Symbol for Windows Gold. Tekstintekijä. Modemo 2010, UK Handicom 2010, The Netherlands

Transkriptio

1 Symbol for Windows Gold Tekstintekijä Modemo 2010, UK Handicom 2010, The Netherlands

2 JOHDANTO Symbol for Windows Gold Tekstintekijä on symboleja käyttävä tekstinkäsittelyohjelma jolla käyttäjä voi kirjoittaa kirjeitä, runoja, tarinoita yms. omalla kielellään. Käyttäjä voi tulostaa ja tallentaa dokumentteja, avata niitä uudelleen ja tehdä haluamiaan muutoksia. Tekstintekijää käyttävät myös eri alojen ammattilaiset kuten terapeutit, opettajat ja tukihenkilöt tuottaakseen materiaalia symbolikäyttäjille. Symboliposti -ohjelmalla (saatavana erikseen) Tekstintekijä pystyy lähettämään ja vastaanottamaan sähköposteja. FlexLex -apuohjelmalla (saatavana erikseen) symbolien rinnalla aakkosia opetteleva ja sanojen muodostamista opetteleva käyttäjä saa paljon nopeammin kirjoitettua viestinsä kun ohjelma jo muutaman kirjaimen perusteella ennustaa mitä sanaa käyttäjä kirjoittaa. Asentaminen Tekstintekijä kuuluu Symbol for Windows Gold -ohjelmaperheeseen jonka voit kopioida internet -sivultamme www. modemo.fi (katsot Tuotteet-Symbol for Windows-Asennus). Voimme myös toimittaa ilmaisen Symbol for Windows Gold -DVD:n postitse. Käyttökielet Ohjelma on saatavana tanskaksi, hollanniksi, englanniksi, ruotsiksi, suomeksi, saksaksi, italiaksi, espanjaksi, puolaksi, ranskaksi ja osin norjaksi. Myös symbolien nimet ja luokitusjärjestelmä on käännetty. Lisenssien hankkiminen Voit käyttää kaikkia ohjelmia ja kirjastoja ilman lisensointia ns. demotilassa. Tällöin tulostaminen ja tallentaminen eivät ole käytettävissä. Lisäksi maksullis-ten kirjastojen symboleista kuten PCS näkyy vain osa. COMPIC, perusblissit ja Sclera ovat ilmaisia joten näiden kirjastojen kaikki symbolit näkyvät myös demotilassa. SfW Gold on saatavana konekohtaisina sarjanumerolisensseinä, siirrettävällä USB -lisenssitikulla tai, ainoana alan tuotteena, erittäin suosittuina aitoina verkkoversiolisensseinä. Kysy myös lisätietoja koulutuksesta ja käyttäjäkohtaisista sovitustöistä. Käyttäjän tarpeisiin mukautuva Tekstintekijä sopii kaikenlaisille käyttäjille: - ohjelman käyttäminen on mahdollista myös painikkeilla (yksi tai kaksi kpl) tai joystickilla. -tavallisimmat komennot voi suorittaa komentopalkin kautta tekstipohjaisen komentovalikon käyttämisen sijasta. - yksilöllinen symbolisanasto nopeuttaa symbolilauseiden kirjoittamista. Sivun ulkoasu Muuttamalla sivun ulkoasuasetuksia saat dokumenteille aina tarpeeseen sopivan ulkoasun. Esim. symbolien koko, niiden etäisyys toisistaan ja sivumarginaalit ovat säädettävissä. Symbolien kuvateksteistä Tekstintekijä voi tuottaa automaattisesti tekstipohjaiset lauseet. Teksti voidaan sijoittaa symboleiden oikealle tai alapuolelle ja sitä voidaan muokata.

3 TEKSTINTEKIJÄN PÄÄIKKUNA Otsikkorivillä ohjelmaikkunan yläreunassa näkyväy ohjelman nimi ja tiedostonimi. Oikean reunan Windows -painikkeilla muutat ohjelmaikkunan kokoa. Komentovalikosta otsikkoikkunan alapuolella löydät ohjelmakomennot. Työkalupalkki Komentovalikon alla näyttää käynnistysikonit yleisimmin tarvittaville komennoille joilla muokkaat dokumenttia loppukäyttäjälle sopivaksi. Vasemman reunan Komentopalkki koostuu symboleista joilla symbolikäyttäjä voi käyttää ohjelman tavallisimmin tarvittavia toimintoja. Oletusasetuksena Komentopalkki ei ole näkyvissä. Loppuosa ohjelma-ikkunasta on työtilaa joka näyttää avoinna olevan dokumentin. Em. ohjelma-elementit voidaan tarvittaessa myös piilottaa. Kun joku sanastoista (esimerkki seuraavalla sivulla) on käytössä, se näyttää symboleina ja/tai kuvina kokonaisen kirjaston tai sen osan sisällön. Se voi myös näyttää levyaseman kansion tiedostoluettelon (kuvia tai ääntä). Sanastoikkunan voit sijoittaa ohjelmaikkunan ylä- tai alareunaan ja sen kokoa voidaan muuttaa. Sanastosta voi tehdä kelluvan ja sen voi sijoittaa ohjelmaikkunan ulkopuolellekin minne tahansa kuvaruudulla.

4 SANASTOT,DOKUMENTIT Sanastot näyttävät grafi ikkana joukon symboleja, kuvia, tiedostoja ja/tekstiä. Kuvan esimerkissä on automaattisesti tuotettu PCS -sanaston aloitussivu. Sanastot nopeuttavat kirjoitusprosessia koska käyttäjä löytää niiden avulla nopeammin tavallisimmin tarvitsemansa materiaalin. Sanasto voi koostua: - symbolikirjastosta kuten kaikki PCS -symbolit. Ryhmittely tapahtuu automaattisesti käyttäen samaa kategoriarakennetta kuin SfW Gold - hakuikkunassa. - ennakkoon yksilöllisesti valitusta materiaalista. Symboleja, kuvia ja tiedostoja, mukaanlukien äänitiedostot voidaan yhdistää samaan sanastoon.myös monia ohjelmakomentoja on mahdollista käyttää sanaston kautta. - tietokoneen levyaseman eri kansioissa sijaitsevista kuva- ja äänitiedostoista. Vihje: Voit tehdä omia Symbol for Windows Gold -kirjastoja Kuvanjärjestäjällä. Sanastontekijällä voit tehdä omia sanastoja. Dokumentti Pääosa ohjelma-ikkunasta näyttää työn alla olevan dokumentin. Saat dokumentille lisää tilaa piilottamalla Sanaston, Komentopalkin, Työkalupalkin, Päävalikon ja Otsikkopalkin. Voit zoomata dokumenttia Työkalupalkin kolmella zoomauspainikkeella ja rullata sitä nuolinäppäimillä. Siirrä kohdistinta kunnes haluamasi kohta näkyy. Voit käyttää vaihoehtoisesti ikkunan reunoissa olevia rullauspalkkeja. Dokumentin asetusten muuttaminen Dokumentin asetuksia voi muuttaa esim.: - liittämällä siihen käyttäjäsanaston. - vaihtamalla tilalle toisen käyttäjäsanaston. - vaihtamalla ohjaustapaa, esim. painikkeet. - muokkaamalla Komentopalkkia. Kaikki tekemäsi asetukset tallentuvat kun tallennat dokumentin. Ohjelma käyttää asetuksia Tekstintekijän Loppukäyttäjän tilassa. Jos haluat luoda kullekin käyttäjälle omat asetukset, luo ensin Windowsissa kullekin käyttäjälle oma tili jolla hän kirjautuu koneelle.

5 ASKELTAMINEN, FLEXLEX, FOKUS Tiedostojen jakaminen Kaikki dokumenttiin liittyvät määritykset kuten marginaalit ja lisätekstien sijainti tallentuvat dokumenttitiedostoon. Sama koskee symboleja ja kirjastojen ulkopuolelta noudettuja kuvia (oletusasetuksena). Niinpä Tekstintekijän tiedostojen jakaminen työssä ja vapaa-aikana on helppoa muistitikkujen, sähköpostin ja internet -sivujen avulla - kaikki tarvittava on yhdessä tiedostossa. Kuvien hakeminen ohjelmaan Voit hakea dokumenttiin SfW Gold -kirjastojen lisäksi levyasemalta, muistitikulta ja internetistä valokuvia tai mitä tahansa Windows -grafi ikkaa. Jos tarvitset kuvaa usein, hae se Sanastoon, muussa tapauksessa käytä Muokkaa-Nouda kuva -toimintoa. Askeltaminen Askellustoiminnon ansiosta painikekäyttäjät voivat käyttää monia Symbol for Windows Gold -ohjelmia itsenäisesti. Kaikki mitä tarvitset on yksi tai kaksi painiketta tai painike-emulaattori. Liitä painike (painikkeet) asianomaiseen porttiin (näppäin-, kirjoitin- jne.), vaihda Gold -ohjelmassa ohjaustavaksi askellus ja varmista että valittu liitäntätapa on oikea. Askellusasetukset määritellään ohjelmassa valikkokomennolla Asetukset-Käyttö. Valitse avautuvassa ikkunassa Askellus ja klikkaa Asetukset päästäksesi valitsemaan sopivat askellusasetukset. Kommunikaattori Symbol for Windows Gold Kommunikaattori on monitoimiohjelma interaktiivisten kertomusten ja pelien tekemiseen. Se toimii myös kommunikaatio-ohjelmana puhesynteesiohjelman kanssa. Voit siirtyä Tekstintekijästä Kommunikaattoriin komennolla Puhu- Kommunikaattori tai tekemällä käynnistysikonin Tekstintekijän Komentovalikoon. Sanojen ennustaminen Sanojen ennustaminen on osa FlexLex - lisäohjelman ominaisuuksia. Myös askeltajat hyötyvät sanojen ennustamisesta koska sanojen ennustaminen on toteutettu käyttämällä sanastotiedostoa jossa valinnat voidaan tarvittaessa tehdä myös askeltamalla. Sanojen ennustaminen perustuu joukkoon sanaluetteloita. Ensimmäinen koostuu muutamasta tuhannesta aakkosjärjestyksessä olevasta sanasta. Sanojen jälkeen seuraava numero kertoo mikä olisi sanan sijainti luettelossa jos luettelojärjestys perustuisi sanan käyttötiheyteen. Seuraava lista sisältää sanapareja jotka yleensä seuraavat toisiaan. Kolmanteen listaan voit lisätä itse sanoja jotka jatkossa näkyvät ennustettujen sanojen listassa. Fokus Käyttäessäsi Tekstintekijää tai mitä tahansa Windows -ohjelmaa, toiminta perustuu kuvaruudulla olevan alueen aktivoimiseen minkä jälkeen käytetyn ohjelman fokus on kyseisellä alueella ja siihen liittyvillä toiminnoilla. Tekstintekijässä dokumentti, sanasto, Työkalupalkki jne. on silloin aktiivinen ja vastaa signaaleihin kuten näppäinkomentoihin. Poikkeuksen tästä muodostavat Komentovalikon Alt + - näppäinkomennot. Tekstintekijässä aktiivina olevan alueen ympärillä on punainen kehys, tai ohjelman kohdistin näkyy aktiivisen alueen sisällä.

6 SÄHKÖPOSTI Sähköposti Symbol for Windows Gold Symboliposti on uusi sähköpostiohjelma jota voit käyttää joko itsenäisenä sovelluksena tai yhdessä Tekstintekijän kanssa. Symbolipostin avulla voit lähettää ja vastaanottaa Tekstintekijällä tehtyjä dokumentteja ympäri maailman muiden Tekstintekijän käyttäjien kanssa. Voit myös vastaanottaa ja lähettää tekstipohjaisia sähköposteja ja lähettää symboliviestejä tavallisiin sähköpostiohjelmiin. Kun posti on luotu Tekstintekijässä, käyttäjä valitsee vastaanottajan(t) valitsemalla osoitteita vastaavat kuvat tai symbolit osoitekirjasta. Riippuen asetuksista viestit lähetetään symboleina, blisseinä, tekstinä tai HTML -koodina. Jos vastaanottaja käyttää tavallista sähköpostiohjelmaa tai selainpohjaista sähköpostia, symboleihin linkitetty teksti (joka näkyy symbolilauseiden vieressä ja on muokattavissa) on sähköpostissa ja symboliviesti lähetetään liitteessä Tekstintekijän dokumenttina. Tekstintekijän käyttäjät näkevät saapuneen viestin samanlaisena kuin se oli lähetetty mikäli molemmat osapuolet käyttävät samaa symbolikirjastoa. Jos vastaanottaja käyttää toista symbolikirjastoa (esim. blissejä PCS: n sijasta), ohjelma etsii automaattisesti vastaanottajan kirjastosta alkuperäistä kirjastoa mahdollisimman hyvin vastaavat symbolit. Jos puhesynteesiohjelma on asennettuna, sitä voidaan käyttää lähetetyn tekstipohjaisen osuuden ääneen lukemiseen. Jos Sinulla on lisäkysymyksiä Tekstintekijästä tai muista edustamistamme tuotteista ja palveluista, ota yhteyttä: Puh: Sposti:info@modemo.fi Skype:tuomoriihimaki Lisätietoja Symbol for Windows Gold Symbolipostista löydät ohjelman omasta tiedotteesta.