Sisältö... 1 Käyttöhuomautus Turvallisuustietoja...2. Esittely... 4
|
|
- Ilona Hiltunen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Sisältö Sisältö... 1 Käyttöhuomautus... 2 Turvallisuustietoja...2 Tee näin...2 Älä...2 Luokan B säteilyrajat...2 3D PROJEKTORIN käyttö 3D-toiminnolla...2 Esittely... 4 Toiminnot...4 Pakkauksen sisältö...4 Tuotekuvaus...4 Ohjauspaneeli...5 I/O- ja kytkinpaneeli...5 Merkkit...6 Asennus... 7 Laitteisiin liittäminen...7 Virtapistokkeen asentaminen...8 Käyttäjän ohjaimet D-projektorin verkkolaitteen käyttö...9 3D-lasien käyttö(*) Liitteet Vianetsintä...12 Yhteensopivuustilat...13 Videoyhteensopivuus...13 Tietokoneen yhteensopivuus...13 RS232:n ohjausprotokollat...14 Optoman maailmanlaajuiset toimistot...15 Hyväksyntä- ja turvallisuusilmoitukset...17 FCC-ilmoitus...17 Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-maissa...18
2 Käyttöhuomautus Turvallisuustietoja Tee näin Älä Lue ja säilytä nämä ohjeet ja noudata niitä. Noudata kaikkia varoituksia. Sammuta laite ja irrota virtapistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat laitteen. Käytä kotelon puhdistamiseen pehmeää, kuivaa liinaa, joka on kostutettu miedolla pesuaineella. Käytä vain valmistajan määrittämiä liitäntöjä/lisälaitteita. Jätä kaikki huolto pätevälle huoltohenkilöstölle. Huolto on tarpeen, kun laite on millään lailla vahingoittunut, esim. jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, nestettä kaatunut tai esineitä joutunut laitteen sisään, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, tai kun laite ei toimi normaalisti tai on pudonnut. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä. Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia. Älä asenna laitetta lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämmittimiä tai muita lämpöä tuottavia laitteita (kuten vahvistimet). Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle pienentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa. Älä avaa tai pura laitetta, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun. Älä käytä laitetta voimakkaita magneettikenttiä muodostavien laitteiden läheisyydessä. Älä sijoita laitetta suoraan auringonpaisteeseen. Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle pienentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa. Kotelon sisällä on vaarallisen korkeita jännitteitä. Älä avaa koteloa. Turvaudu huollossa vain pätevään huoltohenkilöstöön. Luokan B säteilyrajat Tämä luokan B laite on Kanadan kaikkien häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten mukainen. 3D PROJEKTORIN käyttö 3D-toiminnolla TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA LUE SEURAAVAT VAROITUK- SET ENNEN KUIN KÄYTÄT TAI LAPSET KÄYTTÄVÄT 3D-TOIMINTOA Varoitus Lapset ja teini-ikäiset ovat herkempiä terveysongelmille, jotka liittyvät 3D-katsomiseen ja heitä on valvottava tarkoin, kun he katsovat 3Dkuvaa. 2
3 Käyttöhuomautus Valoherkkyysepilepsia ja muut terveysriskit Jotkut katsojat voivat saada epilepsiakohtauksen tai sydänkohtauksen altistuessaan tietyille projisoidun kuvan tai videopelien vilkkuville kuville tai ille. Jos itselläsi tai suvussa esiintyy epilepsiaa tai sydänkohtauksia, ota yhteys lääkäriin ennen kuin käytät 3D-toimintoa. Sellaisillakin henkilöillä, joilla itsellä tai suvussa ei esiinny epilepsiaa tai sydänkohtauksia, voi olla diagnostisoimattomia tiloja, jotka voivat aiheuttaa herkkyysepilepsiakohtauksia. Raskaana olevien naisten, vanhusten, erilaisista sairauksista kärsivien henkilöiden, unen puutteesta kärsivien henkilöiden tai alkoholin vaikutuksen alaisten henkilöiden tulisi välttää 3D-toiminnon käyttämistä. Jos 3D-kuvaa katsoessasi ilmenee jokin seuraavista oireista, lopeta heti katsominen ja ota yhteys erikoissairaanhoitoon: (1) muuttunut näkökyky, (2) pyörällään päästä olo, (3) huimaus, (4) tahattomat liikkeet, kuten silmän tai lihaksen nykiminen, (5) sekavuus, (6) pahoinvointi, (7) tajuttomuus, (8) kouristukset, (9) krampit tai (10) ajan ja paikan tajun menettäminen. Lapset ja teini-ikäiset ovat aikuisia herkempiä kokemaan näitä oireita. Vanhempien tulee valvoa lapsia ja kysyä, kokevatko he näitä oireita. 3D-PROJEKTORIN katsominen voi myös aiheuttaa liikepahoinvointia, jälkikuvia, ajan ja paikan tajun menettämistä, silmän rasittumista ja vähentynyttä asennon vakautta. On suositeltavaa, että käyttäjät pitävät usein taukoja vähentääkseen näiden vaikutusten mahdollisuutta. Jos silmissäsi esiintyy oireita rasittumisesta tai kuivuudesta tai jos sinulla ilmenee jokin yllä mainituista oireista, lopeta heti tämän laitteen käyttö ja jatka laitteen käyttöä vasta vähintään puolen tunnin kuluttua, kun oireet ovat poistuneet. 3D-PROJEKTORIN katsominen liian lähellä näyttöä tai liian pitkäkestoinen katsominen voi vahingoittaa näköä. Ihanteellinen katsomisetäisyys on vähintään kolme kertaa näytön korkeus. On suositeltavaa, että katsoja silmät ovat näytön tasalla. 3D-PROJEKTORIN katsominen 3D-laseilla pitkän aikaa voi aiheuttaa päänsärkyä tai rasittumista. Jos koet päänsärkyä, rasittumista tai huimausta, lopeta 3D-PROJEKTORIN katsominen ja lepuuta silmiäsi. Älä käytä 3D-laseja mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin 3D-PRO- JEKTORIN katsomiseen. 3D-lasien käyttö muuhun tarkoitukseen (kuten silmälaseina, aurinkolaseina, suojalaseina jne.) voi olla fyysisesti vahingollista ja heikentää näköä. 3D-kuvan katsominen voi johtaa joillakin katsojilla ajan ja paikan tajun menettämiseen. ÄLÄ tämän vuoksi sijoita 3D-PROJEKTORIA lähelle portaikkoa, sähköjohtoja, parveketta tai muuta kohdetta, johon voi kompastua tai törmätä, tai jotka voivat pudota, rikkoontua tai kaatua. 3
4 HDMI 1 HDMI 2 SOURCE SBS MODE STANDBY/ON Esittely NOTE Erilaisten maakohtaisten sovellusten vuoksi joillakin alueilla voi olla erilaisia lisävarusteita. Toiminnot Muuntaa 3D-videon useista yleisistä muodoista näytettäväksi DLP- Link 3D ready -projektoreissa. Yhteensopiva HDMI 1.4a 3D-muotojen kanssa mukaan lukien sideby-side-video, jne. Jättää 2D-kuvat muuttamatta normaalinäyttöä varten. Ympäristöolosuhteet: - - Lämpötila: Korkeus: Käyttö: 5 C - 40 C (41 F F) Varastointi: -20 C - 60 C (-4 F F) Käyttö: Merenpinnan tasosta 3,04 kilometriin Varastointi: Merenpinnan tasosta 9,14 kilometriin Pakkauksen sisältö Seuraavat osat sisältyvät pakkaukseen.(*) 3D-projektorisovitin 3D-lasit Akku (CR2032) Virtapistoke ja verkkolaite Keskenään vaihdettavat nokkakappaleet (suuri, pieni) Käyttöopas (CD) Pikaopas Takuukortti WEEE-kortti Tuotekuvaus Etupuoli: Ohjauspaneeli ja merkkit Takapuoli: Tulo/Lähtö ja kytkinpaneeli 4
5 HDMI 1 HDMI 2 SOURCE SBS MODE Esittely Ohjauspaneeli 1 STANDBY/ON Merkkit: HDMI 1, HDMI 2, SBS-tila ja virran merkki. Lähde-painike: Mahdollistaa lähteen manuaalisen valitsemisen. SBS-tila-painike: Mahdollistaa 3D-muodon muuntamisen manuaalisen valinnan. Virtapainike (Valmiustila/Päälle): Laitteen virran käynnistämiseen ja sammuttamiseen. I/O- ja kytkinpaneeli Tasavirtatulo Lähtötila (3D 720p / 1080p L / 1080p R) HDMI-LÄHTÖ (PROJEKTORIIN) RS-232 HUOLTO INFRAPUNALÄHETIN (LÄHTÖ) HDMI-TULO 2 HDMI-TULO 1 5
6 Esittely Merkkit Virran merkki on kaksivärinen (vihreä ja punainen). SBS-tilan merkki on vihreä, kun tämä toiminto on valittu. HDMI 1:n merkki on vihreä, kun tämä tulolähde on valittu ja tunnistettu. HDMI 2:n merkki on vihreä, kun tämä tulolähde on valittu ja tunnistettu. Valmiustila (Virtajohto) Virta päällä Viesti Virta päällä ja HDMI 1 on valittu, mutta lähdettä haetaan Virta päällä ja HDMI 2 on valittu, mutta lähdettä haetaan Virran merkki (Punainen) Virran merkki (Vihreä) SBS-tila (Vihreä) HDMI 1 (Vihreä) HDMI 2 (Vihreä) Vilkkuu 0,5 s pois 0,5 s päällä Vilkkuu 0,5 s pois 0,5 s päällä Virta päällä ja HDMI 1 on valittu ja lähde on löytynyt Virta päällä ja HDMI 2 on valittu ja lähde on löytynyt Virta päällä ja HDMI 1 on löytynyt ja SBS-tila on Off ( päältä) Virta päällä ja HDMI 2 on löytynyt ja SBS-tila on Off ( päältä) Virta päällä ja HDMI 1 on löytynyt ja SBS-tila on On (Päällä) Virta päällä ja HDMI 2 on löytynyt ja SBS-tila on On (Päällä) 6
7 Asennus Laitteisiin liittäminen Virtapistoke DLP -projektori, jossa 3D-tuki Tietokone (ohjaukseen) 3D-videolaite Verkkolaite HDMI-kaapeli (LÄHTÖ) RS232-kaapeli HDMI-kaapeli (TULO) 7
8 Asennus Virtapistokkeen asentaminen Virtapistoke Verkkolaite Liu'uta virtapistoke verkkolaitteeseen nuolen suuntaan, kunnes se naksahtaa paikoilleen. Paina PUSH (Paina) -painiketta ja paina virtapistoketta nuolen suuntaan irrottaaksesi sen. 8
9 Käyttäjän ohjaimet 3D-projektorin verkkolaitteen käyttö NOTE 3Dvideolähdelaitteeseen on kytkettävä virta ennen 3D-projektorin verkkolaitetta. NOTE Jos tulovideo on normaali 2D, paina SBS-tilaksi Off (). Jos SBS-tila on aktiivinen, 2Dvideosisältö ei näy oikein. Kun olet liittänyt laitteet toisiinsa HDMI-kaapeleilla kuten kaaviossa, voit aloittaa laitteen käytön. Kytke 3D-videolähde, 3D-projektorin verkkolaite ja 3D-projektori päälle.(*) PlayStation 3 -pelit Varmista, että olet päivittänyt konsoliin PlayStation 3:n uusimman ohjelmistoversion. Siirry kohtaan Settings menu (Asetukset-valikko) -> Display settings (Näytä asetukset) -> Video output (Videolähtö) -> HDMI. Valitse Automatic (Automaattinen) ja toimi näytön ohjeiden mukaisesti. Aseta 3D-peli sisään. Vaihtoehtoisesti voi ladata pelejä (ja 3D-päivityksiä) PlayStation -verkon kautta. Käynnistä peli. Valitse pelin sisäisessä valikossa Play in 3D (Pelaa 3D-tilassa). 3D Blu-ray -soitin Varmista, että soittimesi tukee 3D Blu-ray -levyä, ja että 3D-lähtö on käytössä. Aseta 3D Blu-ray -levy soittimeen ja paina Play (Toista). 3D TV (esim. SKY 3D) Ota yhteys TV-palveluntarjoajaan ottaaksesi käyttöön 3D-kanavia kanavapaketissasi. Kun ne on otettu käyttöön, vaihda 3D-kanavalle. - Sinun pitäisi nähdä rinnakkain kaksi kuvaa. Paina SBS Mode (SBS-tila) -painiketta 3D-projektorisovittimen edessä.(*) 3D-laite (esim. 3D DV/DC) 2D 1080i side-by-side -signaalilähdöllä Liitä 3D-laite ja liitä 3D-sisältölähtö, jossa on 2D side-by-side -lähtö, 3D-projektorisovittimeen. - Sinun pitäisi nähdä rinnakkain kaksi kuvaa. Paina SBS Mode (SBS-tila) -painiketta 3D-projektorisovittimen edessä. Kun näet 3D näytön oikeassa yläkulmassa, ota projektorin 3D-tila käyttöön, käynnistä 3D-lasit ja aseta ne silmillesi. Jos on tarpeen, käytä projektorin 3D-synkronoinnin kääntövalintaa 3Dkokemuksen optimoimiseksi. Valinta sijaitsee projektorin kuvaruutuvalikon Display (Näyttö) -osassa. Optoman suorittamien testien mukaan 3D-projektorisovitin on yhteensopiva joidenkin muuntyyppisten laitteiden kanssa, jotka on julkaistu ennen kyseistä päivämäärää, esim. PlayStation 3, 3D Blu-ray, 3D TV -lähdelaite, johon on yhdistetty 3D-teknologia. Yhteensopivuus muiden valmistajien DLP-näyttölaitteiden kanssa (katso tiedot Optoman web-sivustolta) on testattu lokakuussa Johtuen tuotteen elinkaaren aikana tapahtuvista laitteisto- ja ohjelmistoversioiden variaatioista Optoma ei voi taata yhteensopivuutta muiden valmistajien toimittamien mallien ja lähdelaitteiden kanssa. Kaikkia muita tässä käytettäviä tuotenimiä, yritysnimiä ja kauppanimiä käytetään ainoastaan yksilöintitarkoituksessa ja ne voivat olla niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki kuvat ovat simuloituja. 9
10 HDMI 1 HDMI 2 SOURCE SBS MODE STANDBY/ON Käyttäjän ohjaimet 3D-lähetys 3D.Blu-ray.-levy 3D-konsolipelit SKY+HD,.kaapeli/satelliittiboksi 3D.Blu-ray.-soitin PlayStation.3 3D-projektorisovitin 3D-lasit 3D-DLP -projektori Kaikkia muita tässä käytettäviä tuotenimiä, yritysnimiä ja kauppanimiä käytetään ainoastaan yksilöintitarkoituksessa ja ne voivat olla niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki kuvat ovat simuloituja. 0
11 Käyttäjän ohjaimet Kytke Output Mode (Lähetystila) muuttaaksesi lähetyssignaalia. 3D 720p (Oletusarvo): Kun 3D-signaalia syötetään, järjestelmä lähettää -signaalia. Kytke Output Mode (Lähetystila) muuttaaksesi lähetyssignaalia kahdessa 3D-projektorisovitinsovelluksessa. V: Kun 3D-signaalia syötetään, järjestelmä lähettää Hz (V) -signaalia. O: Kun 3D-signaalia syötetään, järjestelmä lähettää Hz (O) -signaalia. 3D-lasien käyttö(*) NOTE Katso lisätietoja 3Dlasien käyttöoppaasta D-lasien kytkeminen päälle: Paina Power (Virta) -painiketta. Merkki vilkkuu kerran ilmaisten, että lasit ovat valmiit käyttämään 3D-tilaa. Varmista, että 3D-sisältöä lähetetään projektoriin, ja että signaali on yhteensopiva projektorin määritysten kanssa. Kytke 3D Mode (3D-tila) (DLP-Link) päälle projektorin kuvaruutuvalikossa. 3D-tila sijaitsee Display (Näyttö) -osassa. Käynnistä 3D-lasit ja varmista, että kuva näkyy 3D:nä ilman silmien rasittumista. Jos kuva ei näy 3D:nä, tarkista onko 3D-laiteasetukset tehty oikein. Tai SBS-tila on kytkettävä päälle, kun tulosignaali on 2D 1080i sideby-side ja toistettava vaiheet 1-4. Jos on tarpeen, käytä projektorin 3D-synkronoinnin kääntövalintaa 3D-kokemuksen optimoimiseksi. Valinta sijaitsee projektorin kuvaruutuvalikon Display (Näyttö) -osassa. Katso lisätietoja asetuksesta projektorin käyttöoppaasta tai valmistajan web-sivustosta. 3D-lasien kytkeminen pois päältä: Pidä Power (Virta) -painiketta painettuna, kunnes merkki sammuu. 11
12 Liitteet Vianetsintä Ruudulle ei ilmesty kuvaa. Varmista, että kaikki kaapelit ja virtakytkökset on liitetty kunnolla Asennus -osiossa kuvatulla tavalla. Tarkista, että liittimien nastat eivät ole katkenneita tai vääntyneitä. Varmista, että kaikkien laitteiden virta on kytketty päälle. Epäselvä kaksoiskuva. Paina SBS Mode (SBS-tila) painike Off () -tilaan välttääksesi normaalin 2D-kuvan muuttumisen epäselväksi kaksoiskuvaksi. Kaksi kuvaa, side-by-side (rinnakkain) -muoto. Paina SBS Mode (SBS-tila) painike On (Päälle) -tilaan tulosignaalille, joka on muotoa HDMI 1.3 2D 1080i side-by-side. Pseudo-3D-kuva tai epämukava syvyyskenttä kuvan sisällä. Käytä projektorin 3D Sync. Invert (3D-synkronoinnin kääntö) -valintaa. Kuva ei näy 3D:nä. Tarkista onko 3D-lasien akku lopussa. Tarkista onko 3D-lasit kytketty päälle. Tarkista onko projektorin 3D-tila (DLP-Link) kytketty päälle. 3Dtila sijaitsee kuvaruutuvalikon Display (Näyttö) -osassa. Tarkista onko 3D-projektorisovittimen Output Mode (Lähetystila) kytketty tilaan 3D 720p. Kun tulosignaali on HDMI 1.3 2D (1080i side-by-side -puoli), kytke SBS Mode (SBS-tila) 3D-projektorisovittimessa päälle. 3D-lasini eivät toimi. Vaihda akku, jos se on lopussa. Kohdista 3D-lasit kohti projektorin etuosaa. Varmista, että projektorin ja lasien välinen suora etäisyys on alle 6 metriä. 3D-lasien merkki vilkkuu jatkuvasti. Akku on lopussa. Vaihda se uuteen. 12
13 Liitteet Yhteensopivuustilat Videoyhteensopivuus Videotuloresoluutiot Videolähtöresoluutiot 1280 X 50Hz Top-and-Bottom 1280 X 60Hz Top-and-Bottom 1280 X 50Hz Kuvapakkaus 1280 X 60Hz Kuvapakkaus HDMI 1.4a (3D) 1920 X 50 Hz Side-by-Side (Puoli) 120 Hz Lähtötila on 3D 720p X 60 Hz Side-by-Side (Puoli) 1920 X 24 Hz Top-and-Bottom 1920 X 24 Hz Kuvapakkaus 1280 X 50Hz Top-and-Bottom 1280 X 60Hz Top-and-Bottom 1280 X 50Hz Kuvapakkaus 1280 X 60Hz Kuvapakkaus HDMI 1.4a (3D) 1920 X 50 Hz Side-by-Side (Puoli) 60 Hz Lähtötila on 1080p V / O kaksois-1080p: lle (sovellus) X 60 Hz Side-by-Side (Puoli) 1920 X 24 Hz Top-and-Bottom 1920 X 24 Hz Kuvapakkaus 1920 x 50Hz 1920 x 60Hz Side-by-Side (Puoli) Side-by-Side (Puoli) 120 Hz 120 Hz Lähtötila on 3D 720p HDMI 1.3 2D (1080i side-by-side -puoli) 3D:lle, kun SBS-tila on On (Päällä) x 50Hz 1920 x 60Hz Side-by-Side (Puoli) Side-by-Side (Puoli) 60 Hz 60 Hz Lähtötila on 1080p V / O kaksois-1080p:lle (sovellus): HDMI 1.3 2D (1080i side-by-side -puoli) 3D:lle, kun SBS-tila on On (Päällä). HDMI 1.3 (2D) 480i Puhdas 2D-ajoitus 480p 480p Puhdas 2D-ajoitus 480p 576i Puhdas 2D-ajoitus 576p 576p Puhdas 2D-ajoitus 576p Lähtötila on puhdas 2D-ajoitus. 720p (50/60 Hz) Puhdas 2D-ajoitus 720p (50/60 Hz) 1080i (50/60 Hz) Puhdas 2D-ajoitus 1080p (50/60 Hz) 1080p (24/50/60 Hz) Puhdas 2D-ajoitus 1080p (24/50/60 Hz) Tietokoneen yhteensopivuus Tietokoneen tuloresoluutiot Tietokoneen lähtöresoluutiot 640 x 60Hz 640 x 60Hz 800 x 60Hz 800 x 60Hz 1024 x 60Hz 1024 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1280 x 60Hz 1400 x 60Hz 1400 x 60Hz 1440 x 60Hz 1440 x 60Hz 1680 x 60Hz 1680 x 60Hz 1600 x 60Hz 1600 x 60Hz 1920 x 60Hz 1920 x 60Hz 13
14 Liitteet RS232:n ohjausprotokollat Johdinkoodi 3D-projektorisovitintunnus Komentotunnus avaruus variaabeli rivinvaihto ~ X X X X X n CR Korjauskoodi Aseta 3D-projektorisovittimessa Optoman määrittämä Yksi numeroinen Nimikettä kohti Korjauskoodi Yksi numeroinen 00~99 Kaksinumeroinen 2- tai 3-numeroinen Katso seuraava sisältö Määritelmä Yksinumeroinen NOTE RS232-komentotaulukko(*) Baudinopeus: 9600 Kaikkien ASCIIkomentojen jälkeen on <CR> 0D on <CR>:n HEXkoodi ASCII-koodeissa XX=01-99, 3Dprojektorisovittimen tunnus, XX=00 on kaikille 3Dprojektorisovittimille Databittejä: 8 Pariteettitarkistus: Ei ole Pysäytysbittejä: 1 Vuonhallinta: Ei ole UART FIFO: käytöstä 3D-projektorisovittimen palaute (hylätty): F 3D-projektorisovittimen palaute (hyväksytty): P LÄHETÄ 3D-projektorisovittimeen ASCII-koodi HEX-koodi Toiminto Kuvaus ~XX00 1 7E D Virta päällä ~XX00 0 7E D Virta pois päältä ~XX12 1 7E D Suora lähdekomento HDMI 1 ~XX E D Suora lähdekomento HDMI 2 ~XX501 n 7E a 0D SBS-tila n= 0 (a=30), n= 1 (a=31) Päällä ~XX502 n 7E a 0D 3D-projektorisovitintunnus n = 00 (a=30 30) ~ 99 (a=39 39) LÄHETÄ 3D-projektorisovittimesta automaattisesti ASCII-koodi HEX-koodi Toiminto 3D-projektorisovitinpalaute Kuvaus kun Valmius-/Lämpiämistilassa INFOn n: 0/1 = Valmius-/Lämmitystila LUE / Palautetiedot 3D-projektorisovittimesta ASCII-koodi HEX-koodi Toiminto 3D-projektorisovitinpalaute Kuvaus ~XX E D Tulolähde OKn n: 0/1/15 = Ei ole/hdmi 1/HDMI 2 ~XX E D Ohjelmistoversio OKdddd dddd: FW-versio ~XX E D Virtatila OKn n: 0/1 = /Päällä ~XX E D Mallin nimi OKn n: 1 = 3D-XL ~XX E D RS232-versionumero OKn n: RS232-versionumero ~XX E D Lähtö-3D-tila OKn n: 0/1 = 2D/3D ~XX E D SBS-tila OKn n: 0/1 = /Päällä 14
15 5 Liitteet Optoman.maailmanlaajuiset.toimistot USA 378.Laurelview.Ct. Fremont,.CA.94538,.USA Kanada 2420.Meadowpine.Blvd.,.Suite.05 Mississauga,.ON.L5N.6S2,.Canada Eurooppa 42.Caxton.Way,.The.Watford.Business.Park.Watford,.Hertfordshire,. WD8.8QZ,.UK Huoltopuh.:.+44.(0) Ranska Bâtiment.E.8-83.avenue.Edouard. Vaillant.9200.Boulogne.Billancourt,.France Espanja C/.José.Hierro,36.Of..C Rivas.VaciaMadrid,.Spain Saksa Werftstrasse.25.D40549.Düsseldorf,.Germany Skandinavia Lerpeveien Drammen. Norway PO.BOX Drammen. Norway Jos.laite.tarvitsee.huoltoa,.ota.yhteys.paikalliseen.myyntipisteeseen (0) (0) (0) (0)
16 Liitteet Latinalainen.Amerikka 378.Laurelview.Ct. Fremont,.CA.94538,.USA Korea WOOMI.TECH.CO.,LTD. 4F,Minu.Bldg.33-4,.Kangnam-Ku,. seoul,35-85,.korea Japani 東 京 都 足 立 区 綾 瀬 株 式 会 社 オーエスエム Taiwan 5F.,.No..08,.Minchiuan.Rd..Shindian.City,.Taipei.Taiwan.23,.R.O.C. asia.optoma.com Hongkong Unit.A,.27/F.Dragon.Centre,.79. Wing.Hong.Street,.Cheung.Sha. Wan,.Kowloon,.Hong.Kong Kiina 5F,.No..205,.Kaixuan.Rd.,.Changning.District.Shanghai, ,. China
17 Liitteet Hyväksyntä- ja turvallisuusilmoitukset Tässä liitteessä on luettelo projektorin yleisistä huomautuksista. FCC-ilmoitus Tämä laite on testattu, ja sen on todettu luokan B digitaalisia laitteita koskevien rajoitusten FCC:n sääntökohdan 15 mukaiseksi. Nämä raja-arvot on tarkoitettu turvaamaan riittävä häiriösuojaus asutussa ympäristössä. Tämä laite tuottaa ja käyttää radioaaltoja ja saattaa säteillä niitä ympäristöönsä. Jos laitetta ei asenneta tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa häiriöitä radioliikenteelle. Kuitenkaan mitään takuita ei ole sille, ettei laite aiheuttaisi häiriöitä radion tai television vastaanottamiseen. Jos tämä laite häiritsee radio- tai televisiovastaanottoa, minkä voi todeta sulkemalla laitteen ja käynnistämällä sen uudelleen, tilannetta voi yrittää korjata seuraavilla toimenpiteillä: Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen. Siirrä laite kauemmas radio- tai televisiovastaanottimesta. Kytke laite pistorasiaan, joka kuuluu eri jakopiiriin kuin pistorasia, johon radio tai televisio on kytketty. Kysy neuvoa laitteen myyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta. Huomautus: Suojatut kaapelit Kaikki liitännät muihin tietokonelaitteisiin on tehtävä suojatuilla kaapeleilla, jotta säilytetään FCC-säädöstenmukaisuus. Huomio Sellaisten muutosten tai mukautusten tekeminen, joita valmistaja ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voi mitätöidä FCC:n myöntämän käyttäjän valtuutuksen käyttää tätä laitetta. Käyttöehdot Tämä laite noudattaa FCC-säännösten osaa 15. Käytölle on kaksi seuraavaa ehtoa:. 2. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan luettuna häiriö, joka saattaa aiheuttaa epätoivottavaa toimintaa. Huomautus: Käyttö Kanadassa Tämä luokan B digitaalinen laite on Kanadan ICES-003-säädöksen mukainen. Remarque à l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. 17
18 Liitteet Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-maissa EMC-direktiivi 2004/108/EY (lisäyksineen) Matalajännitedirektiivi 2006/95/EY R & TTE -direktiivi 1999/5/EY (jos tuotteessa on RF-toiminto) Hävitysohjeet Älä hävitä tätä elektronista laitetta heittämällä sitä roskiin. Minimoidaksesi saastumisen ja varmistaaksesi parhaan mahdollisen ympäristön suojelun, kierrätä laite. 18
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotTelakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian
Lisätiedot1 Suunto Cadence POD... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista... 5 2.1 JOHDANTO... 5 2.2 OHJEET... 5 2.3 PUHDISTAMINEN... 5 2.4 TEKNISET TIEDOT...
Käyttöopas fi 1 Suunto Cadence POD................................................... 3 2 Tietoja Suunto Cadence POD:ista....................................... 5 2.1 JOHDANTO...................................................
LisätiedotContour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
LisätiedotMonikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja
LisätiedotRekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. AD200. Käyttöopas
Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.com/welcome AD200 Käyttöopas Sisällysluettelo 1 Tärkeää 2 2 Telakointikaiutin 3 Johdanto 3 Toimituksen sisältö 3 Päälaitteen yleiskuvaus
LisätiedotAloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Sony STR-DN1030 [FI] 4-420-301-11(1) (FI) 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät
LisätiedotFORMULA 1 RACE MASTER
FORMULA 1 RACE MASTER Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä
LisätiedotNokia musiikkikaiuttimet MD-3
Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin
LisätiedotPakkauksen sisältö. 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa. Balance Keyboard käyttöohje
Käyttöohje Pakkauksen sisältö 2 3 1. Balance Keyboard 2. Langaton vastaanotin 3. Kaksi AAA-paristoa 1 /1 Vaihe 1: Poista paristolokeron kansi ja aseta AAA-paristot lokeroon. Poista langaton vastaanotin
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
LisätiedotNokia langaton äänisovitin AD-47W
Nokia langaton äänisovitin AD-47W 9247383/1 SUOMI AD-47W-sovittimen avulla voit kytkeä langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevan yhteensopivan HF-laitteen tietokoneeseen (tai muuhun yhteensopivaan laitteeseen).
LisätiedotPIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen
PIKAOPAS Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen Sisällysluettelo 1. Johdanto...1 2. Mitä tarvitaan...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen...2 3.1 Ennen asennusta...2
LisätiedotKäyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
LisätiedotESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...
ESITTELY... 1 1. OSAT JA TARVIKKEET... 2 2. RAKENNE... 2 3. EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN... 4 3.1 EXPLORĒ 7 TOIMINNOT... 4 3.1.1 Virta päälle / pois... 4 3.1.2 Suurennus/pienennys... 5 3.1.3 Väritila ja kameran
LisätiedotOptoma EP758/9 Pikaohje
Optoma EP758/9 Pikaohje SISÄLLYS 1 VAROITUKSET... 3 2 ESITTELY... 4 2.1 Tuotteen yleiskatsaus... 4 2.2 Liitännät... 5 2.3 Kaukosäädin hiiritoiminnoilla ja laser-osoittimella... 6 3 KÄYTTÖÖNOTTO... 7 3.1
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
LisätiedotCMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano
LisätiedotDirect Access Keyboard
Direct Access Keyboard Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeus Tämän käyttöoppaan monistaminen tai siirtäminen sähköisesti tai mekaanisesti valokuvaamalla tai nauhoittamalla tieto- tai hakujärjestelmiin
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotBluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön
BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotPikaopas. Powerline 1200 Malli PL1200
Pikaopas Powerline 1200 Malli PL1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa SBA3011/00. Käyttöopas
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome SBA3011/00 Käyttöopas 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita Huomioi varoitukset. Noudata kaikkia ohjeita. Älä
LisätiedotK I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy
MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike
LisätiedotKotiteatterijärjestelmä. Aloitusopas HT-XT1
Kotiteatterijärjestelmä Aloitusopas HT-XT1 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 3 2 Asentaminen 4 3 Liitännät 6 4 Järjestelmän virran kytkeminen 8 5 Äänen kuunteleminen 9 Perustoiminnot Äänitehosteista
LisätiedotTRUST FLAT SCAN USB 19200
TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja
LisätiedotPikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200
Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa
LisätiedotU-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas
U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä Käyttöopas 1 Turvaohjeet VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä poista koteloa (tai takakantta). Laite ei sisällä mitään käyttäjän
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotPIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310. Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään.
PIKAOPAS MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 Copyright Nokia Oyj 2002. Kaikki oikeudet pidätetään. Sisällysluettelo 1. JOHDANTO...1 2. MODEM SETUP FOR NOKIA 6310 -OHJELMAN ASENTAMINEN...1 3. PUHELIMEN VALITSEMINEN
LisätiedotPikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2
Pikaopas Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä
LisätiedotKiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas
Kiintolevyaseman kiinnityskannatin Käyttöopas CECH-ZCD1 7020229 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen tuotteen
LisätiedotAloittaminen. Oppaan aiheet: GAMEPAD. Moto Modin kiinnittäminen ja irrottaminen. Moto Gamepadin lataaminen
Aloittaminen Tämän oppaan avulla voit ottaa Moto Modin käyttöön. Oppaan aiheet: Moto Modin kiinnittäminen ja irrottaminen Moto Gamepadin lataaminen Moto Gamepadin painikkeet Pelien lataaminen Kuulokkeiden
LisätiedotSisältö. Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2. Liitteet...42. Esittely...7. Asennus...11. Käyttäjän ohjaimet...20. Suomi
Sisältö Sisältö...1 Käyttöhuomautus...2 Turvallisuustietoja...2 Varotoimet...3 Silmän turvallisuusvaroitukset...6 Esittely...7 Pakkauksen sisältö...7 Tuotekuvaus...8 Pääyksikkö...8 Liitäntäportit...9 Kaukosäädin...10
LisätiedotLUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE
2.1-KANAVAINEN BLUETOOTH KAIUTIN LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE VAROITUKSET Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat laatu- ja turvallisuusstandardit. On kuitenkin joitakin
LisätiedotLiitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje
Liitäntäkaapelin CA-42 pika-asennusohje 9234594 2. painos Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2005 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto
LisätiedotKäyttöoppaasi. SAMSUNG T220HD http://fi.yourpdfguides.com/dref/786931
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotNokia autosarja CK-100 9210123/1
Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
LisätiedotAR280P Clockradio Käyttöohje
AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.
LisätiedotKanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus
Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
LisätiedotPakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired
Käyttöohje Wired Pakkauksen sisältö 1. Unimouse 2. Käyttöopas 2 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike Keskipainike* Oikea painike Perusasento/kallistus Johto Taaksepäin-painike
LisätiedotSiemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
Lisätiedot4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0
4 PORT USB HUB Käyttöohje Versio 1.0 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
LisätiedotKäyttöohje. FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/
Käyttöohje FI_Free3_Wired_User_Guide.indd 1 02/06/2017 12.40 Pakkauksen sisältö 2 3 1. RollerMouse Free3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 1 /1 FI_Free3_Wired_User_Guide.indd
LisätiedotNokia minikaiuttimet MD /1
Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.
LisätiedotASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
LisätiedotSOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas
SOUNDSTICKS WIRELESS Asennusopas 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä laitetta veden lähellä. 6. Puhdista
Lisätiedot2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C
Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike
LisätiedotAsennus. Powerline 500 Malli XAVB5221
Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,
LisätiedotSight Fighter Digital -peliohjain
Sight Fighter Digital -peliohjain Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeustiedot Tämän julkaisun osia ei saa ilman valmistajan kirjallista lupaa kopioida tai siirtää sähköisesti tai mekaanisesti, valokopioimalla,
LisätiedotBT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
Lisätiedot50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotMotorola Phone Tools. Pikaopas
Motorola Phone Tools Pikaopas Sisältö Vähimmäisvaatimukset... 2 Ennen asennusta Motorola Phone Tools... 3 Asentaminen Motorola Phone Tools... 4 Matkapuhelimen asennus ja määritys... 5 Online-rekisteröinti...
LisätiedotD Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk
D Automassagematte Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon Käyttöohje S Elektrisk massagedyna Bruksanvisning N Bilmassasjematte Bruksanvisning Automassagemåtte
LisätiedotPakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0
Käyttöohje REV 2.0 3 Pakkauksen sisältö 4 5 1. Balance Keyboard -näppäimistö 2. Vastaanotin (langaton) 3. USB-jatkojohto 4. Kaksi AAA-paristoa 5. Käyttöopas 2 1 /1 A B C Toiminto- ja medianäppäimet A.
LisätiedotRollerMouse Pro3 Käyttöohje
RollerMouse Pro3 Käyttöohje Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Pro3 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 2 3 1 /1 RollerMousen toiminnot A. Ohjaustanko B. Osoittimen
LisätiedotPowerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas
Powerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö..................................... 3 Laitteiston ominaisuudet................................. 4 Merkkivalojen
LisätiedotASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak
5040XXXXXX ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak SARJA SISÄLTÄÄ FI TVM110 KESKUSYKSIKKÖ JOHTOSARJA IRROTA AJONEUVON AKKU GPS ANTENNI GSM ANTENNI KIIHTYVYYSANTURI TARVIKEPUSSI TEKNISET TIEDOT Mitat...104 x 75 x 27
LisätiedotKREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE
1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti
LisätiedotTietoja varoituksista. Dell Precision T5500/T5500n Asennus- ja ominaisuustiedot. Torni etu- ja takakuva
Tietoja varoituksista VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. Dell Precision T5500/T5500n Asennus- ja ominaisuustiedot
LisätiedotTervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti.
Pikaopas 1 Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlon. Pääset alkuun helposti. Tukiasema Tukiaseman virtasovitin Täysin langattomat kamerat Ethernet-kaapeli Magneettiset seinätelineet 123-litiumparistot
LisätiedotAsennus. Powerline 500 Malli XAVB5421
Asennus Powerline 500 Malli XAVB5421 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. Huomautus: Sovittimet vaihtelevat alueittain. Sovitin voi näyttää erilaiselta. 2 Aloittaminen
LisätiedotRegister your product and get support at AE2430. Käyttöopas
Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.
LisätiedotNokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1
Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta
LisätiedotFINNISH DENVER CRP-515
DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.
LisätiedotNEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-12(1) 2010 Sony Corporation
NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tässä esitteessä on kuvattu tämän laiteohjelmapäivityksen sisältämät 3Dtoiminnot. Lisätietoja on Käyttöoppaassa ja mukana toimitetun CD-ROMlevyn α Käsikirjassa. 2010 Sony Corporation
LisätiedotVoodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0
Voodoo Dragon 2 Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä
LisätiedotPGD-150 3D Glasses. Model No. : VS13345. - User Guide. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guide de l utilisateu.
3D Glasses - User Guide - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guide de l utilisateu - Käyttöopas - Pyководство пользователя - 使 用 手 冊 ( 繁 中 ) - 使 用 手 冊 ( 簡 中 ) Model No. : VS13345 Hyväksyntä FCC-lausunto
LisätiedotPikaopas XL370/XL375
Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin
LisätiedotLASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. MFP-sarja. Pikaopas
LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP-sarja Pikaopas Erikoispaperille, tarroille tai kalvoille tulostaminen Windowsissa 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse laite ja paina Ominaisuudet-
LisätiedotPR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ
PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö
LisätiedotPlayStation Camera. Käyttöohje CUH-ZEY
PlayStation Camera Käyttöohje CUH-ZEY2 7028418 FI Ennen käyttöä ˎˎLue tämä käyttöohje ja yhteensopivien laitteiden käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. ˎˎPäivitä käyttöjärjestelmä
LisätiedotSuomi. Turvallisuusohjeet. Suomi
Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan
LisätiedotRider 60 LAP PAGE. Rider 60:ssä on kosketuspaneeli. Voit napsauttaa paneelia tai laitteiston painiketta käyttääksesi laitetta.
Pikaopas Rider Rider :ssä on kosketuspaneeli. Voit napsauttaa paneelia tai laitteiston painiketta käyttääksesi laitetta. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 1 Virta/Takaisin/Tauko/ Keskeytä ( /BACK/ / ) Pidä painettuna
LisätiedotKiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas
Kiintolevyasema (ja kiinnityskannatin) Käyttöopas CECH-ZHD1 7020228 Yhteensopiva laitteisto PlayStation 3-järjestelmä (CECH-400x-sarja) Varotoimet Lue tämä käyttöopas ja PlayStation 3-käyttöopas ennen
LisätiedotSuojamaadoitettu etäohjattava pistorasia Käyttöohje
Suojamaadoitettu etäohjattava pistorasia Käyttöohje Hyvä tietää ennen tuotteen käyttöä Varmista että langattoman verkon reitittimesi käyttää 2,4 GHz verkkoa. Jos sinulla on useampi etäohjattava pistorasia,
LisätiedotKäyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo
Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotÄänipalkki. Aloitusopas HT-ST9
Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotI J. D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC
Tuotetiedot A B C D E F G H I J A: Kuuloke/kaiutinliitäntä B: Mikrofoniliitäntä C: Virtavalo D: Luku/kirjoitus-merkkivalo E: Aukko: SMC, SM-RAM F: Aukko: CF I, CF II, MD G: Aukko: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC
LisätiedotTORNADO -PELIKUULOKKEET
Varoitus: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Kaikki tavaramerkit
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja
LisätiedotHerätyskellokamera. Käyttäjän ohjeet
Herätyskellokamera Käyttäjän ohjeet Sisällysluettelo 1. Tärkeää tietoa 2. Pakkauksen sisältö 3. Tekniset tiedot 4. Tuotetiedot 5. Laitteen käyttö 1. tärkeää tietoa Tämä käsikirja on suunniteltu tutustuttamaan
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotKäyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet
Hoito- ja turvallisuusohjeet 1. Pidä laite ja pakkausmateriaalit pikkulapsien ja lapsien ulottumattomissa. 2. Suojaa tehosovitin ja muut kontaktit tippuvalta tai räiskyvältä vedeltä ja kuivaa kätesi ennen
LisätiedotRollerMouse Free3 Wireless
RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Free3_Wireless_User_Guide_FI.indd 1 06/06/2017 11.47 Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. Asennus. Kytkeminen. Instalace
Tervetuloa FI Pikaopas 1 2 3 Asennus Kytkeminen Instalace Mitä laatikko sisältää Luuri Tukiasema Tukiaseman verkkosovitin Puhelinjohto 2 AAA ladattavat akut Akkutilan kansi Käyttöopas Pika-aloitus opas
LisätiedotTärkeää tietoa - turvallisuus
Tärkeää tietoa - turvallisuus Yleistä Lue tarkkaan nämä asennus- ja turvaohjeet ennen kuin ryhdyt asentamaan tätä Somfy-tuotetta. Noudata tarkasti kaikkia annettuja ohjeita ja säilytä tämä käyttöopas niin
LisätiedotTONER 2 DIGITAALINEN TRANSPONOINTILAITE TONER 2 b 5 b 4 b 3 b 2 b 1 #1 #2 #3 #4 #5 POWER AV 1 # AV 2 KÄYTTÖOPAS
TONE 2 DIGITAAINEN TANSPONOINTIAITE TONE 2 b5 b4 b3 b2 b1 #1 #2 #3 #4 #5 POWE # KÄYTTÖOPAS SUOMI Turvaohjeet 8. Tuuletus: huomioi tuuletus asentaessasi lai tetta. Älä aseta laitetta vuoteen, sohvaan, paksun
LisätiedotRollerMouse Free3 Wireless. Käyttöohje
RollerMouse Free3 Wireless Käyttöohje Pakkauksen sisältö 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Kaksi lyhyttä näppäimistön säätöpalaa 3. Kaksi pitkää näppäimistön säätöpalaa 4. Langaton vastaanotin 5. USB 2.0
Lisätiedot