Sisällysluettelo. Sisällysluettelo / Tästä oppaasta. Tästä oppaasta
|
|
- Helena Sariola
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 N 0 52 REFERENSSIESIVAHVISTIN pikaopas
2
3 Sisällysluettelo / Tästä oppaasta Sisällysluettelo Tästä oppaasta 1 Huomioita laitteen käyttöönotosta 2 Pakkauksen avaaminen, laitteen sijoittaminen ja ilmankierto Virtavaatimukset ja käyttöalueet Suomi Aluksi 4 Etupaneelin yleiskatsaus, takapaneelin yleiskatsaus, Kaukosäätimen yleiskatsaus Pika-asennus ja kuuntelu 11 Kaukosäädin, Ensiliitännät Tehdasasetusten palautus 16 Sisääntulot, Aux-lähtö, Äänenvoimakkuuden säätö, Virranhallinnan lisäasetukset Tekniset tiedot 17 Tästä oppaasta Tässä pikaoppaassa on tietoja N 0 52-vahvistimen käyttöönotosta, sijoittelusta, äänijärjestelmään liittämisestä, käynnistämisestä ja ensikuuntelusta. Lue N 0 52:n täydellinen käyttöohje ennen laitteen pitkäaikaisempaa käyttöä. Käyttöohje toimitetaan mukana tulevalla USB-muistitikulla. Käyttöohjeessa on tietoja N 0 52:n ominaisuuksista, toiminnoista, säädöistä, vaihtoehtoisista liitännöistä ja verkkotoiminnoista, jotka parantavat laitteen käyttöä. Huom: Tässä pikaoppaassa Ohjaimella viitataan N 0 52:n ohjainlaitteeseen. Esivahvistimella viitataan N 0 52:n esivahvistimeen. Nimikkeellä N 0 52 viitataan näiden kahden laitteen yhdistelmään. N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 1
4 Huomioita laitteen käyttöönotosta Huomioita laitteen käyttöönotosta Pakkauksen avaaminen Kun poistat N 0 52:n pakkauksestaan, säästä kaikki laitteen pakkausmateriaalit siltä varalta, että joudut lähettämään sen takaisin. Tarkista, onko N 0 52-laitteesi vahingoittunut toimituksen aikana. Jos laitteesi on vahingoittunut, ota yhteyttä valtuutettuun Mark Levinson -jälleenmyyjääsi. Poista tarvikelaatikon suojakääre. Tarkista, että laitteen mukana ovat tulleet kaikki alla listatut tarvikkeet. Jos jokin tarvike puuttuu, ota yhteyttä valtuutettuun Mark Levinson -jälleenmyyjääsi. 2 IEC-virtajohtoa (USA:n EU:n ja Korean alueella myydyt laitteet); 1 IEC-virtajohto (Kiinassa myydyt laitteet) 2 moninastaista N 0 52:n tasavirtakaapelia 1 moninastainen N 0 52:n ohjainkaapeli 1 N 0 52:n kaukosäädin (mukana kaksi AAA-alkaliparistoa) 1 Phillips-ruuvimeisseli 1 pari valkoisia hansikkaita (pakkauksen avaamista ja ensiasennusta varten) 1 USB-muistitikku, joka sisältää N 0 52:n käyttöohjeen 1 takuu- ja tuoterekisteröintikortti Rekisteröi N 0 52-laitteesi 15 päivän kuluessa sen ostamisesta. Rekisteröi laitteesi osoitteessa com tai täytä mukana tuleva tuoterekisteröintikortti. Säilytä alkuperäinen päivämäärällä varustettu ostokuitti takuutodistuksena. Laitteen sijoittaminen ja ilmankierto Varmista kunnollinen ilmankierto sijoittamalla ohjainlaite ja esivahvistin omille hyllyilleen. Sijoita ohjainlaite ja esivahvistin ainoastaan tasaisille ja kestäville pinnoille. Sijoita esivahvistin mahdollisimman lähelle sen käyttämiä äänilaitteita, jotta voit käyttää mahdollisimman lyhyitä kaapeleita. Huom: Joissakin tapauksissa esivahvistimen ja ohjainlaitteen välillä on suotavaa käyttää pitkempiä kaapeleita, jolloin on mahdollista käyttää lyhyempiä kaiutinjohtoja. Saat lisätietoja valtuutetulta Mark Levinson -jälleenmyyjältäsi. Sijoita laitteet kuivaan ja hyvin ilmastoituun paikkaan, joka on suojassa suoralta auringonvalolta. Sijoita molemmat laitteet niin, että niiden yläpuolelle jää vähintään noin mm:n tyhjä tila kunnollisen lämmönsiirron varmistamiseksi. ÄLÄ SIJOITA kumpaakaan laitetta paksun peiton tai maton päälle tai peitä laitteita kankaalla, sillä tämä voi haitata laitteiden ilmankiertoa. ÄLÄ ALTISTA N 0 52-laitetta korkeille lämpötiloille, kosteudelle, höyrylle, savulle tai liialle pölylle. Vältä N 0 52:n asentamista pattereiden tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden läheisyyteen. 2 N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
5 Huomioita laitteen käyttöönotosta Virtavaatimukset Toimintatilat N 0 52 on suunniteltu käytettäväksi voltin jännitteellä sekä 50 tai 60 hertsin vaihtovirralla. Laitteen virrankulutus on maksimissaan 65 W. N 0 52:n mukana toimitetaan irrotettava IEC-virtakaapeli, jonka tyyppi vaihtelee alueittain. N 0 52:n liittäminen muuhun kuin sille tarkoitettuun verkkojännitteeseen voi aiheuttaa turvallisuus- ja paloriskin ja vahingoittaa laitetta. Jos sinulla on kysyttävää N 0 52:n jännitevaatimuksista tai alueesi verkkojännitteestä, ota yhteyttä laitteen myyneeseen jälleenmyyjään ennen laitteen liittämistä pistorasiaan. HUOMIO: Vaikka N 0 52 toimii voltin jännitteellä ja 50 tai 60 hertsin vaihtovirralla, sen käyttäminen myyntitai lähetyspaikasta poikkeavalla jännitealueella saattaa vaatia toisenlaisen virtajohdon käyttöä. Saat lisätietoja valtuutetulta Mark Levinson -jälleenmyyjältäsi. VAROITUS VARMISTA, että äänijärjestelmän kaikki osat on maadoitettu oikein. Älä ohita polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen tarjoamaa suojausta. Suojauksen ohittaminen voi synnyttää vaarallisen jännitteen järjestelmän osien välille, mikä voi aiheuttaa vaaratilanteen tai vahingoittaa laitetta. N 0 52:ssa on kolme toimintatilaa: Off (Pois päältä): Laite ei vastaanota verkkovirtaa, kun sen ohjainlaitteen takapaneelin virtakytkin on Off-asennossa tai kun sen virtajohto irrotetaan. Valmiustila: N 0 52:n valmiustilassa on kolme eri asetusta, joita voidaan käyttää laitteen asetusvalikon kautta: Säästötila, virransäästötila ja normaali. Säästötila: Tällä asetuksella suurin osa N 0 52:n virtapiireistä ei ole käytössä. Ne otetaan automaattisesti käyttöön, kun laite vastaanottaa infrapunasignaalin, 5 12 voltin trigger-käskyn tai kun valmiustilapainiketta painetaan. Tämä asetus säästää mahdollisimman paljon virtaa, ja on käytössä oletuksena. Virransäästötila: Tällä asetuksella N 0 52:n äänipiirit eivät ole käytössä. Laitteen komentoja vastaanottavat virtapiirit ovat käytössä ja valmiina vastaanottamaan komentoja joko etupaneelin tai kaukosäätimen kautta. Tämä asetus säästää virtaa kohtuullisesti. Normaali: Tällä asetuksella N 0 52:n näyttö sammuu ja äänen ulostulot mykistetään valmiustilassa, mutta laitteen kaikki virtapiirit pysyvät käytössä. Tämä asetus säästää vähiten virtaa, mutta pitää N 0 52:n äänipiirit lämpinä. Näin laite pystyy tarjoamaan parhaan mahdollisen suorituskyvyn nopeasti aina. Suomi On (Päällä): N 0 52 on käynnissä ja kaikki sen käyttämät ulostulot ovat käytössä. N 0 52:ssa on Auto Off (Automaattinen virrankatkaisu) -toiminto, joka asettaa laitteen automaattisesti valmiustilaan, kun se ei ole toistanut äänisignaalia tai vastaanottanut komentoja yli 20 minuuttiin. Auto Off -toiminto on oletusasetuksena käytössä. Auto Off -toiminto voidaan poistaa käytöstä asetusvalikon kautta. Lisätietoja N 0 52:n käyttöoppaassa. N 0 52 tulee ottaa irti verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana ja silloin, kun se on käyttämättömänä pitkiä aikoja. HUOMIO: ENNEN kuin siirrät N 0 52-laitetta, varmista, että sen takapaneelin virtakytkin on Off-asennossa. Varmista myös, että laitteen virtajohto on irrotettu laitteen takapaneelista ja pistorasiasta. N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 3
6 Aluksi Aluksi Etupaneelin yleiskatsaus N 0 52:n esivahvistin Esivahvistin Logo Esivahvistin Merkkivalo N 0 52:n ohjainlaite Valintasäädin Infrapunaanturi Asennuspainike ja merkkivalo Näytön kirkkaudensäätöpainike Mykistyspainike ja merkkivalo Äänenvoimakkuuden säädin Valmiustilapainike ja merkkivalo Aux-painike ja merkkivalo Enterpainike Kanavabalanssin säätöpainike ja merkkivalo Etupaneelin näyttö Esivahvistimen painikkeet ja merkkivalot Esivahvistimen merkkivalo: palaa täysin, kun N 0 52 on päällä, palaa himmeästi kun laite on säästö- tai virransäästötilassa. Merkkivalo vilkkuu hitaasti samanaikaisesti valmiustilan merkkivalon kanssa, kun N 0 52 on normaalissa valmiustilassa. Huom: N 0 52:n käyttöohjeessa on kattavat tiedot etupaneelin painikkeiden toiminnoista ja niihin liittyvistä asetuksista. Esivahvistimen logo: Mark Levinson -logon valo syttyy, kun N 0 52 on päällä ja sammuu, kun laite on valmiustilassa tai pois päältä. 4 N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
7 Aluksi Ohjainlaitteen painikkeet ja merkkivalot Valintasäädin: Tätä säädintä kääntämällä valitaan pääulostuloliittimiin lähetettävä tulosignaali. Valitun sisääntulon nimi ja äänenvoimakkuus näkyvät etupaneelin näytöltä. (Huom: Valintasäädin ei käytä niitä sisääntuloja, joiden tilaksi on määritetty asetusvalikossa Unused (Ei käytössä). Infrapuna-anturi: N 0 52:n infrapuna-anturi vastaanottaa laitteen kaukosäätimen komentoja silloin, kun laitetta ei ohjata sen takapaneelin infrapunatulon kautta (lisätietoja osiossa Takapaneelin yleiskatsaus sivulla 7). Aux-painike ja merkkivalo: Tämän painikkeen painaminen ottaa käyttöön Aux-tilan, joka mahdollistaa valitun sisääntulon äänisignaalin lähettämisen aux-ulostuloihin etupaneelin painikkeiden avulla, äänilähteen signaalin lähettämisen pääulostuloista aux-ulostuloihin (valitulla tai äänenvoimakkuussäädön määrittämällä äänitasolla) ja aux-ulostulojen poistamisen käytöstä. Aux-merkkivalo syttyy, kun Aux-tila otetaan käyttöön. Lisätietoja kohdissa Esivahvistimen liitännät ja Aux-ulostuloliittimet sivulla 9. Asennuspainike ja merkkivalo: Tämä painike avaa asetusvalikon, jonka kautta voit muokata N 0 52:n asetuksia muille äänijärjestelmän laitteille sopiviksi, yksittäisiä asetuksia ja kuuntelutilan asetuksia. Asennuspainikkeen merkkivalo syttyy, kun asennusvalikko avataan. N 0 52:n käyttöohjeessa on lisätietoja asetusvalikon parametreistä. Enter-painike: Tällä painikkeella valitaan haluttu kohde asetusvalikossa. Enter-painike ei ole normaalisti käytössä. Mykistyspainike ja merkkivalo: Tällä painikkeella mykistetään pääulostulojen äänenvoimakkuus ja poistetaan mykistys. Mykistettävät ulostulot voidaan määrittää asetusvalikossa. Merkkivalo syttyy, kun mykistys on käytössä. Etupaneelin näyttö: Tämä 16 merkin aakkosnumeerinen näyttö näyttää tietoja N 0 52:n toimintatiloista. Normaalin käytön aikana sillä näytetään käytettävän sisääntulon nimi ja äänenvoimakkuus. Äänenvoimakkuuden säädin: Tätä säädintä kääntämällä muutetaan pääulostulojen ja aux-ulostulojen, jos käytät asetusta Main Var[iable] aux-tilassa äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuus muuttuu 1,0 db:n välein 23,0 db:iin asti ja 0,1 db:n välein, kun äänenvoimakkuus on yli 23,0 db. Pienin mahdollinen äänitaso on OFF (mykistetty). Korkein mahdollinen äänitaso voidaan määrittää asetusvalikossa. Aina kun valitset käytettävän sisääntulon, N 0 52 ottaa käyttöön sille asetusvalikossa määritetyn pääulostulon äänenvoimakkuden tai aux-ulostulon äänenvoimakkuuden. Mitä nopeampaa säädintä käännetään, sitä nopeampaa äänenvoimakkuus muuttuu. Säätimen liian nopea kääntäminen hidastaa äänenvoimakkuuden muutosta vahingossa tapahtuvan haitallisen korkean äänenvoimakkuuden säädön estämiseksi. Säätimen hidas kääntäminen hidastaa äänenvoimakkuuden muutosta, mikä mahdallistaa tarkkojen äänenvoimakkuussäätöjen tekemisen. Äänenvoimakkuuden virta-asetuksia voidaan muuttaa asetusvalikossa. Suomi Näytön kirkkaudensäätöpainike: Tällä painikkeella muutetaan N 0 52:n etupaneelin näytön ja etupaneelin merkkivalojen kirkkautta. Painikkeen painaminen vaihtaa näytön ja merkkivalojen kirkkaustilaa. Käytettäviä kirkkaustiloja ovat: High (korkea), Medium (keskitaso), Low (matala) ja Off (pois päältä). Kanavabalanssin säätöpainike ja merkkivalo: Tällä painikkeella voidaan muuttaa pääulostuloliittimien käyttämää vasemman ja oikean kaiutinkanavan välistä balanssia. Balanssin merkkivalo syttyy, kun kanavabalanssin säätötoiminto on käytössä. Valmiustilapainike ja merkkivalo: Tällä painikkeella N 0 52 kytketään päälle tai valmiustilaan. Merkkivalo palaa täysin, kun N 0 52 on päällä, palaa himmeästi kun laite on säästö- tai virransäästötilassa. Merkkivalo vilkkuu hitaasti samanaikaisesti valmiustilan merkkivalon kanssa, kun N 0 52 on normaalissa valmiustilassa. Valmiustila-asetuksista on lisätietoja kohdassa Toimintatilat sivulla 3. Huomautus: Balanssin merkkivalo jää palamaan, kun balanssitoiminto ei ole käytössä ja pääulostulojen kanavabalanssitoiminto on käytössä. N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 5
8 Aluksi Takapaneelin yleiskatsaus N 0 52:n ohjainlaite Infrapunan sisääntuloliitin RS-232- portti Ethernet-liitin Triggersisääntulo Virtakytkin N 0 52:n ohjainliitin Oikean kanavan Tasavirtaliitin USB-portti Triggerulostulo Verkkovirtaliitin Vasemman kanavan tasavirtaliitin Input ~ac mains 65W USB Ethernet IR Input RS-232 Trigger Output 6 N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
9 Aluksi Ohjainlaitteen liittimet Virtaliittimet: Nämä liittimet siirtävät tasavirtaa ohjainlaitteesta esivahvistimeen. Yhdistä ohjainlaitteen vasemman ja oikean kanavan tasavirtaliittimet esivahvistimen vasemman ja oikean kanavan tasavirtaliittimiin kahdella mukana tulleella moninastaisella tasavirtakaapelilla (vasemmasta vasempaan ja oikeasta oikeaan). USB-portti: Tämä A-tyypin USB-liitin mahdollistaa laitteen ohjelmistopäivitysten asentamisen. Tarkista laitteelle saatavilla olevat päivitykset verkkosivuiltamme osoitteessa Jos laitteelle on tullut päivitys, asenna se laitteelle noudattamalla sivuilla annettuja ohjeita. USB-portti mahdollistaa myös asetustietojen tuonnin ja viennin USB-muistitikulla. Lisätietoja on N 0 52:n käyttöoppaassa. Ethernet-liitin: Tämä liitin mahdollistaa laitteen liittämisen kotiverkkoon. N 0 52:n käyttöoppaassa on lisätietoja verkkoyhteyden luomisesta ja Ethernet-liittimen käytöstä. Infrapunan sisääntuloliitin: Tämä liitin vastaanottaa 3 15 voltin infrapunakomentosignaaleja korkeintaan 100 ma:n virralla muista laitteista. 3,5 mm:n liittimeen voidaan kytkeä monoliitin, jossa on positiivinen varaus. N 0 52:n ohjainliitin: Tämä moninastainen liitin siirtää ohjaustietoja ohjainlaitteen ja esivahvistimen välillä. Yhdistä ohjainlaite ja esivahvistin kytkemällä mukana tuleva moninastainen N 0 52:n ohjainkaapeli laitteiden ohjainportteihin. Virtakytkin: N 0 52:n virtalähde kytketään päälle tai pois tällä mekaanisella kytkimellä. Tavallisesti sitä pidetään Onasennossa, eikä sitä voi ohjata kaukosäätimellä. Älä vaihda kytkintä Off-asentoon laitteen normaalikäytössä. Aseta N 0 52 sen sijaan valmiustilaan laitteen valmiustilapainikkeella. Lisätietoja kohdassa Toimintatilat sivulla 3. Verkkovirtaliitin: N 0 52 vastaanottaa tämän liittimen kautta verkkovirtaa, kun laitteen mukana tuleva virtajohto on kytketty siihen ja pistorasiaan. HUOMIO: N 0 52 on suunniteltu käytettäväksi voltin ja 50 tai 60 hertsin vaihtovirralla. Varmista ennen N 0 52:n käyttöönottoa, että käyttämäsi pistorasia käyttää kyseistä jännitettä. N 0 52 tulee ottaa irti verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana ja silloin, kun se on käyttämättömänä pitkiä aikoja. Suomi 3 V 15 <100 ma RS-232-portti: Tämä RJ-11-liitin mahdollistaa RS-232- standardin sarjaohjainten liittämisen. Lisätietoja on N 0 52:n käyttöoppaassa. Trigger-ulostuloliitin: Tämän 3,5 mm:n liittimen avulla voidaan aktivoida äänijärjestelmän ja kuuntelutilan muita laitteita kuten vahvistimia, valoja ja moottoroituja kaihtimia. Kun N 0 52 on päällä, se lähettää liittimen kautta 12 voltin tasavirtasignaalia. Trigger-sisääntuloliitäntä: Tämän 3,5 mm:n liittimen avulla laite voidaan yhdistää toisen laitteen trigger-ulostuloon. Kun N 0 52 vastaanottaa liittimen kautta 5 12 voltin tasavirtasignaalia liittimen kautta, se käynnistyy. Kun liittimen vastaanottama trigger-signaali loppuu, N 0 52 siirtyy valmiustilaan. N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 7
10 Aluksi Takapaneelin yleiskatsaus N 0 52:n esivahvistin Oikean kanavan symmetriset sisääntuloliittimet Oikean kanavan epäsymmetriset sisääntuloliittimet N 0 52:n ohjainliitin Vasemman kanavan epäsymmetriset sisääntuloliittimet Vasemman kanavan symmetriset sisääntuloliittimet Oikean kanavan pääulostuloliittimet Oikean kanavan aux-ulostuloliittimet Phonomaadoitusliitin Vasemman kanavan aux-ulostuloliittimet Vasemman kanavan pääulostuloliittimet Oikean kanavan tasavirtaliitin Oikean kanavan phono-sisääntuloliitin Vasemman kanavan phono-sisääntuloliitin Vasemman kanavan tasavirtaliitin Esivahvistimen liittimet Symmetriset sisääntuloliittimet: Nämä liittimet vastaanottavat vasemman ja oikean kanavan symmetristä äänisignaalia laitteista, jotka käyttävät symmetrisiä (urostyypin XLR) äänilähtöjä. Käytettävissä on kolme symmetristä (naarastyypin XLR) stereoliitintä 1, 2 ja 3. Symmetrinen sisääntuloliitin (naarastyypin XLR) Symmetrinen ulostuloliitin (urostyypin XLR) Käytä symmetrisiä liittimiä aina kun se on mahdollista parhaan suorituskyvyn takaamiseksi. Tarkista alla olevasta kaaviosta, että N 0 52:n symmetrisen sisääntuloliittimen nasta-asettelu vastaa käytettävän lähdelaitteen symmetrisen äänilähdön nasta-asettelua. Elleivät asettelut vastaa, kytke kaapeli uudelleen niin, että N 0 52:n sisääntulonasta yhdistävää lähdelaitteen ulostulonastaan. Symmetriset liittimen nasta-asettelut: Nasta 1: Signaalin maadoitus Nasta 2: Signaali + (ei invertoiva) Nasta 3: Signaali (invertoiva) Liittimen maadoituskenkä: Kotelon maadoitus Nasta 2 Nasta 3 Nasta 1 Nasta 1 Nasta 3 Nasta 2 Epäsymmetriset sisääntuloliittimet: Nämä liittimet vastaanottavat vasemman ja oikean kanavan epäsymmetristä äänisignaalia laitteista, joissa ei ole symmetrisiä äänilähtöjä. Käytettävissä on neljä epäsymmetristä (RCA) stereoliitäntä 4, 5, 6 ja 7. 8 N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
11 Aluksi N 0 52:n ohjainliitin: Tämä moninastainen liitin siirtää ohjaustietoja ohjainlaitteen ja esivahvistimen välillä. Yhdistä esivahvistin ja ohjainlaite kytkemällä mukana tuleva moninastainen N 0 52:n ohjainkaapeli laitteiden ohjainportteihin. Huomautus: Seuraavat aux-ulostuloasetukset toimivat vain, jos olet määrittänyt aux-tilassa lähetettävän aux-ulostulosignaalin asetukseksi muuta kuin Off tai Main Var[iable] : Suomi Virtaliittimet: Nämä liittimet vastaanottavat ohjainlaitteen lähettämää tasavirtasignaalia. Yhdistä ohjainlaitteen vasemman ja oikean kanavan tasavirtaliittimet esivahvistimen vasemman ja oikean kanavan tasavirtaliittimiin kahdella mukana tulleella moninastaisella tasavirtakaapelilla (vasemmasta vasempaan ja oikeasta oikeaan). Pääulostuloliittimet: Nämä liittimet lähettävät vasemman ja oikean kanavan äänisignaalia niihin kytkettyihin laitteisiin. Käytettävissä on kaksi symmetristä (urostyypin XLR) ja kaksi epäsymmetristä (RCA) stereoulostuloa. Käytä symmetrisiä liittimiä aina kun se on mahdollista parhaan suorituskyvyn takaamiseksi. Tarkista sivun 8 kaaviosta, että N 0 52:n symmetriset ulostulonastoitukset vastaavat liitetyn laitteen symmetrisiä sisääntulonastoituksia. Elleivät asettelut vastaa, kytke kaapeli uudelleen niin, että N 0 52:n sisääntulonasta yhdistää lähdelaitteen ulostulonastaan. Aux-ulostuloliittimet: Nämä liittimet käyttävät vasemman ja oikean kanavan äänisignaalia, jota voidaan lähettää aktiiviseen subwooferiin, toisen kuuntelualueen kaiuttimiin tai tallennuslaitteisiin kuten CD-tallentimiin ja kasettisoittimiin. Käytettävissä on yksi symmetrinen stereolähtö (urostyypin XLR) ja yksi epäsymmetrinen stereolähtö (RCA) kanavaa kohden. Etupaneelin Aux-painike ottaa käyttöön aux-tilan, jonka avulla lähdelaitteen äänisignaalin voi lähettää haluttuun auxulostuloihin etupaneelin painikkeilla. Sisääntuloasetukset määrittävät, lähetetäänkö signaali XLR- vai RCAulostuloihin, molempiin ulostuloihin tai ei kumpiinkaan ulostuloihin, vaikka niitä käytettäisiin aux-tilassa. (Lisätietoja näistä asetuksista N 0 52:n käyttöoppaassa.) Auxmerkkivalo syttyy, kun Aux-tila otetaan käyttöön. Lisätietoja kohdassa Aux-painike ja merkkivalo sivulla 5. Sisääntuloasetusvalikon auxasetus valitulle tulolle Both RCA only XLR only RCA-auxlähdöt Aktiivinen (0 db:n vahvistus) Aktiivinen (0 db:n vahvistus) Mykistetty XLR-aux-lähdöt Aktiivinen (+6 db:n vahvistus) Mykistetty Aktiivinen (0 db:n vahvistus) Off Mykistetty Mykistetty Lisätietoja N 0 52:n käyttöoppaassa. Käytä symmetrisiä liittimiä aina kun se on mahdollista parhaan suorituskyvyn takaamiseksi. Tarkista sivun 8 kaaviosta ja liitetyn laitteen dokumentaatiosta, vastaavatko symmetrisen sisääntuloliittimen nasta-asettelut N 0 52:n aux-ulostulon nasta-asetteluja. Elleivät asettelut vastaa, kytke kaapeli uudelleen niin, että N052:n sisääntulonasta yhdistää lähdelaitteen ulostulonastaan. Phono-sisääntuloliittimet: Nämä epäsymmetriset (RCA) stereosisääntulot toistavat äänisignaalia useimmista levysoittimista. Phono-sisääntuloille on määritettävissä kaksi vahvistusasetusta sekä monta resistiivisen kuorman ja kapasitiivsen kuorman asetusta asetusvalikossa. Tämä mahdollistaa liikkuvakelaisten, liikkuvamagneettisten sekä korkean ja matalan lähtötason laitteiden liittämisen. Lisätietoja Phono-sisääntulon asetuksista N 0 52:n käyttöoppaassa. Phono-maadoitusliitin: Tämä liitin mahdollistaa laitteeseen liitetyn levysoittimen maadoituksen. Levysoittimen maadoitusjohdon kytkeminen phono-maadoitusliittimeen maadoittaa levysoittimen esivahvistimen koteloon, mikä vähentää monista maadoitusreiteistä johtuvaa huminaa ja muuta häiriöääntä. Muutoin levysoittimen ja esivahvistimen kotelon välinen maadoitusreitti on eristetty. Huom: Kokeile kuunnella liitettyä levysoitinta sekä maadoitettuna että ilman maadoitusta. Valitse, haluatko käyttää maadoitusta. N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 9
12 Aluksi Kaukosäätimen yleiskatsaus Setuppainike Infrapunaanturi Valintapainikkeet Polarisointipainike Kanavabalanssin säätöpainike Valmiustilapainike Enter-painike Äänenvoimakkuuden säätimet Mykistyspainike Display-painike Äänenvoimakkuuspainikkeet: Näillä painikkeilla muutetaan pääulostulojen ja aux-ulostulojen, jos käytät asetusta Main Var[iable] aux-tilassa äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuus muuttuu 1,0 db:n välein 23,0 db:iin asti ja 0,1 db:n välein, kun äänenvoimakkuus on yli 23,0 db. Pienin mahdollinen äänitaso on OFF (mykistetty). Korkein mahdollinen äänitso voidaan määrittää asetusvalikossa. Aina kun valitset käytettävän sisääntulon, N 0 52 ottaa käyttöön sille asetusvalikossa määritetyn pääulostulon äänenvoimakkuden tai aux-ulostulon äänenvoimakkuuden. Polarisointipainike: Tällä painikkeella voidaan muuttaa pääulostulosignaalin ja aux-ulostulosignaalin (käytettäessä asetusta Main Var[iable] aux-tilassa) polarisointia. Infrapuna-anturi: Tämä anturi lähettää infrapunasignaaleja ohjainlaitteen etuosan näytön infrapunavastaanottimeen Valmiustilapainike: Tällä painikkeella N 0 52 kytketään päälle tai valmiustilaan. Merkkivalo palaa täysin, kun N 0 52 on päällä, palaa himmeästi kun laite on säästö- tai virransäästötilassa. Merkkivalo vilkkuu hitaasti samanaikaisesti valmiustilan merkkivalon kanssa, kun N 0 52 on normaalissa valmiustilassa. Setup-painike: Tämä painike avaa asetusvalikon, jonka kautta voit muokata N 0 52:n asetuksia muille äänijärjestelmän laitteille sopiviksi, yksittäisiä asetuksia ja kuuntelutilan asetuksia. Asennuspainikkeen merkkivalo syttyy, kun asennusvalikko avataan. N 0 52:n käyttöohjeessa on lisätietoja asetusvalikon parametreistä. Enter-painike: Tällä painikkeella valitaan haluttu kohde asetusvalikossa. Enter-painike ei ole normaalisti käytössä. Valintapainikkeet (+/ ): Näillä painikkeilla valitaan pääulostuloliittimiin lähetettävä tulosignaali. Valitun sisääntulon nimi ja äänenvoimakkuus näkyvät etupaneelin näytöltä. (Huom: Valintapainikkeilla ei voi valita niitä sisääntuloja, joiden tilaksi on määritetty asetusvalikossa Unused (Ei käytössä). Signaalin polaarisuudelle ei ole oikeaa tai väärää asetusta. Suosittelemme, että määrität signaalin polaarisuuden äänitekohtaisesti. Äänessä tapahtuvan muutoksen määrä invertoidun ja invertoimattoman polaarisuuden välillä vaihtelee vähäisestä olemattomaan äänitteestä riippuen. Joissakin tapauksissa yksittäiset äänitteet kuulostavat paremmilta kuin toiset tietyillä polarisaatioasetuksilla. Mute (Mykistys) -painike: Tällä painikkeella mykistetään pääulostulojen äänenvoimakkuus ja poistetaan mykistys. Mykistettävät ulostulot voidaan määrittää asetusvalikossa. Ohjainlaitteen mykistyksen merkkivalo syttyy, kun mykistys on käytössä. Kanavabalanssin säätöpainike: Tällä painikkeella voidaan muuttaa pääulostuloliittimien käyttämää vasemman ja oikean kaiutinkanavan välistä balanssia. Ohjainlaitteen balanssin merkkivalo syttyy, kun balanssitoiminto on käytössä. Huom: Balanssin merkkivalo jää palamaan, kun balanssitoiminto ei ole käytössä ja pääulostulojen kanavabalanssitoiminto on käytössä. Display (Näytön kirkkaus) -painike: Tällä painikkeella muutetaan N 0 52:n etupaneelin näytön ja etupaneelin merkkivalojen kirkkautta. Painikkeen painaminen vaihtaa näytön ja merkkivalojen kirkkaustilaa. Käytettäviä kirkkaustiloja ovat: High (korkea), Medium (keskitaso), Low (matala) ja Off (pois päältä). 10 N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
13 Pika-asennus ja kuuntelu Pika-asennus ja kuuntelu Kaukosäädin Paristojen vaihtaminen N 0 52:n kaukosäätimen mukana tulee kaksi AAAalkaliparistoa, jotka on asetettu valmiiksi kaukosäätimeen. Jos kaukosäädin tuntuu toimivan epäsäännöllisesti tai jos kaukosäätimen infrapuna-anturin merkkivalo palaa himmeästi tai ei ollenkaan käyttäessäsi painikkeita, vaihda molemmat paristot uusiin. Suosittelemme käyttämään alkaliparistoja, jotka eivät vuoda ja kestävät hiiliparistoja pitempään. Suomi Irrota kaukosäätimen paristojen suojakansi, vaihda paristot ja aseta suojakansi takaisin paikoilleen kuvan mukaisesti. Varmista, että kytkennät noudattavat oikeaa polaarisuutta. Poista ruuvit ja paristojen suojakansi Aseta kaksi AAA paristoa sisään Aseta suojakansi takaisin paikoilleen ja ruuvaa se kiinni Kaukosäätimen käyttö Kun käytät kaukosäädintä, osoita sillä suoraan kohti N 0 52:n ohjainlaitteen etupaneelin infrapuna-anturia. Varmista, ettei kaukosäätimen ja laitteen välissä ole esteitä, esim. huonekaluja. Kirkkaat valot, loistelamput ja plasmavideonäytöt voivat häiritä kaukosäätimen toimintaa. Kaukosäätimen kantama on noin viisi metriä valaistuksesta riippuen. Voit käyttää kaukosäädintä 45 asteen kulmassa kummalta tahansa puolen ohjainlaitetta. N 0 52:n ohjainlaitteen sijoittaminen kaapin tai paksun lasin taakse lyhentää kaukosäätimen käyttöetäisyyttä. Älä käytä useamman laitteen kaukosäätimiä samanaikaisesti. Erilaisten laitteiden kaukosäätimet saattavat häiritä toisiaan. N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 11
14 Pika-asennus ja kuuntelu Ensiliitännät HUOMIO: Ennen kuin alat tehdä liitäntöjä, varmista, että N 0 52 ja kaikki siihen liittyvät laitteet ovat pois päältä ja kytkettyinä irti verkkovirrasta. 1. Liitä ohjainlaitteen vasemman kanavan tasavirtaliitin esivahvistimen vasemman kanavan tasavirtaliittimeen mukana tulevalla virtakaapelilla. Yhdistä oikean kanavan tasavirtaliittimet toisiinsa mukana tulevalla virtakaapelilla. 2. Yhdistä ohjainlaite ja esivahvistin kytkemällä mukana tuleva moninastainen N 0 52:n ohjainkaapeli laitteiden ohjainportteihin. N 0 52:n ohjainlaite Oikea kanava Virtajohto (toimitetaan mukana) N 0 52:n ohjainkaapeli (toimitetaan mukana) Vasemman kanavan virtajohto (toimitetaan mukana) N 0 52:n esivahvistin 12 N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
15 Pika-asennus ja kuuntelu 3. Yhdistä lähdelaite haluamiisi N 0 52:n esivahvistimen sisääntuloliittimiin. Käytä numeroituja symmetrisiä sisääntuloliittimiä (1, 2, 3), jos käyttämässäsi lähdelaitteessa on symmetriset ulostuloliittimet. Käytä numeroituja epäsymmetrisiä sisääntuloliittimiä (4, 5, 6), jos käyttämässäsi lähdelaitteessa ei ole symmetrisiä ulostuloliittimiä. Käytä N 0 52:n Phono-sisääntuloliittimiä, jos haluat liittää levysoittimen. Suomi Linjatason lähdelaite Symmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) Epäsymmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) Käytä jompaakumpaa Epäsymmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) Käytä jompaakumpaa Symmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) N 0 52:n esivahvistin Phonolähdelaite N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 13
16 Pika-asennus ja kuuntelu 4. Liitä haluamasi N 0 52:n esivahvistimen pääulostuloliittimet niitä vahvistimen sisääntuloliittimiin. Käytä N 0 52:n symmetrisiä ulostuloliittimiä, jos käyttämässäsi vahvistimessa on symmetriset sisääntuloliittimet. Käytä N 0 52:n epäsymmetrisiä pääulostuloliittimiä, jos käyttämässäsi vahvistimessa ei ole symmetrisiä sisääntuloliittimiä. N 0 52:n esivahvistin Käytä jompaakumpaa Käytä jompaakumpaa Symmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) Epäsymmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) Epäsymmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) Symmetrinen äänikaapeli (ei toimiteta) Vahvistin balanced balanced inputs inputs single ended single ended outputs outputs 14 N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
17 Pika-asennus ja kuuntelu 5. Liitä mukana tuleva virtakaapeli ohjainlaitteeseen ja pistorasiaan. Suomi N 0 52:n ohjainlaite Pistorasia Virtajohto (toimitetaan mukana) 6. Kytke N 0 52 ja kaikki siihen liitetyt laitteet päälle. HUOMAUTUS: Vahvistin tulee käynnistää viimeisenä. 7. Käännä N 0 52:n valintasäädintä tai paina kaukosäätimen + tai -valintapainikkeita ja valitse N 0 52:n sisääntulo, joka vastaa lähdelaitteeseesi kytkemiä sisääntuloliittimiä. Valitun sisääntulon nimi ja äänenvoimakkuus näkyvät etupaneelin näytöltä. Oletuksena sisääntulojen nimet vastaavat niiden stereosisääntulojen numeroita. Esimerkiksi Input 1 käyttää numeron 1 sisääntuloja, Input 2 käyttää numeron 2 sisääntuloja ja niin edelleen. 8. Varmista, että N 0 52:n äänenvoimakkuus on asetettu sopivalle tasolle. Aloita toisto haluamastasi lähteestä. Huom: Lisätietoja verkko- ja SSP (Surround-äänidekooderi) -tilojen liitännöistä N 0 52:n käyttöoppaassa. N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 15
18 Oletusasetukset TEHTAAN OLETUSASETUKSET Seuraavat arvot ovat N 0 52:n asetusvalikon oletusasetukset. Lisätietoja asetusvalikon asetuksista on N 0 52:n käyttöoppaassa, joka toimitetaan laitteen mukana tulevalla USB-muistitikulla. Inputs (Sisääntulot) Seuraavat asetukset ovat kaikkien sisääntulojen oletusasetukset: Nimi: Gain: Volume Offset: Sisääntulo X (valittua sisääntuloa vastaavan liittimen numero) 0 db 0,0 db SSP: Aux: Off (Huom: SSP:tä ei ole saatavilla Phonosisääntulolle) Both Seuraavat asetukset ovat Phono-sisääntulon oletusasetuksia: Mono Mode: Phono Gain: Phono Balance: 20Hz High-Pass Filter: Resistive Load: Capacitive Load: Off + 40 db 0,0 db Off 47k ohms None Volume Control Maximum Volume: Muting Level: Turn-On Volume Level: 80,0 db 40,0 db 40,0 db Volume Taper: Mode 1 Power Management (Virranhallinta) Standby Mode: Green Auto Off: On Advanced Settings (Lisäasetukset) Display Intensity: Timer: High Configuration Lock: Off DHCP: 10 seconds On Static IP Address: Static Subnet Address: N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas
19 Tekniset tiedot Tekniset tiedot Virrankulutus 65 W (maksimi) Toimintajännite: 100 V 240 V AC, 50 Hz / 60 Hz Suomi Vahvistus (linjataso): 0 db, +6 db, +12 db tai +18 db (käyttäjän valittavissa) Vahvistus (phono-tila): +40 db, khz (käyttäjän valittavissa) Äänenvoimakkuuden säädön alue: 80,0 db Vahvistuksen tarkkuus: 1,0 db:n lisäykset 23,0 db:iin asti näytöllä ( 57 db ja 80 db välillä); 0,1 db:n lisäykset yli 23,0 db:n voimakkuudella näytöllä (0 db:n ja 57 db:n välillä) Sisääntulon kuormitus (linjataso): Vahvistus +18 db +12 db +6 db 0 db XLR-sisääntulot 2 V 4 V 8 V 16 V RCA-sisääntulot 1 V 2 V 4 V 8 V Sisääntulon kuormitus (phono-tila): >100 1 khz (40 db:n vahvistusteho); >10 1 khz (60 db:n vahvistusteho) Tuloimpedanssi (linjataso): 100 kilo-ohmia Tuloimpedanssi (phono): Resistiivinen: Kapasitiivinen: 3,3 Ω, 5,0 Ω, 7,7 Ω, 10 Ω, 33 Ω, 50 Ω, 77 Ω, 100 Ω, 330 Ω, 47k Ω (käyttäjän valittavissa) 50 pf, 100 pf, 150 pf, 200 pf, 250 pf, 300 pf, 350 pf, 0,01 µf (käyttäjän valittavissa) Lähtöimpedanssi: <20 ohmia symmetriset liitännät (XLR) <10 ohmia epäsymmetriset liitännät (RCA) Pääulostulojännitteen maksimi: 16 V symmetriset liitännät (XLR) 8 V epäsymmetriset liitännät (RCA) THD + N: <0,001 % (symmetrinen linjataso); <0,02 % (phono-tila) Keskinäishäiriö: <120 db (mistä tahansa sisääntulosta mihin tahansa ulostuloon, liitäntää ei terminoitu) <140 db (mistä tahansa sisääntulosta mihin tahansa ulostuloon, liitäntää ei terminoitu) Jäännöskohina: <120 db (20 Hz 20 khz, liitäntä terminoitu, symmetrinen) Taajuusvaste (linjataso): 10 Hz 40 khz (± 0,2 db) Taajuusvaste (phono-tila): ± 1 db (RIAA-vaste) Mitat (K L S): Ohjainlaite 79 mm (jalkoineen) x 438 mm x 330 mm; Esivahvistin 140 mm (jalkoineen) x 438 mm x 330 mm Nettopaino: Ohjainlaite 11,4 kg; Esivahvistin 15,9 kg N 0 52 Referenssiesivahvistin / Pikaopas 17
20 HARMAN International Industries, Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA USA (vain USA) 2013 HARMAN International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään. Mark Levinson on HARMAN International Industries, Incorporatedin rekisteröity tavaramerkki. Muut yritysten ja tuotteiden nimet saattavat olla niihin liittyvien yritysten tavaramerkkejä. HARMAN International Industries, Incorporated pidättää oikeuden tähän asiakirjaan tehtäviin muutoksiin. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot kuten ominaisuudet, tekniset tiedot ja tuotteen ulkonäkö voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. HARMAN International Industries, Incorporated ei ota vastuuta tässä asiakirjassa esiintyvistä virheistä Asiakaspalvelumme ja tuotteiden lähetykseen liittyvät tiedot ovat verkkosivuillamme osoitteessa Osanumero Versio: A
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE
CITATION SUB KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-subwoofer on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotCINEMA SB100 aktiivinen soundbar -kaiutin
CINEMA SB100 aktiivinen soundbar -kaiutin pikaopas Kiitos, että valitsit JBL -tuotteen Aktiivinen JBL Cinema SB100 soundbar -kaiutin on täydellinen integroitu äänijärjestelmä, joka parantaa televisio-ohjelmien
LisätiedotTelakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle
Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian
LisätiedotSOUNDSTICKS WIRELESS. Asennusopas
SOUNDSTICKS WIRELESS Asennusopas 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä laitetta veden lähellä. 6. Puhdista
LisätiedotU-REMIX USB RF 2 RF 1 POWER
LANGATON MIKROFONIJÄRJESTELMÄ MIKSERILLÄ MUSIC MIC 1 MIC 2 TONE ECHO USB RF 1 RF 2 SD OFF/ON /V- /V+ MODE IN LOW HIGH MIN MAX POWER KÄYTTÖOPAS VASTAANOTIN/MIKSERI Etupaneeli 1 2 3 13 15 USB MUSIC MIC 1
LisätiedotPikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2
Pikaopas Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä
LisätiedotPikaopas. Powerline 1200 Malli PL1200
Pikaopas Powerline 1200 Malli PL1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä
LisätiedotAsennus. Powerline 500 Malli XAVB5221
Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,
LisätiedotSangean PR-D4 Käyttöohjeet
Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus
LisätiedotPikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200
Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa
LisätiedotPowerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas
Powerline 600 Mb/s, läpimeno, 4 porttia, XAVB6504, asennusopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö..................................... 3 Laitteiston ominaisuudet................................. 4 Merkkivalojen
LisätiedotKäyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.
ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]
LisätiedotPlantronics DA -sarjan vahvistin. Käyttöopas
Plantronics DA -sarjan vahvistin Käyttöopas Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics-ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen käyttäminen
LisätiedotN 0 585. yhdistelmävahvistin Pikakäyttöopas
N 0 585 yhdistelmävahvistin Pikakäyttöopas N 0 585 integroitu vahvistin Pika-asennusopas sisällysluettelo / Tietoja oppaasta sisällysluettelo Tietoja oppaasta 1 Asennusohjeita 2 Pakkauksen avaaminen,
LisätiedotVAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA LAITETTA
WR-1 Käyttöohjeet FI VAROITUS: ESTÄÄKSESI TULIPALON JA SÄHKÖISKUN, ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE! TÄMÄ MERKKI VAROITTAA SINUA VAARALLISESTA KORKEAJÄNNIT- TEESTÄ LAITTEEN SISÄLLÄ. VAROITUS
LisätiedotKRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö
KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotSijoita D 3020 tukevalle, tasaiselle alustalle. Älä aseta laitetta pehmeälle alustalle esimerkiksi matolle.
Käyttöohje D 3020 KÄYTTÖÖNOTTO PAKKAUS JA SEN SISÄLTÖ D 3020:n ohella pakkauksessa on irrotettava verkkohto kaukosäädin ja 3V CR2025 -paristo TOSLINK-minisovitin 4 kpl puolipallon muotoisia jalkoja pikaopas
LisätiedotTA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE
TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE Pakkauksen sisältö Vahvistinlaite Käyttöohje Liitinjohto Huom, laite tarvitsee 9V-pariston toimiakseen (ei kuulu toimitukseen). 1. Äänenvoimakkuuden säädin 2. ON/OFF -merkkivalo
LisätiedotPakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä
LisätiedotMACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä
MACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä 1. Etupaneeli MACKIE 1402-VLZ PRO -äänipöytä 2. Ominaisuuksia analoginen äänipöytä 6 mono sisääntulokanavaa (kanavat 1-6) 4 stereosisääntulokanavaa (kanavat 7-8, 9-10, 11-12
LisätiedotOle hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa
Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN
LisätiedotMonikanavainen AV-viritinvahvistin. Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Monikanavainen AV-viritinvahvistin STR-DN1020 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät 4 Kaiuttimien valitseminen ja
LisätiedotPlantronics DA80 Audio Processor. User Guide
Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen
LisätiedotPowerline 500 PassThru -sovitin (XAVB5401): Asennusopas
Powerline 500 PassThru -sovitin (XAVB5401): Asennusopas Sisällysluettelo Pakkauksen sisältö..................................... 3 Laitteen ominaisuudet................................... 4 Merkkivalojen
LisätiedotHIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita.
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotVerkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2
Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi
LisätiedotHP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotHP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
HP Mobile -kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotKommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880
Echo M inirc Kommunikaattori K ä yttöohje Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09) 580 3880 Kiitos sinulle, kun valitsit Echo MiniRC kommunikaattorin apuvälineeksesi. Ennen kuin otat
LisätiedotKaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas
Kaukosäädin (vain tietyt mallit) Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
LisätiedotRekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa CD250 CD255 SE250 SE255. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Pikaopas 1 Kytke 2 Asenna 3 Nauti Mitä laatikko sisältää? Tukiasema TAI Luuri Akkutilan kansi Tukiasema ja
LisätiedotFIN 1 2 5 4 3 17 16 18 6 15 7 8 9 14 2
U-1 on suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi kotona, pihalla, autotallissa, mökillä tai työmaalla. Täysilaajuiset 6 ja 1/2 -tuumaiset kaiuttimet tuottavat korkealaatuista ja rikasta ääntä. Radion suojatyyny
LisätiedotM2A.4000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.4000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2 22 23 24 25 26 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 RCAtuloliitäntä (kanavat /2) High Level
LisätiedotKäyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. Pro-Ject Tuner Box S
KÄYTTÖOHJE Pro-Ject Tuner Box S Hyvä musiikinystävä, Onnittelut PRO-JECT-ULA-virittimen hankkimisesta. Lue huolellisesti tämä ohje, jotta kytket laitteen oikein ja saat siten parhaan mahdollisen äänenlaadun.
LisätiedotRIBBONS BLUETOOTH-KUULOKKEET
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotAloita tästä Tämä on pika-asetusopas
Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Aloita tästä Tämä on pika-asetusopas Sony STR-DN1030 [FI] 4-420-301-11(1) (FI) 1 Kaiuttimien asentaminen 2 Television ja muiden laitteiden liittäminen 3 Muut liitännät
LisätiedotAsennusopas. Huomautus. Observit RSS
Asennusopas Observit RSS Versio 5.3 Huomautus Tämä opas on uusia asennuksia varten. Axis-kamerapaketti sisältää käytettävän lehtisen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tukeen: +46 60 61 67 50. Tarjoaja:
LisätiedotSLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi ohjeen tuotteet.
LisätiedotPowerline 500 Plus -kotiverkkosovitin (PL500P)
Easy, Reliable & Secure Powerline 500 Plus -kotiverkkosovitin (PL500P) Asennusopas Merkkivalojen kuvaukset Valo Virran merkkivalo Toiminnan merkkivalo Ethernetmerkkivalo Kuvaus Palaa vihreänä. Virta on
LisätiedotVahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
LisätiedotBLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN
Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta. Ellei toisin mainita, niiden käyttö ei merkitse sitä, että tavaramerkin omistaja olisi KitSound-yhtiön tytäryhtiö tai hyväksyisi sen tuotteet.
LisätiedotTervetuloa. Pikaopas. philips. Liitä. Asenna. Nauti
Tervetuloa Pikaopas 1 2 3 Liitä Asenna Nauti philips + Pakkauksen sisältö CD640 tukiasema TAI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 luuri CD645 tukiasema Tukiaseman verkkolaite Welcome Quick start guide
LisätiedotAntenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.
1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :
LisätiedotEcho MegaLoop+ Induktiovahvistin. Käyttöohje. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI
Echo Induktiovahvistin Käyttöohje Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 HELSINKI Tärkeitä turvaohjeita Kun käytät tätä laitetta, ota huomioon seuraavat turvaohjeet, jotta laitteen käyttö on
LisätiedotN300 WiFi-reititin (N300R)
Easy, Reliable & Secure Asennusopas N300 WiFi-reititin (N300R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
LisätiedotFinnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
LisätiedotM2A.2000. Suomenkielinen käyttöohje. www.macrom.it
M2A.2000 Suomenkielinen käyttöohje www.macrom.it Vahvistimen säätimet ja liitännät 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 2 3 5 6 7 8 9 0 2 3 5 6 7 8 9 RCA-tuloliitäntä matalatasoiselle signaalille High Level -kaiutintasoinen
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotC. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat
LisätiedotÄänipalkki. Aloitusopas HT-ST9
Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotAsennus. Powerline 500 Malli XAVB5421
Asennus Powerline 500 Malli XAVB5421 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. Huomautus: Sovittimet vaihtelevat alueittain. Sovitin voi näyttää erilaiselta. 2 Aloittaminen
LisätiedotNokia musiikkikaiuttimet MD-3
Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin
LisätiedotNokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1
Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
LisätiedotNokia DT-600 -laturi. Painos 1.2
Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotKiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.
LisätiedotCINEMA SB400 powered soundbar speaker
CINEMA SB400 powered soundbar speaker pikaopas Kiitos, että valitsit JBL -tuotteen Aktiivinen JBL Cinema SB400 -soundbar-kaiutin on täydellinen, integroitu äänijärjestelmä, joka luo omaan olohuoneeseesi
LisätiedotEMIX-0 DIGITAAINEN MIKSEI SÄVEKOKEUDENSÄÄDÖÄ EMIX-0 SOUCE AV AV POWE VO VO VO KÄYTTÖOPAS FINNISH Turvaohjeet 8. Tuuletus: huomioi tuuletus asentaessasi lai tetta. Älä aseta laitetta vuoteen, sohvaan, paksun
LisätiedotKäyttöohje. 1/DOC-RSH30 Fi A
Käyttöohje 1 Yleistä: on 30W:n A-luokan 2-kanavainen putkivahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Vahvistin on puhdas putkivahvistin, jossa ei ole käytetty puolijohteita signaalitiellä.
LisätiedotTervetuloa. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.
Arlo Baby -pikaopas Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Pakkauksen sisältö Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin (vaihtelee alueittain) Pikaopas Seinäpidike
LisätiedotNelikanavainen luokan D vahvistin
4-581-373-11(2) (FI) Nelikanavainen luokan D vahvistin Käyttöohjeet Omistajan merkinnät Tuotteen malli- ja sarjanumerot on merkitty laitteen pohjaan. Kirjoita sarjanumero alla olevaan tilaan. Tarvitset
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
LisätiedotN150 WiFi-reititin (N150R)
Easy, Reliable & Secure Asennusopas N150 WiFi-reititin (N150R) Tavaramerkit Merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
LisätiedotÄänipalkki. Aloitusopas HT-ST9
Äänipalkki Aloitusopas HT-ST9 Sisällys Käyttöönotto 1 Pakkauksen sisältö 4 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotAutostereon käyttö- ja asennusohje
Autostereon käyttö- ja asennusohje I. Hallintapaneeli 1. Virtakatkaisin/mykistys/keskeytys 2. MOD/CLK = kuuntelulähteen valinta: radio, AUX, USB ja SD/kello 3. Äänenvoimakkuus/toimintopainike 4. Painike
LisätiedotSWITEL. Itkuhälytin BCE25. Käyttöohjeet. Yleiskatsaus. Lähetin. Vastaanotin. 2. Virran merkkivalo. 3. Herkkyyden säädin. 4.
SWITEL COMMUNICATIONS PRODUCTS Itkuhälytin BCE25 Käyttöohjeet Yleiskatsaus Lähetin 1. Pehmeä antenni 2. Virran merkkivalo 3. Herkkyyden säädin 4. Mikrofoni 5. Verkkovirtapistoke 6. Yövalokytkin (ei toimi
LisätiedotKäyttöohje. 1/DOC-RS15C Fi A
Käyttöohje 1 Yleistä: on 15W:n A-luokan 2-kanavainen combovahvistin, joka on valmistettu Suomessa kokonaan käsityönä. Kaikki kykennät on tehty point-topoint-periaatteella ilman piirilevyä. Puukotelo, 12"
LisätiedotWR-1 Käyttöohje (FI)
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 1. Lue nämä käyttöohjeet. 2. Säilytä nämä käyttöohjeet. 3. Noudata kaikkia varoituksia. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä altista laitetta kosteudelle. 6. Käytä laitteen puhdistamiseen
LisätiedotN YHDISTELMÄVAHVISTIN PIKAKÄYTTÖOPAS
N 0 585 N 0 585.5 YHDISTELMÄVAHVISTIN PIKAKÄYTTÖOPAS N 0 585 integroitu vahvistin Pika-asennusopas SISÄLLYSLUETTELO / TIETOJA OPPAASTA SISÄLLYSLUETTELO Tietoja oppaasta 1 Asennusohjeita 2 Pakkauksen avaaminen,
LisätiedotMikkelin ammattikorkeakoulu Tarkk` ampujankuja 1 PL 181, 50101 MIKKELI KÄYTTÖOHJEET: FLUKE Networks IntelliTone 200 Toner ja Probe
KÄYTTÖOHJEET: FLUKE Networks IntelliTone 200 Toner ja Probe Pateristonkatu 2, 50100 MIKKELI Puh. (015) 355 6428 Fax (015) 355 6333 fikret.jakupovic@mamk.fi Sivu 1/11 Pariston tila 9 voltin pariston virtamäärän
LisätiedotAmplicomms TV SoundBox KÄYTTÖOHJE
Amplicomms TV SoundBox KÄYTTÖOHJE 2 TV SoundBox Yleiskatsaus Kaiutin 1. On/Off-kytkin, äänenvoimakkuuden säädin 2. LED-merkkivalo: lataus/alhainen akun varaus 3. Audioliitin 4. Latausjohdon liitin (hankitaan
LisätiedotPaikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
LisätiedotKREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE
1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti
LisätiedotOhjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi.
Ohjeistus Auditorion laitteiden käyttämiseksi. Jatkuu seuraavalla sivulla Huomioi ensimmäiseksi nämä asiat: Kuvassa näkyvissä liitinlaatikoissa tulisi olla kaikki johdot paikallaan. Mikäli jokin kuvassa
LisätiedotMobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas
Mobiililaitteiden WiFi-vahvistin WN1000RP Asennusopas Tuki Kiitos, että valitsit NETGEAR-tuotteen. Kun olet asentanut laitteen, rekisteröi tuotteesi laitteen pohjaan merkityn sarjanumeron avulla osoitteessa
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotPR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ
PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö
LisätiedotTyöelämän tutkimuspäivät 5. 6.11.2015
Työelämän tutkimuspäivät 5. 6.11.2015 AV-ohjeet (Päätalo, Pinni A, Pinni B, Linna, Atalpa) Alkuvalmistelut Tule ajoissa paikalle (pyydä virastomestareita avaamaan lukitut ovet) 1. Laita tietokone (ja näyttö)
LisätiedotTHE BRIDGE IIIP. ipod- ja iphone-telakka. Omistajan käsikirja. iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI
THE BRIDGE IIIP ipod- ja iphone-telakka Omistajan käsikirja iphone ei sisälly toimitukseen SUOMI Sisältö Johdanto 3 Ominaisuudet 3 Pakkauksen sisältö 3 Yhteensopivuus 3 Asennus 4 ipod/iphone akun lataus
LisätiedotKÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point
KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO
Lisätiedotjbl on stage micro II iphone/ipod-kaiutintelakka
Käyttäjän ohjekirja Suomi iphone/ipod ei sisälly tuotteeseen jbl on stage micro II iphone/ipod-kaiutintelakka Tärkeät turvallisuusohjeet Lue turvaohjeet ennen laitteen käyttöönottoa: 1. Lue nämä ohjeet
LisätiedotJos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.
Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,
LisätiedotFrontrow ToGo käyttöohje 7-2008. Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE
Frontrow ToGo äänentoistojärjestelmä KÄYTTÖOHJE 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TOIMITUSPAKKAUKSEN SISÄLTÖ sivu 3 2. KÄYTTÖÖNOTTO sivu 3 3. PÄIVÄN PÄÄTTYESSÄ sivu 3 4. KYTKIMET, LIITTIMET, SÄÄDÖT JA MERKKIVALOT
LisätiedotRegister your product and get support at AE2430. Käyttöopas
Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.
LisätiedotAsennus. Langaton NETGEAR 802.11ac -tukiasema WAC120. Pakkauksen sisältö. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.
Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja
Lisätiedot2.4 GHz Langaton Baby Guard. Käyttöohje. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa.
Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa. Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 2.4 GHz Langaton Baby Guard Käyttöohje Onnea uuden 2.4GHz langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin
LisätiedotMINI-DISK. 1. MINI-DISK levykkeen asentaminen levyke-asemaan
1 MINI-DISK MINI-DISK soittimella voidaan tallentaa ääntä ulkopuolisen mikrofonin tai toisen äänilähteen ulostulon kautta. MINI-DISK nauhurilla (ei ole varsinainen nauhuri vaan digitaalinen äänitys- ja
LisätiedotVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
LisätiedotBOOST-100 MASTER V OLUME MIC V OLUME POWER TREBLE BALANCE BASS SUOMI
KARAOKE-MIKSERIVAHVISTIN MASTER V OLUME MIC V OLUME MIC T REBLE MIC B ASS MIC E CHO MIC D ELAY KÄYTTÖOPAS SUOMI Turvaohjeet HUOM! On suositeltavaa kytkeä kaikki tarvittavat laitteet/kaapelit (AV ja kaiutin,
LisätiedotU-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas
U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä Käyttöopas 1 Turvaohjeet VAROITUS: sähköiskun vaaran välttämiseksi, älä poista koteloa (tai takakantta). Laite ei sisällä mitään käyttäjän
LisätiedotLue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
LisätiedotMuistimoduulit. Asiakirjan osanumero: 393521-351. Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.
Muistimoduulit Asiakirjan osanumero: 393521-351 Lokakuu 2005 Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta. Sisällysluettelo 1 Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen
LisätiedotAB mypilotin pikaopas
AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot
LisätiedotBlackwire C310-M/ C320-M
Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Tervetuloa 3 Järjestelmävaatimukset 3 Tarvitsetko ohjeita? 3 Pakkauksen sisältö 4 Perustiedot kuulokkeesta 5 Kuulokkeen käyttäminen 6 Pääsangan
LisätiedotMT-101LT/MT-101BR/MT-101DB
MT-101LT/MT-101BR/MT-101DB Levysoitin-stereo-järjestelmä SÄÄTIMIEN SIJAINNIT JA KUVAUKSET 1. Levylautanen 2. Keskitappi 3. 45 RPM -sovitin 4. Laskuvipu 5. Äänivarren pidike 6. Nopeudenvalitsin (33/45/78)
LisätiedotRACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS
VAROITUS: Vältä mahdolliset kuulovauriot olemalla kuuntelematta suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja. Ole oman turvallisuutesi vuoksi tietoinen ympäristöstäsi, kun käytät kuulokkeita. Ei sovellu
Lisätiedot