1. Der philostrateische Apollonios. CHL, 94; Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, 1991.

Transkriptio

1 Erkki Koskenniemi Publications Monographs 1. Der philostrateische Apollonios. CHL, 94; Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, Apollonios von Tyana in der neutestamentlichen Exegese. Forschungsbericht und Weiterführung der Diskussion. WUNT, Tübingen: Mohr, The Old Testament Miracle-Workers in Early Judaism. WUNT Tübingen: Mohr, The Exposure of Infants among Jews and Christians in Antiquity. The Social World of Biblical Antiquity, Second Series, 4. Sheffield: Sheffield Phoenix Press, All Life Belongs to God. Eugene, Or.: Wipf and Stock, Papyri Turkuenses (P. Turku): Die Papyri im Besitz der Universitätsbibliothek Turku, hrsg von Heikki Koskenniemi unter Mitwirkung von Erkki Koskenniemi und Johannes Koskenniemi. Commentantiones Humanarum Litterarum 131. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, 2014). Edited Volumes 1. Arkkila, Reijo, Erkki Koskenniemi and Seppo Suokunnas, eds., Jumalan kansan tie: Simo Kivirannan 60-vuotisjuhlakirja. Helsinki: SLEY-kirjat, Koskenniemi, Erkki, Timo Nisula and Olli-Pekka Vainio, eds., Kadonnut Horisontti: Näkökulmia uskoon, valtaan ja totuuteen, Helsinki: Arkki, Koskenniemi, Erkki and Pekka Lindqvist, eds., Rewritten Biblical Figures, SRB 3; Vaajakoski; Åbo Akademi University and Eisenbrauns, Fröhlich, Ida and Erkki Koskenniemi, eds., Evil and the Devil, LNTS; Bloomsbury T& Clark Koskenniemi, Erkki and Cor de Vos, eds. Cult and Holy Places, SRB 5. Åbo Akademi University and Eisenbrauns, Institutions of the Emerging Church. Edited by Sven-Olav Back and Erkki Koskenniemi. Library of New Testament Studies 305. Bloomsbury T&T Clark, 2016

2 Articles in International Journals and Books 1. Koskenniemi, Erkki, Die religiösen Tendenzen des Philostratos in der Vita Apollonii Tyanensis. in Siegfried Jäkel, Heikki Koskenniemi and Vappu Pyykkö (eds), Philosophie und Literatur in der Antike (Annales universitatis Turkuensis, Ser B, 174; Turku: Turun yliopisto, 1986), Apollonius of Tyana - A Typical theios aner?, JBL 117 (1998): Greeks, Egyptians and Jews in the Fragments of Artapanus, JSP 13 (2002): Erkki Koskenniemi - Kirsi Nisula - Jorma Toppari, Wine Mixed with Myrrh (Mark 15,23) and crurifragium (John 19,31-32): Two Details of the Passion Narratives, JSNT 27 (2005): Can A Mother Forget the Baby at Her Breast?... Child-Exposure among Jews and Christians. Whitefield Briefing 10/2 (April 2005). 6. Iannes redivivus and the Help from Beelzebub (Mark 3:22). in Antti Mustakallio (ed.) in collaboration with Heikki Leppä and Heikki Räisänen Lux Humana, Lux Aeterna: Essays on Biblical and Related Themes in Honour of Lars Aejmelaeus (Finnish Exegetical Society, Helsinki. V&R: Göttingen, 2005), The Function of the Miracle-stories in Philostratus' Vita Apollonii Tyanensis in Michael Labahn and Bert Jan Lietaert Peerbolte (eds), Wonders Never Cease: The Purpose of Narrating Miracle Stories in the New Testament and Its Religious Environment (LNTS, 288; London New York: T&T Clark 2006) Philo and Classical Drama in Jacob Neusner, Alan J. Avery-Peck, Antti Laato, Risto Nurmela, and Karl-Gustav Sandelin (eds), Ancient Israel, Judaism, and Christianity in Contemporary Perspective: Essays in Memory of Karl-Johan Illman (Lanham: University Press of America 2006), Josephus and Greek Poets in Thomas L. Brodie (ed.) The Intertextuality of the Epistles (Sheffield: Sheffield Phoenix, 2006), Moses a Well Educated Man. A Look to Educational Ideal in the Early Judaism, JSP 17 (2008): Traditional Roles Inverted Biblische Zeitschrift 52 (2008): Remember Lot s Wife : Gen 19:1-29 Rewritten in Early Judaism and in the New Testament. in Antti Laato and Jacques van Ruiten (eds) Rewritten Bible Reconsidered: Proceedings of the Conference in Karkku, Finland, August (SRB, 1; Åbo Akademi / Eisenbrauns: Vajaakoski 2008), Erkki Koskenniemi Pekka Lindqvist, Rewritten Bible, Rewritten Stories in Antti Laato and Jacques van Ruiten (eds), Rewritten Bible Reconsidered: Proceedings of the Conference in Karkku, Finland, August (SRB,1; Åbo Akademi / Eisenbrauns: Vajaakoski 2008),

3 14. The Religious-Historical Background of the New Testament Miracles. in J. Harold Ellens (ed.), Miracles: God, Science, and Psychology in the Paranormal vol. I : Religious and Spiritual Events (Westport: Praeger, 2008), The Old Testament Figures as Miracle Workers in Early Judaism in J. Harold Ellens (ed.), Miracles: God, Science, and Psychology in the Paranormal vol. I : Religious and Spiritual Events. (Westport: Praeger, 2008), The Philostratean Apollonius as a Teacher in Kristoffel Demoen and Danny Praet (eds), Theios Sophistes. Essays on Flavius Philostratus Vita Apollonii (Mnemosyne Supplements; 305. Leiden / Boston: Brill, 2009), Forgotten Guardians and Matt 18,10, Tyndale Bulletin 61 (2010): Joseph and Potiphar s Wife (Gen. 39:6b-20): A Retold Story Used in Early Jewish Ethical Instruction, in Erkki Koskenniemi and Pekka Lindqvist, Rewritten Biblical Figures (SRB, 3; Vajaakoski, Åbo Akademi / Eisenbrauns, 2010), Right to Life and Jewish-Christian Ethics in the Roman World: A Case Study of the Fighting Men and the Unhappy Birth, in Antti Laato and Pekka Lindqvist (eds), Encounters of the Children of Abraham from Ancient to Modern Times. Edited. by. Leiden: Brill, 2010), Philo and Greek Poets, JSJ 41 (2010): The Famous Liar and the Apostolic Truth, Filologia Neotestamentaria 24 (2011), The Gospel of Luke and the Militant Spirit, in Sven-Olav Back and Matti Kankaanniemi (eds), Voces Clamantium in Deserto: Essays in Honor of Kari Syreeni (Studier i exegetic och judaistik utgivna av Teologiska fakulteten vid Åbo Akademi, 11. Åbo: Åbo Akademi, 2012), Miracles of the Devil and His Assistants in Early Judaism and Their Influence on the Gospel of Matthew, in Ida Fröhlich and Erkki Koskenniemi (eds), Evil and the Devil (LNTS, 481; London: T & T Clark, 2013), Philo and Sophists, in Lautaro Roig Lanzillotta and Israel Muñoz Gallarte (eds), Greeks, Jews, and Christians: Historical, Religious and Philological Studies in Honor of Jesús Peláez del Rosal (Estudios de Filologia Neotestamentaria, 10; Cordoba: Ediciones El Almendro, 2013), Philo and Classical Education, in Reading Philo: A Handbook to Philo of Alexandria. Edited by Torrey Seland (Grand Rapids. MI: Eerdmans, 2014), Legal Texts Rewritten? Some Methodological Aspects in Erkki Koskenniemi and Cor de Vos (eds), Cult and Holy Places (SRB, 5; Åbo: Åbo Akademi / Eisenbrauns 2014),

4 27. Apollonius of Tyana, the Greek Miracle Workers in the Time of Jesus and the New Testament, in Bernd Kollmann/Ruben Zimmermann (ed.), Hermeneutik der frühchristlichen Wundererzählungen,(WUNT, Tübingen: Mohr Siebeck, 2014), "'For We are Unaware of His Schemes' Satan and Cosmological Dualism in the Gentile Mission", in Jan Dochhorn, Susanne Rudnig-Zelt, Benjamin Wold (hg / eds), Das Böse, der Teufel und Dämonen Evil, the Devil, and Demons (Tübingen: Mohr [Siebeck], 2016), , The Religious Authorities in Paul and the Pastorals. in Sven-Olav Back and Erkki Koskenniemi (eds) Institutions of the Emerging Church (Library of New Testament Studies, 305; Bloomsbury T&T Clark, 2016). 30. Back to the Paradise: Adam and Eve in Romanos Melodos in Antti Laato and Lotta Valve (eds), Adam and Eve Story in Jerwish, Christian and Islamic Perspectives (SRB, 8; Turku / Winona Lake: Åbo Akademi University / Eisenbrauns, 2017). Articles written in Finnish 1. Korinton naiset ja amerikkalaiset lainausmerkit. TA 89 (1984), Yliopistoeksegetiikka ja kristillinen raamatunselitys. Pages in Elävä ja voimallinen sana. Studia in honorem episcopi Eero Lehtinen et professoris Lauri Koskenniemi. Edited by Kirsi Hannolin and Seppo Suokunnas. Helsinki: SLEY-kirjat, Oliko kuolleistaherättäminen tavallinen ihme?, TA 93 (1988): Sujuva suomenkieli vai asiallinen tarkkuus? Paavalin kirjeiden käännösehdotuksen kritiikkiä, TA 95 (1990): Myötätuuleen. Huomioita Martti Nissisen artikkelista, TA 99 (1994): Mors turpissima crucis. Tutkija Jeesuksen ristin juurella, TA 100 (1995): Apostoli Paavalin vaiheita ennen kääntymystä, TA 106 (2001): Kaksi lähdettä ja paljon spekulaatiota, TA 107 (2002): Johdannoksi, teoksessa Augustinus, Jumalan valtio osa 1 (kirjat 1-10), suom. Heikki Koskenniemi. Juva, 2003, s

5 10. Onko Raamattu liian moniarvoinen normiksi. Pages in Kadonnut horisontti: Näkökulmia uskoon, valtaan ja totuuteen. Edited by Erkki Koskenniemi, Timo Nisula and Olli-Pekka Vainio. Helsinki: Arkki, Johdanto teokseen Luentoja Ensimmäisestä Johanneksen kirjeestä, suom. Heikki Koskenniemi. Helsinki: Arkki, 2009, Terveys ja sairaus Uuden testamentin näkökulmasta. Pages in Usko, toivo ja terveys - kristillinen usko ja lääkärin työ. Edited by R. Puustinen. Hämeenlinna: Minerva, Anttoora, Marjo Koskenniemi, Erkki, Harrasta teologiaa, TA (2010): Palestiinan juutalaisuus. Pages in Juutalainen Jeesus. Edited by Tom Holmén and Vesa Ollilainen. Studier i exegetik och judaistik utgivna av Teologiska fakulteten vid Åbo Akademi Åbo: Åbo Akademi 15. Pikkulasten kohtelua antiikissa mitä voimme oppia?. Pages in Crux spes unica Risti, ainoa toivo. Piispa Olavi Rimpiläinen 75 vuotta, toim. Jouko M.V. Heikkinen ja Veijo Koivula. Vantaa: Aurinkokustannus, Book Reviews in International Journals 1. Jamblich, Peri tou Pythagoreiou biou. Pythagoras: Legende Lehre Lebensgestaltung. Eingeleitet, übersetzt und mit interpretierenden Essays versehen von Michael von Albrecht, John Dillon, Martin George, Michael Lurje, David S. du Toit (SAPERE 4). Rezension, Biblische Zeitschrift, 49 (2005): Pierluigi Lanfranchi, L Exagoge d Ezéchiel le Tragique: Introduction, texte, traduction et commentaire. Review, JSJ 39 (2008): Translations 1. Martti Luther, Laki ja evankeliumi. Ensimmäinen ja toinen väittely antinomilaisia vastaan 1537 ja Disputationes contra Antinomos I et II. Latinasta suomentanut ja selityksin varustanut Erkki Koskenniemi. Toimittanut Simo Kiviranta. Helsinki, SLEY-kirjat ISBN (suomennoksen uudistustyö) Martti Luther, Miten Jumala uudistaa kirkkoa. Acht sermone D. M. Luthers von ihm gepredigt zu Wittenberg in der Fasten (Invocavitpredigten vom März 1522). SLEY-kirjat 1996 Other Works

6 1. Erkki Koskenniemi - Heikki Koskenniemi: Ludus latinus Pars IV, Vocabularia alphabetica. Kokeilumoniste Kouluhallitus. ISBN Henrici Gabrielis Porthan Opera Omnia VIII, ed. Heikki Koskenniemi, Eero Matinolli, Erkki Koskenniemi, Turku ISBN Jorma Kaimio, Erkki Koskenniemi, Timo Kovakoski, Matti Oja, Vappu Pyykkö. Thesaurus Latinus. Lukion laajan latinan oppikirja. I. osa: kurssit 1-4. Helsinki ISBN Vappu Pyykkö, Erkki Koskenniemi, Martti Nyman, Pirjo Raiskila, Johanna Thurén: Thesaurus Latinus. Lukion laajan latinan oppikirja II osa (kurssit 5-8). Helsinki: Valtion painatuskeskus, ISBN (ed.) Luther-CD-ROM. SLEY-kirjat (ed.) Kirkon aarteita LutherCD 3.0 ja paljon muuta. Sley-Media 2011.