Tervehdys Sunnuntaimaalareille

Transkriptio

1 Marraskuu 2014 Tervehdys Sunnuntaimaalareille Kiitän aktiivisesta toiminnasta koko syksyn aikana. Olemme iloisia, että kaikki suunnitellut kurssit ovat toteutuneet, koska osallistujia on ollut riittävästi. Nimenomaan jäsenistön ahkera osallistuminen takaa jatkossakin runsaan ja monipuolisen kurssitarjonnan. Olemme saaneet joukkoomme kolmisenkymmentä uutta jäsentä, jotka toivotan tervetulleiksi harrastamaan monia kuvataiteen lajeja, joita kursseillamme tarjoamme. Yhdistyksessämme on kaikin puolin eletty vilkasta aikaa. Tutustumisiltana uudet tilat houkuttelivat paikalle noin 80 henkilöä. Toiminta käynnistyi heti vauhdikkaasti, eikä uusissa järjestelyissä ole ilmennyt vaikeuksia. Syksyn näyttelystä Kuvataidekoululla muodostui taas eheä kokonaisuus. Kaikki tarjotut 72 työtä saatiin esille, eikä karsintaa tilan puutteen vuoksi tarvinnut tehdä. Kiitän näyttelyjaostoa tehdystä työstä. Taidematkalle Helsinkiin ja Espooseen lähtee runsaasti väkeä tutustumaan Didrichsenin taidemuseoon Edvard Munchin tuotantoon sekä Espoon modernin taiteen museon, Emman antiin. Syksyn luennon pitää muotitaiteilija, professori Matti Seppänen. Siivoustalkoiden jälkeen vietämme pikkujoulua, johon olemme kutsuneet vieraiksemme naa- 1

2 pureitakin Barkerin Ateljeetalosta. Juhlassa julkistetaan Unikuvia -taidekilpailun äänestystulokset, jonka jälkeen tiedämme vuoden 2014 Sunnuntaimaalarin sekä kriitikon valitseman vuoden Wihtorin. Syksyn tapahtumat päättyvät kritiikkitilaisuuteen, jonka jälkeen kriitikon valitsemat työt päätyvät näytteille Itäisen Pitkänkadun Kehystämön ikkunaan. Kurssit päättyvät sovitun aikataulun mukaisesti ja joulun ajan hiljentymisen jälkeen olemme valmiina ottamaan vastaan uuden kauden. Kevään ohjelma on vielä osittain auki, mutta jo tässä vaiheessa lienee syytä kertoa, että yhdistys järjestää keväällä taidematkan Firenzeen Keväällä pyrimme saamaan ohjelmaan myös taideluennon. Hyviä vinkkejä mahdollisesta luennoitsijasta voi esittää hallitukselle. Keväinen näyttely tapahtuu Kuvataidekoululla ja kritiikkitilaisuus kerhohuoneella. Taide antaa meille voimaannuttavaa iloa arjen jaksamisessa. Hyvää Joulun odotusta sekä Uutta Vuotta 2015 kaikille Turun Sunnuntaimaalareille! Ulla Virvanne Puheenjohtaja 2

3 SYKSYN 2014 VIIMEISET TAPAHTUMAT Syksyn luento maanantaina klo Muotitaiteilija Matti Seppänen pitää syksyn luennon. Seppänen on turkulainen taiteilijaprofessori, joka on ollut mm. Marimekon suunnittelijana. Opettaa edelleen Aalto-yliopistossa ja tekee teatteripuvustuksia. Hauska karjalaismies, joka on hyvä puhuja. Tulkaa kuuntelemaan! Siivoustalkoot torstaina klo ja perjantaina klo 10 - HUOM! Omat tavarat ja teokset pitää viedä pois kerhohuoneista ennen joulujuhlia. Ovet ovat avoinna talkoiden aikaan tavaroiden hakua varten. Joulujuhla perjantaina klo 18 alk. Ilmoittaudu Tarjalle viimeistään puh Illalliskortti on 30 euroa. Vuoden 2014 Sunnuntaimaalarin ja Wihtorin julkistaminen. Syksyn taidekritiikki maanantaina klo Tule mukaan kritiikkitilaisuuteen, kuulemaan ja tuo omia töitäsi arvioitavaksi. Sunnuntaimaalarit voivat tuoda kritiikkiin 3 työtä/tekijä. Tilaisuudessa tekijä saa verratonta palautetta töistään ja se on myös kuulijoille opettavainen tapahtuma. Osallistumismaksu on 5, niin kuuntelijoilta, kuin myös töitään tuovilta. Kritiikkiin tulevat työt voi ilmoittaa kerhohuoneistossa olevaan listaan. Etukäteen ilmoittautuminen on välttämätöntä, koska kritiikkiin voidaan ottaa töitä enintään viideltätoista tekijältä. Jos töitä on liikaa, kriitikko joutuu kohtuuttoman urakan eteen, eikä ehdi syventyä kunnolla arvioitaviin teoksiin. 3

4 KEVÄÄN 2015 KURSSIT SITOVAT ILMOITTAUTUMISET VIIMEISTÄÄN KAKSI VIIKKOA EN- NEN KURSSIN ALKUA KURSSIVASTAAVALLE TAI KERHOHUONEES- SA OLEVAAN ILMOITTAUTUMISLISTAAN. Kurssimaksu maksetaan viitesiirtona yhdistyksen tilille FI ennen kurssin alkua tai kurssin alussa käteisenä kurssivastaavalle. Viimeisen ilmoittautumispäivän jälkeisistä peruutuksista tulee 30 euron peruutusmaksu. AKVARELLIMAALAUSKURSSI: SANOISTA KUVIKSI maanantaisin 10 kertaa klo Kurssi toteutetaan taiteilija Olli Lyytikäisen ( ) teosnimien pohjalta, eli miten kuvaisit aihetta, jos tekemisen lähtökohtana on pelkkä nimi. Ensimmäisellä kurssikerralla jaetaan nimilista Olli Lyytikäisen teoksista. Kurssilaisilla on vapaat kädet toteuttaa omia ajatuksiaan, teosnimistä jokainen löytää varmasti sellaisia aiheita, jotka inspiroivat omaan henkilökohtaiseen tulkintaan. Opettajana on kuvataiteilija Eija Ruoho Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Pirkko Hirsimäki tai Hinta jäsenille 90 (ei-jäsenet 125 ) VIITE 9195 METALLIGRAFIIKAN KURSSI (myös vasta-alkajille) tiistaisin 7 kertaa klo Opiskellaan kuivaneula-, viivasyövytys-, akvatinta-, monotypiatekniikoita sekä vedostusta. Syövytysaineet, värit, liuottimet ja pesuaineet sisältyvät kurssihintaan. Kuparipeltiä ja syväpainopaperia saa ostaa käytön mukaan kerholta. Opettajana on kuvataiteilija, graafikko Martin Ahlström 4

5 Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Ulpu Kavanti tai Hinta jäsenille 70 (ei-jäsenet 105 ) MAKSUVIITE 9205 UUSIA TAPOJA LÄHESTYÄ MAALAUSTA, ÖLJYVÄRI PLEKSILLE tiistaisin 7 kertaa klo Innostu väreistä ja pleksin säihkeestä. Mukaan voi tulla jo aiemmin pleksikursseilla käyneet sekä ensimmäistä kertaa pleksiin tutustuvat. Kurssilla toteutetaan yksi isohko kerroksellinen maalaus ja pari koepalaa. Pleksin ostot tehdään yhdessä, mukaan tarvitset omat öljyvärit ja pensselit. Opettajana on kuvataiteilija Elina Ruohonen Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Kyllikki Terho (02) tai kyllikki.terho@nettikirje.fi Hinta jäsenille 65 (ei-jäsenet 100 ) MAKSUVIITE 9234 ABSTRAKTI VISUALISOINTI I (ilta) keskiviikkoisin 10 kertaa klo ABSTRAKTI VISUALISOINTI II (päivä) keskiviikkoisin 10 kertaa klo Supersuositulla kurssilla on maalaus säilynyt ensisijaisena menetelmänä, vaikka ilmaisutavat ovat laajentuneet myös kolmiulotteisuuteen. Kurssi on ei-esittävän, kuvattoman kuvan ja sen rajojen ja rajattomuuden pohdintaa. Yhteisten tehtävien avulla ponnistellaan kurssilla kohti ei-esittäviä lopputuloksia. Osallistujien myötä näyttäytyy kurssin edetessä iso valikoima tekotapoja, joissa kaikissa saa opetusta ja joiden kirjo on aina samalla osa yhteistä oppia. Uusien maalausmenetelmien opiskelu ja 5

6 materiaalikokeilut rohkaisevat luovaan asenteettomuuteen. Kierrätysmateriaaleja suositaan. Esim. maalauksia tehdään paitsi perinteisille kangaspohjille myös löytömateriaaleille kuten puulle, pahville, erilaisille levyille (mdf, akryyli, lasi, pelti ) etc. Kurssilla ollaan joka hetki kuvanteon perusasioiden äärellä: värin, muodon, sommittelun, suhteellisuuden, materiaalien Erityisen opettavaisia ja rakastettuja ovat väli- ja loppukatselmukset, joilla tuloksia tarkastellaan yhdessä. Opettajana on kuvataiteilija Kaari Hilkka Könönen Sitovat ilmoittautumiset I ja II abs-kursseihin viimeistään Aleksandra Kiskonen, miakis@utu.fi tai puh /Elina Uusalo Hinta jäsenille 90 (ei-jäsenet 125 ) MAKSUVIITE ABS I 9166 ja ABS II 9179 KASVOJA VÄRIPAPEREIN (päivä) keskiviikkoisin 5 kertaa klo Kyseessä on eräänlainen tehokurssi, jolla tutkitaan ihmiskasvojen rakennetta ja ilmaisuvoimaa. Kasvot peilaavat tilanteita herkästi. Niinpä jokainen kurssilainen tulee värivalinnoillaan kuljettamaan ihmistään vaihteleviin tilanteisiin iloon, suruun, rakkauteen, kuumaan, kylmään, aamuun, iltaan Kurssityöt tehdään pelkästään väripapereilla. Aloitus tapahtuu harmaa-asteikolla valon ja varjon eli volyymimuodon tavoittamiseksi. Opettajana on kuvataiteilija Kaari Hilkka Könönen Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Elina Uusalo tai elina.uusalo@gmail.com Hinta jäsenille 50 (ei-jäsenet 85 ) MAKSUVIITE

7 MENETELMIÄ JA ILMAISUA SYVENTÄVÄ AKVARELLIKURSSI (Päivä) torstaisin 10 kertaa klo Kurssi edellyttää akvarellimaalauksen perusosaamista. Kurssilla kumarretaan akvarellia syventämällä ymmärrystä sen huikaisevasta monimuotoisuudesta ja ilmaisullisesta elastisuudesta. Kurssilla kerrataan perusasioita: akvarellin nopeita ja hitaita maalaustapoja, tarkkaillaan värisävyjen koostumista, väripalettien sisältöjä ja havainnoidaan pieteetillä paperilaatujen (ja mahdollisien muidenkin pohjamateriaalien) merkitystä. Samalla kun kurssilla pitäydytään teknisen opin osalta puhtaassa akvarelliperinteessä, pyritään ilmaisualueita laajentamaan akvarellimaalauksia usein vaivaavista stereotypioista. Maalausmenetelmän tasaveroisuutta menetelmien joukossa korostetaan. Opettajana on kuvataiteilija Kaari Hilkka Könönen Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Eeva Nikoskelainen tai Hinta jäsenille 90 (ei-jäsenet 125 ) MAKSUVIITE 9182 MAALAUSKURSSI TEMPERALLA, ÖLJYLLÄ TAI AKRYYLILLÄ (myös vasta-alkajille) torstaisin 7 kertaa klo Maalataan omia aiheita, omilla väreillä. Tutustutaan tekniikoihin ja materiaaleihin. Puhutaan sommittelusta, väreistä, kontrasteista, perspektiivistä yms. työskentelyn lomassa. Arvioidaan yhdessä aikaansaannoksiamme. Opettajana on kuvataiteilija Martin Ahlström Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Ulla Joutsamo tai ullajout@dnainternet.net Hinta jäsenille 65 (ei-jäsenet 100 ) MAKSUVIITE

8 PIIRUSTUSKURSSI ALASTONMALLI (myös vasta-alkajille) torstaisin 7 kertaa klo Opiskelemme anatomiaa, asentoa ja muotoa valon ja varjon avulla käyttämällä viivaa ja valööripintoja. Harjoitamme silmän ja käden yhteistyötä. Piirrämme hiilellä, liidulla, tussilla yms. Paperia voi ostaa kerholta. Alastonmalli on kaksi tuntia illassa. Lopuksi arvioimme teoksia. Opettajana on kuvataiteilija Martin Ahlström Sitovat ilmoittautumiset viimeistään Pirjo Jalonen tai jalonen.pirjo@gmail.com. Hinta jäsenille 75 (ei-jäsenet 110 ), hinta sisältää mallin palkkion MAKSUVIITE 9221 VIIKONLOPPUKURSSIT CARBORUNDUM JA COLLAGRAFIA viikonloppuna 15 tuntia , pe klo 18 21, la ja su klo Kurssi yhdistää grafiikan uudempia menetelmiä, joissa laatta rakennetaan eri materiaaleista liimaamalla ja maalaamalla kohokuvioiseksi. Laatan voi vedostaa sekä syväpainolle ominaisesti hiertämällä painovärin uriin sekä telaamalla laatalle väripintoja. Carborundumille on ominaista maalauksellisuus ja isot, täyteläiset väripinnat. Collagrafialla saa aikaan reliefimäistä pintatekstuuria. Vedoksiin voi myös yhdistää vanhoja syväpainolaattoja, esim. etsauksia tai kuivaneulaa. Lopputulos voi koostua useammasta laatasta kollaasinomaisesti. Mikään menetelmistä ei vaadi syövytyksiä ja liuottimien käyttö on vähäistä. Sopii vasta-alkajille ja kokeneemmille. Kurssi käy myös hyvin jatkoksi edelliselle carborundum -kurssille. Opettajana on kuvataiteilija Annika Dahlsten 8

9 Sitovat ilmoitt. viimeistään mennessä Kaarina Söderström tai Hinta jäsenille 60 (ei-jäsenet 95 ) MAKSUVIITE 9247 MAALAUS JA PIIRUSTUS SEKATEKNIIKKANA paperille tai vapaavalintainen tekniikka maanantaina klo viikonloppuna, 15 tuntia , pe klo 18 21, la - su klo Kurssilla opetellaan sekatekniikan hallintaa paperilla. Menetelmiä ovat vesiväri- ja guassimaalaus sekä pastellija hiilipiirustus yhdistettynä toisiinsa. Menetelmä eroaa perinteisestä maalauksen ja piirustuksen työtavoista. Kurssilla huomio vuorottelee materiaalien ja tekniikoiden sekä toisaalta sommittelun ja kuvan rakentamisen kysymysten välillä. Taiteellisen työn mediat vaikuttavat kuvan mahdollisuuksiin ja päinvastoin; kuvalliset tavoitteet vaativat teknisiä ja materiaalisia ratkaisuja. Kurssilla voi vaihtoehtoisesti työskennellä itse valitsemallaan tekniikalla ja keskittyä sommittelun ja kuvan rakentamisen opiskeluun. Maanantai-ilta on itse kurssia valmisteleva ilta, jolloin keskustellaan kurssin tavoitteista sekä työskentelymenetelmistä tavoitteiden saavuttamiseksi. Kurssi sopii sekä Weckmanin kurssilla aiemmin olleille että ensi kertaa osallistuville. Opettajana on kuvataiteilija, kuvataiteen tohtori Jan Kenneth Weckman SITOVAT ilmoittautumiset viimeistään Sirpa Erkinharju puh tai sirpa.erkinharju@pp.inet.fi Hinta jäsenille 85 (ei-jäsenet 120 ) MAKSUVIITE

10 KUKKAMAALAUSKURSSI Ruissalon kasvitieteellisessä puutarhassa viikonloppuna, 12 tuntia la su klo Maalataan kukkia akvarelleilla tai pastelleilla. Kurssi on tarkoitettu akvarellimaalauksen perusteet hallitseville vasta-alkajille sekä myös pidempään maalanneille Opettajana on kuvataiteilija Eija Ruoho SITOVAT ilmoittautumiset viimeistään Pirkko Hirsimäki puh tai Hinta jäsenille 50 (ei-jäsenet 85 ), MAKSUVIITE 9250 MAALAUSKURSSI KÄSITYÖLÄISMUSEOSSA (sateen sattuessa kerhohuoneella) Viikonloppuna, 14 tuntia , la su klo Tekniikat akvarelli-, öljy-, akryyli- ja pastellivärein ovat mahdollisia. Kurssi on tarkoitettu sekä vasta-alkajille että edistyneemmille. Opettajana toimii kuvataiteilija Mika Törönen SITOVAT ilmoittautumiset viimeistään Elina Uusalo tai Hinta jäsenille 60, (ei-jäsenet 95 ), VIITE 9263 TAPAHTUMAT KEVÄÄLLÄ 2015 Tiistaimaalaus klo Sunnuntaimaalarit kokoontuvat tiistaisin kerholle taiteilemaan, ilman opettajaa, alkaen ja jatkuen asti. Yhteyshenkilönä on Raimo Lindfors, puh tai 10

11 Sunnuntaimaalaus klo /25.1./8.2./15.2./22.2./1.3./8.3./15.3./22.3./29.3./ Näinä päivinä ovat kerhohuoneiston ovet avoinna omatoimiseen taiteelliseen työskentelyyn. Yhteyshenkilönä on Minna Sartes, puh tai Minna toivoo, että ilmoitat tulostasi viimeistään klo 10 sunnuntaina. Kevätnäyttelyn avajaiset maanantaina klo avoinna ti pe klo ja la klo Turun Kuvataidekoulu, Ratapihankatu 18 Näyttelyyn voi jokainen sunnuntaimaalari osallistua 1 3 työllä, töiden koosta ja osallistujien määrästä riippuen. Ohjeet näyttelytöiden tuojille: Näyttelytyöt jätetään Kuvataidekoululle perjantaina klo sekä lauantaina 14.3 klo Ripustusta varten tauluissa pitää olla ripustuslanka valmiina takana. Maalausten ei tarvitse olla kehyksissä. Canvastai kiilakehyksissä olevat kankaat tulee olla reunoiltaan siistit ja kangas taakse kiinnitetty, niin etteivät niitit ja naulat näy reunoista (öljy- ja akryylityöt). Grafiikanlehtiin ja akvarellitöihin voi laittaa paspartuurin, jonka voi leikata kerholla koneella. Merkitse lappuun, jonka kiinnität teoksen etupuolelle: Tekijä ja puhelinnumero Tekniikka Teoksen nimi ja myyntihinta (galleria perii 20 % myyntihinnasta) Kustannusten peittämiseksi (galleriamaksu, näyttelyjuliste sekä kutsukortit) peritään 5 /teos. Ottakaa tasaraha mukaan. Tuokaa mukaan myös arpajaisvoittoja. Näytte- 11

12 lyssä myydään suosittuja arpojamme. Arpajaisvoitoiksi toivomme maalauksia, grafiikkaa, veistoksia ja kortteja. Arpajaiset pidetään näyttelyn avajaisten yhteydessä klo Näyttely puretaan perjantaina JOKAINEN HAKEE ITSE OMAT TYÖNSÄ POIS! Taidematka Firenzeen Lauantaina klo tilausbussi lähtee Turun linjaautoasemalta. Jo bussimatkan aikana virittäydytään tunnelmaan, sillä matkanjohtaja Pia-Maria Niskala on mukana matkalla ja kertoo tulevista matkaelämyksistä. Lento Helsinki Kööpenhamina Bologna, jossa olemme 17:05. Bolognasta bussimatka Firenzeen ja majoittuminen hotelli Pendiniin ***, joka sijaitsee keskeisellä paikalla Firenzen kaupungissa. Tuloillallinen hotellin lähellä sijaitsevassa ravintolassa. Sunnuntai hotelliaamiaisen jälkeen Firenzen kaupunkiin ja taiteeseen tutustumista kaupunkikiertokävelyllä: Kävellen Firenzen historiallinen keskusta tutuksi eli Ponte Vecchio, Piazza della Signoria, Duomo Santa Maria del Fiore. Kierroksen aikana käydään Palazzo Davanzatissa, 1300 luvun porvariskodissa, jonka kolme kerrosta on entisöity alkuperäisasuunsa. Loppupäivä on varattu Galleria degli Uffizi taidemuseoon. Maanantai Teemme yhdessä kierroksen Firenzen kauppahallissa, jossa värit, tuoksut ja italialainen kaupankäynti kohtaavat. Muuten maanantai on vapaapäivä omatoimiseen kaupunkiin tutustumiseen. 12

13 Tiistaina hotelliaamiaisen jälkeen junamatka Firenzestä-Luccaan (noin 1 ½ tuntia). Lucca on pienen pieni, kokonaan muurien ympäröimä, entinen Toscanan pääkaupunki. Luccaan tutustutaan oppaan johdolla kaupunkikävelyllä, nautitaan lounas, tehdään ostoksia ja hiljennytään kuulemaan Giacomo Puccinin musiikkia kirkkokonsertissa, San Giovannin kirkossa. Palataan junalla illaksi Firenzeen. Keskiviikkona lähdemme varhaisen aamiaisen jälkeen bussilla kohti Bolognaa. Lento Bologna - Kööpenhamina Helsinki, jonne saavumme klo 18:05. Helsingistä matkaamme tilausbussilla Turkuun. Hinta / henkilö, sisältäen kuljetuksen Turku-Helsinki-Turku lennot Helsinki-Kööpenhamina-Bologna- Kööpenhamina-Helsinki lentokenttäverot ja matkustajamaksut 4 yön hotellimajoituksen 2-hengen huoneissa hotelliaamiaiset kuljetuksen Bologna-Firenze-Bologna tulopäivänä illallisen juomineen sunnuntaina opastetun kaupunkikävelyn, sisäänpääsymaksun porvariskotimuseoon ja Uffizi taidemuseeon Luccan retken eli opastuksen, junaliput, konserttilipun ja lounaan juomineen matkanjohtajan palvelut koko matkan ajaksi Vastuullinen matkanjärjestäjä: Matkatoimisto Heta Oy, p

14 Alustavat ilmoittautumiset marraskuun loppuun mennessä Kyllikki Terholle, puh tai Kevään luento Ilmoitetaan myöh. Seuraa sivuja; Kevään taidekritiikki Tule mukaan kritiikkitilaisuuteen, kuulemaan ja tuo omia töitäsi arvioitavaksi. Sunnuntaimaalarit voivat tuoda kritiikkiin 3 työtä/tekijä. Tilaisuudessa tekijä saa verratonta palautetta töistään ja se on myös kuulijoille opettavainen tapahtuma. Osallistumismaksu on 5, niin kuuntelijoilta, kuin myös töitään tuovilta. Kritiikkiin tulevat työt voi ilmoittaa kerhohuoneistossa olevaan listaan. Etukäteen ilmoittautuminen on välttämätöntä, koska kritiikkiin voidaan ottaa töitä enintään viideltätoista tekijältä. Jos töitä on liikaa, kriitikko joutuu kohtuuttoman urakan eteen, eikä ehdi syventyä kunnolla arvioitaviin teoksiin. Kerhohuoneisto omaan käyttöön Kerhotilaa voi vuokrata omaan käyttöön niinä aikoina, jolloin siellä ei ole muuta toimintaa. Vuokra on jäseniltä 50 /vrk. 14

15 Turun Sunnuntaimaalarit juhlivat Pikkujoulua Perjantaina klo 18 alkaen Barkerin Ateljeetalon kerhotilassa Raunistulantie 25, laituri 6 ja hissillä 3. kerrokseen. Tervetuloa! Glögi Laulava kitaristi Sami Tammioja Joululaulelua Julkistetaan vuoden 2014 Wihtori ja Sunnuntaimaalari Jouluinen Taiteellinen-Kilpailu Arpajaiset (tuo mukaan pieni palkinto) Spotify orkesteri Menu Joulusilliä Silakkarullia Lämminsavulohta Kananmunanpuolikkaita Keitettyjä perunoita Rosollia ja punajuurikermaa Vihersalaattia ja talon kastiketta Waldorfinsalaattia Kinkkua ja marinoituja luumuja Peruna-, porkkana- ja lanttulaatikkoa Leipälajitelma, voi ja levite Kotikalja, maito ja vesi Karpalorahka Kahvi ja pipari Omia ruokajuomia voi ottaa myös mukaan Illalliskortti 30 Ilmoittaudu Tarjalle (Eteläpelto) viimeistään Puh