DATAPROJEKTORI XJ-M140/XJ-M145 * XJ-M150/XJ-M155 * XJ-M240/XJ-M245 * XJ-M250/XJ-M255 *

Transkriptio

1 Fi ATAPROJEKTORI XJ-M140/XJ-M145 * XJ-M150/XJ-M155 * XJ-M240/XJ-M245 * XJ-M250/XJ-M255 * * USB-portilliset mallit Käyttäjän opas Lue erillisessä Asetusoppaassa olevat varotoimenpiteet. Lisätietoja projektorin asetuksista on Asetusoppaassa. Muista pitää kaikki käyttöä koskevat asiakirjat lähettyvillä tulevaa tarvetta varten.

2 LP on Texas Instruments -yhtiön rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. HMI, HMI-logo ja High-efinition Multimedia Interface ovat HMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. XGA on yhdysvaltalaisen IBM Corporationin rekisteröity tavaramerkki. PJLink-tavaramerkin rekisteröinti on haussa tai se on jo rekisteröity Japanissa, Yhdysvalloissa sekä muissa maissa ja alueilla. Crestron on yhdysvaltalaisen Crestron Electronics, Inc.:in rekisteröity tavaramerkki. AMX on yhdysvaltalaisen AMX LLC:n rekisteröity tavaramerkki. Muut yhtiö- ja tuotenimet saattavat olla omistajiensa rekisteröityjä tuotenimiä tai tavaramerkkejä. Jotkin tämän tuotteen osat perustuvat Independent JPEG Groupin valmistamiin ohjelmistoihin. Tämän Käyttäjän oppaan sisältöä saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tämän oppaan kopiointi joko osittain tai kokonaisuudessaan on kielletty. Tämä opas on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöösi. Muu käyttö on kiellettyä ilman CASIO COMPUTER CO., LT:n lupaa. CASIO COMPUTER CO., LT. ei vastaa menetyksistä tai kolmansien osapuolien esittämistä korvausvaatimuksista, joita aiheutuu tämän tuotteen tai oppaan käytöstä. CASIO COMPUTER CO., LT. ei vastaa mistään menetyksistä, jotka aiheutuvat tuotteen toimintavioista tai huoltamisesta johtuneesta tietojen menetyksestä tai mistään muista syistä. Tässä oppaassa esitetyt esimerkkinäytöt ovat havainnollistavia. Ne saattavat poiketa jonkin verran tuotteen todellisista näytöistä. B 2

3 Sisältö Tietoja tästä oppaasta...5 Projektorin yleiskatsaus... 6 Projektorin ominaisuudet ja päätoiminnot...6 Kaukosäätimen ja projektorin näppäimet...8 Takaosan liitännät...9 Käyttö projisoinnin aikana Tulolähteen valinta...10 Eri tulolähteen valinta Resoluutio tulotila Vaakasuuntainen kääntö 3-tulotilassa Kuvatoiminnot projisoinnin aikana...12 Kuvan kirkkauden säätäminen Värimuodon valitseminen Kuvan zoomaaminen Kuvan tyhjentäminen ja äänen vaimentaminen väliaikaisesti Kuvan pysäyttäminen Osoittimen näyttäminen heijastetussa kuvassa Heijastetun kuvan kuvasuhteen muuttaminen Äänenvoimakkuuden säätäminen...17 Äänenvoimakkuuden säätö Äänen vaimentaminen Ekotila (virransäästö, hiljainen käyttöääni)...18 Ekotilan valitseminen [FUNC]-näppäimen käyttäminen

4 Projektorin lisäasetusten määrittäminen Perusasetusvalikon toiminnot...20 Asetusvalikon näyttäminen Asetusvalikon asetusten määrittäminen Perusasetusvalikon esimerkki Suora virran kytkentä Projektorin salasanasuojauksen asettaminen...23 Salasanan näppäileminen Salasanaominaisuuden käyttäminen Salasanan antaminen projektorin virran kytkemisen yhteydessä Projektorin asetusten palauttaminen alkuperäisiin tehtaan oletusasetuksiin...26 Asetusvalikon sisältö...28 Image Adjustment 1 -päävalikko Image Adjustment 2 -päävalikko Volume Adjustment -päävalikko Screen Settings -päävalikko Input Settings -päävalikko Option Settings 1 -päävalikko Option Settings 2 -päävalikko Wired LAN Settings -päävalikko (vain USB-portilliset mallit) USB-asetukset-päävalikko (vain USB-portilliset mallit) Operational Info -päävalikko Restore All efaults -päävalikko Projektorin puhdistaminen Projektorin ulkopinnan puhdistaminen...39 Linssin puhdistus...39 Ilmanotto-, ilmanpoisto- ja ilmankiertoaukot...39 Virheen merkkivalot ja varoitusviestit

5 Liite Liittäminen videolaitteeseen...43 Liitäntä komposiittivideo- tai S-videolähtöön Liitäntä komponenttivideolähtöön Videolaitteen tai tietokoneen HMI-lähdön liittäminen projektoriin...45 Kaukosäätimen signaalialue...46 Heijastusetäisyys ja näytön koko...47 Kuvasuhdeasetus ja heijastuskuva...48 Tuetut signaalit...50 Projektorin ohjaaminen langallisella LAN-yhteydellä (XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245, XJ-M255)...53 Tuetut ulkoiset laitteet Projektorin ohjaaminen tietokoneesta Projektorin ohjaaminen RS-232C-portin kautta...58 Projektorin liittäminen tietokoneeseen Tekniset tiedot...60 Tietoja tästä oppaasta Kaikki tämän oppaan toiminnot tehdään tässä käyttöoppaassa kaukosäätimellä, joka toimitetaan projektorin mukana. 5

6 Projektorin yleiskatsaus Tässä osiossa kuvataan projektorin ominaisuudet, sen toiminnot ja kaukosäätimen näppäimet. Projektorin ominaisuudet ja päätoiminnot XJ-M140/XJ-M145/XJ-M150/XJ-M155/XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255 Yhdistetty laser-le-valoyksikkö tuottaa luumenin kirkkauden kuumentumatta ja kuluttaen vähän virtaa. Laaja tulolähteiden valikoima: analoginen RGB, komposiittivideo, S-video, komponenttivideo (Y Cb Cr, Y Pb Pr) ja HMI. Älykäs kirkkaussäätö -toiminto (Ekotila): Projektori tunnistaa ympäröivät valotasot ja säätää projisointikirkkautta automaattisesti säästääkseen tehokkaasti virtaa. ( Eco Mode -asetuksena on oltava On (Auto).) Kolmiulotteisen kuvan heijastus: Kolmiulotteisen kuvasignaalin heijastusta (60/120 Hz:n field sequential -protokolla) yhden tulolähteen kautta kolmesta (analoginen RGB, komposiittivideo tai S-video) tuetaan. * Erikseen saatavia 3-laseja (YA-G30) on käytettävä, jotta kolmiulotteinen kuva näkyy kolmiulotteisena. Myös erikseen saatava ohjelmisto (CASIO 3 Converter) on tarpeen projisoitaessa kolmiulotteista kuvaa projektorilla, kun tulolähteenä on tietokone (analoginen RGB). * Kolmiulotteisen kuvan projisointia ei tueta HMI- tai komponenttivideoliitännän kautta. Osoitin: Kaukosäätimellä voidaan valita projisoinnin aikana käytettävä osoitin eri osoitinvaihtoehdoista. Suora virran kytkentä: Projektorin virta voidaan määrittää kytkeytymään automaattisesti ja laite voidaan määrittää aloittamaan projisointi heti, kun se on kytketty pistorasiaan. XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255 WXGA-resoluutio: Mallit XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255 tukevat WXGA-tarkkuutta ( ), joka on optimaalinen nykyisille laajakuvanäytöille muotoillun sisällön katselemiseen. Se on ihanteellinen laajakuvakannettavien ja H-videotulolähteiden kuvien projisointiin. 6

7 XJ-M145/XJ-M155/XJ-M245/XJ-M255 Tietojen heijastus USB-muistilaitteesta tai muistikortilta ilman tietokonetta: USB-muistilaite tai muistikortti (käyttäen kaupoista saatavaa USB-kortinlukijaa) voidaan liittää suoraan projektorin USB-porttiin. Projektorin kanssa toimitetaan ohjelmisto, jolla PowerPointesitykset voidaan muuntaa USB-muistilaitteeseen tai muistikortille tallennettavaan muotoon, jonka projisointia varten ei tarvita tietokonetta. Kuvia ja elokuvia voidaan heijastaa myös suoraan USBmuistista tai muistikortilta. Monitoimikameran (YC-400 ja YC-430) liitäntä: CASIO-monitoimikamera voidaan liittää suoraan projektorin USB-porttiin. Se tuottaa tarkan resoluution asiakirjoille ja muille kuville. okumenttikameran ominaisuuksien ansiosta tietoja voidaan esittää ilman tietokonetta. Graafisen funktiolaskimen liitäntä: Jotkin CASIOn graafiset funktiolaskinmallit voidaan liittää suoraan projektorin USB-porttiin ja laskimen näytön sisältö voidaan projisoida. Tietokoneen näytön sisällön projisointi langattoman LAN-yhteyden kautta: Projektorin mukana toimitetaan langaton LAN-sovitin. Langattoman LAN-yhteyden luomisen jälkeen tietokoneen näytön sisältö voidaan lähettää projektorin projisoitavaksi. Langattoman projisoinnin tuki MobiShow-ohjelmiston avulla: Voit asentaa AWINin MobiShow n (asiakasohjelma langattoman yhteyden muodostamiseksi projektoriin) älypuhelimeen tai kannettavaan päätteeseen ja projisoida älypuhelimen tai päätteen muistiin tallennettuja valokuvia ja esityksiä projektorilla. * Huomaa, että kaikki toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä tai projisointi ei ehkä onnistu kaikkien päätelaitetyyppien ja MobiShow n versioiden kanssa. Projektorin käyttäminen langallisen tai langattoman LAN-yhteyden kautta: Projektoria voidaan käyttää etäisesti kaukosäätimellä langattoman LAN-yhteyden tai projektorin takaosassa olevan langallisen LAN-portin kautta. 7

8 Kaukosäätimen ja projektorin näppäimet Toiminnot tässä oppaassa tehdään kaukosäätimellä, joka toimitetaan projektorin mukana. Päätoimintojen näppäimet ovat myös projektoriyksikössä, joten useimmat toimenpiteet voidaan suorittaa myös suoraan projektorilla. Kaukosäätimen näppäimet [INPUT]-näppäin [MENU]-näppäin Kaukosäätimen signaalin lähetin LUOKAN 1 HOHTOIOITUOTE [P] (Virta) -näppäin [ESC]-näppäin [FUNC]-näppäin [AUTO]-näppäin [BLANK]-näppäin [FREEZE]-näppäin [COLOR MOE] -näppäin [VOLUME]-näppäin [BRIGHT]-näppäin ([O]-näppäin) [ECO]-näppäin ([f]-näppäin) Nuolinäppäimet ( / / / ) [ENTER]-näppäin ([STYLE]-näppäin) Näppäimet [-ZOOM +] ja [-ZOOM ] Näppäimet [KEYSTONE +] ja [KEYSTONE ] [POINTER]-näppäin [ASPECT]-näppäin ([Z]-näppäin) Paristoja ei ole asetettu valmiiksi kaukosäätimeen. Kaksi mukana toimitettua paristoa on asetettava kaukosäätimeen ennen käyttöä. Tärkeää Säilytä kaukosäädintä sitten, ettei näppäimiä paineta vahingossa, jotta paristot kestävät pitempään. Projektorin näppäimet ja merkkivalot TEMP-merkkivalo LIGHT-merkkivalo POWER/STANBY-merkkivalo [ENTER]-näppäin [MENU]-näppäin [P] (Virta) -näppäin [INPUT]-näppäin [AUTO]-näppäin [ESC]-näppäin Nuolinäppäimet (q/w/u/i) 8

9 Takaosan liitännät bk bl bm bn bo 1 USB-portti (vain XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245 ja XJ-M255) 2 LAN-portti (vain XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245 ja XJ-M255) 3 COMPUTER IN -liitäntä 4 HMI-portti 5 VIEO-liitäntä 6 S-VIEO-liitäntä 7 Kaukosäätimen signaalin vastaanotin 8 SERIAL-portti* 9 AUIO IN -liitäntä bk AUIO OUT -liitäntä bl AUIO IN L/R -liitännät bm Turvaketjun reikä bn Kaiutin bo Virtaliitäntä * Tällä liitännällä projektoria voidaan ohjata ulkoisesta laitteesta. Sitä ei yleensä käytetä. Lisätietoja ohjauskomennoista ja muita tarkempia tietoja on kohdassa Projektorin ohjaaminen RS-232C-portin kautta (sivu 58). B 9

10 Käyttö projisoinnin aikana Tulolähteen valinta Kun projektoriin kytketään virta, käytössä on sama tulolähde kuin silloin, kun laitteen virta viimeksi katkaistiin. Eri tulolähteen valinta 1. Paina [INPUT]-näppäintä. Tulolähteen valintanäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse joko normaali tai 3-tulotila sen mukaan, minkä tyyppisiä kuvia aiot projisoida. Lisätietoja on kohdassa 3-tulotila (sivu 11). 3. Valitse painikkeilla [ ] ja [ ] haluamasi tulolähteen nimi ja paina sitten [ENTER]- näppäintä. Valitsemasi tulolähteen nimi näkyy kuvapinnan oikeassa yläkulmassa muutaman sekunnin ajan. Näyttöön tulee viesti No signal input., jos mitään tulosignaalia ei voida valita. Resoluutio Videon resoluutio, jota ei voi muuttaa, on joko XGA ( kuvapistettä) tai WXGA ( kuvapistettä) projektorin mallin mukaan. Kuvat saattavat näyttää karkeilta, tekstiä ja muita kuvia saattaa olla vaikea erottaa tai läikehdintää saattaa näkyä, kun tietokoneen tulosignaali ei vastaa projektorin videon resoluutiota. Kokeile tällöin seuraavia keinoja: Muuta tietokoneen lähdön resoluutioasetusta siten, että se vastaa projektorin videon resoluutiota. Lisätietoja projektorin videoresoluutiosta on osion Tekniset tiedot kohdassa LP-siru (sivu 60). Tietokoneen mukana toimitetuissa oppaissa on tietoja sen asetusten muuttamisesta. Muuta Aspect Ratio -asetukseksi True. (Koskee vain malleja, jotka tukevat WXGA-resoluutiota.) True -asetuksella projektori heijastaa tulosignaalin todellisessa koossa (1 tulolähteen piste = 1 projektorin tuottama kuvapiste). Lisätietoja kuvasuhdeasetuksen määrittämisestä on kohdassa Heijastetun kuvan kuvasuhteen muuttaminen (sivu 16). 10

11 3-tulotila Projektori tukee kolmiulotteisten kuvien heijastusta. Heijasta kolmiulotteinen kuva määrittämällä ensin projektorin 3-tulotila ja valitsemalla sitten tulolähde. Tärkeää Erikseen saatavia 3-laseja (YA-G30) on käytettävä, jotta kolmiulotteinen kuva näkyy kolmiulotteisena. Erikseen saatava ohjelmisto (CASIO 3 Converter) on tarpeen projisoitaessa kolmiulotteista kuvaa projektorilla, kun tulolähteenä on tietokone (analoginen RGB). Kolmiulotteisen kuvan projisointia ei tueta HMI- tai komponenttivideoliitännän kautta. Seuraavassa kuvatut tulolähteet voidaan valita projisoitaessa 3-tulotilassa. Tulolähde Tietokone (analoginen RGB) Projisointiolosuhteet Mikä tahansa seuraavista kolmiulotteisten kuvatietojen tyypeistä, joita toistetaan erikseen saatavalla erikoisohjelmistolla (CASIO 3 Converter): Kaksiulotteinen kuvatiedosto, joka on muunnettu kolmiulotteiseksi CASIO 3 Converter -ohjelmistolla Kolmiulotteiset side-by-side-tiedostot Signaali, jolla on 60/120 Hz:n pystypyyhkäisytaajuus Komposiittivideo, S-video Kolmiulotteiset field sequential -tiedostot, jotka on tallennettu field sequential - V-ohjelmistolla jne. Signaali, jolla on 60 Hz:n pystypyyhkäisytaajuus Huomautus Luettelo tämän projektorin tukemista kolmiulotteisten kuvien signaaleista on kohdassa 3signaalit (3-tulotila) (sivu 52). 3-tulotilaan siirtyminen 1. Näytä tulolähteen valintanäyttö painamalla [INPUT]-näppäintä. 2. Valitse tulolähteeksi Tietokone (RGB), S-video tai Video. 3. Siirrä kohdistus kohtaan To 3 input mode painikkeilla [ ] ja [ ] ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Laite siirtyy kolmiulotteiseen tulotilaan ja sulkee tulolähteen valintanäytön. Tärkeää Tulolähteeksi ei voi valita HMI:tä tai USB:tä 3-tulotilassa. Voit käyttää jompaakumpaa tulolähdettä muuttamalla tulolähteen asetuksen takaisin normaaliksi tulotilaksi. Kun Tietokone on valittu tulolähteeksi kolmiulotteisessa tulotilassa, projektorin COMPUTER IN -liitännän kautta lähetetty komponenttivideosignaali käsitellään RGB-signaalina. Kuva ei tällöin heijastu oikein. Käytä yleensä normaalia tulotilaa, paitsi kun projektorilla projisoidaan kolmiulotteisia kuvia. 11

12 Normaaliin tulotilaan palaaminen 3-tulotilasta 1. Näytä tulolähteen valintanäyttö painamalla [INPUT]-näppäintä. 2. Siirrä kohdistus kohtaan To normal input mode painikkeilla [ ] ja [ ] ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Laite siirtyy normaaliin tulotilaan ja sulkee tulolähteen valintanäytön. Vaakasuuntainen kääntö 3-tulotilassa Side-by-side 3:ssä täysi kuva koostuu kahdesta oikean ja vasemman silmän puolikkaasta. Joissakin harvinaisissa tapauksissa oikean- ja vasemmanpuoleinen kuva vaihtaa puolta, jolloin kolmiulotteinen syvyys menetetään. Jos näin tapahtuu, vaihda oikean- ja vasemmanpuoleinen kuva seuraavalla tavalla. Oikean- ja vasemmanpuoleisen kuvan vaihtaminen Paina 3-tulotilassa [ENTER]-näppäintä. Kuvatoiminnot projisoinnin aikana Voit suorittaa seuraavat toiminnot heijastaessasi kuvaa. Kuvan kirkkauden säätö Väritilan valinta Kuvan zoomaus Kuvan tyhjentäminen ja äänen vaimentaminen väliaikaisesti Kuvan pysäyttäminen Osoittimen näyttäminen heijastetussa kuvassa Kuvasuhteen vaihtaminen Kuvan kirkkauden säätäminen Huomautus USB-portilliset mallit Säädä kuvan kirkkautta asetusvalikossa (sivu 20), kun tulolähde on USB-porttiin liitetty ulkoinen laite. 1. Paina [BRIGHT]-näppäintä. Kirkkauden säätöikkuna avautuu. 2. Säädä kuvan kirkkautta painikkeilla [ ] ja [ ]. 3. Piilota ikkuna painamalla [ESC]-näppäintä. 12

13 Värimuodon valitseminen Valittavana on useita eri väritila-asetuksia kuvan sisällön ja projisointiolosuhteiden mukaan. Tärkeää Väritilaa ei voi valita seuraavissa tapauksissa: Ekotila-asetukseksi on valittu Off (sivu 18). Projektori on 3-tulotilassa. Katso 3-tulotila (sivu 11). Väritilan muuttaminen 1. Paina [COLOR MOE] -näppäintä. Väritilan valintaikkuna avautuu. Valitun väritilan painike näkyy valittuna (täytettynä). 2. Siirrä korostus haluamasi väritilan kohdalle painikkeilla [ ] ja [ ] ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Korostetun väritilan nimen vieressä oleva painike valitaan. Lisätietoja eri väritiloista on osion Image Adjustment 1 -päävalikko kohdassa Color Mode (sivu 29). 3. Piilota ikkuna painamalla [ESC]-näppäintä. Kuvan zoomaaminen 1. Paina [-ZOOM +] -näppäintä. Heijastetun kuvan keskiosaa suurennetaan yhden askeleen verran. 2. Lähennä heijastetun kuvan keskiosaan lisää painamalla [-ZOOM +] -näppäintä uudelleen. Loitonna painamalla [-ZOOM ] -näppäintä. Jokainen [-ZOOM +] -näppäimen painallus lähentää kuvaa (suurentaa zoomauskerrointa), kun [-ZOOM ] taas loitontaa sitä. Voit vaihtaa zoomauskerrointa nopeasti pitämällä jompaakumpaa näppäintä painettuna. 3. Kun kuvaa on lähennetty, voit katsella sen eri osia näppäimillä [ ], [ ], [ ] ja [ ]. 4. Sulje zoomaustoiminto painamalla [ESC]-näppäintä. 13

14 Kuvan tyhjentäminen ja äänen vaimentaminen väliaikaisesti 1. Paina [BLANK]-näppäintä. Kuva tyhjenee (tyhjä näyttö projisoidaan) ja ääni vaimenee väliaikaisesti. 2. Jatka normaalia kuvan ja äänen projisointia painamalla [BLANK]-näppäintä (tai [ESC]-näppäintä). Huomautus Voit valita joko mustan, sinisen tai logollisen kuvapinnan. Lisätietoja on osion Screen Settings - päävalikko kohdassa Blank Screen (sivu 32). Kuvan pysäyttäminen Heijastettu kuva pysähtyy, kun [FREEZE]-näppäintä painetaan. Heijastetun kuvan pysäyttäminen 1. Paina [FREEZE]-näppäintä, kun kuvaa heijastetaan tulolähteestä. [FREEZE]-näppäintä painettaessa kuvapinnalla oleva kuva tallennetaan projektorin muistiin. Kuva jää näkyviin kuvapinnalle. 2. Jatka kuvan heijastamista tulolähteestä painamalla [ESC]-näppäintä. 14

15 Osoittimen näyttäminen heijastetussa kuvassa Valittavana on useita eri osoitintyylejä, mukaan lukien erilaisia nuolia, joita voit näyttää heijastetussa kuvassa. Osoittimilla voidaan osoittaa tai korostaa kuvan eri osia esityksen aikana. Huomautus Kaikki osoittimet eivät ehkä näy oikein käytettäessä keystone-korjausta. Vaihda tässä tapauksessa keystone-korjausarvo nollaan näppäimillä [KEYSTONE +] ja [KEYSTONE ]. Osoittimen näyttäminen kuvassa 1. Paina [POINTER]-näppäintä. Osoitin ilmestyy kuvaan. Myös asetusvalikossa voidaan määrittää, millainen osoitin tulee näkyviin, kun [POINTER]- näppäintä painetaan. Lisätietoja on osion Option Settings 2 -päävalikko kohdassa Pointer (sivu 35). 2. Siirrä osoitin haluamaasi kohtaan nuolinäppäimillä. Nuoli liikkuu nopeasti, kun nuolinäppäintä pidetään painettuna. 3. Muokkaa osoitinta alla kuvatulla tavalla painamalla [STYLE]-näppäintä. Kun haluat käyttää tätä osoitinta: [STYLE]-näppäimen painaminen muuttaa sitä näin: Vaihda vilkkuvan ja tasaisen osoittimen välillä. Osoitintyypin valitseminen 1. Näytä osoitin painamalla [POINTER]-näppäintä. 2. Paina [POINTER]-näppäintä, kunnes haluamasi osoitin tulee näkyviin. Voit selata osoitintyyppejä painamalla [POINTER]-näppäintä toistamiseen. Osoittimen tyhjentäminen kuvasta Paina [ESC]-näppäintä. 15

16 Heijastetun kuvan kuvasuhteen muuttaminen Selaa heijastetun kuvan kuvasuhdeasetuksia painamalla [ASPECT]-näppäintä. Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat projektorimallin mukaan, kuten alla esitetään. Lisätietoja asetuksista on aiheen Screen Settings -päävalikko kohdassa Aspect Ratio (sivu 31). XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255 Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit selata asetuksia nykyisen tulolähteen mukaan, kuten seuraavassa taulukossa esitetään. Tulolähde Video, S-video, komponentti, HMI (TV) RGB, HMI (PC) Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit selata näitä asetuksia: Normal 16:9 4:3 Letter Box Normal Full 4:3 True XJ-M140/XJ-M145/XJ-M150/XJ-M155 Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit vaihtaa asetuksia nykyisen tulolähteen mukaan, kuten seuraavassa taulukossa esitetään. Tulolähde Painamalla [ASPECT]-näppäintä voit vaihtaa näitä asetuksia: Video, S-video, komponentti, HMI (TV) Normal 16:9 RGB, HMI (PC) Normal Full Huomautus Tietoja kuvasuhdeasetuksen vaikutuksesta heijastettuun kuvaan on kohdassa Kuvasuhdeasetus ja heijastuskuva (sivu 48). Kuvasuhdeasetuksen voi vaihtaa myös asetusvalikossa. Lisätietoja on osion Screen Settings -päävalikko kohdassa Aspect Ratio (sivu 31). Tärkeää Huomaa, että kuvan koon suurentaminen tai pienentäminen [ASPECT]-näppäimellä kaupallisia tarkoituksia varten tai julkisissa esityksissä saattaa rikkoa alkuperäisen materiaalin tekijänoikeuksia. 16

17 Äänenvoimakkuuden säätäminen Voit säätää projektorin kaiuttimesta tai AUIO OUT -liitännästä toistettua äänenvoimakkuuden tasoa kaukosäätimen näppäimillä. Äänenvoimakkuuden säätö 1. Paina [VOLUME]-näppäintä. [Volume]-näyttö ilmestyy heijastettuun kuvaan. 2. Voit lisätä äänenvoimakkuutta [ ]-näppäimellä tai vähentää sitä [ ]- näppäimellä. 3. Kun olet säätänyt asetuksen haluamallasi tavalla, paina [ESC]-näppäintä. [Volume]-näyttö sulkeutuu. Huomautus Voit säätää äänenvoimakkuutta myös asetusvalikosta. Lisätietoja on kohdassa Volume Adjustment -päävalikko sivulla 30. Äänen vaimentaminen 1. Paina [VOLUME]-näppäintä. 2. Paina [ENTER]-näppäintä. Kaiuttimen ääni mykistyy. 3. Voit palauttaa äänen painamalla [VOLUME]-näppäintä uudelleen. 17

18 Ekotila (virransäästö, hiljainen käyttöääni) Seuraavilla kolmella Ekotila-asetuksella voit määrittää tärkeysjärjestyksen seuraaville ominaisuuksille: virransäästö, hiljainen käyttöääni ja heijastuskirkkaus. On (Auto) : Projektorin yläosassa oleva kirkkauden tunnistin mittaa ympäröivän valon ja säätää projisointikirkkautta ja -väriä automaattisesti. Hämärissä olosuhteissa kirkkautta vähennetään, mikä säästää virtaa ja pienentää käyttöääntä. On (Manual) : Tällä manuaalisella säädöllä voit tasapainottaa virransäästön, hiljaisen käyttöäänen ja projisointikirkkauden tarpeen mukaan. Off : Projisointikirkkaus asetetaan etusijalle. Tärkeää Kun On (Auto) on valittu Ekotila-asetukseksi, varmista, että projektorin päällä olevaa kirkkauden tunnistinta ei peitetä. Ympäristö ja asetusolosuhteet vaikuttavat kirkkauden tunnistimeen, joten toiminta asetuksen On (Auto) ollessa valittuna riippuu näistä tekijöistä. Ekotilan valitseminen 1. Paina [ECO]-näppäintä. Eco Mode -ikkuna avautuu kuvapinnalle. 2. Valitse haluamasi asetus painikkeilla [ ] ja [ ]. Jos valitset tässä On (Manual), siirry vaiheeseen 3. Jos valitset jonkun toisen asetuksen, siirry vaiheeseen Säädä Eco Level -asetusta (virransäästön, hiljaisen käyttöäänen ja projisointikirkkauden tasapainoa) noudattamalla seuraavia vaiheita. 1 Siirrä kohdistus Ekotaso-valinnan kohdalle painamalla [ ]-näppäintä. 2 Säädä Ekotaso haluamaasi asetukseen painikkeilla [ ] ja [ ]. Alhainen -merkkien määrä merkitsee suurempaa projektiokirkkauden tärkeyttä. Suurempi merkkien määrä merkitsee suurta virransäästön ja hiljaisen käyttöäänen tärkeyttä. 4. Piilota ikkuna painamalla [ESC]-näppäintä. Tärkeää Ekotila-tasoa ei voi muuttaa, kun projektori on 3-tulotilassa ( 3-tulotila, sivu 11). Ekotilaasetusta ei tästä syystä voi muuttaa. Asetusta On (Auto) ei voi valita Ekotila-asetukseksi, kun Rear on valittu Screen Settings Projection Mode -asetukseksi (sivu 32) asetusvalikossa. Jos Projection Mode -asetukseksi vaihdetaan Rear, kun On (Auto) on valittu Ekotila-asetukseksi, Ekotila-asetus muuttuu automaattisesti asetukseksi On (Manual). 18

19 Huomautus Kun Ekotila-asetukseksi valitaan Off, voit myös määrittää, onko kirkkaus tärkeämpi kuin väri. Lisätietoja on osion Image Adjustment 1 -päävalikko kohdassa Eco Off Mode (sivu 29). USB-portilliset mallit Valitse asetusvalikossa (sivu 20) Ekotila, kun tulolähde on USB-porttiin liitetty ulkoinen laite. [FUNC]-näppäimen käyttäminen [FUNC]-näppäimen painaminen avaa alla esitetyn valikon. Tästä valikosta voidaan suorittaa seuraavat toimenpiteet: Kuvan kirkkauden säätäminen Korosta Brightness ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Toimenpide vastaa [BRIGHT]-näppäimen (O-näppäin) painamista (kuvattu sivulla 12). Ekotilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Korosta Eco Mode ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Toimenpide vastaa [ECO]-näppäimen (f-näppäin) painamista (kuvattu sivulla 18). Heijastetun kuvan kuvasuhteen valitseminen Korosta Aspect Ratio ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Toimenpide vastaa [ASPECT]-näppäimen (Z-näppäin) painamista (kuvattu sivulla 16). Huomautus USB-portilliset mallit Kun tulolähde on USB-porttiin liitetty ulkoinen laite, ohjaa liitettyä laitetta näppäimillä [FUNC], [O], [f] ja [Z]. Lisätietoja on mukana toimitetun C-levyn USB-toiminto-opas ja Langaton toiminto-opas. 19

20 Projektorin lisäasetusten määrittäminen Projektorissa on asetusvalikko, josta voidaan määrittää lisäasetuksia. Perusasetusvalikon toiminnot Asetusvalikon näyttäminen [MENU]-näppäimen painaminen avaa alla esitetyn valikon kuvapinnan keskelle. Päävalikko [MENU]-näppäimen painaminen avaa päävalikon. Sillä hetkellä valittu valikkokohta näytetään korostettuna. Alivalikko Alivalikossa näkyy jokaisen päävalikon kohdan yksittäinen asetus ja sen nykyinen asetus. Ohjeteksti Ohjeteksti sisältää lyhyen kuvauksen päätoiminnoista, jotka ovat käytettävissä paraikaa suoritettavalle toiminnolle. Asennusvalikon sulkeminen Paina [MENU]-näppäintä. Asetusvalikon asetusten määrittäminen 1. Näytä asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 2. Valitse haluamasi päävalikkokohta korostamalla se painikkeilla [ ] ja [ ]. 3. Paina [ENTER]-näppäintä. 4. Valitse haluamasi alivalikkokohta korostamalla se painikkeilla [ ] ja [ ]. 5. Suorita tarvittava toiminto valitun alivalikkokohteen näytössä. Opasteksti sisältää selityksen toiminnoille, jotka on suoritettava kunkin asetuksen määrittämiseksi. 6. Palaa päävalikkoon alivalikosta painamalla [ESC]-näppäintä. 7. Poistu asetusvalikosta painamalla [MENU]-näppäintä. 20

21 Perusasetusvalikon esimerkki Seuraavissa toimenpiteissä kuvataan seuraavien kolmen asetuksen määrittäminen: Image Adjustment 1 Contrast Image Adjustment 1 Color Mode Input Settings Signal Name Indicator Huomautus Muutettavat asetusvalikon kohdat vaihtelevat sen mukaan, lähetetäänkö kuvasignaali projektoriin vai ei, sekä valitun tulolähteen mukaan. Suorita alla esitetyt toimenpiteet, kun olet aloittanut kuvan heijastamisen tulolähteestä normaalissa tulotilassa. Tästä on ohjeita kohdassa 3-tulotila sivulla 11. Tässä esimerkissä kuvataan vain perusvaiheet. Tarkempia tietoja on kohdassa Asetusvalikon sisältö sivulla 28. Image Adjustment 1 Contrast -asetuksen määrittäminen 1. Näytä asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 2. Image Adjustment 1 valitaan alunperin päävalikossa, joten paina [ENTER]- näppäintä. 3. Valitse [ ]-näppäimellä Contrast. 4. Säädä kontrastia näppäimillä [ ] (vaaleampi) ja [ ] (tummempi). 21

22 Image Adjustment 1 Color Mode -asetuksen määrittäminen 5. Valitse [ ]-näppäimellä Color Mode. 6. Paina [ENTER]-näppäintä. Väritilan valikko avautuu. 7. Valitse haluamasi väritila näppäimillä [ ] ja [ ] ja paina sitten [ENTER]- näppäintä. 8. Kun olet valinnut haluamasi väritilan, paina [ESC]-näppäintä. Input Settings Signal Name Indicator -asetuksen määrittäminen 9. Paina [ESC]-näppäintä. 10. Valitse [ ]-näppäimellä Input Settings. 11. Paina [ENTER]-näppäintä. 12. Valitse [ ]-näppäimellä Signal Name Indicator. 13. Valitse On tai Off painikkeilla [ ] ja [ ]. 14. Kun olet valmis, sulje asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. Suora virran kytkentä Voit määrittää projektorin virran kytkeytymään päälle automaattisesti, kun kytket projektorin virtalähteeseen. Suoran virrankytkennän ansiosta sinun ei tarvitse painaa edes [P] (Virta) -näppäintä. Ota Suora virran kytkentä käyttöön avaamalla asetusvalikko ja muuttamalla irect Power On - asetukseksi On. Tärkeää Kun Suora virran kytkentä on käytössä, älä jätä projektorin pistoketta kiinni pistorasiaan, vaikka se olisi katkaistu. Jos se jätetään kiinni pistorasiaan, laitteen (ja valoyksikön) virta saattaa kytkeytyä päälle automaattisesti, kun virta palaa esim. sähkökatkoksen tai katkaisimen laukeamisen jälkeen. Huomautus Suora virran kytkentä käynnistää projektorin virran automaattisesti heti, kun laite kytketään pistorasiaan. Tämä lyhentää huomattavasti projisoinnin alkamiseen kuluvaa aikaa. Huomaa kuitenkin, että projektorin suorittamat itse käynnistysvaiheet (Valmiustila Virran kytkentä Projisointi käynnistyy) ovat samat riippumatta siitä, onko Suora virran kytkentä käytössä vai poissa käytöstä. Ainoa ero on tapahtumasarjan käynnistävä tekijä (pistokkeen kytkeminen tai [P] (Virta) -näppäimen painaminen). Tietoja Suora virran kytkentä -ominaisuuden määrittämisestä on osion Option Settings 1 - päävalikko kohdassa irect Power On (sivu 34). 22

23 Projektorin salasanasuojauksen asettaminen Salasana suojelee projektoria valtuuttamattomilta henkilöiltä. Voit määrittää, tarvitaanko salasanaa projektorin virran kytkemiseen, ja muuttaa sitä tarvittaessa. Määritä virrankytkennän salasanan asetukset asetusvalikon Option Settings 1 Power On Password -asetuksella. Salasanan näppäileminen Projektorin salasana ei ole kirjaimista koostuva sana vaan sarja kaukosäätimen näppäinpainalluksia. Alla oleva kahdeksan näppäimen sarja on tehtaan oletussalasana. [INPUT] [AUTO] [BLANK] [FREEZE] [ ] [ ] [ ] [ ] Salasanaominaisuuden käyttäminen Huomioi seuraavat varoitukset, kun käytät salasanaominaisuutta: Salasanaominaisuus suojelee projektoria valtuuttamattomalta käytöltä. Huomaa, että se ei toimi varkaudenestona. Joudut antamaan tehtaan oletussalasanan projektorin ensimmäisellä käyttökerralla, kun olet ottanut salasanaominaisuuden käyttöön. Muuta tehtaan oletussalasanaa mahdollisimman pian sen jälkeen, kun olet ottanut salasanaominaisuuden käyttöön. Muista, että salasanatoiminnot suoritetaan aina kaukosäätimellä, joten varo kadottamasta sitä. Huomaa myös, että et voi näppäillä salasanaa, jos kaukosäätimen paristot ovat kuluneet loppuun. Vaihda kaukosäätimen paristot mahdollisimman pian sen jälkeen, kun niiden teho alkaa heiketä. Jos unohdat salasanasi Et voi käyttää projektoria, jos unohdat salasanan. Jos unohdat salasanan, joudut tuomaan seuraavat kaksi tarviketta CASIO-jälleenmyyjälle, joka voi palauttaa salasanan. Huomaa, että salasanan tyhjentäminen on maksullinen palvelu. 1. Henkilöllisyystodistus (esim. ajokortti tai työpaikan henkilökortti) 2. Projektoriyksikkö Huomaa, että CASIO-jälleenmyyjä ei voi palauttaa projektorin salasanaa, ellet tuo mukanasi näitä kumpaakin tarviketta. Muista myös säilyttää projektorin takuu turvallisessa paikassa. Tärkeää Salasanan palauttaminen edellä mainitulla tavalla palauttaa kaikki projektorin asetukset tehtaan oletusasetuksiin, paitsi palamisajan. 23

24 Säilytä salasana kirjoitettuna paperille! Et voi käyttää projektoria, jos unohdat sen salasanan. Suosittelemme, että tallennat salasanan kirjoitetussa tai jossakin muussa muodossa, jotta voit tarvittaessa tarkastaa sen. Salasanan vaihtaminen 1. Näytä asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 2. Valitse [ ]-näppäimellä Option Settings 1 ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. 3. Valitse Power On Password [ ]-näppäimellä ja paina sitten [ENTER]- näppäintä. Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa pyydetään nykyistä salasanaa. 4. Anna nykyinen salasana. Jos tehtaan oletussalasana on vielä voimassa projektorissa, näppäile se seuraavilla näppäimillä: [INPUT] [AUTO] [BLANK] [FREEZE] [ ] [ ] [ ] [ ] 5. Kun olet antanut nykyisen salasanan, paina [ENTER]-näppäintä. Näyttöön tulee Virr.kytk. salas. -asetusnäyttö. 6. Valitse Change Password [ ]-näppäimellä ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa pyydetään uutta salasanaa. 7. Näppäile enintään kahdeksan näppäinpainalluksen pituinen näppäinsarja. Voit käyttää seuraavia näppäimiä salasanan näppäinsarjassa: [INPUT], [AUTO], [BLANK], [FREEZE], [VOLUME], [COLOR MOE], [-ZOOM +], [-ZOOM ], [KEYSTONE +], [KEYSTONE ], [MENU], [POINTER], [O], [f], [Z], [ ], [ ], [ ], [ ] ja [FUNC]. 8. Kun olet antanut uuden salasanan, paina [ENTER]-näppäintä. Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa pyydetään samaa salasanaa uudelleen. 9. Anna sama salasanan näppäinsarja uudelleen kuin vaiheessa 7 ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. Näyttöön tuleva viesti Your new password has been registered. merkitsee, että salasana on vaihdettu. Paina [ESC]-näppäintä. Jos tässä vaiheessa antamasi salasana eroaa vaiheessa 7 antamastasi salasanasta, näyttöön tulee viesti The password you input is wrong.. Palaa vaiheeseen 7 painamalla [ESC]- näppäintä. 24

25 Salasanasuojauksen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä 1. Näytä Virr.kytk. salas. -asetusnäyttö noudattamalla kohdassa Salasanan vaihtaminen (sivu 24) olevien toimenpiteiden vaiheita 1 5. Varmista tässä vaiheessa, että Power On Password on valittuna Virr.kytk. salas. - asetusnäytössä. 2. Valitse On tai Off painikkeilla [ ] ja [ ]. Kun Virr.kytk. salas. -asetus otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä, alla esitetty vahvistusikkuna tulee näyttöön. Vahvista painamalla [ENTER]-näppäintä, että haluat ottaa virrankytkennän salasanasuojauksen käyttöön, tai sulje valintaikkuna muuttamatta asetusta painamalla [ESC]. 3. Kun olet valmis, sulje asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. Salasanan antaminen projektorin virran kytkemisen yhteydessä Kun projektoriin kytketään virta salasanasuojauksen ollessa käytössä, projektionäyttöön avautuu salasanan näppäilyikkuna. Kaikki projektorin toiminnot ovat käytettävissä oikean salasanan näppäilemisen ja [ENTER]-näppäimen painamisen jälkeen. 25

26 Projektorin asetusten palauttaminen alkuperäisiin tehtaan oletusasetuksiin Tämän osion vaiheilla palautetaan kaikki tietyn päävalikon tai asetusvalikon asetukset alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Tietyn päävalikon kaikkien asetusten palauttaminen alkuperäisiin tehdasasetuksiin 1. Näytä asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 2. Valitse painikkeilla [ ] ja [ ] päävalikko, jonka asetukset haluat palauttaa alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: Image Adjustment 1, Image Adjustment 2, Volume Adjustment, Screen Settings, Input Settings, Option Settings 1 tai Option Settings Paina [ENTER]-näppäintä. 4. Valitse Restore Menu efaults [ ]-näppäimellä. 5. Paina [ENTER]-näppäintä. Näyttöön tulee alla näkyvä vahvistusnäyttö. 6. Valitse Yes [ ]-näppäimellä. 7. Palauta päävalikon asetukset oletusasetuksiin painamalla [ENTER]-näppäintä. Jos haluat poistua muuttamatta mitään, paina [ENTER]-näppäimen sijasta [ESC]. 8. Kun olet valmis, sulje asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. Huomautus Kieliasetusta ja salasanaa ei palauteta tehtaan oletusasetuksiin, jos valitset Option Settings 1 vaiheessa 2. Lisätietoja yllä olevan toimenpiteen asetusten alustuksesta on kohdan Asetusvalikon sisältö asetusten kuvauksissa sivulla

27 Asetusvalikon kaikkien asetusten palauttaminen alkuperäisiin tehdasasetuksiin 1. Näytä asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 2. Valitse [ ]-näppäimellä Restore All efaults ja paina sitten [ENTER]- näppäintä. 3. Kun olet vahvistanut, että Restore All efaults -alivalikko on valittu, paina [ENTER]-näppäintä. Näyttöön tulee vahvistusviesti, jossa kysytään, haluatko alustaa kaikki asetukset. 4. Valitse Yes [ ]-näppäimellä. 5. Palauta asetusvalikon kaikki asetukset oletusasetuksiin painamalla [ENTER]- näppäintä. Kaikki asetukset palautetaan niiden alkuperäisiin tehdasasetuksiin paitsi seuraavat: Kieli, Palamisaika, Laitteen toim.-aika ja Salasana. Jos haluat poistua muuttamatta mitään, paina [ENTER]-näppäimen sijasta [ESC]. 6. Kun olet valmis, sulje asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 27

28 Asetusvalikon sisältö Tämä osio sisältää taulukoita, joissa annetaan asetusvalikon kohteiden tarkat kuvaukset. Seuraavassa on selitykset taulukkojen kussakin sarakkeessa esiintyvien tietojen tyypeille. Asetuksen nimi: Tässä sarakkeessa annetaan asetusten nimet sellaisina kuin ne näkyvät alivalikossa. Tulo: Tässä sarakkeessa näytetään tulolähde, jolle asetukset soveltuvat. Tulolähteen nimet on lyhennetty seuraavalla tavalla: R: RGB-tulo C : Komponenttivideon tulo V : Video- tai S-videotulo H: HMI (PC)-tulo : HMI (TV) -tulo U : USB-tulo (vain USB-portilliset mallit). N ilmaisee, että asetus voidaan määrittää ilman tulosignaalia. Asetusyksikkö: Asetusyksikkö ilmaisee asetuksen tallennustavan. Lähdekohtainen tässä sarakkeessa ilmaisee, että erillisiä asetuksia voidaan tallentaa kullekin yksittäiselle tulolähteelle. Yksi tässä sarakkeessa ilmaisee, että yksi asetus tallennetaan ja otetaan käyttöön tulolähteestä riippumatta. Kuvaus: Tässä sarakkeessa on tietoja asetuskohteesta ja sen valitsemisesta. Oletusasetus merkitään tähdellä (*). Image Adjustment 1 -päävalikko Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Brightness RCV H U Lähdekohtainen Säädä heijastetun kuvan kirkkautta tässä alivalikossa. Suurempi arvo tuottaa kirkkaamman kuvan. Contrast RCV H U Lähdekohtainen Säädä heijastetun kuvan kontrastia tässä alivalikossa. Suurempi arvo tuottaa voimakkaamman kontrastin. Sharpness V Lähdekohtainen Säädä heijastetun kuvan ääriviivojen terävyyttä tässä alivalikossa. Suurempi arvo terävöittää kuvaa, pienempi arvo pehmentää sitä. Saturation V Lähdekohtainen Säädä heijastetun kuvan värikylläisyyttä tässä alivalikossa. Suurempi arvo voimistaa värikylläisyyttä. Tint V Lähdekohtainen Säädä heijastetun kuvan sävyä tässä alivalikossa. Suurempi arvo tekee kuvasta yleisesti sinisemmän, pienempi arvo tekee siitä yleisesti punaisemman. Tätä asetusta tuetaan vain, kun signaalina on NTSC tai NTSC

29 Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Color Mode RCV H U Lähdekohtainen Valittavana on useita eri väritila-asetuksia kuvan sisällön ja projisointiolosuhteiden mukaan. Standard: Käytä tätä asetusta, kun haluat korostaa esityksen värejä. Graphics: Käytä tätä asetusta, kun haluat valokuvien ja grafiikan näyttävän luonnolliselta. Theater: Tällä asetuksella voit tuoda kuvan tummat osat esiin. Blackboard: Käytä tätä asetusta, kun heijastat kuvia liitutaululle. Game: Tämä asetus parantaa kuvien sävyä ja kirkkautta. Color Balance RCV H U Lähdekohtainen Säädä heijastetun kuvan väritasapainoa tässä alivalikossa. Preset: Voit valita kolmesta väritasapainon esiasetuksesta: Warm, Normal* ja Cold. Color: Voit säätää punaisen, vihreän ja sinisen voimakkuutta alueella Värin voimakkuus voimistuu arvon suuretessa. Väriasetuksia voidaan säätää erikseen vain, kun Preset - asetuksena on Normal. Eco Off Mode RCV H U Yksi Kun Option Settings 1 Eco Mode -asetukseksi on valittu Off, voit valita jommankumman seuraavista projektiokuvatiloista: Bright: Asettaa kirkkauden etusijalle. Normal: Vaimentaa hieman kirkkautta ja asettaa väritasapainon etusijalle. Restore Menu efaults RCV H U Lähdekohtainen Tässä alivalikossa voit palauttaa kaikki Image Adjustment 1 - päävalikon alivalikkokohteet alkuperäisiin oletusasetuksiin. Valikon oletusten palauttaminen tulosignaalin puuttuessa palauttaa sillä hetkellä valitun tulolähteen oletukset. 29

30 Image Adjustment 2 -päävalikko Asetuksen nimi Vertical Position Horizontal Position Tulo Asetusyksikkö Kuvaus RCV Signaalikohtainen Säädä tulolähteen kuvan pystysuuntaista asentoa projisointialueella tässä alivalikossa. RCV Signaalikohtainen Säädä tulolähteen kuvan vaakasuuntaista asentoa projisointialueella tässä alivalikossa. Frequency R Signaalikohtainen Kun heijastetussa kuvassa näkyy pystyviivoja RGB:n ollessa valittuna tulolähteeksi, taajuusasetus on väärin. Säädä tässä tapauksessa taajuutta manuaalisesti tällä asetuksella. Tärkeää Jos manuaaliset taajuusasetukset aiheuttavat tietokoneesta lähetetyn kuvan katoamisen sitä heijastettaessa, voit tuoda kuvan uudelleen näkyviin suorittamalla automaattisen säädön [AUTO]-näppäimellä. Phase R Signaalikohtainen Kun heijastetussa kuvassa näkyy värinää RGB:n ollessa valittuna tulolähteeksi, vaiheasetus on väärin. Säädä tässä tapauksessa vaihetta manuaalisesti tällä asetuksella. Restore Menu efaults RCV Lähdekohtainen Tässä alivalikossa voit palauttaa kaikki Image Adjustment 2 - päävalikon alivalikkokohteet alkuperäisiin oletusasetuksiin. Valikon oletusten palauttaminen palauttaa vain nykyisen signaalityypin oletukset (esim. XGA/60Hz ja SXGA/60Hz). Tietoja signaalikohtaisesta asetusyksiköstä Taulukon niille kohteille, joiden Asetusyksikkö -sarakkeessa lukee Signaalikohtainen, asetus tallennetaan tietyn tyyppiselle signaalille (esim. XGA/60Hz tai SXGA/60Hz), jota lähetetään asetusta suoritettaessa, ei tietylle tulolähteelle. Volume Adjustment -päävalikko Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Volume RCV H UN Lähdekohtainen Tässä alivalikossa säädetään projektorin kaiuttimen tai AUIO OUT -liitännän äänenvoimakkuus. Tämän asetuksen muuttaminen tulosignaalin puuttuessa muuttaa sillä hetkellä valitun signaalilähteen äänenvoimakkuutta. Restore Menu efaults RCV H UN Lähdekohtainen Tässä alivalikossa äänenvoimakkuus palautetaan alkuperäiseen oletusasetukseen. Valikon oletusten palauttaminen tulosignaalin puuttuessa palauttaa sillä hetkellä valitun tulolähteen oletukset. 30

31 Screen Settings -päävalikko Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Keystone Correction RCV H UN Yksi Suorita heijastetun kuvan pystysuuntainen keystone-korjaus tässä alivalikossa. Aspect Ratio RCV H Lähdekohtainen Valitse heijastetun kuvan kuvasuhdeasetus tässä alivalikossa. Tulolähde: RGB tai HMI (PC) Normal*: Heijastaa kuvan projektorin suurimmassa mahdollisessa koossa ylläpitäen tulosignaalin kuvasuhteen. Full: Heijastaa kuvan projektorin suurimmassa mahdollisessa koossa suurentaen tai pienentäen tulosignaalia. 4:3 (vain XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255): Tulosignaalin kuvasuhteesta riippumatta kuvan koko muutetaan aina kuvasuhteeseen 4:3 projisointia varten. True (vain XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255): Heijastaa tulosignaalin todellisessa koossa (1 tulolähteen piste = 1 projektorin tuottama kuvapiste) projektorin kuvapinnan keskelle. Jos tulosignaalin resoluutio ylittää projektorin tuottaman resoluution, ylimääräinen osa leikataan pois. Tulolähde: Video, S-video, komponentti tai HMI (TV) Normal*: Heijastaa kuvan projektorin suurimmassa mahdollisessa koossa ylläpitäen tulosignaalin kuvasuhteen. 16:9 : Tällä asetuksella määritetään kuvasuhde 16:9, joka on sama kuin mm. elokuvanäytössä ja teräväpiirtotelevisiossa. Jos tätä asetusta käytetään, kun tulosignaalina on 4:3-kuvaksi kutistettu 16:9-kuva, kuva näytetään normaalilla 16:9- kuvasuhteella. 4:3 (vain XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255): Tulosignaalin kuvasuhteesta riippumatta kuvan koko muutetaan aina kuvasuhteeseen 4:3 projisointia varten. Letter Box (vain XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255): Tämä muuttaa kuvan koon vaakasuunnassa 1280 pisteeseen ja heijastaa 800 pystysuuntaista pistettä kuvan keskellä ylläpitäen tulosignaalin kuvasuhteen. Huomautus Kun True -kuvasuhde on valittu RGB-signaalille ja resoluutio on pienempi kuin SVGA, kuva suurennetaan SVGA-kokoon ja projisoidaan. Tietoja kuvapinnan näyttöolosuhteista eri kuvasuhdeasetuksille on kohdassa Kuvasuhdeasetus ja heijastuskuva (sivu 48). Tärkeää Huomaa, että kuvan suurentaminen tai pienentäminen kaupallisia tarkoituksia varten tai julkisissa esityksissä saattaa rikkoa alkuperäisen materiaalin tekijänoikeuksia. 31

32 Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Projection Mode RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit määrittää, heijastetaanko kuva kuvapinnan edestä vai takaa. Front*: Valitse tämä vaihtoehto, kun heijastus tapahtuu kuvapinnan edestä. Rear: Valitse tämä vaihtoehto, kun heijastus tapahtuu kuvapinnan takaa. Tämä asetus kääntää edestä heijastetun kuvan vaakasuunnassa. Ceiling Mount RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit määrittää projektorin asennuksen ylösalaisin käyttöä varten. On: Kääntää heijastetun kuvan vaaka- ja pystysuunnassa. Off*: Heijastaa tavallisen kuvan. Startup Screen RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit määrittää, heijastetaanko aloitusnäyttö, kun projektorin virta kytketään. Logo: Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat heijastaa projektorin sisäisen logonäytön käynnistyksessä. None*: Valitse tämä vaihtoehto, kun et halua heijastaa aloitusnäyttöä. No Signal Screen RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit määrittää, mitä heijastetaan tulosignaalin puuttuessa. Blue*: Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat heijastaa sinisen näytön. Black: Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat heijastaa mustan näytön. Logo: Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat heijastaa projektorin sisäisen logonäytön. Blank Screen RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit määrittää, mitä heijastetaan, kun [BLANK]-näppäintä painetaan. Blue: Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat heijastaa sinisen näytön. Black*: Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat heijastaa mustan näytön. Logo: Valitse tämä vaihtoehto, kun haluat heijastaa projektorin sisäisen logonäytön. Restore Menu efaults RCV H UN Lähdekohtainen Tässä alivalikossa voit palauttaa kaikki Screen Settings - päävalikon alivalikkokohteet alkuperäisiin oletusasetuksiin. Valikon oletusten palauttaminen tulosignaalin puuttuessa palauttaa sillä hetkellä valitun tulolähteen oletukset. Huomaa, että kohtien Keystone Correction, Projection Mode, Ceiling Mount, Startup Screen, No Signal Screen ja Blank Screen asetukset palautetaan aina niiden alkuperäisiin oletusasetuksiin riippumatta sillä hetkellä valitusta tulolähteestä. 32

33 Input Settings -päävalikko Asetuksen nimi COMPUTER Terminal Tulo Asetusyksikkö Kuvaus RC N Yksi Tässä alivalikossa määritetään projektorin COMPUTER IN - liitännästä lähetetty signaalityyppi manuaalisesti. Auto*: Tunnistaa automaattisesti signaalin, joka lähetetään COMPUTER IN -liitännästä, ja määrittää asianmukaisen tuloprotokollan. RGB: Valitse tämä vaihtoehto, kun tietokone on liitetty COMPUTER IN -liitäntään. Lisätietoja tietokoneen liittämisestä on Asetusoppaan kohdassa Tietokoneen liittäminen projektoriin. Component: Valitse tämä asetus, kun projektorin COMPUTER IN -liitäntä on yhdistetty videolaitteen komponenttivideon lähtöliitäntään alan liikkeistä saatavalla komponenttivideokaapelilla. Lisätietoa liitännän tekemisestä on kohdassa Liittäminen videolaitteeseen (sivu 43). Huomautus Tämän kohdan asetusta ei voi muuttaa, kun projektori on 3-tulotilassa. Lisätietoja on kohdassa 3-tulotila sivulla 11. Video Signal / S-Video Signal Signal Name Indicator Restore Menu efaults V N Yksi Tässä alivalikossa määritetään projektorin VIEO- tai S-VIEOliitännästä lähetetty signaalityyppi manuaalisesti. Auto*: Valitse tämä asetus, jos haluat, että projektori vaihtaa videosignaalijärjestelmää automaattisesti VIEO- tai S- VIEO-liitäntään liitetyn videolaitteen tulosignaalin mukaan. NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL60/SECAM: Kullakin asetuksella valitaan asianmukainen videojärjestelmä. Käytä näitä asetuksia, kun haluat määrittää vain yhden tietyn videosignaalin VIEO- tai S-VIEO-liitännälle. RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa määritetään, näytetäänkö sillä hetkellä valitun signaalilähteen nimi heijastetussa kuvassa. On*: Jos valitset tämän vaihtoehdon, sillä hetkellä valitun signaalilähteen nimi näytetään heijastetussa kuvassa. Off: Jos valitset tämän vaihtoehdon, signaalilähteen nimeä ei näytetä. RCV H UN Lähdekohtainen Tässä alivalikossa voit palauttaa kaikki Input Settingspäävalikon alivalikkokohteet alkuperäisiin oletusasetuksiin. Valikon oletusten palauttaminen tulosignaalin puuttuessa palauttaa sillä hetkellä valitun tulolähteen oletukset. Huomaa, että Signal Name Indicator -asetus palautetaan aina oletusasetukseksi sillä hetkellä valitusta tulolähteestä riippumatta. 33

34 Option Settings 1 -päävalikko Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Auto Keystone Correction RCV H UN Yksi Voit ottaa automaattisen keystone-korjauksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä tässä alivalikossa. On*: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa automaattisen keystone-korjauksen käyttöön. Off: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat poistaa automaattisen keystone-korjauksen käytöstä. Auto Adjust R N Lähdekohtainen Tässä alivalikossa voit määrittää, tunnistaako projektori RGBtulosignaalityypin (resoluutio, taajuus). Tällöin heijastettua kuvaa säädetään sen mukaan (automaattinen säätö). 1*: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa automaattisen säädön käyttöön. 2: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa automaattisen säädön käyttöön, kun signaalia tai ei heijasteta oikein. 3: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa automaattisen säädön käyttöön, kun signaalia ei heijasteta oikein. Off: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat poistaa automaattisen säädön käytöstä. Eco Mode RCV H UN Yksi Katso Ekotila (virransäästö, hiljainen käyttöääni) (sivu 18). Auto Power Off RCV H UN Yksi Tällä asetuksella voit määrittää, kuinka pitkään projektori voi olla käyttämättömänä ja tulosignaali passiivisena, ennen kuin automaattinen virrankatkaisu katkaisee projektorin virran automaattisesti. Automaattinen virrankatkaisu voidaan haluttaessa poistaa käytöstä. 5 min, 10 min*, 15 min, 20 min, 30 min: aika, jonka jälkeen virta katkaistaan automaattisesti. Off: automaattinen virrankatkaisu ei ole käytössä. Huomautus USB-portilliset mallit Automaattinen virrankatkaisu on poissa käytöstä seuraavissa projektorin tiloissa: Katselu-toiminnon aloitusnäyttöä heijastetaan. Langatonta valmiustilanäyttöä heijastetaan. Langaton LAN-yhteys on käytössä projektorin ja tietokoneen tai toisen laitteen välillä. Power On Password irect Power On RCV H UN Yksi Voit määrittää projektorin vaatimaan salasanan, ennen kuin sitä voidaan käyttää. Lisätietoja on kohdassa Projektorin salasanasuojauksen asettaminen sivulla 23. RCV H UN Yksi Voit ottaa suoran virrankytkennän käyttöön tai poistaa sen käytöstä tässä alivalikossa. Katso Suora virran kytkentä sivulla 22. On: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa suoran virrankytkennän käyttöön. Off*: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat poistaa suoran virrankytkennän käytöstä. 34

35 Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Language RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit määrittää kielen, jota käytetään mm. viesteille ja asetusvalikoille: englanti / ranska / saksa / italia / espanja / ruotsi / portugali / hollanti /turkki / venäjä / kiina (yksinkertaistettu) / kiina (perinteinen) / korea / japani. Huomautus USB-portilliset mallit Jos projektorin kieleksi valitaan portugali, hollanti, turkki tai venäjä, projektorin USB-porttiin liitetyn ulkoisen laitteen valitseminen tulolähteeksi aiheuttaa joidenkin valikoiden ja viestien näkymisen englanniksi. Restore Menu efaults RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit palauttaa kaikki Option Settings 1 - päävalikon alivalikkokohteet niiden alkuperäisiin oletusasetuksiin. Kieliasetusta ja salasanaa ei palauteta tehtaan oletusasetuksiin. Auto Adjust palautetaan oletusasetukseksi vain, kun RGBtulo on valittu tulolähteeksi. Kaikki muut kohteet palautetaan niiden alkuperäisiksi oletusasetuksiksi sillä hetkellä valitusta tulolähteestä riippumatta. Option Settings 2 -päävalikko Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Pointer RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit määrittää, millainen osoitin tulee näkyviin, kun [POINTER]-näppäintä painetaan. Plug and Play (vain USBportilliset mallit) RCV H UN Yksi Voit ottaa kytke ja käytä -toiminnallisuuden käyttöön tai poistaa sen käytöstä tässä alivalikossa. On*: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa kytke ja käytä - toiminnallisuuden käyttöön. Tämän seurauksena projektori tunnistaa liitetyn USB-laitteen ja määrittää kyseisen laitteen tulolähteeksi automaattisesti. Off: Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat poistaa kytke ja käytä - toiminnallisuuden käytöstä. Huomautus Lisätietoja kytke ja käytä -toiminnosta on mukana toimitetun C-levyn USB-toiminto-oppaassa. Tämän kohdan asetuksesta riippumatta kytke ja käytä -ominaisuus ei ole käytössä projektorin ollessa 3tulotilassa. Lisätietoja on kohdassa 3-tulotila sivulla 11. Audio Out RCV H UN Yksi Määrittää, toistetaanko äänisignaali projektorin sisäisestä kaiuttimesta vai linjalähtöön. Speaker*: Toistaa projektoriin saapuvan äänisignaalin kaiuttimesta. Line: Toistaa projektoriin saapuvan äänisignaalin AUIO OUT - liitännästä. E 35

36 Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus High Altitude RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit ottaa korkeiden paikkojen tuulettimen nopeusasetuksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä sen mukaan, kuinka korkealla käytät projektoria. On: Valitse tämä asetus, jos käytät projektoria korkeassa paikassa ( m merenpinnan yläpuolella), jossa ilma on ohutta. Tämä asetus parantaa jäähdytystehokkuutta. Off*: Valitse tämä asetus normaalikorkeudessa (enintään m). Tärkeää Älä käytä projektoria korkeammalla kuin m merenpinnan yläpuolella. Restore Menu efaults RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit palauttaa kaikki Option Settings 2 - päävalikon alivalikkokohteet niiden alkuperäisiin oletusasetuksiin. 36

37 Wired LAN Settings -päävalikko (vain USB-portilliset mallit) Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Remote on RCV H UN Yksi Määrittää, voidaanko projektorin virta kytkeä langallisen LANyhteyden kautta projektorin ollessa valmiustilassa (projektorin virta pois, mutta virtaa toimitetaan). Enable: Virran kytkentä on käytössä. isable*: Virran kytkentä ei ole käytössä. PJLink authentication Tärkeää Initialize Network Settings - tai Restore All efaults - toiminnon suorittaminen muuttaa tämän kohdan asetukseksi isable. Jos ohjaat projektoria langallisen LAN-yhteyden välityksellä, muista vaihtaa tämä takaisin asetukseksi Enable alustuksen jälkeen. RCV H UN Yksi Ottaa PJLink-yhteyden todennuksen käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Enable*: PJLink-yhteyden todennus on käytössä. isable: PJLink-yhteyden todennus ei ole käytössä. Wired LAN info RCV H UN Yksi Näyttää seuraavat tiedot. Projector name: Projektorille määritetty nimi MAC Address: Kullekin yksittäiselle projektorille määritetty kiinteä MACosoite IP Address: Projektorin nykyinen IP-osoite HCP: Projektorin nykyinen HCP-asetuksen tila ( Auto tai isable ) Projektorin nimi, IP-osoite ja HCP-asetukset voidaan määrittää projektorin järjestelmänhallinnan sivulla, joka voidaan avata tietokoneella, joka on liitetty projektoriin LAN-yhteydellä. Lisätietoja on projektorin mukana toimitetulla C-levyllä olevassa Langattomassa toiminto-oppaassa. Initialize Network Settings RCV H UN Yksi Palauttaa kaikki projektorin verkkoasetukset (kaikki järjestelmänhallinnan sivun asetukset) niiden oletusasetuksiin. Tarkempia tietoja järjestelmänhallinnan sivun asetuksista on projektorin mukana toimitetulla C-levyllä olevassa Langattomassa toiminto-oppaassa osiossa Järjestelmänhallintasivun asetukset. USB-asetukset-päävalikko (vain USB-portilliset mallit) USB-asetusten päävalikko on käytettävissä vain, kun projektorin USB-porttiin on liitetty ulkoinen laite. Lisätietoja on mukana toimitetun C-levyn USB-toiminto-oppaassa ja Langattomassa toimintooppaassa. 37

38 Operational Info -päävalikko Asetuksen nimi Tulo Asetusyksikkö Kuvaus Input Signal RCV H UN Lähdekohtainen Tässä alivalikossa näkyy sillä hetkellä valittu tulosignaali (RGB, komponentti, video, S-video, HMI (PC) tai HMI (TV)) näytetään, kun tulosignaali puuttuu. Signal Name RCV H U Lähdekohtainen Tässä alivalikossa näkyy projektoriin lähetetyn signaalin nimi. Lisätietoja signaalien nimistä on osion Tuetut signaalit kohdassa Signaalin nimi (sivu 50). Resolution R H Lähdekohtainen Tämä alivalikko näkyy vain, kun tulosignaalina on RGB. Siinä näkyy RGB- tai HMI (PC) -tulosignaalin resoluution pysty- ja vaakakuvapisteiden lukumäärä. Horizontal Frequency Vertical Frequency RCV H Lähdekohtainen Tässä alivalikossa näkyy tulosignaalin vaakataajuus. RCV H Lähdekohtainen Tässä alivalikossa näkyy tulosignaalin pystytaajuus. Scan System RC H Lähdekohtainen Tämä alivalikko näkyy vain, kun tulosignaalina on RGB, komponentti, HMI (PC) tai HMI (TV). Siinä näkyy tulosignaalin skannausjärjestelmä. Skannausjärjestelmä on lomitettu tai ei-lomitettu RGB- tai HMI (PC) -signaalitulolle ja lomitettu tai progressiivinen komponentti- tai HMI (TV) - signaalitulolle. Light Time RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa näkyy nykyisen valoyksikön käyttöaika yhteensä tunneissa. Restore All efaults -päävalikko Asetuksen nimi Unit Operating Time Restore All efaults Tulo Asetusyksikkö Kuvaus RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa näkyy tämän yksikön käyttöaika yhteensä. Tätä aikaa ei voi nollata. RCV H UN Yksi Tässä alivalikossa voit palauttaa kaikkien päävalikkojen kaikki alivalikkokohdat niiden alkuperäisiin oletusasetuksiin. Tämä toiminto voidaan suorittaa riippumatta siitä, mikä tulolähde on valittuna ja lähetetäänkö sillä hetkellä signaalia vai ei. Tarkempia tietoja tästä toimenpiteestä on kohdassa Asetusvalikon kaikkien asetusten palauttaminen alkuperäisiin tehdasasetuksiin sivulla

39 Projektorin puhdistaminen Puhdista projektorin ulkopinta, linssi, ilmanotto- ja -poistoaukot sekä ilmankiertoaukot säännöllisesti. Tärkeää Irrota projektori pistorasiasta ja varmista ennen puhdistamista, että se on kokonaan jäähtynyt. Projektorin ulkopinnan puhdistaminen Pyyhi projektorin ulkopinta pehmeällä liinalla, joka on kostutettu miedon neutraalin puhdistusaineen ja veden laimealla sekoituksella. Väännä liina mahdollisimman kuivaksi ennen pyyhkimisen aloittamista. Älä koskaan käytä bentseeniä, alkoholia, tinneriä tai muita syttyviä puhdistusaineita. Linssin puhdistus Pyyhi linssiä varoen alan liikkeistä saatavalla esimerkiksi silmälaseille ja kameroille tarkoitetulla linssiliinalla tai optisella linssinpuhdistuspaperilla. Älä käsittele linssiä voimallisesti ja varo vahingoittamasta sitä puhdistaessasi sitä. Ilmanotto-, ilmanpoisto- ja ilmankiertoaukot Ilmanottoaukkojen ympärille kerääntyy usein pölyä ja likaa. Pöly ja lika on puhdistettava pölynimurilla säännöllisesti alla olevan kuvan mukaan. Tärkeää Projektorin käytön jatkaminen silloin, kun sen ilmanottoaukoissa on pölyä, saattaa aiheuttaa sisäisten osien kuumenemisen ja johtaa laitevikaan. Myös tietyt käyttöolosuhteet saattavat aiheuttaa sen, että likaa ja pölyä kerääntyy projektorin ilmanpoisto- ja -kiertoaukkojen ympärille. Puhdista tässä tapauksessa ilmanpoisto- ja - kiertoaukot säännöllisesti edellä mainitulla tavalla. 39

40 Virheen merkkivalot ja varoitusviestit Varoitusviesteillä ja merkkivaloilla ilmoitetaan projektorissa tapahtuneista virheistä. Virheen tapahtuessa odota, kunnes tuuletin pysähtyy, ennen virtajohdon irrottamista. Jos irrotat virtajohdon tuulettimen pyöriessä, projektorissa saattaa tapahtua virhe, kun kytket virtajohdon takaisin pistorasiaan. Merkkivalo/virheviesti Kuvaus ja tarpeellinen toimenpide POWER : Tasainen vihreä Projektorin sisäinen lämpötila on hyvin korkea. Tyhjennä varoitusviesti LIGHT : painamalla [ESC]-näppäintä ja suorita seuraavat toimet: 1 Tarkasta, että projektorin ilmanotto-, ilmanpoisto- ja TEMP : ilmankiertoaukkoja ei ole tukittu ja että laitteen ympärillä on riittävästi Viesti : Internal temperature is too high. Check projector air vents for blockage. tilaa. Katso Asetusoppaan kohta Asettamiseen liittyvät varotoimet. 2 Jos ilmanotto-, ilmanpoisto- ja/tai ilmankiertoaukkoihin on kertynyt pölyä, katkaise projektorin virta ja poista pöly. Katso Projektorin puhdistaminen (sivu 39). POWER : Vilkkuva keltainen Tasainen keltainen LIGHT : TEMP : Viesti : Internal temperature is too high. The projector will turn off. POWER LIGHT TEMP Viesti POWER : Vilkkuva keltainen Tasainen punainen : Tasainen punainen : Tasainen punainen : There is a problem with the fan. The projector will turn off. : Vilkkuva keltainen Tasainen punainen LIGHT : TEMP : Tasainen punainen Viesti : A system problem has occurred. The projector will turn off. Virta on katkaisu automaattisesti sisäisen lämpenemisen takia. Suorita seuraavat vaiheet: 1 Tarkasta, että projektorin ilmanotto-, ilmanpoisto- ja ilmankiertoaukkoja ei ole tukittu ja että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa. Katso Asetusoppaan kohta Asettamiseen liittyvät varotoimet. 2 Jos ilmanotto-, ilmanpoisto- ja/tai ilmankiertoaukkoihin on kertynyt pölyä, poista pöly. Katso Projektorin puhdistaminen (sivu 39). Jos projektorin ilma-aukot ovat kunnossa, vahvista, että POWER/ STANBY-merkkivalo palaa keltaisena (ei vilku), ja kytke virta sitten uudelleen. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. Virta on katkaistu automaattisesti tuulettimen virheen takia. Vahvista, että POWER/STANBY-merkkivalo palaa punaisena (ei vilku) ja että tuuletin on pysähtynyt. Tarkistettuasi POWER/STANBY-merkkivalon irrota virtajohto projektorista ja odota, kunnes kaikki projektorin merkkivalot ovat sammuneet. Liitä projektorin virtajohto sitten uudelleen ja kytke projektoriin virta. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. Virta on katkaistu automaattisesti järjestelmän virheen takia. Vahvistettuasi, että POWER/STANBY-merkkivalo palaa punaisena (ei vilku), irrota virtajohto projektorista ja odota, kunnes kaikki projektorin merkkivalot ovat sammuneet. Liitä projektorin virtajohto sitten uudelleen ja kytke projektoriin virta. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. 40

41 POWER : Tasainen vihreä Järjestelmävirhe on tapahtunut. Se saattaa vaikuttaa joihinkin LIGHT : toimintoihin. Katkaise projektorin virta, irrota virtajohto projektorista ja odota, kunnes kaikki projektorin merkkivalot ovat sammuneet. Liitä TEMP : projektorin virtajohto sitten uudelleen ja kytke projektoriin virta. Viesti : A system problem has Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai occurred. Normal lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. projection is not possible. Tyhjennä varoitusviesti painamalla [ESC]-näppäintä. POWER : Tasainen vihreä LIGHT : TEMP : Viesti : There is some problem with the system. The audio function may not operate correctly. POWER : Tasainen vihreä USB- tai LAN-yhteys katkaistiin USB- tai LAN-portissa tapahtuneen LIGHT : TEMP : Viesti : Some problem occurred with the USB port or LAN terminal. POWER : Vilkkuva keltainen Tasainen punainen LIGHT : TEMP : Tasainen punainen Viesti : POWER Merkkivalo/virheviesti : Vilkkuva keltainen Tasainen punainen LIGHT : Vilkkuva punainen (0,5 sekunnin väliajoin) TEMP : Vilkkuva punainen (0,5 sekunnin väliajoin) Viesti : POWER : Vilkkuva keltainen Tasainen punainen LIGHT : Ei pala tai vilkkuva punainen TEMP : Vilkkuva punainen (2 sekunnin väliajoin) Viesti : Kuvaus ja tarpeellinen toimenpide virheen takia. Käytä USB- tai LAN-toimintoa katkaisemalla projektorin virta ja kytkemällä se sitten uudelleen. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. Tyhjennä varoitusviesti painamalla [ESC]-näppäintä. Projektorin virta katkaistiin automaattisesti ulkoisen digitaalisen häiriön tai jonkun muun ongelman takia. Vahvista, että POWER/STANBYmerkkivalo palaa punaisena (ei vilku). Tarkistettuasi POWER/STANBYmerkkivalon irrota virtajohto projektorista ja odota, kunnes kaikki projektorin merkkivalot ovat sammuneet. Liitä projektorin virtajohto sitten uudelleen ja kytke projektoriin virta. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. Projektorin virta katkaistiin automaattisesti, koska valoyksikkö sammui tai ei syttynyt. Vahvistettuasi, että POWER/STANBY-merkkivalo palaa punaisena (ei vilku), irrota virtajohto. Odota hetki ja liitä virtajohto sitten uudelleen ja kytke projektoriin virta. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. Virta on katkaistu automaattisesti projektorin muistivirheen takia. Vahvista, että POWER/STANBY-merkkivalo palaa punaisena (ei vilku). Tarkistettuasi POWER/STANBY-merkkivalon irrota virtajohto projektorista ja odota, kunnes kaikki projektorin merkkivalot ovat sammuneet. Liitä projektorin virtajohto sitten uudelleen ja kytke projektoriin virta. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. 41

42 POWER Merkkivalo/virheviesti : Vilkkuva keltainen Tasainen punainen LIGHT : TEMP : Vilkkuva keltainen (1 sekunnin väliajoin) Viesti : Kuvaus ja tarpeellinen toimenpide Virta on katkaistu automaattisesti, koska valoyksikön kansi on avoinna. Suorita seuraavat vaiheet: 1 Vahvistettuasi, että POWER/STANBY-merkkivalo palaa punaisena (ei vilku), irrota virtajohto projektorista. 2 Varmista, että valoyksikön kansi on suljettu. 3 Liitä virtajohto uudelleen ja kytke projektoriin virta. Jos virhe tapahtuu uudelleen, kun kytket virran, ota yhteyttä myyjään tai lähimpään valtuutettuun CASIO-huoltokeskukseen. 42

43 Liite Liittäminen videolaitteeseen Projektori voi heijastaa kuvia liitetyn videolaitteen komposiittivideo-, S-video- tai komponenttivideolähdöstä. Tärkeää Katkaise aina projektorin ja videolaitteen virta ennen liitäntöjen tekemistä. Liitäntä komposiittivideo- tai S-videolähtöön Projektori S-videokaapeli (saatavana alan liikkeistä) Videolaite S-VIEO-liitäntään S-videon lähtöliitäntään Videon/äänen lähtöliitäntään Punainen: AUIO IN R -liitäntään Valkoinen: AUIO IN L -liitäntään Keltainen: VIEO-liitäntään Banaanipistokkeellinen video-/äänikaapeli (saatavana alan liikkeistä) Huomautus Huomaa, että riippumatta siitä, tuleeko projisoitava kuva projektorin S-VIEO- vai VIEOliitännän kautta, projektori toistaa äänen, joka tulee projektorin AUIO IN L/R -liitännöistä. 43

44 Liitäntä komponenttivideolähtöön Projektori COMPUTER IN -liitäntä AUIO IN -liitäntä Videolaite Äänen lähtöliitäntöihin Komponenttivideon lähtöliitäntöihin Valkoinen Punainen Stereominipistoke Banaanipistokkeellinen äänikaapeli (saatavana alan liikkeistä) Komponenttivideokaapeli (saatavana alan liikkeistä) Komponenttivideon lähtöliitännät ovat kolmen liitännän sarjoissa: Y Cb Cr tai Y Pb Pr. Komponenttivideokaapelin pistokkeiden värien on vastattava liitäntöjen värejä (vihreä: Y, sininen: Cb/Pb ja punainen: Cr/Pr). Huomaa, että liitäntää vain analogiseen komponenttivideon lähtöliitäntään tuetaan. Liitäntää digitaaliseen lähtöliitäntään ei tueta. 44

45 Videolaitteen tai tietokoneen HMI-lähdön liittäminen projektoriin Projektori tukee HMI-video- ja äänilähdön projisointia ja lähtöä tietokoneesta tai videolaitteesta. Tärkeää Katkaise projektorin ja tietokoneen tai videolaitteen virta ennen liitäntöjen tekemistä. Projektori HMI-portti Tietokone tai videolaite HMI-kaapeli (saatavana alan liikkeistä) HMI-lähtöliitäntään Joudut hankkimaan alan liikkeistä saatavan HMI-kaapelin, jonka yksi pää vastaa lähtölaitteen liitäntää ja toinen projektorin HMI-portin liitäntää (tyypin A HMI-pistukka). Lisätietoja projektorin tukemasta HMI-videosignaalista on sivulla 52. Projektori tulee äänisignaaleja L-PCM 32 khz, 44,1 khz ja 48 khz HMI. 45

46 Kaukosäätimen signaalialue Kun suoritat toimintoja kaukosäätimellä, osoita se projektorin etu- tai takaosassa olevaa kaukosäätimen signaalin vastaanotinta kohti. Seuraava kuva esittää kaukosäätimen signaalin toimintaaluetta. Enint. ±30 Enint. 5 m Enint. ±30 Enint. 5 m Etuosa Takaosa Enint. ±30 Enint. 5 m 5 30 Enint. 5 m Kaukosäätimen toiminta-alue Kaukosäätimen ja projektorin toimintavälimatka lyhenee, kun kaukosäätimen ja kaukosäätimen signaalin vastaanottimen välillä on jyrkkä kulma. Tärkeää Säilytä kaukosäädintä sitten, ettei näppäimiä paineta vahingossa, jotta paristot kestävät pitempään. 46

47 Heijastusetäisyys ja näytön koko h* k* Seuraava taulukko esittää etäisyyden ja heijastetun kuvan koon suhdetta toisiinsa. Näytön koko Heijastuskoko Poikittain (cm) XJ-M140/XJ-M145/ XJ-M150/XJ-M155 Vähimmäisetäisyys (m) Enimmäisetäisyys (m) * k = Korkeus linssin keskeltä projektionäytön alareunaan. Likimääräinen heijastusetäisyys k* Vähimmäisetäisyys (m) XJ-M240/XJ-M245/ XJ-M250/XJ-M255 Enimmäisetäisyys (m) ,0 1, ,0 1, ,3 2,0 0 1,1 1, ,0 3,0 0 1,7 2, ,7 4,0 0 2,3 3, ,4 5,0 0 2,9 4, ,0 7,4 0 4,3 6, ,8 9,9 0 5,8 8, ,2 14,9 0 8,7 12,6 67 k* (cm) Tärkeää Huomaa, että edellä annetut etäisyydet on tarkoitettu vain viitteeksi 47

48 Kuvasuhdeasetus ja heijastuskuva Seuraavassa esitetään, miten kuvat heijastuvat projektorin eri tulosignaalien ja kuvasuhdeasetusten mukaan. XJ-M240/XJ-M245/XJ-M250/XJ-M255 Tulolähde: RGB tai HMI (PC) Tulosignaali Normal Full 4:3 True SVGA ( ) XGA ( ) WXGA ( ) SXGA ( ) Tulolähde: Video, S-video, komponentti tai HMI (TV) Tulosignaali Normal 16:9 4:3 Letter Box 4:3-suhteen kuva Kaventunut kuva Letter Box -kuva 16:9-suhteen kuva 48

49 XJ-M140/XJ-M145/XJ-M150/XJ-M155 Tulolähde: RGB tai HMI (PC) Tulosignaali Normal Full SVGA ( ) XGA ( ) WXGA ( ) SXGA ( ) Tulolähde: Video, S-video, komponentti tai HMI (TV) Tulosignaali Normal 16:9 4:3-suhteen kuva Kaventunut kuva Letter Box -kuva 49

50 Tuetut signaalit Tärkeää Vaikka signaali olisi lueteltu alla olevassa taulukossa, sen kuvia ei välttämättä näytetä oikein. RGB-signaali Signaalin nimi Resoluutio Vaakataajuus (khz) Pystytaajuus (Hz) VESA / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , /60 * , /60 * , /A * , / , / , / ,3 60 Muu / , /B * ,0 60 *1 Jos nämä signaalit eivät heijastu oikein, muuta Option Settings 1 Auto Adjust -asetukseksi 2 (sivu 34). *2 Jos tämä signaali ei heijastu oikein, muuta Option Settings 1 Auto Adjust -asetukseksi 3 (sivu 34). 50

51 Komponenttisignaali Signaalin nimi Vaakataajuus (khz) Pystytaajuus (Hz) HTV 1080p/50 56, p/60 67, p/50 37, p/60 45, i/50 28, i/60 33,7 60 STV 576p/50 31, i/50 16, p/60 31, i/60 15,7 60 Videosignaali, S-videosignaali Signaalin nimi Vaakataajuus (khz) Pystytaajuus (Hz) NTSC 15,7 60 NTSC ,7 60 PAL 15,6 50 PAL-M 15,7 60 PAL-N 15,6 50 PAL60 15,7 60 SECAM 15,

52 HMI-signaali Signaalin nimi Vaakataajuus (khz) Pystytaajuus (Hz) /60 31, /60 37, /60 48, /60 47, /60 49, / / /60 65,3 60 STV (480p) 31,5 60 STV (576p) 31,25 50 HTV (720p) (50) 37,5 50 HTV (720p) (60) HTV (1080i) (50) 28,13 50 HTV (1080i) (60) 33,75 60 HTV (1080p) (50) 56,25 50 HTV (1080p) (60) 67, signaalit (3-tulotila) Signaalin nimi Vaakataajuus (khz) Pystytaajuus (Hz) RGB-signaali /60 31, /120 61, /60 37, /120 77, /60 48, /120 98, /60 47, /120 97, /60 49, / ,6 120 Videosignaali, S-videosignaali NTSC 15,

53 Projektorin ohjaaminen langallisella LAN-yhteydellä (XJ-M145, XJ-M155, XJ-M245, XJ-M255) Projektoria voidaan ohjata tietokoneella tai muulla ulkoisella laitteella liittämällä laite projektorin LANporttiin. Tuetut ulkoiset laitteet Tämä projektori tukee kaikkia PJLink Class1 -komentoja (versio 1.00). Tämä projektori tukee Crestron Electronics -ohjaimen ja -ohjelmiston (RoomView ) komentoja. AMX evice iscovery tukee tätä projektoria. Tietoja ulkoisten laitteiden tyypeistä, joita voidaan liittää LAN-porttiin ja joilla voidaan ohjata projektoria, sekä kutakin ulkoista laitetta tukevat ohjauskomennot julkaistaan seuraavalla CASIOn verkkosivustolla, kun nämä tiedot ovat saatavilla: Projektorin ohjaaminen tietokoneesta Kun projektori on linkitetty tietokoneeseen langallisella tai langattomalla LAN-yhteydellä, voit siirtyä tietokoneen verkkoselaimella projektorin Network Projection Control -ohjaukseen ja ohjata sen kautta projektoria. Langallisen LAN-yhteyden muodostaminen projektorin ja tietokoneen välille 1. Liitä projektorin LAN-portti LAN-keskittimeen tai muihin verkkolaitteisiin, joihin tietokone on liitetty. Projektori LAN-keskitin Tietokone Edellisen kuvan tyyppisessä kokoonpanossa on yleensä käytettävä suoria LAN-johtoja. Jos liität projektorin LAN-portin suoraan tietokoneen LAN-porttiin, käytä ristikkäistyyppistä LANkaapelia. 53

54 2. Tarkasta projektorin IP-osoite. Tarkasta projektorin nykyinen IP-osoite noudattamalla seuraavia vaiheita: 1. Näytä asetusvalikko painamalla [MENU]-näppäintä. 2. Valitse näppäimillä [ ] ja [ ] Wired LAN settings ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. 3. Valitse näppäimillä [ ] ja [ ] Wired LAN info ja paina sitten [ENTER]-näppäintä. 3. Käynnistä verkkoselain tietokoneessa. 4. Näppäile projektorin IP-osoite verkkoselaimen osoiteriville ja paina sitten [Enter]-näppäintä. Jos projektorin nykyinen IP-osoite on esim , näppäile näin: Näyttöön tulee projektorin järjestelmänhallintasivun etusivu. Lisätietoja seuraavista vaiheista on kohdassa Projektorin Network Projection Control -ohjaus (sivu 55). Tärkeää Alkuperäisten oletusasetusten mukaan projektori on määritetty hankkimaan sen IP-osoite automaattisesti HCP-palvelimesta. Tämä merkitsee sitä, että IP-osoite määritetään automaattisesti aina, kun projektori liitetään HCP-ympäristön verkkoon. Riippuen verkkoympäristöstä, johon ollaan yhteydessä, joudut ehkä joissakin tapauksissa määrittämään projektorin IP-osoitteen manuaalisesti. Joudut tällöin määrittämään projektorin verkkoasetukset. Jos et pysty näyttämään projektorin järjestelmänhallintasivua selaimella edellä annetuilla toimenpiteillä, verkkoasetuksissa saattaa olla ongelma. Luo langaton LAN-yhteys projektorin ja tietokoneen välille projektorin mukana toimitetulla C-levyllä olevan Langattoman toimintooppaan ohjeiden mukaan. Määritettyäsi projektorin verkkoasetukset yritä edellistä toimenpidettä uudelleen. Lisätietoja projektorin verkkoasetuksista on Langattoman toiminto-oppaan osassa Projektorin verkkoasetusten ja langattoman LAN-yhteyden asetusten määrittäminen. 54

55 Projektorin Network Projection Control -ohjaus 1. Näytä projektorin järjestelmänhallintasivun etusivu suorittamalla käytetystä LAN-yhteystyypistä riippuen jompikumpi seuraavista toimista: Langallinen LAN-yhteys : Langallisen LAN-yhteyden muodostaminen projektorin ja tietokoneen välille (sivu 53) Langaton LAN-yhteys : Projektorin mukana toimitetulla C-levyllä olevan Langattoman toiminto-oppaan kohdan Kirjautuminen projektorin järjestelmänhallintasivulle vaiheet 1 ja 2 2. Napsauta System Admin (Järjestelmänhallinta). Näppäile salasana avautuvaan salasanaikkunaan. Oletussalasana on admin. 3. Napsauta [Login] (Kirjaudu) -painiketta. Järjestelmänhallintasivu avautuu ja Status (Tila) -näyttö tulee esiin. 4. Napsauta näytön vasemmalta puolelta Control panel (Ohjauspaneeli). Näyttöön tulee alla näkyvä Network Projection Control -näyttö. Taulukko sisältää Network Projection Control -näytön tilatiedot ja projektorin toiminnot. Ryhmä Kohta Kuvaus Refresh (painike) Päivitä näytön tiedot napsauttamalla tätä. Status Projector status Näyttää projektorin nykyisen tilan: On tai Standby. Error info Näyttää jonkin seuraavista: Normal: Toimii normaalisti. Temperature error: Tapahtui lämpötilavirhe. Fan error: Tapahtui tuuletinvirhe. Light error: Tapahtui valoyksikkövirhe. Other error: Tapahtui jokin muu kuin edellä mainittu virhe. Power On / Power Off (painikkeet) Kytke/katkaise projektorin virta. [Power On] -painikkeen toimintaa tuetaan vain, kun projektori on liitetty langallisen LAN-liitännän tietokoneeseen ja Remote on -asetukseksi (sivu 37) on valittu Enable. 55