Uudenmaan ELY - keskus ELY - centralen i Nyland Postitoimipalkka >K-KI UA. Faksl

Transkriptio

1 \ Binkeino-, liikenne- ja ympaistokeskus Dnro Uudenmaan ELY - keskus ELY - centralen i Nyland Viranomainen tayttaa SIIRTYMAAJAN LIIKENNOINTISOPIMUKSEN MUUTOSESITYS I ILiikennoi usean toimivattaisen lupaviranomaisen alueella >it Yri^sen nimi lai henkilqn s^k^unimi ja etunimet Postlosolte., Postinumero Postitoimipalkka >K-KI UA Kotikunta HenkilPtunnus/Y-tunnus, Faksl OLiCh^ - Sahkoposti' n v i i t Intemet-osolte, jossa luvan mukaisen liikenteen la^tulupaus ujjfcnne. up la/ii/h/. JM Muut aiirtymaajan liikennointisopimuksen lilkenttonharjolttajat: nimi ja yhteysti^ot (kaytetaan tarvittaessa liitett^) i 2. Liikenteen muutosesityksen aihe Liikenteen lakkauttaminen Vuorojen muutosa/ahainen lisays Muu aihe, mika? Pikavuoropysakin muutos Luvan tai vuoron peruuttaminen V'UO rc>rneh^i n-w nnulrfd 2, Aikataulumuutos Reittimuutos Muutettavan liikenmintisopimuksen numero Joukkoliikenneluvan numero (kaikkisiirtymaajan sopimuksen liikenteenharjoittajat) Liikennointisopimuksen voimassaoloaika Si ' ppi's Muutosesityksen mukaisen liikennoinnin aloituspaivamaara (ks. aikataulujen muutosajankohdat) 6101 MS M uutosesityksen mukaisen liikenteen aikataulujen muutosajankohdat (perusteitu kohdassa 4) Vuoden aiku viikon 2 maanantai Aikataulukausien ja vaihtuessa Kouluvuoden paatos viikon 22 sunnuntai Kouluvuoden aiku viikon 33 maanantai Peruskoulun lukukausien alkamis- ja paattymisaikojen seka oma-aikojen mukaan kunnassa, missa kunnassa? 1Muu ajankohta, mika? Muutosesityksen mukaisen liikenteen reitit ^kkib ~ b- ^orvob Liikenteen luonne Pikavuoroliikenne W Vakiovuoroliikenne Q Kaupunkiliikenne Muu, mika? elylorl 1 12

2 Haettavan liikenteen pysakit, aikataulu ja kartta, seka tarvittaessa selvitys siita, etta haetut vaylat ja pysakit ovat kaytettavissa liikennointiin (suositellaan erillisten liitteiden kayttamista). loitus siita, onko muutosesityksenjattamistaedeltanyt iiikenteenhaiioittajien valinenyhteistyd I Yhteistyota ei ole oliut Muutosesityksen liittyvatmuut muutosesitykset tai hakemukset Yhteistyota on oilut, mista selvitys eriliisessa liitteessa. 4. Liikenteen muutosesityksen perustelut (tarvittaessa eriiliselle liitteelle) Selvitys siita, miten palvelultasomaarittelyt on otettu huomioon seka muutperustelut ''Porvoo \loao ^tx-kmjlcx, Vuorcrner-^^i'nron muu-^ds = c^'e-faon -)4oo/uvuoden ai^^anq 5. Muutosesitys lahetetty tiedoksi Hakija on lahettanyt muutosesityksen tiedoksi seuraavilie toimivaitaisille lupaviranomaisille ja kunnille 6. Sopimuksen muutoksesta laadittava dokumentti postitetaan Hakijalle I ILaatiialle Paikka ja paivays Allekirjoitus ^rjq Nimeriselvennvs kc-hrft rier, Sahkopostipsoite,,, n /i «i J < er Q. rrn(^<pu4dci (oo "U Puhelin,,, ^ Aikataulu (muutokset merkitaan vantiaan aikatauluun, uudesta eriliinen liite) Pysakkilistaus Reittikartat Hakemuksen perustelut Selvitys tai lupa kadun, tien tai pysakin kaytettavyydesta liikenndintlin Matkustajalaskennat Selvitys olosuhteiden muutoksesta Valtakirja Muita liitteita, mita? Liitteita yhteensa.. kpl KAUPUNKIEN JA KUNTIEN TOIMIVALTAISET LUPAVIRANOMAISET (myontavat luvan vain omalla alueellaan ajettavahe lilkenteelle) Yksinomaan oman kuntansa alueella toimivaltaisia ovat Hyvinkaan. Imatran, Kajaanin, Kemln, Kokkolan, Kotkan, Kouvolan, Lappeenrannan, MIkkelin, Rauman, Rlihimaen, Rovaniemen, Salon, Savonlinnan, Selnajoen ja Vaasan kaupungit seka kaupunkiseudulla useiden kuntien alueella toimivaltaisia ovat Helsingin seudun liikennekuntayhtyma seka Hameenlinnan, Joensuun, Jyvaskyian, Kuopion, Lahden, Oulun. Porin, Tampereen ja Turun kaupunki. Nliden elinkeino-, llikenne-ja ymparistskeskusten (ELY) yhteystiedottoimialueittain, joihin lomakkeet toimitetaan: ELY-keskusten vhtevstiedot elylon 2/2

3 ElinkeinO", liikenne- ja ymparistokeskus UUDELY/8057/2014 1(2) SIIRTYMAAJAN LMKENNOINTISOPIMUKSEN MUUTOS Sopimuksen numero: SIIRTYMA Paatdsnumero: 1. Sopijapuolet Uudenmaan elinkeino-, liikenne-ja ymparistokeskus (ELY-keskus) ja Pukkilan Lii kenne Oy. 2. Esitetyt muutokset Pukkilan Liikenne Oy on esittanyt siirtymaajan liikennointisopimukseen aikataulu- ja reittimuutoksia seka vuoron M-P+ 16;40 Porvoo - Askola lakkauttamista. 3. Neuvotteiutulos/ ratkaisu ELY-keskus muuttaa siirtymaajan liikennointiopimusta yrittajan esittamaila tavaiia. 4. Muutosajankohta Muutos astuu voimaan alkaen. Liikenteenharjoittaja tiedottaa liikenteen muutoksista paikalliseen Matkahuoltoon tai muuhun paikallisesta aikataulutiedotuksesta vastaavaan organisaatioon seka varmistaa Matkahuollon jarjestelmissa ja muissa sahkoisissa jarjestelmissa olevien vuoro- ja pysakkiaikataulujen oikeellisuuden. Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ymparistokeskus Liikenne ja infrastruktuuri Opastinsilta 12 B Puhelin PL Helsinki Sahkoposti kirjaamo.uusimaa@ely-keskus.fi etunimi.sukunimi@eiy-keskus.fi

4 2(2) 5. Allekirjoitukset Tata siirtymaajan liikennointisopimuksen muutosta koskevaa asiakirjaa on tehty kaksi samansisaltoista kappaletta. yksi kummallekin sopijapuolelle. Muutosasiakirja liitetaan osaksi alkuperaista siirtymaajan sopimusta. Sopimuksen ehdot sailyvat muutoin ennallaan. Helsinki C Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ymparistokeskus 'ukkilan Liikenne Oy Jonna Uski Joukkoliikenneasiantuntija LIITTEET Aikatauiuliite Linjakartta JAKELU Pukkilan Liikenne Oy Linja-autoliitto Porvoon kaupunki Askolan kunta Pukkilan kunta

5 UUDENMAAN ELY-KESKUS Opastinsilta 12 B HELSINKI Puhelin Telefax (09) klrjaamo.uuslmaa@ely-keskus.fi PAATOS Paatostunnus Ratkaisupvm Voimaantulopvm Diaarinumerot UUDELY/8057/2014 Luvanhaltija I hakija KESKUSTIE PUKKILA Kotikunta Pukkiia Hakemus I Asia Pukkllan Lilkenne Oy on hakenut muutoksia siirtymaajan iilkenndlntisopimukseen SIIRTYMA alkaen. Hakemukseen I aslaan lilttyvat luvat E01 Ratkaisu Uudenmaan elinkeino-, lilkenne- ja ymparistokeskus hyvsksyy hakemuksen. Sovelletut oikeusohjeet Muutoksenhaku Joukkoliikenneasiantuntija Jonna Uski Maksu 0 PSatos KESKUSTIE PUKKILA Jakelu Liitteet Linja-autoliitto Porvoon kaupunki Askolan kunta Pukkilan kunta AIKATAULULIITE LINJAKARTTA

6 AIKATAULULIITE KOHDE REITTI ASKOLAN YLAASTE - PORVOO km DR ID M-P YYY Askolan koulu L 10: Askola kk th E X Slltatle E X Iso-Pltkanen E X isomaki E X Punahlekka E X Monninkyian koulu E X Hyryia E X Tyyneia E X Pokenmaki L X Monnlnkyia L X Monninkyia E 10: KuoppamakI E X YIPstupa E X Onnelantie E X Kaarenkyia E X Rajamaki E X Vanhamolslo E X Erikantie E X Tuorlla E X Tuorila E X Haggstad E X Bysmeds E X Saksala E X Lambontie E X Hakslntle E X Harabacka X Harabackankatu E X Hornhattulantle 1 X NasI 1 X Hautausmaa 1 X Nasinmaentie 1 X Porvoo llnja-autoasema 10:30 (22 km) REITTI ASKOLAN YLAASTE - MONNINKYLAN KOULU - PORVOO km DR ID KOULP Askolan koulu L 14: Askola kk th E X Siltatie E X Iso-Pltkanen E X IsomakI E X Punahlekka E X Monnlnkyian koulu E X Hyryia E X Tyyneia E X Pokenmaki L X Monnlnkyia L X Monnlnkyia ammattikoulu 1 14: Urhellutle P X Monnlnkyia E X +

7 AIKATAULULIITE SIIRPt'MA Monninkyla E X Monninkyia th E X Kaarenkyla E X Vanhamoisio E X Haminankuja E X Erikantie E X Tuorila E X Haggstad E X Bysmeds E X Saksala E X Lambontie E X Haksintie E X Harabacka X Harabackankatu E X Kuninkaanportti 1 X Hornhattulantie 1 X Nasi 1 X Hautausmaa 1 X Nasinmaentie 1 X Porvoo linja-autoasema 15 (26 km) REITTI PORVOO - ASKOLAN YLAASTE km DR ID KO Porvoo linja-autoasema 09; Nasinmaentie L X Hautausmaa L X Vanha Helsingintie, mt 170 liittyma, 1 X Vanha Helsingintie, hautausmaan kohta P X Vanha Hameenlinnantie. rautatieasema L X Vanha Hameenlinnantie, Simolinin kohta P X Mylly P X Tuorila P X Erikantie P X Vanhamoisio P X Rajamaki P X Vilppula X Kaarenkyla P X Onnelantie P X YIdstupa P X Kuoppamaki P X Monninkyla P X Monninkyia 1 09: Pokenmaki 1 X Tyyneia P X Hyryia P X Monninkyian koulu P X Punahiekka P X Isomaki P X Iso-Pitkanen P X Vakkolantie 1 X Vakkola 1 X Ruutipelto 1 X Mantyrinteentie 1 X Askola L X Askolan koulu L 09:

8 AIKATAULULIITE (23 km) REITTI ASKOLANYLAASTE -PUKKILA km DR ID KOULP Askolan koulu L 14: Askola kk th E X Siltatle E X Iso-Pitkanen E X IsomakI E X Punahlekka E X Monnlnkylan koulu E X Hyryia E X Tyyneia E X Pokenmaki L X Monnlnkyia L X Monninkyia ammattikoulu L 14: Urheilutie P X Monninkyia P X Jarvenoja P X Helkamaentle P X Vahijarvl, P X HannlnmakI P 14: Hanninmaki P X Peterlnkulma P X Seppaia P X Ratioja P X Onklmaantie th P X Hannula P X saasjarvi i X Luoteentle 1 X Koskimaki 1 X Pitkanlitty 1 X Ahokalllontie 1 X Torvelantie 1 X Harjupoluntie 1 X Hannulantie 1 X Kuoppalanmaentie 1 X Torpinkyian koulu 1 14: Torpinkyia 1 X Rakaniityntie 1 X Komppula 1 X Harju 1(Pukklla) X Arotle 1 X Kumpula 1 X Mantsaiantle risteys P X Pukkllan kirjasto P X Pukkllan linja-autoasema 15:00 (31 km) REITTI PORVOO - VAKKOLA PUKKILA km DR ID Porvoo linja-autoasema Naslnmaentie L Hautausmaa L NasI L (j<oul^)yyy 16:10 16:10 X X X jc/t^ cv^' Voa 7^)"

9 AIKATAULULIITE Hornhattulantie L X Harabackankatu P X Harabacka X Haksintie P X Lambontie P X Saksala P X Bysmeds P X Haggstad P X Tuorila P X Erikantie P X Vanhamoisio P X Rajamaki P X Vilppula X Kaarenkyia P X Onnelantie P X YIdstupa P X Kuoppamaki P X Monninkyla P X Monninkyla 1 16: Monninkyla ammattikoulu L X Urheilutle P X Monninkyla E X Jarvenoja P X Helkamaentie P X Hanninmaki th L 16: Hanninmaki th 1 X Vahijarvi 1 X Eerola 1 X Alaskyia 1 X Kotikumpu 1 X Askola kk th E X Vakkolantie 1 X Vakkola 1 X Ruutipelto 1 X Mantyrinteentie 1 X Askola E 16: Askola L X Askolan koulu L X Linnankoskentie P X Kapykyia P X Matinmaki P X Tapiovaara P X Onkimaa P X Heikkiia P X Hietamaki P X Koulumaki P X YrjOia P X Veisunpelto P X Korttia P X Vanhakartano P X Rahikontle P X Lehtola P X Hallaoja P X Onnela P X Honkala P X Syvaoja P X

10 AIKATAULULIITE Harjula P Mantsalantie risteys P Pukkilan kirjasto P Pukkilan linja-autoasema X X X 17:00 (42 km) REITTI MONNINKYLAN AMMATTIKOULU - SAVIJOKI, HOMMANTIEN TH km DR ID KOULP T Askolan koulu L 15: Askola kk th E X Siltatie E X Iso-Pltkanen E X IsomSki E X Punahiekka E X Monninkylan koulu E X Hytyla E X Tyynela E X Pokenmaki L X Monninkyia L X Monninkyia ammattikoulu 1 15: Urheilutie P X Monninkyia P X Jarvenoja P X Helkamaentie P X Vahijarvi, P X Hanninmaki P 15: Hanninmaki P X Peterinkulma P X Seppaia P X Ratioja P X Onkimaantie th P X Hannula P X saasjarvi i X Luoteentie 1 X KoskimakI 1 X Pitkaniitty 1 X Ahokalliontie 1 X Torvelantle 1 X Harjupoluntle 1 X Hannulantie 1 X Kuoppalanmaentie 1 X Torpinkyian koulu 1 15: Torpinkyia 1 X Rakaniityntie 1 X Komppula 1 X Harju 1(Pukkila) X Arotie 1 X Kumpula 1 X Mantsalantie risteys P X Pukkilan kirjasto P X Pukkilan linja-autoasema 15: Papumaentie P X Lauttatie P X Savijoki th E X

11 AIKATAULULIITE Savijoki L Hommantie L X 15:55 (34 km) REITTl SAVIJOKI, HOMMANTIEN TH - ASKOLA km DR ID KOULP Hommantie 1 07: Savijoki 1 X Savijoki th E X Lauttatle E X Papumaentle E X Pukkllan llnja-autoasema 07: Pukkllan kunnantalo E X Pukkila th L X Kumpula L X Arotle L X Harju L (Pukkila) X Uuslnlltty L X Komppula L X Rakanlltyntle 1 X Torplnkyla L X Torplnkylan koulu L 07: Kuoppalanmaentle L X Hannulantle L X Harjupoluntle L X Torvelantle L X Ahokalllontle L X PItkanlltty L X KosklmakI L X Luoteentle L X Hannula E X Onklmaantle th E X Ratloja E X SeppSia E X Peterinkulma E X HSnnlnmakl E X Jarvenoja E X Monnlnkyla E X Urhellutle E X Monnlnkyla ammattlkoulu 1 07: Monnlnkyla 1 X PokenmakI 1 X Tyynela P X Hyryla P X Monnlnkyian koulu P X Punahlekka P X IsomakI P X Iso-Pltkanen P X Vakkolantle 1 X Vakkola 1 07: Ruutlpelto 1 X Mantyrlnteentle 1 X Askola L X Askolan koulu L 08:00 (36 km)

12 AlKATAULULIITE REITTI PORVOO - ASKOLA YLAASTE km DR ID KOULP YY Porvoo linja-autoasema 07: NSsinmaentie L X Hautausmaa L X Nasi L X Hornhattulantie L X Harabackankatu P X Harabacka X Hakslntie P X Lambontie P X Saksala P X Bysmeds P X Haggstad P X Tuorila P X Erikantie P X Hamlnankuja P X Vanhamolsio P X Kaarenkyia P X Pokenmaki L X Monnlnkyia L X Monnlnkyla ammattikoulu 1 08: Urhellutle P X Monnlnkyla E X Jarvenoja P X Helkamaentle P X HanninmakI E X Hannlnmaki th L X HanninmakI th 1 X Vahljarvl 1 X Eerola 1 X Alaskyia 1 X Kotlkumpu 1 X Askolan koulu L 08:15 (27 km) REITTI PUKKILA - ASKOLA - PORVOO km DR ID KOULP Pukkllan llnja-autoasema 06: Pukkllan kunnantalo E X Mantsaiantlen risteys E X Harjula E X Syvaoja E X Honkala E X Onnela E X Hallaoja E X Lehtola E X Rahlkontle E X Vanhakartano E X Korttia E X Velsunpelto E X Yrjbia E X KoulumakI E X HIetamakI E X Helkklia E X

13 AIKATAULULIITE Onkimaa E X Tapiovaara E X Matinmaki E X Kapykyla E X Linnakoskentie E X Askolan koulu 1 X Askola L 07: Askolan koulu L X Askola kk th E X Slltatie E X Iso-Pltkanen E X Isomaki E X Punahiekka E X Monnlnkylan koulu E X Hyryla E X Tyynela E X Pokenmaki L X Monnlnkyia L X Monnlnkyia ammattikoulu 1 07: Monnlnkyia E X Kuoppamaki E X Vlostupa E X Onnelantle E X Kaarenkyia E X RajamakI E X Vanhamolslo E X Erikantle E X Tuorila E X Tuorlla E X Mylly E X Mantykalllo E X Alkulla E X Vanha Saksalantie E X Saksannlemi E X Saksalantie 187 E X Kliala E X Karrlia E X Vanha Hameenllnnantie, Simollnin kohta P X Vanha Hameenllnnantie, rautatleasema 1 X Vanha Helslnglntle, hautausmaan kohta E X NasI 1 X Hautausmaa 1 X Naslnmaentle 1 X Porvoo llnja-autoasema 07:35 (39 km) REITTI ASKOLA YLAASTE - PORVOO km DR ID KOULP YYY Askola E 08: Mantyrlnteentle L X Ruutlpelto L X Vakkola L X Vakkolantle L X Slltatie E X Iso-Pltkanen E X Isomaki E X

14 AIKATAULULIITE Punahiekka E X Monninkylan koulu E X Hyryla E X Tyynela E X Pokenmaki L X Monninkyla L X Monninkyla ammattikoulu 1 08: Monninkyla E X Kuoppamaki E X Ylostupa E X Onneiantie E X Kaarenkyia E X Rajamaki E X Vanhamoisio E X Erikantle E X Tuorlla E X Tuorlia E X Haggstad E X Bysmeds E X Saksala E X Lambontle E X Hakslntie E X Harabacka X Harabackankatu E X Hornhattuiantle 1 X Nasi 1 X Hautausmaa 1 X Naslnmaentie 1 X Porvoo llnja-autoasema 08:50 (23 km) REITTI PUKKILA - ASKOLA - PORVOO km DR ID M-P Pukkllan llnja-autoasema 07: Pukkilan kunnantalo E X Mantsaiantien risteys E X Harjula E X Syvaoja E X Honkala E X Onnela E X Hallaoja E X Lehtola E X Rahikontle E X Vanhakartano E X Korttia E X Velsunpelto E X Yrjdia E X KoulumakI E X HIetamakI E X Heikkiia E X Onklmaa E X Tapiovaara E X MatlnmakI E X Kapykyia E X LInnakoskentie E X Askolan koulu 1 X +

15 10 AIKATAULULIITE Askola E 08: Mantyrinteentie L X Ruutipelto L X Vakkola L X Vakkolantie L X Siltatie E X Iso-Pitkanen E X Isomaki E X Punahiekka E X Monninkyian koulu E X Hyryla E X Tyyneia E X Pokenmaki L X Monninkyia L X Monninkyia ammattikoulu 1 08: Monninkyia E X KuoppamakI E X Ylostupa E X Onnelantle E X Kaarenkyia E X RajamakI E X Vanhamoisio E X Erikantle E X Tuorila E X Tuorila E X Mylly E X Vanha Hameenlinnantle, Simolinin kohta P X Vanha Hameenlinnantle, rautatieasema 1 X Vanha Helsingintie, hautausmaan kohta E X Nasi 1 X Hautausmaa 1 X Nasinmaentie 1 X Porvoo linja-autoasema 08:35 (36 km) REITTI PORVOO - ASKOLA km DR ID M-PYYY Porvoo llnja-autoasema 16: Nasinmaentie L X Hautausmaa L X Nasi L X Hornhattulantie L X Harabackankatu P X Harabacka X Haksintie P X Lambontie P X Saksala P X Bysmeds P X Haggstad P X Tuorila P X Erikantie P X Vanhamoisio P X Rajamaki P X Vilppula X Kaarenkyia P X Onnelantle P X

16 11 AlKATAULULIITE YiOstupa P X Kuoppamaki P X Monninkyla P X Monninkyla 1 16: Pokenmaki 1 X Tyyneia P X Hyryla P X Monninkylan koulu P X Punahlekka P X IsomakI P X Iso-Pitkanen P X Vakkolantie 1 X Vakkola 1 X Ruutlpelto 1 X Mantyrlnteentle 1 X Askola L 17:05 (22 km) Selitteet T = Ajetaan tarvittaessa YY = Porvoo - Monninkyla uutta tieta YYY = Porvoo - Tuorila uutta tieta + = kouluvuoden aikana

17 KARTTALIITE PORVDO'AaOXA PUKXILA - AStOXA PORVOO ASOXAN YUUSTE - MONNmKYLAN KDU.U - PORVOO ASICOLAN YLXASTC PORVOO ttunsrifik-l /i'tanpeho'' ArvonpeRo,Mustaniak jr. y-i- u V fkriir\ik>ci.r^ mantsala Kp^kenranta UauamaK Lakehisto Piukkutorppi Savij^j^ Kutiortiorpl.j PUKKILA Mancym^i LymmrraKi Naarkoski Karrtele PORVOO ASXOIAN YIAASTE PIMOU - AStOCXA PORVOO HONNINKYLAN ArnVTHKOULU SAVDOKI,HGHMANTIEN TH ASKOIAN YLAASTC PUiaCOA SAVUOKI,HOHHANHD^-Hi ASKDiA PORVOO ASOXA YLAASTE PORVOO - VAKKOLA - PUNOLA ASKDLAYIAASTC PORVOO ^ Humiai V5?r<J Kopnkukna ht30la Kankklla Kankbote ' Saakaiarvi y / Mattahisto V\ -Huhti c X Tarkki Hedikila Ranhko %fufi3udfe3 Paktia Backbdie Metsakyla \... yrpim Hakannurkka Hfirman Ojankuhna OnkBT»a ^ Purda RnaraAtu Juomaankytci ^ NUTwranen PuharOn X-> Vaha-Hjuvari KujMnkyfii w jfiaafcorffmuaor rwhruov- "«.-^Baitano^ LiM Vahiiwi 'teefxxanmaki ' Kytmasuo Alaskyla Vak ^telkkaa RuLftipefto rea uvnka^,3^.- M Huuyart-^'^^ - 1f a f :#.Slkjla- Ss9bol. -W.'TarntniniemI r 4 4l: PORNAINEN mnkisto Valkiianri m Mdvnm vfjc/y^m} Kaarenl^la Ka Hmoo /' MetsdHukna Ppra^ Nyypakka ) - i Kahropi&lo^'^ / % if trantala "" 1 Herrala. Hertsby 3- -" i JIhkila, _ <ickby Hagak«l 2 Jaakkda Kolofarvl^ Jokimwi *84}, Laukkoski isonmby CB uriaipaa NJinik *^ Atf-VekkMki Hintnaara Hindhar YH-Vekkoski ^ ^ v -,. -.^Nwkaac ^,'Vanh imoi Gammelgd PohpAka Matsd^ Hak»i Hax Tuortta orasbacka virtaata tr^sberg KalWa KenARoo ^ Kerito p Kyknakivi aykatetd Skarpens. EH) CH3 Pappftarvnaki Prdstgarcteback&n ^ lllby.s Uuadrcuviij^^,r»<vkr<g^ '. i Kaupun^ntak^iaP^ '. ^^dshaqe Wametti Ktemetj^by V^kjjrv Mylfykyla Kev;Mkivnpu ^eckjar^ I C53 >, '' Nasi viftcrga ^ ^ PORVCX).a--"'" Tjukterw DnM.^.&n«Us ^ ^ «K.n.'wi ^Miaikkala MoinBy * * Munkby Kreppem