CIMZIA-POTILASOPAS. cimplecare.
|
|
- Iivari Aaltonen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 CIMZIA-POTILASOPAS cimplecare
2 Cimzia-potilasopas Lääkärisi on määrännyt sinulle Cimzia-lääkettä nivelreuman, selkärankareuman tai nivelpsoriaasin hoitoon. Tässä oppaassa on kerrottu asioita, joita sinun tulee tietää käyttäessäsi Cimzia-lääkettä. Lisätietoja Cimzia-valmisteesta saat hoitohenkilökunnalta ja lääkepakkauksen mukana tulevasta pakkausselosteesta. 2
3 Mitä tämä opas sisältää? Cimzia mikä se on? 4 Cimzia kuinka usein minun tulee käyttää sitä? 5 Cimzia mitä lääkepakkaus sisältää? 6 Cimzia potilaita kuunnellen suunniteltu ruisku 7 Cimzia miten säilytän lääkkeen? 7 Cimzia mitä jos unohdan annoksen tai sen pistäminen myöhästyy? 8 Cimzia miten lääkitys lopetetaan? 8 Cimzia voinko käyttää muita lääkkeitä samanaikaisesti? 8 Cimzia ja rokotukset 9 Cimzia mitä teen kun matkustan? 9 Cimzia mitä teen, jos olen ottanut liian suuren lääkeannoksen? 9 Cimzia milloin sitä ei tule käyttää? 9 Cimzia käyttö raskauden ja imetyksen aikana 10 Cimzia mitä haittavaikutuksia hoidosta voi olla? 10 Ohjeet AutoCliks-laitteella annettavan Cimzia-pistoksen valmisteluun ja antoon 11 Ohjeet ruiskulla annettavan Cimzia-pistoksen valmisteluun ja antoon 15 Kirjaa tuntemuksiasi ja pistostietojasi päiväkirjaan 18 Muistiinpanoja 22 Yhteystietoja 23 3
4 Cimzia mikä se on? Cimzia on keskivaikean tai vaikean aktiivisen nivelreuman ja aktiivisen nivelpsoriaasin sekä vaikean aktiivisen selkärankareuman, vaikean ja aktiivisen röntgen-negatiivisen aksiaalisen spondylartriitin hoitoon tarkoitettu lääke. Cimzian vaikuttava aine on sertolitsumabipegoli. Cimzia kuuluu biologisten lääkkeiden ryhmään. Cimzia sitoo tulehdusvälittäjä-ainetta (TNF-alfa), minkä seurauksena tulehdusreaktio nivelessä ja selkärangassa lievittyy. Terve nivel Tulehtunut nivel Tulehdus lievittyy Sytokiineja = TNF-alfa = Cimzia sitoo TNF-alfaa Cimzia sisältää vaikuttavana aineena sertolitsumabipegolia, joka on humanisoidun vastaaineen osa. Vasta-aineet ovat valkuaisaineita, jotka tunnistavat tiettyjä muita valkuaisaineita ja sitoutuvat niihin. Cimzia sitoutuu tiettyyn tuumorinekroositekijä alfaksi (TNF-alfa) kutsuttuun valkuaisaineeseen. Cimzia estää näin TNF-alfaa, ja hillitsee siten nivelreumaan liittyvää tulehdusta. TNF-alfaan sitoutuvia lääkkeitä kutsutaan myös TNF:n estäjiksi. 4
5 Cimzia kuinka usein minun tulee käyttää sitä? Cimzia-hoito aloitetaan aikuisilla oheisen taulukon mukaisesti: Aloitusannos: Kaksi pistosta Kaksi pistosta Kaksi pistosta tai tai tai 2 x 200 mg/ml 2 x 200 mg/ml 2 x 200 mg/ml Viikko 0 Viikko 2 Viikko 4 Cimzia-hoidon ylläpitoannos aikuisilla: Ylläpitoannos: Yksi pistos 200 mg/ml 2 viikon välein (vko 6 alkaen) TAI Kaksi pistosta 2 x 200 mg/ml 4 viikon välein (vko 8 alkaen) tai tai Cimzia-hoidon aloittaa aina reumatautien erikoislääkäri. Saat potilaskortin hoidon seurantaa varten. Muuta lääkehoitoa jatketaan lääkärin ohjeiden mukaan. 5
6 Cimzia mitä lääkepakkaus sisältää? Cimzia-lääkepakkaus sisältää kaksi esitäytettyä AutoClicks-laitetta tai ruiskua (2x200 mg) ja kaksi alkoholipyyhettä (saatavilla myös kerrannaispakkaukset). Cimzia-pistosohjeet löytyvät oppaan sivulta 11 alkaen sekä lääkepakkauksessa olevasta pakkausselosteesta. Kun sinulle on annettu asianmukainen opastus, voit pistää lääkkeen itse. AutoClicks-laitteen ja ruiskun kehitystyössä mukana 6
7 Cimzia potilaita kuunnellen suunniteltu AutoClicks-laite ja ruisku Oranssi merkkijuova Tarkistusikkuna Läpinäkyvä suojatulppa Musta liukumaton kahva Paksu männän varsi ruisku on vakaa käyttää Soikea ruiskukammio estää ruiskun pyörimisen sormien välissä Suurikokoinen sormityyny helpottaa männän painamista Liukumaton sormituki helpottaa ruiskun pitämistä vakaana otekohdasta riippumatta Pyöristetty sormisilmukka helpottaa neulasuojan poistamista AutoClicks-laitteen ja ruiskun kehitystyössä mukana Cimzia miten säilytän lääkkeen? Cimzia säilytetään jääkaapissa 2 8 C:n lämpötilassa. AutoClicks-laite ja ruiskut eivät saa jäätyä. Säilytä AutoClicks-laite ja ruisku pakkauksessa, koska valmiste on herkkä valolle. 7
8 Cimzia mitä jos unohdan annoksen tai sen pistäminen myöhästyy? Jos sinulta on jäänyt Cimzia-annos pistämättä, niin pistä annos heti kun huomaat unohduksen. Pistä seuraavat annokset sen jälkeen alkuperäisen ohjeen mukaisesti. Cimzia miten lääkitys lopetetaan? Keskustele aina lääkityksen lopettamisesta lääkärisi kanssa. Cimzia voinko käyttää muita lääkkeitä samanaikaisesti? Kerro lääkärillesi, mikäli käytät tai olet vastikään käyttänyt muita resepti- tai itsehoitolääkkeitä. Kipulääkkeiden, metotreksaatin ja kortikosteroidien käyttö samanaikaisesti Cimzia-lääkityksen kanssa on mahdollista. 8
9 Cimzia ja rokotukset Keskustele aina lääkärisi tai reumahoitajasi kanssa ennen rokotteiden ottamista. Cimzia-hoidon aikana ei saa antaa eläviä taudinaiheuttajia sisältäviä rokotteita. Cimzia mitä teen kun matkustan? Ota matkalle mukaan vain tarvitsemasi määrä ja vara-annos Cimzia-pakkauksia sekä alkuperäinen resepti tai sen kopio. Pakkaa AutoClicks-laitteet ja ruiskut käsimatkatavaroihisi alkuperäispakkauksessa ja voit kuljettaa ne saamassasi viileäsäilytyspakkauksessa. Matkakohteessa säilytä Cimzia-pakkaukset viileässä, esimerkiksi hotellihuoneesi jääkaapissa. Tarkista, että säilytyslämpötila on yli 2 C. Cimzia mitä teen, jos olen ottanut liian suuren lääkeannoksen? Mikäli olet jostain syystä saanut liian ison Cimzia-annoksen, ota välittömästi yhteyttä hoitavaan lääkäriisi. Cimzia milloin sitä ei tule käyttää? Jos olet yliherkkä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille tai sinulla on infektio tai epäilet altistuneesi tuberkuloosille. Mikäli sinulle kehittyy infektio Cimzia-hoidon aikana, keskustele hoidon jatkamisesta lääkärisi tai oman reumahoitajasi kanssa. Cimzia-valmistetta ei tule käyttää, jos sinulla on keskivaikea tai vaikea sydämen vajaatoiminta. Keskustele Cimzia-hoidon jatkamisesta/lopettamisesta lääkärisi kanssa. 9
10 Cimzia käyttö raskauden ja imetyksen aikana Naisille, jotka voivat tulla raskaaksi, on harkittava riittävää ehkäisyä, kuitenkin huomioiden naisen hoidontarve. Cimzia-valmistetta saa käyttää raskauden aikana vain, jos se on hoidon kannalta välttämätöntä. Cimziaa voi käyttää imetyksen aikana. Cimzia mitä haittavaikutuksia hoidosta voi olla? Cimzia-lääkepakkauksen pakkausselosteessa on tärkeää lisätietoa lääkkeen haittavaikutuksista. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. Tutustu huolellisesti myös erilliseen potilaskorttiin. 10
11 Ohjeet AutoCliks-laitteella annettavan Cimzia-pistoksen valmisteluun ja antoon Asianmukaisen opastuksen jälkeen pistos voidaan pistää itse tai toinen henkilö, esim. perheenjäsen tai ystävä, voi pistää sen. Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, miten Cimzia pistetään AutoCliks-laitteella. Lue ohjeet huolellisesti ja noudata niiden jokaista kohtaa. Lääkäri tai hoitoalan ammattilainen antaa sinulle opastusta, miten pistät pistoksen itse. Älä yritä pistää lääkettä itse, jos olet epävarma siitä, oletko ymmärtänyt, miten pistos valmistellaan ja annetaan. 1. Valmistelut Pese kädet huolellisesti. Ota Cimzia-pakkaus jääkaapista lämpenemään huoneenlämpöön minuuttia ennen pistämistä. Ota seuraavat välineet Cimzia-pakkauksesta ja aseta ne puhtaalle alustalle: - yksi esitäytetty AutoCliks-laite - yksi alkoholipyyhe. Tarkista kestoaika AutoClicks-laitteesta ja pakkauksesta. Älä käytä Cimzia-valmistetta ulkopakkauksessa ja ruiskussa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää. Anna esitäytetyn AutoClicks-laitteen lämmetä huoneenlämpöiseksi. Siihen kuluu minuuttia. Älä yritä lämmittää laitetta. Cimzia pistetään huoneenlämpöisenä, jotta pistämisestä aiheutuva epämiellyttävä tunne olisi mahdollisimman vähäinen. Älä poista suojatulppaa ennen kuin olet valmis pistämään. 11
12 2. Pistoskohdan valitseminen ja valmistelu tai vatsasta. 1 2 Valitse pistoskohta reidestä tai vatsasta Pistos on aina annettava eri kohtaan kuin edellinen pistos = Oikea vatsa 2 = Vasen vatsa 3 = Oikea yläreisi 4 = Vasen yläreisi - Älä pistä alueelle, jonka ihossa esiintyy punoitusta, mustelmia tai kovettumia. - Pyyhi pistoskohta pakkauksen sisältämällä alkoholipyyhkeellä pyörivin liikkein keskeltä ulospäin. - Älä koske aluetta enää ennen pistämistä. 3. Pistäminen Esitäytetty AutoClicks-laite toimii tarkasti ja turvallisesti. Jos jokin seuraavista vaiheista kuitenkin epäonnistuu ja/tai jos olet epävarma jostakin pistämiseen liittyvästä seikasta, ota yhteyttä lääkäriin tai apteekkiin. ÄLÄ ravista laitetta. Tarkastele lääkettä laitteen tarkistusikkunasta. Älä käytä AutoClicks-laitetta, jos liuos on värjääntynyt, sameaa tai siinä on hiukkasia. Voit nähdä ilmakuplia. Se on normaalia. Ilmakuplia ei tarvitse poistaa ennen pistoksen antamista. Ilmakuplien pistäminen ihon alle on vaaratonta. 12
13 Ota toisella kädellä tukeva ote AutoClicks-laitteen mustasta kahvasta. Irrota läpinäkyvä suojatulppa toisella kädellä. Vaikka neula ei olekaan näkyvissä, neulankärki on nyt paljaana. Älä yritä koskea neulaa, koska laite voisi aktivoitua. kohtaa (eli pistoskohtaa) kohti. Pidä AutoClicks-laitetta toisella kädellä siten, että se osoittaa suoraan (90 asteen kulmassa) aiemmin puhdistettua ihokohtaa (eli pistoskohtaa) kohti. Paina AutoClicks-laite tiiviisti ihoa vasten. Pistos käynnistyy, kun kuulet ensimmäisen klikkauksen ja oranssi merkkijuova laitteen etupäässä häviää. klik Pidä AutoClicks-laitetta edelleen tiiviisti paikoillaan, kunnes kuulet toisen klikkauksen ja tarkistusikkuna muuttuu oranssiksi. Tähän voi kulua pisimmillään 15 sekuntia. Nyt pistos on annettu. Kun tarkistusikkuna muuttuu oranssiksi ja kuulet toisen klikkauksen, pistos on annettu. klik 13
14 Jos olet epävarma jostakin pistämiseen liittyvästä seikasta, ota yhteyttä lääkäriin tai apteekkiin. Älä yritä pistää uutta annosta, ennen kuin olet keskustellut lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa. Neula vetäytyy automaattisesti tyhjentyneen kynän sisään. Älä yritä koskettaa neulaa. Nyt voit poistaa AutoClicks-laitteen vetämällä sen varovasti kohtisuorassa kulmassa irti ihosta. Paina pistoskohtaa sidetaitoksella muutaman sekunnin ajan. Älä hankaa pistoskohtaa. Voit tarvittaessa peittää pistoskohdan pienellä laastarilla. 4. Tarvikkeiden hävittäminen AutoClicks-laitetta ei saa käyttää uudelleen eikä neulansuojusta asettaa takaisin neulaan. Hävitä laite heti pistoksen jälkeen terävälle jätteelle tarkoitetussa astiassa lääkärin, hoitajan tai apteekkihenkilökunnan antamien ohjeiden mukaisesti. Pidä jätteille tarkoitettu astia poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. Viite: Cimzia-pakkausseloste 1/
15 Ohjeet ruiskulla annettavan Cimzia-pistoksen valmisteluun ja antoon Asianmukaisen opastuksen jälkeen pistos voidaan pistää itse tai toinen henkilö, esim. perheenjäsen tai ystävä, voi pistää sen. Seuraavissa ohjeissa kerrotaan, miten Cimzia pistetään. Lue ohjeet huolellisesti ja noudata niiden jokaista kohtaa. Lääkäri tai hoitoalan ammattilainen antaa sinulle opastusta, miten pistät pistoksen itse. Älä yritä pistää lääkettä itse, jos olet epävarma siitä, oletko ymmärtänyt, miten pistos valmistellaan ja annetaan. Tätä injektionestettä ei saa sekoittaa samaan ruiskuun muiden lääkkeiden kanssa. 1. Valmistelut Pese kädet huolellisesti. Ota Cimzia-pakkaus jääkaapista lämpenemään huoneenlämpöön 30 minuuttia ennen pistämistä. Ota seuraavat välineet Cimzia-pakkauksesta ja aseta ne puhtaalle alustalle: - yksi esitäytetty ruisku - yksi alkoholipyyhe. Tarkista kestoaika ruiskusta ja pakkauksesta. Älä käytä Cimzia-valmistetta ulkopakkauksessa ja ruiskussa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän (EXP) jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää. Anna esitäytetyn ruiskun lämmetä huoneenlämpöiseksi. Siihen kuluu 30 minuuttia. Älä yritä lämmittää ruiskua. 15
16 2. Pistoskohdan valitseminen ja valmistelu tä tai vatsasta. Valitse pistoskohta reidestä tai vatsasta 1 2 Pistos on aina annettava eri kohtaan kuin edellinen pistos Älä pistä alueelle, jonka ihossa esiintyy punoitusta, mustelmia tai kovettumia. - Pyyhi pistoskohta pakkauksen sisältämällä alkoholipyyhkeellä pyörivin liikkein keskeltä ulospäin. 1 = Oikea vatsa 2 = Vasen vatsa 3 = Oikea yläreisi 4 = Vasen yläreisi - Älä koske aluetta enää ennen pistämistä. 3. Pistäminen ÄLÄ ravista ruiskua. Tarkista ruiskun säiliöosassa oleva lääke silmämääräisesti. Älä käytä, jos lääke ei ole kirkasta tai vaaleankeltaista tai siinä on isoja hiukkasia. Voit nähdä ilmakuplan. Se on normaalia. Ilmakuplia EI tarvitse poistaa ennen pistoksen antamista. Ilmakuplien pistäminen ihon alle on vaaratonta. Poista neulasuojus ja varo samalla koskemasta neulaa äläkä anna neulan koskettaa mihinkään pintaan. Älä taivuta neulaa. 16
17 Ota toisella kädellä kevyt ote puhdistetusta ihoalueesta ja pidä siitä tukevasti kiinni. Pidä toisella kädellä ruiskua 45 asteen kulmassa ihoon nähden. Paina yhdellä nopealla ja lyhyellä liikkeellä neula kokonaan ihoon. Paina mäntää ruiskuttaaksesi liuoksen. Ruiskun tyhjeneminen saattaa kestää 10 sekuntia. Kun ruisku on tyhjä, poista neula varovasti ihosta samassa kulmassa, jossa painoit sen ihoon. Vapauta ote ihosta. Paina pistoskohtaa sidetaitoksella muutaman sekunnin ajan. Älä hankaa pistoskohtaa. Voit tarvittaessa peittää pistoskohdan pienellä laastarilla. 4. Tarvikkeiden hävittäminen Ruiskua ei saa käyttää uudelleen eikä neulansuojusta asettaa takaisin neulaan. Hävitä ruisku heti pistoksen jälkeen terävälle jätteelle tarkoitetussa astiassa lääkärin, hoitajan tai apteekkihenkilökunnan antamien ohjeiden mukaisesti. Pidä jätteille tarkoitettu astia poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. Viite: Cimzia-pakkausseloste 1/
18 Kirjaa tuntemuksiasi ja pistostietojasi päiväkirjaan Voit kirjata päiväkirjaan miltä olosi tuntuu, henkisesti ja fyysisesti. Kirjattuja merkintöjä kannattaa näyttää lääkärille ja hoitajalle, jotta hoidon vaikutuksia voidaan arvioida ja tarvittaessa hoitoa voidaan muuttaa. Tässä muutamia esimerkkejä, mitä voit kirjata päiväkirjaan: Miten oireet ovat muuttuneet? Mitä voit tehdä mihin aiemmin et pystynyt? Miten voit nyt verrattuna edelliseen lääkärikäyntiin tai hoidon aloittamiseen? Onko sinulla aamujäykkyyttä? Jos on, niin kuinka pitkään? Muuta mitä haluat kertoa hoitohenkilökunnalle. Päiväkirjaan voit kirjata myös pistospäivät ja -paikat. Se helpottaa pistospaikkojen muistamisessa ja säännöllisessä vaihtamisessa. 18
19 PÄIVÄKIRJA VIIKKO KOMMENTIT PISTOS- KOHTA 19
20 PÄIVÄKIRJA VIIKKO KOMMENTIT PISTOS- KOHTA 20
21 PÄIVÄKIRJA VIIKKO KOMMENTIT PISTOS- KOHTA 21
22 Muistiinpanoja 22
23 Yhteystietoja Lääkärin nimi Puhelinnumero Hoitajan nimi Puhelinnumero 23
24 Lisätietoa cimplecare Vieraillaksesi tällä sivustolla sinun pitää syöttää myyntilupanumero. Se löytyy pakkauksen takaa. EU/X/XX/XXX/XXX EU/X/XX/XXX/XXX Valmisteyhteenveto 1/2018 UCB Pharma Oy Finland Bertel Jungin aukio 5, 6. krs, ESPOO Puh /2018 NE/CI/1801/0036
Lääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä ruiskussa olevan ORENCIAannoksen
Ohjeet ORENCIA-pistoksen valmisteluun ja antoon ihon alle: Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi, ja noudata ohjeita vaihe kerrallaan. Lääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä
LisätiedotEnnen käyttöä. Käytön jälkeen
Tärkeät käyttöohjeet. Lue huolellisesti. KUINKA KÄYTETÄÄN ORENCIA-VALMISTETTA (abatasepti) ClickJect esitäytetty kynä 125 mg, injektioneste, liuos ihon alle Lue nämä ohjeet ennen kuin käytät ClickJect
LisätiedotNeulasta. solunsalpaajahoidon tukena. Potilasohje
Neulasta solunsalpaajahoidon tukena Potilasohje Sisällysluettelo Solunsalpaajahoito 4 ja veren valkosolut Neutropenia 6 Neulasta 7 Pistosohje 8 Yleisiä kysymyksiä 12 2 3 Solunsalpaajahoito ja veren valkosolut
LisätiedotBruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS
Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa
LisätiedotOPAS KOTIPISTOSHOITOON
OPAS KOTIPISTOSHOITOON (asfotase alfa) 40 mg/ml injektioneste, liuos for injection 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml 100 mg/ml injektioneste, liuos 80 mg/0,8 ml asfotaasialfa Tähän lääkkeeseen kohdistuu
LisätiedotAVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa
AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa Uusi BIO-SET-yhdistäjä Potilaille, jotka käyttävät AVONEX ia (beeta-1a-interferoni) BIO-SET is a Trademark of BIODOME beeta-1a-interferoni
LisätiedotKÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten
KÄYTTÄJÄN OPAS Yksityiskohtainen käyttöoppaasi BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten Jos sinulla on kysymyksiä BYDUREON-valmisteen käytöstä Katso Tavallisia kysymyksiä ja
Lisätiedota. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Sisällysluettelo
LisätiedotIlaris -injektionesteen valmistaminen ja injektion antaminen
Suositellut annostukset aikuis- ja lapsipotilaille, katso sivut 2, 10 ja 11 Ilaris -injektionesteen valmistaminen ja injektion antaminen Ohje potilaalle ja terveydenhuollon ammattilaisille CAPS-hoitoon
LisätiedotKYNÄN KÄYTTÄJÄN OPAS Byetta 5 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetyssä injektiokynässä (eksenatidi)
KYNÄN KÄYTTÄJÄN OPAS Byetta 5 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetyssä injektiokynässä (eksenatidi) KÄYTTÄJÄN OPPAAN SISÄLLYSLUETTELO Luku 1 MITÄ SINUN TULEE TIETÄÄ BYETTA-KYNÄSTÄSI Luku 2 UUDEN
LisätiedotTREMFYA (guselkumabi) Tärkeää tietoa potilaalle
TREMFYA (guselkumabi) Tärkeää tietoa potilaalle Esitäytetty ruisku Lue tämä kirjanen huolellisesti, sillä se sisältää tärkeää tietoa Tremfya valmisteesta, jonka lääkäri on määrännyt sinulle läiskäpsoriaasin
LisätiedotTREMFYA (guselkumabi) Tärkeää tietoa potilaalle
TREMFYA (guselkumabi) Tärkeää tietoa potilaalle Esitäytetty kynä Lue tämä kirjanen huolellisesti, sillä se sisältää tärkeää tietoa Tremfya valmisteesta, jonka lääkäri on määrännyt sinulle läiskäpsoriaasin
LisätiedotPISTOSOPAS. Lapsipotilaiden vanhemmille/hoitajille. injektioneste. 40 mg/ml injektioneste, liuos. 18 mg/0.45 ml 28 mg/0.
PISTOSOPAS Lapsipotilaiden vanhemmille/hoitajille (asfotase (asfotaasialfa) alfa) injektioneste 40 mg/ml injektioneste, liuos 18 mg/0.45 ml 28 mg/0.7 ml 40 mg/1 ml 100 mg/ml injektioneste, liuos 80 mg/0.8
Lisätiedotpotilasohje syöpäpotilaan anemian hoitoon
Aranesp (darbepoetiini alfa) potilasohje syöpäpotilaan anemian hoitoon Sisällysluettelo Anemia 4 Punasolujen muodostuminen 6 Syöpäpotilaan anemian erityispiirteitä 7 Aranesp syöpää sairastavan potilaan
LisätiedotPIKAOPAS KUN PISTÄT NPLATE-ANNOKSESI ITSE
PIKAOPAS KUN PISTÄT NPLATE-ANNOKSESI ITSE Pikaopas on tarkoitettu potilaille, jotka aikovat pistää Nplateannoksensa itse kotona. Tämän Kotipistoshoidon koulutuspaketin materiaali auttaa sinua saamaan varmuuden
LisätiedotTIETOA POTILAALLE. Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys
Finska TIETOA POTILAALLE Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys Olemme kirjoittaneet tämän esitteen teille, joilla on diabetes ja joille lääkäri on määrännyt Suliqua-lääkityksen (glargiini-insuliini+liksisenatidi).
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Cimzia 200 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä sertolitsumabipegoli
Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Cimzia 200 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä sertolitsumabipegoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää
LisätiedotTietoa Repatha (evolokumabi) -lääkkeen käyttäjälle Kertakäyttöinen Repatha SureClick esitäytetty kynä
Tietoa Repatha (evolokumabi) -lääkkeen käyttäjälle Kertakäyttöinen Repatha SureClick esitäytetty kynä Mitä Repatha on ja mihin sitä käytetään Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Repathaa Mihin
LisätiedotCINRYZE -valmisteen ([ihmisen] C1-inhibiittorin) valmistaminen ja itseannostelu Ohjeet potilaalle
CINRYZE -valmisteen ([ihmisen] C1-inhibiittorin) valmistaminen ja itseannostelu Ohjeet potilaalle Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tämä ohje on tarkoitettu vain potilaille, joille on päätetty
LisätiedotEPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE
EPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE Riskihallintamateriaalia, EpiPen&EpiPen Jr., versio 1, Maaliskuu 2018 MIKÄ EPIPEN / EPIPEN JR. (ADRENALIINI) AUTOINJEKTORI ON? EpiPen /EpiPen Jr. on kertakäyttöinen, esitäytetty
LisätiedotMiten Truvadaa otetaan
Miten Truvadaa otetaan Ota Truvada-valmistetta juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma. Suositeltu annos on yksi Truvada-tabletti kerran vuorokaudessa
LisätiedotLapset. Oma HUMIRA. -opas
Lapset Oma HUMIRA -opas Vinkkejä lasten psoriaasin ja Crohnin taudin sekä lastenreuman ja lasten kroonisen anteriorisen uveiitin hoitoon, oireiden lievittämiseen ja perhearkeen. Tervetuloa HUMIRAn Sisältö
LisätiedotMuokkaa opas omaksesi
Xeplion Opas on tarkoitettu avuksi potilaille, joille on määrätty Xeplion -valmistetta. Päiväys: September 2017 Janssen-Cilag Oy Vaisalantie 2, FI-02130 Espoo, Finland, Tel +358 20 7531 300, jacfi@its.jnj.com,
LisätiedotINSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute
ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE
PAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE TUBERCULIN PPD RT 23 SSI Mantoux-tuberkuliinikoetta varten 2 T.U./0,1 ml Injektioneste, liuos. Vahvuus on ilmoitettu pakkauksessa. Lue tämä pakkausseloste huolellisesti
LisätiedotHUMIRA (adalimumabi) -potilasesite. Tietoa potilaille, joille on määrätty HUMIRA-valmistetta
HUMIRA (adalimumabi) -potilasesite FINSKA Tietoa potilaille, joille on määrätty HUMIRA-valmistetta Täytä yhteystiedot! Lääkärin nimi Lääkärin puhelinnumero Hoitajan nimi Hoitajan puhelinnumero Vastaanotto
LisätiedotVersio 7, INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute
INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva
LisätiedotEnbrel -pistosohjausopas
Enbrel -pistosohjausopas Enbrel-valmistemuodot: Enbrel 10 mg injektiokuiva-aine liuotin, liuosta varten lasten lääkkeeksi Enbrel 25 mg/ml injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Enbrel 25 mg injektioneste,
LisätiedotLIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN
Tärkeää tietoa lääkevalmisteen LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN VELCADE (bortetsomibi) 3,5 mg injektiopullo ihon alaiseen tai laskimon sisäiseen käyttöön OIKEA LIUOTTAMINEN, KUN VALMISTE ANNETAAN
LisätiedotLääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
PAKKAUSSELOSTE Nespo 10 mikrogrammaa, injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa Nespo 20 mikrogrammaa, injektioneste, liuos esitäytetyssä
LisätiedotNäin käytät Elocta -valmistetta (efmoroktokogi alfa)
Näin käytät Elocta -valmistetta (efmoroktokogi alfa) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tervetuloa Elocta -valmisteen käyttäjäksi Lääkärisi on määrännyt sinulle Elocta-valmistetta, koska sinulla
LisätiedotEnbrel-potilasmuistikirja annettavaksi lääkkeen määränneen lääkärin tai oman hoitajan kautta potilaalle, jolle on määrätty Enbrel-lääkitys.
Potilasmuistikirja Enbrel-potilasmuistikirja annettavaksi lääkkeen määränneen lääkärin tai oman hoitajan kautta potilaalle, jolle on määrätty Enbrel-lääkitys. Tutustu pakkausselosteeseen ennen kuin pistät
LisätiedotTärkeää tietoa potilaille
Stelara potilasopas Tärkeää tietoa potilaille Lue tämä vihkonen huolellisesti. Se sisältää tärkeää tietoa Stelara -valmisteesta, jonka lääkäri on määrännyt sinulle psoriaasin tai nivelpsoriaasin hoitoon.
LisätiedotAinoastaan kertakäyttöön. 1. Kiinnityskohdan valmistelu
Tietoja hoitoalan ammattilaisille: Käyttö- ja hävittämisohjeet Valo Annostus -painike Annetut annokset IONSYS (40 mikrogrammaa fentanyyliä/annos, transdermaalinen valmiste, enintään 80 annosta [3,2 mg/24
Lisätiedotesimerkkipakkaus aivastux
esimerkkipakkaus aivastux Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Aivastux 10 mg tabletit setiritsiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa potilaalle
Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Trulicity 0,75 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä Trulicity 1,5 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä dulaglutidi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen
LisätiedotAikuiset ja (vähintään 12-vuotiaat) nuoret
Cinryzen käyttövalmiiksi saattaminen ja antaminen ([ihmisen] C1-inhibiittori) 500 IU kuiva-ainetta ja injektioihin käytettävää liuosta Ohjeet potilaille ja huoltajille Nämä ohjeet on tarkoitettu vain niiden
LisätiedotOhje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille
Ohje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Tässä esitteessä on tietoa Nebido -valmisteen käytöstä ja Nebido -injektioon liittyvistä mahdollisista vaikutuksista. Valmisteyhteenveto
LisätiedotVersion 9, 5 October INSTANYL VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute
INSTANYL VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva pakkausseloste ennen
LisätiedotESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä 1058350. MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr 39 71 65. Vnr 39 71 65. tit q.s.
ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX 12 2015 1058350 Käyt. viim.: 12 2015 Erä 1058350 Aivastux 10 mg 10 tabl. Vnr 04 36 79 Ibuprofen 400 mg Glycerol (85%) Sacchar Constit q.s. Käyttötarkoitus: Allergisen nuhan, allergisten
LisätiedotAMGEVITA (adalimumabi)
AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön
LisätiedotEFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS
EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS bukkaalinen fentanyylitabletti Sinulle on määrätty Effentora -lääkettä syövän läpilyöntikipukohtausten hoitoon. Tämän esitteen
Lisätiedotaikuiset, joilla on nivelpsoriaasi (sairaus, joka aiheuttaa punaisia, hilseileviä läiskiä iholla ja niveltulehdusta);
EMA/178267/2015 EMEA/H/C/000481 EPAR-yhteenveto adalimumabi Tämä on yhteenveto Euroopan julkisesta arviointilausunnosta (EPAR), joka koskee -valmistetta. Tekstissä selitetään, miten lääkevalmistekomitea
LisätiedotCORTIMENT -LÄÄKITYKSESI
CORTIMENT -LÄÄKITYKSESI MITÄ CORTIMENT ON?1 Cortiment-tabletit sisältävät lääkeainetta nimeltä budesonidi. Budesonidi kuuluu kortikosteroidien lääkeryhmään. Näitä lääkkeitä käytetään tulehduksen hoitoon.
LisätiedotTietoa Enbrelin käyttäjälle POTILASESITE
Finska Tietoa Enbrelin käyttäjälle POTILASESITE S TÖD I VARDAGEN Sisällys Tietoa Enbrelin käyttäjälle 5 Inflammatoriset sairaudet 6 Mikä Enbrel on? 8 Enbrelin valmistelu ja pistäminen 10 Enbrel-kynän
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa potilaalle ORENCIA 125 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa abatasepti
Pakkausseloste: Tietoa potilaalle ORENCIA 125 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa abatasepti Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE
RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE POTILASESITE MUIHIN KUIN ONKOLOGISIIN KÄYTTÖAIHEISIIN Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. rituksimabi Fimean hyväksymä, heinäkuu/2018 2 3 TÄRKEÄÄ
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa
PAKKAUSSELOSTE VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat
LisätiedotLääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
PAKKAUSSELOSTE Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 25 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 40 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli
PAKKAUSSELOSTE Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos salbutamoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Neulasta 6 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa pegfilgrastiimi
PAKKAUSSELOSTE Neulasta 6 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa pegfilgrastiimi Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä
LisätiedotKondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI
Kondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI Tämän oppaan tarkoituksena on neuvoa Uracyst-hoitoa saaville potilaille, kuinka virtsarakon voi katetroida itse. Oppaan sivuilta löytyvät yksityiskohtaiset ohjeet.
LisätiedotPotilasopas TREVICTA
Potilasopas TREVICTA Miten pitkävaikutteinen psykoosilääke toimii? Pitkävaikutteisella psykoosilääkkeellä saadaan vakaa veren lääkepitoisuus. Lääke vapautuu tasaisesti ja saavuttaa pitkäkestoisen vaikutuksen
LisätiedotINSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute
ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva pakkausseloste
LisätiedotLIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS
LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS Nämä muutokset valmisteyhteenvetoon ja pakkausselosteeseen ovat voimassa Komission päätöksestä. Jäsenvaltioiden viranomaiset päivittävät valmistetiedot
LisätiedotTietoa Enbrelin käyttäjälle POTILASESITE
Tietoa Enbrelin käyttäjälle POTILASESITE S TÖD I VARDAGEN Sisällys Tietoa Enbrelin käyttäjälle 5 Inflammatoriset sairaudet 6 Mikä Enbrel on? 8 Enbrelin valmistelu ja pistäminen 10 Enbrel-kynän käyttöohje
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Cimzia 200 mg injektioneste, liuos sertolitsumabipegoli
PAKKAUSSELOSTE Cimzia 200 mg injektioneste, liuos sertolitsumabipegoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
LisätiedotFirmagon eturauhassyövän hoidossa
Firmagon eturauhassyövän hoidossa Käytännön tietoa ja ohjeita potilaalle Eturauhassyöpään sairastuminen ja sen hoito aiheuttavat uuden elämäntilanteen. Mielessä voi pyöriä monia kysymyksiä. Ajatusten kanssa
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Hemlibra 30 mg/ml injektioneste, liuos Hemlibra 150 mg/ml injektioneste, liuos emisitsumabi
Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Hemlibra 30 mg/ml injektioneste, liuos Hemlibra 150 mg/ml injektioneste, liuos emisitsumabi Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti
LisätiedotPotilasesite. Jinarc (tolvaptaani)
Jinarc (tolvaptaani) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
LisätiedotAnnostelu lapsille (2 11-vuotiaat)
Cinryze -valmisteen ([ihmisen] C1-inhibiittorin) käyttövalmiiksi saattaminen ja antaminen Cinryze Ohjeet terveydenhuollon ammattihenkilöille Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Nämä tiedot tarjoaa
LisätiedotTehokas kivunlievitys, nopea paraneminen. Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon
Tehokas kivunlievitys, nopea paraneminen Lääke suussa olevien aftahaavaumien hoitoon Mitä aftat ovat? Aftat ovat suun limakalvoilla esiintyviä haavaumia, joita voi olla yksi tai useita samalla kertaa.
Lisätiedotwww.printo.it/pediatric-rheumatology/fi/intro Lääkehoito 13. Biologiset lääkkeet Aivan viime vuosina on taudin hoidossa avautunut uusia näköaloja niin kutsuttujen biologisten lääkkeiden myötä. Biologisiksi
LisätiedotMikä on HER2-positiivinen rintasyöpä?
Tietoa potilaalle HER2-positiivisen rintasyövän KANJINTI*-hoidosta *KANJINTI on trastutsumabi-biosimilaari. Ensimmäinen trastutsumabilääke, jonka kauppanimi on Herceptin, on ollut saatavilla jo useita
LisätiedotXELJANZ-HOITOA SAAVILLE HENKILÖILLE
FINNISH XELJANZ Tämä esite on tarkoitettu henkilöille, joille lääkäri on määrännyt XELJANZ-valmistetta. Lisätietoja on lääkkeen mukana tulevassa pakkausselosteessa. XELJANZ-HOITOA SAAVILLE HENKILÖILLE
LisätiedotRivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja
05-2017 Rivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja Rivastigim_ratiopharm_depotlaastari_ohje_v1_FI_GEN_17_0036_5_2017.indd 1 9.5.2017 13:53:49 Rivastigim_ratiopharm_depotlaastari_ohje_v1_FI_GEN_17_0036_5_2017.indd
LisätiedotPotilasesite. Jinarc (tolvaptaani)
Jinarc (tolvaptaani) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
LisätiedotPotilasturvallisuuden edistämisen ohjausryhmä. Potilasturvallisuus on yhteinen asia! Potilasturvallisuus. Kysy hoidostasi vastaanotolla!
Potilasturvallisuus on yhteinen asia! Potilasturvallisuus on osa hyvää hoitoa kattaa tutkimuksen, hoidon ja laitteiden turvallisuuden tarkoittaa myös sitä, ettei hoidosta aiheutuisi potilaalle haittaa
LisätiedotIsotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy
Isotretinoin riskinhallintaohjelma Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy TÄMÄN ESITTEEN TARKOITUS Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja etenkin hedelmällisessä
LisätiedotNeotigason ja psoriaasin hoito
Neotigason ja psoriaasin hoito Tärkeää! Naiset: Neotigason on teratogeeninen eli sikiövaurioita aiheuttava eikä sitä saa missään» tapauksessa käyttää jos olet raskaana tai suunnittelet raskautta. Raskauden
LisätiedotRivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja
05-2017 Rivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja Käyttöohjeet Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset lisätietoa tämän lääkkeen käytöstä, lue tämän lääkevalmisteen
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
Lisätiedotkalvopäällysteiset tabletit Titrausopas Uptravi-hoidon aloitus Lue oheinen pakkausseloste ennen hoidon aloittamista.
1 kalvopäällysteiset tabletit Titrausopas Uptravi-hoidon aloitus Lue oheinen pakkausseloste ennen hoidon aloittamista. 2 3 Sisältö Miten Uptravi otetaan?............................................ 4 Miten
LisätiedotAnafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle
Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle Mitä on anafylaksia? Allergiaoireet voivat vaihdella eri henkilöiden tai tapausten kesken. Allergiat ovat hyvin tavallisia joidenkin tutkimusten mukaan jopa yhdellä
LisätiedotLiite III. Muutokset tuotetietojen olennaisiin kohtiin
Liite III Muutokset tuotetietojen olennaisiin kohtiin Huomautus: Nämä valmistetiedot ovat tulos referraaliprosessista, johon tämä komission päätös liittyy. Jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset voivat
LisätiedotPotilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon
Potilaan opas Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon Oppaan on laatinut Eisai Europe Limited Tässä oppaassa kerrotaan NeuroBloc -lääkkeestä
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Neulasta 6 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa pegfilgrastiimi
PAKKAUSSELOSTE Neulasta 6 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa pegfilgrastiimi Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa potilaalle
Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Trulicity 0,75 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä Trulicity 1,5 mg injektioneste, liuos, esitäytetty kynä dulaglutidi Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta.
LisätiedotAMGEVITA (adalimumabi)
AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön
LisätiedotHyvä tietää RoActemra
Hyvä tietää RoActemra nivelreuman hoidossa Tämä opas on tarkoitettu nivelreumaa sairastaville potilaille antamaan lisätietoa RoActemra-hoidon hyödyistä ja haitoista 1 Tämä pakollinen koulutusmateriaali
LisätiedotEFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS
EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS bukkaalinen fentanyylitabletti Sinulle on määrätty Effentora -lääkettä syövän läpilyöntikipukohtausten hoitoon. Tämän esitteen
LisätiedotBenepali on ensimmäinen etanerseptin biosimilaari - Sic!
Page 1 of 5 JULKAISTU NUMEROSSA 1/2016 BIOLOGISET LÄÄKKEET Benepali on ensimmäinen etanerseptin biosimilaari Taina Methuen, Niklas Ekman, Pekka Kurki / Kirjoitettu 22.4.2016 / Julkaistu 10.5.2016 Benepali
LisätiedotMETADON KORVAUSHOITOLÄÄKKEENÄ
Oulun kaupungin päihdeklinikka Kiviharjuntie 5 90230 Oulu METADON KORVAUSHOITOLÄÄKKEENÄ Oulun seudun ammattikorkeakoulu Hoitotyön koulutusohjelma Niskasaari Anne Näppä Marja Olet vapaa, jos elät niin kuin
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa potilaalle ORENCIA 125 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä abatasepti
Pakkausseloste: Tietoa potilaalle ORENCIA 125 mg injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä abatasepti Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle
LisätiedotLapsen kasvaminen ja kasvuhormoni. Opas kasvuhormonihoidosta lapsille ja vanhemmille
Lapsen kasvaminen ja kasvuhormoni Opas kasvuhormonihoidosta lapsille ja vanhemmille Sisällys Lapsen kasvu ja kasvuhormoni Kasvuhormonihoito Lääkkeen antaminen Kasvuhormonin saa apteekista Todistukset ulkomaanmatkaa
LisätiedotVersion 6, 5 October TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl nenäsumute, kerta annospakkaus
TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl nenäsumute, kerta annospakkaus TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL NENÄSUMUTE KERTA ANNOSPAKKAUKSESSA SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON Hyvä apteekkilainen
LisätiedotKadcyla (trastutsumabiemtansiini)
Kadcyla (trastutsumabiemtansiini) Opas terveydenhuollon ammattilaisille 2 VAROITUS: Riski Kadcylan ja Herceptinin vaihtumisesta Lääkkeen määräämiseen, käyttökuntoon saattamiseen ja antoon liittyvissä vaiheissa
LisätiedotFiasp pikavaikutteinen aspartinsuliini
Fiasp pikavaikutteinen aspartinsuliini Opas tyypin 1 ja tyypin 2 diabetespotilaille potilasopas_12s_a5_ida_novo Nordisk_Fiasp potilasopas_7791_10.indd 1 23.8.2017 14.55 2 Fiasp pikavaikutteinen aspartinsuliini
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Victoza 6 mg/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä Liraglutidi
PAKKAUSSELOSTE Victoza 6 mg/ml injektioneste, liuos esitäytetyssä kynässä Liraglutidi Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita
LisätiedotLiite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin
LisätiedotTärkeää tietoa GILENYA -hoidosta
Tärkeää tietoa GILENYA -hoidosta Ensimmäisen GILENYA-annoksen jälkeen lääkärisi pyytää sinua jäämään vastaanotolle vähintään kuuden tunnin ajaksi, jotta tarvittaviin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä, jos
LisätiedotIsotretinoin Actavis
Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisyohjelma Potilaan opas Isotretinoin Actavis (isotretinoiini) 10 mg:n ja 20 mg:n pehmeät kapselit Isotretinoin Potilaan opas Tämän esitteen tarkoitus Tämä esite sisältää
LisätiedotREVOLADE-hoidon (eltrombopagi) hoitopäiväkirja POTILAALLE
REVOLADE-hoidon (eltrombopagi) hoitopäiväkirja POTILAALLE Omat TIETONI Nimi: Osoite: Puhelin: Syntymäaika: REVOLADE (eltrombopagi) -annos: 2 Oma HOITOTIIMINI Lääkärin nimi: Hoitajan nimi: Osoite: Puhelin:
LisätiedotOpas terveydenhuollon ammattilaisille. Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)
Opas terveydenhuollon ammattilaisille Kadcyla (trastutsumabiemtansiini) Riskienhallintamateriaali, versio 3.0. Hyväksytty Fimeassa 20.11.2018 2 Riskienhallintamateriaali marraskuu 2018 VAROITUS: Riski
LisätiedotKadcyla (trastutsumabiemtansiini)
Kadcyla (trastutsumabiemtansiini) Opas terveydenhuollon ammattilaisille Riskienhallintamateriaali syyskuu 2016 Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta
LisätiedotOhje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle
Ohje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle 2 Ohje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle Lääkärisi on määrännyt Sinulle Xarelto - lääkevalmistetta. Tekonivelleikkauksen jälkeen laskimotukoksen eli veritulpan riski on tavallista
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET IU inhalaatiojauhe, kovat kapselit Kolistimetaattinatrium
KÄYTTÖOHJEET 1 662 500 IU inhalaatiojauhe, kovat kapselit Kolistimetaattinatrium Sisältö Johdanto Tietoja Colobreathe -lääkkeestä Pakkauksen sisältö Colobreathe -lääkkeen ottaminen Turbospin -inhalaattori
LisätiedotVersio 8, TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute
TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl -nenäsumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA: INSTANYL -NENÄSUMUTE SYÖPÄÄN LIITTYVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON ------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotOppaasi tupakoinnin lopettamiseen CHAMPIX :in (varenikliinin) avulla
Oppaasi tupakoinnin lopettamiseen CHAMPIX :in (varenikliinin) avulla Lue aina lääkepakkauksen mukana tuleva pakkausseloste. Lisätietoja haittavaikutusilmoituksen tekemisestä on osoitteessa https://www.terveydentukena.fi/eroontupakasta
LisätiedotPakkausseloste: Tietoa potilaalle
Pakkausseloste: Tietoa potilaalle Otezla tabletti, kalvopäällysteinen Otezla 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen Otezla 30 mg tabletti, kalvopäällysteinen apremilasti Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta.
Lisätiedot