, MN Chanhassen, MN USA USA to which this declaration relates, is in conformity with the provisions of the European Community Directives, including the latest amendments, as shown in the attached schedule. Assumption of conformity is based on the application of the harmonized standards and, when applicable or required, a European Community notified body certification, as shown in the attached schedule. Signature Kelly Klein Name Director Global Quality Title Date of Issue 20
21 Pikaopas Schedule EC Declaration of Conformity RMD 1067 Rev. I EMC Directive (2004/108/EC) EN : 2006 R&TTE Directive (1999/5/EC) All Models with Operating Frequency and Protocol Code A1 EN : V EN : 2001 EN V ( ) Country Bulgaria Italy Norway Romainia Restriction General authorization required for outdoor use and public service If used ourside of own primises, general authorization is required May be restricted in the geographical area within a radius of 20km from the center of Ny-Alesund Use on a secondary basis. Individual license required. All Models with Operating Frequency and Protocol Code A3 and Remote Mount Antenna Option WL EN : V2.1.1 EN : 2001 Second Edition EN V ( ) ATEX Directive (94/9/EC) Baseefa 07ATEX0056X Protection Type n Certificate Equipment Group II, Category 3 G: Ex na nl IIC T4 (-60 C Ta +60 C), Harmonized Standards used: EN : 2005 Other Standards: EN :2006 (A review against EN :2009, which is harmonized, shows with the exception of the marking, no significant changes relevant to this equipment so EN :2006 continues to represent State of the Art.) File ID:1420_RMD1067_I.doc Page 2 of 3 21
22 Schedule EC Declaration of Conformity RMD 1067 Rev. I Baseefa 07ATEX0057X Dust Certificate Equipment Group II, Category 3 D: Ex td A22 IP66 T135 (-40 C Ta +60 C), Other Standards: EN :2006, EN :2004 (A review against EN :2009 and EN :2009, which are harmonized, shows, with exception of the markings, no significant changes relevant to this equipment so EN :2006 and EN :2004 continue to represent State of the Art.) ATEX Type Examination Certificate Baseefa [Notified Body Number: 1180] Rockhead Business Park, Staden Lane Buxton, Derbyshire SK179RZ United Kingdom File ID:1420_RMD1067_I.doc Page 3 of 3 22
23 Pikaopas EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus Nro: RMD 1067 Versio I Me, Rosemount Inc Market Boulevard Chanhassen, MN Yhdysvallat vakuutamme täysin omalla vastuullamme, että tuote Rosemount 1420 langattoman verkon Gateway-yksikkö joiden valmistaja on Rosemount Inc Technology Drive ja 8200 Market Boulevard Eden Prairie, MN Chanhassen, MN Yhdysvallat Yhdysvallat ja jota tämä vakuutus koskee, täyttää oheisesta liitteestä ilmenevien Euroopan yhteisön direktiivien vaatimukset mukaan lukien niiden uusimmat muutokset. Vaatimustenmukaisuuden olettamus perustuu yhtenäistettyjen standardien soveltamiseen ja, mikäli asianmukaista tai vaadittavaa, Euroopan yhteisön ilmoitetun laitoksen antamaan todistukseen, joka ilmenee oheisesta liitteestä. Laatujohtaja (Ammattinimike) Kelly Klein 26. marraskuuta 2012 (nimi) (Myöntämispäivä) 23
24 Liite EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus RMD 1067 Versio I EMC-direktiivi (2004/108/EY) EN : 2006 R&TTE-direktiivi (1999/5/EY) Kaikki mallit, joissa on käyttötaajuus- ja protokollakoodi A1 EN : V EN : 2001 EN V ( ) Maa Bulgaria Italia Norja Romania Rajoitus Ulkokäyttöön sekä julkiseen käyttöön tarvitaan yleislupa. Käytettäessä omien tilojen ulkopuolella tarvitaan yleislupa. Voi olla rajoitettua 20 km:n säteellä Ny-Ålesundin keskustasta. Käyttö toissijaisesti. Tarvitaan yksittäinen lupa. Kaikki mallit, joissa on käyttötaajuus- ja protokollakoodi A3 ja erillisantennin optiokoodi WL EN : V2.1.1 EN : 2001 toinen painos EN V ( ) ATEX-direktiivi (94/9/EY) Baseefa 07ATEX0056X Suojaustyypin n luokitus Laiteryhmä II, luokka 3 G: Ex na nl IIC T4 (60 C Ta +60 C), Käytetyt yhtenäistetyt standardit: EN : 2005 Muut standardit: EN :2006 (Vertailu yhtenäistettyyn EN :2009:ään ei osoittanut tätä laitetta koskevia merkittäviä muutoksia, joten EN :2006 edustaa yhä uusinta tekniikkaa.) Tiedostotunnus: 1420_RMD1067_I_fin.doc Sivu 2 / 3 24
25 Pikaopas Liite EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus RMD 1067 Versio I Baseefa 07ATEX0057X Pölysytytyksen kestävä luokitus Laiteryhmä II, luokka 3 D: Ex td A22 IP66 T135 (40 C Ta +60 C), Muut standardit: EN :2006, EN :2004 (Vertailu yhtenäistettyyn EN :2009:ään ja EN :2009:ään ei osoittanut tätä laitetta koskevia merkittäviä muutoksia, joten EN :2006 ja EN :2004 edustavat yhä uusinta tekniikkaa.) ATEX Tyyppitarkistusluokitus Baseefa [Ilmoitetun laitoksen numero: 1180] Rockhead Business Park, Staden Lane Buxton, Derbyshire SK179RZ Yhdistynyt kuningaskunta Tiedostotunnus: 1420_RMD1067_I_fin.doc Sivu 3 / 3 25
26 , Versio EA Emerson Process Management Oy Pakkalankuja 6 FIN VANTAA Suomi Puh Faksi Emerson Process Management Latin America 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise Florida USA Puh Rosemount Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA Puh. (USA) (800) Puh. (muut maat) (952) Faksi (952) Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited 1 Pandan Crescent Singapore Puh. (65) Faksi / Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Argelsrieder Feld Wessling, Saksa Puh , Faksi Beijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited No. 6 North Street, Hepingli, Dong Cheng District Peking , Kiina Puh Faksi Rosemount Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki tavaramerkit ovat omistajan omaisuutta. Emerson-logo on Emerson Electric Co.:n tavara- ja palvelumerkki. Rosemount ja Rosemount-logo ovat Rosemount Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Smart Wireless Gateway 1420. Pikaopas 00825-0216-4420, versio FB Tammikuu 2015
Smart Wireless Gateway 1420 00825-0216-4420, versio FB HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on langattoman verkon Gateway-yksikön perusohjeet. Siinä ei ole diagnostiikkaa, huoltoa tai vianetsintää koskevia ohjeita.
LisätiedotEmersonin langattoman verkon Gateway 1410. Pikaopas 00825-0216-4410, Versio BB Helmikuu 2014
Emersonin langattoman verkon Gateway 1410 Pikaopas 00825-0216-4410, Versio BB Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä asennusoppaassa on Emersonin langattoman verkon Gateway 1410 -yksikön perusohjeet. Siinä ei ole
LisätiedotPikaopas 00825-0116-4792, Versio BB Helmikuu 2014. Rosemount 1495 -mittalaippa Rosemount 1496 -mittalaippayhde
00825-0116-4792, Versio BB Rosemount 1495 -mittalaippa Rosemount 1496 -mittalaippayhde HUOMATTAVAA Tässä asennusoppaassa on Rosemount 1495 -mittalaipan perusohjeet. Siinä ei anneta ohjeita konfiguroinnista,
LisätiedotRosemount 848L binääriohjausten logiikkalähetin FOUNDATION -kenttäväylällä. Aloita tästä
binääriohjausten logiikkalähetin FOUNDATION -kenttäväylällä Aloita tästä Vaihe 1: Asenna lähetin Vaihe 2: Johdota ja kytke virta Vaihe 3: Tarkista lähettimen konfigurointi Tuotehyväksynnät Valmis MegszüntTermék
LisätiedotLangaton Rosemount 702 -kytkintietolähetin
Elokuu 2009 Rosemount 702 Langaton Rosemount 702 -kytkintietolähetin Aloitus Vaihe 1: Fyysinen asennus Vaihe 2: Varmista toiminta Vaihe 3: Viitetiedot Tuotehyväksynnät EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
LisätiedotRosemount 0085-pantakiinnitteinen lämpötila-anturi. Pikaopas 00825-0116-4952, Versio BA Helmikuu 2014
Rosemount 0085-pantakiinnitteinen lämpötila-anturi Pikaopas 00825-0116-4952, Versio BA Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä asennusoppaassa on Rosemount 0085- pantakiinnitteisen lämpötila-anturin perusohjeet. Tässä
LisätiedotRosemount Volume 1 -anturiosa. Pikaopas 00825-0316-2654, Versio AB Kesäkuu 2014
Rosemount Volume 1 -anturiosa Pikaopas 00825-0316-2654, Versio AB Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä pika-aloitusoppaassa on Rosemount 0068-, 0078- ja 0183-anturimallien perusohjeet. Tässä ei ole ohjeita, jotka
LisätiedotPikaopas 00825-0216-2654, Versio BB Kesäkuu 2014. Rosemount 0065/0185 -anturiasennelma
00825-0216-2654, Versio BB Rosemount 0065/0185 -anturiasennelma HUOMATTAVAA Tässä asennusoppaassa on Rosemount 0065- ja 0185-anturimallien perusohjeet. Tässä ei ole ohjeita, jotka koskisivat konfiguroinnin
LisätiedotRosemount 3308 -sarjan langaton pintatutka 3308A
00825-0216-4308, Rev AD Rosemount 3308 -sarjan langaton pintatutka 3308A 2 VAROITUS Räjähdys voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman: Tarkista, että lähettimen käyttöympäristö vastaa asianmukaisia vaarallisista
LisätiedotSmartPower -ratkaisut. Pikaopas 00825-0116-4701, Versio BA Joulukuu 2014
SmartPower -ratkaisut 00825-0116-4701, Versio BA HUOMATTAVAA Tämä opas on SmartPower-tuotesarjan asennusohje. Siinä ei ole tarkempia tietoja konfiguroinnista, diagnostiikasta, huollosta, vianetsinnästä
LisätiedotRosemount 3308 -sarjan langaton pintatutka 3308A
00825-0316-4308, versio AD Rosemount 3308 -sarjan langaton pintatutka 3308A VAROITUS Räjähdykset voivat aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. Jos laite asennetaan räjähdysalttiiseen ympäristöön, asennuksessa
LisätiedotÄlykäs langaton Field Link -kenttäyhteyslaite
Älykäs langaton Field Link -kenttäyhteyslaite Aloitus Langattomia laitteita koskevia seikkoja Vaihe 1: Fyysinen asennus Vaihe 2: Varmista toiminta Viitetiedot Mallitiedot Tuotesertifioinnit EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
LisätiedotLangaton Rosemount 248 -lämpötilalähetin
Pika-asennusopas Joulukuu 2014 Langaton Rosemount 248 Langaton Rosemount 248 -lämpötilalähetin Aloitus Langattomia laitteita koskevia seikkoja Vaihe 1: Fyysinen asennus Vaihe 2: Varmista toiminta Viitetiedot
LisätiedotPikaopas , Versio AB Joulukuu Rosemount Johdetutka. Segmentoidun anturin asennusohjeet
00825-0316-4530, Versio AB Rosemount Johdetutka Segmentoidun anturin asennusohjeet VAROITUS Asennus- ja käyttöturvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman. Varmista, että
LisätiedotSmart Wireless THUM -lähetinyksikkö
Pika-asennusopas Smart Wireless THUM -lähetinyksikkö Smart Wireless THUM -lähetinyksikkö Aloita tästä Langattomia laitteita koskevia seikkoja Konfigurointi Vaihe 1: Fyysinen asennus Vaihe 2: Varmista toiminta
LisätiedotPintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot
Pikaopas 00825-0116-4601, versio AA Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot XC-option asennusohjeet Pikaopas Turvallisuusviestit Tässä asiakirjassa esitetyt toimenpiteet ja ohjeet voivat vaatia erityisiä
LisätiedotPikaopas 00825-0116-4378, Rev AB Helmikuu 2014. Rosemount 751 -kenttäsignaalinäyttö
00825-0116-4378, Rev AB Rosemount 751 -kenttäsignaalinäyttö HUOMIO Tässä asennusoppaassa on esitetty Rosemount 751 -kenttänäytön perusohjeet. Tässä ei ole ohjeita, jotka koskisivat konfiguroinnin yksityiskohtia,
LisätiedotPika-aloitusopas , Versio EA Toukokuu Emerson Wireless 1410 A/B- ja 1410D Gateway -yksikkö 781 Field Link -yksiköllä
00825-0216-4410, Versio EA Emerson Wireless 1410 A/B- ja 1410D Gateway -yksikkö 781 Field Link -yksiköllä HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on Emerson Wireless 1410:n ja 1410D:n Gateway-yksikön perusohjeet. Siinä
LisätiedotSmartPower -ratkaisut. Pikaopas , Versio DB Huhtikuu 2019
SmartPower -ratkaisut 00825-0116-4701, Versio DB HUOMATTAVAA Tämä opas on SmartPower-tuotesarjan asennusohje. Siinä ei ole tarkempia tietoja konfiguroinnista, diagnostiikasta, huollosta, vianetsinnästä
LisätiedotLangaton summaava Rosemount 705 -lähetin
Pikaopas 00825-0216-4705, Versio AA Langaton summaava Rosemount 705 -lähetin Asennusvalmis ratkaisu, joka on helppo kytkeä turbiinimittariin Mittaa virtauksen keskiarvon ja summatun määrän Virtausta ja
LisätiedotRosemount 585 Annubar -päähöyryanturi vastapuolen tuella
Pika-asennusopas 585 Annubar -päähöyryanturi Rosemount 585 Annubar -päähöyryanturi vastapuolen tuella Aloita tästä Vaihe 1: Sijainti ja asento Vaihe 2: Poraa asennusreiät putkeen Vaihe 3: Hitsaa asennusosat
LisätiedotTuotesertifioinnit , Rev CC Huhtikuu Rosemount sarjan langaton pintatutka 3308A. Tuotesertifioinnit
00825-0216-4308, Rev CC Rosemount 3308 -sarjan langaton pintatutka 3308A 1 Versio 1.5 1.1 EU:n direktiivit EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus kaikkien tätä tuotetta koskevien EU:n direktiivien osalta löytyy
LisätiedotPikaopas 00825-0216-4708, Versio BB Tammikuu 2015. Langaton akustinen Rosemount 708 -lähetin
Pikaopas 00825-0216-4708, Versio BB Langaton akustinen Rosemount 708 -lähetin Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on Rosemountin mallin 708 asennuksen perusohjeet. Tässä ei ole tarkkoja konfigurointi-,
LisätiedotRosemount 3051SF -sarjan painelähetin
Rosemount 3051S -sarjan painelähetin langattomasti käytettävillä HART -ratkaisuilla Rosemount 3051SF -sarjan painelähetin langattomasti käytettävillä HART -ratkaisuilla Valitse tämä avataksesi uusi WirelessHART
LisätiedotLangaton Rosemount 648 -lämpötilalähetin. Aloitus
Pika-asennusopas Langaton Rosemount 648 Langaton Rosemount 648 -lämpötilalähetin Aloitus Langattomia laitteita koskevia seikkoja Vaihe 1: Fyysinen asennus Vaihe 2: Varmista toiminta Viitetiedot Tuotesertifioinnit
LisätiedotVerkkopohjainen Rosemount 753R -etäseurantalähetin
Verkkopohjainen Rosemount 753R -etäseurantalähetin Lähtö Yleistä Rosemount 753R 3051S-painelähettimellä Rosemount 753R erillisellä HART -lähettimellä Rosemount 753R 3051S-painelähettimellä ja erillisellä
LisätiedotRosemount 3051S -sarjan painelähetin ja Rosemount 3051SF -sarjan virtausmittari
Pikaopas 00825-0216-4802, versio GA Rosemount 3051S -sarjan painelähetin ja Rosemount 3051SF -sarjan virtausmittari WirelessHART -protokollalla Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on langattomien Rosemount
LisätiedotPikaopas 00825-0116-4828, versio DC Heinäkuu 2014. Rosemount 1595 vakioiva mittalaippa
Pikaopas 00825-0116-4828, versio DC Rosemount 1595 vakioiva mittalaippa Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä asennusoppaassa on Rosemount 1595 -mittalaipan perusohjeet. Siinä ei anneta ohjeita konfiguroinnista,
LisätiedotRosemount 3490-sarjan 4 20 ma + HART yhteensopiva ohjain
00825-0216-4841, Versio AA Rosemount 3490-sarjan 4 20 ma + HART yhteensopiva ohjain VAROITUS Turvallisten asennusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman Rosemount 3490-sarjan
LisätiedotRosemount sarjan langaton pintatutka 3308A
Pikaopas 00825-0116-4308, versio AD Rosemount 3308 -sarjan langaton pintatutka 3308A Pika-aloitusopas, optiokoodi WU Pikaopas VAROITUS Räjähdykset voivat aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. Jos laite
LisätiedotFoscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä
Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä IP laitteiden asennus tapahtuu oletusarvoisesti käyttäen verkkokaapelointia. Kaapeli kytketään kytkimeen tai suoraan reittimeen, josta laite saa IP -osoitetiedot,
LisätiedotLangaton Rosemount 848T -lämpötilalähetin. Pikaopas , versio DA Joulukuu 2014
Langaton Rosemount 848T -lämpötilalähetin Pikaopas 00825-0116-4848, versio DA Pikaopas HUOMAUTUS Tässä asennusoppaassa on Rosemount 848T -lähettimen perusohjeet. Siinä ei ole tarkempia tietoja konfiguroinnista,
LisätiedotRosemount 2130. ATEX ja IECEx luonnostaan vaarattomia tuotteita koskevat turvaohjeet
Ohjekirjan liite 00809-0316-4130, versio AA Toukokuu 2009 Rosemount 2130 Rosemount 2130 ATEX ja IECEx luonnostaan vaarattomia tuotteita koskevat turvaohjeet www.rosemount.com Rosemount 2130 Ohjekirjan
LisätiedotRosemount sarjan 4 20 ma + HART-yhteensopiva ohjain
00825-0116-4841, Versio BA Rosemount 3490 -sarjan 4 20 ma + HART-yhteensopiva ohjain Asennuksen Pika-asennusopas (Quick Installation Guide) VAROITUS Turvallisten asennusohjeiden noudattamatta jättäminen
LisätiedotRosemount painelähetin ja Rosemount 2051CF DP -virtausmittarit
00825-0116-4102, versio DD Rosemount 2051 -painelähetin ja Rosemount 2051CF DP -virtausmittarit WirelessHART -protokolla HUOMAUTUS Tässä asennusoppaassa ovat langattomien Rosemount 2051 -lähettimien perusohjeet.
LisätiedotLiitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje
Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto
LisätiedotEmerson älykäs langaton kenttäyhteyslaite > kenttälinkki. Pikaopas , Versio BB Elokuu 2015
Emerson älykäs langaton kenttäyhteyslaite > kenttälinkki 00825-0116-4421, Versio BB HUOMAUTUS Tässä oppaassa on älykkään langattoman kenttäyhteyslaitteen > kenttälinkin perusohjeet. Siinä ei ole diagnostiikkaa,
LisätiedotRosemount 2130. ATEX ja IECEx räjähdyspaineen kestäviä tuotteita koskevat turvaohjeet
Ohjekirjan liite 00809-0416-4130, versio AA Toukokuu 2009 Rosemount 2130 Rosemount 2130 ATEX ja IECEx räjähdyspaineen kestäviä tuotteita koskevat turvaohjeet www.rosemount.com Rosemount 2130 Ohjekirjan
LisätiedotRosemount painelähetin ja Rosemount 3051CF DP -virtausmittarit,
00825-0116-4100, versio DB Helmikuu 2019 Rosemount 3051 -painelähetin ja Rosemount 3051CF DP -virtausmittarit, joissa on WirelessHART -protokolla Helmikuu 2019 HUOMAUTUS Tässä asennusoppaassa ovat langattomien
LisätiedotPikaopas 00825-0116-4021, Versio JA Tammikuu 2014. Rosemount 3144P-lämpötilalähetin ja HART -protokolla
00825-0116-4021, Versio JA Rosemount 3144P-lämpötilalähetin ja HART -protokolla HUOMATTAVAA Tässä asennusoppaassa on Rosemount 3144P:n perusohjeet. Se ei sisällä ohjeita, jotka koskisivat konfiguroinnin
LisätiedotTW- EAV510 ketjutustoiminto (WDS): Kaksi TW- EAV510 laitetta
TW- EAV510 ketjutustoiminto (WDS): Kaksi TW- EAV510 laitetta WDS- VERKON RAKENTAMINEN OSA 1: JOHDANTO WDS- tekniikalla voidaan jatkaa langatonta verkkoa käyttämällä tukiasemia siltana, jolloin verkkoa
LisätiedotD-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0
D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi
LisätiedotPikaopas , Rev AE Maaliskuu Rosemount 751 -kenttäsignaalinäyttö
00825-0116-4378, Rev AE Rosemount 751 -kenttäsignaalinäyttö HUOMIO Tässä asennusoppaassa on esitetty Rosemount 751 -kenttänäytön perusohjeet. Tässä ei ole ohjeita, jotka koskisivat konfiguroinnin yksityiskohtia,
LisätiedotRosemount painelähetin ja Rosemount 3051CF DP -virtausmittarit,
00825-0116-4100, versio BA Rosemount 3051 -painelähetin ja Rosemount 3051CF DP -virtausmittarit, joissa on WirelessHART -protokolla HUOMAUTUS Tässä asennusoppaassa ovat langattomien Rosemount 3051 -lähettimien
LisätiedotMicro Motion 775 -malli
Johdotusliite P/N MMI-20016035, Rev. AA Syyskuu 2009 Micro Motion 775 -malli Kiinteästi asennettu Smart Wireless THUM -lähetinyksikkö Sisällys THUM-lähetinyksikön yleiskatsaus..................................
LisätiedotPIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
LisätiedotRosemount 951 -painelähetin kuiville kaasuille. MegszüntTermék. Ohjelmallinen viritys. Konfiguroi/Tarkista
Pika-asennusohje Kesäkuu 2007 Rosemount 951 Rosemount 951 -painelähetin kuiville kaasuille MegszüntTermék Aloita tästä Ohjelmallinen viritys Kyllä Ei Konfiguroi/Tarkista Vaihe 1: Asenna lähetin Vaihe 2:
LisätiedotLangaton Rosemount 702 -kytkintietolähetin. Pika-aloitusopas 00825-0216-4702, versio FB Joulukuu 2014
Langaton Rosemount 702 -kytkintietolähetin 00825-0216-4702, versio FB HUOMAUTUS Tässä asennusoppaassa on Rosemount 702 -mallin asennuksen perusohjeet. Tässä ei ole tarkkoja konfigurointi-, diagnostiikka-,
LisätiedotPikaopas 00825-0116-4764, versio DA Maaliskuu 2014. Rosemount 8714D (kalibrointistandardi) magneettinen virtausputkisimulaattori
Pikaopas 00825-0116-4764, versio DA Rosemount 8714D (kalibrointistandardi) magneettinen virtausputkisimulaattori Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä asiakirjassa on Rosemount 8714D:n perusohjeet. Siinä ei ole tarkempia
LisätiedotTeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri. Pikaohje
TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri Pikaohje Pikaohje Myyntipaketin sisältö 1. TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & palomuuri 2. AC-DC sähköverkkomuuntaja 3. RJ-11 puhelinjohto ja suomalainen
LisätiedotPIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
LisätiedotTulostimen asentaminen Software and Documentation -CD-levyn avulla tietokoneeseen ja suorita asennusohjelma uudelleen.
Sivu 1/7 Kytkentäopas Tulostimen asentaminen paikallisesti (Windows) Huomautus: Kun asennat paikallisesti liitettyä tulostinta eikä Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy ei tue käyttöjärjestelmää, käytä
LisätiedotTekninen Tuki. Access Point asennusohje
Access Point asennusohje Langattoman signaalin kantoaluetta on kätevä laajentaa Access Pointia ja ns. siltausta käyttämällä. Access Pointin pohjassa on WAN MAC Address (MAC osoite). Kirjoita tämä ylös
LisätiedotAsennusopas. Huomautus. Observit RSS
Asennusopas Observit RSS Versio 5.3 Huomautus Tämä opas on uusia asennuksia varten. Axis-kamerapaketti sisältää käytettävän lehtisen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tukeen: +46 60 61 67 50. Tarjoaja:
LisätiedotRosemount 3095FC MultiVariable -massavirtalähetin
Pika-asennusopas Rosemount 3095FC Rosemount 3095FC MultiVariable -massavirtalähetin Vaihe 1: Asenna lähetin Vaihe 2: Kytke johdotukset Vaihe 3: Aseta yliheitot ja kytke virta Vaihe 4: Varmista yhteys Vaihe
LisätiedotPika-aloitusopas. Langaton IP-kamera. Tekninen tuki QG4_B
FI Tekninen tuki Langaton IP-kamera Pika-aloitusopas Lataa Windows- tai Mac-asiakasohjelmisto seuraavasta osoitteesta: https://reolink.com/software-and-manual/ Tarkemmat asennusohjeet selostetaan käyttöoppaassa:
LisätiedotPikaopas 00825-0116-4810, versio FF Joulukuu 2014. Rosemount 405 kompakti virtausanturi
Pikaopas 00825-0116-4810, versio FF Rosemount 405 kompakti virtausanturi Pikaopas HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on Rosemount 405 -virtausanturin perusohjeet. Tässä ei ole konfigurointia, diagnostiikkaa, huoltoa,
LisätiedotEU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus Me, Emerson Process Management Fisher Controls International LLC 205 South Center Street Marshalltown, Iowa 50158 USA vakuutamme yksinomaan omalla vastuulla, että seuraavat
LisätiedotTELEWELL TW-EA200 MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL-LIITTYMÄÄN KÄYTTÄEN USB-VÄYLÄÄ
TELEWELL TW-EA200 MODEEMIN ASENTAMINEN SILLATTUUN SAUNALAHDEN ADSL-LIITTYMÄÄN KÄYTTÄEN USB-VÄYLÄÄ VERSIO 1.0 JIPPII GROUP OYJ 1 DOKUMENTIN TARKOITUS Tervetuloa Saunalahden ADSL-liittymän käyttöönottoon
LisätiedotRosemount 4500 hygieeninen painelähetin
Pika-asennusohje Kesäkuu 2007 Rosemount 4500 Rosemount 4500 hygieeninen painelähetin Valmistusonlopetetu Aloita tästä Vaihe 1: Asenna lähetin Vaihe 2: Aseta kytkimet Vaihe 3: Kytke johtimet ja jännite
LisätiedotVIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Pika-asennusopas
VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B fi Pika-asennusopas VIP X1600 XFM4 Yleisiä tietoja fi 2 1 Yleisiä tietoja Nämä ohjeet (Pika-asennusopas) liittyvät lähetinmoduuleihin VIP X1600 XFM4A ja VIP
LisätiedotInteno FG101 R2 modeemi - päivitysohje
1 (8) Inteno FG101 R2 modeemi - päivitysohje Tätä ohjetta tai sen osaa ei saa kopioida tai välittää missään muodossa ilman DNA Oy:n kirjallista suostumusta. Tavaramerkit ja Inteno ovat Inteno Broadband
LisätiedotTulostimen asentaminen Software and Documentation -CD-levyn avulla
Sivu 1/6 Yhteysopas Tuetut käyttöjärjestelmät Software and Documentation -CD-levyltä voi asentaa tulostinohjelmiston seuraaviin käyttöjärjestelmiin: Windows 7 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008
LisätiedotPikaopas 00825-0116-4148, Versio EA Helmikuu 2014. Rosemount 148 -lämpötilalähetin
00825-0116-4148, Versio EA Rosemount 148 -lämpötilalähetin HUOMATTAVAA Tässä asennusoppaassa on Rosemount 148:n asennuksen perusohjeet. Tässä ei ole tarkkoja konfigurointi-, diagnostiikka-, huolto-, vianetsintä-
LisätiedotOhjelmiston asennusopas
Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoliitännän kautta. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Kaavio Kaaviossa kuvataan,
LisätiedotN150 WiFi-reititin (N150R)
Easy, Reliable & Secure Asennusopas N150 WiFi-reititin (N150R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
LisätiedotN300 WiFi-reititin (N300R)
Easy, Reliable & Secure Asennusopas N300 WiFi-reititin (N300R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
LisätiedotDI-624+ AirPlus G+ 2.4GHz langaton
Tämän tuotteen asennuksen voi suorittaa käyttäen mitä tahansa uudehkoa selainta, esim. Internet Explorer 6:ta tai Netscape Navigator 6.2.3:a. DI-624+ AirPlus G+ 2.4GHz langaton laajakaistareititin Ennen
LisätiedotHOW-TO: Kuinka saan yhdistettyä kaksi tulospalvelukonetta keskenään verkkoon? [Windows XP]
HOWTO: Tulospalveluohjelman asetusten määrittely verkkokäytössä 1/5 HOW-TO: Kuinka saan yhdistettyä kaksi tulospalvelukonetta keskenään verkkoon? [Windows XP] Kaksi tietokonetta saa kytkettyä keskenään
Lisätiedot1 Kytke ADSL-kaapeli ADSL-linjaliitäntään I.
Tuotetiedot A B C D E F G H I J K L M N O P A: Virtavalo B: LAN-portti -valo C: LAN-portti -valo D: LAN-portti -valo E: LAN-portti 4 -valo F: ADSL-datavalo G: ADSL-liitäntävalo H: Modeemin valmiusvalo
LisätiedotRosemount 214C -anturi. Pika-aloitusopas , Versio AD Heinäkuu 2016
Rosemount 214C -anturi 00825-0416-2654, Versio AD HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on Rosemount 214C -anturimallien perusohjeet. Jos anturi tilattiin suojataskuun tai lämpötilalähettimeen asennettuna, katso
LisätiedotKamera. Mini Dome -verkkokamera. Pikakäyttöohje---suomi. Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.
Kamera Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje---suomi Tämä pikaohje koskee kohteita DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Tietoja säädöksistä Mini Dome -verkkokamera Pikakäyttöohje EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
LisätiedotALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.
ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus
LisätiedotHD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L ASENNUSOPAS
HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L ASENNUSOPAS PAKKAUKSEN SISÄLLYS HD WIRELESS N OUTDOOR CLOUD CAMERA DCS-2330L VIRTASOVITIN VIRTALÄHDE ETHERNET (CAT5 UTP) -KAAPELI KYTKE KAMERA REITITTIMEEN
LisätiedotAsennus Windows XP ja Vista -käyttöjärjestelmiin
LW056V2 Langaton Sweex LAN-korttiväyläsovitin 54 Mbps Johdanto Älä altista langatonta Sweex LAN-korttiväylän sovitinta 54 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.
LisätiedotQUICK INSTALLATION GUIDE
Wireless AC1200 Dual Band ACCess Point QUICK INSTALLATION GUIDE ASENNUSOPAS PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Wireless AC1200 Dual Band Access Point Huomaa: Kaksi irrotettavaa antennia. 12 V, 1A ULKOINEN VIRTALÄHDE (SISÄLTÄÄ
LisätiedotEmerson älykäs langaton kenttäyhteyslaite > kenttälinkki. Pikaopas , Versio DB Helmikuu 2019
Emerson älykäs langaton kenttäyhteyslaite > kenttälinkki 00825-0116-4421, Versio DB HUOMAUTUS Tässä oppaassa on älykkään langattoman kenttäyhteyslaitteen > kenttälinkin perusohjeet. Siinä ei ole diagnostiikkaa,
LisätiedotATEX -asennusohjeet Micro Motion T-sarjan -antureille
Asennusohjeet P/N MMI-20010116, Rev. A Kesäkuu 2007 ATEX -asennusohjeet Micro Motion T-sarjan -antureille ATEX-hyväksytyille antureille Huomautus: kun kyseessä ovat vaaralliset asennukset Euroopassa, katso
LisätiedotCopyright 2007 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Julkaisemattomat oikeudet pidätetään Yhdysvaltojen tekijänoikeuslakien mukaan.
Copyright 2007 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Julkaisemattomat oikeudet pidätetään Yhdysvaltojen tekijänoikeuslakien mukaan. XEROX, CentreWare, ControlCentre, Image Retriever, Phaser ja
LisätiedotWindowsia verkkoyhteyksiin käyttäville asiakkaille
Windowsia verkkoyhteyksiin käyttäville asiakkaille Käytettäessä eri käyttöjärjestelmää tai järjestelmäarkkitehtuuria palvelimelle ja asiakkaalle yhteys ei ehkä toimi oikein, kun yhteyden muodostus suoritetaan
LisätiedotR6300v2 Älykäs Wi-Fi-reititin Asennusopas
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
LisätiedotERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE
ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE 2 ERICSSON HM410DP ASENNUSOHJE... 3 KAAPELEIDEN KYTKENNÄT...3 ASETUKSET JA KONFIGUROINTI...4 TIETOKONEEN ASETUKSET...4 HM410:N KONFIGUROINTI...4 CONFIGURATION WIZARD... 6 Reititetty
LisätiedotPikaopas , Versio DB Maaliskuu Langaton akustinen Rosemount 708 -lähetin
00825-0216-4708, Versio DB Langaton akustinen Rosemount 708 -lähetin HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on Rosemountin mallin 708 asennuksen perusohjeet. Tässä ei ole tarkkoja konfigurointi-, diagnostiikka-, huolto-,
LisätiedotRosemount 214C -anturi. Pika-aloitusopas , Versio AE Toukokuu 2017
Rosemount 214C -anturi 00825-0416-2654, Versio AE HUOMATTAVAA Tässä oppaassa on Rosemount 214C -anturimallien perusohjeet. Jos anturi tilattiin suojataskuun tai lämpötilalähettimeen asennettuna, katso
LisätiedotN300 WiFi USB Micro -sovitin (N300MA)
Easy, Reliable & Secure 2012 On Networks All rights reserved. 240-10825-02 Instructions: If the CD does not start automatically, browse to the CD drive and double-click on autorun.exe. For Mac OS, double-click
LisätiedotOhjelmiston asennusopas
Ohjelmiston asennusopas Oppaassa kerrotaan, miten ohjelmisto asennetaan USB- tai verkkoyhteydellä. Verkkoasennus ei ole käytettävissä malleissa SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Jos haluat määrittää langattoman
LisätiedotKäyttöopas AE6000. Wireless Dual Band -USB-minisovitin AC580
Käyttöopas AE6000 Wireless Dual Band -USB-minisovitin AC580 a Sisällys Tuotteen yleiskatsaus Ominaisuudet 1 Asennus Asennus 2 Langattoman verkon määrittäminen Wi-Fi-asetusten automaattinen määritys 3 Langattoman
LisätiedotOhje Inteno EG101 modeemin ohjelmistopäivitykseen
1 (8) Ohje Inteno EG101 modeemin ohjelmistopäivitykseen Tätä ohjetta tai sen osaa ei saa kopioida tai välittää missään muodossa ilman DNA Oy:n kirjallista suostumusta. Tavaramerkit ja Inteno ovat Inteno
LisätiedotNopean asennuksen ohje
Tulostuspalvelin Nopean asennuksen ohje Nopean asennuksen ohje 1.1 Hardwaren asennusmenettely 1. Liitä tulostuspalvelin tulostimeen, jota haluat käyttää verkossa. 2. Liitä tulostuspalvelin verkkoon liittämällä
LisätiedotInteno DG201R1 / EG500(R1) modeemi - päivitysohje
1 (11) Inteno DG201R1 / EG500(R1) modeemi - päivitysohje Tätä ohjetta tai sen osaa ei saa kopioida tai välittää missään muodossa ilman DNA Oy:n kirjallista suostumusta. Tavaramerkit ja Inteno ovat Inteno
LisätiedotWindows Vista /Windows 7 - asennusopas
Windows Vista / 7 - asennusopas Laite on asetettava käyttövalmiiksi ja sen ohjain on asennettava ennen laitteen käyttöä. Ohjeet löydät pika-asennusoppaasta sekä tästä Windows Vista / 7 -asennusoppaasta.
LisätiedotSuomi. Turvallisuusohjeet. Suomi
Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan
LisätiedotRosemount 644H ja 644R älykkäät lämpötilalähettimet
Pika-asennusopas Kesäkuu 2010 Rosemount 644 Rosemount 644H ja 644R älykkäät lämpötilalähettimet Aloitus Vaihe 1: Konfiguroi (laiteviritys) Vaihe 2: Aseta vikatilakytkin Vaihe 3: Asenna lähetin Vaihe 4:
LisätiedotOhjelmiston asennusopas NPD4758-00 FI
NPD4758-00 FI Ohjelmiston asennus USB-liitäntää koskeva huomautus: Älä liitä USB-johtoa ennen kuin ohjeissa määrätään tekemään niin. Jos tämä näyttö tulee esiin, napsauta Cancel (Peruuta). Ethernet-liitäntää
LisätiedotWi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite
Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Liite Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla
LisätiedotRosemount 1199 -painevälittimien yleiset käsittely- ja asennusohjeet
Pika-asennusopas Elokuu 2011 Rosemount 1199 Rosemount 1199 -painevälittimien yleiset käsittely- ja asennusohjeet Aloitus Johdanto Esipuhe Käsittelyn yleiskatsaus Mekaaninen asennus Lähettimen virittäminen
LisätiedotDigitaalikamera Ohjelmisto-opas
EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,
LisätiedotASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. YLEISTÄ Tiedonsiirtoyksikkö TBLZ-1/2-1-3-41 on tarkoitettu GOLDilmankäsittelykoneeseen malleihin 4, A ja B. Yksikkö koostuu seuraavista osista: 1. 4-moduulinen standardikotelo
LisätiedotNetwork Video Recorder. Pika-asennusohje
Network Video Recorder Pika-asennusohje 1 Aloitus Paketti sisältää Tarkasta paketin sisältö huolellisesti. Paketin tulisi sisältää seuraavat tarvikkeet. Jos jokin osista puuttuu tai on vahingoittunut,
LisätiedotP-870HN-51b pikaopas. Oletusasetukset LAN-portti: LAN1~LAN4 IP-osoite: 192.168.1.1 Salasana: 1234
P-870HN-51b pikaopas Oletusasetukset LAN-portti: LAN1~LAN4 IP-osoite: 192.168.1.1 Salasana: 1234 Esittely P-870HN on monipuolinen ja nykyaikainen VDSL2-reititin, jossa yhdistyvät nopea Internet-yhteys,
Lisätiedot