Museoiden ja mayojen jäljillä Jukatanilla
|
|
- Tero Salminen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Museoiden ja mayojen jäljillä Jukatanilla Ringa Takanen Meksikoon kuuluvan Jukatanin niemimaan tärkeimpiä elinkeinoja on mayojen ja meren ympärille keskittyvä matkailu. Kulttuuriperintö on vahvasti tuotteistettu, mutta varsinaisia museoita alueella on arkeologisiin kohteisiin verrattuna vähän. Maya-intiaanien perintö toimii Jukatanin matkailuvalttina. Kuva: Ringa Takanen. On myönnettävä, että mayojen tänä vuonna päättyvän kalenterin saama mediajulkisuus oli osasyy Meksikon matkallemme. Jukatanin asukkaat ovat ylpeitä mayojen perinnöstä, ja osaavat myös hyödyntää sitä. Joka puolella tienvarsikylteistä kioskeihin mainostetaan sukellusretkien ohella päivämatkoja arkeologisiin kohteisiin ja turistimyymälät ovat tulvillaan eri materiaaleista valmistettuja Kukulkanin pyramidin pienoismalleja sekä mayojen kalenterijärjestelmästä ammentavia printtejä avaimenperistä mukeihin ja t-paitoihin. Varsin monet matkailukohteet ovat myös saaneet itselleen mayankieliset nimet. 1
2 Maya-intiaanien muinainen kulttuuri on Jukatanin matkailuvaltti, mutta alueella vaikuttaa olevan silti melko vähän kulttuurihistoriallisia ja kansatieteellisiä museoita. Matkailu keskittyy arkeologisten kohteiden ja niiden ympärille rakennettujen myymälöiden sekä katukauppiaiden ympärille. Mistä matkailija saisi siis lisää tietoa maya -kulttuurista? Chichén Itzán hurjat faktat Chichén Itzán ulkomuuri erottaa kävijät arkeologisesta alueesta. Kuva: Ringa Takanen. Maya-kaupunkien rauniot ovat Jukatanin matkaajan kestosuosikki. Tärkeimpiin arkeologisiin kohteisiin tehdään runsaasti valmismatkoja, joten saavutettavuus ei ole ongelma. Perille pääsee hyvin vuokra-autollakin, mutta suosittelisin luotettavan matkanjärjestäjän minibussia. Etäisyydet kohteiden välillä ovat pitkiä, täysi pimeys laskeutuu illalla jo kello viiden jälkeen, eikä kuoppaisilla maanteillä ole usein valaistusta. Vaikuttavin näkemistämme kohteista oli mayojen pyhä kaupunki Chichén Itzá, johon tuli majapaikastamme Playa del Carménista matkaa runsaat 200 kilometriä. Aluetta ympäröi vaikuttava elämyspuistomainen muuri, jonka suojissa on lippukioskin lisäksi erilaisia myymälöitä. 2
3 Kukulkanin temppeli, Chichén Itzá. Kuva: Ringa Takanen. Puolitoista tuntia kestänyt englanninkielinen opastuskierros oli asiantunteva ja sisälsi kiehtovaa tietoa mayojen ja Chichén Itzán historiasta. Kukulkanin temppelin vuodenkiertoon viittaavat 365 askelmaa sekä kevät- ja syyspäiväntasauksen aikaan pyramidin portaille muodostuva käärmeen varjo ovat monille tuttuja, mutta opastuksella kuulee myös vähemmän tunnettuja seikkoja. Moniko on esimerkiksi tiennyt, että kun maassa Kukulkanin temppelin juurella taputtaa käsiään yhteen, ääni vahvistuu ja kaikuu alkuperäistä terävämpänä pyramidin laella olevasta sisätilasta? Temppelin laella oleva tila toimi eräänlaisena äänenvahvistimena, jonka uumenissa puhuvan hallitsijan ääni sai jylhän ja ylimaallisen soinnin. Itselleni uutta ja elämyksellistä tietoa oli myös huomio muinaisen hallitsijaluokan jäsenten pitkänmalliseksi muotoilluista kalloista ja kieroon katsoviksi totutetuista silmistä. Oppaat tietävät millaiset tiedonmurut vetoavat kävijöihin. Olisin kaivannut opastuksen tueksi vielä itse läpikäytävää historiatietoa esimerkiksi aiheeseen liittyvän näyttelyn muodossa. Kohteessa luotetaan enemmän itse raunioihin ja oppaan välittämään suulliseen tietoon kuin oheismateriaaleihin. Ilman opastusta alue jää melko etäiseksi, ellei sitten hanki kirjallisuutta viereisestä myymälästä. 3
4 Valladolidin puistosta pääskysaaren museoon Paluumatkalla pistäydyimme Valladolidin katedraalissa, jonka sisätilat puettuine pyhimyspatsaineen poikkesivat pohjoismaisista kirkoista. Katedraalia vastapäätä keskuspuistossa solisi hilpeästi suihkulähde, jonka keskushahmona oli vettä ruukusta kaatava tyttö. Mutta missä olivat museot? Opaskirjan mukaan Meridassa on yksi meksikon suurimmista Suihkulähde puistossa, Valladolid. Kuva: Ringa Takanen. antropologisista museoista (Museo de Antropologia), mutta kaupunki oli lähes 350 kilometrin päässä matkakohteestamme ja 30 asteen helle teki meistä laiskoja. Vielä kauempana niemimaan länsipuolella Campechen kaupungin museot keskittyivät espanjan vallan aikaan. Päätimme siis keskittyä lähialueen nähtävyyksiin. San Gervasion arkeologisen alueen opaskyltti. Kuva: Ringa Takanen. Jukatanin itäpuolella tutustuimme Cozumelin saareen. Ensimmäiset mayat asettuivat saarelle noin 2000 vuotta sitten ja antoivat sille nimeksi Cuzam ja Lumi, cuzamil, pääskysten maa (cuzam= pääskynen, lumil= jonkin maa). Espanjalaiset muuttivat sittemmin nimen muotoon Cozumel. 4
5 Saaren keskiosassa sijaitsevat San Gervasion rauniot. Kuun, veden ja kaiken feminiinisen jumalatar Ix-Chelille omistettu mayakaupunki oli yksi muinaisen Jukatanin varakkaimmista uskonnon ja kaupankäynnin keskuksista. Jokaisen mayan piti vähintään kerran elämässään tehdä pyhiinvaellusmatka saarelle. Myöhemmin espanjalaisten Meksikon valloitus alkoi Cozumelista. Museo de la isla de Cozumel. Kuva: Ringa Takanen Cozumelin pääkaupungin San Miguelin rantabulevardin varrelta löytyi myös alueen kulttuurihistoriasta kertova Museo de la isla de Cozumel. Vaaleanpunaisessa, aiemmin hotellina toimineessa rakennuksessa sijaitseva pieni museo keskittyy Cozumeliin - saaren geologisesta muodostumisesta aina mayoihin, espanjalaisten tuloon, merirosvojen aikakauteen ja sittemmin turismin alkuvaiheisiin asti. Näyttelyn esitystekniikka on todennäköisesti museon ikäistä, vaikka osa museosta on uudistettu muutamia vuosia sitten. Esillä on muun muassa täytettyjä eläimiä, 5
6 dioraamoja alueen luonnosta, karttatauluja, maya-veistoksia, espanjalaisten aseita ja kypäriä sekä Karibian merirosvolaivojen pienoismalleja. Lisäksi museon sisäpihalla on olkikattoisen mayaasumuksen (na) jäljennös. Maya -perinnön keskeisyys Maya-valtakunnan aika on selvästi korostunut Jukatanin kulttuuriperinnössä. Sillä on paikallisille keskeinen symboliarvo. Museointi on ilmiönä aina ideologista ja kulttuurista taistelukenttää, jolla kamppaillaan oikeudesta määritellä mikä on säilyttämisen ja kertomisen arvoista. Maya -perinnön keskeisyys ja merkittävien arkeologisten kohteiden runsaus antavat Jukatanille omaleimaisuutta, joka erottaa sen monista muista Meksikon alueista. Niemimaan muut historian vaiheet jäävät selvästi vähemmälle huomiolle. Tätä kirjoittaessani selailin Cozumelista kertovia sivustoja ja huomasin vasta nyt, että saarella sijaitsevat myös lähes tuhat erilaista instrumenttia kattava musiikkimuseo Pax sekä merenkulkumuseo Punta Celerainin majakassa. En havainnut niitä mainostettavan missään. Suurten kohteiden markkinointi vie huomion pois pienistä erikoismuseoilta. Museo de la isla de Cozumel ei kerro paljon nykyajan meksikolaisesta elintavasta, mutta näyttelyn tekstit ovat erinomainen tietopaketti alueen vaiheista. Kielivalikoimana on espanja ja englanti. Hyvin suunniteltu näyttely kaipaisi silti uudistusta, kenties multimediaa. Lomallaankin levoton nykyihminen ei välttämättä jaksa pysähtyä valtavan tekstimassan äärelle. Tämän havainnollisti hyvin ryhmä risteilyalukselta maihin nousseita, ilmeisesti Amazing Race -tyyppiseen kisaan haastettuja matkailijoita. Nämä matkailijat sinkoilivat kiireellä huoneesta toiseen etsimässä vastauksia tietovisaansa. He olivat poissa museosta vartissa, kun taas meillä meni kiertämiseen ja opastetekstien lukemiseen lähes puolitoista tuntia. Hiljaa hyvää tulee. Kirjoittaja on filosofian maisteri, joka tekee jatkotutkimusta taidehistorian oppiaineeseen Turun yliopiston historian, kulttuurin ja taiteiden tutkimuksen laitoksella ja on säännöllisin väliajoin museotöissä. 6
7 Lähteet: Chandler, Gary & Prado, Liza: Museo de la Isla de Cozumel. Moon Travel Guides. (viitattu: ) Cozumel Museums (Cozumel, Quintana Roo, Mexico, MX). World Guides. TravelSmart Ltd: World Guides, (viitattu: ) Cozumel Today. The Island Tourist Newspaper. October 2011, YearVI, #10 Heinonen, Jouko ja Markku Lahti: Museologian perusteet (3. uud. painos), Rider, Nick: Top Ten Cancun & the Yucatan. Eywitness Travel. Dorling Kindersley Limited: London, 2003,
Kiertomatka Meksikossa ja Perussa - mayoja ja
Kiertomatka Meksikossa ja Perussa mayoja ja inkoja Koe asteekkien, mayojen ja inkojen muinaiset kohteet Meksiko Cityssä, Jukatanilla, Cuscossa ja Machu Picchulla sekä rentoudu Playa del Carmenissa 15 päivää
LisätiedotKALASTUSMATKA MEKSIKOON, PLAYA DEL CARMENIIN 7-23.4.2015
KALASTUSMATKA MEKSIKOON, PLAYA DEL CARMENIIN 7-23.4.2015 Yleisön, eli aikaisemmin Playa del Carmenissa mukana olleiden toiveesta järjestämme Playa del Carmeniin uuden kalastusmatkan. Matka soveltuu lomamatkaksi
LisätiedotNäyttelyprosessin monet kasvot
Näyttelyprosessin monet kasvot Pohdintaa museonäyttelyiden toteutuksesta Ringa Takanen Jokaisen museossa esitettävän näyttelyn suunnittelu ja toteutus on pitkällinen projekti, jolla on omat erityispiirteensä.
LisätiedotKALASTUSMATKAT MEKSIKOON, PLAYA DEL CARMENIIN 1-17.4.2014 ja 7-23.4.2015
KALASTUSMATKAT MEKSIKOON, PLAYA DEL CARMENIIN 1-17.4.2014 ja 7-23.4.2015 Yleisön, eli aikaisemmin Playa del Carmenissa mukana olleiden toiveesta järjestämme yllämainittuina ajankohtina kalastusmatkat.
LisätiedotLataa Uskomattomat eläimet - Dorling Kindersley. Lataa
Lataa Uskomattomat eläimet - Dorling Kindersley Lataa Kirjailija: Dorling Kindersley ISBN: 9789522206923 Sivumäärä: 255 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 12.38 Mb Uskomattomat eläimet esittelee kiehtovimmat
LisätiedotSAN SEBASTIAN
SAN SEBASTIAN 8.-10.10.2016 BASKIMAAN HELMI Köröttelimme paikallisjunalla Bilbaosta San Sebastianiin. Odotusarvomme maisemien ja matkan suhteen olivat korkeammalla mitä tarjonta. No, noin parin tunnin
LisätiedotMuuttuva Museo Seminaari 2014 YLEISÖTYÖ JA VAPAAEHTOISTYÖ 1.10.2014, Savilahtitalo, Vähäkyrö. Paikallismuseo matkailun kehittäjänä?
Muuttuva Museo Seminaari 2014 YLEISÖTYÖ JA VAPAAEHTOISTYÖ 1..2014, Savilahtitalo, Vähäkyrö Paikallismuseo matkailun kehittäjänä? Matkailu ja kotiseututyö & museot alueen kulttuuri kiinnostaa aina matkailijoita
LisätiedotKALASTUSMATKA MEKSIKOON, PLAYA DEL CARMENIIN
KALASTUSMATKA MEKSIKOON, PLAYA DEL CARMENIIN 21.3-4.4.2019 Suuntaamme jälleen kohti Playa del Carmenia, ja yritämme rikkoa edellisen matkan kalastussaaliin. Kalastuksen kohteena ovat marliinit ja purjekalat,
LisätiedotNakhon Si Thammaratin provinssi upean luonnon ja kulttuurin paratiisi
Nakhon Si Thammaratin provinssi upean luonnon ja kulttuurin paratiisi Nakhon Si Thammaratin provinssi on valloittava vaihtoehto matkailijoille, jotka haluavat välttää liiankin suosittuja turistikohteita.
LisätiedotSyysmatka Montenegroon 3-11.10.2014
Syysmatka Montenegroon 3-11.10.2014 Vaasan Retkeilijät ry:n 30 hengen iloinen joukko Tuomo Perkiön johdolla teki ikimuistoisen matkan Montenegroon (Crna Gora) jota voidaan kutsua Välimeren helmeksi. Montenegro
LisätiedotTyössäoppimassa Espanjan Fuengirolassa
Työssäoppimassa Espanjan Fuengirolassa Fuengirola Fuengirola on kaupunki eteläisessä Espanjassa, Andalusian maakunnassa. Kaupunki sijaitsee Välimeren rannalla Costa del Solin eli Aurinkorannikon alueella.
LisätiedotSaunaseura SaunaMafia ry:n julkaisu
SAUNASEURA 24.4.2014 1/13 SM 54. JÄSENRETKI Saunaseura SaunaMafia ry:n saunaretki keväiseen Berliiniin. AIKA: To 10. - Su 13.4.2014 PAIKKA: Berliini, BRD Meidän jäsenet, maalla, merellä ja ilmassa eli
LisätiedotLyhennelmä esityksestä Jaa joku teollisuusmuseo jossakin Mäntässä - ei vois vähempää kiinnostaa
Lyhennelmä esityksestä Jaa joku teollisuusmuseo jossakin Mäntässä - ei vois vähempää kiinnostaa erikoissuunnittelija Päivi Viherkoski, G.A.Serlachius -museo, 3.4.2008 Mitä museo myy -seminaari Markkinoinnin
LisätiedotTarinoita vi dakon kätköistä
Tarinoita viidakon kätköistä GUATEMALASSA JA MEKSIKOSSA KASVILLISUUS KÄTKEE SISÄÄNSÄ SALAPERÄISIÄ MAYATEMPPELEITÄ JA -KAUPUNKEJA. SEUTUUN TUTUSTUESSA PÄÄSEE POHTIMAAN, MIKÄ TUHOSI KULTTUURIN, JOKA KUKOISTI
LisätiedotKirkkonummi Öfvergård kiinteistöjen 2:94, 2:8 ja 3:34 muinaisjäännösinventointi 2016
1 Kirkkonummi Öfvergård kiinteistöjen 2:94, 2:8 ja 3:34 muinaisjäännösinventointi 2016 Timo Jussila Tilaaja: TENGBOM ERIKSSON ARKKITEHDIT OY 2 Sisältö Kansikuva: Perustiedot... 2 Yleiskartat... 3 Vanhat
LisätiedotThe Baltic Guide -julkaisut
The Baltic Guide julkaisut The Baltic Guide matkailulehti on ilmestynyt jo 23 vuotta. Tavoita ostovoimaiset Viron matkailijat suomen, englannin, venäjän ja vironkielisten julkaisujemme kautta. Lehtien
LisätiedotGRAN CANARIA
GRAN CANARIA 26.9.-3.10.2016 POHJOISRANNIKKO Toinen vähän pidempi saarikierroksemme suuntautui pohjoisrannikolle reittiä Las Palmas Moya - Santa Maria de Guia Playa de las Nieves. Monta mielenkiintoista
LisätiedotTy össäoppimi nen 9.1 -.6.2. 2013 Paikassa Blue Explorers Dive Center, Taurito Bay, Gran Canaria, Espanja
Ty össäoppimi nen Tuula Pekkala LHM11 Kalajoen ammattiopisto Ty össäoppimi nen 9.1 -.6.2. 2013 Paikassa Blue Explorers Dive Center, Taurito Bay, Gran Canaria, Espanja Gran Canaria on Espanjalle kuuluva
LisätiedotLataa Lumoava Helsinki. Lataa
Lataa Lumoava Helsinki Lataa ISBN: 9789513771805 Sivumäärä: 248 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 14.56 Mb Tiedätkö, missä harmaahaikarat pesivät? Entä mistä löydät harvinaisen vanhat hiidenkirnut, Aarnipadan
LisätiedotLataa Seurasaari. Lataa. Lataa kirja ilmaiseksi suomalainen Seurasaari Lataa Luettu Kuunnella E-kirja Suomi epub, Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi
Lataa Seurasaari Lataa ISBN: 9789523010888 Sivumäärä: 183 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 13.45 Mb Seurasaaren kesyt oravat ja sorsat, sen ulkomuseon kauniit vanhat rakennukset ja kyykkäkenttä ovat monille
LisätiedotTutustu Meksikon värikkääseen historiaan pyramidien ja temppelien kera, rentoudu Cancunin hiekkarannoilla sekä lumoudu Havannan tunnelmasta.
Meksiko ja Kuuba Tutustu Meksikon värikkääseen historiaan pyramidien ja temppelien kera, rentoudu Cancunin hiekkarannoilla sekä lumoudu Havannan tunnelmasta. Mexico City 3 yötä Teotihuacan retki Merida
LisätiedotMatkailutoimijoiden toiveita museoille Raija Sierman
Matkailutoimijoiden toiveita museoille 1 Matkailun toimiala Matkailuelinkeinoa on vaikea määritellä tarkasti, sillä useat alat ovat siihen yhteydessä. Matkailu kytkeytyy eri elinkeinoihin ja yhteiskuntaan.
LisätiedotMatkaraportti: Italia
Matkaraportti: Italia Noora Heikkonen Vietimme Italiassa neljä viikkoa ja viisi päivää. Tässä ajassa ehdimme tutustua sekä asuinkaupunkiimme Padovaan että muihinkin Pohjois- Italian tunnetuimpiin kaupunkeihin.
LisätiedotKasnäsin kesä 2015. Leena Halonen Åse Hensbo Tiina Hölli Taina Kurtze Raija Marttinen Jaana Tuomisto
N ä y t t e l y t i e d o t e J u l k a i s u v a p a a 1-6 Kasnäsin kesä 2015 Leena Halonen: Itää, kasvaa, kukkii 2014, tempera, öljy kankaalle, 80 x 90 Leena Halonen Åse Hensbo Tiina Hölli Taina Kurtze
LisätiedotTyössäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011
Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa 12.7. 23.8.2011 Sunny Beach on upea rantalomakohde Mustanmeren rannikolla Bulgariassa. Kohde sijaitsee 30 kilometrin päässä Burgasista pohjoiseen. Sunny Beachin
LisätiedotGran Canaria
Gran Canaria 13.- 27.1.2020 HyväMe ryhmämatka Playa del Inglesiin : ü Aktiiviloma vaikka vuoristossa vaeltaen ü Tai leväten tasokkaassa hotellissa ü Viihtyen ryhmässä ü Puolihoidolla ü 1372,00 Gran Canarian
LisätiedotMatkaraportti liittyen CIMAM konferenssiin Rio de Janeirossa
Matkaraportti liittyen CIMAM konferenssiin Rio de Janeirossa Osallistuin CIMAMin konferenssiin 12.-14.8.2013 Rio de Janeirossa sekä sen yhteydessä järjestettyyn postkonferenssiin 15.-16.8. Postkonferenssi
LisätiedotKenguru 2017 Student lukio
sivu 1 / 9 NIMI LUOKKA Pisteet: Kenguruloikan pituus: Irrota tämä vastauslomake tehtävämonisteesta. Merkitse tehtävän numeron alle valitsemasi vastausvaihtoehto. Oikeasta vastauksesta saa 3, 4 tai 5 pistettä.
LisätiedotTyössäoppimisjakso Bilbaossa, Espanjassa Manuel&Ariana 27.9.-24.11.2012. Veera Helander arva10
Työssäoppimisjakso Bilbaossa, Espanjassa Manuel&Ariana 27.9.-24.11.2012 Veera Helander arva10 Työpaikka Manuel & Ariana on pieni yritys jossa tehdään juhlavaatteita, hääpukuja, mittatilaustöitä sekä couture
LisätiedotKestääkö matkailu Kestääkö maailma matkailua. Kestävää matkailua meillä ja muualla Anu Nylund
Kestääkö matkailu Kestääkö maailma matkailua Kestävää matkailua meillä ja muualla Anu Nylund Ekologisesti, taloudellisesti ja sosiokulttuurisesti kestävää matkailua Suunnittelu on tärkeää Kantokykyluokitus
LisätiedotHistoriallinen museo. Säästöpankkimuseo
HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN 1912 2012 Historiallinen museo Säästöpankkimuseo Vankilamuseo Palanderin talo Sibeliuksen syntymäkoti HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN 1912 2012 Vuonna 2012 on tullut
LisätiedotMATKAOHJELMA 1.4.2009 1 (5)
MATKAOHJELMA 1.4.2009 1 (5) Matka 14: Myanmar (11 pvä/ 10 yötä) 1 yö Yangon- 1 yö Bagan- 2 yötä Mandalay- 2 yötä Inle-järvi- 1 yö Yangon- 3 yötä Ngpali Hotellit: Summit Park View Hotel (Yangon), Thazin
LisätiedotKrav Maga leiri Kroatiassa, 3-10.09.2011
Krav Maga leiri Kroatiassa, 3-10.09.2011 Krav Maga Ry Turku ja Sunnea Oy järjestivat harjoitusleirin Kroatiassa syyskuussa 2011. Matkakohteena oli historiallinen Trogir. lensivät Norwegianilla ja myöhemmin
LisätiedotTULEEKO SINUN KOTIKAUPUNGISTASI ENSIMMÄINEN EUROOPAN ÄLYKKÄÄN MATKAILUN PÄÄKAUPUNKI?
TULEEKO SINUN KOTIKAUPUNGISTASI ENSIMMÄINEN EUROOPAN ÄLYKKÄÄN MATKAILUN PÄÄKAUPUNKI? TIEDOTE 1. TULEEKO SINUN KOTIKAUPUNGISTASI ENSIMMÄINEN EUROOPAN ÄLYKKÄÄN MATKAILUN PÄÄKAUPUNKI? Euroopan komissio on
LisätiedotTarinan ja paikan kohtaaminen syvähenkiset paikat Keski-Pohjanmaalla. Annika Nyström, tutkimusharjoittelija Kokkolan yliopistokeskus Chydenius
Tarinan ja paikan kohtaaminen syvähenkiset paikat Keski-Pohjanmaalla Annika Nyström, tutkimusharjoittelija Kokkolan yliopistokeskus Chydenius Genius loci eli paikan henki Mistä hankkeessa on kyse? Tarinallisuus
LisätiedotTULEEKO SINUN KOTIKAUPUNGISTASI SEURAAVA EUROOPAN ÄLYKKÄÄN MATKAILUN PÄÄKAUPUNKI?
TULEEKO SINUN KOTIKAUPUNGISTASI SEURAAVA EUROOPAN ÄLYKKÄÄN MATKAILUN PÄÄKAUPUNKI? TIEDOTE 1. TULEEKO SINUN KOTIKAUPUNGISTASI SEURAAVA EUROOPAN ÄLYKKÄÄN MATKAILUN PÄÄKAUPUNKI? Euroopan komissio on käynnistämässä
LisätiedotSalpalinja-museo Bunkkerimuseo Salpapolku
Salpalinja-museo Bunkkerimuseo Salpalinja Salpalinja rakennettiin uuden itärajan turvaksi talvisotaa seuranneen välirauhan aikana v. 1940-41. Keskeneräisen puolustusaseman linnoittamista jatkettiin kesällä
LisätiedotMaya-intiaanien numerot
Maya-intiaanien numerot Maya-kansat asuvat Meksikossa, Guatemalassa, Belizessä ja Hondurasissa. Kuuluisin nykyään elävä maya on Rigobeta Menchu Chum, joka sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1992. Hän on
LisätiedotVapaamuotoinen raportti työssäoppimisajasta / opiskelusta ulkomailla
Vapaamuotoinen raportti työssäoppimisajasta / opiskelusta ulkomailla 1. Perustiedot a. Roosa Haapa, Hotelli-, ravintola-, cateringala, b. The Sandwich Company, The Diamond, Derry, Northern Ireland, http://www.thesandwichco.com/stores/thediamond.php
LisätiedotVesilahti Naarvanjoen suun pohjoispuolisen asemakaava-alueen muinaisjäännnösinventointi 2009
1 Vesilahti Naarvanjoen suun pohjoispuolisen asemakaava-alueen muinaisjäännnösinventointi 2009 Timo Jussila Kustantaja: Vesilahden kunta Sisältö: Perustiedot... 1 Inventointi... 2 Kartat... 2 Kuvia...
LisätiedotLataa Turjan vuonoilta Vienanmerelle. Lataa
Lataa Turjan vuonoilta Vienanmerelle Lataa ISBN: 9789521045325 Sivumäärä: 220 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 16.35 Mb Vuonna 1887 suomalaiset eläin- ja kasvitieteilijät sekä geologit ja maantieteilijät
LisätiedotHotelli Seashells Resort**** Qawra Coast Road, Qawra, SPB 1902, Malta
Kevätretki Maltalle 23 27.4.2017 Matkalla nähdään pääsaaren lisäksi Gozon vihreämpää luontoa ja tutustutaan monipuolisesti historiaan ja nähtävyyksiin. Saaren etelä-osan retkellä nähdään mm. Zurrieq laakso
LisätiedotTerveiset kasvimatkalta Kumpulasta!
Terveiset kasvimatkalta Kumpulasta! Lauantaina 4.8 kello 16.00 aloitimme opastetun kierroksen Kumpulan kasvitieteellisessä puutarhassa ja kuuden maissa kävelimme Kumpulan siirtolapuutarhassa. Kokoonnuimme
Lisätiedotinstituutti kulttuurimatkailu
Pohjoisen kulttuuri-instituutti instituutti kulttuurimatkailu Veli-Pekka Räty projektipäällikkö Lapin matkailuparlamentti, Suomu 30.9.2010 Eväitä kulttuurimatkailun kehittämiseen Pohjoisen kulttuuri-instituutti
LisätiedotARKEOLOGIAA JA JOULUN TUNNELMAA
KOULUTIEDOTE SYKSY 2019 ARKEOLOGIAA JA JOULUN TUNNELMAA HISTORIAA KIVIKIRVEISTÄ IKEAAN ARKEOLOGIAA JA HAUTAUSTAPOJA TEHDÄÄN YHDESSÄ JOULUA! Tornionlaakson maakuntamuseo tarjoaa oivaltavan matkan oman historian
LisätiedotNordic Islands. Markkinointiviestinnän konseptin kiteytys ja toteutusesimerkkejä. Things look different here
Markkinointiviestinnän konseptin kiteytys ja toteutusesimerkkejä Things look different here Kiteytys LOGIIKKA KILPAILUKENTTÄ (KILPAILUKYKY): Pohjoinen merellinen luontomatkailu. Kilpailijat Pohjoismaat
LisätiedotMatkailu Latinalaisesta Amerikasta kasvaa
Matkailu Latinalaisesta Amerikasta kasvaa Matkailun asiantuntijaseminaari Jyväskylä 13.12.2012 Finpro Ry Heli Mende 13.12.2012 Finpro lyhyesti Finpro on maailmanlaajuisesti toimiva asiantuntijaorganisaatio
LisätiedotViisi tähteä alle 150 eurolla 14 kaupungissa
27.9.2011 Viisi tähteä alle 150 eurolla 14 kaupungissa Vasta julkaistun Hotels.comin Hotel Price Index -raportin (HPI) mukaan vuoden 2011 ensimmäisellä puoliskolla oli tarjolla laaja valikoima ylellisiä
LisätiedotVinoteca Oy Sami Lappalainen
Vinoteca Oy Sami Lappalainen VINOTECA OY KUKKAISVIIKKOJEN FOOD FEST/HERKKUPÖYDÄT 8.-10.6 VIINIFIESTA 6.-8.7. SIIDERI & TAPASFIESTA 3.-5.8 WWW.GASTROPUB.NET myynti@gastropub.net Kimmo Pyykkö-taidemuseo
LisätiedotOpastetilaisuus 8.10.2014. Kankirautavarasto, Mathildedal Yhteenveto
Opastetilaisuus 8.10.2014 Kankirautavarasto, Mathildedal Yhteenveto Teijon kansallispuistosta kasvun eväät hanke 2014-2015 Opastetilaisuuden yhteenveto 8.10.2014 Tilaisuudessa keskusteltiin saavutettavuudesta
LisätiedotAll the truth about FINLAND
All the truth about FINLAND STOP in Finland - lehden Koko totuus Suomesta - näyttelypaikan tavoitteena on esitellä Suomen matkailumahdollisuuksia ja vahvistaa Suomen imagoa suosittuna matkailukohteena.
LisätiedotAvoimen tiedon keskus
Avoimen tiedon keskus Kun pieni idea kasvaa suureksi Pekka Olsbo JYU. Since 1863. 14.11.2017 1 Mistä kaikki alkoi? Vuonna 2014 Jyväskylän yliopiston kirjaston julkaisuyksikkö otti vastuulleen yliopiston
LisätiedotLittoisten verkatehdasmiljöö (1939)
Tehtaanmäen tarina Littoisten verkatehdasmiljöö (1939) Verkatehdas 2000-luvulla Kirkko ja työläistaloja Tästä kaikki alkoi - Muutto Littoisten verkatehtaan työläistaloon 2000. - Historiikin tekeminen Olli
LisätiedotJOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.
JOULUN TUNNELMA Nyt joulun kellot näin kaukaa soi, joulurauhaa julistaa. Äänet hiljentyvät kaupungin ja on kiire jäänyt taa. Nyt syttyy tähdet nuo miljoonat jokaiselle tuikkimaan. Jälleen kodeissa vain
Lisätiedot7 Uusi imago [ 44 ] [ 45 ]
Ville Haapasalo Ville Haapasalo (s. 1972) on Venäjällä suureen suosioon noussut suomalainen näyttelijä ja julkisuuden henkilö. Viime vuosina hän on tullut tunnetuksi myös Suomessa ja muissa pohjoismaissa
LisätiedotSUOSITUSPOLKU PERUSKOULUILLE
SUOSITUSPOLKU PERUSKOULUILLE 1. luokka Talomuseo Glims: Maatilan vuodenkierto, 30 min. Espoon kaupunginmuseon koululaispalvelut tarjoavat monialaisen kurkistuksen menneisyyden ihmisten elämään. Museoidemme
LisätiedotSTRATEGIALLA KILPAILUKYKYÄ MIKKELISSÄ Tähtäimessä avoin digitaalinen kaupunki
STRATEGIALLA KILPAILUKYKYÄ MIKKELISSÄ Tähtäimessä avoin digitaalinen kaupunki KAUPUNKIA RAKENNETAAN STRATEGIOIDEN JA UNELMIEN AVULLA Kaupunkia ei rakenneta vain materian, vaan myös strategioiden ja unelmien
LisätiedotTAHKO ACTION PLAN. 1. Markkinointi. 2. Tapahtumat. 3. Harrasteet ja tekemiset. Tahkon kehittämisen painopisteet on jaettu kahdeksaan osa-alueeseen:
TAHKO ACTION PLAN Tahkon kehittämisen painopisteet on jaettu kahdeksaan osa-alueeseen: 1. Markkinointi Tahkon yhteismarkkinoinnista vastaa Kuopio-Tahko markkinointi Oy. Yhtiön vuotuinen markkinointibudjetti
LisätiedotSiuntio Klobben -saaren muinaisjäännösinventointi 2010
1 Siuntio Klobben -saaren muinaisjäännösinventointi 2010 Timo Jussila Kustantaja: Nokia Asset Management Oy 2 Sisältö: Kansikuva: Perustiedot... 2 Inventointi... 2 Yleiskartta... 5 Muinaisjäännös... 6
LisätiedotARVOISAT MATKAILIJAT JA RETKEILIJÄT. Vanha Auran kaupunki on muodostunut vuosi vuodelta
ARVOISAT MATKAILIJAT JA RETKEILIJÄT Vanha Auran kaupunki on muodostunut vuosi vuodelta laajenemistaan laajenevan matkailun ja retkeilyn pyhiinvaelluspaikaksi. Useihin tuhansiin nousee niiden matkailijain
LisätiedotAnne Frank historiaa nykypäivälle -näyttely
1 Anne Frank historiaa nykypäivälle -näyttely Näyttelyn koko, paino ja pakkaukset Näyttely koostuu 40 paneelista (34 perusnäyttelyn paneelia + 6 Suomea ja holokaustia käsittelevää paneelia) sekä telineistä,
LisätiedotValencia Espanja ITACA-instituutti. Juhani Lahdenperä HYV7SN
Valencia Espanja ITACA-instituutti Harjoitteluvaihdon suunnittelu alkoi syksyllä 2008 Puerto Ricon lomareissun seurauksena Espanja oli alun alkaen selvä kohdemaana, koska olemme lomailleet vaimoni kanssa
LisätiedotPohjois-Karjalan museo
Venäjäteemoja 2014 Pohjois-Karjalan museo Karjala-sarja kevät ja kesä 2014 Pohjois-Karjalan museo partnerina kahdessa Karelian ENPI CBC hankkeessa, sitä kautta 2 valokuvanäyttelyä: Destination Karelia
LisätiedotLuomuviinimatka Andien juurille Chileen & Argentiinaan 23.02. - 07.03.2016
Luomuviinimatka Andien juurille Chileen & Argentiinaan 23.02. - 07.03.2016 Chile & Argentiina luomuviinimatka Chile ja Argentiina ovat upeita valtioita, jotka ovat täynnä toinen toistaan loistavampia nähtävyyksiä.
LisätiedotHyvän palvelun muotoilutoimisto. Copyright Diagonal Mental Structure Oy. All rights reserved.
Hyvän palvelun muotoilutoimisto 1 TEKES LIIKKUMINEN PALVELUINA 27.5.2014 Käyttäjäprofiilit palveluiden luomisen pohjana Case: Helsingin risteilymatkustajien profilointiprojekti Mikko Koivisto, johtava
LisätiedotVierailulla Vellamossa
Merikeskus Vellamo panostaa hyvään saavutettavuuteen ja viihtyisään ympäristöön 2009 sivu 2 / 13 Sisällys Johdanto...3 Viestintä ja saapuminen...3 Opasteet ja seinätekstit...5 Lainattavia apuvälineitä...7
LisätiedotTurun museokeskuksen museot ovat: Apteekkimuseo ja Qwenselin talo Biologinen museo Kuralan kylämäki Luostarinmäen käsityöläismuseo Turun linna Wäinö
Elämyspolku 2017 18 Turun museokeskuksen museot ovat: Apteekkimuseo ja Qwenselin talo Biologinen museo Kuralan kylämäki Luostarinmäen käsityöläismuseo Turun linna Wäinö Aaltosen museo 1. lk velvoittava
LisätiedotTURUN SUNNUNTAIMAALARIT KULTTUURIMATKALLA TALLINNASSA 12. - 15.05.2011 Pirkko Hirsimäki (Kuvat ja teksti)
TURUN SUNNUNTAIMAALARIT KULTTUURIMATKALLA TALLINNASSA 12. - 15.05.2011 Pirkko Hirsimäki (Kuvat ja teksti) Matkalle lähdettiin torstai-iltana mukavasti Kauppatorin laidalta Taivassalon auton bussilla. Kuljettajina
Lisätiedotklo 14, Laituri, Turun kasarmi, Helsinki Ympäristöneuvos Jukka-Pekka Flander YMPÄRISTÖMINISTERIÖ. Kuva J-P. Flander
HELSINGIN KANSALLISEN KAUPUNKIPUISTON PERUSTAMISSELVITYS Tarinatyöpajan (nro 4) johdantopuheenvuoro: kansallisen kaupunkipuiston lainsäädännöstä, kriteereistä ja Helsingin roolista/lisäarvosta verkostossa
LisätiedotKansainvälinen harjoittelu. Jukka Inget TTE8SN2 Jaakko Hartikka TTE9SNL
Kansainvälinen harjoittelu Jaakko Hartikka TTE9SNL Vaihtoon hakeminen ja alkujärjestelyt Minulla oli kauan ollut sellainen etäinen haave vaihdosta ja usein ajattelin, että olisi mukava lähteä mutta se
LisätiedotRooman opintomatka 2018
Rooman opintomatka 2018 Maanantai 14.5 Maanantaina saavuimme Roomaan alkuiltapäivästä. Pikaisen lounaan jälkeen suuntasimme ihastelemaan Rooman suosituimpia nähtävyyksiä, kuten Trevin suihkukaivoa, Espanjalaisia
LisätiedotIkimuistoinen päivämatka Hankoon! Varmasti viihtyy.
Ikimuistoinen päivämatka Hankoon! Varmasti viihtyy. 1 1874 perustettu Hangon kaupunki on pikkukaupunki sanan kaikkein parhaimmassa merkityksessä. Rennosti ylellinen Suomen Etelä tarjoaa kiehtovan historian,
LisätiedotOhjelma matkallamme Israelissa
Ohjelma matkallamme Israelissa 22.4. 30.4. (Huomaa, että ohjelma on kirjoitettu alun perin koneella jossa ei ole ä eikä ö kirjaimia.) Su 22.04. Saapuminen (kello 22.15 Ben Gurionin lentokentälle) Siirto
LisätiedotKimmo Levä Museonjohtaja FM, MBA
Kimmo Levä Museonjohtaja FM, MBA Luovat toimialat: taiteet ja muu kulttuurituotanto, matkailu, arkkitehtuuri, mainonta ja viestintä, muotoilu Luova talous: luovuutta tuotteissaan ja tuotannossaan hyödyntävät
LisätiedotOppaamme ollessamme kohua aiheuttaneen patsaan luona. Pronssisoturi
EP Senioripoliisit Kevätmatka 2017 Tämän matkan valmistelu alkoi jo kuukausia ennen sen toteutumista taustoittamalla matkakohteita ja nyt päädyttiin perinteisesti Viroon ja siihen, että olemme koko ajan
LisätiedotTROGIR DIVING CENTER - a recipe for the good holiday
Vain 4 km päässä Trogirista ja 12 km Splitin lentokentältä löydät TROGIR DIVING CENTERin (Trogirin sukelluskeskus). Sijantimme on loistava, meren äärellä pienen Okrug Gornjin turistialueen keskellä. Ajamukaiset
LisätiedotMatkailumarkkinoinnin kuulumiset supervuonna. Maarit Pitkänen Helsingin matkailu- ja kongressitoimisto
Matkailumarkkinoinnin kuulumiset supervuonna Maarit Pitkänen Helsingin matkailu- ja kongressitoimisto MATKAILUMARKKINOINTI Helsingin matkailubrändin 9 vahvuustekijää Idän ja lännen kohtaamispaikka > Nordic
LisätiedotHistorian ilmiöitä & rakennetun ympäristön piirteitä
Historian ilmiöitä & rakennetun ympäristön piirteitä Kulttuuriympäristöt huomion kohteena eri mittakaavoissa MRL-neuvottelupäivät 7.-8.9.2016 Muonio, Olos Mikko Mälkki Intendentti MUSEOVIRASTO Kulttuuriympäristö:
LisätiedotKEVÄTMATKA SYMPAATTISEEN LJUBLJANAAN
KEVÄTMATKA SYMPAATTISEEN LJUBLJANAAN 22. 25.04.2020 Kevään ryhmämatkamme suuntautuu Slovenian pääkaupunkiin, sympaattiseen Ljubljanaan. Lähde mukaan kokemaan uusi, upea ja raikas kaupunkikohde, sen historia
LisätiedotKerrottu ja koettu Turku Turun yliopisto mukana kulttuuripääkaupunkivuodessa
Kerrottu ja koettu Turku Turun yliopisto mukana kulttuuripääkaupunkivuodessa FM Maija Mäki / maikar@utu.fi Coccyx ry 6.8.2011 Turun yliopisto osana kulttuuripääkaupunkivuotta Ohjelmarungossa yliopiston
LisätiedotRautujärven pohjoisrantaa kuvattuna sen itäosasta länteen. Perustiedot
2 Sisältö: Perustiedot... 2 Inventointi... 2 Yleiskartta (ilmakuva)... 3 Yleiskartta 2... 4 Muinaisjäännökset... 5 KOLARI 28 ÄKÄSJOEN PATO... 5 KOLARI 83 RAUTUJÄRVI... 5 KOLARI 84 AHVENJÄRVI... 8 KOLARI
LisätiedotHausjärvi Hikiä Vehkalukko asemakaavoitettavan alueen muinaisjäännösinventointi 2015
1 Hausjärvi Hikiä Vehkalukko asemakaavoitettavan alueen muinaisjäännösinventointi 2015 Timo Jussila Tilaaja: Hausjärven kunta 2 Sisältö Kansikuva: Perustiedot... 2 Yleiskartat... 3 Vanhat kartat... 4 Inventointi...
LisätiedotITB Berliini Matkaraportti / Kai Amberla
ITB Berliini 7.-9.3.2018 Matkaraportti / Kai Amberla ITB-messut Berliinissä on edelleen maailman suurin matkailualan messutapahtuma, eikä some-aika, digitaalisuus tai mikään muukaan näytä uhkaavan sen
LisätiedotIkimuistoinen leirikoulumatka Hangossa! Varmasti viihtyy.
Ikimuistoinen leirikoulumatka Hangossa! Varmasti viihtyy. Ikimuistoinen leirikoulumatka Hangossa! 1 Majoittuminen Hangosta löytyy monta majoituskohdetta, jotka sopivat leirikoulu ryhmälle. Valitsetko motellin
LisätiedotSuomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE
Suomi-Portugali -yhdistyksen KEVÄTMATKA AZOREILLE 24.-30.3.2019 Suomi-Portugali yhdistyksen jäsenmatka Vastuullinen matkanjärjestäjä: SUBLU TOUR PORTUGAL (www.sublutour.com/fi) - Nazaré, Portugali Ryhmän
LisätiedotLiite 2 Maakuntamuseoiden nelivuotisneuvottelut Suunnitelmamatriisi 2014 2017 Neuvottelupäivämäärä 29.10.2013
Kauden 2014 2017 alueellisen toiminnan päätavoitteet: 1. Alueellisen yhteistyön edistäminen sekä ammatillisten että paikallismuseoiden parissa 2. Osallistava, vuorovaikutteinen tiedonvälitys kulttuuriperintöön
LisätiedotHARJOITTELU MÁLAGASSA AT4WIRELESS-YRITYKSESSÄ. Mikko Hökkä TTE4SN5Z
HARJOITTELU MÁLAGASSA AT4WIRELESS-YRITYKSESSÄ Mikko Hökkä TTE4SN5Z HARJOITTELUN SUUNNITTELU Aloin suunnitella vaihtoharjoittelua jo tammikuussa 2008, kun sain tiedon harjoittelusta omalta opettajaltani.
LisätiedotC.I.F.P Paseo de los Puentes-kouluvierailu.
Täkäläisestä koulusta yhteyshenkilö oli Pilar. Pilar vei mut ekana aamuna harjoittelupaikkaan. Puhuttiin espanjaa koska Pilar puhui niin selkeästi ja hitaasti espanjaa että ymmärsin hyvin. Harjoittelupaikan
LisätiedotLataa Leijan varjo - Jukka Aaltonen. Lataa
Lataa Leijan varjo - Jukka Aaltonen Lataa Kirjailija: Jukka Aaltonen ISBN: 9789525519174 Sivumäärä: 211 Formaatti: PDF Tiedoston koko: 10.15 Mb "Narratiivisuus ja leijan varjo" sekä muut Jukka Aaltosen
LisätiedotPyöräilymatkalla Mallorcalla lokakuussa 2013
Pyöräilymatkalla Mallorcalla lokakuussa 2013 Mallorca on tunnettu lomakohde, jossa käy normaalien turistien lisäksi myös paljon pyöräilijöitä, sekä ammattilaisia, että myös meitä amatöörejä. Mallorcalla
LisätiedotSAIMAAN SEUDUN AARTEET , 3 PÄIVÄÄ
www.matkarasti.fi SAIMAAN SEUDUN AARTEET 23.-25.7.2019, 3 PÄIVÄÄ Suomen suurin vesistö ja Euroopan 4. suurin järvi tunnetaan maisemiensa kauneudesta ja luonnon rauhasta. Lappeenranta nähtävyyksineen ja
LisätiedotSukuseuran matka Pietariin 13 16.5.2010
Sukuseuran matka Pietariin 13 16.5.2010 Ohessa olemme pyrkineet heijastamaan joitakin tapahtumia ja tunnelmia sukuseuran matkasta. Lyhyellä matkakertomuksellamme tahdomme jakaa hauskan ja antoisan matkamme
LisätiedotMaanantai 14.7.2014 Heitä sitä valkoista palloa kohti!
Maanantai 14.7.2014 Heitä sitä valkoista palloa kohti! Ensimmäinen kohteemme tällä viikolla oli Anttolan palvelukeskus. Aloitimme aamun reippaasti pihapeleillä. Yksi asukkaista ymmärsi petanquen idean
LisätiedotLapin ja Pohjois-Pohjanmaan marttojen retki Milanoon ja Gardajärvelle 13.- 18.5.2015
Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan marttojen retki Milanoon ja Gardajärvelle 13.- 18.5.2015 13.5. kello 2.45 marttasisar Kaarina soitteli minulle herätyssoiton ja näin tämä Italian matkan alkaminen on todellista.
LisätiedotOULU KESÄN VIIKKO-OHJELMA
MAANANTAI 13:00-17:00 KANOOTTIRETKI OULUJOKISUISTOSSA (EI OPASTUSTA) Ohjelma alkaa Hietasaaren Vauhtipuistosta, josta saat tarvittavat varusteet, turvallisuusohjeet sekä reittiohjeistukset. Tämän jälkeen
LisätiedotAkm 230: Antinkankaan koulun asemakaavan muutos, ehdotus
Akm 230: Antinkankaan koulun asemakaavan muutos, ehdotus Vastineet ehdotusvaiheen lausuntoihin ja muistutuksiin 8.3.2016 Antinkankaan koulun asemakaavan muutosehdotus on ollut MRL 65 :n ja MRA 27 :n mukaisesti
LisätiedotHämeenlinna 19. lokakuuta 2012. Solaris-lomalla Kajaanissa 10.-15.9.2012
Hämeenlinna 19. lokakuuta 2012 Solaris-lomalla Kajaanissa 10.-15.9.2012 28 eläkeläisopettajaa (osa ystäviä) oli liikunnallisella virkistyslomalla Hotelli Kajaanissa. Matkat taitettiin rautateitse, invavaunut
LisätiedotKansainvälinen risteily
Kansainvälinen risteily Kestää vähintään 60 tuntia ja on vapaa-ajan matkustusta tarkoittava merimatka Risteilyaluksella on vain matkustajia, lipun hinnassa majoitus ja kaikki ateriat Risteilyaluksella
LisätiedotTienvarsimainonta ja lupamenettely. Antti Pirttijoki Pirkanmaan ELY-keskus 6.3.2012
Tienvarsimainonta ja lupamenettely Antti Pirttijoki Pirkanmaan ELY-keskus 6.3.2012 Tienvarsimainonnan lainsäädännöllinen perusta Maantielain 52, tienvarsimainonta ja -ilmoittelu Asemakaava-alueen ulkopuolella
LisätiedotLomamatka. Turkin Sideen Lento Jyväskylästä Anatalyaan. Matkan hinta Supertäysihoidolla
Lomamatka Turkin Sideen 3.5. 10.5.2018 Lento Jyväskylästä Anatalyaan Matkan hinta 699.00 Supertäysihoidolla Hotelli La Grande Resort & Spa on iso, monipuolinen kylpylähotelli joka sijaitsee ranta-alueella
Lisätiedot