TP305 Sitemaster 2 Käyttöopas. Kiitos kun hankit JCB ToughPhone TP305 - matkapuhelimen

Transkriptio

1 TP305 Sitemaster 2 Käyttöopas Kiitos kun hankit JCB ToughPhone TP305 - matkapuhelimen

2 Pikainen esittely Kiitos kun valitsit JCB TP305 GSM -matkapuhelimen. Löydät yksityiskohdat kaikista puhelimesi mahtavista ominaisuuksista tästä käyttöoppaasta. TP305 on vedenpitävä (IPX7), pölysuojattu (IP6X), ja on tarpeeksi lujatekoinen kestämään jopa 1,5 metrin pudotuksen kovalle alustalle. Laite sisältää myös seuraavat ominaisuudet: FM radio, Bluetooth, MMS, LED-valaisin, erittäin pitkäkestoinen akku. Pidäthän huolta, että luet Tärkeät Tuotetiedot tämän käyttöoppaan lopusta, ennen kuin aloitat tuotteen käyttämisen.

3 Esittely 1 Näin pääset alkuun 1.1 Akku 1.2 Akun irroittaminen ja asentaminen 1.3 Akun lataaminen 2 Verkkoon yhdistäminen 2.1 SIM-kortti 2.2 SIM-kortin asentaminen ja irroittaminen 2.3 Muistikortin asentaminen ja irroittaminen 2.4 Laitteen käynnistäminen ja sulkeminen 2.5 SIM-kortin lukituksen avaaminen 2.6 Laitteen lukituksen avaaminen 2.7 Verkkoon yhdistäminen 3 Perusominaisuudet 3.1 Kuuluvuus 3.2 Kaukopuhelut Puhelinnumeron syöttäminen näppäimillä Alanumeroon soittaminen 3.3 Puhelut ulkomaille 3.4 Numeroon soittaminen listalta 3.5 Hätäpuhelut 3.6 Puheluihin vastaaminen 3.7 Soittohistoria 3.8 Puheluvalinnat 4 Multimedia 4.1 Kamera 4.2 Kuvien katselu 4.3 Videon tallentaminen 4.4 Videosoitin 4.5 Kuvaeditori Photo artist -sovellus Image tiles -sovellus 4.6 Audiosoitin 4.7 Äänitin 4.8 FM radio 4.9 Säveltäjäsovellus 5 Yhteystiedot 5.1 Pikahaku 5.2 Yhteystiedon lisääminen 5.3 Kopiointi 5.4 Poistaminen 5.5 Ryhmät 5.6 Lisänumerot 5.7 Yhteystietojen asetukset 5.8 Soittajan kuva 5.9 Soittajan soittoääni 5.10 Soittajavideo 6 Puhelut 6.1 Puheluhistoria Puheluhistoria 6.2 Puheluasetukset Puheluasetukset Lisäasetukset Estolista Automaattinen uudelleensoitto Pikavalinta

4 Taustaääni Soittoajan näyttö Soittoajan muistutus Puhelun automaattinen päättäminen 7 Organisaattori 7.1 Bluetooth 7.2 Kalenteri 7.3 Tehtävälista 7.4 Hälytys 7.5 Maailmankello 8 Viestit 8.1 Tekstiviestit 8.2 Viestin kirjoittaminen Saapuneet Lähetetyt Viestipohjat Viestiasetukset 8.3 MMS-viestit Viestin kirjoittaminen Saapuneet Lähetetyt Luonnokset Viestipohjat MMS-asetukset 8.4 Chat 8.5 Vastaajapalvelin 8.6 Viestien kuuluttaminen 9 Tiedostojen hallinta 10 Palvelut 10.1 WAP 10.2 Datatili GSM-data GPRS-data: 11 Käyttäjäprofiilit 12 Asetukset 12.2 Puhelinasetukset Aika ja päivämäärä Ajastettu puhelimen käynnistys/sulkeminen Kieli Suositut syöttötavat Näyttöasetukset Tervehdysviesti Määritetty näppäin Ajan ja päivämäärän automaattinen päivitys UART-asetukset Muut asetukset 12.2 Verkkoasetukset Verkon valinta Suositut verkot 12.3 Turva-asetukset SIM-kortin suojaus SIM-kortin lukitus Ennaltamääritetyt puhelinnumerot Soittoestot Salasanan vaihtaminen Puhelimen lukitus Automaattinen näppäinlukitus

5 Salasanan vaihtaminen Tehdasasetusten palauttaminen 13 Käyttökieli / tekstinsyöttötapa 13.1 Yleistä 13.2 Avainmääritelmät 13.3 Syöttötapaohjeet Esimerkiksi englanniksi kirjoittaminen Näppäimistön käyttäminen Numerot 13.4 Näppäimistön käyttäminen 13.5 Symbolit Usein kysytyt kysymykset Huolto-ohjeistus Tärkeät tuotetiedot

6 1 Näin pääset alkuun 1.1 Akku Laitetta voi alkaa käyttämään heti, sillä akusta löytyy valmiiksi vähän varausta. Akku saavuttaa parhaan käyttöasteensa kolmen täyden lataus- ja purkamissyklin jälkeen. 1.2 Akun irroittaminen ja asentaminen Irroittaaksesi akun, tee seuraavasti: A. Löysää akun ruuveja ruuvimeisselillä, joka on kiinnitetty Caribenaan, ja liu'uta akkukantta ulospäin puhelimen yläosasta; B. Vedä akku ulos puhelimen alaosasta päin; Varoitus: Sammuta puhelin ennen SIM-kortin irroittamista; muuten SIM-kortti saattaa vahingoittua. Asentaaksesi akun, tee seuraavasti; C. Aseta akun yläosa metallisia kontaktipintoja vasten; D. Liu'uta takakansi paikoilleen ja kiinnitä ruuvit tiukasti. 1.3 Akun lataaminen Lataustilassa akkuindikaattori vilkkuu. Jos laite on pois päältä latauksen aikana, latausindikaattori ilmestyy näytölle, ja akku latautuu. Jos akku on täysin tyhjä, latausindikaattorin ilmestymisessä saattaa kestää muutama minuutti. Kun akku on täysin latautunut, indikaattori näyttää täyttä akkua, ja animaatio lakkaa. Jos laite on pois päältä, täyden akun symboli ilmestyy näytölle. Yleensä akun lataamisessa kestää kaksi ja puoli tuntia. Latauksen aikana akku, laite ja laturi saattavat lämmetä. Tämä on normaalia. Kun lataus on valmis, kytke laturin AC-liitin irti laturista ja puhelimesta. Huom: Aseta puhelin ilmastoituun paikkaan, jossa lämpötila on -10 C ja +55 C välissä. Käytä vain laitteesi mukana tullutta laturia. Epävirallisten laturien käyttäminen saattaa aiheuttaa vaaratilanteita ja rikkoa laitteen takuuehtoja. 2 Verkkoon yhdistäminen 2.1 SIM-kortti Aseta toimiva SIM-kortti puhelimeen ennen käyttöä. Älä koske kortin metallipintaa, sillä kortilla olevat tiedot saattavat hävitä tai vahingoittua. Pidä kortti erossa sähköstä ja magneettisista esineistä. 2.2 SIM-kortin asentaminen ja irroittaminen Kytke puhelin pois päältä; irroita akku; irroita laturi. Aseta SIM-kortti sille varattuun uraan. 2.3 Muistikortin asentaminen ja irroittaminen Kytke puhelin pois päältä; irroita akku; irroita laturi. Aseta muistikortti micro USB-kortille varattuun uraan. 2.4 Laitteen käynnistäminen ja sulkeminen Paina End-nappia pohjassa kytkeäksesi puhelimesi päälle tai pois päältä. Laite käynnistäessä tarkistaa automaattisesti, onko SIM-kortti asetettu laitteeseen. Jos SIM-korttia ei löydy, laite pyytää asettamaan sen viestillä "Aseta SIM-kortti". Seuraavaksi näytöllä näkyy seuraavat viestit: Syötä salasana - mikäli puhelin on suojattu salasanalla Syötä PIN - mikäli SIM-korttiin on asetettu suojakoodi Etsi - laite etsii soveltuvaa verkkoa ja yhdistää siihen mikäli sopiva verkko on löytynyt. 2.5 SIM-kortin lukituksen avaaminen Asettamalla PIN-koodin SIM-kortille, SIM-korttia voi suojata luvattomalta käytöltä. Jos tämä toiminto on aktivoitu ja PIN-suojaus asetettu, täytyy PIN-koodi syöttää SIM-kortin lukituksen avaamiseksi ja laitteen tavallista käyttöä varten aina kun laite käynnistetään.

7 Koodi voidaan tyhjentää seuraavasti. Tällöin SIM-korttia ei voida suojata luvattomalta käytöltä. A. Pidä laitteen End-näppäintä pohjassa; B. Syötä PIN1-koodi, paina "Tyhjennä" virhepainalluksen sattuessa ja "Ok" lopettaaksesi. Esimerkiksi, PIN1- koodin asettaminen muotoon "1234", syötä 1, 2, 3 ja 4 ja lopuksi paina "Ok". Jos olet syöttänyt väärän PIN-koodin kolme kertaa peräkkäin, verkko lukitsee SIM-korttisi ja laitteesi pyytää PUK1-koodia. Huom: Palveluntarjoajasi asettaa PIN-koodin (4-8 numeroa) oletuksena SIM-kortillesi. Vaihdathan oletuskoodin omaan henkilökohtaiseen koodiisi. 2.6 Laitteen lukituksen avaaminen Voit suojata laitetta luvattomalta käytöltä asettamalla laitteeseen salasanan. Kun tämä toiminto on otettu käyttään, täytyy salasana syöttää jotta laitteen käyttölukitus aukeaa. Käyttäjät voivat myös kytkeä tämän toiminnon pois päältä, tosin tässä tapauksessa puhelin ei ole suojattu luvattomalta käytöltä. A. Pidä End-nappi pohjassa kytkeäksesi laitteen päälle; B. Syötä puhelimen salasana. Paina "Tyhjennä" virhepainalluksen sattuessa ja lopuksi "Ok". Esimerkiksi, jos salasanaksi on asetettu "1122", syötä 1, 1, 2 ja 2 ja paina "Ok". Jos unohdat puhelimesi salasanan, ole hyvä ja ota yhteyttä laitteen myyjään tai viralliseen paikalliseen asiakaspalvelukeskukseen. 2.7 Verkkoon yhdistäminen Kun SIM-kortin lukitus on avattu, matkapuhelin alkaa automaattisesti etsimään verkkoa, ja näytöllä näkyy etsintäikoni. Kun laite on yhdistynyt verkkoon, operaattorin nimi näkyy keskimmäisenä tekstinä kuva-alueen yläosassa. Olet nyt rekisteröitynyt verkkoon. Huom: Näytöllä näkyvä "SOS" (hätäpuhelut sallittu) ilmaisee, että puhelimesi on kuuluvuusalueen ulkopuolella tai SIM-kortti ei ole toiminnassa. Voit silti tehdä hätäpuheluja mikäli kuuluvuussignaali on tarpeeksi vahva. 3 Perusominaisuudet 3.1 Kuuluvuus Heti kun verkko-operaattorin tunnusnimi ilmestyy näytölle, voit sekä soittaa puheluita että vastata niihin. Signaalipalkki näytön vasemmassa yläkulmassa näyttää verkkoyhteyden vahvuuden. Neljä palkkia viittaa vahvimpaan signaaliin. 3.2 Kaukopuhelut Puhelinnumeron syöttäminen näppäimillä Paina puhelunäppäintä soittaaksesi. Halutun puhelinnumeron voi vaihtaa painamalla oikeanpuoleista pehmeää näppäintä, joka tyhjentää valitut numerot näytöltä. Kun puhelin yhdistää haluttuun numeroon, tätä kuvaava animaatio näkyy näytöllä. Puhelun tila päivittyy heti, kun puheluun vastataan. Jos soitettu numero löytyy Yhteystiedoista, vastaajan nimi näkyy näytöllä. Samalla numeron tyyppi (matkapuhelin/puhelinnumero kotiin/puhelinnumero töihin, jne.), sähköpostiosoite, yhteystiedon kuva ja ryhmä näkyvät näytöllä. Jos numeroa ei ole tallennettu Yhteystietoihin, näytöllä näkyy vain numero Alanumeroon soittaminen Soittaaksesi alanumeroon, täytyy ensin soittaa vaihteeseen; tämän jälkeen, paina * -näppäintä kunnes näet P -ikonin näytöllä. Nyt voit soittaa alanumeroon. Tämän avulla voit syöttää puhelinnumeron järjestyksessä: Suuntanumero, vaihteen numero, alanumero ja tämän jälkeen voit painaa puhelunäppäintä. 3.3 Puhelut ulkomaille Paina * -näppäintä ja päästä siitä rti kunnes + -merkki, joka korvaa kansainvälisen yhteyskoodin, ilmestyy. Nyt voit soittaa mihin tahansa maahan tietämättä paikallista kansainvälistä yhteyskoodia. Seuraamalla tätä järjestystä voit soittaa puheluita ulkomaille: +, maakoodi, puhelinnumero ja puhelunäppäin. Kun olet syöttänyt yhteyskoodin, syötä vastaava maakoodi ja puhelinnumero kokonaisena. Jätä 0 pois kaupunkikoodin edestä pois, kun syötät puhelinnumeroa kansainvälistä puhelua varten.

8 3.4 Numeroon soittaminen listalta Kaikki soitetut ja vastaanotetut puhelut tallentuvat puheluhistoriaan. Äskettäin soitetut, vastaanotetut ja vastaamattomat puhelut ja puhelinnumerot on ryhmitelty Soitetut puhelut, Vastaanotetut puhelut ja Vastaamattomat puhelut -ryhmiin. Kun lista täyttyy, vanhat numerot poistuvat listalta automaattisesti. Nähdäksesi listat, tee seuraavasti: A. Paina soittonäppäintä puhelimen ollessa valmiustilassa ja katso kaikkia puhelulokeja. B. Paian soittonäppäintä soittaaksesi mihin tahansa numeroon listalta. C. Kun lista tulee näkyviin, paina Ok tarkastellaksesi lisätietoja. Lisävalinnat-nappia painamalla voit esimerkiksi tallentaa tai poistaa haluamasi numeroita listalta. 3.5 Hätäpuhelut Mikäli puhelimesi on verkossa, voit tehdä hätäpuheluja. Verkkosignaalin vahvuus näkyy näytön vasemman alanurkan ikonista. Mikäli palveluntarjoajasi ei tarjoa roaming-palvelua alueellasi, näytöllä näkyy ainoastaan teksti Emergency, mikä tarkoittaa sitä että voit ainoastaan soittaa hätäpuheluja. Jos olet kuuluvuusalueella, hätäpuheluja voidaan tehdä myös ilman SIM-korttia. 3.6 Puheluihin vastaaminen Paina soitto- tai vastausnäppäintä vastataksesi tulevaan puheluun. Jos laitteeseen on kytketty kuuloke, voit käyttää myös kuulokkeen nappia vastataksesi. Lisäksi, kytke automaattinen vastausmoodi päälle ja tarkista että kuuloke on kytketty puhelimeen, jos haluat puhelimen vastaavan tuleviin puheluihin automaattisesti puhelimen soittoäänen tai värinän alkaessa. Jos olet kytkenyt Kaikki näppäimet -moodin päälle vastausvaihtoehtovalikossa, voit painaa mitä tahansa näppäintä, End-näppäin mukaan lukien, vastataksesi puheluihin. 3.7 Soittohistoria Laitteesi voi tallentaa tietoja vastaamattomista puheluista, vastatuista puheluista, soitetusta puheluista, viimeisimmän soiton kestosta, soitettujen puhelujen yhteiskestosta sekä vastaanotettujen puheluiden yhteiskestosta. 3.8 Puheluvalinnat Puhelun aikana, paina Valinnat -näppäintä päästäksesi puheluvalintoihin, tai H-Free aktivoidaksesi hands-free-toiminnon. Paina samaa näppäintä kytkeäksesi kaiuttimen päälle. Puheluvalintoja varten, käytä toimintovalikkoa. Tämä ominaisuus on saatavilla vain puhelujen aikana. Jotkut toiminnot kuten koputtaminen tai puhelun laittaminen pitoon vaativat palveluntarjoajan tuen. Näissä tapauksisa ota yhteyttä palveluntarjoajaasi. Valinnat-valikosta löydät: Laita puhelu pitoon Kun haluat asettaa nykyiselle puhelulle tauon. Lopeta puhelu Kun haluat lopettaa puhelun. Uusi puhelu Kun haluat soittaa toiseen puhelinnumeroon. Yhteystiedot Kun haluat selata yhteystietoja. Viestit Kun haluat selata tekstiviestivalikkoa. Koska verkkopalvelu on jo käytössä puhelun aikana, tekstiviestien lähettäminen ei ole tällöin mahdollista. Äänittäjä Mikäli haluat äänittää puhelun. Puhelun taustaääni Kun haluat asettaa puhelulle taustaäänen. Mykistä Voidaan kytkeä päälle tai pois. Mikrofoni on pois päältä silloin, kun mykistä-toiminto on käytössä. DTMF Voidaan kytkeä päälle tai pois. DTMF on käytössä esimerkiksi tietokoneen, pankkitilin tai postilaatikon suorayhteyden asettamiseen. (Kun DTMF on kytketty, voit painaa puhelimesi numeronäppäimiä, ja näppäinäänet lähetetään tietokoneelle palvelun asettamiseksi.)

9 4 Multimedia 4.1 Kamera Paina vasenta pehmeää näppäintä päästäksesi <Kamera> -toimintoon. Voit myös painaa Lisävalinnat-näppäintä esikatselutilassa päästäksesi seuraaviin: Kuvat, Kamera-asetukset, Kuva-asetukset, Valkotasapaino, Näkymätila, Efektiasetukset, Kuvan asetus, Tila ja Palauta oletusasetukset. 4.2 Kuvien katselu Menemällä kuvien katseluvalikkoon, voit tarkastella albumiin tallennettua kuvalistaa ja voit katsella, editoida, selata tyylejä, valita käyttötarkoituksen, lähettää, uudelleennimetä, poistaa, poistaa kaikki, järjestellä ja säilöä. Voit valita tietyn kuvan taustakuvaksi, näytönsäästäjäksi, käynnistyskuvaksi, sulkemiskuvaksi ja soittajakuvaksi. 4.3 Videon tallentaminen Laitteessa on videon tallentamistoiminto. Päästäksesi multimediatoimintoon, valitse Videon tallentaminen valikosta. Videon tallentamisen käyttöliittymässä, paina keskimmäisintä näppäintä aloittaaksesi, ja paina toisen kerran taukoa varten; paina oikeanpuoleista näppäintä lopettaaksesi, ylös- ja alaspäin osoittavia näppäimiä tarkentaaksesi kuvaa; oikealle ja vasemmalle osoittavia näppäimiä valotuksen asettamista varten. Paina <lisävalinnat> päästäksesi alavalikkoon. Videotallentimen asetukset: Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: Valkotasapaino: valitaksesi Automaattinen, Päivänvalo, Tungsten, Fluoresioiva, Pilvinen, Hehkuva Valotus: valitaksesi valotuksen. Yötila: kytkeäksesi yötilan päälle tai pois päältä. Välkynnän poistaminen: valitaksesi joko 50Hz tai 60Hz moodin. Efektiasetukset: muuttaaksesi kuvaefektien asetuksia. Tila: valitaksesi puhelimen muistin tai muistikortin. Palauta oletusasetukset: palauttaaksesi oletusasetukset takaisin. 4.4 Videosoitin Valitse Videosoitin-osion alavalikko päästäksesi videolistaan, jossa voit valita Lisävalinnat päästäksesi seuraaviin toimintoihin: Play: Vaihda soittimesta Videosoittimen listaan nähdäksesi videotiedostot nykyisessä listassa. Käytä: asettaaksesi soittajalle videon. Lähetä: multimediaviestinä tai Bluetoothin kautta. Nimeä uudelleen: Vaihda nykyisen videotiedoston nimeä. Poista: paina tätä poistaaksesi valitun videotiedoston. Poista kaikki tiedostot: poistaaksesi kaikki videotiedostot. Järjestele: paina tätä järjestelläksesi videot nimen, tyypin, ajan tai koon tai ei minkään mukaan (satunnainen järjestys). Tila: valitaksesi puhelimen muistin tai muistikortin.

10 4.5 Kuvaeditori Photo artist -sovellus Voit valita tiedostosta, kaapata kameralta, määrittää kuvalle uuden koon valitsemalla valokuvan. Sitten voit valita automaattisen koon uudelleenmäärittämisen, pää LCD-kaappauksen, manuaalisen kaappauksen kuvaa muokataksesi. Paina Lisävalinnat päästäksesi seuraaviin toimintoihin: Tallenna nimellä: valitaksesi tallennuskansion ja tiedostonimen tiedostoa tallennettaessa. Lähetä: lähettääksesi multimediaviestinä tai Bluetoothin kautta. Lisää kehys: valitaksesi kehyksen valitulle kuvalle. Lisää ikoni: valitaksesi ikonin nykyiselle kuvalle. Lisää teksti: lisätäksesi ja muokataksesi tekstiä ja valitaksesi tekstityylin valitulle kuvalle. Peilikuva: pyörittääksesi kuvaa vaakatasossa. Pyöritä: pyörittääksesi kuvaa pystytasossa. Lisää efekti: lisätäksesi efektin valittuun kuvaan. Punasilmäisyyden vähentäminen: valitaksesi alueen josta punasilmäisyyttä vähennetään. Laajenna kuva-alaa: laajentaaksesi nykyisen alan kokonaiseen alaan. Tee uudelleen: peruuttaaksesi edellisen toiminnon. Poistu: poistu Photo artist -sovelluksesta. Auta: saadaksesi apua sovelluksen käyttöön Image tiles -sovellus Voit valita 2 kuvaa, 4 kuvaa tai 9 kuvaa editoidaksesi yhdeksi kuvaksi. 4.6 Audiosoitin Audiosoittimessa, käytä YLÖS/ALAS näppäintä soittaaksesi tai pysäyttääksesi musiikin; käytä 2,8 näppäimiä äänenvoimakkuuden säätämiseksi; paina lisävalinnat päästäksesi soittolistaan. Lisävalinnat-valikossa voit soittaa musiikkitiedostoja listalta, tarkastella lisätietoja, lisää musiikkia soittoääniarkistoon, päivittää soittolistaan ja asettaa toimintoja. Tarkat asetukset lisävalinnoista musiikkitiedostoille: Pre.soittolista: valitaksesi puhelimen muistin tai muistikortin. Automaattinen lista: Kun tämä toiminto on päällä, voit valita Päivitä soittolistaa päivittääksesi musiikkitiedostot Musiikkini-hakemistossa tiedostohallinnassa / muistikortilla soittolistaan ilman manuaalista toimintaa. Kun tämä toiminto on pois päältä, voit valita musiikkitiedostoja lisätystä kansiosta Lisävalinnoista soittolistaan, siirtää musiikkitiedostot soittolistaan ja poistaa kaikki musiikkitiedostot soittolistalta. Toista: voit asettaa musiikin soittomoodin, käytä vasen/oikea-näppäimiä asettaaksesi pois päältä (ei toistoa), toista yhtä kappaletta ja toista kaikki. Satunnainen: aseta satunnainen soittojärjestys, erikseen päällä (satunnainen soittojärjestys) tai pois päältä (listan mukainen järjestys). Soi taustalla: voit soittaa musiikki ollessasi toisissa toiminnoissa. (Paitsi äänetön-asetuksessa, kameraa käyttäessä ja äänittäessä.) BT stereo ulostulo: kytke päälle/pois päältä. BT stereo kuulokkeet: näytä kuulokkeiden tila. Sanoitusten näyttö : päällä/pois päältä. 4.7 Äänitin Paina vasenta pehmeää näppäintä päästäksesi äänetysasetuksiin: voit äänittää (äänittää nyt), soittaa, liittää, nimetä uudelleen, poistaa, poistaa kaikki, asetukset, käytä, lähetä. Voit valita äänitetyn äänen käyttäjäprofiileja varten ja lähettää multimediaviestinä ja Bluetoothin kautta. 4.8 FM radio Voit kuunnella FM-lähetyksiä puhelimellasi. Kanavalista: Voit tallentaa 9 kanavaa listaan. Käsinsyöttö: Voit syöttää halutun taajuuden käsin Esiasetettu automaattinen haku: Valitse esiasetusten automaattinsen haun asetuslista, jonka jälkeen laite vastaanottaa vaihtuvataajuksisten lähetysten tiedot sijaintisi mukaan ja tallentaa ne kanavalistaan. Asetukset: Voit asettaa soimaan taustalle päälle tai pois, kaiuttimen päälle tai pois, äänitysformaatin ja äänenlaadun, tallennustilan. Äänitä: Voit äänittää kanavaa. Liitä: Voit jatkaa tallennettuun tiedostoon äänittämistä. Tiedostolista: Näet kaikki tallennetut tiedostot.

11 4.9 Säveltäjäsovellus Paina vasenta pehmeää näppäintä hyväksyäksesi ja lisätäksesi uuden soittoäänen, jolloin valikko ilmestyy ja voit käyttää numeronäppäimiä editoidaksesi haluamasi musiikin ja painaa vasenta Lisävalinnat -näppäintä: Soita: voit soittaa muokkaamaasi musiikkia. Soittonopeus: voit asettaa äänen soimaan nopeasti, keskinopeasti ja hitaasti. Valitse instrumentti: voit valita suosikki-instrumenttisi, kuten kitaran, viulun, huilun, trumpetin jne. Tallenna: tallenna muokkaamasi musiikki. 5 Yhteystiedot Tämän avulla voit tallentaa tietoa kuten nimiä, puhelinnumeroita ja matkapuhelinnumeroita. Puhelinnumerot voidaan tallentaa laitteelle tai SIM-kortille tietuetta voidaan tallentaa laitteelle. SIMkortin kohdalla tietueiden määrä riippuu kortin kapasiteetista 5.1 Pikahaku Voit selata yhteystietoja. Nykyisestä numerosta, voit lähettää tekstiviestin, multimediaviestin, tarkastella, muokata, poistaa, kopioida, siirtää, lähettää vcard-tietueen, jne. 5.2 Yhteystiedon lisääminen Lisää uusi tietue SIM-kortille tai Puhelimeen. Jos tallennettu Puhelimeen, voit tallentaa myös Nimen, Numeron, Kotinumeron, Yrityksen, Sähköpostiosoitteen, Toimistonumeron, Fax-numeron ja Syntymäpäivän. Soittajan kuva: Aseta soittajan kuva puhelinnumeroon. Voit valita kuvan ennakkovalinnoista tai valita oikean kokoisen onnistuneen kuvan tiedostosta. Soittajan video: Aseta soittajalle video puhelinnumeroon. Voit valita videon ennakkovalinnoista tai valita oikean kokoisen onnistuneen videon tiedostosta. Soittajan soittoääni: Aseta soittajatunniste ääneksi. Aktivoi/poista soittoääni esiavalituista tai valitse omasi tiedostoista Ryhmät: Ryhmitä puhelinnumero yhteystiedoissa. 5.3 Kopiointi Voit valita kaikki tietueet SIM-kortilta puhelimeen tai päin vastoin. Huom. Vain nimi ja puhelinnumero tietueesta siirtyvät SIM-kortille. 5.4 Poistaminen Voit poistaa kaikki tietueet tai yksitellen SIM-kortilta tai puhelimesta. 5.5 Ryhmät Matkapuhelin tukee ryhmäsoittoja. Ryhmäsoittovalikossa, valitse ryhmä tarkastellaksesi ja muokataksesi yksityiskohtia. Näihin kuuluvat Ryhmän nimi, Soittajan soittoääni, Soittajan kuva, Soittajan video ja Ryhmän jäsenet. Voit muokata näitä tietueita, jossa kuva voidaan valita tiedostohallinnan kansiosta koon mukaan ja voit lisätä ja poistaa ryhmän jäseniä. Huom: vain puhelimeen tallennettuja numeroita voidaan lisätä tai poistaa. 5.6 Lisänumerot Voit muokata ja poistaa omistajan numeron. Voit valita paikallisnumeron, huoltonumeron ja hätänumeron. 5.7 Yhteystietojen asetukset Muistin tila: Voit tarkastella tallennuskapasiteettia laitteella ja SIM-kortilla, sekä varattua tilaa. Haluttu tallennustila: Voit valita oletustallennuspaikan (SIM-kortti tai Puhelin) tallentaaksesi puhelinumerot tai voit valita tallennettaessa. Kentät: Voit valita kotinumeron, yrityksen nimen, sähköpostiosoitteen, toimistonumeron, fax-numeron, syntymäpäivän, soittajan kuvan, soittajan videon, soittajan soittoäänen, soittajaryhmän jne. Minun vcard: Voit muokata omaa vcard-tietuettasi ja lähettää oman vcard-tietueen. vcard Versio: Voit valita versioista joko vcard 2.1 tai vcard Soittajan kuva Aseta soittajan kuva valitulle puhelinnumerolle. Voit valita kuvan esiasetuksista tai laitteelta tai valita onnistuneen ja oikean kokoisen kuvan tiedostosta. 5.9 Soittajan soittoääni Aseta soittajalle tunnistesoittoääni. Aktivoi/poista soittoääni esiasetetuista järjestelmästä tai tiedostokansiosta. (Huom: tiedostokansiosta voidaan valita ainoastaan profiiliisi kytkemisen jälkeen.)

12 5.10 Soittajavideo Aseta soittajalle video valittuun puhelinnumeroon. Voit valita videon esiasetuksista tai laitteelta tai valita onnistuneen ja oikean kokoisen kuvan tiedostosta. 6 Puhelut 6.1 Puheluhistoria Puheluhistoria Nähdäksesi tiedot soitoista, valitse Puheluhistoria päävalikosta. Tiedot sisältävät Vastaamattomat puhelut, Soitetut puhelut, Vastatut puhelut, Tyhjennä puheluloki, Puhelun kestot, Tekstiviestilaskuri, GPRS-laskuri jne. Vastaamattomat puhelut: Tarkista vastaamattomien puhelujen lista. Soitetut puhelut: Tarkista soitettujen puhelujen lista. Vastatut puhelut: Tarkista vastattujen puhelujen lista. Tyhjennä puheluloki: Poista kaikki merkinnät. Valitse yksi tietue ja voit tarkistaa yksityiskohdat kuten aika, numero, soittoajat ja soiton kesto. Voit myös tehdä seuraavat toiminnot lisätiedoissa: Poista: poista tietue Tallenna yhteystietoihin: tallenna numero SIM-kortille tai puhelimen yhteystietoihin. Soita: soita numeroon. Muokkaa: muokkaa numeroa ja tallenna se yhteystietoihin tai lähetä tekstiviesti tai multimediaviesti. Lähetä tekstiviesti: lähetä uusi lyhyt viesti numeroon. Lähetä multimediaviesti: lähetä uusi multimediaviesti numeroon. Puhelujen kestot: Neljä vaihtoehtoa puhelujen kestoille. Viimeisin puhelu: viimeisimmän puhelun kesto. Soitetut puhelut: kaikkien soitettujen puhelujen kesto. Vastatut puhelut: kaikkien vastattujen puhelujen kesto. Nollaa kaikki: tyhjentää soittoaikatiedot ja aloittaa laskurin nollasta. Tekstiviestilaskuri: kaksi alavalikkoa puhelujen hinnoille. Nollaa laskuri: tyhjentää kaikki tiedot ja nollaa laskurin. 6.2 Puheluasetukset Puheluasetukset Soittajatunniste: Voit vaihtaa järjestelmäoletuksen piilota numero tai lähetä numero mikäli palveluntarjoalta löytyy tähän tuki. Koputtaminen: saat tiedon tulevasta puhelusta kesken meneillään olevaa puhelua, kun tämä toiminto on aktivoitu. Lisätietoja saadaksesi, ota yhteyttä palveluntarjoajaasi. Puhelun ohjaaminen: tämä palvelu sallii tulevan puhelun ohjaamisen asettamaasi puhelinnumeroon. Tämä toiminto vaatii verkon tuen. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi kytkeäksesi tämän palvelun päälle. Voit valita minkä tahansa näistä: Ohjaa kaikki puhelut (ohjausikoni näkyy tilapalkissa valmiustilassa kun tämä tila on kytketty päälle), Ohjaa jos tavoittamattomissa, Ohjaa jos ei vastattu, Ohjaa jos varattu ja Ohjaa kaikki datapuhelut. Seuraavaksi, nämä vaihtoehdot tulevat näkyviin: Aktivoi: voit asettaa ohjausnumeron. Poista: voit peruuttaa puhelun ohjauspalvelun. Tarkasta tila: voit tarkastaa palvelun tilan. Jos haluat estää palvelun tarpeettomana, valitse Peruuta kaikki ohjaukset. Puhelun esto: mene alavalikkoon, ja voit valita seuraavat parantaaksesi turvallisuutta. Jotkin palveluntarjoajat eivät tue tätä toimintoa. Lisätietoja saadaksesi, ota yhteyttä palveluntarjoajaasi. Palveluntarjoajasi voi tarjota nelinumeroisen salasanan tämän palvelun aktivoimiseksi. Mene vaikkoon ja näet seuraavat valinnat. Lähtevät puhelut: voit aktivoida, poistaa, tai tarkistaa rajoitukset kaikilta puheluilta tai kansainvälisiltä puheluilta paitsi kotimaahan. Saapuvat puhelut: tässä valikossa voit aktivoida, poistaa ja tarkistaa rajoitukset kaikilta saapuvilta puheluilta, kuten estä Kaikki puhelut; tai aktivoi, poista ja tarkista kaikki saapuvat puhelut Roaming-tilassa. Aktivoi kaikki: voit aktivoida kaikki soitonestopalvelut syöttämällä salasanan. Peruuta kaikki: voit peruuttaa kaikki soitonestopalvelut syöttämällä salasanan. Vaihda estosalasana: syötä vanha soitonestosalasana ja syötä uusi. Linjan vaihtaminen: voit vaihtaa Linja 1:n ja Linja 2:n välillä Lisäasetukset Estolista Mahdollistaa puhelujen estämisen estolistalle laitetuista numeroista, puhelu näkyy soittohistoriassa hylättynä.

13 Hylkää listalta Kytke päälle/pois Estolistanumero Aseta estolista Automaattinen uudelleensoitto Aseta päälle tai pois päältä tai poista tämä toiminto Pikavalinta Voit asettaa 8 pikavalintanumeroa pikavalintalistaan. Aseta päälle ja voit valita pikavalinnoista valmiustilassa, pidä pohjassa numeroita 2 ja 9 välillä soittaaksesi tallennettuihin numeroihin Taustaääni Voit asettaa taustaäänen puhelun ajaksi Soittoajan näyttö Voit aktivoida tai poistaa tämän toiminnon Soittoajan muistutus Tämä huomauttaa soiton kestosta tietyin väliajoin. Mene valikkoon ja näet seuraavat vaihtoehdot. Pois päältä: kytke toiminto pois päältä. Yksittäinen: Syötä mikä tahansa numero 1 ja 3000 välillä (yksikkö: sekuntit) muistutuksen ajaksi Jaksollinen: Syötä mikä tahansa numero 30 ja 60 välillä (yksikkö: sekuntit) jaksottaaksesi muistutuksen Puhelun automaattinen päättäminen Kytke päälle tai pois, ja aseta jaksoksi jokin 1 ja 9999 sekuntin välillä. 7 Organisaattori Voit käyttää Kalenteria, Tehtävälistaa, Hälytystä, Maailmankelloa, Muistiinpanoja. Allow you to use Calendar, Tasks, and Alarm clock, World clock, Note. 7.1 Bluetooth 7.2 Kalenteri Alavalikossa näytöllä näkyy kalenteri kuluvalta kuukaudelta ja nykyinen päivämäärä on korostettu. Tarkastellaksesi päivämäärää, paina ylös/alas/oikealle/vasemmalle. Kalenteritiedot päivittyvät valintasi mukaan. 7.3 Tehtävälista Ajasta tehtäviä tällä sovelluksella. Saat muistutuksen tehtävistä valitsemasi moodin mukaan. 7.4 Hälytys Viisi hälytystyyppiä ja sammutettuna hälyttäminen ovat tuettuna. Hälytyslistassa, valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista: päälle/pois/ 00:00 (Aika), Toista, Torku ja Hälytystyyppi. Toista-valinta voidaan asettaa muotoon Kerran, Joka päivä ja Päivät (arkipäivät, oletuksena maanantaista perjantaihin, tosin tätä voi mukauttaa). FM radion voi asettaa toimimaan hälytyksen kanssa. 7.5 Maailmankello Voit tarkastaa ajan ympäri maailman. Kytke päälle/pois. Ja missä tahansa näkymässä paina OK-äppäintä pitkään tai paina lamppunäppäintä laitteen vasemmalla puolella kytkeäksesi pois päältä. 8 Viestit 8.1 Tekstiviestit 8.2 Viestien kirjoittaminen Mene tekstiviestien kirjoitusnäkymään kirjoittaaksesi tekstiä. Lisävalinnat löytyvät Lisävalinnat-napista. Tehty: kun olet kirjoittanut viestin valmiiksi, voit valita Lisävalinnat seuraavia vaihtoehtoja varten: Lähetä, Tallenna ja lähetä, Tallenna, Lähetä usealle ja Lähetä ryhmälle. Käyttöaihiot: Peruskursorissa, lisää usein käytetyt fraasit.

14 Lisää objekti: lisätäksesi kuvan, animaation, tai muuta viestiin. Tekstiformaatti: asettaaksesi tekstiformaatin. (tekstin koko / tyyli, asettelu ja uusi kappale) Lisää numero: voit lisätä numeron yhteystiedoista. Lisää nimi: voit lisätä nimen yhteystiedoista. Lisää kirjanmerkki: voit lisätä kirjanmerkkejä Syöttötapa: erilaisia syöttötapoja vaihtoehtoina Saapuneet Valitse nähdäksesi saapuneet viestit. Kun selaat viestilistaa, käytä ylös/alas -näppäimiä valitaksesi edellisen tai seuraavan viestin. Lukeaksesi viestin, paina Ok. Tässä näkymässä, paina Lisävalinnat ja löydät seuraavat valinnat: Vastaa, Poista, Välitä, Kopioi puhelimeen / SIM-kortille, Siirrä puhelimeen / SIM-kortille, Poista kaikki, Kopioi kaikki, Siirrä kaikki, Käytä numeroa, Käytä URL:ää, keskustele Lähetetyt Valitse nähdäksesi viestit jotka olet tallentanut laitteelle tai SIM-kortille. Kun selaat viestilistaa, paina Ok lukeaksesi lisätiedot. Kun luet viestiä, paina Lisävalinnat valitaksesi seuraavista: lähetä SIM1/SIM2, muokkaa, poista, kopioi puhelimelle / SIM-kortille, siirrä puhelimelle/sim-kortille, poista kaikki, siirrä kaikki, käytä numeroa, käytä URL:ää Viestipohjat Oletuksena löytyy useita lyhyitä lauseita oletusviesteinä, jotka voi poistaa tai muokata Viestiasetukset Tekstiviestit toimivat heti. Mikäli eivät toimi, täytyy viestiasetukset syöttää käsin. Mene alavalikkoon ja aseta seuraavat tiedot. Profiiliasetukset: ota yhteyttä palveluntarjoajaan ja saat tekstiviestien keskuspalvelunumeron. Mene alavalikkoon ja tapavalikko aukeaa. Tapanumero vaihtelee palveluntarjoajien välillä ja SIM-kortilla. Valitse tapa. Paina Muokkaa ja aseta Profiilinimi, SC-osoite, voimassaoloaika ja viestityyppi vuorollaan. Huom: palveluntarjoajan pitäisi tukea toimintoja kuten viestin voimassaoloaika, fax, viestisoitto ja sähköposti. Yleiset asetukset: voit aktivoida tai poistaa saapumistiedot ja vastauspolun. Muistin tila: näyttää varatun muistin SIM-kortilla ja laitteella muodossa n/m. Haluttu tallennustila: vaihda oletussijainti (SIM-kortti tai laite) tallentaaksesi multimediaviestit. 8.3 MMS-viest MMS viittaa multimediaviestipalveluun. Se on multimediaominaisuus, jolla voit lähettää tietoa eri multimediamuodoissa, kuten tekstinä, kuvina ja äänenä. Palveluntarjoajan pitäisi tukea tätä palvelua. Tarkista tukeeko SIM-korttisi tätä tai ota yhteyttä palveluntarjoajaan ennen käyttöä. Jos puhelimesi tukee tätä ominaisuutta, voit lähettää ja vastaanottaa multimediaviestejä tarvittavien asetusten tekemisen jälkeen. Pääset MMS-alavalikkoon, ja näet seuraavat: Kirjoita viestejä, Saapuneet, Lähetetyt, Luonnokset, Viestipohjat ja MMS-asetukset Kirjoita viesti Mene MMS-muokkausnäkymään. Lisää vastaanottajan numero tai sähköpostiosoite. Lisäksi voit muokata otsikkoa ja sisältöä. Valitse Muokkaa sisältöä päästäksesi muokkausnäkymään. Voit tehdä seuraavia: Lisää numero: voit lisätä vastaanottajan numeron tai numerot. Lisää sähköposti: voit lisätä vastaanottajan sähköpostiosoitteen. Muokkaa: voit muokata valitsemiasi numeroita tai vastaanottajia. Poista: voit siirtää valitun numeron tai vastaanottajan pois vastaanottajalistalta. Valmis: kun muokkaus on tehty, voit valita Lisävalinnat seuraavia toimintoja varten: Lähetä, Lähetä ja tallenna, Tallenna luonnoksiin, Tallenna viestipohjana, Lähetysvalinnat ja Poistu. Syöttötapa: Monia syöttötapavaihtoehtoja. Lisää kuva: voit lisätä kuvan. Lisää ääni: voit lisätä äänitiedostoja. Lisää video: voit lisätä videotiedostoja. Lisää liite: voit lisätä liitteen. Lisää sivu aiemmaksi: voit lisätä uuden sivun nykyisen edelle. Lisää sivu myöhemmäksi: voit lisätä uuden sivun nykyisen jälkeen. Lisää kirjanmerkkiteksti: voit lisätä WAP:iin tallennettuja kirjanmerkkejä. Esikatselu: voit esikatsella multimediaviestiä. Sivuajastus: voit asettaa sivuille ajastuksen kun esikatselet multimediaviestiä.

15 Kun olet lopettanut muokkaamisen, voit valita Lisävalinnat ja tehdä seuraavia: Lähetä, Lähetä ja tallenna, Tallenna luonnoksiin, Tallenna viestipohjana, Lähetysvalinnat ja Poistu Saapuneet Kaikki saapuneet viestit tallennetaan saapuneisiin. Voit tehdä seuraavia valitulle MMS-viestille, kuten poista, katsele, ja niin edelleen Lähetetyt Lähetettyihin tallentuvat kaikki viestit, jotka lähetettiin valitsemalla Tallenna Luonnokset Ei-lähetetyt viestit tallentuvat Luonnoksiin, odottamaan muokkausta ja lähettämistä Viestipohjat Viisi multimediaviestiä on esiasetettu puhelimeen. Voit katsella ja editoida viestejä, sekä siirtyä niihin suoraan MMS-asetukset Kirjoita: voit asettaa kirjoitustavan, kuvakoon muokkauksen, parhaan sivuajan, automaattisen allekirjoituksen ja allekirjoituksen. Lähetä: voit valita voimassaoloajan, toimitusraportin, lukemisraportin, tärkeyden, sivuajastuksen, toimitusajan. Hae: voit asettaa kotiverkon, roamingin ja lukuraportin ja toimitusraportin. Valikoi: voit asettaa valinnat nimettömäksi ja muiden tietojen osalta jotka haluat valikoida. Palvelinprofiili: valitaksesi SIM1 tai SIM2. (mikäli kaksois-sim-laite) Muistin tila: voit tarkastella muistin varausta. 8.4 Chat Voit perustaa kaksi keskusteluhuonetta ja asettaa Tunnukseni ja Kohdenumero. Tällöin voit keskustella toisen henkilön kanssa viestien välityksellä. 8.5 Vastaajapalvelin Jos et voi vastata puheluihin, voit pyytää soittajaa jättämään viestin tämän palvelun kautta. Tällöin voit ottaa yhteyden Vastaajapalvelimeen kuunnellaksesi viestin. Palveluntarjoajan pitäisi tukea tätä palvelua. Saatat joutua kytkemään palvelun erikseen päälle ennen käyttöä. 8.6 Viestien kuuluttaminen Viestien kuuluttaminen viittaa julkisiin viesteihin operaattorin lähettämänä. Tämä palvelu mahdollistaa tietojen kuten sää, taksit ja sairaalat vastaanottamisen operaattorilta. Saatavilla olevan informaation suhteen, ota yhteyttä palveluntarjoajaasi. 9 Tiedostojen hallinta Mene alavalikkoon ja löydät tiedot puhelimen käyttöjärjestelmästä, Puhelimen tiedot ja Muistikortin tiedot (jos saatavilla). Näkymän yläosasta näet kokonaismuistin määrän ja vapaana olevan muistin määrän valitulla levyllä. Valitse Lisävalinnat päästäksesi seuraaviin toimintoihin: Avaa: Paina listataksesi sisällöt ja tiedostot valikossa. Uusi kansio: Muokkaa nimeä luodaksesi kansion Nimeä uudelleen: Vaihda kansion nimeä. Poista: Poistaaksesi valitun kansion Järjestele: Järjestelläksesi kansioita ja tiedostoja nimen, tyypin, ajan, koon tai ei minkään (satunnainen järjestys) mukaan. Valitse tiedosto ja paina Lisävalinnat nähdäksesi vaihtoehdot. 10 Palvelut Paina vasenta pehmeää näppäintä päästäksesi toimintovalikkonäkymään. Valitse verkkopalvelu ja paina vasenta pehmeää näppäintä päästäksesi palveluvalikkonäkymään. Jos SIM-korttisi ja palveluntarjoajasi tukevat palvelua, voit käyttää sitä puhelimellasi. Lisätietoja saadakasesi ota yhteys palveluntarjoajaan WAP Kotisivu: valitse tämä valikko; voit valita oletussivun saadaksesi tiedot viihteestä, elokuvista, muodista, ystävistä, peleistä jne. Kirjanmerkit: valitaksesi ennakkoon asetetun WAP-sivuston. Viimeisimmät sivut: tarkastaaksesi viimeisimpänä avattuja verkkosivuja tässä valikossa

16 Offline-sivut: tarkastaaksesi tallennettuja verkkosivuja tässä valikossa. Syötä osoite: syötä osoite verkkosivulle, jossa haluat vierailla. Palveluviestit: tallentaaksesi ilmoituksia. Asetukset: valitse SIM-kortti, muokkaa tiliä, selainasetukset, palveluviestiasetukset, tyhjennä välimuisti, tyhjennä evästeet jne Datatili GSM-data Tilin nimi: tilin nimi, valitse muokkaa muokataksesi Numero: tilin numero. Käyttäjänimi: yhteyspalvelun nimi (ei WAP-portti). Salasana: yhteyspalvelun salasana (ei WAP-portti). Nopeus: valitse nopeus. Ensisijainen DNS: ensisijainen IP-osoite. Toissijainen DNS: toissijainen IP-osoite GPRS-data: Tilin nimi: tilin nimi, valitse muokkaa muokataksesi Numero: tilin numero. Käyttäjänimi: yhteyspalvelun nimi (ei WAP-portti). Salasana: yhteyspalvelun salasana (ei WAP-portti). Nopeus: valitse nopeus. Ensisijainen DNS: ensisijainen IP-osoite. Toissijainen DNS: toissijainen IP-osoite. 11 Käyttäjäprofiilit Useita kustomoituja näkymämoodeja on tarjolla käyttäjille, joista voi valita eri tilanteisiin sopivan, kuten Yleinen, kokous, ulkoilma, kuulokkeet, Bluetooth-tyyppi ja soittoäänen valinta, äänenvoimakkuus, hälytystyyppi, soittotyyppi, lisäsoittoääni, vastaustapa. Näitä voi kustomoida tarpeen mukaan. 12 Asetukset Valitse Asetukset päävalikosas. Tällöin voit suorittaa Puhelinasetukset, Verkkoasetukset, Turva-asetukset, Palauta tehdasasetukset jne Puhelinasetukset Aika ja päivämäärä Voit asettaa kotikaupungin, Aika/Päivämäärä, esitystapa Ajastettu puhelimen käynnistys/sulkeminen Neljä tietuetta on tarjolla muokattavaksi. Puhelin voidaan kytkeä päälle tai pois päältä asetusten mukaan. Huom: aika-asetukset on asetettu samoiksi, ne eivät välttämätt aktivoidu samaan aikaan. Tämä saattaa aiheuttaa ristiriidan Kieli Voit asettaa näyttökielen noin 15 eri kielestä Suositut syöttötavat Erilaisia syöttötapoja on tarjolla valittavaksi Näyttöasetukset Voit asettaa Taustakuvan, Näytönsäästäjän, Näytön käynnistämisen, Näytön sulkemisen, Ajan ja päivämäärän näytön, Omistajan numeron näytön ja kellotyypin Tervehdysteksti Voit muokata käynnistyksen yhteydessä näkyvää tervehdystä Määritetty näppäin Kustomoi navigointinäppäin pikavalinnoilla useimmin käyttämiisi toimintoihin Ajan ja päivämäärän automaattinen päivitys

17 Voit asettaa tämän toiminnon päälle tai pois UART-asetukset Voit valita SIM-kortin Muut asetukset LCD Taustavalo Voit asettaa ajastuksen LCD-taustavalolle ja kirkkauden Verkkoasetukset Verkon valinta Valintamoodissa voit valita manuaalisen ja automaattisen väliltä. Käyttäjä voi valita SIM 1 -verkon tai SIM 2 -verkon asetuksista. (Vain jos dual-sim laite käytössä) Suositut verkot Valitse suosikkioperaattori, sillä oletuksena näytetään paikallisverkko, jota SIM-kortti käyttää. Valitse lisävalinnat päästäksesi seuraaviin toimintoihin: Lisää listalta: nähdäksesi kaikki PLMN-listalta, arviolta 223. Uusi: lisätäksesi verkkoja ja niiden käyttötärkeyttä. Vaihda tärkeysjärjestystä: asettaaksesi verkon tärkeyden Poista: poista suosikkiverkko käytöstä. Huom: verkon palveluntarjoaja voi päättää, onko tämä palvelu saatavilla Turva-asetukset The settings of the security options of your phone will protect your device or SIM card from unauthorised use SIM-kortin suojaus SIM-kortin lukitus Kytkeäksesi SIM-lukituksen päälle tai pois Ennaltamääritetyt puhelinnumerot Mikäli SIM-korttisi tukee tätä, voit valita puhelinnumerot joihin voi soittaa. Mikäli tämä palvelu on aktivoitu, voit valita vain puhelinnumeroja FDN-listalta tai tietyn alkuisia puhelinnumeroja listalta. Mene Ennaltamääritetyt puhelinnumerot alavalikkoon ja voit asettaa seuraavat: Moodi: syötä PIN2-koodi kytkeäksesi palvelu päälle tai pois. Ennaltamääritettyjen numeroiden lista: Paina Ok selataksesi FDN-listaa. Paina Lisävalinnat muokataksesi tai poistaaksesi numeroita. Jos lista on tyhjä, paina Lisää ja lisää numeroita listaan. Huom: PIN2-koodi tarvitaan kytkemään tämä palvelu päälle tai pois päältä. Ota yhteyttä palveluntarjoajaan saadaksesi koodin. Kun tämä on aktivoitu, Yhteystiedoissa näkyy listalla olevat numerot Soittoestot Mikäli SIM-korttisi tukee tätä, voit estää tiettyihin numeroihin soittamisen. Jos tämä palvelu on aktivoitu, puhelin ei voi soittaa määritettyihin numeroihin. Huom: PIN2-koodi tarvitaan kytkemään tämä palvelu päälle tai pois päältä. Ota yhteyttä palveluntarjoajaan saadaksesi koodin. Kun tämä on aktivoitu, Yhteystiedoissa eivät näy listalla olevat numerot Salasanan vaihtaminen SIM-kortin salasanan täytyy olla 4 ja 8 numeron välillä pituudeltaan, jotta salasana voidaan vaihtaa onnistuneesti Puhelimen lukitus Puhelimesi voidaan lukita luvatonta käyttöä estämään, mikäli se on varastettu, tällä toiminnolla. Mene alavalikkoon ja voit asettaa seuraavat: Voit asettaa palvelun Päälle ja syöttää puhelimen lukitsemiskoodin. Seuraavan kerran kun kytket puhelimen päälle, oikea salasana tarvitaan. Jos puhelimen lukitus on aktivoitu, voit valita Pois päältä poistaaksesi suojan. Huom: Puhelimen oletus lukkokoodi on Automaattinen näppäinlukitus

18 Voit valita sulje, 5 sekuntia, 30 sekuntia, 1 minuutti tai 5 minuuttia. Valmiustilassa voit lukita näppäimet seuraavasti: Puhelun lopetusnäppäin ja #-näppäin. Manuaalinen lukitseminen: oikeanpuoleinen pehmeä näppäin ja #-näppäin Salasanan vaihtaminen Voit vaihtaa puhelimesi salasanan Tehdasasetusten palauttaminen Tässä valikossa, syötä puhelimen salasana ja paina Ok. Sitten, asetusten vastaavat parametrit asetetaan oletusarvoihinsa. 13 Käyttökieli / tekstinsyöttötapa 13.1 Yleistä Laitteesi tukee seuraavia syöttötapoja: Englanti (ABC ja abc), numerot, symbolit jne Avainmääritelmät Ok-näppäin: näkymässä paina syöttötapa, paina Ok ja syötä vaadittu tapa. Kun muokkaat viestiä, paina näppäintä päästäksesi Lisävalinnat alavalikkoon, ja lopeta muokkaus tai paina EMS-valikkoa muokkausta varten. Navigointinäppäin (ylös/alas/vasemmalle/oikealle-näppäin): Paina siirtääksesi kursori tai valinta Syöttötapaohjeet Esimerkiksi englanniksi kirjoittaminen Tätä syöttötapaa varten, näppäimet on määritelty kuten alla. Näppäimien määritelmät englanninkielisessä syöttötavassa, sekä normaalille englannille että kapitaalienglannille on määritelty alla olevassa taulukossa. Sarakkeessa Vastaava merkki tai toiminto, merkki ; toimii erottamaan smart-englannin ABC:n ja smartenglannin abc:n. Kun puolipistettä ei ole, se osoittaa että molemmat viittaavat samaan merkkiin. Näppäimen nimi Vastaava merkki tai toiminto Kuvaus Numeronäppäin 0 0, välilyönti Numeronäppäin 1 Symbolit Numeronäppäin 2 ABC2; abc2 Numeronäppäin 3 DEF3; def3 Numeronäppäin 4 GHI4; ghi4 Numeronäppäin 5 JKL5; jkl5 Numeronäppäin 6 MNO6; mno6 Numeronäppäin 7 PQRS7; pqrs7 Numeronäppäin 8 TUV8; tuv8 Numeronäppäin 9 WXYZ9; wxyz9 *-näppäin Tuo symbolinsyöttölaatikko #-näppäin Vaihda syöttötapa Ylös-näppäin Siirrä kursoria ylöspäin Alas-näppäin Siirrä kursoria alaspäin Vasen-näppäin Siirrä kursoria vasemmalle Oikea-näppäin Siirrä kursoria oikealle Oikea pehmeänäppäin Takaisin tai tyhjennä End-näppäin Palaa valmiustilaan Näppäimistön käyttäminen Perustoimintoja varten, katso osio alla. Jokainen näppäin auttaa syöttämään yhden merkin. Paina näppäintä toistuvasti nopealla tahdilla kunnes haluttu merkki ilmestyy. Erikoismerkkien syöttämiseksi paina *-näppäintä näyttämään symbolinsyöttölaatikon englanninkielisessä syöttömoodissa, mukaan lukien suurten ja normaalien kirjainten moodit. Syöttötapaa vaihtaaksesi, paina #-näppäintä. Syöttääksesi välilyönnin englanninkielisessä syöttömoodissa, paina Numeronäppäin 0 kerran. Tyhjentääksesi syöttövirheen, paina oikeanpuoleista pehmeää näppäintä. Tyhjentääksesi kaikki, pidä samaa nappia pohjassa.

19 Numerot Viittaa alla olevaan taulukkoon näppäinmääritelmiä varten tässä moodissa. Tätä syöttötapaa varten, näppäimet on määritetty kuten alla. Näppäimen nimi Vastaava merkki tai toiminto Numeronäppäin 1 1 Numeronäppäin 2 2 Numeronäppäin 3 3 Numeronäppäin 4 4 Numeronäppäin 5 5 Numeronäppäin 6 6 Numeronäppäin 7 7 Numeronäppäin 8 8 Numeronäppäin 9 9 Numeronäppäin 0 0 #-näppäin Vaihda syöttötapa Ylös-näppäin Siirrä kursoria ylöspäin Alas-näppäin Siirrä kursoria alaspäin Vasen-näppäin Siirrä kursoria vasemmalle Oikea-näppäin Siirrä kursoria oikealle Oikea pehmeänäppäin Takaisin tai tyhjennä End-näppäin Palaa valmiustilaan 13.4 Näppäimistön käyttäminen Yleistoimintoja varten, viittaa osioon alla. Paina numeronäppäimiä (0-9) syöttääksesi vastaavan numeron. Vaihtaaksesi syöttötapa, paina #-näppäintä. Tyhjentääksesi syöttövirheen, paina oikeanpuoleista pehmeää näppäintä. Tyhjentääksesi kaikki, pidä samaa nappia pohjassa Symbolit Näppäimistöä käytettäessä: päästäksesi symbolilaatikkoon muokkausmoodissa, paina *-näppäintä. Valitaksesi halutun symbolin, paina navigointinäppäimiä. Paina Ok hyväksyäksesi. Usein kysytyt kysymykset Ennen kuin otat yhteyttä after-sales-palveluun, ole hyvä ja tee seuraavat tarkastukset säästääksesi huoltoaikaa ja -kuluja itsellesi niin paljon kuin mahdollista. Yleiset ongelmat Laite ei käynnisty Ei saada yhteyttä verkkoon Käynnistäessä näkyy viesti Huono äänenlaatu puheluissa Syyt ja ratkaisut Tarkasta painamalla käynnistysnäppäintä vähintään yli 1 sekunnin ajan; Tarkista onko akku kytketty oikein, ota akku irti, laita se takaisin paikoilleen ja yritä uudelleenkäynnistystä; Tarkista onko akku ladattu, ja mikäli ei ole, lataa akku; Signaalin voimakkuus on liian heikko yritä toista sijaintia paremmalla kattavuudella; strength is too weak, try another location with better coverage; Matkapuhelin on palveluntarjoajan verkkokattavuuden ulkopuolella; SIM-kortti ei toimi tai on vanhentunut, ota yhteys palveluntarjoajaan; Tarkista onko SIM-kortti asetettu oikein; Jos automaattinen lukitustoiminto on käytössä, syötä salasana ennen puhelimen käyttöä; Jos SIM-lukitustoiminto on käytössä käynnistyksen yhteydessä, syötä PIN-koodi; Syötä PUK-koodi: puhelin lukkiutuu jos syötät PIN-koodin kolme kertaa väärin, ja tällöin täytyy syöttää palveluntarjoajalta saatu PUK-koodi; Tarkista onko äänenvoimakkuus asetettu oikein; Kun puhelinta käytetään heikon signaalin alueilla, esim. Korkeiden rakennusten vieressä tai kellareissa, puhelujen laatu saattaa kärsiä;

20 Kun laitetta käytetään ruuhka-aikaan, puhelun epäonnistuminen johtuu verkkoruuhkasta; Valmiusaika on heikentynyt SIM-korttivirhe Puheluja ei voi soittaa Soittaja ei saa yhteyttä Akku ei lataudu Joitakin toimintoja ei voi asettaa Valmiusaika liittyy verkon verkkoasetuksiin, ehkä puhelin on käytössä heikon signaalin alueella. Heikon signaalin alueella puhelin yrittää jatkuvasti etsiä verkkokeskuksen signaalia ja akku kuluu loppuun, joten valmiusaika lyhenee. Yritä akun vaihtamista mikäli tämä tapahtuu hyvän signaalin alueella. Tarkista SIM-kortin metallipinta käytä puhdasta kangasta puhdistaaksesi metallipinta; Tarkista, onko SIM-kortti asetettu oikein; SIM-kortti on vahingoittunut, ota yhteyttä palveluntarjoajaan. Tarkista, että Send-näppäintä on painettu numeron syöttämisen jälkeen; Tarkista, että puhelusaldo on riittävä; Tarkista, että SIM-kortti on voimassa; Tarkista, onko soittoestopalvelu kytketty; Tarkista, että ennaltamääritetyt puhelinnumerot -toiminto ei estä puhelujen tekemistä; Tarkista, että puhelin on kytketty päälle ja yhdistetty verkkoon; Tarkista, että puhelusaldo on riittävä; Tarkista, että SIM-kortti on voimassa; Tarkista, onko soittoestopalvelu kytketty; Tarkista, että ennaltamääritetyt puhelinnumerot -toiminto ei estä puhelujen vastaanottamista; Huono metallipintojen yhteys, tarkista liitinyhteys; Varmista, että ympäristön lämpötila on -10 ja 55 C välillä Akku tai laturi voi olla vahingoittunut, ole hyvä ja vaihda ne; Väärä toiminto; Palveluntarjoaja ei tue valittua toimintoa, tai toimintoa ei ole kytketty päälle. Huolto-ohjeistus Mikäli puhelimen käytössä on ongelmia, ota yhteyttä myyjään.

21 Tärkeät tuotetiedot Tämä Tärkeät tuotetiedot -opas sisältää turvaohjeet ja käyttöohjeet JCB Toughphonelle. Tarkasta kierrätys, hävitys ja muut ympäristöystävällisyystiedot täältä: HYPERLINK " Välttyäksesi vahingoilta, lue kaikki käyttöohjeet ja seuraavat turvatiedot ennen JCB Toughphonen käyttöä. Yksityiskohtaisia tietoja varten, lue JCB Toughphone User Guide JCB Toughphonellasi vierailemalla osoitteessa: HYPERLINK " Tärkeät turva- ja käyttötiedot VAROITUS: Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tuli-, sähköshokki- tai muun tapaturman tai vahingon JCB Toughphonelle tai muulle omaisuudelle. Yleiskäyttö: JCB Toughphone on suunniteltu huomattavasti kestävämmäksi kuin tavallinen matkapuhelin, tosin se EI OLE General Useage : JCB Toughphone has been designed to be significantly more rugged than a normal mobile phone, however it is NOT rikkoutumaton. JCB Toughphonen kantaminen ja käsittely: JCB Toughphone sisältää herkkiä komponentteja. Älä pudota, pura, avaa, murskaa, taivuta, aiheuta epämuodostumia, lävistä, raasta, laita mikroaaltouuniin, sytytä tuleen, maalaa JCB Toughphonea tai aseta tuntemattomia esineitä JCB Toughphoneen. Älä käytä JCB Toughphonea mikäli se on vahingoittunut esimerkiksi, jos JCB Toughphone on säröinen, lävistetty tai vesivahingoittunut. JCB Toughphonen näytöt on tehty lasista. Tämä lasi saattaa rikkoutua, mikäli JCB Toughphone tippuu kovalle pinnalle tai vastaanottaa merkittävän iskun tai on murskattu, taivutettu tai siihen on aiheutettu epämuodostumisia. Lopeta JCB Toughphonen käyttö kunnes lasi on korvattu JCB Toughphone valtuutetun huoltotarjoajan toimesta. Lasin säröytyminen väärinkäytön tai huonon kohtelun tuloksena ei kuulu takuun piiriin. JCB Toughphonen ulkokuoren puhtaanapito: Puhdista JCB Toughphone välittömästi jos se joutuu kontaktiin epäpuhtauksien kanssa, jotka saattavat aiheuttaa tahroja, kuten muste, väriaineet, meikit, lika, ruoka, öljyt ja voiteet. Puhdistaaksesi JCB Toughphonen, kytke kaikki kaapelit irti ja kytke JCB Toughphone pois päältä. Tämän jälkeen, käytä pehmeää, lievästi kosteaa, puhdasta kangasta. Vältä kosteuden pääsemistä avoimiin kohtiin. Älä käytä ikkunanpesunestettä, kodin pesuaineita, aerosolisuihkeita, liuottimia, alkoholia, ammoniakkia tai hiomaaineita JCB Toughphonen puhdistamisessa. Etupuolen näytön pinta sisältää oleofobiittisen pinnoitteen. Päästäksesi sormenjäljistä eroon, pyyhi alue vain pehmeällä ja puhtaalla kankaalla. Pinnoitteen kyky hylkiä öljyä vähenee ajan myötä normaalikäytössä, ja näytön hankaaminen hiovalla materiaalilla vähentää ennestään tätä kykyä ja saattaa naarmuttaa lasia. Pöly ja vesi: JCB Toughphone on täysin testattu vastaamaan joko IP54 tai IP57 -spesifikaatiota (riippuen mallista). On erittäin tärkeää huomioida, että kaikki Toughphonen liittimet, kuoret ja akkulokero täytyy olla oikein kiinnitetty ja täytyy sisältää oikeat O-renkaat vastaamaan vedenpitävyys- ja pölysuojaspesifikaatioita. Epäonnistuminen tarkistaa, että kaikki liittimet, kuoret, akkulokero ja O-renkaat on asetettu oikein, johtaa takuun raukeamiseen. Mikäli JCB Toughphone kastuu, kytke JCB Toughphone pois päältä ennen puhdistamista ja anna sen kuivua läpikotaisin ennen uudelleenkäynnistystä. Älä yritä kuivattaa JCB Toughphonea ulkoisella lämpölähteellä, kuten mikroaaltouunilla tai hiustenkuivaajalla. JCB Toughphonen korjaus tai modifiointi: Älä koskaan yritä korjata tai modifioida JCB Toughphonea itse. JCB Toughphone ei sisällä käyttäjän huollettavia osia, SIM-korttia, Akkua ja Akun kantta lukuunottamatta. JCB Toughphonen purkaminen, mukaanlukien ulkoisten ruuvien ja takakannen irroittaminen, saattaa aiheuttaa vahinkoa jota takuu ei kata. Huolto täytyy toteuttaa ainoastaan valtuutetun JCB Toughphone - huoltopalveluntarjoajan toimesta. JCB Toughphonen lataaminen: Ladataksesi JCB Toughphonen, käytä ainoastaan JCB Toughphonen liitintä USB-johtoon tai suuritehoista USB-liitintä toisessa laitteessa, joka tukee USB 2.0 tai 1.1 -standardia, tai toista JCB Toughphone -merkkistä tuotetta tai lisävarustetta, joka on suunniteltu toimimaan JCB Toughphonen kanssa, tai kolmannen osapuolen lisävarusteita, jotka on sertifioitu käytettäväksi JCB Toughphonen kanssa. Lue kaikki turvaohjeet kaikkiin tuotteisiin ja lisävarusteisiin ennen käyttöä JCB Toughphonen kanssa. JCB