Parts News. Testivoittaja. Jyräkiekkotarjous. Poikkeuksellisen laadukasta terästä V-55 pidentää käyttöikää 16 % Olennaisinta on oikea muoto

Transkriptio

1 Parts News NUMERO 1 - KEVÄT 2017 Testivoittaja Väderstadin jyräkiekot kestävät ylivoimaisesti pisimpään Poikkeuksellisen laadukasta terästä V-55 pidentää käyttöikää 16 % Olennaisinta on oikea muoto Ero on yksityiskohtien tarkkuudessa Jyräkiekkotarjous ennen kevätkylvöjä Kulutusosissa sama DNA kuin koneessasi!

2 Valmistaudu ajoissa Kylvö- ja muokkauskoneet saivat viime syksynä todellakin näyttää kykynsä pelloilla. Kuiva ja pitkä syksy oli kultivaattorinkärjille, lautasille ja muille kulutusosille vaativa. Nyt kun taas yksi kasvukausi on ohi, voimme täällä Väderstadilla turvallisin mielin jatkaa valitsemaamme suuntaan, mitä tulee tehokkaisiin koneisiimme ja erittäin korkealaatuisiin kulutusosiimme. Muutama vuosi sitten muutimme kultivaattorien kärkiä terävämmän muotoisiksi litteämmän sijasta, mikä tekee koneistamme vaikuttavan maahakuisia. Muutoksen edut nousivat esille viime vuonna, kun oli erittäin kuivaa ja kovaa. Tässä uusi 50/80-kärkemme on edelläkävijä. Jyräys on noussut uudelleen pinnalle tänä vuonna. Monet syyskylvönsä jyränneet viljelijät ovat kertoneet tasaisemmasta orastumisesta niin öljykasvien kuin viljojenkin osalta. Jyräys säilyttää kosteuden maassa ja vaikeuttaa etanoiden viihtymistä. Myös kivet saavat oman osansa ja jyrätessä on hyvä myös kerätä suuremmat kivet pois. Viime kaudesta opimme myös, että kun koneet ovat ajoissa varustettuina ja huollettuina, niin töihin pääsee heti olosuhteiden salliessa. Kaikissa mieltäsi painavissa koneasioissa, ota yhteyttä ammattitaitoisiin myyjiimme ja tarkasta konetarpeesi jo nyt. Etukäteissuunnittelu ja palvelu ovat keskeytyksettä sujuvan kylvökauden edellytyksiä! Toivottavasti saat tästä lehdestä ideoita ja vinkkejä siihen, miten juuri sinun Väderstad-koneesi kannattaa varustella tai huoltaa vastaamaan tarpeitasi. Per Andersson Suomen aluepäällikkö Kirkkaasti iskutestin paras Riippumattoman iskutestin tulosten mukaan Väderstadin jyräkiekot kestävät yli kaksi kertaa pidempään kuin testikakkosen kiekot. 4-5 Jyräkiekkotarjous rajoitettu kiekkovalikoima huhtikuun 2017 loppuun asti Korkealaatuista terästä Dan Somlin kertoo V-55 teräksestä ja paljastaa alkuperäislautasten pitkän käyttöiän salaisuuden. 13 Kulutuksenkestäviä työvaatteita Väderstad Collection Shop tarjoaa laajan vaate- ja tavaravalikoiman koko perheelle työhön ja vapaa-aikaan. 15 2

3 CrossBoard Päivitä CrossBoardisi oikeanlaisin varustein Crossboardisi muokkaustehon parantamiseksi tarjoamme suuren ja monipuolisen kärkivalikoiman. Tai vutettujen kärkiemme tasaisen puolen voi kääntää taakse, kun halutaan tasoittaa enemmän kevyemmillä mailla, jotka muuten kasautuisivat liiaksi. 8,00 16,00 21,00 Osan nro Osan nro Osan nro CrossBoard kärki 45 mm, suora CrossBoard kärki 100 mm, suora Suuri läpäisevyys CrossBoard kärki 150 mm, suora Suuri läpäisevyys Kohtalainen läpäisevyys 10,00 17,00 21,00 Osan nro Osan nro Osan nro CrossBoard kärki 45 mm, taitettu CrossBoard kärki 100 mm, taitettu CrossBoard kärki 150 mm, taitettu Aggressiivinen, hyvä läpäisevyys Käännettävissä, jolloin muokkausteho ja kasaantuminen pienenee Aggressiivinen, suuri läpäisevyys Aggressiivinen, kohtalai nen läpäisevyys 33,00 14,00 17,00 10,00 Osan nro Osan nro Osan nro Osan nro DoubleKnife Kevätsateiden jälkeis ten kuorettumien rik komiseen kevyemmillä mailla. SingleKnife Kiinnike Veitsiterä, joka lisää muok kaustehoa. Sekä SingleKnifelle että DoubleKnifelle Sokka Sekä SingleKnifelle että DoubleKnifelle Pultit ja mutterit CrossBoard Kärjet Pultti M12 x 35 Kaikki hinnat ovat viitteellisiä ja sisältävät ALV 24%. Emme vastaa painovirheistä ja pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Tuote nro Mutteri Tuote nro. M

4 Jyräkiekot Jyräkiekkotarjous rajoitettu kiekkovalikoima huhtikuun 2017 loppuun asti Murtaa, murskaa, jyrää Väderstadin Crosskill- ja Cambridge- kiekot luovat kevätkylvöjen jälkeen siemenille ihanteelliset itämisolosuhteet. Rollex- tai Rexius- jyriisi sopivat aggressiiviset Crosskill-jyräkiekot rikkovat pinnan kuorettumia, joita saattaa keväällä muodostua sateen jälkeen kevyemmillä mailla. Tarjoushinta 88,00 Osan nro Voimassa asti Tarjoushinta 47,00 Osan nro Voimassa asti Cambridge -jyräkiekko, leveä Cambridge -jyräkiekko, kapea 123,00 123,00 143,00 Osan nro Osan nro Osan nro Crosskill -jyräkiekko Crosskill -jyräkiekko Leveys 92 mm Crosskill -jyräkiekko Leveys 108 mm Ennen kevättä Muista vaihtaa tai tarkistaa jyräkiekkoja vaihtaessasi myös joustoprikat.! Hyvä tietää Miksi joustoprikat? 26,00 Osan nro Joustoprikka 112x57x3 mm. Jyräakselin päihin asennettavat joustoprikat ottavat paineen vastaan ja tekevät jyrästä hiljaisen. Prikat myös vähentävät jyräkiekkojen kulumista. Jyräkiekkoja vaihdettaessa on usein syytä joko lisätä joustoprikkoja tai vaihtaa kokonaan uudet. Huom! Muista kuitenkin jättää joustovaraa. Älä täytä akselia prikoilla. 4

5 Tasaista laatua vuodesta toiseen Riippumattomat testit osoittavat kiistatta, että Väderstadin jyräkiekot päihittävät muut markkinoilla olevat vastaavat tuotteet. Yksi tärkeimmistä vahvuuksista on jyräkiekkojen vuodesta toiseen tasaisena säilyvä laatu. Jatkuvuus on meille Väderstadilla tärkeää. - Väderstadin laatuketjuun kuuluu olennaisesti tiivis yhteistyö tavarantoimittajien kanssa, jolla varmistetaan laatu pitkäksi aikaa. Laadun varmistamisen osana olemme aiempaa laajemmin vertailleet keskeisimpiä kulutusosiamme muihin markkinoilla oleviin vastaaviin tuotteisiin. Siksi olemme antaneet vertailla eri valmistajien jyräkiekkoja keskenään, pohjoismaisista markkinoista vastaava Bo Stark kertoo. Riippumattoman järjestäjän suorittamat testit osoittivat selkeästi, että Väderstadin jyräkiekot ovat tasalaatuisia ja erittäin kulutuksenkestäviä. Iskutestissä Väderstadin Iskujen lukumäärä* Väderstad 23,3 kg 7 Grene 22,2 kg leveä Cambridge-kiekko kesti peräti 43 iskua ennen ensimmäisen murtuman ilmestymistä, mikä on yli puolet enemmän iskuja kuin toiseksi paras kiekko kesti. Testeissä osoitettiin myös, että saman kiekkotyypin yksilöt ovat Väderstadilla tasalaatuisimpia. Toisen merkkiset kiekot menestyivät epätasaisemmin. - Väderstadin viimeistelty laatuketju ja tiivis yhteistyö tavarantoimittajien kanssa osoittavat merkityksensä myös tässä ja kaikissa muissakin valmistamissamme osissa. Väderstadin alkuperäisillä kulutusosilla varmistat korkean laadun vuodesta toiseen, Bo Stark painottaa. 19 Heva 16,7 kg 8 Dalbo 18,4 kg Vahva teräslevy Rasitusta kestävä jyräkiekko Tavanomaisesti valutuotteet testataan telineessä, jossa tuotetta rasitetaan ankarasti pudottamalla. Jyräkiekko kiinnitetään telineen varteen, jonka sitten annetaan pudota vapaasti vaakatasosta alas kohti vahvaa teräslevyä. Tätä toistetaan ja iskujen määrä lasketaan, kunnes ensimmäinen murtuma ilmestyy. Näin saadaan mitattua jyräkiekon iskunkestävyys (verrattavissa kiveen törmäämiseen pellolla). Suuri ero Iskutesti osoittaa eri valmistajien välisen erittäin suuren laatueron. * Iskujen määrä ennen ensimmäistä murtumaa. 5

6 Lautaset Täydellisen kovat V-55 -laatuteräslautaset Väderstadin lautasissa käytetyn teräksen korkea laatu on syntynyt tarkkojen kenttä- ja laboratoriokokeiden tuloksena. Kaikki lautasemme ovat erikoiskarkaistuja ja niiden V-55 merkintä takaa kovuuden ja joustavuuden välisen täydellisen tasapainon. Syvemmältä muokkaavia, halkaisijaltaan suurempia lautasia suositellaan käytettäväksi suurten kasvijätemäärien muokkaamiseen. Halkaisijaltaan pienemmät lautaset pyörivät nopeammin, joten ne pilkkovat ja tasoittavat pintamaata tehokkaammin matalalta. 50,00 Osan nro Lautanen Ø470 (kupera) Jyrsityt lovet voimakkaaseen sekoittamiseen ja terän muodon säilyttämiseksi. Todistettavasti % pidempi käyttöikä kuin vakiolautasella. Vuosimalli Sopii Carrier ja TopDown -malleihin. V-55 terästä. TrueCut 470 Ihanteellinen halkaisija 470 mm Muokkaa syvemmältä Työstää suurempia kasvijätemääriä Myös lovien reunat ovat terävät Leikkaa ja sekoittaa kasvijätteen tehokkaammin Pureutuu maahan voimakkaammin Murskaa, jauhaa ja pienentää kovaa viillosta tehokkaasti Kartiomuotoisuus Parantaa koneen läpäisevyyttä Sekoittaa kasvijätteen paremmin Täydellisen tasainen työjälki koko käyttöiän ajan Sama työkulma ja voima Terän muoto säilyy myös jyrsittyjen lovien kohdalla V-55 antaa 16% pidemmän käyttöiän kuin vakioteräs. 2,00 Osan nro Erikoispultti 10.9 Kartiokanta antaa pultille lisää lujuutta. Vaihda pultit samalla kuin lautasetkin Pulttien ja lautasen välinen liitoskohta on tärkeä työtuloksen kannalta. Vaihda siksi myös pultit uusiin lautasia vaihtaessasi. Uusilla pulteilla lautanen pysyy tukevasti paikallaan koko käyttöikänsä. Jälkiäkeen piikki CrossCutter -kiekko Lautanen 450 TrueCut 470 6

7 47,00 Osan nro ,00 Osan nro ,00 Osan nro Lautanen Ø450 (kupera) System Disc Aggressive. Vuosimalli Sopii Rapid, Spirit, Carrier ja TopDown -malleihin. V-55 terästä. Lautanen Ø432 (kupera) System Disc Aggressive. Vuosimalli Sopii Carrier ja TopDown -malleihin. V-55 terästä. Lautanen Ø410 (kupera) System Disc. Vuosimalli Sopii Rapideihin sarjanro V-55 terästä. 36,00 Osan nro ,00 Osan nro ,00 Osan nro Kylvölautanen Ø410 (suora) Vuosimalli Sopii Rapideihin sarjanro V-55 terästä. Kylvölautanen Ø370 (suora) Vuosimalli Sopii Rapideihin sarjanro V-55 terästä. Kylvölautanen Ø370 (suora) Vuosimalli Sopii Rapideihin sarjanro V-55 terästä. Milloin Rapidin lautaset on vaihdettava? 410 mm mm mm Kylvö sujuu huoletta Uusi kylvölautanen 410. Ainutlaatuista kylvötarkkuutta, tehokasta muokkausta ja vaikuttava kyky pilkkoa käytännössä mitä tahansa. Pystyy käsittelemään sekä raskaita maita että suuria kasvijätemääriä niin kosteissa kuin muuten haastavissa olosuhteissa. Uusien lautasten ansiosta muokkaus ja kylvö onnistuvat kovassakin nopeudessa kylvötarkkuuden siitä kärsimättä. Suuremmat lautaset suojaavat vantaita tehokkaasti kiinteisiin esteisiin törmättäessä. Hanki kotiin uudet lautaset Muokkaustulos huononee, kun lautasten hammastus häviää ja työteho heikkenee. Lautaset eivät ehkä enää pyöri vaativissa oloissa. Vaihda lautaset ennen kuin näin tapahtuu. Vaihda lautaset Kylvö onnistuu vieläkin helpoissa oloissa, kun kasvijätettä on vähän tai ei ollenkaan eikä maassa ole kiviä. Kulunut hammastus kuitenkin osoittaa, että muokkausteho puuttuu. Pienentynyt lautasen halkaisija ja vähentynyt kitka aiheuttavat usein lautasen pysähtymisen. Rapid kylvää edelleen, vaikka lautaset eivät pyörisikään. Huom! Lautasten tason alapuolella näkyvät kylvövantaat vaurioituvat helposti tai voivat hajota kokonaan, jos ne törmäävät kiinteään esteeseen. TrueCut 510 TrueCut 610 CrossBoard 7

8 Kultivaattorinkärjet TopDown Kestävät kärjet takaavat parhaan tuloksen Väderstadin kultivaattorinkärjet on suunniteltu ja muotoiltu meidän omiin konei siimme, jotta työtulos olisi paras mahdollinen. Meidän koneillamme on yhteinen DNA. Meidän moduulikärkijärjestelmämme lukuisine eri yhdistelmävaihtoehtoi neen lisää kultivaattoriemme mukailtavuutta. Voit siis sopeuttaa koneesi vaihtele viin tarpeisiin ja olosuhteisiin sopivaksi. Kärki 50/80 mm 19,00 Osan nro m m Monipuolinen kultivaattori, joka muokkaa samalla ajokerralla syväl tä ja matalalta. TopDown muok kaa 30 cm syvyyteen asti 27 cm piikkijaon ja jämerän, jopa 700 kg törmäyssuojansa ansiosta. Deep Loosening- kärjillä pystyt muokkaa maan jopa 40 cm syvyyteen. Marathon 80 mm 50/80-kärjessämme yhdistyvät 50 mm kärjen par haat ominaisuudet 80 mm kärjen etuihin. 80 mm kärjen perusteellisten, sekoittavien ominaisuuksien ohella saat myös aggressiivisen 50 mm kärjen ja sen pienen vetotehontarpeen. Tuloksena on parempi läpäisevyys, kunnollinen oljen sekoittuminen ja ver raton maahakuisuus. Suosittelemme myös 80 mm MixIn-kärjenjatkeita. Paksuus 15 mm. Sopii Cultus, Opus, Swift ja TopDown -malleihin. 93,00 Osan nro Marathon-terä kestää 8-10 kertaa vakiokärkeä pidempään, koska se on valmistettu vahvistetus ta volframikarbidi-kovametallista. Koko työlevey delle voidaan taata ihanteellinen muokkaustulos, kun terien terävyys säilyy ja siten myös työkulma ja muokkaussyvyys säilyvät samoina. Pienen ve totehontarpeen ansiosta polttoainekulutkin ovat pienet. Sopii Cultus, Opus ja TopDown -malleihin. 75,00 29,00 Osan nro Osan nro UUTUUS! Marathon 50 mm 43,00 Osan nro Kärki 50 mm Paksuus 15 mm. Sopii Cultus, Opus, Swift ja TopDown -malleihin. 148,00 Osan nro Siipiterät Marathon siipiterät Sopii Cultus, Opus ja TopDown -malleihin. Osan nro Kärki 80 mm Paksuus 15 mm. Sopii Cultus, Opus, Swift ja TopDown -malleihin. Sopii TopDown -malleihin. Osan nro Sopii Cultus, Opus ja TopDown -malleihin. 20,00 DeepLoosening Sopii Cultus, Opus, Swift ja TopDown -malleihin. Kärki 120 mm Paksuus 15 mm. Sopii Cultus, Opus ja TopDown -malleihin. 16,00 93,00 Osan nro ,00 Osan nro ,00 62,00 Kärki 210 mm Sopii Cultus, Opus ja TopDown -malleihin. Osan nro LowDisturbance Sopii Cultus, Opus ja TopDown -malleihin. Osan nro /88 Kärki Sopii vanhempiin kultivaattoreihin. Sopii vanhempiin TopDownmalleihin 33,00 Osan nro Kärki 50 mm 8 Sopii vanhem piin TopDo wn-malleihin. 33,00 Osan nro Kärki 80 mm Sopii vanhempiin TopDown-mallei hin. 38,00 Osan nro Kärki 120 mm Sopii vanhempiin TopDown-mallei hin. 62,00 Osan nro LowDisturbance Sopii vanhempiin TopDown-mallei hin. 87,00 Osan nro Marathon 50 mm Sopii vanhempiin TopDown-malleihin. 124,00 Osan nro Marathon 80 mm Sopii vanhempiin TopDown-malleihin. Pultit ja mutterit -taulukko on sivulla

9 Kaapimet Kaapii puhtaaksi kaikissa olosuhteissa Kaapimen kulutusterä pitää jyrät puhtaina myös hankalissa olosuhteissa. Teräsjyriin on kaksi kaavin vaihtoehtoa. Leveämpi kulutusterä sopii savisiin ja kosteisiin olosuhteisiin, kun olkea on vähän. Kapeam pi kulutusterä toimii parhaiten kuivissa olosuhteissa. Pultit ja mutterit Kaapimet Pultti Kaikki kaapimet M12 x 30 Tuote nro Mutteri Tuote nro. M ,00 10,00 10,00 Osan nro Osan nro Osan nro Kaapimet kumijyriin Kaavin teräsjyriin Märän kelin kaavin teräsjyriin. Kaavin teräsjyriin Vakiokaavin teräsjyriin. MixIn-kärjenjatkeet Kahdesti sekoittavat kärjenjatkeet Täydellisen maan, oljen ja kasvijätteen sekoittumisen edellytys on kärkien ja kärjenjatkeiden oikea yhdistelmä. Meidän MixIn-kärjenjatkeemme ohjaavat maan ylöspäin ja eteenpäin niin, että muokattu maa sekoittuu kahdesti kasvijätteisiin. 21,00 26,00 21,00 26,00 30,00 Osan nro Osan nro Osan nro Osan nro Osan nro MixIn 50 mm MixIn 80 mm Sopii Swift-malleihin. Sopii Swift-malleihin. 26,00 30,00 21,00 Osan nro Osan nro Osan nro MixIn 80 mm MixIn 120 mm MixIn 50 mm Sopii Cultus-malleihin. Sopii Cultus-malleihin. Sopii Cultus-malleihin. MixIn 50 mm MixIn-kärjenjatkeet Swift Cultus Opus/TopDown Hanhenjalkaterä on oikea kärkivalinta rikkakasvien torjuntaan ja itsestäänselvä valinta luomuviljelyyn. Terä katkoo kaikki juuret ja jättää epätoivotun kasvuston pellon pin nalle kuivumaan. Terien osittain päällekkäinen kulku leikkaa varmasti kaikki juuret. Pultti M12 x 55 M12 x 80 M12 x 70 Tuote nro Laippamutteri M12 M12 M12 Tuote nro luomu viljelyyn. 26,00 Hanhenjalkaterä Swift 240 mm Pultit ja mutterit Pultti M10 x 45 M12 x 55 Sopii Opus ja Top Down -malleihin. Osan nro Hanhenjalkaterä NZA 135 mm Hanhenjalkaterät NZA Swift MixIn 120 mm Kehitetty erityisesti Ihanteellisia luomuviljelyyn 17,00 Sopii Opus ja Top Down -malleihin. Pultit ja mutterit Hanhenjalkaterät Osan nro MixIn 80 mm Sopii Opus ja Top Down -malleihin. Tuote nro Laippamutteri Tuote nro. M M Muokkausta rikkakasvien valtaamalla lohkolla. Hanhenjalkaterillä varustettu NZA muokkaa koko pinnan valmiiksi yhdellä ajokerralla. 9

10 Kärkijärjestelmä Moduulikärkijärjestelmä lisää muunneltavuutta Muunneltavan kärkijärjestelmämme ansiosta voit vaihtaa koneeseesi erilaisiin työolosuhteisiin sopivia osia. Taulukon yläreunassa näet koneidemme lyhenteet. Seuraavana näkyvät kärjenjatkeet eri leveyksineen, erilaiset kärjet, jotka joko murtavat tai kuohkeuttavat ja lopuksi suositeltavat muokkaussyvyydet. Marathon saatavana 50 mm, 80 mm ja siipiteriin. NZA SW TD NZ Aggressive Swift TopDown NZA NZA SW TD, OS, CS TD, OS, CS TD, OS, CS TD, OS, CS, SW TD, OS, CS, SW 50 mm 80 mm 120 mm 120 mm 120 mm 80 mm 120 mm 80 mm 120 mm KUOHKEUTTAA SYVÄLTÄ MURTAA SEKOITTAA 35 mm 35/6 38/8 140 mm 240 mm 50/80 mm 80 mm 120 mm 210 mm 120 mm 80 mm 50/80 mm 300 mm Tasoittaa ja lajittelee maata. Leikkaa rikat. Ei sekoita. Leikkaa rikat. Läpileikkaava. Leikkaa rikat. Sekoittaa ja nostaa pintamaata. Murtaa tarvittaessa pinnan tiivistymiä. Leikkaa ja sekoittaa pintamaata. Hyvä myyriä vastaan. Sekoittaa läpikotaisin matalaan muokattaessa. Yleismuokkaukseen. Täydellinen sekoittuminen pienellä vetoteholla. cm Pultit ja mutterit Kultivaattorin Pultti Osan Laippamutteri Osan nro: kärjet nro: Swift M12 x M Cultus M12 x M Opus/TopDown M12 x M Pultit ja mutterit Erikoiskärjet Pultti Osan Laippamutteri Osan nro: nro: LowDisturbance, Cultus M12 x M M12 x M LowDisturbance, Opus/TopDown M12 x M M12 x M LowDisturbance, M12 x M vanhemmat TopDown -mallit M12 x M DeepLoosening, Opus/TopDown 3 x M12 x M Siipiterät, Cultus/Opus/TopDown 2 x M12 x M Marathon siipiterät, Cultus/Opus/TopDown 2 x M12 x M

11 50/80-kärki Marathon 50 mm Volframikarbidi-kovametallikärki hidastaa terän kulumista ja säilyttää muotonsa ja työsyvyytensä tasaisena pidempään. Paino 2400 g. OS Käyttämätön 2500 ha ajettu Marathon 50 mm 2500 muokatun hehtaarin jälkeen. Maa oli kevyttä ja hiekansekaista eli erittäin kuluttavaa. Paino 445 grammaa (paino putosi 82%). CS Erinomainen oljen sekoittuminen Väderstadin pohjoisen alueen aluejohtajana Gert Heimersson pitää itsensä luonnollisesti ajan tasalla. Hän viettää suurimman osan työajastaan kentällä kuunnellen valppaasti viljelijöiden näkemyksiä ja tarpeita. Kun Heimersson ymmärsi, että kentällä kaivattiin suuresti paremmin olkea muokkaavaa kärkeä, hän alkoi kehittää 50/80 -kärkeä. Opus Cultus TD, OS, CS TD, OS, CS, SW TD, OS TD, OS 50 mm 80 mm 120 mm 50 mm 80 mm 120 mm 50 mm 50 mm 50/80 mm 80 mm Murtaa tiivistymiä. Parantaa vesitaloutta. Muokkaa ja sekoittaa koko syvyydeltä. Rikkoo tiivistymiä 40 cm syvyyteen asti. Rikkoo tiivistymiä 40 cm syvyyteen asti. Sekoittaa 30 cm syvyyteen asti. Gert Heimerssonin, Pohjoisen Ruotsin aluejohtajan mielestä uudessa 50/80 mm -kärjessä on vain hyviä puolia. - Ideaa kehiteltiin ja ruotsalaiset viljelijät kokeilivat sitä, Heimersson kertoo. Asia nousi puheenaiheeksi yhä useammin kuivina kasvukausina 2013 ja 2014 ja lopulta päädyimme tähän ratkaisuun. 50 mm kärjen aggressiivinen maahakuisuus ja alhainen vetotehontarve yhdistettynä 80 mm kärjen leveämpään yläosaan parantavat oljen sekoittumista menestyksekkäästi. Viime vuodesta lähtien kärkeä on testattu seitsemällä Swiftillä ja yhdellä Opuksella. Yhteensä kärjillä on muokattu 2235 hehtaaria ja tulokset ovat vaikuttavat. - 50/80 -kärki sopii kaikkiin meidän kultivaattoreihimme ja se on erityisen tehokas Swiftissä. - Vä 50 mm 80 mm 50/80-kärki, jossa 80 mm MixIn-kärjenjatke. Pultit ja mutterit Kultivaattorin kärjet Pultti Osan Laippamutteri Osan nro: (vanhemmat mallit) nro: TopDown (sarjanro -1649) 2 x M12 x M x M12 x M Kultivaattorin kärjet Pultti Osan Mutteri Osan nro: (vanhemmat mallit) nro: Cultus (kierteinen 70 mm) M12 x M M12 x M Väderstadin kultivaattorinkärjet on helppo asentaa. Akkukäyttöisellä ruuvinvääntimellä, jonka pitäisi kuulua jokaisen maatilan vakiovarustukseen, kärjet saa vaihdettua nopeasti. Kärjet pysyvät tukevasti paikoillaan pulttien ja 12.9-laatuisten laippamutterien avulla. risevät piikit vaativat voimakasta maahakuisuutta ja tämä kärki on todellakin sellainen. Muokkaustulos paranee ja kärkeä kokeilleiden viljelijöiden palaute on ollut yksinomaan positiivista. Sen lisäksi, että yhdistelmäkärki on kestävämpi kuin tavallinen 50 mm kärki, se on myös erittäin helppo asentaa. - Jos sinulla on nyt 50 mm kärjet ja haluat päivittää ne 50/80 mm kärkiin, vaihdat ensin 80 mm kärjenjatkeisiin. Sen jälkeen pitää vain kiinnittää uudet kärjet. Pienellä toimenpiteellä on suuri vaikutus muokkaustulokseen, Gert Heimersson tiivistää. 11

12 Vantaat Kylvä tarkasti Testeissä on toistuvasti osoitettu, että Väderstadin erikoiskarkaistujen vantaiden volframikarbidipala takaa parhaan kylvötarkkuuden ja työtuloksen koko käyttöikänsä ajan. Fiksu ja kauaskantoinen valinta kaikille, jotka haluavat säästää rahaa. Kaikki kylvövantaamme valmistetaan aina samalla hitsausasemalla ja karkaistaan aina samalla karkaisuasemalla. Koska tiedämme, että jo yhdenkin millimetrin ero voi aiheuttaa merkittäviä muutoksia työtulokseen, emme tingi laatu- ja tarkkuusvaatimuksistamme myöskään valmistusprosesseissa. Tarjoushinta 54,00 Osan nro /19 Voimassa asti Lyhyt vai pitkä aukko? Pohjoismaissa Rapideissa on vakiona lyhyt aukko. Lyhyt aukko parantaa kylvötarkkuutta, mikä on tärkeää kevätkylvöillä kuivaan aikaan. Erittäin kosteissa ja rankoissa oloissa lyhyt aukko saattaa tukkeutua hieman pitkää aukkoa helpommin. Kylvövannas Rapid sarjanro Lyhyt aukko. 64,00 Osan nro /08 Kylvövannas Rapid sarjanro Pitkä aukko. Pitkä aukko Lyhyt aukko Tärkeä huomio! Tarjoushinta 64,00 Osan nro /21 Voimassa asti Lannoitevannas Rapid. Saatavana vain pitkäaukkoisena. On tärkeää asentaa kylvövantaat oikein, jotta ne toimisivat kunnolla. Kun lautasilla varustettu kone lasketaan kiinteälle alustalle, eivät vantaat saa koskettaa maata. Vantaat eivät koskaan saa olla lautasia alempana. Siksi niiden asennuskorkeus on aina valittava maan rakenteen ja lautasten kulumisen mukaisesti. Nosta vantaat tarvittaessa yhtä reikää ylemmäksi. Huom! Jos olkea on paljon, vantaat on ehkä nostettava ylimpään reikään, jotta syntyy tarpeeksi kitkaa eivätkä lautaset pysähdy. Tämä on erityisen tärkeää, jos lautasten hammastus on kulunut. 2136,00 Osan nro s/n s/n RDA C/J Lisää vetotehoa painonsiirron avulla Rapid A Combiin voi asentaa painonsiirtosylinterin, jolloin kylvökoneen painoa voi siirtää traktorille, joka saa näin lisää vetotehoa. Erittäin hyödyllinen lisälaite, kun käytössä on pienempi traktori. Tällä laitteella pystytään siirtämään noin 1500 kg. Ei voi yhdistää sivulohkojyriin. 12

13 Ruotsalaista terästä - ruotsalaista laatua Laajat testit osoittavat, että Väderstadin V-55-teräksiset alkuperäislautaset kestävät käytössä 16 % pidempään kuin vakiolautaset. V-55 on syntynyt Väderstadin sisaryhtiöiden kanssa tehdyn tiiviin yhteistyön tuloksena. Raaka-aineen toimittaa SSAB ja karkaisusta vastaa Överumissa sijaitseva SPH (Svensk Presshärdning AB). - Lautasteräksen kehittämisen haasteena on kovuuden ja iskunkestävyyden yhdistäminen. Kovuus tekee lautasesta kulutusta kestävän, mutta iskunkestävyyttä tarvitaan ulkoisten paineiden sietämiseen, jota tarvitaan esimerkiksi pellolla kiviin törmätessä. Näiden ominaisuuksien ihanteellisen yhdistelmän ansiosta lautanen kestää käytössä pitkään myös vaativissa olosuhteissa, kertoo Svensk Presshärdning AB:n toimitusjohtaja Dan Somlin. SPH:n ja SSAB:n yhteistyön tuloksena syntyi materiaali V-55, jossa luku 55 tarkoittaa kovuuden määrää Rockwell C -menetelmällä mitattuna ja HRC* yksikköinä ilmoitettuna. Ainutlaatuisen rakennekoostumuksensa ansiosta tämän materiaalin kovuutta voidaan puristaa vakiomäärän HRC yli 55 HRC asti, iskunkestävyyden siitä kärsimättä. Käyttöikä prosentteina Lautasten kuluminen 650 ha käytön jälkeen Koeraportti: VV V-55 kestää 16% pidempään kuin vakioteräs. V-55 (55 HRC) Vakiolautanen (46 HRC) Dan Somlin on erittäin tyytyväinen Väderstadin kulutusosien korkeaan laatuun. Kun V-55 tekniikka otettiin käyttöön, kehitettiin SPH:lla samalla myös aivan uusi karkaisu- ja juottotekniikka, jotta voitiin vastata Väderstadin korkean ja tasaisen laadun vaatimuksiin. - Nykyään SPH:n tuotanto on täysin korkeateknologisesti automatisoitu, ja sitä seuraa jatkuva ja tarkka laadunvalvonta, Dan Somlin kertoo. Vuodesta 2013 lähtien kaikki Väderstadin lautaset on valmistettu V-55 -teräksestä. - Kollegani Bo Stark vakuuttaa, että V-55 on reilusti parempi teräs, joka tuo pienin lisäkustannuksin suuren lisäarvon peltotyöhön, kiteyttää Dan Somlin. Vuoden 2015 aikana SPH toimitti Väderstadille yli puoli miljoonaa lautasta. * Rockwell C on mittausmenetelmä, jossa timantinkaltaista kärkeä puristetaan tietyllä voimalla materiaalia vasten. Lopuksi mitataan painuman määrä. Tämä menetelmä sopii erittäin hyvin äärimmäisen kovien materiaalien mittaamiseen.! Hyvä tietää Mitä pultti kestää? Vastaus löytyy pultin kannasta. Desimaalipilkun edellä oleva numero (12.9) kertoo kuinka monta kiloa neliömillimetriä kohti aine kestää ennen kuin se murtuu. Pilkun jälkeinen numero (12.9) kertoo myötörajan ja nimellisen vetolujuuden välisen suhteen. Kertomalla pultin kannassa olevat luvut keskenään saat tulokseksi aineen alemman myötörajan kiloina. Muistathan, että liian tiukalle kiristäminen saattaa vahingoittaa pulttia tai tuhota sen kierteet. Suosittelemme kiristämään pultit noin 70 prosenttiin niiden myötörajasta. 1 mm 2 Venymisraja 108 kg 90 % kuormitus VÄDERSTAD 12.9 Murtumisraja 120 kg 100 % kuormitus 13

14 Äkeen piikit Aggressiiviset piikit valmistelevat pellon Maahakuiset Agrilla-piikit muokkaavat, kuohkeuttavat ja valmistelevat maata nopeaan kylvöön. Taajaan värisevät piikit lajittelevat maata ja tasoittavat samalla tehokkaasti epätasaisuudet. 38,00 Osan nro Agrilla Cobra NZA-äkeisiin. 32,00 Osan nro Agrilla Nova NZ-äkeisiin. Tarjoushinta 85,00 /20 kpl Osan nro Voimassa asti Ei sis.pultteja eikä muttereita 81,25 /25 kpl Osan nro Äkeen piikki HeavyDuty 8 mm 20 kpl Äkeen vakiopiikit 6 mm. 25 kpl. 225,00 /25 kpl Osan nro Sis. pultit ja mutterit 67,00 Osan nro Agrilla kärki NZ-äkeisiin. 25 kpl. Marathon 25 Ajourakuohkeutin kärki Pultit ja mutterit Äkeen kärjet Pultti Tuote nro. Laippamutteri Tuote nro. HeavyDuty ja vakiokärki M10 x M Marathon 25 M10 x M mm Tarra 150 x 23 mm. 490 x 70 mm. 850 x 130 mm. Väderstad Osan nro Osan nro Osan nro Olennaisinta on istuvuus Monista markkinoilla olevista yleisosista poiketen Väderstadin alkuperäisosat ovat erikoismuotoiltuja täydellisen istuvuuden takaamiseksi. Yleiskärkiin verrattuna Väderstadin alkuperäiskärkien säde on suurempi, joten ne painuvat tiiviimmin äkeen piikkiä vasten ja pysyvät siten tiukemmin paikoillaan. Yleiskärkien pienemmän säteen takia niiden kiinnitys ei ole niin tiukka ja kärki alkaa heilua. Tämä voi johtaa ylikuormittumiseen, pultin murtumiseen tai pulttiliitosten löystymiseen. Tämän seurauksena kärki voi irrota kesken rankan kevät- tai syysmuokkauksen. Valitse Väderstadin alkuperäisosat kun ostat uusia kärkiä. Tarjoushinta 18,00 Osan nro Voimassa asti 11,00 Osan nro Kulutusosissa sama DNA kuin koneessasi! VÄDERSTAD ALKUPERÄISOSAT Yleiskärki perussäteellä. Väderstadin alkuperäiskärki, jossa oikea säde. Sopii Väderstadin äkeen piikkeihin. Jälkiäkeen piikki 12 mm. Kaksoispiikki 125 mm jaolla. Jälkiäkeen piikki 12 mm mm

15 Väderstad Collection Shop Kulutuskestäviä työvaatteita Väderstad Collection Shopista löydät kaikilta yksityiskohdiltaan laadukkaita vaatteita ja tavaroita. Monipuolisesta valikoimastam me löytyy tuotteita kaikenikäisille perheenjäsenille ja erilaisiin tarpeisiin. Mene vaderstad.com sivuillemme tilataksesi tuottei tamme tai käy ostoksilla lähimmän jälleenmyyjäsi luona. Naisten kevyttoppaliivi 66,34 Miesten kevyttoppaliivi 66,34 Miesten kevyttoppatakki Naisten kevyttoppatakki Aikuisten huppari 54,08 Liivi 65,94 Talvitakki 92,72 Naisten/miesten farkkupaita 59,46 Lippalakki Solkivyö Vyö 10,81 45,97 14,29 Lasten huppari 37,30 Väderstad Collection Shop Lasten lippalakki 10,27 Laukku 37,71 15

16 Äestarvikkeet Lisävarusteilla täydellinen äes Äkeisiimme saatavat lisävarusteet parantavat äkeesi työtehoa ja laajentavat sen käyttömahdollisuuksia. Voit vaikkapa lisätä työleveyttä levikesarjan avulla tai alkaa tarkkailla työsyvyyttä hydraulisen Control-toiminnon avulla. UUTUUS! Nyt myös malleihin NZA Säädä muokkaussyvyyttä ohjaamosta käyttämällä Control-toimintoa Käyttäessäsi hydraulista Control-toimintoa voit säätää äkeen piikkien työsyvyyttä ohjaamosta ajon aikana. Control-/muistitoiminnon saa vanhempiin malleihin jälkiasennussarjana. Sarja, NZA Sarja, NZA ,00 Osan nro / Pidennä äkeesi käyttöikää Kuljetuspyörästön jousitus Varusta NZA äkeesi kuljetuspyörästön jousituksella. Voit kasvattaa kuljetusnopeutta. Jousitettu kuljetuspyörästö parantaa liikenneturvallisuutta, keventää renkaiden kuormaa ja pidentää rungon käyttöikää. Edellyttää, että äkeessä on Control-toiminto. Sarja, kuljetuspyörästön jousitus Lisää tehoa peltotöihin - HeavyDuty 8 mm Äkeeseen on nyt saatavana myös 8 mm kärki Väderstadin erikoiskarkaistusta teräksestä. Järeämpi HeavyDuty-kärki pidentää kärkienvaihtoväliä, joten työaikaa jää enemmän pellolla käytettäväksi. Tukeva pulttiliitos ja laippamutteri takaavat kärjen lukittumisen paikalleen. Kärki (20 kpl): Pultti M10 x 45: Laippamutteri M10: ,00 Osan nro Tarjoushinta 85,00 / 20 kpl Osan nro Voimassa asti Ei sis.pultteja eikä muttereita Lisää tietoa investoinnistasi Lisätietoa varaosistamme löydät sivuiltamme vaderstad.com. Valitse Service & Reservdelar ja paina Reservdelsböcker, etc. Sieltä löydät tietokantamme: esitteitä, käyttöohjeita, varaosaluetteloita sekä muita tuote- ja konseptiasiakirjoja. Kulutusosissa sama DNA kuin koneessasi! VÄDERSTAD ALKUPERÄISOSAT Suuruus rakentuu pienistä yksityiskohdista Työtuloksesi riippuu usein näennäisen vaatimattomista pulttien ja muttereiden yhdistelmistä. Siksi me emme jousta vaatiessamme toimivaa muotoilua ja korroosionkestävyyttä, vaikka kyse on vain kiinnitysvälineistä. Jokainen pieni osa on nimittäin elintärkeä, jotta koneesi suorituskyky olisi täydellinen. Huom! Mutterit ja pultit tilataan aina erikseen kaikkiin kulutusosiimme. Kaikki hinnat ovat suuntaa-antavia, sis. ALV 24 % Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.