Repolan pogosta väestöluettelo, SSHY

Transkriptio

1 Repolan pogosta väestöluettelo, SSHY MONISTE Edellinen reviisio on Maininta Soletskin luostari tarkoittaa luostarin aluetta ja sillä olevia kyliä. Aina ei ole mainintaa tarkemmin kylästä. Miespuolisten ikä ilmoitetaan sarakkeissa, naispuolisten ikä nimen jälkeen. Tämä on tehty auttamaan tulkinnassa ja suosittelemme, että tarkistatte aina alkuperäislähteestä. Tulkinnoissa tulee aina virheitä ja osasta tekstistä ei saa selvää. Mikäli huomaat virheellisen tulkinnan ole yhteydessä Alkuperäiset paperit sijaitsevat Joensuun Maakunta-arkistossa. Digikopiot Suomen Sukuhistoriallisen seuran tietokannassa jäsenpuolella. Kääntäneet Ritva Rajander-Juusti, Sari Heimonen ja Sergei Nikolaev. Päivitetty + korjattu (SH) Linkit digiarkistoon: Vuokkiniemi Keynäsjärvi Jyvälahti Kuittijärvi (=Vuonninen) Röhö Uhtua Voknavolotski ujest, Vuokkiniemen kylä Ikä (1746) Ikä 1763 Kuva 2, s. 70 Jak Nikitin 54 kuollut 1756 Semen Nikitin 21 muuttivat Latvajärvelle Potap Jaklev ja vaimo Makrina Antipa 46 v Paanajärven pogostan Kurkikylästä Efim 6 23 vaimo Avdotja Andreeva 20 v saman pogostan

2 kuva 1, s. 70 Kontokista Efimin tyttäret Sofia neiti naimaton 2 19 Lapset Petr 15 Ivan 10 Mark Ivan 32 Muutti Ponkalahteen Ivan Nikitin Hänen lapsensa Feodor Hänen vaimonsa Avdotja Semena 20 v Keynäsjärveltä Heidän tyttärensä Mavra 1 v Leonteij Ivan Hänen vaimonsa Fedosija Artemjeva 25 v saman pogostan Kiimasjärveltä Heidän tyttärensä Fevronija 5v Ivanan tytär Olisava 23 v naimisissa Paanajärven pogostan Suopassalmella Lavrenteij Jermolinin kanssa Rodion Nikitin Hänen vaimonsa Ofimija Mirona 43 v saman pogostan Kiimasjärveltä Heidän poikansa Stepan 14 Heidän tyttärensä neidit Elena 11 v Ksenja 17 v Petr Ivan 47 kuollut 1759 Hänen vaimonsa Paraskja Androna 70 v Paanajärven pogostan Jyskyjärveltä Heidän lapsensa Nikifor 16 Kondrateij naimaton 15 Tytär neiti Agafia 20 v kuva 3, s. 71 Vasili Mark vaimo Ksenia Fedora 39 Uhtualta

3 kuva 4, s. 71 lapset Afanasi 2 kk 17 Fedor 10 Mihail Mark 30 rekrytoitu armeijaan 1747 Hänen poikansa Pimen 17 Kosma Ivan hänen sisarensa Ulijana Ivana 50 vihitty Soletskin luostarin Shuzetskoi ( Suojussa?) Vasilij Kelastevan kanssa Isä (Kozman) Ivan Vasiljev Vuokkiniemestä 88 v? Jak Taras vaimo Pelagia Jakleva 50 Keynäsjärveltä lapset Antip naimaton 5 hänen siskonsa Irina 29 neiti Anton Spiridon 37 kuollut 1749 Hänen vaimonsa Tatjana Nikitina 57 samasta kylästä lapset Ivan Hänen vaimonsa Melania 17 samasta kylästä Nikifor 15 Antonin tytär Ustenia 16 v Andron Stepan Hänen vaimonsa Stepanida Petra 30 samasta kylästä Heidän poika Daniil 15 Heidän tyttäret Irina 7, Lukerja 5 ja Elena ½ Heidän sisar Anna 23 neiti Pavel Fedot hänen vaimonsa Okulina Trifona 58 samasta kylästä Lapset Vonifantei Ioann 17 Trifon 16 Trifonan vaimo Anisija Afanasieva 18 samasta kylästä Heidän tyttäret Fedosia 21 v Irina 14 v Ivan Nikifor 61 kuollut

4 vaimo Irina Spiridona 72 v Vuokkiniemestä lapset Sidor vaimo Agafia Artemejeva 25 Uhtualta Tytär Marija 1 ½ v Kuva 5, s. 72 Ivanan poika Stepan 14 neidit Solomonia 14 Anna 11 Evseij Fedor vaimo Maria Jakleva 46 Vuokkiniemestä lapset Kornil 13 Grigor 3 tytär neiti Darja 18v Ipat Pahomejev 36 kuollut 1753 tytär neiti Matrena 12 Ivan Grigoriev 34 kuollut 1761 vaimo Anna Pahoma 43 samasta kylästä Heidän tyttäret neidit Lukerja 15 Malania 1 Anisim Semen 53 kuollut 1746 lapset Dorofeij 20 Muuttaneet Vuonniseen v Ipat 18 Kiprian Artemejev vaimo Ksenia Stepana 38 Vuokkiniemestä poika Aleksei 6 tytär Maria 4 Lavrenteij Nikifor 46 kadonnut 1756 kuva 6, s.72 Merkitty vuonna 1752 tähän kylään Eremei Ivan vaimo Fedosia Leontieva 38 saman pogostan Kiimasjärveltä laps. Nikifor 11 Tytär Avdotja 9 v Larion Ipat 20 30

5 vaimo Agripina Petra 25 Vuonnisesta lapset Epifan 2 Merkitty vuonna 1753 tähän kylään Petr Ivan vaimo Irina Ignatieva 34 Vuonnisesta lapset Makareij 10 Ivan 4 tytär Avdotja 16v vihitty Alajärvelle Gerassim Ievlevin kera tytär neiti Avdotja 3v Mitrofan Ivan Denis Grigoriev 45 Kuollut 1760 Lapset Ivan 17 vaimo Uljana Antona 18 samasta kylästä Lapset Vasileij 2kk kuva 7, s. 73 tytär neiti Nastasija 6 v Leonti Ivan vaimo Agafia Ivana 21 samasta kylästä Heidän poikansa Mihail 5 tyttäret Fekla 5 Agripina ½ vuotta Anton Ivan 20 Muutti Kivijärvelle Merkitty tähän kylään 1754 Pavel Mihail 17 Muutti Latvajärvelle Prokopei Vasiljev hänen poikansa Ignateij 9 Tytär Lukerja 3v Nikifor Kalini vaimo Ksenia Iljina 30 v Kenttijärvestä Heidän lapsensa Jak 15 Aleksei 7 Tyttäret

6 Irina 9 Solomonia 5 Agafia 1 v Lavrentei Artemjev kuva 8, s 73 vaimo Vassa Savina 27 Luvajärvestä Heidän poikansa Ivan 1 ½ Tyttärensä Ksenia 3v Hariton Fedor vaimo Avdottja Ivana 39 Uhtualta laps. Petr 15 Tytär Irina 19 v vihitty Paanajärven pogostan Uhtuan Pankrat Trofimin kanssa tytär Solomonja 8v Gavrila Semen vaimo Tatjana Nikitina 56 samasta kylästä Heidän poikansa Ammos 17 hänen vaimonsa Paraskeva Ivana 15 v Vuokkiniemestä Gavrilan poika Danila 5 Tyttäret Akulina 12 Irina 3 Ivan Ammos vaimo Irina Andrejeva 44 Uhtualta Heidän poikansa Nikita 16 kuva 9, s. 74 Hänen vaimonsa Fedosia Rodiona 18 Vuokkiniemestä Anton 14 tytär Evdokia 35v vihitty Paanajärven pogostan Pistojärvellä Mina Gerassimin kera Lukeria 18 Kirill Vasiljev vaimo Avdotja Ivana 57 Jyvälahdesta Heidän lapsensa Kozma 16 Hänen vaimonsa Paraskeva Nikifora 17 Paanajärven pogostan Peshdusijärven? kylästä Osip 14

7 kuva 10, s 74 Stepan Afanasiev vaimo Vassa Savina 54 Paanajärven pogostan Alajärvestä heidän poikansa Sofron 3 Heidän tyttärensä Marfa 19 Agafia 14 Matrena 13 Potap Fomin 40 muuttanut Latvajärvelle Muuttanut Vuokkiniemeen Uhtualta v Ignati Artemiev vaimo Stefanida Tarasa 27 v Vuokkiniemestä Heidän poikansa Prohor 1 ½ Heidän tyttärensä Tatjana 5 Avdotja 3 Hänen sisarensa Avdotja 20 v Hänen isänsä (Ignatin) Artemej Ivan vanha talonpoika Uhtualta Muuttanut Vuokkiniemeen Vuonnisesta Fedosei Vasiljev Maria Petra 36 Kenttijärvestä Heidän poikansa Fedor 11 Tyttäret Katerina 5 Tatjana 1 Loppuyhteenveto kylästä missä kylissä montakin henkilöä asui jne. Kuva 11, s. 75 Kenasozero (Keynäsjärvi) Kirjattu edellisen reviision jälkeen tähän kylään Jak Kosmin poika Larion Larionin pojat Avrami 2 k. 1748

8 Kuva 12, s. 75 Afanasi 7 Tyttäret Akulina 10 Afimia 8 Stepanida 5 edellä olevan Jak Kosminin pojat Semen 17 Pahom 16 Semenin vaimo Paraskia Tarasa 22 samasta kylästä Semenin poika Anufrij 1/2 Nikita Karp 31 muuttanut Jyvälahteen Vasili Kosmin 61 k vaimo Daria Ivana 70 Uhtualta heidän lapsi Lavrentij vaimo Ksenia Rodiona 34 Vuokkiniemestä Lavrentiin lapset Ivan 12 Fedor 9 Grigori 4 Maksim 2 tyttäret Anna 5 Uliana 1 Iuda Vasiljev vaimo Irina Mihina 24 Paanajärven pogostan Sompajärveltä Hänen sisarensa (Iudan) Tatjana 34 vihitty Paanajärven Uhtualta Grigori Eremejevin kanssa Averkij Ivan vaimo Ksenia Artemjeva 32 Vuokkiniemeltä Poika Ivan 8 tytät Varvara 10v Tihon Ivan vaimo Ksenia Vasiljeva 28 Kiimasjärveltä Heidän poikansa Ivan 2

9 tytär Natalja 3v Kirjattu tähän kylään viimeisen reviision aikana Vasili Trifon vaimo Jefimija Patrakejeva 59 v Paanajärven pogostan Luusalmesta Heidän lapsensa Vasili 15 Arhip 14 tytär Irina 18v kuva 13. s. 76 Simion vaimo Agafia Iljina 60v Kenttijärveltä Heidän lapsensa Isak 17 Dorofei 7 Isakin vaimo Ksenia Vasiljeva 19 Kiimasjärveltä Heidän tyttärensä neidit Ofimia 18 Irina 9 Kirjattu tähän kylään vuonna kuva 14. s. 76 Anufrij Vasiljev vaimo Akulina Ivana 24 Uhtualta? Miron Jaklev vaimo Daria Artemjeva 39 saman pogostan Kiimasjärveltä Heidän poikansa Terentei 7 tyttäret Natasia 5 Anna 3 Maria puoli vuotias Kirjattu tähän kylään vuonna 1754 Sofron Ivan 45 muuttanut Venehjärvelle Muutti Vuonnisesta Keynäsjärvelle Kirilä Ivan vaimo Ksenia Lariona 36 Jyvälahdesta Heidän lapsensa Semen 15 Fedor 13 Tyttäret Matrena 12

10 Fedosja 10 Uliana 7 Ksenia 2 Kylän yhteenveto Juvalaks (=Jyvälahti) Sava Grigoriev 71 kuollut 1758 poika Juri vaimo Ustenia Kalinina 50 samasta kylästä Jurin poika German 3 20 Germanan vaimo Evdokia Kosmina 23 Tuhkalasta Kuva 15, s. 77 Germanan poika Grigori 1 Jurin tytär Evdokia 24v vihitty puoliso Paanajärven pogostan Uhtuan Kornila Aleksievin kanssa neiti Anna 19 neiti Anna 15 Rodion Savin vaimo Anna Iljina Kenttijärveltä 50 v Heidän lapsensa Petr Petrin vaimo Fedosia Minina 26 Sompajärveltä kuva 16, s 77 Petrin tytär Agrippina 1 Rodionin lapset Osif naimaton, hänellä on yksi silmä ja on kuuro Afanasi naimaton 5 22 Osif naimaton 2 kk 17 Ivan 13 Fedor 8 Rodionin tyttäret Evdokia 25 Ksenia 21 Lykeria 15 Evdokia 4 Nikifor Savin vaimo Marja Terentieva 22 Soletskin luostarin

11 Kiimasjärveltä Heidän poikansa Vasili 15 Heidän tyttärensä Fevronja 12 Domna 10 Pelagia 8 Semen Savin Hänen vaimonsa Maria Ivana 22 v. Uhtualta Heidän poikansa Filipp 10 Semen Savin (toinen) vaimo Ofimia Vasiljeva 25 Keynäsjärveltä Anna 4kk Ivan Vasiljev 73 kuollut 1746 Hänen poikansa Klim 17 Averkij 16 Vedenikt 15 Sidor 13 vaimo Pelagija Nikifora 20 Paanajärven volostin Peshesjärvi? kuva 17, s. 78 Venediktin vaimo Fedosija Gavrila 18 Soletskin luostarin alueelta (ei mainittuna kylännimeä) Heidän tyttärensä neidit Fevronja 18 Irina 11 Semen Mihail vaimo Fedosia Kalinina 58 samasta kylästä Heidän lapsensa Asjon Jak Asjon vaimo Agripina Vasiljeva 29 v Soletskin luostarin alueelta (ei mainittu kylännimeä) Heidän poikansa Evseij 7 Tyttäret Agafia 2 Evdokia 1 Semenan tytär Fedosia 32 naimisissa Paanajärven pogostan Uhtualla Grigori Stepanin kanssa Hänen tyttärensä (Semen) neiti Anna 18 Semenan sisaret Marfa Mihaila 60 naimisissa

12 Kuva 18, s. 78 Paanajärven pogostan Tuhkalassa Mina Stepan kera Avdotja Mihaila 57 naimisissa Paanajärven pogostan Pistojärvellä Gerassim Vasiljev kera Afanasi Mihail Hänen vaimonsa Marfa Aleksieva 32 Paanajärven pogostan Uhtualta Heidän lapsensa Ivan 8 Egor 6 Tytär Maria 1 v Kirjattu tähän kylään viimeisen revision aikana Rodion Jermol rekryytti armeijaan Hänen äitinsä leski Avdotja Nikona 79 Vuokkiniemestä Kirill Jermol 11 2T Hänen vaimonsa Vassa Panfila 31 Alajärveltä Heidän poikansa Fedor 3 Tytär Fedosia 1 Nikifor Ivan Hänen vaimonsa Matrena Fedora 40 Paanajärven pogostan Tuhkalasta Heidän poikansa Fedor 4 Tyttäret neidit Natalja 19 Paraskija 17 Elena 15 Fedosia 11 Agripina 7 Pelagia 2 Dementei Ivan Hänen vaimo Pelagia Mihaila 25 v Jyvälahdesta Kuva 19, s. 79 Heidän poikansa Mark 5 Tytär Agafia 8v Kirjattu tähän kylään v David Mihail Hänen tyttärensä Nastasia 16 Agripina 8

13 kuva 20, s. 79 Marfa 5 Kirjattu tähän kylään v Matvei Savin vaimo Akulina Uljana 25 Alajärveltä Heidän lapsi Semen naimaton Petr Ivan vaimo Natalia Gavrila 35 Soletskin luostarin Kiisjoelta Heidän lapsensa Vasili naimaton 16 Vavila 17 Jak 10 tytär Anna 5v Vasili Ivan vaimo Evgenia Jermolina 33 Jyvälahdesta Heidän poikansa Ivan 12 Tyttäret Solomonia 17 Maria 15 Nikon Ivan vaimo Nenila Ivana 28 Vuonnisesta Heidän poikansa Gavrila 9 Tytär Anisia 11v Larion Stepan 38 kuollut 1758 vaimo Matrena Trofima 68 saman pogostan Uhtualta Heidän lapsensa Vasili 16 Petr 14 Ignatij Ivan 50 kuollut 1760 vaimo Vassa Trofima 55 Jyvälahdesta Heidän lapsensa Ivan 16 Maksim 14 Tyttäret neidit Elena 17 Marfa 15 Emeljan Semen vaimo Agafia Gavrila 66 samasta kylästä

14 Gavrili Jurjev Hänen lapsensa Mitrofan 17 Aleksei 13 Tyttäret neidit Akulina 35 Fedosia 33 Lukeria 19 Akulina 15 Katerina 14 Irina 10 Kuva 21, s. 80 Fedor Karp vaimo Avdotja Artemjeeva 42 Kiimasjärveltä Heidän lapsensa Dmitrei 17 Pavel 15 Tyttäret Evdokia 4 Akulina 2 Muuttanut Keynäsjärveltä Jyvälahteen Nikita Karp vaimo Ksenia Kalinina 45 Jyvälahdesta Heidän lapsensa Ivan 14 Flor (oikeasti lukee näin, harvinainen nimi) 11 Tytär Evdokia 7 Kylän yhteenveto Kuva 22, s. 80 Kuitozero ( = Vuonninen) Petr Petr 56 Muuttanut Röhöön Hänen poikansa Sava Hänen vaimonsa (Savan) Daria Artemjeva 36 Vuokkiniemestä Heidän lapsensa Mark 17 Grigorei 16 Mihail 11

15 Tyttäret Evdokia 9 Lukerja 8 Domna 6 Markin vaimo Maria Filippa 17 v Vuonnisesta Kirjattu tähän kylään edellisessä revisiossa Tihon Ivan 20 Muuttanut Ponkalahteen Vlas Savin Kuva 23, s. 81 vaimo Akulina Ivana 67 Vuonnisesta Heidän poikansa Kiril vaimo Evdokia Petra 40 samasta kylästä Heidän poikansa Mihail 10 Tyttäret Maria 7 Irina 2 Evdokia 1 Agei hänen vaimo Evdokia Anisima 35 Vuonnisesta Heidän poikansa Kiril 6 Dmitrei 4 Tyttäret Akulina 13 Daria 12 Vlasa Savinin poika Akim 16 Hänen vaimonsa Evdokia Jakleva 19 Uhtualta Akiman poika Makarei 2kk Vlasin poika Petr 15 vaimo Ustenia Leontieva 15 Paanajärven Tattozero, mutta olisiko kuitenkin Tivdozero eli Pistojärvi? Vlasin poika Maksim 14 Kirjattu kylään edellisessä revisiossa Fedoseij Vasiljev 20 Muuttanut Vuokkiniemeen Kuva 24, s. 81 Kirjattu tähän kylään edellisen revision jälkeen v ? Sergei Juriev vamma ontuva vaimo Agafia Ivana 59 tästä kylästä Heidän poikansa Ignatei 16

16 Hänen vaimonsa Akulina Fedora 22 Uhtualta Vasilei 15 Petr 12 Tyttäret neidit Marfa 17 Evdokia 11 Filip Pimen vaimo Evdokia Marka 54 Vuokkiniemestä Heidän poikansa Savasteij 17 vaimo Nenila Antona 20 Vuokkiniemestä Makari 16 Hänen vaimonsa Maria Grigorjeva 17 Multijärveltä Filip Pimenin lapset Ivan 12 Tyttäret Elena 11 Evdokia 6 Miron Vlas Hänen vaimonsa Matrena Grigorjeva 25 Multijärvi Heidän tyttärensä Lukerja 4 Darja 1 Stepan Anisim Kuva 25, s. 82 Hänen vaimonsa Evdokia Fedota 25 Pistojärveltä Lapset Aleksei 6 Ivan 1 Sisar Agripina Onisima 20 Kiril Ivan 25 Muutti Keynäsjärvelle Kirjattu tähän kylään v kuollut 1760 Ilia Vasiljev vaimo Melania Kondrata 25 samasta kylästä Heidän poikansa Timofei 4 Tytär Domna 3v Kirjattu tähän kylään v Egor Vasiljev rekrytoitu armeijjaan 1759 Ivan Jaklev rekrytoitu armeijaan v Muutti Vuonniseen Vuokkiniemestä edellisen revision 20 37

17 Kuva 26, s. 82 jälkeen Dorofei Anisim vaimo Anna Vlasa 36 Vuonnisesta Heidän lapsensa Kondrat 17 vaimo Anna Fotieva 15 Venehjärveltä (joka mainitaan uudiskylänä) Vasilei 16 Fedor 15 Ivan 11 Vasilei 9 tytär Marfa 7 Hänen veljensä Ipat Anissimin, joka on rekrytoitu armeijaan (siis tämä Ipat), poika Prohor 16 Hänen vaimonsa Agafia Lariona 18 Paanajärven pogostan Haikolasta Mihei 15 Kirjattu tähän kylään v Nikula Leontiev vaimo Ksenia Mihaila 29 Soletskin luostarin Kemin kaupungin alueelta (ei varsinaista kylännimeä mainittu) Heidän poikansa Dorofei 8 Tytär Agafia 7 Kylän yhteenveto Kuva 27, s. 3? Regozero (=Röhö) Kirjattu tähän kylään edellisessä revisiossa Larion Aleksejev Vaimo Evdokia Gerasima 29 Paanajärven pogostan Pistojärveltä

18 Heidän lapsensa Anufrij, joka on invalidi (käsistä) 16 Vasili 6 Leontij 3 Heidän tyttärensä Irina 17 v naimisissa avioitunut Paanajärven pogostan Haikolassa Mihail Grigorievin kera N.Z. Neidot Katerina 12 Fedosia 11 Evdokia 10 Efimia 9 Irina 8 Evseij Lazarev Vaimo Ustinja Ivana 38v Paanajärven pogostan Suvannon kylästä Heidän lapsensa Gavrill 12 Petr 9 Stepan 5 Kuva 28, s. 83 Hänen sisar Evdokia 30 v naimisissa Vaarankylässä Gavrill Matvejevin kanssa Hänen Lazar Aleksejevin, vanhan talonpojan lapsia

19 samasta kylästä (viittaa siis edelliseen eli Evseihin, hänen isänsä Lazar Aleksejev) Fedor Lazarev Hänen sisarensa Avdotja 50 naimisissa Paanajärven pogostan Haikolassa Ilja Ignatievin kanssa Lazarin Ivanin vanhan talonpojan lapset (viittaa edellisiin) Vasili Ivan 61 k Leontij Vasiljev Vaimo Anna Ivana 48 v Röhöstä Leontein poika Alekseij 29 kuoli 1759 Hänen poikansa Aleksei 5 Tytär Tatjana 4v Leonti Vasiljevin poika Kondrateij 16 Hänen vaimonsa Irina Nauma 18v samasta kylästä Kuva 29, s. 84 Kosma 9 Leontein tyttäret Evdokia 25 v naimisissa Jelettijärven pogostan Tiksankylässä Artemei Tenginin kera Neiti Paraskeva 10 Ivan?? Stepan (etunimestä osa kirjoituksesta 24 43

20 häipynyt) Vaimo Lukerja Sergejeva 53 Uhtualta Heidän poikansa Aleksei 10 Heidän tyttärensä Marija 24v aviossa Paanajärven pogostan Uhtualla Semen Afanasievin kanssa txt Neidot Akilina 18 naimaton Fevronja 17 naimaton Dmitrei Stepan Vaimo Pelagia Fedora 35 Paanajärven pogostan Sompajärvestä Heidän pojat Vasili 13 Ivan 11 Tytär Evdokia ½ vuotta Kuva 30, s. 84 Kirjattu tähän kylään v Naum Osip Vaimo Uljana Mikulina 52 v Pääjärven pogostasta Nauman lapset merkitty vuonna Egor 9 18 Hänen vaimonsa Marija Antona 27 Uhtualta

21 Nazar (kts seuraavan sivun vas reuna, Nazarin kohdalla 17 v.) 11 Hänen vaimonsa Avdotja Jakleva 30v Uhtualta Artemei 9 Nauman tytär Ulijana 24v naimisissa Paanajärven pogostan Suvannon kylässä Kirill Sidorin kera Nikon Osip Vaimo Fevronja Nikifora? 51 v Pääjärven pogostasta Heidän poikansa Jak (ikävuosi ilmeisesti haalistunut näkymättömiin, mutta seur. sivun vas. laidassa näkyy 8 v vuoden sarakkeessa) Heidän tyttärensä Ksenja 18 v. Tatjana 6 v Kuva 31, s. 85 Pavel Osip Hänen vaimonsa Makrida Leontieva 34v Röhöstä Heidän tyttärensä Matrona 9 Irina 2 Anisim Ivan Vaimo Fekla Efima 37 v Paanajärven pogostan Suvannon kylästä

22 Heidän lapsensa Petr 10 Petr nuorempi 3 kk Heidän tyttärensä Darja 15 v naimisissa Paanajärven pogostan Uhtuan Jeremeij Afanasievin kanssa Tyttäret neidit Paraskja 9 Irina 6??? avja 5 v (osa kirjaimista puuttuu alusta..) Hänen sisarensa (viittaa Anisimiin) Fedosia Ivana 40v Petr Danil Hänen vaimonsa Solomonia Leontieva 35 v Soletskin luostarin Kiisjoen kylästä Heidän lapsensa Ivan 13 Nikifor 7 Andrei 2? Kuva 32,.s 85 Tytär Paraskja 8v Nikifor Ivan Ivan Saveljev 25 34

23 Hänen vaimonsa Marija Kalinina 21 v ilmeisesti samasta kylästä Heidän tyttärensä Paraskja 1 vuotias Kirjattu tähän kylään v Nikula Leontiev 18 Muutti Vuonniseen Kalina Lazarev 32 kuoli 1765 Hänen vaimonsa Natalia Vlasa? 38v saman pogostan Jelettijärveltä Heidän poikansa Nikita 8 Heidän tyttäret Evdokia 16v naimisissa Vaarankylässä Grigor Stepanin kanssa Neidit Afilia 15 Akilina 14 Varvara 12 Evdokia 7 Larion Aleksejev 24 Kuoli 1761 Vaimo Akilina Dmitrieva 42 saman pogostan Uhtualta Iev Leontiev rekrytoitu armeijaa Kuva 33, s. 86 Hänen vaimonsa Anna Ivana 35 samasta kylästä

24 Heidän poikansa Grigorij 10 Heidän tyttärensä Akilina 7 Marfa 6 Pafnuteij Anufriev 45 Kuoli 1759 Hänen poikansa merkitty kylän reviisioon v Feodor Hänen vaimonsa Marina Anisima 16v Röhöstä Vasilij 17 Hänen vaimonsa Marfa Ivana 20v Paanajärven pogostan Suvannon kylästä Ilja naimaton 15 Pafnutin tytär Irina 22 v naimisissa Vaarankylässä Foma Matvejevin kanssa Neidit Anna 20 Anna 10 Anisia 9 Katerina 6

25 Kuva 34. s. 86 Muutti Vuonnisesta Röhöön Petr Petr Vaimo Maria Vasiljeva 50 v Uhtualta Heidän poikansa Petr 3 Heidän tyttärensä Marfa 32 Naimisissa Paanajärven pogostan Paanajärvellä Grigor Nikitinin kanssa. Mavra 30 naimisissa Ivan Mironin kanssa neidot Evgenia 23 Ustenja 20 Fedosia 19 Irina 17 Fevronja 15 Ofimija 12 Kylän yhteenveto kuolleet, muuttaneet jne. Uhtua Kuittijärvellä (=Repolan Uhtua) Kuva 35, s. 87 Fedot Ivan 39 kuollut 1758 Hänen poikansa Ivan 12 tytär Vassa 8 v Vasilij Stepan 58 kuollut 1751

26 Kuva 36, s. 87 Hänen vaimonsa Avdotja Grigorjeva 73 samasta kylästä Heidän tyttärensä Agrippina 35, naimisiin Soletskin luostarin Kiisjoen kylässä Ivan Stepan 56 kuollut 1749 Hänen vaimonsa Evdokija Antipa 63 v Paanajärven pogostan Kurkikylästä Heidän poikansa Larion Hänen vaimonsa Marija Afanasjeva 29 Uhtualta heidän poikansa Grigoreij 8 Pahom 1 Ivan Stepanin tytär Evdokija 33 v naimisissa Paanajärven pogostan Tuhkalassa Trofim Alekseev kera Agafia 30 v naimisissa Paanajärven pogostan Suvannon kylässä Sava Trofimin kera Jak Ivan 38 Kuollut 1758 Hänen vaimonsa Darja Ivana 60 v samasta kylästä Heidän poikansa Dorofei Hänen vaimonsa Paraskeva Kalinina 28 v samasta kylästä Heidän poikansa Terenteij 8 Heidän tyttärensä Marfa 1,5 vuotta Jak Ivanin tytär Fedosija 25 v. naimisissa Paanajärven pogostan Pistojärven kylässä Dorofeij Gerassimin kanssa neiti Irina 18 v Grigori Stepan 77 kuollut 1749 Hänen poikansa Ivan Hänen vaimonsa Vassa Ivana 53 v Uhtualta Dmitrij Kondratjev Hänen vaimonsa Varvara Mitrofana 71 v Uhtualta Kuva 37, s. 88 Heidän poikansa Antip Hänen vaimonsa Agrippina Gavrila 45 Suikujärven Kevättämäjärveltä Antipan lapset Mihaila 11

27 Kuva 38, s. 88 Andrej 6 Luka 2 Antipan tyttäret Anna 18 v Tatjana 7 v Heidän poikansa Dmitri naimaton Dmitri Kondratjevin tytär Katerina 39 v naimisissa Soletskin luostarin Kemin kaupungissa Fedor Ulijanin kanssa neiti Agafia 43 v neiti Vassa 39 v Gerasim Ivan Elizar Kalinin Hänen vaimonsa Efimija Grigorjeva 25 Paanajärven pogostan Uhtualta Heidän tyttärensä Vassa 9 Anna 6 Ksenja 3 Paraskja 2 kk Kalina Ivan naimaton Vasilij Saveljev Hänen vaimonsa Agafia Vlasa 48 Vuonnisesta Heidän poikansa Pafnuteij Hänen vaimonsa Maria Ivana 20 Röhöstä Erofeij 2 19 Hänen vaimonsa Fedosija Afanasjeva 19 Paanajärven pogostan Uhtualta Heidän poikansa Maksim 2 pvä Tytär Maria 2 Trofim naimaton 15 Kuva 39, s. 89 Vasilij Saveljevin tytär Matrona 25 v naimisissa Kemin kaupungin Soletskin luostarin Fedor Mihailin kanssa Kirjattu tähän kylään edellisen revision jälkeen Sofron Vasiljev 20 kuollut 1755

28 kuva 40 s. 89 Hänen vaimonsa Ksenja Ivana 44 Uhtualta Heidän poikansa Semjon naimaton 18 Timofej naimaton 15 Sofroman tyttäret Marina 19 Irina 18 Heidän sisarensa Nastasija 35 naimisissa Paanajärven Pogostan Uhtualla Vasilij Ivanin kanssa Elistrat Vasilijev Hänen vaimonsa Matrona Petra 33 v Vuokkiniemestä Heidän lapsensa Semen 15 Ivan 10 Tyttäret Evdokia 9 Elena 6 Alekseij Trofim Hänen poikansa Kirill Hänen vaimonsa Evdokija Petra 65 Arkangelin kuvernementin Dvinan ujestin.(tämä on tosi oudosti kirjoitettu)..soletskin luostarista.. Heidän tyttärensä Paraskeva 18 Aleksei Trofimin tyttäret Paraskeva 30 v Soletskin luostarin Pebozero (Piebärvi) Stepan Jurjevin kanssa Evdokija 29 v naimisissa Paanajärven pogostan Tiksankylässä Ivan Pavlan kanssa neiti Afimija 21 v Savva Ivan Hänen vaimonsa Evdokija Fedora 20 Jyvälahdesta Kuva 41 s. 90 Heidän lapsensa Fedot 16 Uljan 15 Semen 13 Zahareij 11 Evstrat 7 Heidän tyttärensä Ksenja 17

29 Kuva 42 s. 90 Irina 14 Darja 10 Maria 8 Hänen äitinsä leski Evdokija Kondratjeva 74 Uhtualta Efim Mihail Hänen vaimonsa Paraskja Stepana 53 Uhtualta Heidän poikansa Mihhei 13 Dmitreij 11 Semen Fedor 36 Kuollut 1760 Hänen vaimonsa Darja Mitrofana 48 Uhtualta Heidän poikansa Jak 6 Heidän tyttärensä Maria 33 v naimisissa Vaarankylässä Ivan Ivanin kanssa Vassa 32 naimisissa Paanajärven Pogostan Suvannon kylässä Jurija Bagotin kanssa Stepan Ivan Hänen vaimonsa Olisava Ivana 43 v Paanajärven pogostan Tiksankylästä Heidän tyttärensä Pelagia 23 naimisissa Uhtualla Terentej Rodionin kanssa neiti Paraskeva 20 v Heidän sisar Evdokija 50 naimissa Sompajärvellä Timofej Fedorin kanssa Ksenja 48 leski, naimisissa Uhtualla Afanasij Vasiljevin kanssa Veli Ivan Ivan asuu Uhtualla Rodion Sergejev Hänen vaimonsa Maria Kozmina 63 v Vaarankylästä Kuva 43 s. 91 Hänen sisarensa Fotinja Sergeeva 60 naimisissa Vitsataipaleen kylässä Semen Dmitrievin kanssa Maria Sergejeva 55 v naimisissa Soletskin luostarin (kylästä ei saa selvää) Sergei Ivanin kanssa Darja Sergeejeva 45 naimisissa Pistojärven kylän Jak Nesterin kanssa

30 Kuva 44 s. 91 Andron Txt: edellisessä reviisiossa merkitty virheellisesti Isakeev, mutta nyt korjataan Ivan. Hänen vaimonsa Evdokija Ivana 45 samasta kylästä Heidän lapsensa Anton 15 Amos 13 Elizar 6 Tyttäret Matrona 20 Artemeij Ivan Hänen vaimonsa Darja Anissima 29 Vuonnisesta Isak Mitrofan Hänen vaimonsa Tatjana Andreeva 55 Alajärveltä Heidän poikansa Semjon naimaton 7 24 Poika Leonteij naimaton 16 Martin Ivan Hänen vaimonsa Anna Semena 70 Tiksasta Heidän poikansa Anton 14 Tytär Ksenja 28 v naimisissa Sompajärven Petr Kondratjevin kanssa Irina 10 v Anton Savin Hänen vaimonsa Varvara Vasiljev 61 v Uhtualta Heidän lapsensa Iuda 16 Hänen vaimonsa Elena Miheeva 20 v Uhtualta Kuva 45 s. 92 Heidän tyttärensä Akulina 9 kk Foma Savin Hänen vaimonsa Akilina Savina 50 samasta kylästä Heidän poikansa Panfil naimaton 15 Tyttäret Evdokija 14 Evdokija 10 Kirjattu tähän kylään edellisen revision aikana Jak Varfolomejev Kirjattu kylään edellisen reviison aikana Andrej Melentjev 18 Muutti saman pogostan Hämeenkylään 41 Muutti Kontokkiin dva (=2)

31 Kuva 46 s. 92 Prohor Ivan 18 Muutti Kivijärvelle Savin Ivan 16 Muutti Kivijärvelle Mefodij Feodor 16 Muutti Venehjärvelle ja kuoli siellä. Iuda Feodor 15 Fotei Ivan 40 Kondrateij Ivan 41 Fotein poika Dorofeij 18 Fotein poika Grigor 3 Kirjattu tähän kylään edellisen revision aikana Ivan Anissim Kirjattu tähän kylään v Lavrentej Vasiljev Hänen vaimonsa Evdokija Terentjeva 23 Kivijärveltä Ignat Artemejev Kirjattu tähän kylään v Nikita Fedor 20 muutti Vuokkiniemeen 19 Muutti Hämeenkylään Ivan Anton Hänen vaimonsa Anna Ivana 20 v Uhtualta Fedor Ivan Hänen vaimonsa Irina Emeljana 30 v Uhtualta Heidän poikansa Fedor 6 Tytär Fevronija 8 v Äiti leski Tatjana Kozmina 90 v samasta kylästä Kuva 47 s. 93 Ivan Semen Hänen vaimonsa Irina Ipata 33 Vuokkiniemestä Heidän poikansa Mitrofan 3 Tytär Elena 2 Elizar Jaklev Hänen vaimonsa Elena Vasiljeva 24 Uhtualta Heidän poikansa Anisim 4 Evseij Dmitriev 21 30

32 Kuva 48 s. 93 Hänen vaimonsa Darja Rodiona 20 Paanajärven pogostan Uhtualta Andrej Mitrofan Hänen vaimonsa Agafia Grigorjeva 45 samasta kylästä Heidän lapsensa Larion 12 Osip 11 Tytär neiti Solomonja 5 v Kuva 49 s. 94 Savva Sergejev 45 Kuollut 1762 Hänen vaimonsa Agrippina Semen 40 v, sotilaan Semen Ruptsin tytär Heidän poikansa Semen 15 Tytär Fedosija 1,5 v Vasili Savin Hänen vaimonsa Marina Stepana 47 Paanajärven pogostan Ohtan kylästä Heidän lapsensa Petr 16 Hänen vaimonsa Elena Judina 18 Soletskin luostarin Vaarankylästä Ivan naimaton 15 Hänen tyttäret neidit Fevronija 18 Fedosija 9 Fedor Savin 49 Hänen vaimonsa Fekla Nestera 32 Pistojärveltä Kuva 50 s. 94 Heidän poikansa Terentej 13 Tytär neiti Nastasija 17 Nikon Andron 15 Muutti Hämeenkylään Merkitty vuonna 1757 tähän kylään Danila Jaklev Hänen poikansa Grigor 15 Tytär Efimija 12 Vasilij Savin 16 kuollut 1750

33 Semen Jaklev 15 rekryytti 1759 German Efim Hänen vaimonsa Maria Vasiljeva 20 v Tiksasta Tytär Marfa 4 kk veli? Alekseij naimaton Evdokim Mitrofan 17 kuollut 1762 Ivan Jaklev Hänen vaimonsa Irina Ilina 40 v Valasjoelta Kuva 52 s. 95 Heidän lapsensa Filip 16 Vasilij 5 Filipin vaimo Anisija Anikieva 20 Pedushjärvi? Heidän tytär Elena 2 kk Ivan Ivan naimaton Isak Vasiljev Hänen vaimonsa Matrona Mihaila 28 v Jyvälahdesta Heidän tytär Efimija 6 v Dorofej Vasiljev Hänen vaimonsa Irina Jermola 33 v Jyvälahdesta Heidän poikansa Zahar 3 Jak Petr 53 kuollut 1762 Hänen vaimonsa Akulina Stepana 50 Rukajärven pogostan Meruguban kylästä Heidän lapsensa Stepan 15 Leontij 13 Ipat 12 Feofilakt 6 Kuva 51 s. 95 Tytär neiti Ulijana 16 v Fedota Feodor muutti Ruotsista Uhtuan pogostan Vuokkiniemeen ja kääntyi ortodoksiksi Kirjattu kylään vuonna 1753 Fedor Ivan 35 44

34 Hänen vaimonsa Maria Rodion 30 Vuokkiniemestä Heidän poikansa Fedor 9 tytär Elena 7 Muuttanut Lindozeron Fomina navolokista Uhtualle tästä puuttuu kokonaan henkilön nimi (mies kyseessä) 52 Kylän lopputekstit