I'linci. Postrtoimipaikka. Faksi

Transkriptio

1 Elinkeino-, liikenne- ja ymparistokeskus Dnro Mil Uudenmaan LHi-Lnr clt rykpnomam.nt^ uuoriuv a ELY - centralen i Nyland I'linci SIIRTYMAAJAN LIIKENNOINTISOPIMUKSEN MUUTOSESITYS I ILiikennoi usean toimivaltaisen lupaviranomaisen alueella Yhtvksen nimi tfil henkildn s^kunimi ja etunimet Ki/i^enoc dy Postiosoite / Postinumero Postrtoimipaikka KotikurHta PuheJin HenkilPtunnusA'-tunnus Faksi Om'lA2-j Sahkdposti, ^ ir\w }ii h^dr\c. Oy Intemet-osoite, jossa luvan mukaisen liikenteen laatulupaus invw 'TJk-tiln i^fiuk enrv^ U Muut siirtymaajdn liikennointisopimuksen liikenteefiharjoittajat; nimi ja yhtey^tiedot (kaytetsan tarvittaessa lirtett^ Liikenteen lakkauttaminen Pikavuoropysakin muutos! '1Aikataulumuutos Vuorojen muutos/vahainen lisays Luvan tat vuoron peruuttaminen [ Reittimuutos Muu aihe. mikd? Muutettavan iiikennpinteopimu^n numero Joukkoliikenneluvan numero (kaikki siirtymaajan sopimuksen lilkenteenharjoittajat) UK)U^-3l3A LiikennOintisopimuksen voimassaoloaika d\. dio. Muutosesityksen mukaisen iiikenndinnin aloituspaivamaara (ks. aikataulujen muutosajankohdat) 03. dg. M uutosesityksen mukaisen liikenteen aikataulujen muutosajankohdat (perusteitu kohda^ 4) Vuoden aiku viikon 2 maanantai Kouluvuoden paatds viikon 22 sunnuntai Peruskoulun (ukukausien alkamis-ja psattymisaikojen seka n Aikataulukausien 1, ja vaihtuessa Kouluvuoden aiku viikon 33 maanantai oma-aikojen mukaan kunnassa, missa kunnassa? Mini aiankohta, miks'' Muutoses'ityksen mukaisen liikenteen reltit kam?^)rimcrh7'(n - As-fcdi? - ^rvoo ~ ffefe./w'jb' Li <enteen luonne Pikavuoroliikenne Vakiovuoroliikenne Kaupunkililkenne Muu. mika? eiyion 1 /2

2 Haettavan liikenteen pysakit, aikataulu ja kartta, seka tarvittaessa selvitys siita, etta haetut vaylatja pysakit ovat kaytett^vissfl liikennointiin (suositellaan erillisten littteiden kayttamisti). Ilrnortus siita, onko muutosesityksen jattamista edeitanyt liikenteenharioittajien vaiinen yhteistyd Yhtelstyota ei ole oilut YhteistyOta onoilut, mista selvitys erillisessa liitteessa. Euutosesityksen liittyvat muut muutosesitykset tai hakemukset 4. Liikenteen muutosesityksen perustelut (tarvittaessa erlhiselle liltteelle) Selvitys siita, miten palvelultasomaarittelyt on otettu huomioon seka muut perustelut eri'fi/jstc/y tu-hcm 5. Muutosesitys lahetetty tiedoksl Hakija on tahettanytmuutosesityksen tiedoksi seuraaville toimivaltaisille lupaviranomaisille ja kunntlie W\ Haklialle 1 ilaatijalle 1 7. Muutosesityksen hakijan/laatijan allekirjoltus Palkka ja psivays Allekirjoitus Cqo NimeAselvennvs ^ SahkOpostiosoite.., i n / a i / Puheiin eqa' kiitifoaiijj kc- 8. Muutosesityksen liitteet I Aikataulu (muutokset merkitaan vanhaan aikatauiuun, uudesta erillinen liite) Pysakkilistaus Reittikartat Hakemuksen perustelut Selvitys tai lupa kadun, tien tai pysakin kaytettavyydesta liikenndintiin Matkustajaiaskennat Selvitys olosuhteiden muutoksesta Vattakirja Muita liltteita, mita? Liitteita yhteensa. kpl KAUPUNKIEN JA KUNTIEN TOIMIVALTAISET LUPAVIRANOMAtSET (mypntavat luvan vain omalla alueellaan ajettavalle iiikenteelle) Yksinomaanoman kuntansa alueella toimivaltaisia ovat Hyvinkaan, Imatran. Kajaanin, Kemin, Kokkolan, Kotkan, Kouvolan. Lappeenrannan, Mikkelin. Rauman, Riihimaen, Rovaniemen, Salon, Savonlinnan, SeinSjoen Ja Vaasan kaupungit seka kaupunkiseudulla useiden kuntien alueella toimivaltaisia ovat Helsingin seudun liikennekuntayhtymi seka Hameenlinnan. Joensuun, Jyvaskyian. Kuopion, Lahden, Oulun, Porin, Tampereen ja Tunin kaupunki. Niiden eiinkeino-, lilkenne- ja ympsristftkeskusten (ELY) yhteystiedot toimialueittain,joihin lomakkeet toimitetaan: ELY-keskusten yhteystiedot elylom 2/2

3 Muutosesitykseen / SIIRTYMA * Helsinki M-P Lahti I3ht6ajaksi muutetaan Helsinki - Porvoo ajetaan moottoritieta, Viikin kautta * (su) Lahti Helsinki vuoro merkinnsksi muutetaan SS * Pukkila M-P Helsinki vuoro lakkautetaan * (su) Helsinki Pukkila vuoro merkinnaksi muutetaan SS * Pukkila M-P Helsinki lahtoajaksi muutetaan vuoro ajetaan uuden Saksalan kautta (tie 55), - Porvooseen saapuminen 15.45, vuoro jatkaa Porvoosta Helsinkiin saapuminen * (la) Porvoo Lahti vuoro lakkautetaan * (su) Porvoo Lahti vuoro merkinnaksi muutetaan SS * Pukkila M-P Helsinki Pukkilastalahto Askola Monninkyla Porvoo 7.20ja lahto normaalisti 7.30 * Helsinki M-P Pukkila vuoro lopetetaan valilla Helsinki - Porvoo - lahtoaika Porvoo 17.00, ajetaan uuden Saksalan kautta (tie 55) * (la) Pukkila Porvoo vuoro lakkautetaan * (su) Pukkila Porvoo vuoro merkinnaksi muutetaan SS * (la) Lahti Porvoo vuoro lakkautetaan * (la) Porvoo Pukkila vuoro lakkautetaan * Pukkila M-P Helsinki lahtdaika muutetaan Porvooseen saapuminen 15.45, ishtd Porvoosta saapuminen Helsinkiin Pukkilan Lii^nne Oy ija Lehtinen ^

4 Binkeir'iO", liikenne-ja ymparistokeskus (2) UUDELY/2974/2014 SIIRTYMAAJAN LIIKENNOINTISOPIMUKSEN MUUTOS Sopimuksen numero: SllRTYMA Paatosnumero: 1. Sopijapuolet Uudenmaan elinkeino-, liikenne-ja ymparistokeskus (ELY-keskus) ja Pukkllan Lii kenne Oy. 2. Esitetyt muutokset. Pukkilan Liikenne Oyon eslttanyt liikenteen supistuksia alkaen. 3. Neuyottelutulos/ ratkaisu ELY-keskus muuttaa siirtymaajan liikennointisppimusta yrittajan esittamalla tavalla. 4. Muutosajankohta Muutos astuu voimaan alkaen; Liikenteenharjoittaja tiedottaa liikenteen muutoksista paikalliseen Matkahuoltoon tai muuhun paikaliisesta aikataulutiedotuksesta vastaavaan orgariisaatipon seka varm,istaa:matkahuollon jarjestelmissa ja muissa sahkoisissa jarjestelmissa olevien vuoro-ja pysakkiaikataulujen olkeellisuuden. Uudenmaan elinkeino-, liikenne-jaymparistokeskus Liikenneja infrastruktuuri ' " Opastinsilta 12 B Puhelin PL Helsinki SShkoposti kiriaamo.uusiniaa@ely-keskus.fi etuniml.sukunlmi@ely-keskus.fl

5 5. Allekirjoltukset 2(2) Tata siirtymaajan lilkennointisopimuksen rriuutosta koskevaa asiaklrjaa on tehty kaksl samansisaltoista kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelie. Muutosasiakirja liitetaan osaksi alkuperaista siirtymaajan sopimusta. Sopimuksen ehdot sailyvat muutoin ennallaan. Heisinki Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ymparistokeskus ^kkilan Liikenne Oy Satu Hyvarinen Joukkoliikenteen projektipaallikko LIITTEET Aikataululiite Reittikartta JAKELU Pukkllan Liikenne Oy Linja-autoliitto HSL LSL Pukkiian kunta Askolan kunta Porvoon kaupunki

6 KOHDE REITTI HELSINKI - LAHTI km DRID, M-i Hki linja-autoasema ( 13: Hesperian puisto ^ Ooppera Diakoniapuisto Porvoonkatu Fleminginkatu Junatie Kulosaari Tupasaari Kippariahti Herttoniemi Konemestarinkatu itakeskus, ItSvayia Puotila (M) Karhulantie Riskutie Uussiilantie Mellunmeentie Westerkulla Vikkulla Vikkulla Talosaarentie Ostersundom Ostersundom Karhusaarentie Knutersintie Kapteenintie Korsndsintie StorOren Sopukka Katrineholm Vesterbacka StuvunSsintie Katajakallio Vdsterskog Ahtelantie Vaakkola Alvaliant'e Knaperbacka Hitantie Joensuu Sdderkulla Nerti Miilin tie Hangeiby BergSsantie Salkoftintie Grdnkulla Polkiksentie Boxin Shell Box Kiviaidantie Lekmdentie ^ 11^3.55 j^ I w \r /^.<S6

7 AIKATAULULHTE SIIRPi'MA Kilpilahdentie Kiqansitojantie Salmelantie Taramaenkulma Taramaentie Oljytie Laversintie Ali-Vekkoskentie Biinkan Puskatie Reittitie kaileby Tyysterintie Treksiia Pienteollisuustie Olstens Mansikkasuontie i Viimatie Eestinmaki Nordbontie Tykkimiehentie I Nasi Hautausmaa Nasinmaentie 1 / Porvoo linja-autoasema Y5t NSsinmaentie L Hautausmaa L Vanha Helsingintie, mt 170 liittyma,! Vanha Helsingintie, hautausmaan kohta P Vanha Hameenlinnantie. rautatieasema L Vanha Hameenlinnantie, Slmolinin kohta P Mytly P Tuorila P Erikantie P Vanhamoisio P Rajamaki P x* Vilppula Kaarenkyia P Onnelantie P Ylostupa P Kuoppamaki P Monninkyia P Monninkyld 1 15: Pokenmaki Tyyneia P Hyryia P Monninkylan koulu P Punahiekka P Isomaki P !so-Pitkanen P Vakkolantie Vakkola Ruutipelto Mantyhnteentie Askola E 15: Askolan koulu L l- :20 1^/

8 LInnankoskentie P KSpykyia P Matinmaki P Tapiovaara P Onkimaa P Heikkila P HietamSki P KouIumSki P YnGia P Veisunpelto P Korttia P Vanhakartano P Rahikontie P Lehtola P Haliaoja P Onnela P Honkala P Syvaoja P Harjula P MSntsalantie risteys P Pukkilan kiriasto P Pukkiian linja-autoasema 16: PapumSentie P Lauttatie P Savijoki th E Seuratalontie P Ali-Kerttula P Lunkkastentie P Pukkitantie SyrjanpaSntie Pukkilantie Hakkala Pukkilantie Pukkilantie Haavistontie Ruhantie Seppaiantie Vaha-Mallusjoki Mallusjokith Pukkilantie Pukkilantie Pukkilantie Karkkula, koulu Pukkilantie Terriniemi Menna Pukkilantie Pukkilantie Humaloja Hasintle Pukkila th L (Orimattila) Tonnd Kankaanmaki Virke Helsinglntie Orimattilan terveysasema Niisikuja

9 Artjarventie Orimattila Linja-autoasema 16: Heindmaantie Vesitornintie Koulutie Lintuia th Villintle MiilumSki Virenoja Pakkasuo th Kaunisto th Haikula th RautamSkith Valttehnkuja Tiilentle Marttllankuja Nakkimisto Renkomaen vsyls Tiilimaenkatu Renkomaki Ohmattilankatu Venetsia Patomaki Kauppalaune Vilhonkatu lahti Matkakeskus Moisionkatu P Kansanopisto Aleksanterinkatu Stahlberginkatu E 17:05 (136 km) REITTl LAHTI1- HELSINKI km DR ID Cs? e Stdhlberginkatu E 17: Vapaudenkatu Kansanopisto Marskin aukio Lahti Matkakeskus Moisionkatu E Huovilankatu Kauppalaune Laune Patomaki Venetsia Ohmattilankatu Renkomaki Tiilimaenkatu Renkomaen vayia Nakkimisto Marttiiankuja Tiilentie Valttehnkuja Rautamaki th Haikula th Kaunisto Pakkasuoth Virenoja VOoro JT

10 PUKKILAN UIKENNE OY Miilumaki Villintie Lintulath Koulutie Vesitomintle Heinamaantie LuhtikylSntie Ohmattila Linja-autoasema 18: Myllytie Artjarventie Niisikuja Orimattilan terveysasema Virke Helsinglntie T6nn Pukkita th 1(Orimattiia) Hasintie Humaloja Pukkilantie Pukkilantie Menna Terriniemi Pukkilantie Karkkula, koulu Olvlniemi Pukkilantie Pukkilantie Pukkilantie Vaha-Mallusjoki Seppaiantie Ruhantie Haavistontie Pukkilantie Pukkilantie Hakkala Pukkilantie Syrjanpaantie Lunkkastentie E Ali-Kerttula E Seuratalontie E Savijoki th E Lauttatie E Papumaentie E Pukkilan linja-autoasema 18: Pukkilan kunnantalo E MdntsSISntien risteys E Harjula E Syvdoja E Honkaia E Onnela E Hallaoja E Lehtola E Rahlkontie E Vanhakartano E Korttia E Veisunpelto E Yrjola E

11 PMTOSNRO / RATKAISUPVM Koulumaki E Hietamaki E Heikkila E Onkimaa E Tapiovaara E Matinmaki E KSpykyla E Linnakoskentie E Askolan koulu Askola E 18: Mantyrinteentie L Ruutipelto L Vakkola L Vakkolantie L Siltatie E Iso-Pitkanen E Isomaki E Punahiekka E Monninkyian koulu E Hyryia E Tyyneia E Pokenmaki L Monninkyia 1 19: Pokenmaki Monninkyia th E Pokenmaki L Monninkyia L Monninkyia E Kuoppamaki E Ylostupa E Onnelantie E Kaarenkyia E Rajamaki E Vanhamoisio E Erikantie E Tuorila E Haggstad E Bysmeds E Saksala E Lambontie E Haksintie E Harabacka Harabackankatu E Homhattulantie Nasi Hautausmaa Nasinmaentie Porvoo linja-autoasema 19:20 19: Nasinmaentie L Hautausmaa L Nasi L Tykkimiehentie L Nordbontie L Eestinmaki L Viimatie L Mansikkasuontle L

12 PUKKILAN LUKENNE OY Olstens L Pienteollisuustie L Treksila L Tyysterintie L Karleby L Reittitie L Puskatie L Blinkan L Ali-Vekkoskentie L Laversintie L Oljytie L Taramaentie L TaramSenkuIma L Salmelantie L Kilpilahdentie Lekmdentie Kiviaidantie Box Poikiksentie Gronkulla Salkoftintie BergSsantie 19: Hangelby Neiti Miilin tie Soderkulla Kallback Joensuu HitSntie Knaperbacka Alvaliantie Vaakkola Ahtelantie Vasterskog Katajakallio Vesterbacka Katrineholm Majvik Sopukka Stordren Korsndslntie Knutersintie Karhusaarentie Ostersundom Ostersundom Talosaarentle Vikkulla Vikkuila Westerkulla Mellunmdentie Uussillantie Llnnanherrantie Riskutie Karhuiantie Puotlla(M) Itakeskus, ftsvayld L Konemestarinkatu

13 Tupasaari Kulosaari Junatie Fleminginkatu Porvoonkatu Diakoniapuisto Ooppera Hesperian puisto Kansallismuseo Hki linja-autoasema 20:40 (138 km) REITTI PORVOO - HELSINKI km DRID M-P Porvoo linja-autoasema 07: Ndsinmaentie L Hautausmaa L NSsi L Homhattulantie L Viikki, LahdenvSylS etelsdn Valtimontie Sumatrantle Kumpulan kampus Kyiasaarenkatu Kangasaiantie Elimaenkatu Porvoonkatu Diakoniapuisto Ooppera Hesperian puisto Kansallismuseo Hki linja-autoasema 08:25 (52 km) REiTTi PUKKILA HELSINKI km DRID Pukkilan linja-autoasema Pukkilan kunnantalo E MantsSISntien risteys E Harjula E SyvSoja E Honkala E Onnela E Hallaoja E Lehtola E Rahikontie E Vanhakartano E Korttia E Veisunpelto E Yrjola E KoulumSki E Hietamaki E Heikktia E Onkimaa E Tapiovaara E vuor^ P*1

14 Matinmaki E KSpykylSE Linnakoskentie E Askolan koulu I Askola E Mantyrinteentie L Ruufpelto L Vakkola L Vakkolantle L SiltatieE Iso-Pitkanen E IsomSki E Punahlekka E Monninkyian koulu E Hyryia E Tyyneia E PokenmakI L Monninkyia I Monninkyia E Kuoppamaki E Ylostupa E Onnelantie E KaarenkylS E Rajamaki E Vanhamoisio E Erikantie E Tuorila E MyllyE Caloniuksenkatu E Homhattulantie. F.E Slllanpaan katu NSsi I Hautausmaa I Nasinmaentie I ^ Porvoo linja-autoasema Nasinmaentie L Hautausmaa L NasI L Tykkimiehentie L Nordbontle L Eestinmaki L Viimatie L Mansikkasuontie L Olstens L Pienteollisuustte L Treksiia L TyysterintieL KartebyL Reittitie L PuskatieL Bitnkan L Ali-Vekkoskentie L Laversintie L Oljytle L Taramaentie L Taramaenkulma L Salmelantie L 7:30 \/uortf

15 10 SllRTYMA Kilpilahdentie Lekmaentie Kiviaidantie Box Poikiksentie Grdnkulla Salkoftintie Bergasantie Hangelby Neiti Miilin tie Sdderkulia Kallback Joensuu HitSntie Knaperbacka Alvallantie Vaakkola Ahteiantie Vasterskog Katajakallio Vesterbacka Katrinehotm Majvik Sopukka Stororen Korsnasintie Knutersintie Karhusaarentie Ostersundom Ostersundom Talosaarentie Vikkuila Vikkulla Westerkulla Fallpakka Uusslliantie Linnanherrantie Riskutle Kartiulantle Puotila{M) Itakeskus, ItavaylS L Konemestarinkatu Tupasaari Kuiosaari Flemlnginkatu Porvconkatu Diakoniapuisto Ooppera Hesperian puisto Kansaliismuseo Hki linja-autoasema ^^ vuon> REITTI PORVOO - HELSINKI km DR ID Porvoo linja-autoasema ++ M-P 07:30

16 11 PUKKILAN LtlKENNE OY SIIRPj'MA-SOOIIS Ndsinmaentie L Hautausmaa L NSsi L Tykkimiehentie L Nordbontie L EestinmSki L Viimatie L Mansikkasuontie L Olstens L Pienteollisuustie L Treksiia L Tyysterintie L Karleby L Reittitie L Puskatie L Blinkan L Ali-Vekkoskentie L Laversintie L Oljytie L Taramaentie L Taramaenkulma L Salmelantie L Kirjansitojantie Kilpilahdentie LekmSentie Kiviaidantie Box Poikiksentie Grdnkulla Salkoftintie BergSsantie 07: Hangelby Neiti Miilin tie Sdderkulla KallbSck Joensuu HitSntie Knapertacka Aivallantie Vaakkola Ahtelantie Vasterskog Katajakaliio Vesterbacka Katrineholm Majvik Sopukka Stororen Korsnasintie Knutersintle Karhusaarentle Ostersundom Ostersundom Talosaarentie VIkkulla Vikkulla

17 12 PUKKILAN LilKENNE OY Westerkulla MellunmSentie Uussitlantie Linnanherrantie Riskutie Kaitiulantie Puotiia(M) ItSkeskus, ItSvSyla L Konemestarinkatu Tupasaari Kulosaari Fleminginkatu Porvoonkatu Diakoniapuisto Ooppera Hesperian puisto Kansallismuseo Hki linja-autoasema 08:40 (52 km) REITTI HELSINKI - PUKKILA V6'd n> Hki linja-autoasema 21: Hesperian puisto Ooppera Diakoniapuisto Porvoonkatu Fleminginkatu Junatie Kulosaari Tupasaari Kipparlahti Herttoniemi Konemestarinkatu ltdkeskus, Itavayla Puotiia (M) Kartiulantie Riskutie Uusslllantie MellunmSentie Westerkulla Vikkulla Vikkulla Talosaarentie Ostersundom Ostersundom Karhusaarentie KnutersinUe Kapteenintie Korsnasintie StorOren Sopukka Majvik Katrineholm Vesterbacka Stuvunasintie

18 Katajakallio Vasterskog Ahtelantie Vaakkoia Alvallantie Knaperbacka Knaperbacka Hitintie Joensuu Sbderkulla Neiti Miilin tie Hangelby BergSsantie Salkoftlntie Grbnkulla Poikiksentie Boxin Shell Box Kiviaidantie Lekmaentie Kilpilahdentie Kirjansitojantie Salmelantie Taramaenkulma Taramaentle Oljytie Laversintie Ali-Vekkoskentie Blinkan Puskatie Reittitie Kaheby Tyysterintie Treksila Pienteollisuustie Olstens Mansikkasuontie Viimatie Eestinmaki Nordbontie Tykklmiehentie Nasi Hautausmaa Naslnmaentie Porvoo linja-autoasema 22: Nasinmaentie L Hautausmaa L NSsi L Homhattulantie L Harabackankatu P Harabacka Haksintie P Lambontie P Saksala P Bysmeds P HSggstad P

19 Tuorila P Erikantie P Vanhamoisio P Rajamaki P Vilppula Kaarenkyla P Onnelantie P YlPstupa P Kuoppamaki P Monninkyla P Monninkyla 1 22: PokenmSki Tyynela P Hyryia P Monninkyian koulu P Punahiekka P Isomdki P Iso-Pltkanen P Vakkolantie Vakkola Ruutipelto MSntyrinteentie Askola E 22: Askolan koulu L Linnankoskentie P Kapykyla P MatinmSki P Tapiovaara P Onklmaa P Heikkila P HietamSki P Koulumaki P Yrjoia P Veisunpelto P Korttia P Vanhakartano P Rahikontle P Lehtola P Hallaoja P Onnela P Honkala P Syvaoja P Harjula P Mdntsdiantie risteys P Pukkilan kirjastq P Pukkilan linja-autoasema 22:40 (91 km) REITTI PUKKILA HELSINKI km DR ID M-P Pukkilan linja-autoasema ; 14:50; Pukkilan kunnantalo E MSntsaiantien risteys E Harjula E SyvSoja E Honkala E

20 15 AlKATAULULIITE PUKKILAN LflKENNE OY Onnela E Hallaoja E Lehtola E RahikontieE Vanhakartano E Korttia E Velsunpeito E Yrjola E KoutumSkiE HietamakiE HeikkiiaE OnkimaaE Tapiovaara E MatinmSki E KSpykyia E Linnakoskentie E Askolan koutu I AskolaE Mantyrinteentie L RuutipeltoL VakkolaL VakkotantieL Siltatie E Iso-Pitkanen E IsomSkiE Punahiekka E MonninkylSn koulu E HyrylSE Tyyneia E Pokenmaki L Monninkyla I MonninkytSE Kuoppamaki E Ytostupa E Onnelantie E Kaarenkyla E Rajamaki E Vanhamoisio E ErikantieE Tuorila E MyllyE Vanha Hameenlinnantie, Simolinin kohta P Vanha Hameenlinnantie, rautatieasema I Vanha Helsingintie, hautausmaan kohta E Nasi I Hautausmaa I Nasinmaentie I Porvoo linja-autoasema / NasinmSentie L Hautausmaa L Nasi L Homhattulantle L Valtimontie Sumatrantie Kumpuian kampus Kyiasaarenkatu 15:10 15:20 \y 15:50 16:00

21 16 SilRTYMA Kangasalantie Elimdenkatu Porvoonkatu Diakonlapuisto Ooppera Hesperian pulsto Kansallismuseo Hki tinja-autoasema 16:55 < (90 km) REITTI LAHTI - PUKKILA PORVOO - HELSINKI km DRID M-P ^ StShlberginkatu E 13: Linja-Autoasema Kauppatori E Vapaudenkatu Kansanopisto Marskin aukio Lahti Matkakeskus Molsionkatu E Huovllankatu Kauppalaune Laune S Patomflki Venetsia Orimattilankatu RenkomSki Tiilimdenkatu Renkomaen vdyli NSkkimistd Marttilankuja Tiilentie Valtterinkuja Rautamdki th Haikuia th Kaunisto th Pakkasuoth Virenoja Millumdki Villintie LIntulath Koulutie Vesitomintle Heindmaantie Luhtikyiantie Orimattlla Linja-autoasema 14: Myllytie Artjarventie Niislkuja Orimattllan terveysasema Virke Helsingintie Kankaanmaki T6nn Pukklla til L (Orimattlla) Pukklla til E (Orimattlla) Hasintie Humaloja

22 17 AIKATAULULMTE PUKKILAN LIIKENNEOY Pukkllantie Pukkilantie Menna Terriniemi Pukkllantie Karkkuia, koulu Olvlniemi Pukkilantie Pukkllantie Pukkilantie Vahd-Mallusjoki Seppaiantie Ruhantie Haavistontie Pukkilantie Pukkilantie Hakkala Pukkilantie Syrjanpaantie Pukkilantie Lunkkastentie E Ali-Kerttula E Seuratalontie E Savijoki th E Lauttatie E Papumaentie E Pukkiian linja-autoasema 14: Pukkilan kunnantalo E Mantsaiantien hsteys E Harjula E Syvaoja E Honkala E Onnela E Hallaoja E Lehtola E Rahikontie E Vanhakartano E Korttia E Veisunpelto E Yrjoia E Koulumaki E Hietamaki E Heikkiia E Onkimaa E Tapiovaara E Matinmaki E KSpykyla E Linnakoskentie E Askolan koulu Askola E 15: Mantyrinteentie L Ruutipelto L Vakkola L Vakkolantie L Siltatie E Iso-Pitkanen E

23 18 PMTOSNRO / RATKAISUPVM Isomdki E Punahiekka E Monninkylan kouiu E Hyryia E Tyynela E Pokenmaki L Monninkyld 1 15: Monninkyla E Kuoppamaki E Ylostupa E Onnelantie E Kaarenkyla E Rajamaki E Vanhamoisio E Erikantie E Tuorila E Tuorila E Hdggstad E Bysmeds E Saksaia E Lambontle E Haksintie E Harabacka Kunlnkaanportti Homhattulantie Ndsi Hautausmaa Ndslnmaentie Porvoo linja-autoasema 15:40 16: NdsinmSentie L Hautausmaa L Ndsi L Homhattulantie L Viikki, Lahdenvayla etelaan Valtimontie Sumatrantie KylSsaarenkatu Kangasalantie EiimSenkatu Porvoonkatu DIakoniapuisto Ooppera Hesperian pulsto Kansallismuseo Hki linja-autoasema 16:55 (136 km) REim PORVOO - PUKKILA - LAHTI km DR ID VI Porvoo linja-autoasema \ll/ NSsinmaentie L w Hautausmaa L w NSsi L y ^ Homhattulantie L Harabackankatu P M Harabacka /»

24 19 SIIRTYMA Haksintie P Lambontie P Saksala P Bysmeds P HSggstad P Tuorila P Erikantie P Vanhamoisio P RajamSki P Vitppula Kaarenkyia P Onnelantie P YIdstupa P Kuoppamaki P Monninkyla P Monninkyla Pokenmaki Tyyneia P Hyryla P MonninkylSn koulu P Punahiekka P Isomaki P iso-pitkanen P Vakkolantie Vakkola Ruutipelto Mantyrinteentie! Askola E Askola L Askolan koulu L Linnankoskentie P Kapykyia P Matinmaki P Tapiovaara P Onkimaa P Heikkiia P Hietamaki P Koulumaki P YrjGla P Veisunpelto P Korttia P Vanhakartano P Rahikontie P Lehtola P Hallaoja P Onnela P Honkala P Syvaoja P Harjula P Mantsaiantie risteys P Pukkilan kirjasto P Pukkilan linja-autoasema Papumaentie P Lauttatie P Savijoki th E Savijok th P [1:30

25 20 SllRTYMA Seurataiontie P Ali-Kerttula P Lunkkastentie P Pukkilantie SyrjSnpSgntie Pukkilantie Hakkala Pukkilantie Pukkilantie Haavistontle Ruhantie Seppeidntie Vaha-Maliusjoki Mallusjoklth Pukkilantie Pukkilantie Pukkilantie 732 ' Karkkula, koulu x Pukkilantie Terrinlemi Menna ' Pukkilantie Pukkilantie 309 ' A Humaloja A Hasintie,x Pukkila th L (Orimattila) ; TPnnP Kankaanmeki x VIrke Helsingintie x Orimattilan terveysasema A Niisikuja Artjarventie!< Orimattila LInja-autoasema Heindmaantie < Vesitomintie < Koulutie K LIntula th k Villintie Jc MiilumSki Virenoja ^ Pakkasuo th Kaunistoth )[ Haikuiath Y Rautamakith Y Vaitterinkuja > Tiilentie > Marttilankuja > Ndkkimistd Renkomden vayls Tiilimaenkatu Renkomaki Orimattilankatu Venetsia Patomaki Laune Kauppaiaune 12:30 f

26 Vilhonkatu Lahti Matkakeskus Molsionkatu P Kansanopisto Aleksanterinkatu St^ihlberginkatu E (84\km) s/oqro REITTI PUKKILA - ORIMATTILA - LAHTI km DR ID M-P Pukkilan linja-autoasema 06: PapumSentie P Lauttatie P Savijok th P Seuratalontie P Ali-Kerttuia P Lunkkastentie P Pukkilantie SyrjSnpaSntie Pukkilantie Hakkala Pukkilantie Pukkilantie Haavistontie Ruhantie Seppdiantie Vdhe-Mallusjoki Maliusjokith Pukkilantie Pukkilantie Pukkilantie Kar1(kula, koulu Pukkilantie 575 N Teniniemi Menna Pukkilantie Pukkilantie Humaloja Hasintie Pukkila th 1(Orimattlla) TOnnO Kankaanmdki Virke Helsingintle Orimattilan tetveysasema Niisikuja Artjarventie Ohmattila Linja-autoasema 07: HeinSmaantie Vesitomintie Koulutie Lintula th Villintie Miilumaki Virenoja Pakkasuo th Kaunisto th Haikula th

27 22 SIIRPi'MA Rautamgkith Valtterinkuja Tiilentie Marttilankuja Nakkimistd Renkomaen vayld RenkomSki Orimattilankatu Venetsia Laune Kauppalaune Lahti Matkakeskus Moisionkatu P Kansanopisto Aleksanterinkatu Linja-autoasema Stahlberginkatu E 07:45 (46 km) REITTI PORVOO - PUKKILA - LAHTI km DR ID ( S / Porvoo linja-autoasema 15:15 S Ndsinrndentie L Hautausmaa L Nasi L Homhattulantie L Homhattulantle, F.E Sillanpsan katu Calonluksenkatu P Karrila P Kliala P Saksalantie 187 P Saksanniemi P Vanha Saksalantie P Alkulla P Mantykallio P Mylly P Tuorila P Erikantie P Vanhamcislo P Rajamaki P Vilppula Kaarenkyia P Onnelantie P YlPstupa P Kuoppamaki P Monninkyia P Monninkyia 1 15: Pokenmaki Tyynela P Hyryla P Monninkyian koulu P Punahiekka P Isomaki P Iso-Pitkanen P Vakkoiantie Vakkola Ruutlpelto 1

28 23 AiKATAULULIITE SIIRPi'MA Mdntyrinteentie Askola E 15: Askola L Askolan koulu L Linnankoskentle P KMpykyla P MatinmSki P Tapiovaara P Onkimaa P Heikkila P Hietamaki P Koulumaki P Yrjeia P Veisunpelto P Korttia P Vanhakartano P Rahikontie P Lehtola P Onnela P Honkala P Syvaoja P Harjula P Mantsaiantie risteys P Pukkilan kin'asto P Pukkilan linja-autoasema 16: Papumaentie P Lauttatie P Savljok th P Seuratalontie P Ali-Kerttula P Lunkkastentie P Pukkilantie Syijanpaantie Pukkilantie Hakkala Pukkilantie Pukkilantie Haavistontie Ruhantie Seppaiantle Vaha-Mallusjoki Mallusjokith Pukkilantie Pukkilantie Pukkilantie Karkkuia, koulu Pukkilantie Temniemi Menna Pukkilantie Pukkilantie Humalcja Hasintie Pukkila th 1(Orimattila) Tonn Kankaanmaki

29 Virke Helsingintie Orimattilan terveysasema Niisikuja Artjarventie Orimattila Linja-autoasema 16: Heinamaantie Vesitomintie Koulutie Lintula th Viilintje Miilumaki Virenoja Pakkasuo th Kaunisto th Haikula th Rautamakith Valtterinkuja Tillentie Marttilankuja Nakkimisto Renkomaen vsyls Renkomaki Orimattilankatu Venetsia Patomaki Laune Kauppalaune Vilhonkatu Lahti Matkakeskus Moisionkatu P Kansanopisto Aleksanterinkatu Stahlberginkatu E 17:00 (84 km) REITTI LAHTI - PUKKILA - PORVOO km DRID M-P Stahlberginkatu E 07: Vapaudenkatu Kansanopisto Marskin aukio Lahti Matkakeskus Moisionkatu E Huovilankatu Kauppalaune Laune PatomSkl Venetsia Orimattilankatu RenkomakI TiillmSenkatu Renkomaen vayla Nakklmistd Marttilankuja Tillentie Valtterinkuja Rautamaki th Haikuia th

30 Kaunisto th Pakkasuoth Virenoja Miilumaki Villintie Lintulath Koulutie Vesitomintie HeinSmaantie LuhtikylSntie Orimattila Linja-autoasema 08: Myllytie Artjarventie Niisikuja Ohmattilan terveysasema Virke Helsingintie TOnno Pukkila til 1(Orimattila) Hasintie Humaloja Pukkllantie Pukkilantie Menna Terriniemi Pukkilantie Karkkula, koulu Olviniemi Pukkilantie Pukkilantie Pukkilantie Vaha-Mallusjoki SeppalSntie Ruhantie Haavistontie Pukkilantie Pukkilantie Hakkala Pukkilantie Syrjanpaantie Lunkkastentie E Ali-Kerttula E Seuratalontie E Savijoki th E Lauttatie E Papumaentie E Pukkilan linja-autoasema 08:55 09: Pukkilan kunnantalo E Mantsdiantien risteys E Hafjula E Syvdoja E Honkala E Onnela E Hallaoja E Lehtola E Rahikontie E Vanhakartano E

31 26 SMRPi'MA Korttia E Veisunpelto E Yrjola E Koulumaki E Hietamaki E Heikkiia E Onkimaa E Tapiovaara E Matinmaki E Kapykyia E Linnakoskentie E Askoian koulu I AskolaE 09: Mantyrinteentie L Ruutipelto L Vakkoia L Vakkolantie L Siltatie E iso-pitksnen E IsomSki E Punahiekka E Monninkyian koulu E Hyryia E Tyynela E Pokenmaki L Monninkyia I 09: Monninkyia E KuoppamSki E YIPstupaE Onnelantle E Kaarenkyla E Rajamaki E Vanhamolslo E Erikantie E Tuorila E Mylly E Vanha Hameenlinnantie, Simolinin kohta P Vanha Hdmeenlinnantie, rautatleasema I Vanha Helsingintie, hautausmaan kohta E NasI I Hautausmaa I NSsinmaentie I Porvoo llnja-autoasema 09:50 (84 km) REITTI PUKKILA- PORVOO - HELSINKI km OR ID Pukkilan llnja-autoasema Pukkllan kunnantalo E MSntsaiantien risteys E Harjula E Syvdoja E Honkala E Onneia E Hallaoja E Lehtola E M-P 06:40 )

32 Rahikontie E Vanhakartano E Korttia E Veisunpelto E Yrjoia E Koulumaki E Hietamgki E Heikkiia E Onkimaa E Tapiovaara E MatinmSki E Kapykyia E Linnakoskentie E Askolan koulu Askola E / 06:55' Mantyhnteentie L ^ ' Ruufpelto L Vakkola L Vakkolantie L Siltatie E Iso-Pitkanen E Isomaki E Punahiekka E Monninkyian koulu E Hytyla E Tyyneia E Pokenmaki L Monninkyia 1 / 07: Monninkyla E ^ Kuoppamaki E Ylostupa E Onnelantie E Kaarenkyla E Rajamaki E Vanhamoisio E Erikantie E Tuorila E Haggstad E Bysmeds E Saksala E Lambontie E Hakslntle E Harabacka Harabackankatu E Homhattuiantie Nasi Hautausmaa Nasinmaentie Porvoo llnja-autoasema Nasinmaentie L Hautausmaa L Nasi L Homhattuiantie L Valtimontie Sumatrantie Kumpulan kampus

33 28 SllRTYMA Kyldsaarenkatu Kangasalantie EllmSenkatu Porvoonkatu Diakoniapuisto Ooppera Hesperian putsto Kansailismuseo Hki linja-autoasema 08:25 (90 km) REim HELSINKI - PORVOO - PUKKILA Hki linja-autoasema Hesperian pulsto Ooppera Diakoniapuisto Porvoonkatu ElimSenkatu Kangasalantie Paavaiin kirkko Kumpulan kampus Sumatrantie Valtlmontie Viikki Homhattulantie NSsi Hautausmaa NSsinmSentie Porvoo linja-autoasema « NSsinmSentie L Hautausmaa L NSsi L Homhattulantie L Homhattulantie, F.E Siltanpaan katu Calonluksenkatu P Karrila P Kilala P Saksalantie 187 P Saksanniemi P Vanha Saksalantie P Alkulla P Mantykallio P Mylly P Tuorila P Erikantie P Vanhamoisio P Rajamaki P Vilppula Kaarenkyia P Onnelantie P Ylostupa P Kuoppamaki P Monninkyia P Monninkyia PokenmSki 1 \Z5 17:00 17:15 I M-P 17:38 18:3518:45 19:00

34 29 PUKKILAN LHKENNE OY SllRTYMA Tyyneia P Hyryia P Monninkyian koulu P Punahiekka P IsomSki P Iso-Pltkanen P Vakkolantie Vakkola 1 19: Ruutipelto Mantyrinteentle I Askola E 17:25 19: Askola L ^/^kolan koulu L Linnankoskentie P Kapykyia P Matinmaki P Tapiovaara P Onkimaa P Heikkiia P Hietamaki P Koulumaki P YrjOia P Veisunpelto P Korttia P Vanhakartano P Rahikontie P Lehtola P Hallaoja P Onnela P Honkala P I Syvaoja P Harjula P Mantsaiantie risteys P " Pukkilan kirjasto P Pukkilan linja-autoasema 17:40 19:30 (90 km) (90 km) REITTI PUKKILA - PORVOO km DR ID Pukkilan linja-autoasema Pukkilan kunnantalo E Mantsaiantien risteys E Harjula E Syvaoja E Honkala E Onnela E Hallaoja E Lehtola E Rahikontie E Vanhakartano E Korttia E Veisunpelto E Yrjola E Koulumaki E Hietamaki E Heikkila E

35 30 SllRTYMA Onkimaa E Taplovaara E Matinmdki E KSpykyla E Linnakoskentie E Askolan koulu Askola E 39: MSntyrinteentie L Ruutipelto L Vakkola L Vakkolantie L Siltatie E > Iso-Pitkanen E L> Isomdki E L Punahiekka E ; Monninkyian koulu E i ; Hyryla E» Tyyneia E \ / PokenmakI L \ Monninkyla Monnlnkyla E 19:55 < Kuoppamaki E YIdstupa E < Onneiantie E < Kaarenkyla E )i Rajamaki E ) < Vanhamoisio E )< Erikantie E )< Tuorila E )< TuorilaE )< HSggstad E )< Bysmeds E )< Saksala E )< Lambontie E )< Haksintie E )< Harabacka )( Harabackankatu E >< Kunlnkaanportti 1 )( Homhattulantie 1 >c Nasi 1 )c Hautausmaa 1 >( Nasinmaentie 1 >( Porvoo linja-autoasema 0:' 5 (39 km) VUO r-o REITTI PUKKILA - PORVOO km DRID ( S y > Pukkllan linja-autoasema 14: Pukkilan kunnantaio E Mantsaiantien risteys E Harjula E Syvaoja E Honkala E Onnela E Haliaoja E Lehtoia E fs

36 31 AlKATAULULIITE SIIRTYMA Rahikontie E Vanhakartano E Korttia E g Veisunpelto E Yrjola E Koulumaki E Hietamaki E Heikkila E Onklmaa E Tapiovaara E Matinmaki E Kapykyla E Linnakoskentie E Askolan kouiu Askola E 14: Mantyrinteentle L Ruutipelto L Vakkola L Vakkolantle L Siltatie E Iso-Pitkanen E Isomaki E Punahlekka E Monninkyian kouiu E Hyryla E Tyyneia E Pokenmaki L Monninkyla L Monninkyia E 14: Kuoppamaki E YlOstupa E Onnelantie E Kaarenkyia E RajamakI E Vanhamolsio E Erikantie E Tuorila E Tuorila E Mylly E Mantykallio E Alkulla E Vanha Saksalantle E SaksannlemI E Saksalantie 187 E Kiiala E Karriia E Caloniuksenkatu E Homhattulantie, F.E Sillanpaan katu Nasi Hautausmaa I Nasinmaentie i Porvoo linja-autoasema 14:55 (39 km) REITTI LAHTI - ORIMATTILA - PUKKILA - ASKOLA - PORVOO km DR ID

37 32 PUKKILAN LNKENNE OY StShlberginkatu E 13: 2( Vapaudenkatu Kansanopisto Marskin aukio Lahti Matkakeskus Moisionkatu E Huovilankatu Kauppalaune Laune Patomaki Venetsia Orimattilankatu RenkomSki x TiilimSenkatu Renkomaen vayia Nakkimistd Marttilankuja Tiilentie I Valtterinkuja I Rautamaki th Haikula th Kaunisto th Pakkasuoth Virenoja Miilumaki Villintie Lintulath Koulutie Vesitomintie )f Heinamaantie Luhtikyiantie Orimattila Linja-autoasema 13: Myllytie Artjarventie k Niisikuja k Orimattiian terveysasema k Virke Helsingintie Kankaanmaki x: Tonnd, Pukkila th L (Orimattila) Pukkiia th E (Orimattila) Hasintie Humaloja Pukkilantie 309 i Pukkilantie Menna Terriniemi Pukkilantie Karkkula, koulu Olviniemi Pukkilantie Pukkilantie Pukkilantie Vaha-Mallusjoki Seppaiantie Ruhantie Haavistontle \/vort

38 33 AlKATAULULilTE PMTOSNRO / RATKAISUPVM Pukkilantie 1195 Pukkilantie 1265 Hakkala Pukkilantie 1391 SyrjdnpaSntie Pukkilantie 1480 Lunkkastentie E Ali-Kerttula E Seuratalontie E Savijoki th E Lauttatie E Papumaentie E Pukkilan linja-autoasema Pukkilan kunnantalo E M3nts3lantien risteys E Harjula E SyvSoJa E Honkala E Onnela E Hallaoja E Lehtola E Rahikontie E Vanhakartano E Korttia E Veisunpelto E Yrjola E Kouiumaki E HietamSki E HeikkilS E Onkimaa E Taplovaara E MatinmSki E K3pykyl3 E Linnakoskentle E Askolan koulu I Askola E MSntyrinteentie L Ruutipelto L Vakkola L Vakkolantie L Siltatie E Iso-Pitkanen E IsomSki E Punahlekka E Monninkyldn koulu E Hytyia E Tyynela E Pokenmaki L Monninkyia E KuoppamSki E Ylostupa E Onnelantie E Kaarenkyla E Rajamaki E Vanhamoisio E Erikantie E 4:40 Ixi I 14:50 \/uoro

39 Tuoriia E HSggstad E Bysmeds E Saksala E Lambontie E Haksintie E Harabacka Homhattulantie Nasi Hautausmaa Ndsinmaentie Porvoo linja-autoasema Ph REITTI PORVOO - ASKOLA - PUKKILA km DR ID Porvoo linja-autoasema Nasinmdentie L Hautausmaa L NSsi L Homhattulantie L Harabackankatu P Harabacka Haksintie P Lambontie P Saksala P Bysmeds P HSggstad P Tuoriia P Erikantie P Vanhamoisio P Rajamaki P Vilppula Kaarenkyia P Onnelantie P YIdstupa P KuoppamSki P Monninkyia P Mcnninkyla i PokenmSki Tyyneia P Hyryia P Monninkyian koulu P Punahiekka P Isomaki P Iso-Pitkanen P Vakkolantie Vakkola Ruutipelto Mantyrinteentie Askola E Askolan koulu L Linnankoskentie P Kapykyia P Matinmaki P Tapiovaara P 5:35 :45

40 35 PUKKILAN LMKENNE OY Onkimaa P Heikkiia P HietamSki P Koulumaki P Yn'oia P Veisunpelto P Korttla P Vanhakartano P Rahikontie P Lehtola P Hallaoja P Onnela P Honkala P Syvaoja P Harjula P Mantsalantie risteys P Pukkilan kirjasto P Pukkilan llnja-autoasema ix I xj r RErrri pukkila - porvoo - Helsinki 05.O km DR ID. M-P Pukkilan llnja-autoasema 114: Pukkilan kunnantalo E Mdntsalantlen risteys E Harjula E Syvaoja E Honkala E Onnela E Hallaoja E Lehtola E Rahikontie E Vanhakartano E Korttla E Veisunpelto E Yrjdia E Koulumdki E Hietamaki E Heikkiia E Onkimaa E Tapiovaara E Matinmaki E Kapykyla E Linnakoskentle E Askolan koulu Askola E 15: Mantyrinteentle L Ruutipelto L Vakkola L Vakkolantie L Siltatie E Iso-Pitkanen E Isomaki E Punahiekka E Monninkylan koulu E Hyryia E ++

41 36 SllRTYMA Tyyneia E PokenmSki L Monninkyia L 15: Monninkyia E KuoppamSki E YIGstupa E Onnelantie E Kaarenkyld E Rajamdki E Vanhamoisio E Erikantie E Tuorila E Tuorila E Haggstad E Bysmeds E Saksala E Lambontie E Haksintie E Harabacka Harabackankatu E Kuninkaanportti i Homhattulantie Nasi Hautausmaa NSsinmaentie Porvoo linja-autoasema r 15: Nasinmaentie L ^ Hautausmaa L Nasi L Homhattulantie L Viikki, Lahdenvayta eteiaan Vaitimontie Sumatrantie Kumpulan kampus Kyiasaarenkatu Kangasaiantie Elimaenkatu Porvoonkatu Diakoniapuistc Ooppera Hesperian puisto Kansallismuseo Hki linja-autoasema ( 16:55 (90 km) Selitteet ++ - koulujen kesaloman aikana + = kouluvuoden aikana

42 KARTTALIITE PMTOSNRO / RATKAISUPVM HELStNKI'LAHn LAKn-HSSmKI ' PORvbo-HELSINKI ' PUKKILA-HBSINI ' HELsiNia-pinoaLA PuiaoLA-ffiisaNKi In'. powoo pwqcaa - uwi pijmala-orik\fra>-iamn (Ow»-;puiaaLA-LAHn ' LAWn - PUNOLA - PORVOO ' PUHLA - PORVOO - HELSINKI ' HELSINKI-PORVOO-PUIOaLA ' MnOLA-PORVOO ' PLnOOLA-PORVOO takn-orwatnla-wwala-askola-porvdo ' PORVOO-A5KOUL-PUKKIU Tenniia Holloli &/r isainf^a' IHi'^Kaafi ^ K&mvsn!atT4 WetsSfeiil POrola#^' Kellokoski Tetwrt/ Koskenl^ Numipin/J mg^ 'A" ' 'rt ^ > 's / j geisteiliy? -p Ht 'N''. '.V wmn - t... f...