Kiihdytä audiobaanalle

Transkriptio

1 Kiihdytä audiobaanalle Autoviihteen ennakkokatsaus 006

2 Asfalttiviidakko kutsuu... SUURITEHOISET CD/RDS-VIRITTIMET 4-9 VAHVISTIMET JA SUBWOOFERIT KAIUTTIMET 14-15

3 Viihdyt urbaanissa ympäristössä, mutta et koskaan epäröi koetella rajoja. Tähtäimessäsi saattaa olla unelmasi tai ehkä etsit odottamatonta yllätystä, mutta aina erotut massasta ja olet täysillä mukana tunnelmassa. Pioneer suunnitteli unelmien ja kokemusten janoon ratkaisun, joka tarjoaa sinulle yllätyksiä: innovatiivista ja ytimiin vaikuttavaa autoviihdetekniikkaa. Tyylikkäät keskusyksiköt ja komeasti soivat kaiuttimet lataavat sinut täyteen energiaa heti, kun starttaat autosi. OMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT 16 SANASTO 17 3

4 SUURITEHOISET CD/RDS-VIRITTIMET Valitse elämysten elämä Ohjauspyörä on sinun käsissäsi. Sinä hallitset tilannetta. Sinä valitset määränpään ja elämykset, joita matkan aikana koetaan. Ja matka on määränpäätä oleellisempaa, kun seuralaisena on Pioneerin uuden keskusyksikkösarjan tuliterä tekniikka ja virtaviivaisen moderni design. Langaton Bluetooth -yhteys, ipod -sovitinvalmius ja MP3-yhteensopivuus antavat varmasti rytmiä urbaaniin elämykseen. RCA PRE-OUTS BMX CD-R CD-RW CD DISC TITLE LPF/HPF FRONT IMAGE ENHANCER HARD WIRE R E M O T E IP-BUS CONTROL MOSFET 50W X4 SUB DISPLAY OUTPUT DUAL ZONE COLOUR DEH-P55BT WMA/MP3/WAV/BLUETOOTH (LANGATON TEKNIIKKA) /CD/RDS-VIRITIN Koe uudenlainen ajovapaus. Bluetooth -tekniikalla varustettu DEH-P55BT kommunikoi lähes kaikkien Bluetooth -matkapuhelinten kanssa ja osaa käyttää puhelimen toimintoja. Voit soittaa ja vastaanottaa puhelut keskusyksikön kautta ilman erillistä handsfreelaitetta. Hyvännäköinen laite pystyy moneen muuhunkin: IP-Bus-väylän ja suoran Aux-In- lisälaiteliitännän ansiosta voit kytkeä siihen erilaisia ohjelmalähteitä, joten nauti laitteen MP3/WMA/WAV-toistokyvystä. Tässä autoviihteen näytöksessä pääosaa esittää epäilemättä DEH-P55BT. LCD-näytön ja painikkeiden vaihtuvat RGBvärit* tarjoavat sinulle keinon korostaa autosi sisätilojen persoonallista tyylikkyyttä. Lisävaruste CD-SR110 Mikrofoni * Vaihtuva RGB-värivalaistus, esimerkkejä 4 Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Tuotteen lisäominaisuudet edullisempaan malliin verrattuna on korostettu sinisellä. Symbolien kuvaukset ovat sivulla 17.

5 SUURITEHOISET CD/RDS-VIRITTIMET Pioneerin DEH-P55BT mahdollistaa saumattoman yhteistoiminnan langattoman Bluetooth -puhelimen kanssa autossasi, ja voit kuunnella ipod -laitetta keskusyksiköstä CD-IB100 ipod -sovittimen ansiosta. BLUETOOTH LANGATON TEKNIIKKA Innovatiivinen handsfree-puhelintekniikka Ajoelämykseesi voidaan lisätä vielä yksi vaihde, kun otat käyttöön Bluetooth -tekniikan aidosti langattoman laiteyhteyden. Pioneerin DEH-P55BT kommunikoi automaattisesti lähes kaikkien autossa olevien Bluetooth -matkapuhelinten kanssa*. Sinun ei tarvitse kytkeä laitteita mitenkään, eikä välttämättä edes ottaa puhelinta pois taskusta tai käsilaukusta. Langaton Bluetooth - tekniikka mahdollistaa puheluiden soittamisen keskusyksikön kautta, myös numerovalinnan puhekomennolla**. Ensisijaiseen puhelinmuistioon tallennat kätevästi jopa 500 numeroa, ja voit luoda viisi erillistä puhelinmuistiota ja puheluluetteloita. Ennen numeroon soittamista keskusyksikön LCD-näyttöön tulee muistioon tallennettu nimi tai numero varmistusta varten. Koska DEH-P55BT:ssä on mikrofoni, et tarvitse enää erillistä handsfreelaitetta. Matkapuhelimen käyttö on mukavaa ja turvallista myös ajamisen aikana. * Varmista puhelimesi yhteensopivuus osoitteessa ** Vain käytettäessä matkapuhelinta, joka tukee numeronvalintaa puheentunnistuksen avulla. Huomautus: Bluetooth ja Bluetooth -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta, ja Pioneer käyttää näitä tunnuksia lisenssillä. Muut tavaramerkit ja -nimet ovat vastaavien yhtiöiden omaisuutta. CD-IB100 ipod -SOVITIN Digitaalinen vallankumous lähtee tien päälle Piristä ajoelämystä kannettavan digitaalisoittimen vapaudella. Melkein kaikki Pioneerin keskusyksiköt, joissa on IP-Busväylä, antavat sinun kuunnella suosikkejasi ipod -soittimestasi tuntikausia yhteen menoon. Tarvitset vain lisävarusteena myytävän Pioneer CD-IB100 ipod -sovittimen, ja koska se toimii samalla laturina, voisit jatkaa samaa rataa vaikka päiväkaudet. Vapaus ajaa Liitä ipod -laitteesi CD-IB100 ipod -sovittimeen, niin pystyt hallitsemaan digitaalista musiikkikokoelmaasi täydellisesti keskusyksiköstä, kauko-ohjaimella ja jopa ohjauspyörään upotetuilla kauko-ohjauspainikkeilla. Mikään ei häiritse keskittymistäsi, ja voit ajaa turvallisesti molemmat kädet ohjauspyörällä. Vapaus valita Valitse itse, mihin sijoitat ipod -laitteesi autossa: hansikaslokeroon vai toiselle etuistuimelle. Tai oikeastaan voit laittaa sen mihin tahansa! Vapautta kuunteluun Keskusyksikön tai kauko-ohjaimen säätimillä voit selata musiikkikokoelmaasi soittolistan, tyylilajin, esittäjän tai albumin mukaan. Ja tietenkin voit valita nykyisen suosikkisi. Huomautus: ipod on tarkoitettu vain sellaiseen kopiointiin, jonka laki sallii tai johon tekijänoikeuksien haltijat ovat myöntäneet luvan. Älä varasta musiikkia. ipod on Apple Computers, Inc:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Huomautus: ipod -laitteen kapasiteetti määräytyy laitteen mallin ja käytetyn pakkausmuodon mukaan. Huomautus: Pioneerin CD-IB100 ipod -sovitin ei ole yhteensopiva ensimmäisen sukupolven ipod - laitteiden ja ipod Shufflen kanssa. Numeroiden pikavalinta Numeronvalinta puheentunnistuksen avulla DEH-P55BT CD-IB100 ipod Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 16. 5

6 SUURITEHOISET CD/RDS-VIRITTIMET 3 RCA PRE-OUTS AUTO SOUND LEVELISER CD-R CD-RW CD DISC TITLE DUAL BUTTON ILLUMINATION LPF/HPF HARD WIRE R E M O T E IP-BUS CONTROL MOSFET 50W X4 PURE BLUE ROTARY VOLUME SFEQ SUB DISPLAY OUTPUT DEH-P6800MP WMA/MP3/WAV/AAC/CD/RDS-VIRITIN Näppärä ja tyylikäs DEH-P6800MP yhdistää hyvän ulkonäön ja ensiluokkaisen suorituskyvyn. Puhtaansinisen OEL-näytön kiiltävän, modernin pinnan alla piilee yhtä nykyaikaista tekniikkaa. Haluatko nauttia ipod - soittimesi toiminnoista lisävarusteena myytävän ipod - sovittimen avulla? Vai haluatko antaa audiojärjestelmääsi lisäpotkua kolmeen RCA-etuvahvistinlähtöön kytkettävillä vahvistimella ja kaiuttimilla? DEH-P6800MP suoriutuu kaikesta leikiten. Pidä mielessä myös pitkälle kehitetty EEQ+-taajuuskorjain sekä säädettävä LPF ja HPF. Tämä tehopakkaus tekee kaikkiin lähtemättömän vaikutuksen! Tavallinen kortti- kaukosäädin IP-BUS CONTROL IP-BUS-VÄYLÄ Liitosvoimat pelissä Autossa kiinteä kauko-ohjain IP-Bus-väylällä varustetut Pioneer-keskusyksiköt ovat yhtä monisärmäisiä kuin oma persoonallisuutesi. Ne tarjoavat sinulle vapauden ohjata monia ohjelmalähteitä. IP-Bus-väylän mahdollistaa useiden erillislaitteiden käytön keskusyksikön kautta, esimerkkeinä monilevyinen CD-vaihtaja ja ipod *. Kauko-ohjaintulo mahdollistaa keskusyksikön ohjaamisen auton ohjauspyörään upotetulla kauko-ohjaimella**. MOSFET 50 W x 4 -vahvistin antaa sinun kytkeä neljä kaiutinta tuloksena huippuäänentoisto. TS-A17C TS-E6996 Kiinteän kauko-ohjaimen sovitin DEH-P6800MP CDX-P170 TS-A17C TS-E6996 * Vaatii lisävarusteena myytävän sovittimen. Katso lisätietoja sivulta 5. ** Vaatii lisävarusteena myytävän liitäntäyksikön. Katso lisätietoja sivulta 8. Ei saatavilla kaikkiin malleihin. Järjestelmäkaavio Etukaiuttimet Takakaiuttimet IP-Bus-väylä Kauko-ohjauskaapeli 6 Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Tuotteen lisäominaisuudet edullisempaan malliin verrattuna on korostettu sinisellä. Symbolien kuvaukset ovat sivulla 17.

7 RCA PRE-OUTS CD-R CD-RW CD DISC TITLE DEH-P5800MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-VIRITIN HPF EQ EX HARD WIRE R E M O T E Yksissä kuorissa MOSFET 50 W x 4 -vahvistin sekä SFEQ- ja EQ-EXtaajuuskorjaimet. DEH-P5800MP on voimatekijä, jota ei uskalleta ohittaa. Lisää äänentoistoon lisäulottuvuutta vahvistimilla ja kaiuttimilla kahden RCA etuvahvistinlähdön avulla. Tai ohjaa monilevyistä CD-soitinta tai muita ohjelmalähteitä IP-Bus-väylän kautta. Ajattoman symmetrinen design ja musta etulevy ovat hyvä pohja Dual Zone -väritoiminnolle. Sen avulla räätälöit DEH-P5800MP:n värit kojelautaan ja mielialaasi IP-BUS CONTROL LOUD MOSFET 50W X4 DUAL ZONE COLOUR SLA SFEQ sopiviksi vain yhtä painiketta painamalla. Valittavanasi on 10 raikasta väriä* sekä painikkeille että näytölle, eli yhteensä 100 erilaista väriyhdistelmää. Rainbow Mode -toimintatilan aikana näyttö ja painikkeet toimivat monivärisenä valonäytöksenä. * Käytettävissä olevat värit: valkoinen, taivaansininen, valtamerensininen, syvänsininen, vaaleanpunainen, punainen, meripihkanpunainen, oranssi, vihreä, puhtaanvihreä. SUURITEHOISET CD/RDS-VIRITTIMET DUAL ZONE COLOUR Dual Zone -väri Esimerkkejä: Taivaansininen näyttö ja taivaansiniset näppäimet Tavallinen kortti- kaukosäädin Valkoinen näyttö ja punaiset näppäimet RCA PRE-OUTS CD-R CD-RW CD DISC TITLE LPF/HPF FRONT IMAGE ENHANCER HARD WIRE R E M O T E IP-BUS CONTROL LOUD MOSFET 50W X4 SLA ROTARY VOLUME DEH-P4800MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-VIRITIN Haluatko löytää ensiluokkaisen äänen? Älä etsi enää, sillä olet löytänyt haluamasi. DEH-P4800MP on täydellinen MP3/WMA/WAV-soitin, jonka BMX-taajuuskorjain parantaa pakatun ja heikon audiosignaalin laatua. Äänentoisto-ominaisuuksia parantaa edelleen EEQ+toiminto ja tarkasti säädettävät LPF ja HPF. Ja se oli vasta alkusoittoa. Pyöritettävä äänenvoimakkuudensäädin on vain yksi monista kätevistä ominaisuuksista, jotka tuovat autoviihteeseen todellista iloa. DEH-P4800MP:ssä on IP-Bus-väylä, johon voit helposti liittää lisävarusteena myytävän ipod -sovittimen ja oman ipod -soittimesi ja sitten vain nautit täydellisestä digitaalimusiikin kokoelmastasi ajelun lomassa. Lisävaruste CD-R310 Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 16. 7

8 SUURITEHOISET CD/RDS-VIRITTIMET RCA PRE-OUTS CD-R CD-RW CD DISC TITLE LPF/HPF FRONT IMAGE ENHANCER HARD WIRE R E M O T E LOUD MOSFET 50W X4 ROTARY VOLUME SLA SFEQ DEH-30MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-VIRITIN DEH-30MP on Pioneerin MOSFET 50 -vahvistettu, ja siinä on EEQ+-taajuuskorjain ja tarkasti säädettävät LPF ja HPF. Direct Rear Aux -liittimeen voit kytkeä minkä tahansa MP3-soittimen ja nauttia keskusyksikön täydellisistä MP3/WMA/WAV-ominaisuuksista. Haluatko tehdä muihin vaikutuksen järisyttävällä bassolla? Direct Sub Drive ominaisuuden avulla subwooferia voidaan ohjata suoraan keskusyksiköstä, ilman kallista vahvistinta. Kahteen RCAetuvahvistinlähtöön voit toki kytkeä erillisen vahvistimen ja kaiuttimet ja tuoda autoosi ennenkuulumattoman äänimaailman. Mahtilaitteeksi suunniteltu DEH-30MP näyttää uniikilta, ja siinä on tummansininen näyttö. Kerrassaan lumoava. AUX-tuloon MP3-soitin Lisävaruste CD-R310 INTEGROIVAA TEKNIIKKAA Persoonallista perfektionismia Pioneer-lisävarusteilla voit sovittaa keskusyksikön täydellisesti oman autosi viihdejärjestelmään. Upota keskusyksikkö saumattomasti kojelautaan peitelevyn avulla. Hallitse toimintoja auton ohjauspyörässä olevilla kauko-ohjaimilla. Terästä äänimaisemaa tehokkailla kaiuttimilla. Autossasi koettavat soundielämykset saavat aivan uuden merkityksen. Pioneerin lisävarusteet alkaen auton oman kauko-ohjaimen sovittimesta keskusyksikköohjaimeksi ja päättyen pintasilauksen antaviin mallikohtaisiin peitelevyihin takaavat täydellisen yhteensopivuuden ja parhaan mahdollisen toiminnallisuuden. 1 Jos haluat lisätietoja autoosi sopivista lisävarusteista, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään tai käy Pioneerin verkkosivuilla 1 Peitelevyt Kaukosäädin ohjauspyörään 8 Avainominaisuudet on ilmaistu värillisillä symboleilla. Tuotteen lisäominaisuudet edullisempaan malliin verrattuna on korostettu sinisellä. Symbolien kuvaukset ovat sivulla 17.

9 1 RCA PRE-OUT BMX CD-R CD-RW CD HARD WIRE R E M O T E DEH-800MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-VIRITIN Etsitkö tehokasta CD/RDS-viritintä, joka käyttää nykyaikaista tekniikkaa? DEH-800MP ylpeänä esittelee: täydellinen MP3/WMA/WAV-yhteensopivuus, EEQtaajuuskorjain ja tehokas MOSFET 50 W x 4 -vahvistus. LOUD MOSFET 50W X4 SLA POWER SAVE MODE WHITE Lisätään siihen vielä kauko-ohjaimen tuloliitin ja käyttäjän kannalta mukava virransäästötoiminto, niin huomaat kuuntelevasi tähtiesiintyjää. Eikä hintalappu aiheuta huimausta. SUURITEHOISET CD-RDS-VIRITTIMET DEH-80MP DEH-800MPB 1 LOUD 45W RCA HIGH CD-R CD-RW PRE-OUT POWERX4 SLA POWER SAVE MODE WHITE DEH-1800R CD/RDS-VIRITIN Edullinen DEH-1800R-viritin yhdistää käyttömukavuuden, kätevät toiminnot sekä nykyaikaiselta CD/RDS -virittimeltä vaaditut ominaisuudet. CD-R- ja CD-RW-levyjä 4 x 45 W:n teholla soittava keskusyksikkö kuulostaa todella miellyttävältä. Ja jos haluat laajentaa autosi viihdekeskusta, DEH-1800R tarjoaa lisävahvistimen käyttöön RCA-etuvahvistinlähtönsä. DEH-180R Katso täydelliset ominaisuustiedot sivulta 16. 9

10 VAHVISTIMET JA SUBWOOFERIT Lisää elämykseen nostetta Kruisailu kaupungin kaduilla ja kiihdytys kohti yöelämää on urbaani elämys. Sinut muistetaan, mihin tahansa menetkin. Pioneerin uusimmat vahvistimet yhdistävät raakaan voimaan hienostuneen tekniikan, ja tuloksena on tehopakkaus, joka nostaa audioseikkailusi ennenkuulumattomiin sfääreihin. PRS-D00 -KANAVAINEN SILLASTETTAVA VAHVISTIN (FD-LUOKKA) Enint. x 300 W (4 Ω) / 1 x 100 W (4 Ω) KAIUTTIMEN LINJATULON TUNNISTIN PRS-D400 4-KANAVAINEN SILLASTETTAVA VAHVISTIN (FD-LUOKKA) Enint. 4 x 150 W (4 Ω) / x 600 W (4 Ω) KAIUTTIMEN LINJATULON TUNNISTIN PRS-D400 Löydä ääni, joka haastaa äänenpuhtauden ja tehon totutut rajat. Pioneerin D-luokan vahvistimet, -kanavainen PRS-D00 ja 4-kanavainen PRS-D400, ovat täynnä uusinta uutta. Kehityksen kärkeä terävöittää ICEpower -digitaalivahvistintekniikka, joka antaa maksimitehon minimisäröllä. Innovatiivisen vahvistin tek niikan käyttö mahdollisti vahvistinkoon pienentämisen laitteiden suorituskyvystä tinkimättä. Etsitpä äänestä laatua tai määrää, nämä digitaalivahvistimet tarjoilevat sinulle takuulla audionautinnon äärielämyksen. ICEpower Puhdasta digitaalitehoa COM-modulaattori MECC-ohjaus Pääteaste Lähtösuodatin ICEpower -digitaalivahvistintekniikka tarjoaa ratkaisun tavallisen D-luokan laitteen epäkohtiin, jotka usein aiheuttavat ääneen säröä. Tekniikassa yhdistetään ainutlaatuinen COM (Controlled Oscillation Modulation)- ja MECC (Multivariable Enhanced Cascade Control) -järjestelmä, mikä mahdollistaa huomattavan parannuksen tehokkuudessa ja vähemmän säröä kuin D-luokan laitteen tavallinen tekniikka. Aluksi COM muuttaa analogisen signaalin pulssileveysmoduloiduksi PWM (Pulse Width Modulated)-signaaliksi. Päätevahvistimen ja lähtösuodattimen jälkeen MECC-järjestelmä syöttää signaalin takaisin. Se vertaa signaalia alkuperäiseen tulosignaaliin ja kompensoi mahdolliset erot ja siten vaimentaa päätevahvistimen ja lähtösuodattimen aiheuttaman säröytymisen. Siksi ICEpower - digitaalivahvistin edustaa tämän hetken parasta audiosuorituskykyä, jossa kunnollinen teho ohjaa parasta mahdollista signaalipuhtautta ja äänen selkeyttä. 10

11 GM-700MYKSIKANAVAINEN VAHVISTIN Enint. 1 x 500 W (4 Ω) / 1 x 800 W ( Ω) GM-500T -KANAVAINEN SILLASTETTAVA VAHVISTIN Enint. x 50 W (4 Ω) / 1 x 760 W (4 Ω) VAHVISTIMET JA SUBWOOFERIT GM-300T -KANAVAINEN SILLASTETTAVA VAHVISTIN Enint. x 10 W (4 Ω) / 1 x 300 W (4 Ω) GM-600F 4-KANAVAINEN SILLASTETTAVA VAHVISTIN Enint. 4 x 10 W (4 Ω) / x 300 W (4 Ω) GM-700M Suunniteltu mullistamaan maailmasi. Pioneerin mono, -kanavaiset ja 4-kanavaist vahvistimet eivät jää keneltäkään huomaamatta. Sillastettavat vahvistimemme antavat sinulle mahdollisuuden ohjata kahta tai neljää kaiutinkanavaa tai jopa useita subwoofereita. GM-700Mmonovahvistimen mukana tulee kauko-ohjain, jolla voit lisätä bassoihin ytyä kuulijoiden hämmästykseksi. Tällaisella teholla on ilman muuta häkellyttävä vaikutus: puhdasta ja kuuluvaa ääntä eikä lainkaan säröä. FD-luokan vahvistimet PRS-D00 PRS-D400 OMINAISUUDET, PRS-VAHVISTIMET Tulotason ja ottoherkkyyden säätö RCA RCA RCA/SP (400 mv 6,5 V) (Low) Sp (0,8 V 6 V) (High) Valittavissa (400 mv 6,5 V) (Low) Sp (0,8 V 6 V) (High) Valittavissa Bassokorostus 50 Hz, 0/6/9/1 db (kauko-ohjaus) LPF/HPF (-1 db/okt) Hz Hz Rungon koko (L x K x S, mm) 304 x 0 x x 0 x 56 Laitteen paino (kg),9 kg 3,0 kg PRS-VAHVISTIMIEN TEKNISET TIEDOT Nimellisteho 0,08 % (0 Hz 0 khz/4 Ω) 0,8 % (1 khz/ Ω) (1 khz/sillastettu 4 Ω) x 150 W x 300 W 1 x 600 W 4 x 75 W 4 x 150 W 1 x 300 W Särö (%) (1 khz, 4 Ω, 10 W) < 0,005 % < 0,005 % Häiriöetäisyys > 100 db > 100 db Stereoerottelu 1 khz 70 db 70 db Tulotaso enint. SP-in RCA 6,5 V (Low) RCA 6 V (High) RCA 6,5 V (Low) RCA 6 V (High) Kuormitusimpedanssi (siltaus) 8 Ω >= 4 Ω 8 Ω >= 4 Ω Lähtöpiiri FD-luokka (ICEpower) FD-luokka (ICEpower) MOSFET MOSFET Kaiuttimen linjatulon tunnistin RCA-lähtö Sillastettavat vahvistimet OMINAISUUDET, VAHVISTIMET GM-700M GM-500T GM-300T GM-600F LPF (-1 db/okt) Hz 80 Hz 80 Hz 80 Hz HPF (-1 db/okt) 80 Hz Tulotason ja ottoherkkyyden säätö Kyky ohjata matalia impedansseja ( 8 Ω) Bassokorostus 50 Hz, 0/6/9/1 db (kauko-ohjaus) 50 Hz 0/6/1 db Suuret ruuviliittimet virta- ja maadoituskaapeleille Ruuviliittimet kaiutinjohdoille RCA-tuloliitännät RCA-lähtöliitännät VAHVISTIMIEN TEKNISET TIEDOT (Watt) 14,4 V (0 Hz 40 khz/ Ω) (0 Hz 40 khz/4 Ω) (0 Hz 0 khz/ Ω) (0 Hz 0 khz/4 Ω) Särö (%) 1 x 50 W 1 x 360 W (10 W/1 khz) (10 W/100 Hz) < 0,03 x 15 W x 190 W 1 x 380 W x 60 W x 75 W 1 x 150 W 4 x 60 W 4 x 75 W x 150 W < 0,015 < 0,008 < 0,01 Häiriöetäisyys > 100 db > 95 db > 100 db > 95 db Mahdollisuus käyttää suurta tulojännitettä 400 mv 6,5 V 400 mv 6,5 V 400 mv 6,5 V 400 mv 6,5 V Suurin tehonkulutus (A / 4 Ω) 33,0 15,0 Rungon koko (L x K x S, mm) 300 x 31 x 336 mm 300 x 61 x 336 mm 300 x 61 x 195 mm 300 x 61 x 336 mm Laitteen paino (kg) 3,9 kg 3,9 kg,7 kg 3,9 kg 11

12 Ø400 Ø35 VAHVISTIMET JA SUBWOOFERIT Urbaanin rytmin tahdissa Lähde tien päälle ja tuo sanomasi kaikkien kuuluviin. Kaikkivoipa basso, syvä ja ytimiä ravisuttava, on asennekysymys. Pioneer-laitemallisto on sopusoinnussa sinun tahtosi kanssa varsinkin uusi kilpailutasoinen SPL-luokka ja matalaprofiiliset subwooferit. Nämä dynaamiset, peräti hurjaluontoiset subbarit eivät jää lähiseudulta huomaamatta. TS-W510SPL 30 CM:N KAKSIPUHEKELAINEN KILPAILULUOKAN SPL-SUBWOOFER AMMATTIMAISEEN KÄYTTÖÖN Enint W Koteloitavaksi Ø Kilpailuluokan TS-W510SPL-subwooferissa on kaksi puhekelaa, ja sen rytmissä audioelämyksesi nousee ennenkuulumattomalle tasolle. Kyseessä on mittava voimannäyte sanan varsinaisessa merkityksessä. Tämä paranneltu ja päivitetty versio nykyisestä maailmanennätyksen haltijasta (TS-W5000SPL) on täydellinen pari Pioneerin kilpailutason D-luokan SPL-vahvistimille. Hämmästyttävän puhdas ääni jylisee komeammin kuin ukkosella. Vaikuttavan ulkokuoren sisältä löytyy huipputason tekniikkaa: on lujitettua kartiota ja pölykuppia ja aramidikuidusta valmistettu säteittäisreunus. Niillä ylivoimainenkin teho pidetään tiukasti hanskassa. Lopputulos on yksinkertaisesti pökerryttävä. Muotoilunsa ansiosta TS-W510SPL pystyy syrjäyttämään entistä isomman ilmamassan ja tuottamaan pelonsekaista kunnioitusta herättävän äänenpaineen. 1 TS-W5000 SPL-kilpailutulokset: IdBL MECA Champion Extreme Death Match Champion Death Match Champion Champion Extreme Champion Extreme db5 Champion Bass Olympics Champion World Final Champion db5 Champion Bass Olympics Champion Port Wars Champion Outlaw SPL Champion Champion Ultimate Champion Ultimate Champion Radical x TEKNISET TIEDOT TS-W510SPL Impedanssi 1 tai 4 Ω Taajuusvaste Hz Alin resonanssitaajuus (Fs) 30 Hz Qts 0,34 Vas (litraa) 6,7 Suositeltava suljettu kotelo (litraa) 4,5 Herkkyys (1 W / 1 m) 89 db Nimellistehonkesto 500 W Lomiteltu hiilikuituvahvisteinen IMPP-kartio* 3-kerroksinen kudottu aramidikuitukumireunus* Leveä, ulkoneva reunus** Erikoisvahva pölykuppi Titaanista valmistettu puhekelan runko* Keraamiikkapinnoitteinen puhekelan lanka* Super-aramidikuituvaimennin* Nappikiinnitteinen valualumiininen runko Voimakas kolmen magneetin ADMG (Aero Dynamic Magnetic Gap)-rakenne Ulos työntyvä ja tuuletusaukolla varustettu keskiöpaalu Vankka liitäntä kaapelille * Patentti haettu ** Patentoitu

13 Ø39 Ø78 VAHVISTIMET JA SUBWOOFERIT TS-SW141D 30 CM:N MATALARUNKOINEN SUBWOOFER Enint W Koteloitavaksi Ø30 8 Matalaprofiilinen TS-SW141D-subwoofer yhdistää tehoon ja suorituskykyyn tarkoituksenmukaisuuden. Matalaprofiilinen kotelointi ei ryövää tilaa autosta, kuten subwooferit yleensä. Asennuskin sujuu entistä helpommin. Mutta älä anna pienen ja sopusuhtaisen koon hämätä; tämä matalaprofiilinen subbari omaa voimat, joita on syytä kunnioittaa. Parhaimmillaan se kajauttaa ilmoille watin edestä poikkeuksellisen selkeää ja särötöntä bassoääntä. TS-SW141D:n ainutlaatuinen ilmaripusteinen liikehallintajärjestelmä korvaa tavallisen vaimentimen. Kahden kartion välissä on ilmatiivis tila, mikä mahdollistaa ohjaavan kartion mukautuvuuden, vaikuttavat suoritusominaisuudet ja poikkeuksellisen vakaan lineaarisuuden. Helppoa asennusta ja subwooferin parhaimpien ominaisuuksien esiintuomista varten löytyy valmis kotelo UD-SW14S tai UD-SW15S. TEKNISET TIEDOT TS-SW141D Impedanssi 4 Ω Taajuusvaste Hz Alin resonanssitaajuus (Fs) 33 Hz Qts 0,73 Vas (litraa) 19,5 Suositeltava suljettu kotelo (litraa) 14, 8,3 Herkkyys (1 W / 1 m) 88 db Nimellistehonkesto 350 W Lomiteltu hiilikuitu-/lasikuituvahvisteinen IMPP-yläkartio Muotoillut kartiovahvisteet* Lomiteltu, pitkien lasikuitujen vahvistama IMPP-kartio Ilman vaimenninta toimiva ilmaripusteinen liikehallintajärjestelmä* 5 Kolmikerroksinen kudottu kuitureunus* 6 Kaksiosainen T-tyyppinen keskiöpaalu* 7 Alta tuettu alumiinista valettu runko, erikoisohut muotoilu* 8 Painokiinnitys Syvyys vain 8, cm * Patentti haettu Täydelliset tiedot Pioneerin koko tuotesarjasta saat Pioneerin verkkosivustosta tai paikalliselta autolaitemyyjältä. 13

14 Ø155 Ø165 Ø147 KAIUTTIMET Tuo toiveesi kuuluviin Et koskaan epäröi poiketa tutulta reitiltä, jos tähtäimessä on oma unelmasi. Maailma odottaa valloittamistaan jokaisen kulman takana, jokaisen sivutien päässä. Uusi monipuolisen tehokas kaiutinsarjamme säestää matkaasi kristallinkirkkaalla soundillaan. Sinun elämäsi soundtrack kertoo sinun toiveistasi. TS-G1749 Laatuäänen ja tyylin täydellistä harmoniaa. Pioneerin uudet TS-G-kaiuttimet antavat sinulle itsevarmuuden avata auton ikkuna, ja pääset tuulettamaan dynaamisen TS-G1709 ja vahvan live-äänen tahdissa. Kaiuttimien matala runko ja irrotettavat kiinnityskorvakkeet mahdollistavat helpon asennuksen useimpiin autoihin. TS-G CM:N KOAKSIAALISET -TIEKAIUTTIMET Enint. 170 W TS-G CM:N KAKSOISKARTIOKAIUTTIMET Enint. 170 W Ø165 Ø Ø TS-G CM:N KOAKSIAALISET -TIEKAIUTTIMET Enint. 130 W TS-G CM:N KAKSOISKARTIOKAIUTTIMET Enint. 130 W Ø11 Ø75 Ø11 Ø75 Ø19 46 Ø19 46 TS-G CM:N KOAKSIAALISET -TIEKAIUTTIMET Enint. 110 W TS-G CM:N KAKSOISKARTIOKAIUTTIMET Enint. 110 W Ø10 Ø106 Ø106 Ø10 Ø117 Ø TEKNISET TIEDOT TS-G1749 TS-G1709 TS-G1349 TS-G1309 TS-G1049 TS-G1009 Taajuusvaste Hz Hz Hz Hz Hz Hz Herkkyys (1 W / 1 m) 90 db 90 db 89 db 89 db 88 db 88 db Nimellistehonkesto 35 W 35 W 5 W 5 W 5 W 0 W

15 Ø165 Ø140 Ø165 Ø147 Ø19 Ø KAIUTTIMET TS-A17C TS-A17C 17 CM:N ERILLISET -TIEKAIUTTIMET Enint. 0 W TEKNISET TIEDOT TS-A17C TS-A13C Taajuusvaste Hz Hz Herkkyys (1 W / 1 m) 91 db 90 db Nimellistehonkesto 60 W 40 W TS-A13C 13 CM:N ERILLISET -TIEKAIUTTIMET Enint. 180 W Ø Ø137 5 Ø4 Ø TS-A17C TS-A13C Disk.kaiutin Verkko Ehdit vain vilkaista a-ccelerate-kaiuttimien särmää ulkonäköä, kun jo huomaat haluavasi nämä kaksi uutta erillistä -tiekaiutinjärjestelmää urbaanin tyylisi kruunuksi. Mutta älä unohdu ihastelemaan, sillä näitä tuutteja ei hankita pelkästään silmäniloksi. Kauniin ulkokuoren alla odottaa tehokas suorittaja, joka tekee kuulijoihin vaikutuksen syvyyksistä hyökkäävällä bassollaan ja stabiililla soundillaan. CITROËN PEUGEOT PERFECT-FIT TS-Q171C 17 CM:N ERILLISET -TIEKAIUTTIMET Enint. 0 W Helppo asentaa autossa jo oleviin kaiutinpaikkoihin. TEKNISET TIEDOT Taajuusvaste TS-Q171C Hz Herkkyys (1 W / 1 m) 89 db Nimellistehonkesto 40 W Ø Ø48 0 Ø Ilman sovitinta Erityisesti Citroënin ja Peugeotin malleihin kehitetty TS-Q171C (erillinen 17 cm -tiekaiutinjärjestelmä) on helppo vaihtaa minkä tahansa Citroënin tai Peugeotin valmiskaiuttimien tilalle yhdellä varikkokäynnillä. Kiitos bassoelementin KEVLAR -kuitukartion, Citroën ja Peugeot saavat sisälleen aivan uudella tavalla elävän äänimaiseman, jota täydentävät pehmeän diskanttikalotin luonnolliset ylä-äänet. Sopii täydellisesti Citroëniin ja Peugeotiin, s il vous plaît. Täydelliset tiedot a-ccelerate-, e-motion- ja muista Pioneer-kaiutinsarjoista paikalliselta autolaitemyyjältä tai Pioneerin verkkosivulta 15

16 OMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT CD/RDS-VIRITTIMIEN OMINAISUUDET DEH-P55BT DEH-P6800MP DEH-P5800MP DEH-P4800MP DEH-30MP DEH-800MP DEH-80MP DEH-800MPB DEH-1800R DEH-180R VIRITIN Mukautuva RDS (PI, PS, AF, TP/TA) D4Q Huippunopea PLL-synteesiviritin Asemamuisteja BSM (kuuluvimpien asemien muisti) CD-SOITIN Ylinäytteittävä digitaalinen suodin 8x 8x 8x 8x 8x 8x 8x DA-muunnin 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit 1-bit Pikasiirto eteen-/taaksepäin Raitahaku/manuaalinen haku Toistokohtamuisti Hajatoisto Viimeisen toistokohdan muisti Levynimimuisti CD-teksti CD-R(W)-toisto BMX Pakatun äänen toisto MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV/AAC MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV MP3/WMA/WAV AUDIO Suurin lähtöteho (W) MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 MOSFET 50 W x 4 45 W x 4 Subwooferin suora ohjaus Automaattinen äänentasain EEQ Plus Ylip.suodin Alip.suodin EEQ EQ-EX SFEQ (Sound Focus Equaliser) -korjain /SW /SW /SW Loudness-korjaus valittavissa Etuäänentoiston tarkennin valittavissa (FIE) Tasonäyttö Ohjelmavoimakkuuden tasaus Etu/takasäädin RCA-Etuvahvistinlähtö (E + T tai Subw.) 3 (E + T + Subw. tai kiinteätas.) (E + Subw. tai kiinteätas.) (E + T tai Subw.) (E + T tai Subw.) 1 (T) 1 (T) YLEISTÄ Aux In -lisälaiteliitäntä 1 (IP) 1 (IP) ipod -sovitinvalmius ULK. ULK. ULK. ULK. Monilevyisen CD-soittimen ohjaus Lähde-TV:n ohjaus Lähde-DVD-soittimen ohjaus ULK. ULK. ULK. DAB-ohjaus ULK. ULK. ULK. AV-lähdelaitteen ohjaus ULK. ULK. ULK. Ulkoisen laiteyksikön ohjaus IP-Bus-väylän kautta Apunäytön lähtöliitäntä Kiinteän kaukosäätimen tulo Matkapuhelimen ohjaama äänen mykistys KaukosäädinLisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Näytön valaistus LCD-RGB OEL, PUHDAS SININEN LCD-RGB LCD-MULTI LCD, SINISENMUSTA LCD, VALKOINEN LCD, VALKOINEN Kaksi näppäinvalaistuksen värivaihtoehtoargb PUNAINEN/VIHREÄ RGB Pyöritettävä äänenvoimakkuuden säädin Kääntyvä etupaneeli Irrotettava etupaneeli Voidaan kiinnittää kaltevaan asentoon Virransäästötila ISO-liitin valmis valmis valmis valmis valmis valmis valmis BLUETOOTH Bluetooth-Handsfreetoiminto Handsfree-soitto Puhelinmuistion siirto Soittohistorian muisti Pikavalinta Kaiunpoisto Automaattivastaus Automaattiyhdistys Puheohjaus (puhelinkohtainen ominaisuus) Akkuilmaisin (puhelinkohtainen ominaisuus) Verkkoilmaisin (puhelinkohtainen ominaisuus) Mikrofoni mukana on on on on on on/off on/off on/off on on on on 16

17 SANASTO RADIO KESKUSYKSIKÖT Ohjelmalähteet Radioteksti Yhden painikkeen painalluksella viritin alkaa vastaanottaa RDS-datana lähetettävää tekstitietoa. Teksti vierii näytössä, josta voit lukea ne. Voit myös tallentaa tekstitietoa laitteen muistiin. RDS Älykäs RDS-viritin seuraa lähetysverkkoa niin, ettei radioaseman vastaanotto katkea. Pitkälle kehitettyjen algoritmien avulla viritin löytää saman aseman vaihtoehtoiset taajuudet, mikä varmistaa keskeytyksettömän kuuntelun. SFEQ SLA SFEQ (Sound Focus Equaliser) -korjain SFEQ:n avulla voit tehdä basso- ja diskanttisäädöt erikseen etu- ja takakaiuttimia varten. Niin pystyt helposti luomaan tasapainoisen, luonnollisen äänen oman autosi akustiseen ympäristöön. Ohjelmavoimakkuuden tasaus (SLA, Source Level Adjuster) Säätää erikseen kaikkien keskusyksikön ohjelmalähteiden äänenvoimakkuussuhdetta (käyttämällä FM-radion äänenvoimakkuutta vertailukohtana) niin, että ohjelmalähteiden aloitusäänenvoimakkuus on aina sama. CD DISC TITLE CD-teksti Saat näyttöön CD-levylle mahdollisesti tallennetut CD-tekstitiedot, kuten levyn, raidan ja esittäjän nimen. Levynimimuisti Voit tallentaa levyä varten enintään 10 merkkiä pitkän nimen, joka tulee näyttöön, kun valitset kyseisen CD-levyn. Useimmat Pioneer CD/RDS-virittimet muistavat jopa 48 levynimeä. KESKUSYKSIKÖT Järjestelmäohjaus AUX-tulo erilliselle musiikkilähteelle MCD-väyläliitäntään voit kytkeä helposti erillisen musiikkilaitteen (esim. MP3-soittimen), jos siinä on RCA-lähtö. Keskusyksikössä on oltava IP-Bus-väylä, ja lisävarusteeksi tarvitset CD-RB0-sovittimen. WAV MP3 Suosittu audiopakkaustekniikka, jonka avulla yhdelle CD-R-/CD-RW -levylle voi tallentaa suuren määrän MP3-äänitiedostoja. Pioneerin kaikissa keskusyksiköissä on hyvät puskurointiominaisuudet, joten ne pystyvät käsittelemään siirtonopeudet alkaen nopeudesta 16 kbps sekä myös siirtonopeudeltaan vaihtelevat VBR (Variable Bit Rate) -tallenteet. WAV MP3- ja WMA-tekniikat pakkaavat audiotiedostot tarvittaessa äänenlaadun kustannuksella, mutta WAV-tiedostossa audiodata on CD-laatuista ja pakkaamatonta (44,1 khz/16-bit). Yksi minuutti musiikkia vaatii noin 10 MB muistitilaa. Audio CD -levy tallentuu automaattisesti WAV-formaattiin Windows-käyttöjärjestelmässä. Pioneerin WAV-yhteensopivat CD/RDS-virittimet tukevat formaatit ja näytetaajuudet: LPCM (16/,05/4/3/44,1/48 khz) ja MS ADPCM (,05/44,1 khz). VAHVISTIET IRRP (Independent Rail Regulating Power supply) -virtasyöttö Tavallisissa vahvistimissa vain positiivinen virtapiiri on aidosti reguloitu, mikä alentaa suorituskykyä. IRRP-tekniikka reguloi sekä positiivista että negatiivista virtapiiriä ja siten parantaa luotettavuutta ja suorituskykyä. MASS (Multi Amplifier Synchronisation System) Pioneerin MASS-tekniikan ansiosta voit ohjata monivahvistinjärjestelmää yhdestä päävahvistimesta. AUTO SOUND LEVELISER WMA (Windows Media Audio) Microsoft Corporationin kehittämä musiikin pakkausjärjestelmä hyödyntää uusinta koodaustekniikka ja pakkaa alkuperäisen ääniraidan niin, että vaikka raidan koko pienenee, äänenlaatu säilyy hyvänä niinkin pienellä siirtonopeudella kuin 64 kb/s. KESKUSYKSIKÖT Äänentoisto ASL (Automatic Sound Leveliser) Automaattinen äänentasain. Tämä tekniikka säätää äänenvoimakkuuden ja taajuudet automaattisesti, mikä peittää erilaiset ajoäänet ja taustahälyn. KAIUTTIMET JA SUBWOOFERIT 3-kerroksinen kudottu kuitureunus 3-kerroksinen kudottu kuitureunus koostuu kahdesta ulkokerroksesta ja yhdestä kudotusta sisäreunuksesta. Tuloksena on erittäin kestävä ja joustava reunus, joka parantaa tehonkäsittelykykyä. ADMG (Aero-Dynamic Magnetic Gap) -rakenne ADMG:n kussakin paaluosassa ja ylälevyssä on kapea magneettirako ja siinä ilmakanava, joka vähentää fyysistä vastusta tehokkaasti. BMX BMX (Bitmetric Equaliser) -taajuuskorjain Lisää elävyyttä digitaalisesti pakattujen äänitiedostojen tai huonolaatuisen tulosignaalin toistoon säätämällä lähtösignaalin tasoa ja sävyominaisuuksia signaalin tulotason mukaan. Äänentoistosta tulee tavallisesti luonnollisempi. Vaimentimeton ilmaripusteinen liikehallintajärjestelmä TS-SW141D:n kahden kartion välinen ilmatiivis tila. Se mahdollistaa ohjaavalle kartiolle täsmällisen ja tasaisen liikkeen. Ohjaava kartio lisäksi suuntaa ilmanpaineen pois kotelosta, mikä tuottaa erittäin kiinteän bassotoiston, vaikka kotelo olisi pieni. Subwooferin suora ohjaus Jos keskusyksikössä on tämä ominaisuus, voit liittää musiikkia upeasti tehostavan subwooferin suoraan CD/RDS-virittimeen. Et siis tarvitse erillistä komponenttivahvistinta. EEQ+ suodattaa takakanavalähdön, ja tehokas MOSFET 50 ohjaa subwooferia. EEQ (Easy EQ) Pioneerin EEQ on merkittävä parannus tavalliseen basso/diskanttisäätöön. Valitse 3-kaistainen(parametrinen) taajuuskorjaus tai yksi valmiista korjauskäyristä. Lisäparametrien ansiosta lopputulos vastaa Digital EQ -järjestelmää. Keramiikkapintainen puhekela Keraaminen pinnoite eristää puhekelan käämityksen erinomaisesti, mikä estää ylikuumenemisesta johtuvat oikosulut ja parantaa luotettavuutta tuntuvasti. Näin tavalliselle puhekelalle saadaan kaksinkertainen tehonkäsittelykyky. Kaksi puhekelaa (DVC, Dual Voice Coil) Kaksipuhekelaisten subwooferien monipuoliset johdotusmahdollisuudet yhdessä matalia impedansseja ohjaavan vahvistimen kanssa antavat täyteläisen ja voimakkaan bassotoiston. DVC-subwooferissa on kaksi puhekelaa, joiden kummankin impedanssi on 4 ohmia. Kytke puhekelat rinnan, niin saat ohmin subwooferin tehon, tai sarjaan, niin saat 8 ohmin subwooferin tehon. Näin saat käyttöösi erilaisia asennusmahdollisuuksia ja todella ylivertaisen laitteisto. LPF/HPF EQ EX FRONT IMAGE ENHANCER HI VOLT LOUD EEQ (Easy Equaliser) + EEQ+ lisää EEQ-tekniikkaan alipäästösuodattimen (LPF) tai yhdistetyn ali- ja ylipäästösuodattimen (LPF/HPF), jolla voidaan muodostaa jakosuodatin. EQ-EX (Equaliser Expansion) Tehostaa käytössä olevia taajuuskorjainasetuksia. Yhden painikkeen painalluksella jokaisen korjauskäyrän ominaisuudet korostuvat, ja musiikki saa uudenlaisen terän. Etuäänentoiston tarkennin (FIE, Front Image Enhancer) Toiminto siirtää äänen keskipistettä eteenpäin elektronisesti niin, että se vaimentaa takakaiuttimiin ohjautuvia korkeita taajuuksia. Se tuottaa erittäin kirkkaan äänikuvan matkustamon etuosaan vaimentamatta takakaiuttimien dynaamista bassovastetta. Hi-Volt-etuvahvistinlähdöt Hi-Volt-etuvahvistinlähdöt tuottavat voimakkaan ja kohinattoman signaalin, mikä vähentää vahvistimien tulopiireille asetettavia vaatimuksia. Vahvistin pystyy siis toimimaan matalillakin vahvistustasoilla, mikä parantaa äänenlaatua ja laajentaa dynamiikkaa. Loudness-korjaus Auton matkustamoon ulkoa kuuluvat äänet voivat peittää musiikin matalia ja korkeita taajuuksia, kun musiikkia kuunnellaan pienellä äänenvoimakkuudella. Loudnesskorjauksen avulla voit yhdellä näppäimen painalluksella korostaa näitä taajuuksia ja siten tuottaa täyteläisen äänentoiston pienelläkin äänenvoimakkuudella. IMPP -komposiittikartio (ruiskuvalettu polypropeeni) Pioneer käyttää kartion valmistuksessa ainutlaatuista vaahdotusmenetelmää, joka varmistaa kartiolle tasaisen vahvuuden ja tuo toistoon erinomaisen lineaarisuuden ja kirkkauden. Pioneerin komposiittitekniikka takaa lisäksi, että polypropeenin, hiilikuidun, grafiitin ja muiden materiaalien sekoitus on paras mahdollinen. Tämä optimoi kaiutinkartion sen kulloistakin käyttötarkoitusta varten (basso-, keskiääni- tai diskanttielementissä). Kuituseosvahvistettu, lomiteltu IMPP -kartio Pioneerin IMPP-kartio, jolle on haettu patentti, koostuu pitkien kuitujen (esimerkiksi hiilikuitujen) muodostamasta lomitellusta kudoksesta. Tämä kartio on erittäin jäykkä, mutta silti kevyt. Se vähentää säröä ja tuottaa voimakkaan bassotoiston suurilla äänenpainetasoilla. KEVLAR -kuitukartio bassoelementissä Suunniteltu pikkutarkasti niin, että se toistaa jousisoittimet ja lauluäänet tavallista pienemmällä säröllä. KEVLAR -kuitukartion ja kumireunuksen ansiosta saadaan täsmällinen, tasainen äänentoisto keskibassoäänistä ylempiin keskitaajuuksiin. Ulkoneva reunus Kun leveä reunus viedään tyypillisen runkoalueen ulkopuolelle, saadaan käyttöön % enemmän kartiopintaa kuin tavallisella reunusrakenteella. Lisäpinta-ala siirtää tavallista enemmän ilmaa ja synnyttää suuremman äänenpainetason. 17

18 Pioneer-maailma Digitaalinen kotiteatteri Unohda eilispäivän rajoitteet. Huomisen tekniikka on jo täällä Pioneerin tuomana. Ympäröi siis itsesi Pioneerilla työssä ja vapaa-aikana. Viihde herää henkiin. Lupaamme sen. Plasma-TV DJ-tuotteet Navigointilaitteet Jos haluat tietoja Pioneerin laajasta ympäristönsuojeluohjelmasta, mene verkkosivulle: FINLAND: Pioneer Finland Niittykatu 8 FI-000 Espoo Tel.: Fax: sales@pioneer.fi Pioneer Corporationin pääkonttori Megurossa ja tehdas Kawagowessa ovat saaneet ISO14001-serfifikaatin. 06-C-PREVIEW-FI Painettu Belgiassa. Pioneer on omistautunut ympäristön puhtaudelle ja maapallon suojelemiselle. Siksi tämä luettelo on painettu kloorittomalle paperille. Windows Media ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. ipod on Apple Computers, Inc:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ICEpower on Bang & Olufsenin ICEpower a/s rekisteröity tavaramerkki. DuPont ja/tai DU PONT-TORAY CO., LTD. tuottavat KEVLAR -kuitua. DuPont ja KEVLAR ovat DuPont-yhtiön tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Pioneer käyttää niitä lisenssillä. Bluetooth ja logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta, ja Pioneer käyttää näitä tunnuksia lisenssillä. Muut tavaramerkit ja -nimet ovat vastaavien yhtiöiden omaisuutta. Tallentavat laitteet ja tekijänoikeudet: Tallentavia laitteita saa käyttää vain lain sallimaan kopiointiin, ja käyttäjää kehotetaan selvittämään huolellisesti, mikä on laissa sallittua kopiointia siinä maassa, jossa kopiointi suoritetaan. Tekijänoikeuslakien suojaaman aineiston (kuten elokuvien tai musiikin) kopiointi on lainvastaista, ellei sitä ole poikkeusmääräyksellä sallittu tai ellei siitä erikseen sovita tekijänoikeuksien omistajien kanssa. Julkaisija: Pioneer Europe N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-910 Melsele, Puh.: +3 (0) Copyright 006 Pioneer Europe N.V. Kaikki oikdeudet pidätetään Pioneer-jälleenmyyjäsi Vastuuvapauslauseke: Tässä luettelossa mainitut ominaisuudet ja tekniset tiedot ovat oikeita luettelon painoajankohtana, mutta ne voivat muuttua tuotantomuutosten myötä. Tässä luettelossa voi olla painovirheitä, ja kuvattujen tuotteiden värit voivat erota jonkin verran todellisten tuotteiden väristä. Varmista Pioneer- jälleenmyyjältä, että todelliset toiminnot ja tekniset ominaisuudet vastaavat tarpeitasi. Tässä luettelossa voi olla viittauksia tuotteisiin, jotka eivät ole saatavissa kaikissa maissa.