Suomen Lähetysseura Sampo Pankki IBAN FI Tähtitorninkatu 18, Helsinki puh

Transkriptio

1 Kaohsiung Syksyinen tervehdys täältä pallon toiselta puolelta. Teillä siellä on jo ruskaa ja meillä täällä Intiaanikesä. Todellakin on vielä ollut kesäisen kuumia päiviä, päivällä sellaiset +30 astetta ja joskus ylikin, ja niin kuin ehkä tiedättekin, täällä kosteus lisää kuuman tuntua. Illalla saattaa laskea +26 asteeseen, eli silloin on Suomen kesä. Ei täällä ilman ilmastointia voi nukkua, saati päivällä olla sisällä. Täällä sanonta onkin, että 我 怕 熱, 或 是 我 快 要 熱 死!Pelkään kuumaa tai, pian kuolen kuumuuteen. Eli täällä paikalliset ei todellakaan tykkää kesästä, koska on liian kuuma. Täällä monen mieleen on syksy ja talvi. Talvella kylmimmillään voi olla vaan +11 astetta. Täällä eteläpuolella saarta se on paremmin siedettävää, sillä täällä yleensä ei sada talvella ollenkaan. Tosin välillä ilman ollessa kosteaa tuntuu siltä kuin olisi +2, ja kylmyys tunkeutuu luihin asti. Silloin vaan toppatakit päälle ja menoksi, eikä niistä toppatakeista luovuta sisälläkään, sillä ei täällä ole sisällä silloin sen lämpimämpää. Onneksi nykyään on myynnissä erilaisia lämmittimiä, joita voi ostaa kotiinsa. Tosin monikaan ei sellaiseen viitsi tuhlata rahaa, koska talvikausi on niin lyhyt, ehkä vain joulu-helmikuu. No minulla on sellainen lämpöpuhallin, sillä en halua nukkua toppatakki päällä. Haluan nukkua niin kuin suomessakin. Täällä etelässä sateet ajoittuvat keväälle ja kesälle. Heinäsyyskuussa on taifuunikausi, jolloin sataa ja tuulee taifuunin tullessa kovaa. Tänä Taifuunikautena on ollut neljä taifuunia, joista kaksi on osunut Taiwanille. Kaksi meni ohi. Vain yhdestä koitui minulle harmia, katto vuoti makuuhuoneessa. Miksi näin kävi? Koska asun 16 kerroksessa, joka on ylin kerros, katolla ollut vihreä eristemassa petti ja vettä pääsi läpi. Nyt vihreää massaa on levitetty uudelleen katolle ja makuuhuoneessani katto paneeleita vaihdettu niiltä osin, jotka olivat kastuneet. Onneksi minulla on vierashuone, joten nukuin siellä sen aikaa kun kattoa korjattiin. Nyt vauriokohdat on korjattu.

2 Alla itse ottamani kuvat katonvuototilanteesta. Täällä talot rakennetaan mielestäni hyvin, mutta aurinko on niin kuuma ja kun sataa kovaa se on rasite rakennusmateriaaleille. Maanjäristyksissäkin saattaa tulla halkeamia. Onneksi olen varjeltunut pahemmilta tuhoilta. Täällä ihmiset ryhtyvät raivaustöihin ja korjaustöihin heti kun jotakin sattuu. Taiwanilla halutaankin kaiken olevan nopeasti kunnossa. Mikä on tietysti hyvä asia. Ulkomailla asuminen tarkoittaa sitä, että kaikenlaisiin olosuhteisiin pitää tottua ja oppia varautumaan, silloin pärjää paremmin. Ajattelutapa on täällä todella erilainen, vaikeita asioita ei sanota suoraan, eikä niitä haluta kohdata, saati niistä puhua. Jotta voi kommunikoida ihmisten kanssa, ei riitä pelkän kielen osaaminen vaan on myös opittava kulttuuriin kuuluvia tapoja ilmaista itseään tai tunteitaan. Se on haasteellista, minulle sillä olen niin suorapuheinen. Minulle on helppoa puhua aiheesta kuin aiheesta. Joten minun on opittava varovaisuutta puheissani.

3 Alla itse ottamiani kuvia Taifuunin jälkeen. Kaohsiungissa joiltakin oli sähkö poikki jonkin aikaa ja alakerroksissa asuvilla joillekin tuli vettä sisään asuntoon. Minulla jälkisateet aiheuttivat katon vuotamisen.

4 Minun arkeeni kuuluu edelleen kielen opiskelua ja vapaa-aikana sitten tapaan ystäviä tai välillä itsekseni ajelen skootterilla huvin vuoksi eri paikkoihin ja näin tutustun lähellä oleviin paikkoihin. Täällä aina ulos astuessa joutuu puhumaan kiinaa, joten jokainen asiointi tai ihmisten kohtaaminen kadulla tapahtuu kiinaksi, eli harjoitusta saa ihan roskapussia viedessä, sillä täällä monesti hississä jutellaan naapurin kanssa. Silloin kun ei osaa sanoa jotakin asiaa, kaivetaan taskusta kännykkä ja sitten google kääntäjän avulla keskustellaan. Se on hyvin yleistä. Paikalliset eivät osaa/uskalla puhua englantia. Joten monesti heitä pelottaa puhua kanssani. Siis samanlaista kuin Suomessa oli ensimmäisten ulkomaalaisten saavuttua Suomeen. Onneksi kuitenkin löytyy niitäkin, jotka uskaltautuvat puheille. Toki sellaiset paikalliset, jotka ovat jo tottuneet ulkomaalaisiin tai ovat itse asuneet ulkomailla, heille minun kohtaaminen on luontevaa. Ystävistäni kaikki paikalliset ystävät ovat juuri tuollaisia. Ja muutama ulkomaalainenkin ystävä minulla on. Tämä on selfie minusta ja Kienistä nauttimassa durian-kookosmaito smoothieta. Itse olen sen keksinyt ja tehnyt. Me niin siitä tykätään! 很 好 喝!Hyvä juoda!

5 Tässä Fait,(vas.) Sandy ja minä katsomassa Jeremya, joka on kaulasta alaspäin halvaantunut. Sandyn entinen englannin kielen oppilas. Hyvin fiksu lauluntekijä. Kiitosaiheet: terveys, ystävät ja varjelus liikenteessä ja joka paikassa. Herra on johdattanut hyviä ystäviä ja opettajia minulle. Joiden kanssa voi keskustella kaikenlaisista asioista. Sillä keskustellen oppii kieltä hyvin. Minulle jatkossa se on tärkeää, että osaa puhua ja lukea. Rukousaiheet: Jeremy saisi tulla tuntemaan Jeesuksen. Opettajille viisautta opettaa minua, juuri niin, että oppisin mahdollisimman nopeasti ja hyvin minulle tärkeää sanastoa. Minulle opiskeluun jaksamista ja intohimoa. Tulevan työn puolesta voisi rukoilla tehtävän selkiytymistä ja yhteistyökumppanin kanssa yhteisymmärrykseen pääsemistä. Hengchuanin kristillisen sairaalan tilanne ei tällä hetkellä ole kovin hyvä, sillä potilaita on vähän ja evankelista, jonka kanssa minun oli tarkoitus työskennellä, lähti muualle. Jumalan johdatusta ja Hänen tahtonsa ymmärrystä siis tarvitaan! Teistä kaikista kiittäen ja teitä siunaten Kaija Grundell