7 - Etumatkustajan puolen sähkötoiminen lasinnostin. 9 - Säätöpaneeli - audio/selain/ ilmastointilaite/lämmitys

Transkriptio

1 2 - Käyttöönotto 1 - Ohjauspyörän korkeuden ja etäisyyden säätö 2 - Ajovalojen ja suuntavalojen kytkimet 3 - Mittaristo 4 - Lasinpyyhkimien, lasinpesulaitteen ja ajotietokoneen kytkimet 5 - Suuttimen ritilä, pehmeä ilmanjako 6 - Oikea kaiutin (diskanttikaiutin) 7 - Etumatkustajan puolen sähkötoiminen lasinnostin 8 - Ilmastoitu hansikaslokero 9 - Säätöpaneeli - audio/selain/ ilmastointilaite/lämmitys 10 - Monitoiminäyttö 11 - Audiojärjestelmän säädin ohjauspyörän alla 12 - Hätävilkun kytkin 13 - Sytytysvirta 14 - Vakionopeuden säätimen kytkimet 15 - Säilytyslokero kuljettajan puolella Sulakerasia 16 - Ajovalojen korkeudensäätö 17 - Konepellin avausvipu

2 Käyttöönotto - 3

3 4 - Käyttöönotto Ovet : 18 Lapsilukot : 21 Konepellin avaaminen : 137 Tavaratila : 134 Polttoainesäiliön luukku : 22 Takapenkin lukitus ja lukituksen avaaminen : 42

4 Käyttöönotto - 5 ISTUIMEN SÄÄDÖT Etäisyyden säätö : 36 Selkänojan kallistuksen säätö : 36 Niskatuen korkeuden ja kallistuksen säätö : 38 Istuimen korkeuden ja kallistuksen säätö : 36 Ristiselän tuen säätö (kuljettajan istuin) : 38 Istuinlämmitys : 38

5 6 - Käyttöönotto KYTKIMET 1 - Valaistus : Pehmeä ilmanjako : Tuulilasinpyyhin : Audiojärjestelmä : Vakionopeuden säädin : 126

6 Käyttöönotto Ulkopeilit : Lasinnostimet : Kuljettajan istuinsäätöjen tallennus : Sisätaustapeili : 45 Sadetunnistin : Kattovalot : Etumatkustajan puolen lasinnostin : 66

7 8 - Käyttöönotto RD4-SÄÄTÖPANEELI JA ILMASTOINTILAITE (AUTOMAATTINEN ILMASTOINTI) 1 - Pehmeä ilmanjako : Näyttö : CD-lukija : RD4-radio : Ilmastointilaite, yleinen ilmastointi : 114

8 Käyttöönotto - 9 RD4-SÄÄTÖJEN NÄPPÄIMISTÖT Näppäimistö 1 AUDIO: RD4-radion näyttöjen käyttäminen SOURCE: äänilähteen vaihtaminen - radio, CD, CDvaihtaja, Aux 1- ja Aux 2 -tulot (jos määritetty) TRIP: ajotietokoneen näytöt BAND: taajuuden valinta - AM tai FM1, FM2 tai FMast (Autostore-toiminto) CLIM: ilmastointilaitteen säätöjen näytöt DARK: 1. painallus: musta tausta ja viiva, 2.painallus: täysin musta ja 3. painallus: paluu näytölle Näppäimistö 2 ESC (Escape): käynnissä olevan toiminnon peruuttaminen MENU: päävalikon näyttö : ääniympäristöjen, äänenvoimakkuuden automaattisen korjauksen, kanavatasapainon (etu/taka ja oikea/vasen), loudness-toiminnon sekä korkeiden ja matalien äänien säädöt Näppäimistö 3 Selain Näppäimistö 4 TA: TA-toiminnon käyttöönotto ja lopetus - liikennetiedotukset (TA) näkyviin ensimmäiseksi LIST: näyttää vastaanotetut radioasemat ja CD-levyn raidat PTY: PTY-toiminnon käyttö (haku ohjelmatyypin perusteella on mahdollista, jos lähettävät asemat ovat aktivoineet koodituksen) Näppäimistö 5 Muistiin tallennetun aseman valinta tai CD-vaihtajan levyn valinta. : 68

9 10 - Käyttöönotto RT3-SÄÄTÖPANEELI JA ILMASTOINTILAITE (KAKSIALUEINEN ILMASTOINTI) 1 - Pehmeä ilmanjako : Näyttö : CD-lukija : RT3-radio : Ilmastointilaite, kaksialueilmastointi : 118 Mukavuusvarusteiden kytkimet

10 Käyttöönotto - 11 RT3-SÄÄTÖJEN NÄPPÄIMISTÖT Näppäimistö 1 AUDIO: RT3-radion näyttöjen käyttäminen TEL: puhelimen näyttöjen käyttäminen TRIP: avaa ajotietokoneen näytöt NAV: paikannus - opastus -aloitusvalikon näyttö CLIM: ilmastointilaitteen säätöjen aloitusvalikon näyttö DARK: 1. painallus: musta tausta ja viiva, 2.painallus: täysin musta ja 3. painallus: paluu näytölle Näppäimistö 2 ESC (Escape): käynnissä olevan toiminnon peruuttaminen MENU: päävalikon näyttö C: viimeisen syötetyn merkin tai koko rivin poisto Näppäimistö 3 Selain Näppäimistö 4 TEL (vihreä): saapuvaan puheluun vastaaminen LEIJONA: PEUGEOT-palvelut-valikko avautuu TEL (punainen): lopettaa puhelun Näppäimistö 5 Muistiin tallennetun radioaseman valinta (18 muistipaikkaa FM-alueella ja 6 muistipaikkaa AM-alueella) Muistiin tallennetun aseman valinta tai CD-vaihtajan levyn valinta Puhelimen näppäimistö - numero/kirjainnnäppäimistö merkkien syöttämiseen Näppäimistö 6 Audiosäätimet - CD-lukija : 81

11 12 - Käyttöönotto SELAIMET Autoradio RD4:n näppäimistön selaimella voit valita toimintoja, säätöjä ja parametrejä sekä vahvistaa valinnat. Selaimen toiminnot: - nuolinäppäimillä (ylös 5, alas 6, vasemmalle 7, oikealle 8) voit liikkua näytöllä - keskipainikkeella voit liikkua näytöllä vahvistaa valinnat Huom.: jos haluat poistaa tekemäsi valinnan, paina ESCpoistumisnäppäintä. Radiopuhelin GPS RT3:n näppäimistön selaimella voit valita toimintoja, säätöjä ja parametrejä sekä vahvistaa valinnat. Selaimen toiminnot: - nuolinäppäimillä (ylös 5, alas 6, vasemmalle 3, oikealle 4) voit liikkua näytöllä - keskipainikkeella voit liikkua näytöllä vahvistaa valinnat Huom.: jos haluat poistaa tekemäsi valinnan, paina Escpoistumisnäppäintä. RD4 : 70 RT3 : 83

12 Käyttöönotto - 13 NÄYTTÖTYYPIT Mustavalkonäyttö C : 78 Mustavalkonäyttö CT : 91 Värinäyttö DT : 91

13 14 - Käyttöönotto MITAT (mm)

14 Käyttöönotto :N TUNNISTAMINEN A - Valmistajan tyyppikilpi B - Valmistenumero korissa C - Valmistenumero kojetaulussa D - Rengaspaineiden tarra ja korimaalin värikoodi Kuljettajan puoleiseen etuoveen kiinnitetyssä tarrassa D on ilmoitettu: - vanne- ja rengaskoot - valmistajan hyväksymät rengasmerkit - rengaspaineet (rengaspaineet mitataan kylmistä renkaista vähintään kerran kuussa) - korimaalin värikoodi. Edessä oleva rekisterikilpi Mikäli edessä oleva rekisterikilpi vaihdetaan, on asennettava kilpi joka on pienempi tai enintään 110 mm korkea, kilven kokoon liittyvien voimassa olevien säädösten mukaisesti. Mikäli näin ei ole, ota yhteys PEUGEOT -merkkihuoltoon.

15 18 - Toimintojen tarkastus AUTON LUKITUKSEN AVAAMINEN JA KÄYNNISTYS KAUKO-OHJAIMELLA Avain Kuljettajan oven lukosta voidaan lukita ovet, tavaratila, hansikaslokero ja polttoainesäiliön luukku ja avata ne, taittaa sivutautapeilit pysäköintiasentoon ja taittaa ne takaisin ajoasentoon sekä kytkeä autoon virta. Jos jokin ovista tai tavaratilan luukku on auki, keskuslukitus ei toimi. Avaimen taitto Avain avataan painamalla painiketta A. Se suljetaan taittamalla se takaisin koteloonsa. Kauko-ohjain ( 0523) Sillä voidaan tehdä etäisyyden päästä samat toiminnot kuin avaimella. Kauko-ohjain on integroitu avaimeen, jolloin lukitus ja lukituksen avaaminen voidaan tehdä etäisyyden päästä. Avaaminen F Paina painiketta C. Suuntavilkut vilkkuvat nopeasti ja sivupeilit palaavat ajoasentoon. Sivutaustapeilien taittaminen pysäköintiasentoon -toiminto voidaan kytkeä pois toiminnasta PEUGEOTmerkkihuollossa. Huom.: jos auton lukitus avataan vahingossa, mutta ovia ei avata viimeistään 30 sekunnin kuluttua, auton ovet lukkiutuvat automaattisesti. Tavaratilan lukituksen avaaminen ja raotus F Paina painiketta D. Myös ovien lukitus aukeaa. Lukitseminen F Paina painiketta B. Suuntavilkut palavat noin 2 sekunnin ajan ja sivupeilit taittuvat. Kun painiketta B painetaan pitkään, ikkunat ja kattoluukku sulkeutuvat automaattisesti.

16 Toimintojen tarkastus - 19 Turvalukitus Turvalukituksen avulla estetään ovien ulko- ja sisäpuolisten avauskytkimien toiminta. Avaimella F Lukitse auto (suuntavilkut palavat noin kaksi sekuntia). F Kun avainta käytetään toisen kerran, viimeistään viiden sekunnin kuluttua, auto turvalukitaan (Suuntavilkut syttyvät noin kahdeksi sekunniksi). Kaukosäätimellä F Kun painiketta B painetaan kerran, auto lukkiutuu (suuntavalot syttyvät palamaan n. kahden sekunnin ajaksi lukituksen merkiksi). F Kun painetaan toisen kerran, viimeistään viiden sekunnin kuluttua, auto turvalukitaan (Suuntavilkut syttyvät noin kahdeksi sekunniksi). OVIEN LUKITSEMINEN JA LUKITUKSEN AVAAMINEN AUTON SISÄPUOLELTA F Painamalla painiketta ovet ja tavaratailan luukku voidaan lukita ja avata. Jos auto on turvalukittu, painike ei toimi. Avaa lukitus tällöin käyttämällä avainta tai kauko-ohjainta. VIRTALUKKOON UNOHTUNUT AVAIN Jos virta-avain unohtuu lukkoon, varoitussummeri soi kun kuljettajan ovi avataan sisäpuolelta. AUTON PAIKANTAMINEN Lukittu tai turvalukittu auto voidaan paikantaa pysäköintipaikalla seuraavasti: F paina kauko-ohjaimen painiketta B. Kattovalot syttyvät ja suuntavalot vilkkuvat muutaman sekunnin ajan. Ovien automaattinen keskuslukitus Ovet lukkiutuvat automaattisesti ajon aikana (nopeuden ollessa yli 10 km/h). Toiminto otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä painamalla painiketta pitkään.

17 20 - Toimintojen tarkastus KAUKO-OHJAIMEN PARISTON VAIHTAMINEN Järjestelmä varoittaa pariston kulumisesta merkkiäänellä ja monitoiminäyttöön tulevalla varoitusviestillä tai huoltovalolla. KAUKO-OHJAIMEN ALUSTUS F Katkaise sytytysvirta. F Kytke sytytysvirta. F Paina välittömästi kauko-ohjaimen lukituspainiketta muutaman sekunnin ajan. F Katkaise sytytysvirta ja ota kauko-ohjain/avain pois virta-/ ohjauslukosta. Kauko-ohjain toimii jälleen. ELEKTRONINEN KÄYNNISTY- KSENESTOJÄRJESTELMÄ Kun sytytysvirta on katkaistu, elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä lukitsee moottorinohjausjärjestelmän. Auto voidaan tällöin käynnistää ainoastaan kyseiseen autoon koodatuilla avaimilla. Jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru, jossa on oma koodi. Moottor inohjausjärjestelmä tunnistaa avaimen koodin sytytysvirtaa kytkettäessä, jolloin auto voidaan käynnistää. Jos käynnistyksenestojärjestelmäss ä on toimintahäiriö, syttyy: huoltomerkkivalo tai Irrota kansi kolikolla (paristo CR 2016/3 V). Jos kauko-ohjain ei toimi pariston vaihdon jälkeen, se täytyy alustaa. elektronisen käynnistykseneston merkkivalo Tämän lisäksi monitoiminäyttöön tulee viesti. Autoa ei voida käynnistää. Ota yhteys PEUGEOT-merkkikorjaamoon.

18 Toimintojen tarkastus - 21 KOODIKORTTI Auton mukana toimitetaan koodikortti sekä vara-avaimet. Säilytä kortti turvallisessa paikassa, ei missään tapauksessa autossa. Koodikortissaa on tunnistekoodi, jota PEUGEOT-merkkikorjaamo tarvitsee kaikissa ajonestolaitteelle tehtävissä toimenpiteissä. Koodi on peitetty raaputuspinnalla, jota ei saa poistaa, ellei se ole tarpeen. OVIEN LAPSILUKOT Käsikäyttöinen tila Kun lapsilukot on kytketty, kumpaakaan takaovea ei voida avata sisäpuolelta. F Kytkintä käännetään neljänneskierros virta-avaimella. Näyttöön ilmestyy viesti*, jos molemmat takaovet ovat lukossa. Sähkökäyttöinen tila Lapsilukko estää samanaikaisesti molempin ovien avaamisen sisäpuolelta. Kun sytytysvirta on kytketty, paina painiketta Monitoiminäyttöön tulee viesti. Huom.: tämä toiminto ei ole riippuvainen keskuslukituksesta. Ota aina virta-avain pois virtalukosta, kun poistut autosta lyhyeksikin aikaa. * Mallivuoden aikana.

19 Toimintojen tarkastus - 23 Merkitse muistiin avaimien numerot. Avaimen numero on merkitty koodina avaimen mukana tulevaan tarraan. Jos avain katoaa, PEUGEOT-huolto voi toimittaa koodin avulla nopeasti uudet avaimet. Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja; älä painele kaukoohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua vahingossa. Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna, lukuun ottamatta kaukoohjaimen alustusta. Älä paina keskuslukituksen turvalukituspainiketta, jos autossa on matksutajia. Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa. Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on lapsia) ota avain virtalukosta aina poistuessasi autosta. Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa uudestaan. Kun ostat käytetyn auton: - Muista pyytää koodikortti itsellesi. - Vie auto PEUGEOT-huoltoon avainten muistiintallennusta varten. Näin voit olla varma, että auton voi käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla. Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään.

20 20 - Toimintojen tarkastus KAUKO-OHJAIMEN PARISTON VAIHTAMINEN Järjestelmä varoittaa pariston kulumisesta merkkiäänellä ja monitoiminäyttöön tulevalla varoitusviestillä tai huoltovalolla. KAUKO-OHJAIMEN ALUSTUS F Katkaise sytytysvirta. F Kytke sytytysvirta. F Paina välittömästi kauko-ohjaimen lukituspainiketta muutaman sekunnin ajan. F Katkaise sytytysvirta ja ota kauko-ohjain/avain pois virta-/ ohjauslukosta. Kauko-ohjain toimii jälleen. ELEKTRONINEN KÄYNNISTY- KSENESTOJÄRJESTELMÄ Kun sytytysvirta on katkaistu, elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä lukitsee moottorinohjausjärjestelmän. Auto voidaan tällöin käynnistää ainoastaan kyseiseen autoon koodatuilla avaimilla. Jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru, jossa on oma koodi. Moottor inohjausjärjestelmä tunnistaa avaimen koodin sytytysvirtaa kytkettäessä, jolloin auto voidaan käynnistää. Jos käynnistyksenestojärjestelmäss ä on toimintahäiriö, syttyy: huoltomerkkivalo tai Irrota kansi kolikolla (paristo CR 2016/3 V). Jos kauko-ohjain ei toimi pariston vaihdon jälkeen, se täytyy alustaa. elektronisen käynnistykseneston merkkivalo Tämän lisäksi monitoiminäyttöön tulee viesti. Autoa ei voida käynnistää. Ota yhteys PEUGEOT-merkkikorjaamoon.

21 Toimintojen tarkastus - 23 Merkitse muistiin avaimien numerot. Avaimen numero on merkitty koodina avaimen mukana tulevaan tarraan. Jos avain katoaa, PEUGEOT-huolto voi toimittaa koodin avulla nopeasti uudet avaimet. Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja; älä painele kaukoohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua vahingossa. Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna, lukuun ottamatta kaukoohjaimen alustusta. Älä paina keskuslukituksen turvalukituspainiketta, jos autossa on matksutajia. Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa. Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on lapsia) ota avain virtalukosta aina poistuessasi autosta. Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa uudestaan. Kun ostat käytetyn auton: - Muista pyytää koodikortti itsellesi. - Vie auto PEUGEOT-huoltoon avainten muistiintallennusta varten. Näin voit olla varma, että auton voi käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla. Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään.

22 Toimintojen tarkastus - 21 KOODIKORTTI Auton mukana toimitetaan koodikortti sekä vara-avaimet. Säilytä kortti turvallisessa paikassa, ei missään tapauksessa autossa. Koodikortissaa on tunnistekoodi, jota PEUGEOT-merkkikorjaamo tarvitsee kaikissa ajonestolaitteelle tehtävissä toimenpiteissä. Koodi on peitetty raaputuspinnalla, jota ei saa poistaa, ellei se ole tarpeen. OVIEN LAPSILUKOT Käsikäyttöinen tila Kun lapsilukot on kytketty, kumpaakaan takaovea ei voida avata sisäpuolelta. F Kytkintä käännetään neljänneskierros virta-avaimella. Näyttöön ilmestyy viesti*, jos molemmat takaovet ovat lukossa. Sähkökäyttöinen tila Lapsilukko estää samanaikaisesti molempin ovien avaamisen sisäpuolelta. Kun sytytysvirta on kytketty, paina painiketta Monitoiminäyttöön tulee viesti. Huom.: tämä toiminto ei ole riippuvainen keskuslukituksesta. Ota aina virta-avain pois virtalukosta, kun poistut autosta lyhyeksikin aikaa. * Mallivuoden aikana.

23 22 - Toimintojen tarkastus F Poista tulppa ja aseta sen pää luukun sisäpuolella olevaan koukkuun. Polttoainetyyppi on merkitty polttoainesäiliön luukun sisäpuolella olevaan tarraan. Kun täytät säiliön täyteen, älä jatka täyttöä sen jälkeen, kun pistoolin syöttö on katkennut kolme kertaa. Tämä saattaisi aiheuttaa toimintahäiriöitä. Polttoainesäiliön tilavuus on noin 67 litraa. F Kun olet lopettanut säiliön täytön, kierrä tulppa paikalleen ja sulje luukku. Toimintavalmiuden tarkastaminen Jos polttoainemittarissa on toimintahäiriö, polttoaineen määrän osoitin laskee nollan kohdalle. Ota yhteyttä PEUGEOT-huoltoon. Polttoaineen vähimmäismäärä Kun polttoainesäiliössä on enää vähimmäismäärä polttoainetta, merkkivalo syttyy. PPOLTTOAINESÄILIÖN TÄYTTÄMINEN Polttoainetta saa täyttää vain sytytysvirran ollessa katkaistuna ja auton lukituksen ollessa auki. F Avaa polttoainesäiliön luukku. F Käännä korkkia vasemmalle. Ajo-olosuhteiden ja moottorimallin mukaan toimintasäde saattaa olla alle 50 km. Huom.: jos polttoaine on päässyt loppumaan kokonaan, lisää tankkiin vähintään 6 litraa polttoainetta.

24 24 - Toimintojen tarkastus KÄSIVALINTAISEN VAIHTEISTON MITTARISTO: BENSIINI- JA DIESELAUTO, NELJÄ ITTARIA 1 - Jäähdytysnesteen lämpömittari 2 - Päällä olevien valojen merkkivalot lähivalot kaukovalot etusumuvalot takasumuvalot 3 - Käyntinopeusmittari 4 - Merkkivalot stop-varoitusvalo käsijarru ja jarrunesteen alhainen taso tai toimintahäiriö elektronisessa jarruvoimanjakojärjestelmässä moottorin alhainen öljynpaine akun lataus turvavyö unohtunut puhjennut rengas jäähdytysnesteen korkean lämpötilan merkkivalo 4 - Merkkivalot (jatkuu) moottorin itsediagnostiikka turvatyynyt lukkiutumattomat ABS-jarrut huolto ajovakauden hallintajärjestelmä ESP vettä polttoainesuodattimessa (diesel) 5 - Suuntavalo vasemmalle 6 - Suuntavalo oikealle 7 - Nopeusmittari 8 - Merkkivalot polttonestetaso etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä hehkutus (dieselmoottorin käynnistäminen) 9 - Polttoainesäiliön nesteen tason merkkivalo Välimatkamittarin ja huoltomittarin nollaamispainike. Huom.: Jos nopeussäädin on käytössä, painikkeella voi tuoda välimatkamittarin näyttöön Mittari Matkamittari Välimatkamittari Vakionopeuden säätimen merkkivalo Huoltomittari Öljyntason mittari 12 - Kojetaulun valaistuksen himmennin.

25 Toimintojen tarkastus - 25

26 26 - Toimintojen tarkastus KÄSIVALINTAISEN VAIHTEISTON JA AUTOMAATTIVAIHTEISTON MITTARISTOT: BENSIINI- JA DIESELAUTO, 5 MITTARIA 1 - Jäähdytysnesteen lämpömittari 2 - Päällä olevien valojen merkkivalot lähivalot kaukovalot etusumuvalot takasumuvalot 3 - Käyntinopeusmittari 4 - Merkkivalot turvavyö unohtunut polttonestetaso suuntavalo vasemmalle 5 - Polttoainesäiliön nesteen tason merkkivalo. 6 - Merkkivalot käsijarru ja jarrunesteen alhainen taso tai toimintahäiriö elektronisessa jarruvoimanjakoj ärjestelmässä suuntavalo oikealle 7 - Nopeusmittari 8 - Merkkivalot moottorin itsediagnostiikka lukkiutumattomat ABS-jarrut etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä hehkutus (dieselmoottorin käynnistäminen) 9 - Moottoriöljyn lämpötilamittari 10 - CHECK-painike ja välimatkamittarin ja huoltomittarin nollaamispainike 11 - Mittariston näyttö Matkamittari Välimatkamittari Automaattivaihteiston vaihteenvalitsimen asennon merkkivalo Vakionopeussäätimen ajonopeuden arvo Huoltomittari CHECK-toiminto (ajoneuvon automaattinen testaus) Ajotietokoneen näytöt Varoitusten ja tilaosoittimien näytöt 12 - Kojetaulun valaistuksen himmennin.

27 Toimintojen tarkastus - 27

28 28 - Toimintojen tarkastus CHECK (auton järjestelmien automaattinen testaus) Automaattinen CHECK-toiminto Avaimen ollessa virta-asennossa kaikki merkkivalot palavat. Ne sammuvat muutaman sekunnin kuluttua. Samanaikaisesti käynnistyy CHECKtoiminto (auton järjestelmien automaattinen testaus). Mittariston näytölle syttyvät moottorin käydessä ja auton liikkuessa varoitusmerkkivalot (toimintahäiriön ilmetessä). Jos etumatkustajan turvatyyny on kytketty pois toiminnasta*, merkkivalo jää palamaan. Jos "vakavia" vikoja ei havaita, kahden sekunnin kuluttua syttyy merkkivalo CHECK OK. Autolla voidaan lähteä nyt liikkeelle. Toimintahäiriöt Jos tarkistuksessa on havaittu vähäinen vika, CHECK OK -merkkivalon syttymisen jälkeen yksi tai useampi varoitusvalo syttyy. Autolla voidaan lähteä liikkeelle, mutta se tulee viedä mahdollisimman pian PEUGEOT-merkkihuoltoon. Jos tarkistuksessa on havaittu vakava vika, CHECK OK -merkkivalo ei syty lainkaan, mutta yksi tai useampi varoitusvalo syttyy. Autoa ei saa tällöin käynnistää. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. CHECK-toiminnon kytkentä käsin Paina mittariston painiketta CHECK/000 käynnistääksesi auton järjestelmien automaattisen testauksen. Toiminnon avulla voidaan tarkistaa milloin tahansa (kun avain on virtatai käynnistysasennossa tai kun autolla ajetaan): - annetut varoitukset - toiminnot, jotka on kytketty käyttöön tai pois käytöstä (mm. tuulilasinpyyhin tai valojen automaattinen sytytys). * Kohdemaan mukaan.

29 Toimintojen tarkastus - 29 Mittaristojen yleiset merkkivalot (neljän ja viiden mittarin mittaristot) Jarrujärjestelmän merkkivalo Se osoittaa: - käsijarru on kiristettynä tai sitä ei ole löysätty kunnolla - jarrunesteen taso on liian alhainen (kun merkkivalo palaa yhdessä STOP-varoitusvalon kanssa) - elektronisessa jarruvoimanjakojärjestelmässä on vika (kun merkkivalo palaa yhdessä STOPvaroitusvalon kanssa). Turvavyö unohtunut - merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun sytytysvirta on kytketty eikä kuljettajan tai matkustajan turvavyötä ole kiinnitetty tai se on avattu. Kahdessa viimeisessä tapauksessa merkkivalo syttyy mittariston näytölle. Tällöin auto täytyy ehdottomasti pysäyttää. Ota yhteys PEUGEOThuoltoon. Polttoaineen vähimmäistason varoitusvalo Polttoaineen taso on alhainen. Ajo-olosuhteiden ja moottorimallin mukaan toimintamatka saattaa olla alle 50 km (polttoainesäiliön tilavuus on n. 67 litraa). Moottorin itsediagnostiikan merkkivalo Osoittaa, että pakokaasun puhdistusjärjestelmä toimii puutteellisesti. Valon vilkkuminen osoittaa, että pakokaasun puhdistusjärjestelmässä on häiriö. Katalysaattori saattaa tällöin vaurioitua. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOThuoltoon. Merkkivalo syttyy myös mittaristoon. Jos valo moottorin käydessä palaa yhdessä huollon merkkivalon kanssa, ruiskutus- tai sytytysjärjestelmässä on häiriö. Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän (ABS) merkkivalo Merkkivalo syttyy myös mittaristoon. Jos merkkivalo palaa yli 10 km/h:n vauhdissa, ABS-järjestelmässä on toimintahäiriö. Auton normaali jarrujärjestelmä ja jarrutustehostin toimivat tällöin normaalisti. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Hehkutuksen merkkivalo (diesel) Ennen kuin käynnistät, odota, että merkkivalo sammuu. Merkkivalon palamisen kesto riippuu ilmastoolosuhteista. Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkennän merkkivalo* Kun etumatkustajan turvatyyny on kytketty pois, merkkivalo jää palamaan. * Kohdemaan mukaan.

30 30 - Toimintojen tarkastus Merkkivalot 4 mittarin mittaristossa STOP-varoitusvalo Jos vain STOP-varoitusvalo syttyy, ohjaustehostimessa on toimintahäiriö. Varoitusvalo syttyy liian alhaisen moottoriöljyn paineen merkkivalon, jäähdytysnesteen ylikuumenemisen merkkivalon, jarrujärjestelmän merkkivalon tai rengasrikon merkkivalon yhteydessä, joihin se on kytketty. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Moottorin alhaisen öljynpaineen varoitusvalo Osoittaa, että moottorin öljynpaine on liian alhainen. Kytketty STOP-varoitusvaloon. Jos valo syttyy moottorin käydessä, auto on ehdottomasti heti pysäytettävä ja moottori sammutettava. Jos voitelujärjestelmässä on liian vähän moottoriöljyä, lisää öljyä. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOThuoltoon. Jäähdytysnesteen ylikuumenemisen varoitusvalo Osoittaa, että jäähdytysnesteen lämpötila on liian korkea. Kytketty STOP-varoitusvaloon. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Anna moottorin jäähtyä ennen jäähdytysnesteen lisäämistä. Akun latauksen merkkivalo Osoittaa, että latausvirtapiirissä on häiriö (kaapelikengät, vaihtovirtageneraattorin hihna). Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Rengasrikon varoitusvalo Osoittaa, että järjestelmä on havainnut rengasrikon yhdessä tai useammassa renkaassa. Monitoiminäyttöön tuleva viesti osoittaa, mikä tai mitkä renkaista ovat puhjenneet. Kytketty STOP-varoitusvaloon. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Vaurioitunut rengas pitää vaihtaa. Rengas voidaan korjauttaa PEUGEOThuollossa. Ajovakauden hallintajärjestelmän (ESP) merkkivalo Jos merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, järjestelmä on pois käytöstä tai siinä on häiriö. Tässä tapauksessa auto on vietävä PEUGEOT-huoltoon. Merkkivalon vilkkuminen osoittaa, että ESP-järjestelmä on toiminnassa. Vettä dieselsuodattimessa -varoitusvalo* Osoittaa, että dieselsuodattimessa on vettä. Ruiskutusjärjestelmä saattaa tällöin vaurioitua. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOThuoltoon. Turvatyynyjärjestelmän (Airbag) merkkivalo Osoittaa, että turvatyynyjärjestelmässä on häiriö. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. * kohdemaan mukaan.

31 Toimintojen tarkastus - 31 Huollon merkkivalo Liittyy seuraaviin ilmoituksiin: - alhaiset rengaspaineet - moottorin itsediagnostiikka - polttimo palanut - lasinpesunesteen alhainen taso - hiukkassuodattimen täyttyminen (dieselmoottorit) - moottoriöljyn taso - nopeudensäätelyjärjestelmä (vakionopeuden säädin) - valojen automaattinen sytytys - esteiden havaitseminen - käynnistyksenestojärjestelmä. - kauko-ohjaimen paristo tyhjä - jäähdytysnesteen alhainen taso - yksi tai useampi ovi auki nopeuden ylittäessä 10 km/h - valonheittimien automaattinen korjausjärjestelmä - jarrupalat kuluneet - dieselin lisäaineen alhainen taso (dieselmoottorit) Merkkivalot 5 mittarin mittaristossa Jäähdytysnesteen alhaisen tason merkkivalo Osoittaa, että jäähdytysnesteen taso on liian alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Varoitus: Jäähdytysjärjestelmässä on painetta, joten moottorin on annettava jäähtyä, ennen kuin voit lisätä jäähdytysnestettä. Palovammojen välttämiseksi tarkastusten ja korjausten aikana, varo kuuman nesteen roiskumista: avaa tulppaa kahden kierroksen verran, jotta paine laskee. Kun paine on laskenut, irrota korkki ja lisää nestettä. Moottoriöljyn tason merkkivalo Osoittaa, että moottoriöljyä on liian vähän tai liian paljon. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOThuoltoon. Ohjaustehostimen merkkivalo Osoittaa, että ohjaustehostimessa on häiriö. Syttyy yhdessä STOP-varoitusvalon kanssa. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Käsijarrun merkkivalo Osoittaa, että käsijarru on päällä tai sitä ei ole löysätty kunnolla. Kytketty jarrujärjestelmän merkkivaloon. Lasin- ja ajovalon pesunesteen alhaisen tason merkkivalo* Jos valo syttyy kytkettäessä lasinpyyhkimet toimintaan, pesunesteen taso on liian alhainen. Täytä lasinpesuneste-/ajovalon pesunestesäiliö. * kohdemaan mukaan.

32 Toimintojen tarkastus - 31 Huollon merkkivalo Liittyy seuraaviin ilmoituksiin: - alhaiset rengaspaineet - moottorin itsediagnostiikka - polttimo palanut - lasinpesunesteen alhainen taso - hiukkassuodattimen täyttyminen (dieselmoottorit) - moottoriöljyn taso - nopeudensäätelyjärjestelmä (vakionopeuden säädin) - valojen automaattinen sytytys - esteiden havaitseminen - käynnistyksenestojärjestelmä. - kauko-ohjaimen paristo tyhjä - jäähdytysnesteen alhainen taso - yksi tai useampi ovi auki nopeuden ylittäessä 10 km/h - valonheittimien automaattinen korjausjärjestelmä - jarrupalat kuluneet - dieselin lisäaineen alhainen taso (dieselmoottorit) Merkkivalot 5 mittarin mittaristossa Jäähdytysnesteen alhaisen tason merkkivalo Osoittaa, että jäähdytysnesteen taso on liian alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Varoitus: Jäähdytysjärjestelmässä on painetta, joten moottorin on annettava jäähtyä, ennen kuin voit lisätä jäähdytysnestettä. Palovammojen välttämiseksi tarkastusten ja korjausten aikana, varo kuuman nesteen roiskumista: avaa tulppaa kahden kierroksen verran, jotta paine laskee. Kun paine on laskenut, irrota korkki ja lisää nestettä. Moottoriöljyn tason merkkivalo Osoittaa, että moottoriöljyä on liian vähän tai liian paljon. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOThuoltoon. Ohjaustehostimen merkkivalo Osoittaa, että ohjaustehostimessa on häiriö. Syttyy yhdessä STOP-varoitusvalon kanssa. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Käsijarrun merkkivalo Osoittaa, että käsijarru on päällä tai sitä ei ole löysätty kunnolla. Kytketty jarrujärjestelmän merkkivaloon. Lasin- ja ajovalon pesunesteen alhaisen tason merkkivalo* Jos valo syttyy kytkettäessä lasinpyyhkimet toimintaan, pesunesteen taso on liian alhainen. Täytä lasinpesuneste-/ajovalon pesunestesäiliö. * kohdemaan mukaan.

33 32 - Toimintojen tarkastus Ajovakauden hallintajärjestelmän (ESP) merkkivalot Rengasrikon merkkivalo Etujarrupalojen kuluneisuuden merkkivalo Kytkennän merkkivalo Säätelyn merkkivalo Poiskytkennän merkkivalo Häiriön varoitusvalo Alhaisen rengaspaineen merkkivalo Osoittaa, että rengaspaineet ovat liian alhaiset. Monitoiminäyttöön tuleva viesti osoittaa, missä renkaassa tai renkaissa paine on liian alhainen. Katso lisätietoja kuljettajan ovessa olevasta tarrasta. Turvallisuussyistä rengaspaine on tarkastettava mahdollisimman pian. Valo syttyy, kun järjestelmä havaitsee rengasrikon yhdessä tai useammassa renkaassa. Monitoiminäytölle tuleva viesti osoittaa vahingoittuneen renkaan sijainnin. Merkkivalo syttyy yhdessä STOPmerkkivalon kanssa. Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Vaihda vaurioitunut rengas. Korjauta rengas PEUGEOT-huollossa. Rengaspaineen tarkkailujärjestelmän merkkivalo Yhdessä tai useammassa rengaspaineanturissa on häiriö tai niitä ei havaita tai järjestelmässä on häiriö. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Elektronisen käynnist yksenestojärjestelmän merkkivalo Elektronisessa käynnistyksenestojärjestelmässä on toimintahäiriö. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Jarrupalat ovat liian kuluneet. Oman turvallisuutesi vuoksi vaihdata jarrupalat PEUGEOT-huollossa. Polttoainesäiliön korkin merkkivalo (mallikohtaisia eroja) Jos merkkivalo palaa moottorin käydessä, polttoainesäiliön korkki ei ole paikallaan tai se on kierretty kiinni huolimattomasti. Jos auton nopeus on alle 10 km/h, valo palaa oranssina. Jos auton nopeus on yli 10 km/h, valo palaa punaisena. Avoimen oven/konepellin*/ takaluukun merkkivalo Kun moottori käy, tämän merkkivalon palaessa monitoiminäyttöön tulee puutteellisesti suljetun kohteen osoitus. Jos auton nopeus on alle 10 km/h, valo palaa oranssina. Jos auton nopeus on yli 10 km/h, valo palaa punaisena. * vain hälyttimellä varustetut autot.

34 Toimintojen tarkastus - 33 Turvatyynyjärjestelmän (Airbag) merkkivalo Osoittaa, että turvatyynyjärjestelmässä on häiriö. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Polttimo palanut -merkkivalo (halogeenilamput) Kun merkkivalo syttyy ajovaloja kytkettäessä, yhdessä tai useammassa polttimossa on vika (paitsi sivusuuntavalot ja lisäjarruvalo). Vaihdata palaneet polttimot PEUGEOThuollossa. Valonheittimien automaattisen korkeussäädön merkkivalo Osoittaa, että valonheittimien automaattisessa korkeussäädössä on toimintahäiriö. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Valojen automaattisen sytytyksen merkkivalo Osoittaa, että valojen automaattisessa sytytyksessä on toimintahäiriö. Manuaalinen kytkentä on kuitenkin käytössä. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Hiukkassuodattimen täyttymisen merkkivalo (dieselmoottorit) Kun merkkivalo syttyy moottorin käydessä, hiukkassuodatin on täyttymässä (tämä saattaa johtua tavallista pidempään kestäneestä kaupunkiajosta, kuten hitaista ajonopeuksista tai pitkistä ruuhkista), dieselin lisäaineen taso on liian alhainen. Jotta järjestelmä voisi puhdistaa hiukkassuodattimen automaattisesti, autolla tulee ajaa heti liikenteen salliessa yli 60 km:n tuntinopeudella vähintään viiden minuutin ajan (kunnes merkkivalo sammuu). Jos merkkivalo jää palamaan yhtäjaksoisesti, ota yhteyttä PEUGEOTmerkkihuoltoon. Kun autolla on ajettu pitkään alhaisilla nopeuksilla tai moottori on käynyt pitkään tyhjäkäyntiä, pakoputkesta voi kaasutettaessa tulla vesihöyryä. Vesihöyry ei ole merkkinä auton viasta eikä se vahingoita ympäristöä. Automaattivaihteiston toimintahäiriön merkkivalo Osoittaa, että automaattivaihteistossa on toimintahäiriö. Tällöin vaihteisto toimii hätäkäyttötilassa ja 3. vaihde lukkiutuu päälle. Älä koskaan yritä vaihtaa vaihteenvalitsimen asentoa väkisin. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Elektronisesti säätyvän jousituksen vian merkkivalo Osoittaa, että elektronisesti säätyvässä jousituksessa on toimintahäiriö. Valitse automaattiohjelma ja ota välittömästi yhteyttä PEUGEOT-huoltoon. Nopeudensäätelyjärjestel män merkkivalo Osoittaa, että vakionopeuden säätimessä on toimintahäiriö. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Esteiden havaitsemisjärjestelmän merkkivalo Peruutusvaihteen ollessa valittuna merkkivalo osoittaa, että esteitä havaitsevassa järjestelmässä on toimintahäiriö. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.

35 34 - Toimintojen tarkastus Elektronisesti säätyvän jousituksen merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun SPORT-toiminto kytketään. Valojen automaattisen sytytyksen merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun AUTO-toiminto kytketään. Valojen automaattisen sytytyksen toiminnaneston merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun AUTO-toiminto kytketään pois päältä. Tuulilasinpyyhkimen automaattisen pyyhinnän toiminnan merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun AUTO-toiminto kytketään. Tuulilasinpyyhkimen automaattisen pyyhinnän toiminnaneston merkkivalo Kun AUTO-toiminto kytketään pois päältä. Automaattivaihteiston vaihteenvalitsimen asentojen merkkivalot Pysäköinnin (P) merkkivalot Peruutusasennon (R) merkkivalot Vapaan asennon (N) merkkivalot Ajoasennon (D) merkkivalot Kun edellisten merkkivalojen ohella palaa S, urheilullinen ohjelma on käytössä ja T-merkin palaessa käytössä on talviajo-ohjelma. Osoittaa, että automaattivaihteiston ohjelmassa on toimintahäiriö. 4- tai 6-vaihteinen automaattivaihteisto Käsivalintaisen tilan (Manuel) merkkivalot Merkkivalot liittyvät vaihteiston käsivalintaiseen käyttöön. Jos käyntinopeus on liian pieni tai liian suuri, valitun vaihteen merkkivalo vilkkuu muutaman sekunnin ajan, sitten asianmukaisen vaihteen merkkivalo syttyy. Itsesopeutuva ohjelma ohjaa relettä tilapäisesti. Osoittaa, että automaattivaihteistossa on toimintahäiriö.

36 34 - Toimintojen tarkastus Elektronisesti säätyvän jousituksen merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun SPORT-toiminto kytketään. Valojen automaattisen sytytyksen merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun AUTO-toiminto kytketään. Valojen automaattisen sytytyksen toiminnaneston merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun AUTO-toiminto kytketään pois päältä. Tuulilasinpyyhkimen automaattisen pyyhinnän toiminnan merkkivalo Merkkivalo syttyy, kun AUTO-toiminto kytketään. Tuulilasinpyyhkimen automaattisen pyyhinnän toiminnaneston merkkivalo Kun AUTO-toiminto kytketään pois päältä. Automaattivaihteiston vaihteenvalitsimen asentojen merkkivalot Pysäköinnin (P) merkkivalot Peruutusasennon (R) merkkivalot Vapaan asennon (N) merkkivalot Ajoasennon (D) merkkivalot Kun edellisten merkkivalojen ohella palaa S, urheilullinen ohjelma on käytössä ja T-merkin palaessa käytössä on talviajo-ohjelma. Osoittaa, että automaattivaihteiston ohjelmassa on toimintahäiriö. 4- tai 6-vaihteinen automaattivaihteisto Käsivalintaisen tilan (Manuel) merkkivalot Merkkivalot liittyvät vaihteiston käsivalintaiseen käyttöön. Jos käyntinopeus on liian pieni tai liian suuri, valitun vaihteen merkkivalo vilkkuu muutaman sekunnin ajan, sitten asianmukaisen vaihteen merkkivalo syttyy. Itsesopeutuva ohjelma ohjaa relettä tilapäisesti. Osoittaa, että automaattivaihteistossa on toimintahäiriö.

37 Toimintojen tarkastus - 35 Automaattivaihteiston vaihdeasennot Jäähdytysnesteen lämpömittari Kun osoitin on alueella A, lämpötila on normaali. Kun osoitin on alueella B, lämpötila on liian korkea. Jos jäähdytysnesteen ylikuumenemisen merkkivalo syttyy (ja STOPvaroitusvalo syttyy samalla), auto pitää ehdottomasti pysäyttää. Anna moottorin jäähtyä ennen jäähdytysnesteen lisäämistä. Jäähdytysjärjestelmässä on painetta. Palovammojen välttämiseksi varo kuuman nesteen roiskumista tarkastusten ja korjausten aikana: avaa tulppaa kahden kierroksen verran, jotta paine laskee Kun paine on laskenut, irrota korkki ja lisää nestettä tarvittaessa. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Moottorin lämpötilan mittari Kun sytytysvirta kytketään tai auto liikkuu, näyttää moottoriöljyn lämpötilan. Kun osoitin on alueella C, lämpötila on normaali. Kun osoitin on alueella D, lämpötila on liian korkea. Jotta lämpötila laskisi, täytyy ajonopeutta hiljentää.

38 Toimintojen tarkastus - 35 Automaattivaihteiston vaihdeasennot Jäähdytysnesteen lämpömittari Kun osoitin on alueella A, lämpötila on normaali. Kun osoitin on alueella B, lämpötila on liian korkea. Jos jäähdytysnesteen ylikuumenemisen merkkivalo syttyy (ja STOPvaroitusvalo syttyy samalla), auto pitää ehdottomasti pysäyttää. Anna moottorin jäähtyä ennen jäähdytysnesteen lisäämistä. Jäähdytysjärjestelmässä on painetta. Palovammojen välttämiseksi varo kuuman nesteen roiskumista tarkastusten ja korjausten aikana: avaa tulppaa kahden kierroksen verran, jotta paine laskee Kun paine on laskenut, irrota korkki ja lisää nestettä tarvittaessa. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Moottorin lämpötilan mittari Kun sytytysvirta kytketään tai auto liikkuu, näyttää moottoriöljyn lämpötilan. Kun osoitin on alueella C, lämpötila on normaali. Kun osoitin on alueella D, lämpötila on liian korkea. Jotta lämpötila laskisi, täytyy ajonopeutta hiljentää.

39 36 - Sisätilan mukavuusvarusteet ETUISTUIMET Manuaalinen toimintatila 1A - Etäisyyden säätö Nosta vipua ja siirrä istuinta eteen- tai taaksepäin haluttuun asentoon. 2A - Kuljettajan istuimen korkeus- ja kaltevuussäätö Pumppaa ylös tai alas, kunnes istuin on halutussa asennossa. 3A - Selkänojan kallistuksen säätö Käännä vipua, kunnes selkänojan kallistus on sopiva. Sähköinen toimintatila Kuljettajan istuimen sähköiset toiminnot kytkeytyvät pois toiminnasta 60 sekuntia sytytysvirran katkaisun jälkeen. Voit ottaa ne takaisin käyttöön avaamalla oven tai kytkemällä sytytysvirran. 1B - Etäisyyden säätö Liu'uta istuinta työntämällä vipua eteen- tai taaksepäin. 2B - Kuljettajan istuimen korkeus- ja kaltevuussäätö Korkeuden säätö: siirrä vivun takaosaa ylös- tai alaspäin. Kallistus: siirrä vivun etuosaa ylös- tai alaspäin. 3B - Selkänojan kallistuksen säätö Kallista selkänoja haluamaasi asentoon siirtämällä vipua eteen- tai taaksepäin.

40 Sisätilan mukavuusvarusteet - 37

41 38 - Sisätilan mukavuusvarusteet 4 - Ristiselän tuen säätö (kuljettajan istuin) Käännä vipua kunnes asento on sopiva. 5 - Istuinlämmityksen säätö Moottorin käydessä käännä sormipyörää. Istuinlämmityksen lämpötila säätyy automaattisesti. 0: Pysäytys 1: Matala 2: Kohtalainen 3: Korkea 6 - Niskatuen korkeuden- ja kallistuksensäätö Niskatukea voidaan nostaa tai laskea vetämällä sitä eteenpäin ja sitten nostamalla tai laskemalla sitä. Niskatukea voidaan kallistaa kääntämällä sen matalaa osaa eteen- tai taaksepäin. Niskatuen irrottamiseksi nosta se melkein yläasentoon, nosta kielekettä kolikon avulla ja vedä tukea samalla sekä eteen- että ylöspäin. Niskatuki saadaan takaisin työntämällä sen varret selkänojan reikiin kohtisuorassa asennossa. Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet on irrotettu, sillä jarrutustilanteessa ne saattavat lentää päin matkustajia. Niskatukien on oltava aina paikallaan ja oikein säädetyt, kun autolla ajetaan. Niskatuki on säädetty oikein, kun niskatuen yläreuna on päälaen tasolla. Etuistuimien selkänojan suojamekanismi Mekanismi voi estää nk. piiskaheilahdusvamman syntymisen. Peräänajossa vartalon liike, joka kohdistuu istuinta vasten, liikuttaa niskatukea eteen- ja ylöspäin. Näin estetään pään iskeytyminen taaksepäin.

42 Sisätilan mukavuusvarusteet - 39 TURVAVYÖT Etuturvavöiden korkeussäätö F Turvavöiden korkeudensäätö alaspäin: vedä kytkimestä 1 ja siirrä sitä alaspäin. F Turvavöiden korkeudensäätö ylöspäin: vedä kytkimestä 1 ja siirrä sitä ylöspäin. Vöiden kiinnittäminen F Vedä vyö esille ja työnnä vyön salpa lukkopesään. Pyroteknisellä kiristimellä varustetut turvavyöt ja voimanrajoitin Törmäystilanteessa esikiristinjärjestelmä vetää turvavyöt välittömästi matkustajan vartaloa vasten. Pyroteknisillä kiristimillä varustettu turvavyöjärjestelmä on toimintavalmis, kun sytytysvirta on kytketty. Voimanrajoitin vähentää turvavyöstä kehoon kohdistuvaa painetta törmäystilanteessa. Takaturvavyöt Takapaikoilla on kolme kolmipisterullavyötä. Takapenkin sivupaikoilla on voimanrajoittimet ja niihin voidaan liittää pyroteknisillä kiristimillä varustetut rullavyöt. Ennen kuin käännät selkänojaa, vedä lenkistä ja laita turvavyön salpa lukkoon. Tämän varotoimen avulla jokainen turvavyö on aina paikoillaan, kun nostat takaistuinten selkänojat takaisin ylös. Takaistuimen keskipaikan turvavyö - Vedä turvavyötä keskimmäisen ja vasemman puoleisen pääntuen välistä. - Työnnä kiinteä lukkosalpa vasemmalla olevaan mustaan lukkopesään. - Työnnä liukuva lukkosalpa punamustaan lukkoon (liikkuva). Vapauta lukkosalpa painamalla lukkopesän mustaa painiketta. Jotta turvavyö suojaisi tehokkaasti, se on kiinnitettävä mahdollisimman tiukasti kehon ympärille. Pyrotekniset kiristimet saattavat laueta turvatyynyistä riippumatta törmäyksen luonteen ja voimakkuuden mukaan. Turvatyynyn merkkivalo syttyy kaikissa tapauksissa. Vie järjestelmä tarkastettavaksi PEUGEOT-merkkikorjaamoon jokaisen törmäyksen jälkeen.

43 40 - Sisätilan mukavuusvarusteet OHJAUSPYÖRÄN KORKEUSSÄÄTÖ KÄSIN Pysähtyneenä, avaa ohjauspyörän lukitus työntämällä kytkintä eteenpäin. Säädä ohjauspyörä halutulle korkeudelle ja syvyydelle, sitten lukitse se vetämällä kytkintä loppuun asti. OHJAUSPYÖRÄN KORKEUDEN JA ETÄISYYDEN SÄHKÖTOIMINEN SÄÄTÖ Auton ollessa pysähdyksissä voit säätää ohjauspyörän korkeutta tai etäisyyttä siirtämällä kytkintä seuraavasti: F eteen- tai taaksepäin etäisyyden säätämiseksi F ylös- tai alaspäin korkeuden säätämiseksi. ALOITUSTOIMINTO Kun kuljettajan ovi avataan, ohjauspyörä nousee hieman, jotta istuimelle tai siitä pois on helppo päästä. Voit kytkeä toiminnon päälle tai pois päältä monitoiminäytön valikossa Personalisation-configuration (omat asetuksetmääritykset).

44 Sisätilan mukavuusvarusteet - 41 Kuljettajan istuinsäätöjen tallennus muistiin Säädöissä on huomioitu myös istuimen, sivutaustapeilien ja ohjauspyörän sähkötoiminen säätö. Painikkeilla M/1 ja M/2 voidaan tallentaa kaksi istuinsäätöä muistiin. Kauko-ohjaimella tallennetut istuinsäädöt Kun ovet lukitaan, kauko-ohjain tallentaa muistiin kuljettajan istuimen säädöt sekä sivutaustapeilien ja ohjauspyörän asennon. Kun ovien lukitus avataan, kuljettajan istuin, sivutaustapeilit ja ohjauspyörä palaavat kauko-ohjaimella tallennettuun asentoon, jos istuimen asentoa on välillä muutettu. Kauko-ohjain muistaa erikoissäädöt. Istuinsäädön tallennus kuljettajan ovessa olevilla painikkeilla Tallennus: F käännä avain virta-asentoon F säädä istuin, taustapeilit ja ohjauspyörä F paina M-painiketta ja sen jälkeen painiketta 1 (ensimmäinen istuinsäädön tallennus) tai painiketta 2 (toinen istuinsäädön tallennus) neljän sekunnin sisällä. Kun istuinsäätö on tallennettu muistiin, kuuluu merkkiääni. Kun uusi asento tallennetaan muistiin, edellinen tallennus pyyhkiytyy pois. Muistiin tallennetun ajoasennon haku Moottori sammutettuna F Paina lyhyesti painiketta 1 tai 2, jolla haetaan muistiin tallennettu ajoasento. Istuimen säätö vahvistetaan äänimerkillä. Jos istuinasennon haku toistetaan useita kertoja peräkkäin, toiminto poistetaan käytöstä, kunnes moottori käynnistetään. Kun moottori käy F Pidä painiketta 1 tai 2 alas painettuna kunnes merkkiääni osoittaa, että istuin on säätynyt muistiin tallennettuun asentoon.

45 42 - Sisätilan mukavuusvarusteet TAKAISTUIMET Kun käännät vasemman tai oikean takaistuimen eteen, aloita aina istuinosasta, älä koskaan selkänojasta (jotta se ei vaurioidu): F Siirrä etuistuimia tarvittaessa eteenpäin. F Laske niskatuet alas. Tarkista, että turvayö on selkänojan sivulla. Kiinnitä jokainen turvavyö lukkoonsa. F Nosta istuimen 1 etuosaa. F Käännä istuin 1 etuistuinta/ etuistuimia vasten. F Avaa selkänojan 2 lukitus vetämällä kytkintä 3 eteenpäin. F Käännä selkänoja 2 alas. Huom.: Istuimen 1 voi varovasti irrottaa, jolloin saadaan lisää lastaustilaa. Purista istuimen kiinnittimiä niin, että ne irtoavat kiinnikkeistä. Istuin asetetaan takaisin paikalleen seuraavasti: F Käännä selkänoja 2 ylös ja lukitse se (kytkimen 3 punainen merkkivalo ei saa enää näkyä). F Käännä istuin 1 ylös. Varo, etteivät turvavyöt jää väliin. Varmista myös, että turvavyön salpa on lukossaan, ennen kuin käännät selkänojan alas. Tämän toimenpiteen avulla selkänojat voidaan ojentaa turvavöineen salpoineen, jolloin ne ovat käyttövalmiina. Tavaratilaan pääsy takapenkin kautta, lukitus/lukituksen avaaminen Auton tavaratila voidaan eristää matkustamosta. Kytkimen 3 punainen merkkivalo ei enää pala, joten työnnä penkkiä taaksepäin. Työnnä virta-avain lukkoon 4.

46 Sisätilan mukavuusvarusteet - 43 Suksiluukun avaaminen Avaa suksiluukku vetämällä kahvaa alas itseesi päin. Kyynärnoja edessä Kyynärnojan asennon säätäminen: F nosta salpaa 1. Kyynärnoja taittuu eteenpäin. Kyynärnoja säädetään perusasentoon työntämällä sitä taaksepäin ja sen asento lukitaan painamalla sen yläosaa. Kyynärnojan alakotelon avaaminen: F nosta salpaa 2. Säilytyslokerossa on CD-levyteline ja kolikkolokero. Kyynärnoja takaistuimella Takaistuimen kannellisessa kyynärnojassa on kaksi lokeroa. Säilytyslokero 1: F Nosta kansi ylös. Lokero 2: F Avaa lokeron kansi nostamalla sitä eteenpäin.

47 44 - Sisätilan mukavuusvarusteet Automaattisesti peruutusasentoon kääntyvät sivutaustapeilit Sivutaustapeilit kääntyvät automaattisesti siten, että kuljettaja näkee sivulle alas (jalkakäytävän reunan tai esim. seinän). Toiminto käynnistyy, kun peruusvaihde kytketään päälle. SIVUTAUSTAPEILIT Säätö F Säädettävä peili valitaan siirtämällä kytkin A oikealle tai vasemmalle. F Peiliä säädetään suuntaamalla kytkin B haluttuun suuntaan. Sähkötoiminen sivutaustapeilien taitto pysäköintiasentoon - sisäpuolelta: F Kytke sytytysvirta ja siirrä kytkin A keskiasentoon ja vedä se sitten taaksepäin. - ulkopuolelta: F Lukitse ovet kaukosäätimellä* tai avaimella. Toiminto voidaan poistaa käytöstä. Ota yhteyttä PEUGEOTmerkkikorjaamoon. Kun auto on pysäköity, taustapeilit voidaan taittaa myös käsin. * Mallin mukaan. Toiminnon säädöt Kytke peruutusvaihde päälle, valitse peili ja säädä se sopivaan asentoon. Tee sitten samoin toiselle peilille. Tekemäsi säädöt tallentuvat muistiin, kun auto lukitaan. Kummankin kauko-ohjaimen muistiin voidaan tallentaa erikoissäätö. Peilien kääntyminen peruutusasentoon F Kytke peruutusvaihde päälle. F Valitse peili siirtämällä kytkin A oikealle tai vasemmalle. Sivutaustapeili kääntyy peruutusasentoon alaspäin siltä puolelta, jonne haluat kääntää autoa. Peilien kääntyminen ajoasentoon: F Peilit kääntyvät normaaliasentoon peruutusvaihteen kytkeytyessä pois tai kun sivutaustapeilin valinta poistetaan. Kun auton nopeus on yli 15 km/h, peilit kääntyvät automaattisesti takaisin ajoasentoon. Kuljettajan peilissä näkyvät kohteet näyttävät olevan kauempana kuin ne todellisuudessa ovat. Ota tämä huomioon arvioidessasi takaa tulevien autojen etäisyyttä.

48 Sisätilan mukavuusvarusteet - 45 Toiminta Kytke virta virta-avaimella ja paina kytkintä 1: - merkkivalo 2 syttyy (katkaisin painettuna sisään): automaattitoiminto, - merkkivalo 2 sammuu, jolloin automaattitoiminto pysähtyy. Peilin pinta on täysin kirkas. Erikoistoiminto Peili kirkastuu automaattisesti, kun peruutusvaihde laitetaan päälle. Näin taataan paras näkyvyys autoa siirrettäessä. SISÄTAUSTAPEILI Automaattinen sisätaustapeilin himmentyminen häikäisemättömäksi Toiminnon avulla peilin pinta muuttuu automaattisesti asteittain tavallisesta häikäisemättömäksi. Sisätaustapeili himmenee automaattisesti suhteessa takaa tulevan valon määrään, mikä estää häikäistymisen. Kun valonlähde (esim. takana tulevan auton valo, auringonvalo) katoaa, peili kirkastuu automaattisesti; näin taataan optimaalinen näkyvyys. Taustapeili Taustapeilillä on kaksi asentoa: - päiväasento (normaaliasento), - yöasento (häikäisynpoisto). Asentoa vaihdetaan työntämällä tai vetämällä peilin alareunassa olevaa vipua. PYSÄKÖINTILUVAN, MAKSUKUITIN TAI KORTIN PAIKKA/PYSÄKÖINTI Lämpösäteilyä heijastavassa tuulilasissa on kaksi heijastamatonta kohtaa taustapeilin molemmin puolin. Näihin kohtiin voidaan laittaa esimerkiksi pysäköintilupa, paikoitusalueen maksukuitti tai maksullisen moottoritien maksukortti.

49 46 - Sisätilan mukavuusvarusteet ESTEIDEN HAVAITSEMINEN Järjestelmään kuuluu neljä takapuskureihin sijoitettua välimatkatunnistinta. Tunnistin havaitsee auton takana olevat esteet (esim. ihmisen, polkupyöräilijän, ajoneuvon, puun tai betoniporsaan). Tutka ei kuitenkaan havaitse aivan puskurin alapuolella olevia esineitä. Huom.: saattaa olla, että esineet, kuten kepit, työmaamerkit tai muut vastaavat esineet, jotka tutka on havainnut kauempaa, mutta eivät enää ole esteenä. Jotta peruuttaminen olisi helpompaa, säädä sivupeilit perutettaessa automaattisesti kääntyvät sivutaustapeilit -toiminnon mukaan. Hoito: varmista etteivät tunnistimet ole lian, huurteen tai lumen peitossa. Toiminnon käynnistäminen Järjestelmän toiminta käynnistyy välittömästi, kun peruutusvaihde kytketään. Tällöin kuuluu äänimerkki, joka osoittaa toiminnon aktivoituneen. Järjestelmä ilmaisee äänimerkillä, kuinka kaukana auto on lähestyvästä esteestä. Äänimerkit kuuluvat sitä tiheämmin, mitä lähempänä este on. Auton takaosassa olevista kovaäänisistä kuuluu äänimerkki: - äänimerkki oikealla, silloin kun oikealla puolella on havaittu este - äänimerkki vasemmalla, silloin kun vasemmalla puolella on havaittu este - oikealla ja vasemmalla, silloin kun este havaitaan keskellä. Äänimerkki muuttuu yhtäjaksoiseksi, kun este on noin alle 25 cm:n etäisyydellä autosta. Toiminnan pysäyttäminen F Kun vaihde on vapaalla, pysäköintitutkan toiminta lakkaa. Toiminnan esto F Paina katkaisinta, joka sijaitsee keskikonsolissa. Katkaisimen merkkivalo syttyy ja järjestelmä kytkeytyy pois päältä. Järjestelmässä on toimintahäiriö jos peruutusvaihdetta kytkettäessa kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.

50 Sisätilan mukavuusvarusteet - 47 YLEISTIETOJA LASTEN TURVAISTUIMISTA PEUGEOT on kiinnittänyt auton suunnittelussa erityistä huomiota lasten turvallisuuden parantamiseen, mutta lastesi turvallisuus riippuu myös sinusta itsestäsi. Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman turvallisesti, sinun tulisi ottaa huomioon seuraavat suositukset: - Vuodesta 1992 lähtien alle 10-vuotiaiden lasten kiinnittämiseen tulee käyttää hyväksyttyjä turvaistuimia*, jotka ovat heidän painolleen sopivia. Turvavarusteet on kiinnitettävä auton turvavöihin tai ISOFIX-kiinnitysjärjestelmään. - Alle 9 kg:n painoisia lapsia on ehdottomasti kuljetettava selkä menosuuntaan päin sekä takaettä etupenkillä. PEUGEOT suosittelee että lapsia kuljetetaan selkä menosuuntaan päin kahden vuoden ikään asti. - Tilastollisesti, lasten kuljettaminen on turvallisinta auton takapenkillä. PEUGEOT suosittelee, että lapsi kuljetetaan takapenkillä myös silloin kun turvaistuin asennetaan selkä menosuuntaan päin. - Kun lapsi matkustaa istuinkorokkeella, varmista että turvavyön lantio-osa asettuu lapsen reisien päälle. Turvavyön olkanauha on oltava keskellä lapsen olkapäätä, eikä vyö saa koskettaa kaulaa. PEUGEOT suosittelee selkänojallisen istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on turvavyönohjain olkapään korkeudella. - Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt niin, että ne ovat mahdollisimman tiiviisti lapsen kehoa vasten. Tee tämä myös lyhyitä matkoja varten. Erityishuomioita lasten kuljettamisesta etuistuimella*: Alle 10-vuotiaita lapsia ei saa kuljettaa kasvot menosuuntaan päin kuin silloin, jos takapenkin paikoilla jo istuu lapsia tai jos takaistuimet eivät ole käytössä (niitä ei ole tai ne on taitettu alas). Tässä tapauksessa etuistuin on siirrettävä mahdollisimman taakse ja turvatyyny on jätettävä toimintavalmiuteen. Lapset voivat matkustaa selkä menosuuntaan päin. Etumatkustajan turvatyyny täytyy tällöin ehdottomasti kytkeä pois käytöstä, sillä lapsi voi saada vakavia vammoja tai menettää henksensä turvatyynyn lauetessa. * Kohdemaan lainsäädännön mukaan.

51 48 - Sisätilan mukavuusvarusteet ISOFIX- KIINNITYSJÄRJESTELMÄ Auton takaistuimen molemmilla sivupaikoilla on ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä. Kiinnitysjärjestelmään kuuluu kaksi istuimen selkänojan ja istuinosan välissä olevaa kiinnitysrengasta. ISOFIX-turvaistuimissa on lukot, jotka voidaan helposti kiinnittää alempiin renkaisiin. Lapsen turvaistuimen huolimaton asentaminen vaarantaa lapsen turvallisuuden törmäyksessä. ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla lasten turvaistuin voidaan kiinnittää autoon luotettavasti, pitävästi ja nopeasti. Kiinnitä autosi ISOFIX-kiinnitysjärjestelmään vain PEUGEOTin hyväksymiä, alla mainittuja ISOFIXturvaistuimia. KIDDY ISOFIX -turvaistuin* KIDDY Isoix -turvaistuin voidaan kiinnittää selkä menosuuntaan lapsille, jotka painavat alle 13 kg ja kasvot menosuuntaan lapsille, jotka painavat 9-18 kg. Jos istuin asennetaan takapenkille kasvot menosuuntaan etuistuin on siirrettävä liukukiskoilla keskimmäiseen asentoon ja sen selkänojan on oltava pystyssä. Kun turvaistuin on selkä menosuuntaan -asennossa, sen tulee koskettaa etuistuimen selkänojaa. RÖMER Duo ISOFIX -turvaistuin Tämä turvaistuin on tarkoitettu 9-18 kg:n painoisille lapsille, ja se voidaan asentaa ainoastaan kasvot menosuuntaan -asentoon Istuin kiinnitetään ilman ylempää turvavyön nauhaa (Top Tether-kiinnitys). Lapsesi mukavuuden takaamiseksi, istuimessa on kolme eri asentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento. Kun RÖMER Duo kiinnitetään takapenkin sivupaikalle, auton etuistuin tulee säätää siten, että lapsen jalat eivät kosketa etuistuimen selkänojaa. Noudata turvaistuimien asennusoppaassa annettuja kiinnitysohjeita. KIDDY Isoix -istuimia voidaan käyttää myös autoissa, jossa ei ole Isoix-kiinnitysjärjestelmää. Tässä tapauksessa turvaistuimet on kiinnitettävä auton kolmipistevöillä. * mallivuoden aikana

52 Sisätilan mukavuusvarusteet - 49 PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET PEUGEOT suosittelee seuraavia turvavyöllä kiinnitettäviä istuimia: Ryhmä 2: kg:n painoiset lapset Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti L2 - Römer Baby Safe: asennetaan selkä menosuuntaan kolmipistevöillä. Istuimen vahvistettu selkänoja suojaa lasta optimaalisesti sivulta tulevissa törmäyksissä. Kun lasten turvaistuimet asennetaan etuistuimelle, etumatkustajan turvatyyny tulee ehdottamasti kytkeä pois toiminnasta ja istuin siirtää liukukiskoilla keskiasentoon. Ryhmä 1: 9-18 kg:n painoiset lapset L4 - Römer Vario: asennetaan kaksitai kolmipistevyöllä. Ryhmä 2 ja 3: kg:n painoiset lapset L1 - Britax Babysure: asennetaan selkä menosuuntaan ja kiinnitetään kolmipistevyöllä. L3 - Römer Prince: asennetaan kaksi- tai kolmipistevyöllä. Turvapehmusteen käyttö on pakollista. L5 - Recaro Start: asennetaan kolmipistevyöllä. Selkänojan korkeus ja leveys sekä istuinosan pituus säädetään lapsen iän ja koon mukaan.

53 50 - Sisätilan mukavuusvarusteet L6 - Klippan Optima: asennetaan takaistuimelle kolmipistevyöllä. Yli 6-vuotiaat (n. 22 kg) voivat käyttää pelkkää koroketyynyä. Ryhmät 1, 2 ja 3: 9-36 kg:n painoiset lapset Suosituksia Kun lasten turvaistuin asennetaan kasvot menosuuntaan päin, tarkista että turvaistuimen selkänoja nojaa auton istuimeen ja että istuimen niskatuki ei ole edessä. Jos auton istuimen niskatuki on poistettava (istuinten RECARO Start, KLIPPAN Optima ja KIDDY Life (alk. 6 v.) kohdalla), laita niskatuki sellaiseen paikkaan, jossa se pysyy kovassakin jarrutuksessa. Kytke etumatkustajan turvatyyny pois toimintavalmiudesta, jos kuljetat lasta etuistuimella turvaistuimessa selkä menosuuntaan. Lapsi saattaisi loukkaantua vakavasti tai menehtyä turvatyynyn lauetessa. Älä koskaan jätä lasta/lapsia autoon ilman valvontaa. Älä jätä lasta tai eläintä koskaan suorassa auringonpaisteessa autoon, jonka ikkunat ovat kiinni. Suojaa lapset auringonsäteiltä asentamalla takaikkunoihin aurinkoverhot. Älä milloinkaan jätä avaimia lasten ulottuville auton sisällä. Noudata tarkasti lasten turvaistuimen asennus- ja kiinnitysohjeita. Jotta auton ovet eivät aukeaisi vahingossa, käytä lapsilukkoa*. Älä avaa takalaseja yli kolmanneksen*. L7 - Kiddy Life: asennetaan takaistuimelle kolmipistevyöllä. Selkänojan korkeus ja leveys sekä istuinosan pituus säädetään lapsen iän ja koon mukaan. PEUGEOT suosittelee turvapehmusteen käyttöä 9-18 kg:n painoisilla lapsilla. * Riippuu mallista.

54 52 - Sisätilan mukavuusvarusteet LASTEN TURVAISTUIMIEN ASENTAMINEN Seuraavasta taulukosta käy ilmi, miten Euroopan unionin määräysten (direktiivi 2000/3) mukaisesti voidaan kiinnittää yleisesti hyväksyt turvavöillä kiinnitettävät turvaistuimet istuimen sijainnin ja lapsen painon mukaan. Luokka 0+ Luokka 1 Luokka 2 Luokka 3 alle 1-vuotiaat tai paino <13 kg 1-3-vuotiaat tai paino 9-18 kg 3-6-vuotiaat tai paino kg 6-10-vuotiaat tai paino kg U: paikat, joihin voidaan kiinnittää yleinen turvaistuinmalli turvavyöllä selkä menosuuntaan päin ja kasvot menosuuntaan päin. Etumatkustajan paikka (*) kiinteä istuin Takapenkin sivupaikat U U U U U (R): paikat, joihin voidaan kiinnittää yleinen turvaistuinmalli turvavyöllä selkä menosuuntaan päin ja kasvot menosuuntaan päin. Matkustajan istuin tulee säätää korkeaan asentoon. Etumatkustajan paikka (*) korkeussäädettävä istuin U (R) U (R) U (R) U (R) X: paikka, johon ei voida asentaa turvaistuinta. Takaistuimen keskipaikka X X X X (*) Määräykset lasten kuljettamisesta etuistuimella ovat maakohtaisia. Ota selvää kohdemaassa voimassaolevasta lainsäädännöstä.

55 Sisätilan mukavuusvarusteet - 51 OFF-asennossa etumatkustajan turvatyyny ei laukea törmäyksen sattuessa. Heti, kun poistat lasten turvaistuimen etumatkustajan paikalta, käännä turvatyynyn kytkin asentoon ON. Tämä aktivoi turvatyynyn takaisin toimintaan. Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä* Etumatkustajan turvatyyny on turvallisuussyistä ehdottomasti kytkettävä pois toiminnasta, jos lasten turvaistuin kiinnitetään etuistuimelle selkä menosuuntaan. Muussa tapauksessa lapsi voi saada vakavia vammoja tai menettää henkensä turvatyynyn lauetessa. F Kun sytytysvirta on katkaistu, aseta virta-avain matkustajan turvatyynyn toiminnanestokytkimeen, käännä se asentoon OFF ja vedä se pois tässä asennossa. Mittaristossa oleva turvatyynyn merkkivalo palaa koko ajan silloin, kun tämä toiminto on päällä. Toimintavalmiuden tarkistus Turvatyynyn toimintavalmius osoitetaan merkkivalolla. Kun sytytysvirta on kytketty, merkkivaloilmaisee, että etumatkustajan turvatyynyn toiminta on estetty (kytkin on OFF-asennossa). * Kohdemaan mukaan.

56 Sisätilan mukavuusvarusteet - 53 TURVATYYNYT Turvatyynyt toimivat ainoastaan sytytysvirran ollessa kytkettynä. Turvatyynyjärjestelmän (Airbag) tehtävänä on suojata kuljettajaa mahdollisimman hyvin rajuissa törmäyksissä, joissa ne täydentävät voimanrajoittimilla varustettujen turvavöiden toimintaa. Törmäystilanteessa elektroniset törmäysanturit havaitsevat auton vauhdin äkillisen hidastumisen. Jos törmäysvoima ylittää turvatyynyjen laukeamiskynnyksen, ne täyttyvät hetkessä ja siten suojaavat auton matkustajia. Turvatyynyt tyhjentyvät välittömästi törmäyksen jälkeen, jotta ne eivät peitä matkustajan näkökenttää ja jotta matkustajat voivat poistua autosta. Lauenneista turvatyynyistä purkautuva kaasu voi aiheuttaa lievää ärsytystä. Turvatyynyt eivät laukea lievissä törmäyksissä, joissa turvatyyny riittää takaamaan riittävän suojan. Törmäyksen voimakkuus riippuu esteen luonteesta, vaikutuksen kohteesta ja ajonopeudesta törmäyshetkellä. Etuturvatyynyt Kuljettajan turvatyyny on integroitu ohjauspyörään ja matkustajan turvatyyny kojelautaan. Ne laukeavat samanaikaisesti, ellei matkustajan turvatyynyä ole kytketty irti. Toimintahäiriö Mittariston merkkivalo. Mittariston merkkivalo. Jos tämä merkkivalo syttyy ja kuuluu merkkiääni ja monitoiminäyttöön tulee viesti, vie auto PEUGEOT-merkkihuoltoon järjestelmän tarkistusta varten. Polviturvatyyny* Alaraajoja suojaava polviturvatyyny on asennettu kojelaudan alla sijaitsevan ohjauspylvään alle. Se laukeaa samanaikaisesti etuturvatyynyjen kanssa. Sivuturvatyynyt (edessä ja takana)* ja verhoturvatyynyt Sivuturvatyynyt on asennettu etuistuimien selkänojiin ja takaistuimen kyynärnojaan* oven puolelle. Verhoturvatyynyt on asennettu ovipylväisiin ja matkustamon katon rajaan. Vain yksi verhoturvatyyny laukeaa kerrallaan sillä sivulla, mihin törmäys kohdistuu. Toimintahäiriö Turvatyynyn toimintavalmius osoitetaan merkkivalolla, äänimerkillä ja näyttöön tulevalla viestillä. Mittariston merkkivalo. Mittariston merkkivalo. Jos oheinen merkkivalo syttyy, vie auto PEUGEOT-merkkikorjaamoon turvatyynyjärjestelmän tarkastusta varten. * Kohdemaan mukaan.

57 54 - Sisätilan mukavuusvarusteet Jotta etu-, sivu-*, verho- ja polviturvatyynyt* olisi täysin toimintakuntoinen, noudata seuraavia turvallisuussääntöjä: Käytä turvavyötä ja säädä se oikein. Istu normaaliasennossa ja pystyssä. Älä pidä mitään istujan ja turvatyynyjen välissä (esim. lapsia, eläimiä, tavaroita). Ne saattaisivat estää turvatyynyn toiminnan tai vahingoittaa etumatkustajaa tyynyn täyttyessä. Turvatyynyjärjestelmän työt on ehdottomasti annettava ainoastaan PEUGEOT-merkkikorjaamon tehtäväksi. Anna tarkastuttaa turvatyynyjärjestelmän kunto aina kolarin tai autoon tehdyn murron jälkeen. Etuturvatyynyt Älä pidä ajaessasi kiinni ohjauspyörän haaroista tai jätä käsiä ohjauspyörän keskiön päälle. Matkustaja ei saa asettaa jalkoja kojelaudalle. Vältä tupakointia autossa, sillä palava savuke tai piippu saattaa aiheuttaa palo- tai muita vammoja turvatyynyn lauetessa. Älä irrota ohjauspyörää, puhkaise ohjauspyörän keskiötyynyä tai kohdista siihen voimakkaita iskuja. Sivuturvatyynyt* Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä istuinsuojia. Tiedustele tarvikkeita PEUGEOT-merkkikorjaamolta. Älä kiinnitä tai liimaa istuimien selkänojiin mitään, mikä voisi sivuturvatyynyn lauetessa vaurioittaa rintakehää tai käsiä. Älä istu tarpeettoman lähellä ovea. Verhoturvatyynyt* Älä kiinnitä mitään ovipylväisiin tai kattoon, koska näihin kohtiin liimatut esineet voivat vaurioittaa päätä verhoturvatyynyn lauetessa. Älä irrota katossa olevien tukikahvojen ruuveja, sillä ne pitävät verhoturvatyynyjä paikoillaan. Polviturvatyyny* Polvet eivät saa olla liian lähellä ohjauspyörää. * Kohdemaan mukaan.

58 Sisätilan mukavuusvarusteet - 55 Etuturvatyynyt Polviturvatyyny Sivuturvatyynyt Verhoturvatyynyt

59 56 - Sisätilan mukavuusvarusteet TUULILASINPYYHKIMEN KYTKIN Pyyhintäalue Tihkukytkimellinen tuulilasinpyyhin 2 Suuri pyyhintänopeus (rankkasade) 1 Normaali pyyhintänopeus (kohtalainen sade) I Tihkukytkin 0 Pysäytys ê Kertapyyhkäisy (paina alaspäin) Kun tuulilasinpyyhkimen kytkin on asennossa I (tihkukytkin käytössä), tuulilasinpyyhkimien pyyhintänopeus määräytyy ajonopeuden mukaan. Automaattinen tuulilasin pyyhin 2 Suuri pyyhintänopeus (rankkasade) 1 Normaali pyyhintänopeus (kohtalainen sade) AUTO Automaattinen pyyhintänopeus 0 Pysäytys ê Kertapyyhkäisy (paina alaspäin) Kun kytkin on AUTO-asennossa, sinun ei tarvitse tehdä mitään. Tuulilasin ja ajovalojen pesulaite Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itseesi päin. Tuulilasin pesulaite ja pyyhkimet toimivat tietyn ajan Tuulilasin pesulaite ja ajovalojen pesulaite toimivat samanaikaisesti kaksi sekuntia, kun lähi- tai kaukovalot on sytytetty.

60 Sisätilan mukavuusvarusteet - 57 Toiminnan pois kytkeminen Jos toiminta kytketään pois päältä manuaalisesti lasinpyyhkimen katkaisimesta, AUTO-asento keskeytyy, poiskytkennän merkkivalo syttyy 5 mittarin mittaristoon ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Jos pyyhkimeen tulee toimintahäiriö, pyyhin toimii tihkuasennossa. Kun kytkin on AUTO-asennossa, kytkin toimii tihkukytkimenä. Vie auto PEUGEOT-huoltoon jäjestelmän tarkistusta varten. Automaattinen lasinpyyhin Asennossa AUTO, automaattinen lasinpyyhin toimii automaattisesti ja säätää pyyhintärytmin sateen voimakkuuden mukaan. Toimintavalmiuden tarkistus Aktivointi Mittariston näyttöön syttyy merkkivalo ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Jos sytytysvirta on ollut katkaistuna yli minuutin ajan kytkimen ollessa AUTO-asennossa, toiminto on kytkettävä uudelleen käyttöön. Tee tämä siirtämällä kytkin 0-asentoon ja sitten takaisin AUTO-asentoon. Älä peitä taustapeilin takana olevaa sadetunnistinta. Kun viet auton automaattipesuun, katkaise virta tai tarkasta, ettei lasinpyyhin ole automaattisen pyyhinnän asennossa. Talvella on odotettava, että tuulilasi on täysin sulanut, ennen kuin automaattinen lasinpyyhin otetaan käyttöön. LASINPYYHKIMEN SULAN VAIHTO Lasinpyyhkimen asetus huoltoasentoon F Käännä lasinpyyhkimien kytkintä alaspäin (yksi painallus) minuutin kuluessa sytytysvirran katkaisemisen jälkeen, jolloin lasinpyyhkimet kääntyvät tuulilasin keskelle (huoltoasento). Sulan vaihto F Nosta pyyhkimen vartta, irrota sulka ja pane se sivuun. F Asenna uusi sulka ja työnnä pyyhkimenvarsi alas. Kytke sytytysvirta ja käännä lasinpyyhkimien kytkintä, jolloin pyyhkimet siirtyvät perusasentoon.

61 Sisätilan mukavuusvarusteet - 57 Toiminnan pois kytkeminen Jos toiminta kytketään pois päältä manuaalisesti lasinpyyhkimen katkaisimesta, AUTO-asento keskeytyy, poiskytkennän merkkivalo syttyy 5 mittarin mittaristoon ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Jos pyyhkimeen tulee toimintahäiriö, pyyhin toimii tihkuasennossa. Kun kytkin on AUTO-asennossa, kytkin toimii tihkukytkimenä. Vie auto PEUGEOT-huoltoon jäjestelmän tarkistusta varten. Automaattinen lasinpyyhin Asennossa AUTO, automaattinen lasinpyyhin toimii automaattisesti ja säätää pyyhintärytmin sateen voimakkuuden mukaan. Toimintavalmiuden tarkistus Aktivointi Mittariston näyttöön syttyy merkkivalo ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Jos sytytysvirta on ollut katkaistuna yli minuutin ajan kytkimen ollessa AUTO-asennossa, toiminto on kytkettävä uudelleen käyttöön. Tee tämä siirtämällä kytkin 0-asentoon ja sitten takaisin AUTO-asentoon. Älä peitä taustapeilin takana olevaa sadetunnistinta. Kun viet auton automaattipesuun, katkaise virta tai tarkasta, ettei lasinpyyhin ole automaattisen pyyhinnän asennossa. Talvella on odotettava, että tuulilasi on täysin sulanut, ennen kuin automaattinen lasinpyyhin otetaan käyttöön. LASINPYYHKIMEN SULAN VAIHTO Lasinpyyhkimen asetus huoltoasentoon F Käännä lasinpyyhkimien kytkintä alaspäin (yksi painallus) minuutin kuluessa sytytysvirran katkaisemisen jälkeen, jolloin lasinpyyhkimet kääntyvät tuulilasin keskelle (huoltoasento). Sulan vaihto F Nosta pyyhkimen vartta, irrota sulka ja pane se sivuun. F Asenna uusi sulka ja työnnä pyyhkimenvarsi alas. Kytke sytytysvirta ja käännä lasinpyyhkimien kytkintä, jolloin pyyhkimet siirtyvät perusasentoon.

62 58 - Sisätilan mukavuusvarusteet AJOVALOT Ajovalot ja takavalot (rengas A) F Kierrä rengas A haluamaasi asentoon. Valot sammutettu Valojen unohtaminen päälle Kun sytytysvirta on katkaistu ja kuljettajan ovi avataan, merkkiääni varoittaa palamaan unohtuneista valoista, kun kuljettaja poistuu autosta. Sammuta valot. Etusumuvalonheittimet ja takasumuvalot (rengas B) F Valot kytketään päälle kiertämällä rengasta B eteenpäin ja pois päältä kiertämällä sitä taaksepäin. Mittariston merkkivalo osoittaa valojen tilan. Etusumuvalot (yksi pykälä). Suuntavalot (vilkut) Vasemmalle: kytkin ääriasennossa alhaalla. Suuntavalon nuolimerkkivalo vilkkuu mittaritaulussa. Oikealle: kytkin ääriasennossa ylhäällä. Suuntavalon nuolimerkkivalo vilkkuu mittaritaulussa. Huom.: Jos suuntavalo unohtuu päälle, varoitusmerkkiäänen voimakkuus kasvaa jatkuvasti, jos ajovauhti on yli 60 km/h. Seisontavalot Etusumuvalot toimivat, kun seisonta-, lähi- tai kaukovalot on kytketty. Lähivalot/kaukovalot Lähi-/kaukovalojen vaihto F Vedä kytkintä itseesi päin niin pitkälle kuin mahdollista. Takasumuvalot (kaksi pykälää). Ne toimivat, kun etusumuvalot on kytketty.

63 Sisätilan mukavuusvarusteet - 59 Ajovalojen automaattinen kytkentä Toiminto on käytettävissä, kun auto luovutetaan. Lähivalot syttyvät automaattisesti hämärällä ja sammuvat, kun valoa on tarpeeksi. Valot syttyvät myös silloin, kun tuulilasinpyyhkimien yhtäjaksoinen pyyhintänopeus kytketään, ja ne sammuvat, kun pyyhkimet pysäytetään. Huom.: Sumu tai lumi saattavat häiritä valoanturin toimintaa, jolloin valot eivät syty automaattisesti. Toiminto otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä monitoiminäytön valikossa Personalisation-configuration (omat asetukset-määritykset). Turvallisuussyistä auton on oltava pysähdyksissä, kun Automatic lighting of headlamps (ajovalojen automaattinen kytkentä) -toiminto otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä valikon kautta. Kytkentä toimintavalmiuteen Kun toiminto kytketään toimintavalmiuteen, merkkivalo syttyy 5 mittarin mittaristossa. Toiminnan esto Kun toiminto poistetaan käytöstä, merkkivalo syttyy 5 mittarin mittaristossa. Merkkivalo syttyy myös, kun kuljettaja käyttää käsin valokytkimiä (toiminto poistuu hetkellisesti käytöstä). Jos aurinko-/valotunnistimessa on toimintahäiriö, järjestelmä kytkee seisonta- ja lähivalojen automaattisen sytytystoiminnon (valot syttyvät) ja merkkivalo syttyy. Kuljettaja kuulee varoitusäänen, minkä jälkeen monitoiminäyttöön tulee viesti. Vie auto PEUGEOT-merkkikorjaamoon järjestelmän tarkistusta varten. Älä peitä tuulilasin keskellä olevaa aurinkoanturia/ valomäärän tunnistinta. Tämä tunnistin säätelee ilmastointilaitteen toimintaa ja ajovalojen automaattista syttymistä. Pysäköintivalojen manuaalinen sytytys Kun poistut autosta, seisonta- ja lähivalot saattavat jäädä palamaan muutaman sekunnin ajaksi. Aktivointi: F sammuta moottori F tee kaukovaloilla "valomerkki" F poistu autosta ja lukitse ovet. Pysäköintivalojen automaattinen sytytys Kun poistut autosta ja valojen automaattinen sytytys on aktivoitu, seisonta- ja lähivalot jäävät palamaan muutaman sekunnin ajaksi sytytysvirran katkaisun jälkeen. Automatic follow-me-home lighting (pysäköintivalojen automaattinen sytytys) -toiminto otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä monitoiminäytön Personalisationconiguration (omat asetukset-määritykset) -valikosta. Ajastus säädetään monitoiminäytön Personalisation-coniguration (omat asetukset-määritykset) - valikosta.

64 Sisätilan mukavuusvarusteet - 59 Ajovalojen automaattinen kytkentä Toiminto on käytettävissä, kun auto luovutetaan. Lähivalot syttyvät automaattisesti hämärällä ja sammuvat, kun valoa on tarpeeksi. Valot syttyvät myös silloin, kun tuulilasinpyyhkimien yhtäjaksoinen pyyhintänopeus kytketään, ja ne sammuvat, kun pyyhkimet pysäytetään. Huom.: Sumu tai lumi saattavat häiritä valoanturin toimintaa, jolloin valot eivät syty automaattisesti. Toiminto otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä monitoiminäytön valikossa Personalisation-configuration (omat asetukset-määritykset). Turvallisuussyistä auton on oltava pysähdyksissä, kun Automatic lighting of headlamps (ajovalojen automaattinen kytkentä) -toiminto otetaan käyttöön ja poistetaan käytöstä valikon kautta. Kytkentä toimintavalmiuteen Kun toiminto kytketään toimintavalmiuteen, merkkivalo syttyy 5 mittarin mittaristossa. Toiminnan esto Kun toiminto poistetaan käytöstä, merkkivalo syttyy 5 mittarin mittaristossa. Merkkivalo syttyy myös, kun kuljettaja käyttää käsin valokytkimiä (toiminto poistuu hetkellisesti käytöstä). Jos aurinko-/valotunnistimessa on toimintahäiriö, järjestelmä kytkee seisonta- ja lähivalojen automaattisen sytytystoiminnon (valot syttyvät) ja merkkivalo syttyy. Kuljettaja kuulee varoitusäänen, minkä jälkeen monitoiminäyttöön tulee viesti. Vie auto PEUGEOT-merkkikorjaamoon järjestelmän tarkistusta varten. Älä peitä tuulilasin keskellä olevaa aurinkoanturia/ valomäärän tunnistinta. Tämä tunnistin säätelee ilmastointilaitteen toimintaa ja ajovalojen automaattista syttymistä. Pysäköintivalojen manuaalinen sytytys Kun poistut autosta, seisonta- ja lähivalot saattavat jäädä palamaan muutaman sekunnin ajaksi. Aktivointi: F sammuta moottori F tee kaukovaloilla "valomerkki" F poistu autosta ja lukitse ovet. Pysäköintivalojen automaattinen sytytys Kun poistut autosta ja valojen automaattinen sytytys on aktivoitu, seisonta- ja lähivalot jäävät palamaan muutaman sekunnin ajaksi sytytysvirran katkaisun jälkeen. Automatic follow-me-home lighting (pysäköintivalojen automaattinen sytytys) -toiminto otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä monitoiminäytön Personalisationconiguration (omat asetukset-määritykset) -valikosta. Ajastus säädetään monitoiminäytön Personalisation-coniguration (omat asetukset-määritykset) - valikosta.

65 60 - Sisätilan mukavuusvarusteet HÄTÄVILKKU Kun painat painiketta, suuntavalot vilkkuvat. Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu. Hätävilkkujen automaattinen syttyminen* Hätävilkut syttyvät automaattisesti, kun auton vauhti hidastuu voimakkaasti hätäjarrutuksessa. Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran jarrutuksen jälkeen. Hätävilkut voidaan sammuttaa painamalla kyseistä painiketta. AJOVALOJEN KORKEUSSUUNTAUS KÄSIKÄYTTÖISESTI Autoissa, joissa on halogeenilamput, valonheittimien korkeussuuntausta kannattaa säätää ajoneuvon kuormituksen mukaan. 0 1 tai 2 henkilöä etuistuimilla - 3 henkilöä 1 5 henkilöä 2 5 henkilöä + suurin sallittu kuorma 3 kuljettaja + suurin sallittu kuorma Oletussäätö, 0-asento VALOJEN AUTOMAATTINEN KORKEUSSÄÄTÖ Ksenon-kaasupurkausvaloilla varustetuissa autoissa järjestelmä korjaa automaattisesti valonheittimen korkeuden säädettyyn arvoon auton kuormasta tai nopeudesta riippumatta. Valon suuntaus on tällöin paras mahdollinen eivätkä valot häikäise vastaantulijoita. Toimintahäiriön sattuessa kojetaulun merkkivalo syttyy 5 mittarin mittariston näytössä. Samalla kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Järjestelmä suuntaa valonheittimet alaspäin. Älä koske ksenon-kaasupurkauslamppuihin. Ota yhteyttä PEUGEOThuoltoon. * Kohdemaan mukaan.

66 Sisätilan mukavuusvarusteet - 61 MITTARISTON VALAISTUKSEN HIMMENNIN Kun ajovalot on sytytetty, paina painiketta jolla mittarivalaistuksen tasoa voidaan vaihdella. Kun mittarin valaistus on himmein (tai kirkkain) vapauta painike ja paina painiketta hetken päästä uudelleen valomäärän nostamiseksi (tai laskemiseksi). Kun mittarin valaistus on mielestäsi sopivalla tasolla, vapauta painike. KATTOVALOT 1 - Etukattovalo 2 - Kartanlukuvalot edessä Kun avain on virta-asennossa tai käynnistysasennossa, käännä katkaisinta. 3 - Takakattovalo 4 - Kartanlukuvalot takana Kun avain on virta-asennossa tai käynnistysasennossa, käännä katkaisinta. Etu- ja takakattovalot syttyvät, kun virta-avain otetaan pois virtalukosta, kun auton ovien lukot avataan, tai kun yksi ovista avataan. Kattovalot sammuvat viiveellä, kun sytytysvirta on kytketty tai kun ovet lukitaan. F Kytkimen 1 painalluksella sytytetään etu- ja takakattovalot. Etu- ja takakattovalojen toiminta voidaan estää painamalla katkaisijaa 1 ovien ollessa auki. Tämä ei vaikuta kartanlukuvalojen toimintaan, jotka voidaan edelleen sytyttää. F Paina kytkintä uudelleen oven ollessa auki, jolloin kattovalot ovat jälleen käytössä.

67 62 - Sisätilan mukavuusvarusteet LAMPUN VAIHTO Ota lampusta kiinni kuivalla rievulla. Etuvalot Irrota kansi moottoritilan puolelta. Se on kiinnitetty yhdellä tai kahdella siipiruuvilla, muoviruuvilla ja kahdella neljäsosakierroksen kierrettävällä ruuvilla. 1 - Lähivalot: H1-55 W tai ksenonkaasupurkauspolttimo D2S-35 W. VAROITUS: SÄHKÖISKUN VAARA Ksenon-kaasupurkauspolttimon vaihto täytyy antaa PEUGEOT-merkkikorjaamon tehtäväksi. 2 - Kaukovalot: H7-55 W. F Irrota lampun suojus. F Irrota liitin. F Paina jousta niin, että lamppu vapautuu. Vaihda lamppu. F Ota huomioon kohdistusnokkien suunnat ja varmista, että jousi on kiinnittynyt hyvin. F Kytke liitin. F Kiinnitä suojakansi paikalleen. 3 - Seisontavalot: W 5 W. F Irrota lampun suojus, irrota liitin ja vedä lampunkantaa taaksepäin, irrota lamppu ja vaihda se. F Aseta liitin takaisin paikalleen. F Kytke liitin takaisin. F Laita suojus takaisin paikoilleen. 4 - Suuntavalot: PY 21 W keltainen. F Kierrä lampunkantaa neljäsosakierroksen verran ja irrota lamppu. F Vaihda lamppu. Keltaiset lamput (suuntavaloissa ja sivusuuntavaloissa) pitää vaihtaa samankokoisiin ja -värisiin lamppuihin. 5 - Etusumuvalonheittimet: H11-55 W. Käännä pyöriä mahdollisimman paljon. Lamppuun pääsee käsiksi etulokasuojassa olevan luukun kautta. Ota yhteyttä PEUGEOT-huoltoon. Keltaiset lamput (suuntavalot ja sivusuuntavalot) täytyy vaihtaa samantyyppisiin ja -värisiin lamppuihin. Valonheitinyksikköjen suojalasi on polykarbonaattia, jonka päällä on suojalakka. Niitä ei saa puhdistaa kuivalla tai hankaavalla rievulla eikä hankausaineella tai liuottimella. Tarkista lasinpesimien ja ajovalonpesimien säiliössä olevan nesteen laatu. Tietyissä ilmastollisissa olosuhteissa (kylmällä säällä, kosteilla seuduilla) valonheittimien suojalasin alle kerääntyy kosteutta. Tämä on normaalia, ja huuru katoaa muutama minuutti valojen sytytyksen jälkeen.

68 Sisätilan mukavuusvarusteet - 63 Rekisterikilven valo: W 5 W. F Irrota lampun lasi ruuvimeisselin kärjellä. F Vaihda viallinen lamppu. Sivusuuntavalot: WY 5 W keltainen. F Työnnä sivusuuntavaloa eteen- tai taaksepäin ja irrota valoyksikkö. F Pidä pistoketta paikallaan ja käännä lampun suojalasia neljänneskierros. F Vaihda lamppu. Keltaiset lamput (suuntavaloissa ja sivusuuntavaloissa) pitää vaihtaa samankokoisiin ja -värisiin lamppuihin. Takavalot Puskurivalot 1 - Suuntavalot: PY 21 W keltainen. 2 - Jarruvalot/seisontavalot: P 21/5 W. 3 - Peruutusvalot: P 21 W. 4 - Sumu-/seisontavalot: P 21 W. 5 - Seisontavalot: P 21/4 W. F Irrota liitin. F Avaa tiivisteen kaksi kielekettä. F Irrota lampunkanta poistamalla 5 kielekettä. F Irrota viallinen lamppu ja vaihda se. F Kiinnitä lampunkanta. Kun asennat valokotelon paikoilleen, varmista, että lamppu pysyy oikealla paikallaan ja on hyvin kiinni. F Kiinnitä tiivisteen kielekkeet takaisin paikoilleen. F Kytke liitin takaisin. Lisäjarruvalo: 5 lamppua W 5 W. F Irrota varovasti muovisuojus vetämällä sitä kohtisuoraan ylöspäin. F Paina kahta kielekettä. F Vedä punaista suojalasia ulospäin pitäen kielekkeet koko ajan alaspainettuina. F Vaihda viallinen lamppu. F Kun asennat punaisen suojalasin takaisin paikalleen, tarkasta, että sen kielekkeet ja yläpaneeli asettuvat hyvin paikalleen.

69 Sisätilan mukavuusvarusteet - 63 Rekisterikilven valo: W 5 W. F Irrota lampun lasi ruuvimeisselin kärjellä. F Vaihda viallinen lamppu. Sivusuuntavalot: WY 5 W keltainen. F Työnnä sivusuuntavaloa eteen- tai taaksepäin ja irrota valoyksikkö. F Pidä pistoketta paikallaan ja käännä lampun suojalasia neljänneskierros. F Vaihda lamppu. Keltaiset lamput (suuntavaloissa ja sivusuuntavaloissa) pitää vaihtaa samankokoisiin ja -värisiin lamppuihin. Takavalot Puskurivalot 1 - Suuntavalot: PY 21 W keltainen. 2 - Jarruvalot/seisontavalot: P 21/5 W. 3 - Peruutusvalot: P 21 W. 4 - Sumu-/seisontavalot: P 21 W. 5 - Seisontavalot: P 21/4 W. F Irrota liitin. F Avaa tiivisteen kaksi kielekettä. F Irrota lampunkanta poistamalla 5 kielekettä. F Irrota viallinen lamppu ja vaihda se. F Kiinnitä lampunkanta. Kun asennat valokotelon paikoilleen, varmista, että lamppu pysyy oikealla paikallaan ja on hyvin kiinni. F Kiinnitä tiivisteen kielekkeet takaisin paikoilleen. F Kytke liitin takaisin. Lisäjarruvalo: 5 lamppua W 5 W. F Irrota varovasti muovisuojus vetämällä sitä kohtisuoraan ylöspäin. F Paina kahta kielekettä. F Vedä punaista suojalasia ulospäin pitäen kielekkeet koko ajan alaspainettuina. F Vaihda viallinen lamppu. F Kun asennat punaisen suojalasin takaisin paikalleen, tarkasta, että sen kielekkeet ja yläpaneeli asettuvat hyvin paikalleen.

70 64 - Sisätilan mukavuusvarusteet HUOLTOMITTARI Huollon merkkivalo näyttää, kuinka paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan määräaikaishuoltoon. Toiminta Huoltoa symbolisoiva avain palaa viiden sekunnin ajan virran kytkemisestä. Matkamittari näyttää kilometrimäärän (pyöristetty alaspäin), joka on vielä jäljellä seuraavaan määräaikaishuoltoon. Esimerkki: viiden sekunnin ajan virran kytkemisestä näytössä näkyy, että seuraavaan määräaikaishuoltoon on 900 km. Moottoriöljyn tason jälkeen näytössä näkyy autolla ajettu kokonaiskilometrimäärä ja välimatkamittari. Jos määräaikaishuollon ohjeväli on ylitetty, avainsymboli vilkkuu viiden sekunnin ajan aina kun virta kytketään päälle. Esimerkki: Kun virta on kytketty päälle ja näyttö ilmoittaa, että olet ylittänyt 300 kilometrin määräaikaishuollon. Määräaikaishuolto on tehtävä pian. Huollon merkkivalon syttymisen ja moottoriöljyn tason näytön jälkeen matkamittari alkaa toimia normaalitapaan. Avainsymboli jää palamaan. Avainsymboli voi näkyä näytössä myös, jos viimeisestä määräaikaishuollosta on kulunut kaksi vuotta ja seuraavat parametrit täyttyvät: - ajettu kokonaiskilometrimäärä - edellisesta määräaikaishuollosta kulunut aika. Kuljettajan ajotavasta riippuen voi olla syytä seurata kilometritarkastuksen sijaan tietyin aikavälein tehtävän tarkastuksen ajankohtaa. Huoltomittarin nollaaminen PEUGEOT-huolto nollaa matkamittarin määräaikaishuollon jälkeen. Jos olet suorittanut huollon itse, huoltomittari nollataan seuraavasti: F Katkaise virta. F Paina välimatkamittarin nollauspainiketta ja pidä sitä alas painettuna. F Kytke sytytysvirta. Välimatkamittarin lukema alkaa juosta takaperin. Vapauta painike vasta kun matkamittari osoittaa = 0 (huollon symboli poistuu näytöstä). Tärkeää: Kun olet suorittanut edellä kuvatun toimenpiteen, lukitse auto ja odota vähintään viisi minuuttia ennen kuin irrotat akkukaapelit (jos tämä joudutaan esim. huollon vuoksi tekemään). Muuten matkamittarin nollaus ei jää järjestelmän muistiin.

71 Sisätilan mukavuusvarusteet - 65 Moottoriöljyn tason mittari Kun sytytysvirta kytketään, moottoriöljyn taso näkyy mittarissa huoltotietojen jälkeen noin 5 sekunnin ajan. Moottoriöljyn oikea taso Moottoriöljyä liikaa tai liian vähän Vika öljyn määrän mittauksessa (segmentit vilkkuvat) Mittaa öljyntaso öljynmittatikulla. Jos toteat, että taso on oikea, vilkkuminen on osoitus toimintahäiriöstä moottoriöljyn määrän mittauksessa. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Moottoriöljyntason tarkastus on oikea vain, jos auto on vaakatasossa tasaisella alustalla ja moottori on ollut sammutettuna vähintään 10 minuutin ajan. Matkamittari Jos valo vilkkuu, öljy on vähissä tai sitä on liian paljon, mikä saattaa vahingoittaa moottoria. Jos öljyn loppuminen varmistetaan vielä öljynmittatikulla, on öljyä ehdottomasti lisättävä mahdollisimman pian. Jos toteat, että moottoriöljyn taso on liian korkea, ota välittömästi yhteyttä PEUGEOT-merkkihuoltoon. Öljynmittatikku Öljynmittatikku kaksi merkkiviivaa: älä täytä yli merkin A. Jos taso ulottuu öljynmittatikun kohtaan B, lisää säiliön korkilla moottorimallin mukaista moottoriöljyä. A = Maxi. B = Mini. Autolla ajettu kokonaismatka näkyy näytön alueella A ja välimatkamittarin lukema alueella B. Välimatkamittarin nollaaminen Kun välimatkamatkamittarin lukema näkyy näytöllä, paina painiketta muutaman sekunnin ajan.

72 66 - Sisätilan mukavuusvarusteet SÄHKÖTOIMISET LASINNOSTIMET 1 - Kuljettajan puolen sähkötoiminen lasinnostin 2 - Etumatkustajan puolen sähkötoiminen lasinnostin 3 - Oikean takaoven sähkötoiminen lasinnostin 4 - Vasemman takaoven sähkötoiminen lasinnostin 5 - Takaovien sähkötoimistenlasinnostimien kytkeminen pois toiminnasta (lasten turvallisuuden varmistamiseksi) Käyttö käsin: Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai nostamalla sitä, mutta ei vastuskohdan yli. Kun päästät kytkimen, ikkuna pysähtyy. Automaattinen käyttö: Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai nostamalla kytkintä vastuskohdan yli. Ikkuna avautuu tai sulkeutuu kokonaan, kun päästät kytkimen. Kun painat kytkintä uudelleen, ikkunan liike pysähtyy. Lasinnostimien kytkimet toimivat noin minuutin ajan sen jälkeen, kun virtaavain otetaan pois virtalukosta. Tämän ajan jälkeen lasinnostimet ovat toimimattomat. Kytke virta päälle, kun haluat toiminnon takaisin päälle. Puristussuoja Kun ikkunan välissä on jokin este, ikkunannousu pysähtyy ja ikkuna laskeutuu heti vähän matkaa takaisin alaspäin. Jos ikkuna avautuu yllättäen sitä suljettaessa, paina lasinnostimen kytkintä, kunnes ikkuna avautuu kokonaan. Paina kytkintä sen jälkeen uudestaan, kunnes ikkuna sulkeutuu. Pidä kytkintä alhaalla vielä noin sekunnin ajan ikkunan sulkeutumisesta. Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei ole toiminnassa. Takalasinnostimien lukituksen kytkimen kytkeminen pois päältä Lastesi turvallisuuden takaamiseksi voit estää takalasinnostimien toiminnan painamalla painiketta 5 riippumatta siitä, missä asennossa ikkunat ovat. Kun painike on alhaalla, kytkimet eivät toimi. Kun painike on ylhäällä, kytkimet toimivat. LASINNOSTIMIEN AKTIVOINTI Jos lasinnostimet eivät toimi akun irtikytkemisen jälkeen, puristussuoja tulee kytkeä päälle uudestaan. Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei-toimi. - Laske ikkuna kokonaan alas ja nosta se sitten takaisin ylös. Ikkuna nousee muutaman sentin jokaista painallusta kohti. Tee toimenpiden ni in monta kertaa, kunnes ikkuna on sulkeutunut kokonaan. - Pidä kytkin alas painettuna vähintään sekunnin ajan sen jälkeen, kun ikkuna on sulkeutunut. Ota aina virta-avain lukosta, vaikka poistuisit autosta vain hetkeksi. Jos jotain jää puristuksiin ikkunan ja ikkunan pielen väliin lasinnostimia käytettäessä, muuta lasin liikkumissuuntaa painamalla kyseistä kytkintä. Kun kuljettaja käyttää matkustajanpuoleisen lasin kytkimiä, hänen tulee varmistua siitä, että kukaan ei estä lasin sulkeutumista kunnolla. Kuljettajan tulee varmistua siitä, että matkustajat käyttävät lasinnostimia oikein. Pidä silmällä lapsia avatessasi ja sulkiessasi ikkunoita.

73 Sisätilan mukavuusvarusteet - 67 HÄLYTIN Hälytinjärjestelmä tarkkailee autoa kahdella tavalla: - Ovitunnistimet havaitsevat oven, takaluukun tai konepellin avaamisen. - Tilatunnistimet antavat hälytyksen, jos matkustamotilassa on liikettä (esim. lasin rikkoutuessa tai ihmisen liikkuessa matkustamossa). Hälyttimen kytkentä F Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta. F Hälytin kytketään lukitsemalla auton keskuslukitus (tai suorittamalla ns. turvalukitus) kauko-ohjaimella (painikkeen A merkkivalo vilkkuu sekunnin välein). Jos haluat lukita tai turvalukita auton ovet siten, että hälytin ei kytkeydy, lukitse (käytä avainta kerran) tai turvalukitse (käytä avainta toisen kerran viimeistään 5 sekunnin kuluttua) se avaimella oven lukosta. Kun hälytin laukeaa, sireeni soi ja suuntavalot vilkkuvat noin kolmenkymmenen sekunnin ajan. Hälytyksen jälkeen hälytin kytkeytyy välittömästi uudelleen toimintavalmiuteen kymmenen kertaa peräkkäin. Yhdennellätoista kerralla eikä sen jälkeen, hälytin ei enää aktivoidu, ennen kuin se kytketään pois päältä ja takaisin päälle. Varoitus: jos painikkeen A merkkivalo vilkkuu nopeasti, hälytin on lauennut poissa ollessasi. Huom.: jos hälytin on lauennut poissa ollessasi, valon vilkkuminen lakkaa, kun kytket sytytysvirran. Hälyttimen toiminnan esto Avaa ovet kauko-ohjaimella varustetulla avaimella. Hälytys on kytketty pois päältä, ja merkkivalo A syttyy, kun sytytysvirta kytketään. Ovitunnistimin varustetun hälytinjärjestelmän osan kytkentä Jos lukitset ovet ja jätät auton ikkunan auki tai kotieläimen autoon, kytke ainoastaan ovitunnistimet. F Katkaise sytytysvirta. F Paina kymmenen sekunnin kuluessa sytytysvirran katkaisusta painiketta A, kunnes merkkivalo syttyy. F Poistu autosta. F Hälytin kytketään lukitsemalla auton keskuslukitus (tai suorittamalla ns. turvalukitus) kauko-ohjaimella (painikkeen A merkkivalo vilkkuu sekunnin välein). Vika kauko-ohjaimessa, hälytin aktivoitu F Avaa lukitus avaimella ja avaa ovi. Hälytin laukeaa. F Kytke sytytysvirta. Hälytin kytkeytyy pois päältä. Hälyttimen toimintahäiriö Jos painikkeen A merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti kymmenen sekunnin ajan, kun sytytysvirta kytketään, sireenissä on kytkentää koskeva toimintahäiriö. Vie auto PEUGEOT-merkkikorjaamoon järjestelmän tarkistusta varten. Hälyttimen automaattinen kytkentä* Hälytin kytkeytyy automaattisesti päälle kahden minuutin kuluttua viimeisen oven (tai tavarasäiliön luukun) sulkemisesta. Jotta hälytin ei laukea vahingossa, kun ovi tai tavaratilan luukku avataan, on ensin painettava kauko-ohjaimessa olevaa avauspainiketta. * Kohdemaan mukaan.

74 68 - Sisätilan mukavuusvarusteet KYTKINPANEELI JA RD4-AUTORADIOON LIITTYVÄT TOIMINNOT RD4 on paneeliin asennettu autoradio, jossa on mono-cd-soitin. Järjestelmään kuuluu: - pistorasia CD-vaihtajan kytkemistä varten - kaksi analogista tuloa Aux 1 ja Aux 2 (kysy lisätietoja PEUGEOThuollosta) MP3-lukulaitteita, hands free -sarjaa tai navigointijärjestelmiä varten - 6 kaiutinta (2 diskanttikaiutinta, 2 bassokaiutinta ja 2 suurtaajuuskaiutinta) - äänen digitaalinen käsittely digitaalisella prosessorilla (DIGITAL SOUND PROCESSOR). Järjestelmän teho on 4x15 W. RADIO Radio Text -yhtensopiva. CD-LUKIJA CD text -yhteensopiva. Liikennetiedotukset keskeyttävät toiminnon. 6 LEVYN CD-VAIHTAJA Satunnaissoitto ja esittelysoitto. Liikennetiedotukset keskeyttävät toiminnon. JBL-HIFIJÄRJESTELMÄ RD4-autoradio on yhteensopiva JBLaudiojärjestelmän kanssa, minkä ansiosta auton äänitilaan mukautuva äänentoisto on huippuluokkaa.

75 Sisätilan mukavuusvarusteet - 69 Ohjauspyörän alla oleva audiokytkin Toiminnot on kuvattu tarkemmin seuraavilla sivuilla yhteenvetona. Äänenvoimakkuuden säätö 1 - Äänenvoimakkuuden lisääminen painamalla takaosaa 2 - äänenvoimakkuuden pienentäminen painamalla takaosaa Mute (mykistys) -toiminto Haku/valinta painalluksella 3 - Radion taajuus ylöspäin - CD/CD-vaihtaja: seuraava 4 - Radion taajuus alaspäin - CD/CD-vaihtaja: edellinen Äänilähteet 5 - Äänilähteen vaihtaminen Laskeva valinta, nousu 6 - Seuraava tallennettu asema - seuraava CD 7 - Edellinen tallennettu asema - edellinen CD Näppäimistö 1 AUDIO: RD4-radion näyttöjen käyttäminen SOURCE: äänilähteen vaihtaminen - radio, CD, CD-vaihtaja, Aux 1- ja Aux 2 -tulot (jos määritetty) TRIP: ajotietokoneen näytöt BAND: taajuuden valinta - AM tai FM1, FM2 tai FMast (Autostore-toiminto) CLIM: ilmastointilaitteen näyttöjen käyttäminen DARK: 1. painallus: musta tausta ja viiva, 2. painallus: täysin musta ja 3. painallus: paluu näytölle Näppäimistö 2 ESC (poistuminen): käynnissä olevan toiminnon peruuttaminen MENU: päävalikon näyttö : ääniympäristöjen, äänenvoimakkuuden automaattisen korjauksen, kanavatasapainon (etu/taka ja oikea/ vasen), loudness-toiminnon, korkeiden ja matalien äänten säädöt Näppäimistö 3 Selain. Näppäimistö 4 TA: TA-toiminnon käyttöönotto ja lopetus - liikennetiedotukset näkyviin ensimmäiseksi LIST: paikallisten asemien tai CD:n kappaleiden luettelo PTY: PTY-toiminnon käyttö (haku ohjelmatyypin perusteella on mahdollista, jos lähettävät asemat ovat aktivoineet koodituksen) Näppäimistö 5 (numeronäppäimistö) Muistiin tallennetun aseman valinta tai CD-vaihtajan levyn valinta

76 70 - Sisätilan mukavuusvarusteet Varkaudenestojärjestelmä Autoradion koodit on määritetty niin, että radio toimii ainoastaan tässä autossa. Jos kuitenkin haluat käyttää autoradiota jossakin muussa autossa, järjestelmän asennus on annettava PEUGEOT-huollon tehtäväksi. Varkaudenestojärjestelmä toimii automaattisesti. Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään. Selain Autoradio RD4:n näppäimistön selaimella voidaan valita toimintoja, ohjaimia ja parametrejä sekä vahvistaa valinta. Selain muodostuu seuraavista osista: - nuolinäppäimet: ylös 5, alas 6, vasemmalle 3, oikealle 4, joilla voit siirtää kohdistinta näytöllä - keskipainike, jolla voit siirtää kohdistinta ja vahvistaa valinnan. Huom.: Jos haluat poistaa tekemäsi valinnan, paina Esc-poistumisnäppäintä. Lisätietoja paneelin kaikista toiminnoista on seuravilla sivuilla.

77 Sisätilan mukavuusvarusteet - 71 Virrankytkentä ja -katkaisu Autoradion virta kytketään ja katkaistaan painamalla painiketta. Äänenvoimakkuuden säätö Äänenvoimakkuuden lisääminen: käännä painiketta myötäpäivään. Äänenvoimakkuuden pienentäminen: käännä painiketta vastapäivään. Audiosäädöt Paina -näppäintä useita kertoja peräkkäin, jolloin pääset musiikkiympäristöjen, automaattisen äänenvoimakkuuden muunnon, kaiutintasapainon (oikea/vasen ja etu/ taka), loudness-toiminnon sekä matalien ja korkeiden äänten säätöikkunoihin. Radio siirtyy automaattisesti pois audio-tilasta muutaman sekunnin kuluttua, jos mitään säätöjä ei suoriteta, tai painamalla ESC-näppäintä. Matalien ja korkeiden äänien sävyn sekä loudness-toiminnon ja musiikkiympäristön voi säätää erikseen kullekin äänilähteelle. Radion (AM ja FM), CD:n, CD-vaihtajan tai lisälaitteiden säädöt voidaan suorittaa erikseen. Musiikkiympäristöt Tämän toiminnon avulla voit valita musiikillisen ympäristön seuraavista vaihtoehdoista: None (ei mitään), Classical (klassinen), Jazz-Blues (jazz-blues), Vocal (laulu) tai Techno (tekno). Valitse haluamasi ääniympäristö painamalla selaimen painikkeita. Musiikkimpäristön valinta säätää automaattisesti matalat ja korkeat äänet. Matalien äänien säätäminen Kun näytössä on merkintä Bass (matalat äänet), voit hienosäätää äänen väriä painamalla selaimen painikkeita. - 9: matalat äänet ovat vaimeimmillaan, - keskellä: perussäätö - +9: matalat äänet ovat voimakkaimmillaan. Korkeiden äänien säätäminen Kun näytössä on merkintä Treble (korkeat äänet), voit hienosäätää äänen väriä painamalla painikkeita. - -9: korkeat äänet ovat vaimeimmillaan, - keskellä: perussäätö - +9: korkeat äänet ovat voimakkaimmillaan, Loudness-toiminnon säätö Toiminta kytketään päälle ja pois säätimen painikkeilla. Loudness-toiminnon avulla korostetaan automaattisesti matalia ja korkeita ääniä.

78 72 - Sisätilan mukavuusvarusteet Kaiutintasapainon säätäminen etu- ja takakaiuttimiin Kun näytössä on teksti Balance Front - Rear (etu- ja takakaiuttimien kaiutintasapaino), paina selaimen painikkeita. Painikkeella 8 voidaan nostaa etukaiuttimien äänenvoimakkuutta. Painikkeella 7 voidaan nostaa takakaiuttimien äänenvoimakkuutta. Kanavatasapainon säätäminen oikeaan ja vasempaan kaiuttimeen Kun näytössä on teksti Balance Left - Right (oikean- ja vasemmanpuoleisen kaiuttimen kaiutintasapaino), paina selaimen painikkeita. Painikkeella 8 voidaan nostaa oikeanpuoleisten kaiuttimien äänenvoimakkuutta. Painikkeella 7 voidaan nostaa vasemmanpuoleisten kaiuttimien äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus Toiminnon avulla voidaan autoradion äänenvoimakkuutta säädellä automaattisesti ajonopeuden mukaan. Toiminta kytketään päälle ja pois selaimen näppäimillä 7 ja 8. Radion kuuntelu Yleistietoja radionkuuntelusta Autoradion audiovastaanotto on alttiina ulkoisille ilmiöille, jotka johtuvat äänisignaalien luonteesta ja heijastumisesta. Sekä AM- että FM-asemilla saattaa esiintyä häiriöitä, jotka eivät johdu radiovastaanottimen laadusta. AM-asemien kuuluvuus saattaa heikentyä ajettaessa korkeajännitelinjojen läheisyydessä, siltojen alitse tai tunneleissa. Kuuluvuutta saattaa häiritä liian pitkä välimatka lähettimeen, äänisignaalien heijastuminen kiinteistä esteistä (vuoristo, kalliot, rakennukset jne.), auton joutuminen katvealueelle, jolla lähetin ei kuulu (taajuusmodulointi). Radion kuuntelun valinta Aaltoalueen valinta Paina SOURCE-näppäintä yhtäjaksoisesti. Seuraavat aaltoalueet valitaan BAND-näppäimen lyhyillä painalluksilla: FM1, FM2, FMast ja AM. Kunkin alueen tallennetut asemat näkyvät näytöllä. Automaattinen asemien etsintä Painamalla lyhyesti painikkeita 8 tai 7 voit siirtyä seuraavan ja edellisen aseman kuunteluun. Taajuuksien haku lakkaa ja kuuntelu alkaa ensimmäiseltä löydetyltä asemalta. Asemien automaattinen etsintä tehdään ensin LO-hakuherkkyydellä (voimakkaimmin kuuluvien asemien etsintä), tämän jälkeen DX-hakuherkkyydellä (heikommin kuuluvien ja kauempana olevien asemien etsintä).

79 72 - Sisätilan mukavuusvarusteet Kaiutintasapainon säätäminen etu- ja takakaiuttimiin Kun näytössä on teksti Balance Front - Rear (etu- ja takakaiuttimien kaiutintasapaino), paina selaimen painikkeita. Painikkeella 8 voidaan nostaa etukaiuttimien äänenvoimakkuutta. Painikkeella 7 voidaan nostaa takakaiuttimien äänenvoimakkuutta. Kanavatasapainon säätäminen oikeaan ja vasempaan kaiuttimeen Kun näytössä on teksti Balance Left - Right (oikean- ja vasemmanpuoleisen kaiuttimen kaiutintasapaino), paina selaimen painikkeita. Painikkeella 8 voidaan nostaa oikeanpuoleisten kaiuttimien äänenvoimakkuutta. Painikkeella 7 voidaan nostaa vasemmanpuoleisten kaiuttimien äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus Toiminnon avulla voidaan autoradion äänenvoimakkuutta säädellä automaattisesti ajonopeuden mukaan. Toiminta kytketään päälle ja pois selaimen näppäimillä 7 ja 8. Radion kuuntelu Yleistietoja radionkuuntelusta Autoradion audiovastaanotto on alttiina ulkoisille ilmiöille, jotka johtuvat äänisignaalien luonteesta ja heijastumisesta. Sekä AM- että FM-asemilla saattaa esiintyä häiriöitä, jotka eivät johdu radiovastaanottimen laadusta. AM-asemien kuuluvuus saattaa heikentyä ajettaessa korkeajännitelinjojen läheisyydessä, siltojen alitse tai tunneleissa. Kuuluvuutta saattaa häiritä liian pitkä välimatka lähettimeen, äänisignaalien heijastuminen kiinteistä esteistä (vuoristo, kalliot, rakennukset jne.), auton joutuminen katvealueelle, jolla lähetin ei kuulu (taajuusmodulointi). Radion kuuntelun valinta Aaltoalueen valinta Paina SOURCE-näppäintä yhtäjaksoisesti. Seuraavat aaltoalueet valitaan BAND-näppäimen lyhyillä painalluksilla: FM1, FM2, FMast ja AM. Kunkin alueen tallennetut asemat näkyvät näytöllä. Automaattinen asemien etsintä Painamalla lyhyesti painikkeita 8 tai 7 voit siirtyä seuraavan ja edellisen aseman kuunteluun. Taajuuksien haku lakkaa ja kuuntelu alkaa ensimmäiseltä löydetyltä asemalta. Asemien automaattinen etsintä tehdään ensin LO-hakuherkkyydellä (voimakkaimmin kuuluvien asemien etsintä), tämän jälkeen DX-hakuherkkyydellä (heikommin kuuluvien ja kauempana olevien asemien etsintä).

80 Sisätilan mukavuusvarusteet - 73 Asemien etsintä käsin Painamalla lyhyesti painikkeita 5 tai 6 voit selata taajuuksia alas- tai ylöspäin. Kun pidät suuntanäppäintä alhaalla, taajuudet vaihtuvat näytössä nopeasti. Kun päästät näppäimen, taajuuksien vaihtuminen lakkaa. Asemien tallentaminen muistiin käsin Valitse haluamasi asema. Pidä yhtä näppäimistä 1-6 alas painettuna yli sekunnin ajan. Radio lakkaa hetkeksi kuulumasta, mikä vahvistaa, että aseman paikka on tallennettu muistiin. FM-asemien automaattinen muistiintallennus (autostore) Ohjelma kuuluu paremmin, kun RDStoiminto on kytketty päälle. Pidä BAND-painiketta alas painettuna yli sekunnin ajan. Autoradion muistiin tallentuu 6 parhaiten FM-aaltoalueella kuuluvaa asemaa. Asemat tallentuvat muistiin taajuudella Fmast. Jos radio ei löydä 6 lähetintä, loput muistipaikat säilyvät muuttumattomina. Muistiintallennettujen asemien kuunteleminen Kun yhtä näppäimistä 1-6 painetaan lyhyesti, siirtyy radio vastaavan muistiintallennetun aseman kuuntelulle kaikilla taajuusalueilla. Ruudun näytölle tulee tallennettujen asemien luettelo. Kuunneltavien asemien näyttö Näyttöön tulee paikalliset asemat, kun painat näppäintä LIST. Listassa on enintään 30 asemaa. Listan voi päivittää matkan aikana painamalla LIST-näppäintä yli sekunnin. Etsi asemaa: - painamalla LIST-näppäintä - kun luettelo kuunneltavista asemista on näytössä, painamalla näppäintä 5 tai 6 hakea haluamasi aseman. Vahvista valinta painamalla OK-näppäintä.

81 74 - Sisätilan mukavuusvarusteet Liikennetiedotusten seuranta (TA) Toiminto kytketään päälle ja pois TAnäppäimellä. Monitoiminäyttöön tulevat seuraavat merkinnät: - TA, jos toiminto on aktivoitu, - TA yliviivattuna, jos toiminto on aktivoitu mutta ei käytettävissä. Liikennetiedotukset keskeyttävät kaikki muut toiminnot (radion, CDsoittimen, CD-vaihtajan tai lisälaitteen kuuntelun). Jos haluat keskeyttää tiedotuksen kuuntelun, painamalla yhtä radion toimintonäppäintä pääset takaisin lähteeseen, jota käytit ennen keskeyttämistä. Huom.: liikennetiedotusten äänenvoimakkuus ei ole riippuvainen radion äänenvoimakkuudesta. Voit säätää sitä äänenvoimakkuuden säätimellä tai ohjauspyörässä olevalla säätimellä. Säätö tallentuu muistiin ja seuraavat tieliikennetiedotukset kuuluvat tällä äänenvoimakkuudella. EON-järjestelmä Tämä järjestelmä kytkee samaan verkkoon kuuluvat asemat toisiinsa. Sen avulla voi kuunnella liikennetiedotuksia tai TA-ohjelmaa toiselta asemalta, joka kuuluu samaan verkkoon kuin kuunneltu asema. Kytke liikennetiedotusten seuranta TA-toiminto käyttöön. Haku ohjelmatyypin perusteella (PTY) Haku ohjelmatyypin perusteella on mahdollista, jos lähettävät asemat ovat aktivoineet koodituksen. Tämän toiminnon avulla voit kuunnella tietynlaista ohjelmaa, kuten uutisia, urheiluohjelmia, rock-musiikkia, kulttuuriohjelmia tai säätiedotuksia lähettäviä asemia. Toiminto otetaan käyttöön ja pois käytöstä painamalla yli kahden sekunnin ajan painiketta PTY. Tietyn tyypin PTY-ohjelma etsitään seuraavasti: - paina PTY-näppäintä - paina näppäintä 5 tai 6 jolloin näytössä alkaa rullata lista eri ohjelmatyypeistä. Vahvista valinta OKnäppäimellä. Asemaluettelo tulee näkyviin FMtaajuudelta haun jälkeen. - kun näytössä on luettelo valitsemasi ohjelmatyypin mukaisista asemista, paina näppäintä 5 tai 6 ja vahvista valinta painamalla OK-näppäintä. Poista PTY-toiminto käytöstä valitsemalla vaihtoehto Deactivate PTY (PTY-toiminnon kytkeminen pois päältä) eri ohjelmatyyppien luettelosta. RADIO-valikko Painamalla MENU-painiketta pääset päävalikkoon. Valitse sieltä Audio functions (audiotoiminnot) -valikosta FM band preferences (FM-taajuusalueen valinnat). Vaihtoehtoisesti voit painaa OK-näppäintä radion kuuntelun aikana. Voit valita seuraavia toimintoja: - Activate/Deactivate alternative frequencies (RDS) taajuuden seurannan kytkeminen (RDS) päälle/pois päältä). - Activate/Deactivate regional mode (REG) (alueohjelmien seurannan (REG) kytkeminen päälle/ pois päältä) - Activate/Deactivate radio-text information (Radio Text -toiminnon kytkeminen päälle/pois päältä).

82 Sisätilan mukavuusvarusteet - 75 RDS-JÄRJESTELMÄ RDS-toiminnon (radio data system) käyttö FM-taajuusalueella RDS-järjestelmän avulla voit jatkaa saman aseman kuuntelua riippumatta siitä, mitä taajuutta asema käyttää alueella, jossa ajat. Valitun aseman nimi näkyy näytöllä. Huono kuuluvuus tai erityisasetukset saattavat aiheuttaa lähetyshäiriöitä. Autoradio etsii jatkuvasti lähetintä, joka kuuluu parhaiten. Toiminto otetaan käyttöön ja pois käytöstä painamalla lyhyesti MENUnäppäintä. Valitse Audio functions (audiotoiminnot) -valikosta FM band preferences (FM-taajuusalueen valinnat). Vaihtoehtoisesti voit painaa OK-näppäintä radion kuuntelun aikana. Näkyviin tulee RADIO (radio) -valikko. Valitse Activate alternative frequencies (RDS) (kytke taajuuden seuranta (RDS) päälle) tai Deactivate alternative frequencies (RDS) (kytke taajuuden seuranta (RDS) pois päältä) seuraamalla toiminnon tilaa monitoiminäytössä. Monitoiminäyttöön tulevat seuraavat merkinnät: - RDS, jos toiminto on aktivoitu, - RDS yliviivattuna, jos toiminto on aktivoitu mutta ei käytettävissä. Alueohjelmien seuranta (REG) Jotkut asemat ovat järjestäytyneet verkoiksi ja lähettävät tiettyinä aikana joillakin alueilla alueohjelmaa ja toisilla yleisohjelmaa. REG-toiminnon avulla voit kuunnella haluamaasi ohjelmaa. Toiminto otetaan käyttöön ja pois käytöstä painamalla lyhyesti MENUnäppäintä. Valitse Audio functions (audiotoiminnot) -valikosta FM band preferences (FM-taajuusalueen valinnat). Kun radio on audio-tilassa, RADIOvalikko ilmestyy ruutuun painamalla lyhyesti OK-näppäintä. Valitse Activate regional mode (REG) (alueohjelmien seurannan (REG) kytkeminen päälle) tai Deactivate regional mode (REG) (alueohjelmien seurannan (REG) kytkeminen pois päältä). Monitoiminäyttöön tulevat seuraavat merkinnät: - REG, jos toiminto on aktivoitu, - REG yliviivattu, jos toiminto on aktivoitu. mutta ei käytettävissä.

83 76 - Sisätilan mukavuusvarusteet CD-SOITTIMEN KUUNTELU Radioon yhdistetty CD-lukija on yhteensopiva CD Text -tilan näytön kanssa. Niiden CD-levyjen kohdalla, jotka eivät käytä tätä tilaa, näkyy jokaisen kappaleen numero esittäjän nimen ja kappaleen nimen sijaan. Toiminto ei ole yhteensopiva CDvaihtajatilan kautta. CD-soittimen kuuntelun valinta Kun CD-levy on asetettu CD-lukijaan (kuvapuoli ylöspäin), soitin käynnistyy automaattisesti. Jos soittimessa on jo CD-levy, voit käynnistää kuuntelun painamalla SOURCE-näppäintä. Kappaleen valitseminen levyltä Seuraava raita valitaan näppäimellä 8. Kuunneltavan raidan alku tai edellinen raita valitaan painikkeella 7. Voit myös valita suoraan kappaleen CD-levyn kappaleluettelosta: - luettelo tulee näyttöön painamalla LIST-näppäintä - valitse kappale painamalla näppäintä 5 tai 6 - kappaleen kuuntelu alkaa painamalla OK-näppäintä. Kappaleiden nopeutettu kuuntelu Pitämällä painiketta 8 tai 7 alas painettuna voit käynnistää selauksen eteen- tai taaksepäin. Kun haluat lopettaa selaamisen, vapauta näppäin. CD-valikko Saat päävalikon näkyviin painamalla MENU-näppäintä. Valitse Audio functions (audiotoiminnot) -valikosta FM band preferences (FM-taajuusalueen valinnat). Vaihtoehtoisesti voit painaa OK-näppäintä CD-lähteen ollessa valittuna. Voit valita seuraavat toiminnot: - Activate/Deactivate track intro play (INTRO) (kytke esittelysoitto (INTRO) päälle/pois päältä) - Activate/Deactivate track random play (RDM) (kytke satunnaissoitto (RDM) päälle/pois päältä) CD-valikossa valittu toiminto jää päälle, kun CD-vaihtajalähde on valittu. CD-levyn poisto soittimesta CD-levy poistetaan soittimesta painamalla painiketta. Poltettujen CD-levyjen käyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä. Käytä vain pyöreitä CD-levyjä.

84 Sisätilan mukavuusvarusteet - 77 CD-VAIHTAJAN KUUNTELU CD-vaihtajan kuuntelun valinta Paina SOURCE-näppäintä useita kertoja. Vaihtajassa tulee olla vähintään yksi CD-levy, jotta CD-vaihtajaa voi käyttää. Levyn valinta Valitse levyn numero autoradion näppäimillä 1-6. Näppäimien 5 ja 6 avulla voit valita vaihtajassa olevan edellisen/ seuraavan levyn. Jokaisen levyn valinnan kohdalla näyttöön tulee ikkuna, jossa näkyy vaihtajan lippaan tila: - Disc (levy), jos sisällä on CD - Unplayable (levyä ei voida toistaa), jos vaihtajassa oleva CD-levy on viallinen tai se on väärinpäin. - Empty line (tyhjä rivi), jos vaihtajassa ei ole CD-levyä. Kappaleen valitseminen levyltä Seuraava kappale valitaan painikkeella 8. Kuunneltavan kappaleen alku tai edellinen kappale valitaan painikkeella 7. Kappaleiden nopeutettu kuuntelu Pitämällä painiketta 8 tai 7 alas painettuna voit käynnistää selauksen eteen- tai taaksepäin. Kun haluat lopettaa selaamisen, vapauta näppäin. VAIHTAJA-valikko Saat päävalikon näkyviin painamalla MENU-näppäintä. Valitse Audio functions (audiotoiminnot) -valikosta FM band preferences (FM-taajuusalueen valinnat). Vaihtoehtoisesti voit painaa OK-näppäintä CD-vaihtajalähteen ollessa valittuna. Voit valita seuraavat toiminnot: - Activate/Deactivate track intro play (INTRO) (kytke esittelysoitto (INTRO) päälle/pois päältä) - Activate/Deactivate CD changer repeat (RPT) (kytke CD-vaihtajan toisto (RPT) päälle/pois päältä) - Activate/Deactivate track random play (RDM) (kytke satunnaissoitto (RDM) päälle/pois päältä). Esimerkkejä näytöistä. CD Text ei ole yhteensopiva kuunteluun CD-vaihtajan kautta.

85 78 - Sisätilan mukavuusvarusteet MUSTAVALKONÄYTTÖ C Näytöllä näkyvät seuraavat tiedot: - kellonaika - päivämäärä - ulkolämpötila (näytöllä näkyvä arvo vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä) - auki jääneet kohteet - auton toimintojen tilasta ilmoittavat viestit, väliaikaisesti näkyvissä - varoitusnäytöt - autoradio RD4:n näytöt - ajotietokoneen näytöt - auton parametrit - ilmastointilaitteen näytöt - kielen valinta. Näyttöjen käyttäminen Autoradio RD4:n näppäimistön AUDIO-, TRIP- ja CLIM-näppäimillä saat tietoja pääikkunaan (oikealla). Esimerkki: TRIP Päävalikko Painamalla MENU-näppäintä saat esille Main menu (päävalikko) -valikon ja voit valita jonkin seuraavista toiminnoista: Audio functions (audiotoiminnot), Trip computer (ajotietokone), Personalisation-coniguration (omat asetukset - omat määritykset) ja Air conditioning (ilmastointilaite). Esimerkki: Audio functions (audiotoiminnot) -toiminnon näyttö. Personalisation-Configuration (omat asetukset-omat määritykset) -valikosta avautuvat peräkkäisten vahvistusten ikkunat. Auton parametrien määrittäminen Niiden avulla voidaan ottaa käyttöön tai pois käytöstä ajoon ja mukavuuteen liittyvät parametrit. Esimerkki: ajovalojen automaattinen sytytys.

86 Sisätilan mukavuusvarusteet - 79 Näytön kokoonpano - Date and time adjustement (päivämäärän ja kellonajan asettaminen). Näytössä näkyy käyttämäsi toiminta-alue. Voit liikkua selaimen valintaikkunasta toiseen. Uudet parametrit vahvistetaan yksi kerrallaan painamalla säätönuppia. Tiedot tallennetaan painamalla näytöllä näkyvää OKnäppäintä. Jos haluat poistaa valinnat, paina säädinpaneelin ESC-painiketta. - Brightness (näytön kirkkaus). Näytön kirkkautta voi säätää kuun (-) ja auringon (+) välillä. - Choice of units (mittausyksikön valinta). Kielen valinta Saksa, espanja, ranska, englanti, italia, hollanti, portugali ja Brasilian portugali. Päivämäärän ja kellonajan muuttaminen Valitse näytöllä näkyvästä valikosta Personalisation-Coniguration (omat asetukset-omat määritykset) -kuvake selaimen avulla ja vahvista valinta. Valitse näytön luettolosta Display coniguration (näytön kokoonpano) ja vahvista valinta. Valitse näytön luettolosta Date and time adjustment (päivämäärän ja kellonajan asettaminen) ja vahvista valinta. Säädä parametrit yksi kerrallaan selaimen avulla, ja valitse sitten OK.

87 80 - Sisätilan mukavuusvarusteet HIFI-AUDIOJÄRJESTELMÄ JBL (RD4 JA RT3) 407 on varustettu JBL:n HiFi-järjestelmällä, joka on suunniteltu erityisesti auton sisätiloihin sopivaksi. Järjestelmä perustuu 240 Watin monitoimivahvistimeen (1), 10 kaiuttimeen ja yhdistetyyn bassokaiuttimeen, jotka toistavat ääntä tarkasti. Järjestelmä mahdollistaa parhaan mahdollisen äänentoiston ja kaiutintasapainon niin auton etu- kuin takaosassakin. Kaiuttimet on sijoitettu seuraavasti: - kojelaudan kahteen kaiutiimeen (3) on upotettu kaksi minidiskanttikaiutinta (2), jotka on upotettu kahteen kaiuttimeen äänikuvien toistoon auton etuosassa. - etuovissa on kaksi bassokaiutinta (4) matalien äänien (bassotaajuuksien) toistoon auton etupaikoilla. - takaovissa on kaksi diskanttikaiutinta (5), jotka on upotettu kahteen bassokaiuttimeen (6), takaavat taajuustasapainon (matalista äänistä korkeisiin) auton takapaikoilla. - tavaratilan oikeanpuoleisessa verhoilussa on bassokaiutin (7), joka on säädetty toistamaan erittäin matalia ääniä (erittäin matalat taajuudet) auton sisätiloissa. JBL-järjestelmän ansiosta äänet täyttävät auton koko äänitilan. Säätö CD-tai radiotilassa Perustoiminnot ovat samat kuin autoradiossa. Erityisiä säätöjä ei tarvita, mutta jotta saat täyden hyödyn JBL-audiojärjestelmästä, on suositeltavaa, että määrität AUDIO-toimintojen (BASS, TREB, FAD, BAL) asetukseksi 0 (nolla), loudness-toiminnon (LOUD) asetukseksi ON, kun määritys tapahtuu CD-tilassa ja OFF, kun radiotilassa.

88 Sisätilan mukavuusvarusteet - 81 RADIOPUHELIN GPS RT3 -JÄRJESTELMÄN SÄÄDINPANEELI JA TOIMINNOT Järjestelmään kuuluu: - pistorasia CD-vaihtajan kytkemistä varten - kaksi analogista tuloa (vapaita) MP3-lukulaitteille - yksi lisätulo (AUX 1 -tulo) - 6 kaiutinta (2 diskanttikaiutinta, 2 bassokaiutinta ja 2 suurtaajuuskaiutinta) - yhdistelmä, johon kuuluu radio (RDS, PTY, TA ja REG), mono- CD-soitin, navigointi ja puhelin - radioviritin, jossa 18 muistipaikkaa FM-taajuudella (3 raitaa) ja 6 muistipaikkaa AM-taajuudella - äänen digitaalinen käsittely digitaalisella prosessorilla (DIGITAL SOUND PROCESSOR) - suojaus ajoneuvokohtaisella koodilla (ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon) Järjestelmän teho on 4x35 W. CD-LUKIJA Suora digitaalinen luku. Toiminnan voi keskeyttää tieliikennetietojärjestelmä tai puhelin. KUUDEN LEVYN CD-VAIHTAJA Kappaleiden soitto satunnaisessa järjestyksessä ja selaustoiminto. Toiminnan voi keskeyttää tieliikennetietojärjestelmä tai puhelin. JBL-HIFIJÄRJESTELMÄ RT3 on yhteensopiva JBL-audiojärjestelmän kanssa, minkä ansiosta auton äänitilaan mukautuva äänentoisto on huippuluokkaa.

89 82 - Sisätilan mukavuusvarusteet Ohjauspyörän alla oleva audiokytkin Vahvistuspainallus 5 - Vastaa/lopeta äänilähteen vaihtaminen, valinnan vahvistaminen Laskeva valinta, nousu 6 - Suurin tallennettu asema - seuraava CD - seuraava näyttö 7 - Pienin tallennettu asema - edellinen CD - edellinen näyttö Toiminnot on kuvattu tarkemmin seuraavilla sivuilla yhteenvetona. Äänenvoimakkuuden säätö 1 - Äänenvoimakkuuden lisääminen painamalla takaosaa 2 - Äänenvoimakkuuden pienentäminen painamalla takaosaa Mute (mykistys) -toiminto Haku/valinta painalluksella 3 - Radion taajuus ylöspäin - CD/ CD-vaihtaja: seuraava 4 - Radion taajuus alaspäin - CD/ CD-vaihtaja: edellinen Näppäimistö 1 AUDIO: RT3-radion näyttöjen käyttäminen TEL: puhelimen näyttöjen käyttäminen TRIP: ajotietokoneen näytöt NAV: paikannus - opastus -aloitusvalikon näyttö CLIM: ilmastointilaitteen näyttöjen käyttäminen DARK: 1. painallus: musta näyttö ja viiva, 2. painallus: täysin musta näyttö ja 3. painallus: paluu näytölle Hätäpuhelu

90 Sisätilan mukavuusvarusteet - 83 Näppäimistö 2 ESC (poistuminen): käynnissä olevan toiminnon peruuttaminen MENU: päävalikon näyttö C: viimeisen syötetyn merkin tai koko rivin poisto Näppäimistö 3 Selain Näppäimistö 4 TEL (vihreä): saapuvaan puheluun vastaaminen LEIJONA : PEUGEOT-palvelut-valikko avautuu TEL (punainen): puhelun lopettaminen Näppäimistö 5 (numeronäppäimistö) Muistiin tallennetun radioaseman valinta (18 muistipaikkaa FM-alueella ja 6 muistipaikkaa AM-alueella). Muistiin tallennetun aseman valinta tai CD-vaihtajan levyn valinta. Puhelimen näppäimistö - numero-/ kirjainnäppäimistö merkkien syöttämiseen. Näppäimistö 6 (audiosäädöt) SOURCE: äänilähteen valinta - radio, CD, CD-vaihtaja, Aux 1- ja Aux 2 -tulot (jos määritetty) : ääniympäristöjen, matalien äänien, korkeiden äänien, loudness-toiminnon, kanavatasapainon (etu/taka ja oikea/vasen) ja äänenvoimakkuuden automaattisen korjauksen säädöt. 7 : pikakelaus taaksepäin LIST: paikallisten asemien tai CD:n kappaleiden luettelo 8 : pikakelaus eteenpäin BAND: taajuuden valinta - AM tai FM1, FM2 tai FMast (Autostore-toiminto) TA: TA-toiminnon käyttöönotto ja lopetus - liikennetiedotukset näkyviin ensimmäiseksi PTY: PTY-toiminnon käyttö (haku ohjelmatyypin perusteella on mahdollista, jos lähettävät asemat ovat aktivoineet koodituksen). Selain Radiopuhelin GPS RT3:n näppäimistön selaimella voidaan valita toimintoja, ohjaimia ja parametrejä sekä vahvistaa valinta. Selain muodostuu seuraavista osista: - nuolinäppäimet: ylös 5, alas 6, vasemmalle 3, oikealle 4, joilla voit siirtää kohdistinta näytöllä - keskipainike, jolla voit siirtää kohdistinta ja vahvistaa valinnan. Huom.: Jos haluat poistaa tekemäsi valinnan, paina Esc-poistumisnäppäintä. Lisätietoja paneelin kaikista toiminnoista on seuravilla sivuilla. SIM-kortin pidike

91 84 - Sisätilan mukavuusvarusteet Päällä/pois päältä Kytke radiopuhelin GPS RT3:n audiolaitteet päälle tai pois päältä painamalla näppäintä. Normaaleissa akun käyttöolosuhteissa radiopuhelin GPS RT3 toimii 30 minuutin ajan ilman, että auto käynnistetään. Kun järjestelmän virta on katkennut, radio voidaan kytkeä uudelleen toimintaan painamalla näppäimiä TEL (vihreä), LEIJONA, SOS tai asettamalla CD lukijaan. Varkaudenestojärjestelmä Radiopuhelimessa GPS RT3 on autokohtainen koodi, joka ansiosta laite toimii vain sinun autossasi. Jos radiopuhelin irrotetaan ja asennetaan johonkin toiseen autoon, ota yhteyttä PEUGEOT-huoltoon asian varmistamiseksi ja järjestelmän määritysten muuttamiseksi. Varkaudenestojärjestelmä toimii automaattisesti eikä sitä tarvitse kytkeä erikseen päälle. Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säätöpyörää myötäpäivään radiopuhelimen äänenvoimakkuuden lisäämiseksi tai vastapäivään äänenvoimakkuuden vähentämiseksi. Kussakin laitteessa on oma äänenvoimakkuuden säätönsä. Radion, CD-soittimen, CD-vaihtajan, puhelimen tai puhesyntetisaattorin äänenvoimakkuutta on mahdollista säätää erikseen. Audiosäädöt Paina näppäintä useita kertoja peräkkäin, jolloin esille tulee säätöikkuna ja voit tehdä musiikkiympäristöjen, matalien äänten, korkeiden äänten, matalien ja korkeiden äänten korostuksen hiljaisella soitolla (loudness), kaiutintasapainon (AV/AR ja D/G) ja äänenvoimakkuuden automaattisen korjauksen säädöt. Radiopuhelin siirtyy automaattisesti pois audio-tilasta muutaman sekunnin kuluttua, jos mitään säätöjä ei suoriteta tai painamalla ESC-näppäintä. Matalien ja korkeiden äänien säätö sekä loudness-säätö on tehtävä jokaiselle äänilähteelle erikseen. Säädöt voivat olla erilaiset radiossa, CD-soittimessa tai CD-vaihtajassa. Musiikkiympäristöt Tämän toiminnon avulla voit valita Musiikkiympäristön seuraavista vaihtoehdoista: None (ei mitään), Classical (klassinen), Jazz-Blues (jazz/blues), Pop-Rock (pop/rock), Techno (tekno) tai (Vocal) laulu. Musiikkiympäristön voit valita säätöpyörän avulla. Ympäristön valinta säätelee automaattisesti matalat ja korkeat äänet. Valitsemalla ei mitään -vaihtoehdon voit tehdä kaikkia tässä mainittuja säätöjä. Matalien äänien säätäminen Kun näytössä on merkintä Bass, hienosääädä äänen väriä säätöpyörän avulla matalien äänien vähimmäissäätö - keskellä: normaali asento - +9 matalien äänien vähimmäissäätö.

92 Sisätilan mukavuusvarusteet - 85 Korkeiden äänien säätäminen Kun näytössä on merkintä Treb, hienosäädä äänen väriä säätöpyörän avulla korkeiden äänien vähimmäissäätö - keskellä: normaali asento - +9 korkeiden äänien vähimmäissäätö. Loudness-toiminnon säätö Toiminto kytketään päälle ja pois päältä säätöpyörän avulla. Loudness-toiminnon avulla korostetaan automaattisesti matalia- ja korkeita ääniä hiljaisella kuuntelulla. Kanavatasapainon säätäminen oikeaan ja vasempaan kaiuttimeen Kun näytössä on merkintä Balance Left - Right (oikean- ja vasemmanpuoleisen kaiuttimen kaiutintasapaino), voidaan säätöjä tehdä säätöpyörän avulla. Kaiutintasapainon säätäminen taka- ja etukaiuttimiin Kun näytössä on merkintä Balance Front - Rear (etu- ja takakaiuttimien kaiutintasapaino), vaihda säätöä säätöpyörää avulla. Äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus Toiminnon avulla äänenvoimakkuus muuttuu automaattisesti auton ajonopeuden mukaan. Toiminto kytketään päälle ja pois päältä kääntämällä säätöpyörää. Radion kuuntelu Tietoja radiovastaanottimen toiminnasta Audiovastaanoton laatu joutuu alttiiksi ulkoisille tekijöille, jotka johtuvat äänisignaalien luonteesta ja niiden siirtymistavasta lähettimestä vastaanottimeen. Sekä AM- että FMasemat ovat alttiita häiriöille, jotka eivät johdu radiovastaanottimen laadusta. AM-asemien kuuluvuus saattaa heikentyä ajettaessa korkeajännityslinjojen läheisyydessä, siltojen alta tai tunneleissa. FM-asemien kuuluvuutta saattaa häiritä liian pitkä välimatka lähettimeen, äänisignaalien heijastuminen kiinteistä esteistä (vuoristo, kalliot, rakennukset jne.), auton joutuminen katvealueelle, jolla lähetin ei kuulu. Radion kuuntelun valinta Aaltoalueen valinta Radion kuuntelu valitaan SOURCE-näppäimen peräkkäisillä painalluksilla. Seuraavat aaltoalueet valitaan BAND-näppäimen lyhyillä painalluksilla: FM1, FM2, FMast ja AM. Automaattinen asemien etsintä Paina lyhyesti näppäimiä 7 ja 8 edellisen tai seuraavaan aseman kuunteluun. Asemien selaus loppuu, kun ensimmäinen asema löytyy. Jos tieliikennetiedotusten seuranta TA on valittuna, ainoastaan voimakkaimmin kuuluvat tieliikennetiedotuksia lähettävät asemat tulevat selauksessa valituiksi. Asemien automaattinen etsintä tehdään ensin LO-hakuherkkyydellä (voimakkaammin kuuluvien asemien etsintä), tämän jälkeen DX-hakuherkkyydellä (heikoimmin kuuluvien ja kauempana olevien asemien etsintä). Jos asemien etsintä halutaan tehdä heti DX-hakuherkkyydellä, painetaan näppäintä 7 tai 8kaksi kertaa. Asemien etsintä käsin Paina lyhyesti näppäintä 5 tai 6 selataksesi taajuuksia alas- tai ylöspäin. Kun näppäintä pidetään yhtäjaksoisesti alas painettuna, selaa laite asemia jatkuvasti. Kun haluat lopettaa selaamisen, vapauta näppäin.

93 Sisätilan mukavuusvarusteet - 85 Korkeiden äänien säätäminen Kun näytössä on merkintä Treb, hienosäädä äänen väriä säätöpyörän avulla korkeiden äänien vähimmäissäätö - keskellä: normaali asento - +9 korkeiden äänien vähimmäissäätö. Loudness-toiminnon säätö Toiminto kytketään päälle ja pois päältä säätöpyörän avulla. Loudness-toiminnon avulla korostetaan automaattisesti matalia- ja korkeita ääniä hiljaisella kuuntelulla. Kanavatasapainon säätäminen oikeaan ja vasempaan kaiuttimeen Kun näytössä on merkintä Balance Left - Right (oikean- ja vasemmanpuoleisen kaiuttimen kaiutintasapaino), voidaan säätöjä tehdä säätöpyörän avulla. Kaiutintasapainon säätäminen taka- ja etukaiuttimiin Kun näytössä on merkintä Balance Front - Rear (etu- ja takakaiuttimien kaiutintasapaino), vaihda säätöä säätöpyörää avulla. Äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus Toiminnon avulla äänenvoimakkuus muuttuu automaattisesti auton ajonopeuden mukaan. Toiminto kytketään päälle ja pois päältä kääntämällä säätöpyörää. Radion kuuntelu Tietoja radiovastaanottimen toiminnasta Audiovastaanoton laatu joutuu alttiiksi ulkoisille tekijöille, jotka johtuvat äänisignaalien luonteesta ja niiden siirtymistavasta lähettimestä vastaanottimeen. Sekä AM- että FMasemat ovat alttiita häiriöille, jotka eivät johdu radiovastaanottimen laadusta. AM-asemien kuuluvuus saattaa heikentyä ajettaessa korkeajännityslinjojen läheisyydessä, siltojen alta tai tunneleissa. FM-asemien kuuluvuutta saattaa häiritä liian pitkä välimatka lähettimeen, äänisignaalien heijastuminen kiinteistä esteistä (vuoristo, kalliot, rakennukset jne.), auton joutuminen katvealueelle, jolla lähetin ei kuulu. Radion kuuntelun valinta Aaltoalueen valinta Radion kuuntelu valitaan SOURCE-näppäimen peräkkäisillä painalluksilla. Seuraavat aaltoalueet valitaan BAND-näppäimen lyhyillä painalluksilla: FM1, FM2, FMast ja AM. Automaattinen asemien etsintä Paina lyhyesti näppäimiä 7 ja 8 edellisen tai seuraavaan aseman kuunteluun. Asemien selaus loppuu, kun ensimmäinen asema löytyy. Jos tieliikennetiedotusten seuranta TA on valittuna, ainoastaan voimakkaimmin kuuluvat tieliikennetiedotuksia lähettävät asemat tulevat selauksessa valituiksi. Asemien automaattinen etsintä tehdään ensin LO-hakuherkkyydellä (voimakkaammin kuuluvien asemien etsintä), tämän jälkeen DX-hakuherkkyydellä (heikoimmin kuuluvien ja kauempana olevien asemien etsintä). Jos asemien etsintä halutaan tehdä heti DX-hakuherkkyydellä, painetaan näppäintä 7 tai 8kaksi kertaa. Asemien etsintä käsin Paina lyhyesti näppäintä 5 tai 6 selataksesi taajuuksia alas- tai ylöspäin. Kun näppäintä pidetään yhtäjaksoisesti alas painettuna, selaa laite asemia jatkuvasti. Kun haluat lopettaa selaamisen, vapauta näppäin.

94 86 - Sisätilan mukavuusvarusteet Asemien tallentaminen Valitse haluamasi asema. Pidä yhtä näppäimistä 1-6 alas painettuna vähintään kahden sekunnin ajan. Radio lakkaa hetkeksi kuulumasta, mikä vahvistaa, että aseman paikka on tallennettu muistiin. FM-asemien automaattinen tallennus (autostore) Pidä BAND-näppäintä alas painettuna vähintään kahden sekunnin ajan. Radiopuhelin tallentaa muistiin kuusi parhaiten kuuluvaa asemaa FM-taajuudella. Asemat tallentuvat muistiin taajuudella FMast. Jos kuutta lähetintä ei löydy, loput muistipaikat jäävät tyhjiksi. Kuunneltavat asemat näytössä Näyttöön tulee paikalliset asemat, kun painat näppäintä LIST. Listassa on enintään 30 asemaa. Listan voi päivittää matkan aikana painamalla LIST-näppäintä yli kaksi sekuntia. Liikennetiedotukset (TA) näkyviin ensimmäiseksi Toiminta kytketään päälle ja pois TA/PTYpainikkeella. Monitoiminäyttöön tulevat seuraavat merkinnät: - TA, jos toiminto on aktivoitu, - TA yliviivattu, jos toiminto on aktivoitu. mutta ei käytettävissä. Liikennetiedotukset keskeyttävät kaikki muut toiminnot (radion, CD tai CDvaihtajan kuuntelun). Jos haluat keskeyttää tiedotuksen kuuntelun, paina SOURCE-näppäintä. Näin pääset takaisin lähteeseen, jota käytit ennen keskeytystä. Liikennetiedotusten äänenvoimakkuus ei ole riippuvainen radiojärjestelmän/ GPS-järjestelmän äänenvoimakkuudesta. Äänenvoimakkuutta voidaan säätää äänen säätöpyörällä tai ohjauspyörässä olevien näppäinten avulla. Säätö tallentuu muistiin ja seuraavat tieliikennetiedotukset kuuluvat tällä äänenvoimakkuudella. Haku ohjelmatyypin perusteella (PTY) Haku ohjelmatyypin perusteella on mahdollista, jos lähettävät asemat ovat aktivoineet koodituksen. Tämän toiminnon avulla voit kuunnella tiettyä ohjelmatyyppiä (uutisia, urheiluohjelmia, rock-musiikkia, säätoedotuksia jne.). Toiminto otetaan käyttöön ja pois käytöstä painamalla näppäintä TA/ PTY, kun FM-taajuus on valittu. Kun toiminto on aktivoitu, PTY-ohjelma haetaan seuraavasti: - paina TA/PTY-näppäintä yli 2 sekuntia - paina joko näppäintä 5 tai 6 tai käännä säädintä, jolloin näytössä alkaa rullata lista eri ohjelmatyypeistä, ja vahvista valintasi, Haku pysähtyy ensimmäinen aseman kohdalle, joka vastaa valittua aihetta. PTY-toimintotilassa voidaan haluttu ohjelmatyyppi tallentaa muistiin. Tämä tehdään siten, että pidetään yhtä esivalintanäppäintä 1-6 painettuna vähintään kahden sekunnin ajan. Muistiin tallennettua ohjelmatyyppiä voidaan tämän jälkeen kuunnella, kun painetaan vastaavaa esivalintanäppäintä lyhyesti.

95 Sisätilan mukavuusvarusteet - 87 EON-järjestelmä Järjestelmä kytkee samaan verkkoon kuuluvat asemat toisiinsa. Sen avulla voi kuunnella liikennetiedotuksia TA tai PTY-ohjelmaa toiselta asemalta, joka kuuluu samaan verkkoon kuin kuunneltu asema. Tämä toiminto on käytettävissä silloin, kun tieliikennetiedotusten seuranta TA tai hakutoiminto PTY on käytössä. Audiotoiminnot-valikko Valitse päävalikosta Audio functions (audiotoiminnot) -valikko, jonka jälkeen seuraavat toiminnot ovat mahdollisia: - Activate/Deactivate alternative frequencies (RDS) (taajuuden seurannan (RDS) kytkeminen päälle/pois päältä). - Activate/Deactivate regional mode (REG) (alueohjelmien seurannan (REG) kytkeminen päälle/pois päältä). Radio-valikko Kun painat säädintä silloin kun radio on pysyvässä radiotilassa, seuraavat toiminnot ovat mahdollisia: - Enter the frequency (Taajuuden hakeminen) - Activate/Deactivate alternative frequencies (RDS) (taajuuden seurannan (RDS) kytkeminen päälle/pois päältä) - Activate/Deactivate regional mode (REG) (tlueohjelmien seurannan (REG) kytkeminen päälle/pois päältä) - Display radio text (radiotekstien näyttö), joka mahdollistaa kuunneltavan aseman tietojen näytön näytössä, jos ruudussa on pysyvästi RT. RDS-JÄRJESTELMÄ RDS-toiminnon (Radio Data System) käyttäminen FM-taajuusalueella RDS-järjestelmän ansiosta voit kuunnella samaa asemaa riippumatta siitä, millä taajuudella lähetin lähettää ohjelmaa alueilla, joiden läpi matkustat. Näytössä näkyy valitun aseman nimi. Huono kuuluvuus tai erityisasetukset saattavat aiheuttaa lähetyshäiriöitä. Autoradio etsii jatkuvasti lähetintä, joka kuuluu parhaiten. Kun radio on audio-tilassa pysyvästi, RADIO-valikko ilmestyy ruutuun painamalla lyhyesti säätönuppia. Kytke RDS-toiminto päälle tai pois päältä. Monitoiminäyttöön tulee viesti: - RDS, jos toiminto on kytketty, - RDS yliviivattuna tai himmeänä, jos toiminto on kytketty, mutta ei käytettävissä. Alueohjelmien seuranta (REG) Jotkut asemat ovat järjestäytyneet verkoiksi ja lähettävät tiettynä aikana joillakin alueilla alueohjelmaa ja toisilla yleisohjelmaa. REG-toiminnon avulla voit kuunnella haluamaasi ohjelmaa. Kun radio on audio-tilassa pysyvästi, RADIO-valikko ilmestyy ruutuun painamalla lyhyesti säätönuppia. Ota alueohjelmien seurantatoiminto käyttöön tai pois käytöstä. Monitoiminäyttöön tulee viesti: - REG, jos toiminto on kytketty, - REG yliviivattuna tai himmeänä, jos toiminto on kytketty, mutta ei käytettävissä.

96 88 - Sisätilan mukavuusvarusteet Äänikomennot Äänikomentojen eli etukäteen äänitettyjen sanojen tai ilmausten avulla voidaan käyttää tiettyjä radio-puhelin-gps RT3 -järjestelmän toimintoja. Äänikomentojen ottaminen käyttöön Toiminto kytketään päälle ja pois päältä painamalla valopainike pohjaan. Esimerkki : Kun halutaan valita näppäimeen 3 tallennettu radioasema, avainsanat ovat: Radio, Memory (muisti) tai 3. Jos käytät näitä avainsanoja, sano "Radio", odota äänimerkkiä, sano sitten "Memory" (muisti) ja odota äänimerkkiä. Sano lopuksi sana "3", jonka jälkeen kuuluu äänikomennon hyväksymisestä kertova äänimerkki. Huom.: - kahden avainsanan lausumisen välillä näytössä näkyy jäljellä oleva aika ja tunnistettu avainsana - jos äänikomentoa ei anneta viiden sekunnin kuluessa toiminnon valitsemisesta, toiminto poistetaan käytöstä - jos järjestelmä ei ymmärrä, se sanoo "Sorry" (anteeksi) ja näyttöön tulee viesti "Word not recognised" (tuntematon sana). Järjestelmän komennot Käskyjen "Help" (apua) tai "What can I say" (neuvo sana) avulla näyttöön tulee käytettävissä olevat käskyt. - Valitse radio sanomalla "RADIO" ja sitten: "PREVIOUS" (EDELLINEN)/ "NEXT" (SEURAAVA)/"MEMORY" (MUISTI) + "1-6"/"AUTOSTORE" (MUISTIINTALLENNUS)/"LIST" (LUETTELO) - Valitse CD-soitin sanomalla "CD-PLAYER" (CD-SOITIN), ja sitten: "PREVIOUS TRACK" (EDELLINEN KAPPALE)/"NEXT TRACK" (SEURAAVA KAPPALE)/"TRACK NUMBER" (KAP- PALE NUMERO) /"RANDOM" (SATUNNAISSOITTO)/"SCAN" (SELAA)/ "REPEAT"(TOISTA)/"LISTE" (LUETTELO) - Valitse CD-vaihtaja sanomalla "CD- CHANGER" (CD-VAIHTAJA), ja sitten: "PREVIOUS TRACK" (EDELLINEN KAPPALE)/"NEXT TRACK" (SEURAAVA KAPPALE)/"TRACK NUMBER" (KAPPA- LE NUMERO) /"PREVIOUS DISK" (EDELLINEN/SEURAAVA CD-LEVY)/ "NEXT DISK" (SEURAAVA CD-LEVY) / "DISK NUMBER" (CD-LEVY NUMERO) + 1-6/"RANDOM" (SATUNNAISSOITTO)/ "SCAN" (SELAA)/"REPEAT" (TOISTA)/ "LIST" (LUETTELO) - Valitse puhelin sanomalla "TELEPHONE" (PUHELIN) ja sitten: "REDIAL" (EDELLINEN NUMERO)/ "ADDRESS BOOK "(HAKEMISTO) + NIMIKE/"SERVICES" (PALVELUT) - Valitse navigointi sanomalla NAVI- GATOR (NAVIGOINTI), ja sitten: "STOP" (LOPETA)/"RESTART" (OTA KÄYTTÖÖN)/"ADDRESS BOOK" (HAKEMISTO) + NIMIKE - Vaihda pysyvä sovellus sanomalla "DISPLAY" (NÄYTÄ) ja sitten: "AUDIO"/"TELEPHONE" (PUHELIN) /"NAVIGATOR" (NAVIGOINTI)/"TRIPCOMPUTER" (AJOTIETOKONE)/"AIR CONDITIO- NING" (ILMASTOINTI) - Soita henkilölle, jonka tiedot on tallennettu hakemistoon sanomalla "CALL" (SOITA) + NIMIKE - Kun haluat ajo-opastuksen henkilön luo, jonka tiedot on tallennettu hakemistoon, sano "GUIDE TO" (OHJAA OSOITTEESEEN) + NIMIKE - Muut: "CANCEL" (PERUUTA)/"HELP" (OHJE)/"WHAT CAN I SAY" (NEUVO SANA)

97 Sisätilan mukavuusvarusteet - 89 CD-soitin Poltettujen CD-levyjen käyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä. Käytä vain pyöreitä CD-levyjä. CD-soittimen kuuntelun valinta Kun levy on asetettu CD-soittimeen (kuvapuoli ylöspäin), soitin käynnistyy automaattisesti. Jos soittimessa on jo CD-levy, paina näppäintä SOURCE käynnistääksesi kuuntelun. CD-levyn poisto soittimesta CD-levy poistetaan soittimesta painamalla näppäintä. Kappaleen valinta CD-levyltä Paina näppäintä 8 valitaksesi seuraavan kappaleen. Painamalla näppäintä 7 palataan kuuneltavan kappaleen alkuun tai valitaan edellisen kappaleen soitto. Voit myös valita suoraan kappaleen CD-levyn kappaleluettelosta: - luettelo tulee näyttöön painamalla LIST-näppäintä, - valitse kappale painamalla näppäintä 5 tai 6 tai kääntämällä säätöpyörää, - kappaleen kuuntelu alkaa painamalla säädintä. Selaus Kun näppäintä 7 tai 8 pidetään alas painettuna, aktivoidaan selaus taakse- tai eteenpäin. Kun haluat lopettaa selaamisen, vapauta näppäin. CD-valikko Painamalla säädintä voit kytkeä päälle tai pois päältä: - satunnaissoiton (RDM), - soiton kappaleiden alusta ja (INTRO), - kappaleen uudelleen toiston (RPT), - kappaleiden ohjelmointi.

98 90 - Sisätilan mukavuusvarusteet CD-vaihtajan kuuntelu Tavaratilan oikealla laidalla sijaitsevaan vaihtajaan voidaan sijoittaa 6 levyä. CD-vaihtajalähteen valinta Paina SOURCEnäppäintä useita kertoja peräkkäin. CD-changer (CD-vaihtaja) -valikko CD-levyn valinta Valitse näppäimiä 1-6 painamalla haluamasi levy. Nuolinäppäimillä 5 ja 6 voit valita edellisen tai seuraavan vaihtajassa olevan levyn. Aseta levy CD-vaihtajaan seuraavasti: - Avaa liukuva luukku A. - Paina näppäintä B, jolloin levylipas C tulee ulos. - Avaa yksi lippaan kuudesta levykelkasta vetämällä kielekkeestä D. - Aseta levy kelkkaansa kuvapuoli ylöspäin ja sulje lokero. - Aseta levylipas CD-vaihtajaan nuolen suuntaisesti. - Sulje liukuva luukku A. Levyn kappaleen valinta Valitse seuraava kappele painamalla 8. Painamalla näppäintä 7 voit palata kappaleen alkuun kuuntelun aikana tai valita edellisen kappaleen. Halutessasi voit valita kappaleen myös CD-levyn kappaleiden luettelosta: - Painamalla LIST-näppäintä saat luettelon näkyviin. - Valitse haluamasi kappale nuolinäppäimellä 5 tai 6 tai säätöpyörän avulla. - Käynnistä kappaleen toisto painamalla säädintä. Painamalla säädintä voit kytkeä päälle tai pois päältä: - soiton kappaleiden alusta (INTRO) - satunnaissoitto (RDM) - CD:n toiston (RPT). Käytä vain pyöreitä CD-levyjä. Laite ei voi lukea lasertekniikan ensimmäisen sukupolven CD-levyjä. Tietyt piratismin vastaiset järjestelmät saattavat aiheuttaa alkuperäisissä tai itsekopioiduissa CD-levyissä toimintahäiriöitä, jotka eivät liity alkuperäisen lukijan laatuun.

99 Sisätilan mukavuusvarusteet - 91 Navigation/Guidance (navigointijärjestelmä/ opastus) Telematics (telematiikka) MUSTAVALKONÄYTTÖ CT Audio functions (audiotoiminnot) Personalisation - Coniguration (omat asetukset - määritykset) Trip computer (ajotietokone) Map (kartta)* VÄRILLINEN KARTTANÄYTTÖ DT Näytöllä näkyvät seuraavat tiedot: - kellonaika - päivämäärä - ulkolämpötila (näytöllä näkyvä arvo vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä) - auki jääneet kohteet - auton toimintojen tilasta ilmoittavat viestit, väliaikaisesti näkyvissä - varoitusnäytöt - autoradio RT3:n näytöt RT3, lähettäjän taajuuden suora syöttö numeronäppäimillä - tietoliikennejärjetelsmien näyttö (puhelin, palvelut jne.) - ajotietokoneen näytöt - ilmastointilaitteen näytöt - navigointijärjestelmän näytöt. Directory (hakemisto) Air conditioning (ilmastointilaite) * Vain värillinen karttanäyttö DT.

100 92 - Sisätilan mukavuusvarusteet Päävalikko Painamalla MENU-näppäintä saat esille Main menu (päävalikko) -valikon ja voit valita jonkin seuraavista toiminnoista tai parametreistä: Navigation/Guidance (navigointijärjestelmä/ opastus), Audio functions (audiotoiminnot), Trip computer (ajotietokone), Personalisation-Coniguration (omat asetukset-määritykset), Directory (hakemisto), Telematics (telematiikka), Map (kartta) ja Air conditioning (ilmastointilaite). Personalisation-Coniguration (omat asetukset-omat määritykset) -valikosta avautuvat peräkkäisten vahvistusten ikkunat. Auton parametrien määrittäminen Näiden avulla voidaan ottaa käyttöön tai pois käytöstä ajoon ja mukavuuteen liittyvät asetukset. - Neutralise driver welcome (yksilölliset kuljettajan säädöt) - Automatic lighting of headlamps (ajovalojen automaattinen sytytys) - Duration of follow-me-home lighting (pysäköintivalojen toiminnan kesto) - Auto. activation of follow-me-home lighting (pysäköintivalojen automaattinen aktivointi) - Activation of permanent boot lock (tavaratilan pysyvän lukituksen aktivointi). Näytön kokoonpano - Choose DT screen colours (DTnäytön värien valinta): valitse saatavilla olevista väreistä - Sound (ääni): ääniympäristön valinta, puhesyntetisaattorin ja äänikomentojen säätö - Brightness (näytön kirkkaus) - Choice of units (mittausyksikön valinta) Kielen valinta Saksa, espanja, ranska, englanti, italia, hollanti, portugali ja Brasilian portugali. * Vain värillinen karttanäyttö DT.

101 6 - Tieliikennetiedot RDS TMC (Trafic Message Channel) Navigointi/opastus -valikko - opastuksen lopettaminen tai aloittaminen (tilakohtaisten viestien näyttö), - koko näytön kartta tai kartta näytön oikeassa laidassa (tilakohtaisten viestien näyttö) **. Video Paikannuksen ja opastuksen päävalikko avautuu päällimmäiseksi, kun Navigation - Guidance (navigonti/ opastus) -sovellus on käynnissä. Valikossa on seuraavat toiminnot: - ajoreitin muuttaminen (kiertotie) * - siirtyminen Selection - Movement on map (Valinta/siirtyminen kartalla) -tilaan ** - nykyisen sijainnin tallentaminen (postiosoite, jos tiedossa, tai oletusarvona GPS-koordinaatit) - ajoreitin laskentaperusteiden muuttaminen 04LVV.0110 Yleistä Map (Kartta)**-sovelluksesta Map (Kartta) -sovelluksen näyttötilat ovat: - Vehicle following on map (ajoneuvon seuranta kartalla) -tila tarkoittaa, että opastus on aktivoitu kartan oikeanpuoleisella osalla ja vasemmalla puolella on tarkennus seuraavasta risteyksestä. - Selection - Movement on map (valinta/siirtyminen kartalla) -tila tarkoittaa, että karttaa voi katsoa joko koko näytön karttana tai niin, että kartta on näytön oikeassa reunassa ja sen vasemmalla puolella on kompassi. Tilasta toiseen siirtyminen tapahtuu painamalla lyhyesti oikeanpuoleista säätöpyörää ja valitsemalla sitten Move the map (siirrä kartta) tai Exit map mode (poistu karttatilasta). * Vain CT-mustavalkonäyttö ** Vain DT-värinäyttö DT Videolaitteen (videokameran, digitaalisen kameran jne.) voi kytkeä hansikaslokerossa oleviin kolmeen videopistokkeeseen. Videon katselu on mahdollista vain silloin kun auto on pysähtyneenä. Valitse Main menu (päävalikko) -valikosta Video -valikko, jonka jälkeen seuraavat toiminnot ovat mahdollisia: - Activate video mode (videon toimintatila) -toiminnon ollessa päällä voidaan video kytkeä päälle ja pois päältä. - Video parameters (videoparametrit) -toiminnon avulla voidaan säätää näytön muotoa, kirkkautta ja värien kontrastia. Painamalla painiketta MODE tai DARK poistut videotilasta. Kun painiketta SOURCE painetaan usean kerran peräkkäin, voit valita audiolähteeksi jonkin muun kuin videon audiolähteen Finnois 17/05/2004

102 Sisätilan mukavuusvarusteet - 93 PUHELIN RT3 Autossa on radiopuhelimeen GPS RT3 liitetty GSM-kaksitaajuustoiminto (900 ja verkoissa). Puhelinta käytetään hands free -toiminnolla. Puhelimen käyttöä varten etukattovalon viereen on sijoitettu mikrofoni ja kaiuttimet. Painamalla kaukosäädintä ohjauspyörän alla sekä äänikomentojen avulla voidaan käyttää suurinta osaa toiminnoista (etupaneelin näppäimillä voidaan käyttää kaikkia toimintoja). Monitoiminäytössä näkyvät perustoiminnot (kuten matkapuhelimessa) ja luetteloiden eri osiot. Toiminto on käytössä aina, virta-avaimen asennosta riippumatta, myös 30 minuutin kuluttua, kun monitoiminäyttöön tulee viesti Economy Mode Active (Säästötila käytössä). Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto, jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia toimenpiteitä. Kun järjestelmän virta on katkennut, radio voidaan kytkeä uudelleen toimintaan painamalla näppäimiä TEL (vihreä), LION, SOS tai asettamalla CD lukijaan. Valikkojen käyttö Paina näppäintä MENU päästäksesi päävalikkoon. Valitse ensin navigaatiojärjestelmä, ja sitten Telephone functions (puhelimen toiminnot) päästäksesi puhelimen perustoimintoihin ja valitaksesi haluamasi valikon. Valikon avulla voi käyttää seuraavia toimintoja: - Network (verkko): verkon hakutoimintojen valinta ja saatavilla olevat verkot - Duration of calls (puhelujen kesto): soitettujen puhelujen kesto ja kestolaskurin nollaus - Security (turvallisuus): PIN-koodin vaihtaminen sekä puhelutietojen ja tekstiviestien poistaminen - Telephone option (puheluasetukset): puheluasetusten muuttaminen ja oman numeron lähetys, puhelun lopettaminen X hälytyksen jälkeen, soittoasetusten määrittäminen ja numeron määrittäminen soitonsiirtoa varten. Valikossa liikkuminen: Valikossa siirrytään painamalla näppäimiä 5 tai 6 tai kääntämällä säätöpyörää. Vahvista toiminto painamalla sitä. Hylkää toiminto painamalla näppäintä ESC. Aakkosnumeerisen näppäimistön käyttö Valitulle näppäimelle voidaan valita useampi merkki peräkkäisillä painalluksilla. Näppäin Näppäimeen kuuluvat merkit [1] 1 tai tyhjä [2] 2 tai A B C 2 tai a b c 2 [3] 3 tai D E F 3 tai d e f 3 [4] 4 tai G H I 4 tai g h i 4 [5] 5 tai J K L 5 tai j k l 5 [6] 6 tai M N O 6 tai m n o 6 [7] 7 tai P Q R S 7 tai p q r s 7 [8] 8 tai T U V 8 tai t u v 8 [9] 9 tai W X Y Z 9 tai w x y z 9 [0] 0 tai + (pitkä painallus) [#] # tai vahvistus [*] * tai viimeisen syötetyn merkin poistaminen (pitkä painallus)

103 94 - Sisätilan mukavuusvarusteet SIM-kortin asentaminen Avaa luukku L painamalla luukun viereistä aukkoa esim. kynän kärjellä. Aseta SIM-kortti (saatavilla matkapuhelinoperaattorin edustajalta) paikalleen kuvan mukaisesti ja sulje kansi. Huom.: Kun SIM-kortti poistetaan tai asennetaan, radiopuhelin GPS RT3 täytyy kytkeä pois käytöstä. Käsittele SIM-korttia varovasti, jotta se ei putoa kojelaudan sisään. PIN-koodin syöttäminen Puhelin kysyy PIN-koodia aina, kun siihen kytketään virta. PIN-koodia ei kysytä, jos se on tallennettu puhelimen muistiin tai jos SIM-kortin PINkoodia ei ole aktivoitu. Ennen verkkoon pääsyä syötä PINkoodi aakkosnumeerisella näppäimistöllä ja vahvista se painamalla säätöpyörää tai näppäintä #. Verkkoon yhdistymisen merkiksi näyttöön tulee kuva. Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukitaan. Lukkiutunut PIN-koodi saadaan vaihdettua syöttämällä PUK-koodi. PUK-koodin saa SIM-kortin jälleenmyyjältä (PUK-koodi mahdollistaa 10 peräkkäisen virheen tekemisen, jos virheitä tulee enemmän SIM-korttia ei enää voida käyttää). PIN-koodin kyselyn kytkeminen pois päältä Valitse Telephone functions (puhelimen toiminnot) -valikossa ensin Security (turvallisuus), sitten Manage PIN Code (PIN-koodin hallinta) ja vahvista toiminto Deactivate (pois päältä). Jos hukkaat SIM-kortin, kun puhelin on tässä tilassa, kortin löytäjä voi käyttää puhelinta rajoituksitta.

104 Sisätilan mukavuusvarusteet - 95 Puhelutietojen näyttö Vastaamatta jäänyt puhelu Näytössä ovat tiedot saapuneista puhe- ja tekstiviesteistä (käsittelemättömistä), puhelujen kestot (viimeisestä kestolaskurin nollauksesta lähtien) ja puhelimen valmiustilasta. Vastattu puhelu Näytössä ovat tiedot viime puhelun kestosta, puhelinnumero* tai soittajan nimi (jos nimi on luettelossa) ja puhelimen valmiustilasta. * Jos tämä lisävaruste ja palvelu on saatavilla. Puhelun soittaminen Paina näppäintä saadaksesi esille puhelimen hakemistovalikon. Painamalla ohjauspyörän kauko-ohjaimen päästä pääset suppeampaan hakemistovalikkoon, josta on valittavina toiminnot Directory (hakemisto), Calls List (lista puheluista) ja Voice mailbox (puhepostilaatikko). Numeron valitseminen Valitse toiminto Dial (numero) ja kirjoita haluamasi puhelinnumero aakkosnumeerisen näppäimistön avulla. Soita puhelu painamalla Vastaa-näppäintä. Hakemiston avulla soittaminen Valitsemalla toiminnon Directory (hakemisto) pääset selaamaan puhelinnumerojen nimilistaa tai pääset toimintoon Calls List (lista puheluista), josta voit selata 20 viimeksi soitetun/vastatun puhelun numerot (jos näytä numero - toiminto on valittuna). Käytettävissä on kaksi luetteloa: radiopuhelimen GPS RT3 ja SIMkortin. Jos haluat selata SIM-kortin luetteloa, aseta sisään SIM-kortti ja syötä PIN-koodi. Puhelun vastaaminen Kun puhelin hälyttää, voit vastaanottaa puhelun painamalla Vastaa-näppäintä tai ohjauspyörän kaukoohjaimen päästä, tai voit kieltäytyä vastaanottamasta puhelua painamalla Lopeta puhelu -näppäintä tai painamalla Ei-näppäintä Vastaa? -näytössä. Jos haluat vastaanottaa puhelun, voit lopettaa sen painamalla Lopeta puhelu -näppäintä. Jos et halua ottaa puhelua vastaan, puhelu käännetään puhepostilaatikkoosi tai numeroon, johon olet siirtänyt puhelut. Voit ottaa siirtotoiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla Lopeta puhelu -näppäintä yli kahden sekunnin ajan.

105 96 - Sisätilan mukavuusvarusteet Tekstiviestit Tekstiviestien selaaminen Tekstiviestin vastaanottamisen merkiksi kuuluu merkkiääni (jos viestien merkkiääni -toiminto on valittuna) ja näyttöön tulee viesti Do you wish to read the new text message (SMS)? (Haluatko lukea uuden tekstiviestin?). Voit lukea tekstiviestin valitsemalla toiminnon YES (Kyllä) tai kieltäytyä lukemasta sitä valitsemalla toiminnon NO (Ei) tai painamalla ESC tai odottamalla, että ilmoitus häipyy näytöstä. Huom.: Voit lukea myöhemmin nämä tekstiviestit samoin kuin arkistoon talletetut tekstiviestit. Paina ensin näppäintä MENU ja valitse navigointiikkuna, valitse sitten Text messages (SMS) (tekstiviestit) ja vahvista toiminto Reading received short messages (saapuneiden tekstiviestien lukeminen) painamalla säätöpyörää, voit nyt selata listaa kääntämällä säätöpyörää. Painamalla säätöpyörää saat valittua haluamasi tekstiviestin (jos puhesyntetisaattori on käytössä). Tekstiviestin lähettäminen Ennen kuin lähetät ensimmäisen tekstiviestin, tarkista, että vastaajapalvelun numero on talletettu oikein valikkoon SMS center number (Vviestikeskuksen nro). Jos numero on väärin, tekstiviestejä ei voida lähettää. Valitse valikosta Text messages (SMS) (tekstiviestit) -toiminto Text message writing (tekstiviestin kirjoittaminen). Kirjoita tekstiviesti aakkosnumeerisen näppäimistön avulla ja vahvista painamalla näppäintä OK, jos haluat tallettaa viestin. Lähetät viestin painamalla näppäintä Send (lähetä). Painamalla näppäintä Send (lähetä) voit valita numeron, johon viesti lähetetään joko luettelosta tai puhelujen listasta. Duration of calls (puhelujen kesto) -valikko Valitsemalla Telephone functions (puhelimen toiminnot) -valikosta Duration of calls (puhelujen kesto) -toiminnon voit selata soitettujen puhelujen kestot. Kestolaskuri laskee puhelujen kestot viimeisestä nollauksesta (kestolaskuri nollataan painamalla näppäintä Reset (nollaus). Telephone options (puheluasetukset) -valikko: Valitsemalla Telephone functions (puhelimen toiminnot) -valikosta Telephone options (puheluasetukset) -toiminnon pääset käyttämään seuraavia toimintoja: Conigure calls (puheluasetusten muokkaaminen), joka mahdollistaa Oman numeron lähetys- ja Automaattinen soitonvastaus X- soittojen jälkeen -toiminnot Ring options (puhelinäänen valinta), joka mahdollistaa soittoäänen ja tekstiviestien merkkiäänen kytkemisen päälle ja soittoäänen valinnan viidestä eri vaihtoehdosta. Mailbox/Voice mailbox number (puhelunsiirron/puhepostilaatikon numero), joka mahdollistaa puhelun siirron asiakkaan valitsemaan numeroon. Muussa tapauksessa puhelu ohjataan puhepostilaatikkoon.

106 Sisätilan mukavuusvarusteet - 97 Palvelut* Painamalla näppäintä näyttöön tulee valikko Service (palvelut), josta voit valita seuraavat kohdat: Cust. Contact Centre (PEUGEOT-jälleenmyyjä): suora yhteys PEUGEOTjälleenmyyjään ja tarjottuihin palveluihin (puhelu jälleenmyyjälle on estetty, jos hätä - tai huoltopuhelu on soitettu). Assistance (PEUGEOT-asiantuntijaapu): suora yhteys PEUGEOT-huoltoon, johon voi antaa huoltopyynnön ja auto tullaan hinaamaan nopeasti (puhelun voi peruuttaa kuuden sekunnin aikana soitosta). Kun huoltopuhelu on soitettu, ainoastaan hätäpuhelut voidaan soittaa. Jos sinulla on PEUGEOTin erityinen palvelusopimus, sinut voidaan paikallistaa. Operator services (verkkopalvelut): suora yhteys verkontarjoajan palveluihin (esim. asiakaspalvelu, kulutuksen seuranta, ajankohtaiset tiedot, pörssi, säätiedot, matkat, pelit), jos palvelut ovat saatavilla. * Jos varuste ja palvelu ovat saatavilla Hätäpuhelu.* Hätätilanteessa paina pitkään näppäintä SOS, kunnes kuuluu äänimerkki ja näyttöön tulee näyttö hyväksy/peruuta puhelu (kuuden sekunnin kuluessa) tai valitse suoraan numero 112. Soita hätäpuhelu silloin, kun olet tilanteessa, jonka seuraukset saattavat olla vakavia (loukkaantuneita ihmisiä jne.) siinä mukana oleville ihmisille (jos olet tapahtuman todistajana tai loukkaantunut onnettomuuden uhri tai päällekarkauksen uhri jne.). Ennen hätäpuhelun soittamista puhelinjärjestelmän tulee hakea matkapuhelinverkko. Mikäli sinulla ei ole erityistä palvelusopimusta PEUGEOTin kanssa, SOS-näppäimen painallus lähettää hätäpuhelun numeroon 112, mikä on GSM-verkon hätänumero kaikkialla maailmassa. Erityistä turvatilaa ei vaadita. Useimmissa verkoissa myöskään puhelimen SIM-kortin ei tarvitse olla paikoillaan eikä PIN-koodia tarvitse näppäillä. Jos sinulla on erityinen palvelusopimus PEUGEOTin kanssa, puhelusi voidaan paikallistaa ja sinut yhdistetään PEUGEOT-palvelunumeroon. Lisätietoja saat sopimuksessa mainituista ehdoista. PEUGEOT-asiantuntuja-apu/ Hätäpuhelu* Hätänumeroon tai PEUGEOT-palvelunumeroon soitettaessa RT3-radiopuhelimen etupaneelissa alkaa vilkkua vihreä diodi, joka jää palamaan yhtäjaksoisesti, kun kyseiseinen palvelu on vastaanottanut puhelun. * Jos tämä lisävaruste ja palvelu on saatavilla.

107 98 - Sisätilan mukavuusvarusteet Hakemisto Yleistietoja Directory (hakemisto) -sovelluksessa on 400 muistipaikkaa, jotka on jaettu 4 yksittäiseen alihakemistoon (User1, User2, User3 ja User4). Sen avulla voit muokata tallennettuja yhteystietoja, soittaa SIM-kortin avulla ja kytkeä opastustoiminnon päälle. Päävalikko Valitse päävalikosta Directory (hakemisto) -sovellus, jolloin päävalikko aukeaa ja voit valita seuraavista vaihtoehdoista: Call (soita), kun haluat soittaa hakemistokorttiin tallennettuun numeroon. Activate guidance to (opastus kohteeseen -toiminnon kytkeminen päälle), kun haluat aloittaa opastuksen hakemistokorttiin tallennettuun paikkaan. Managing directory records (hakemistojen järjestäminen), kun haluat SIM-kortin avulla lisätä, poistaa, muokata, katsoa tai vaihtaa tallennettuja tietoja. Directory coniguration (hakemiston kokoonpano), kun haluat valita työhakemiston ja määritellä järjestelmän käynnistyksen hakemiston. Hakemistokortin luonti/muokkaus Kun haluat luoda hakemistokortin Directory (hakemisto) -valikosta, valitse Managing directory records (hakemistojen järjestäminen) ja sitten Add (lisää). Valitse hakemistokortilta haluamasi otsikko, vahvista valinta ja valitse tiedot. Kun haluat muokata hakemistokorttia, valitse Managing directory records (hakemistojen järjestäminen) -valikosta Consult or modify a record (katso tai muokkaa hakemistokorttia) ja tee sitten muutokset. Kun kirjoitat osoitteen, navigointijärjestelmän CD-ROM-levyn tulee olla lukijassa, jotta opastus kohteeseen voidaan aloittaa. Hakemistokortin tunniste Kun hakemistossa oleviin yhteystietoihin on liitetty tunniste, voit äänittää tunnisteen ja käyttää sitä pikavalinnan äänitunnisteena (esim. Call (Soita) [Äänitunnisteen nimi] tai Guide to [Äänitunnisteen nimi]). Valitsemalla Managing directory records (hakemistojen järjestäminen) - valikossa Consult or modify a record (katso tai muokkaa hakemistokorttia) voit siirtyä tunnisteen kirjoitus- ja tallennusnäyttöön. Paina tallennuspainiketta ja seuraa näytön ohjeita.

108 Sisätilan mukavuusvarusteet - 99 NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ Esittely Auton navigointijärjestelmä opastaa kuljettajaa haluttuun kohteeseen puheviestien ja näytön ohjeiden välityksellä. Järjestelmä pohjautuu kartastotietokantaan ja GPS-järjestelmään. GPS on satelliittipaikannusjärjestelmä, jonka avulla voidaan määrittää auton sijainti. Auton navigointijärjestelmään kuuluu - CD-asema, - asennus-cd-rom, - navigointi-cd-rom, - painike, jolla voidaan toistaa viimeisin puheviesti, - näppäimistö, - mustavalkonäyttä tai värinäyttö. CD-ROM-levyn versiosta tai kohdemaasta johtuen käyttämäsi toiminnot ja palvelut voivat poiketa esitetyistä toiminnoista ja palveluista. CD-asema CD-asema on yksi radiopuhelimen GPS RT3 laitteista. 1. Painike, joka poistaa CD-ROMlevyn asemasta. 2. CD-ROM-asema. Navigointi-CD-ROM-levy sisältää kartastotietokannan. Se asetetaan asemaan siten, että kuvapuoli tulee ylöspäin. Käytä ainoastaan PEUGEOTin hyväksymiä CD-ROM-levyjä. Painike, jolla voidaan toistaa viimeisin puheviesti Kun ajovalokytkimen päässä olevaa painiketta painetaan kerran vähintään kahden sekunnin ajan, voidaan kuunnella uudelleen viimeinen opastusta koskeva puheviesti. Kytkinpaneeli Näppäimistön avulla voidaan selata toimintoja, valita ja vahvistaa toiminnot näytön parametrien mukaan. Ajoturvallisuuden säilyttämiseksi kuljettajan tulee tehdä tietojen syötöt navigointijärjestelmään auton ollessa pysähdyksissä.

109 100 - Sisätilan mukavuusvarusteet Radiopuhelin GPS RT3 MENU-näppäin: - Lyhyt painallus: päävalikko avautuu. - Yli kahden sekunnin painallus. apuvalikko avautuu. ESC-näppäin: - Lyhyt painallus: meneillään olevan toimenpiteen peruutus tai päällimmäisen näytön poisto. - Yli kahden sekunnin painallus. kaikkien näyttöjen poisto ja paluu pysyvään sovellukseen. Näppäimet 5 ja 6: - siirtyminen ylös- tai alaspäin valikoissa, ruuduissa sekä DT-värinäytön kartalla. Näppäimet 3 ja 4: - siirtyminen sivuttain valikoissa, ruuduissa sekä DT-värinäytön kartalla. C-näppäin: - Lyhyt painallus: viimeisen syötetyn merkin poisto. - Yli kahden sekunnin painallus. koko rivin poisto. NAV-näppäin: - Lyhyt painallus: pysyvä sovellus paikannus-opastus avautuu. Sormipyörän kierto - säädin: Sormipyörän avulla siirrytään näytön osasta toiseen ja valitaan haluttu toiminto. Säätimen avulla voidaan: - valita parametri setting (säätäminen), jonka jälkeen voidaan suurentaa tai pienentää parametrin arvoa - valita parametri list (luettelo) ja vierittää näytössä listan sisältämiä arvoja - valita opastus kartalla ja zoomata näkymää pienemmäksi tai suuremmaksi. Säätöpyörän painaminen - säädin: Tämä mahdollistaa seuraavat toiminnot: - pääsy alkuperäisten näyttöasetusten komentoluetteloon (hakemistovalikko), jos näytössä ei ole sillä hetkellä muuta näyttöä valittuna, - vahvistetaan valittu toiminto tai muutettu arvo, - valitaan parametri (esim. säätäminen tai lista) ja muuttaa sitä. Pysyvä sijainti Tämän toiminnon avulla näytössä näkyy tien tai kadun nimi, jolla auto liikkuu silloin, kun opastustoiminto ei ole päällä ja jos navigointi-cd-romlevy on lukijassa, Paina säätöpyörää yli kahden sekunnin ajan saadaksesi näytölle tien tai kadun nimen jolla sijaitset.

110 Sisätilan mukavuusvarusteet Navigointijärjestelmä, jossa on mustavalkonäyttö CT tai värinäyttö DT Yleistietoja näytöstä Mustavalkonäyttö CT - graainen näyttö Värinäyttö DT - karttanäyttö 1. Meneillään oleva toiminto tai kompassi tai suunta (jos lasku on meneillään tai alue ei ole kartalla). 2. Seuraava toiminto 3. Ajo seuraavaa tieosuutta pitkin 4. Tällä hetkellä ajettava tieosuus 5. Arvioitu saapumisaika matkakohteeseen 6. Jäljellä oleva ajomatka matkakohteeseen 7. Matka auton seuraavan liikkeen suorittamiseen Huom.: - Nämä tiedot voivat tulla hetkellisesti näyttöön auton toimintotilanja saapuneiden GPS-tietojen mukaan. - Navigoinnin aikana navigointi- CD-romin tulee olla GPS RT3 -radiopuhelimen lukulaitteessa. Päävalikko Kytke virta GPS RT3-radiopuhelimeen ja aseta navigointi-cd lukijaan. Paina painiketta MENU päästäksesi päävalikkoon. Valitse kuvake Navigointi/ ajo-ohjaus säätpyörällä ja vahvista toiminto (säätöpyörän painalluksella) päästäksesi Navigation - Guidance (Navigointi/opastus) -päävalikkoon. Kun käytössä on ajo-ohjaus ja navigointi-cd-rom-levy on asetettuna laitteeseen, näyttöön tulevat tiedot valituista auton liikkeistä.

111 102 - Sisätilan mukavuusvarusteet Navigointi ja opastus Matkakohteen valinta Osoitteen syöttäminen Valikosta Navigation - Guidance (navigointi/opastus) on valittavissa erilaisia vaihtoehtoja ajo-ohjauksen aktivoimiseksi ja käyttämiseksi: - matkakohteen osoitteen valinta (osoitteen kirjoittaminen, palvelut, GPSkoordinaatit, tallennettu osoite) - alkuperäisen ajoreitin muuttaminen (kiertotie) - kohteen näyttö - ajo-ohjauksen valintojen muuttaminen - ajo-ohjauksen lopettaminen tai käyttöönotto (tilakohtaisten viestien näyttö). Valikosta Destination choice (matkakohteen valinta) voi valita erilaisia vaihtoehtoja, miten ajaa matkakohteeseen: osoitteen syöttäminen kaupungin tarjoaman palvelun valinta (kaupungintalo, hotelli, elokuvateatteri, lentokenttä jne.) GPS-koordinaattien syöttäminen arkistoon tallennetun matkakohteen valinta matkakohteen valinta viimeisimmistä kohteista. Näytössä on viimeisimmän ajo-ohjeen osoite. Valitse ja vahvista seuraavat kohdat: Town, Street, N (Kaupunki, Kulkureitti ja N ). Toiminnolla OK voidaan vahvistaa osoite ja aktivoida ajo-ohjaus. Toiminnolla Store (Tallenna) osoite voidaan tallettaa hakemistoon. Toiminnolla Current location (Nykyinen sijainti) näyttöön tulee senhetkinen osoite.

112 Sisätilan mukavuusvarusteet Kaupungin nimen syöttäminen Kun listassa on alle viisi nimeä, ne tulevat automaattisesti näyttöön. Valitse kaupunki ja vahvista säätöpyörän painalluksella. Kun näytössä on kaupungin nimi kokonaan, valitse OK ja vahvista painamalla säätöpyörää. Huom.: Kun kaupungin nimi on syötetty, voit vahvistaa sen painamalla jolloin ajo-ohjaus hakee automaattisesti reitin kyseisen kaupungin keskustaan. Tien tai risteysalueen numeron syöttäminen Jos haluat syöttää jonkin kaupungin nimen, valitse nimen jokainen kirjain erikseen pyörittämällä säätöpyörää tai painamalla navigaatiojärjestelmän näppäimiä. Vahvista jokainen kirjain painamalla säätöpyörää. Jos syötettyihin tietoihin tulee virhe, toiminnon Change (Vaihda) tai näppäimen C avulla voidaan pyyhkiä viimeisin syötetty kirjain. Huom.: Kun kirjain on vahvistettu, näistä kirjaimista muodostettu kaupungin nimi tulee näyttöön vain, jos se löytyy tietokannasta. Toiminnon List (Luettelo) avulla voidaan tuoda näyttöön samalla alkukirjaimella alkavien nimien lista. Aktivoimalla toiminto voidaan valita kaupunki listasta. Tieosuuden nimen syöttäminen Syötä tieosuuden nimi samalla tavalla kuin kaupungin nimi. Kun tieosuuden nimi näkyy kokonaan, valitse OK ja vahvista painamalla säätöpyörää. Kaupungin ja tieosuuden syöttäminen numero-/ kirjainnäppäimistöllä Paina järjestyksessä numeropainiketta, joka vastaa haluamaasi kirjainta siihen asti kunnes se ilmestyy näyttöön. Vahvista kirjain painamalla #-painiketta jokaisen kirjaimen kohdalla. Anna viimeksi syötetyn tieosuuden numero. Valitse OK ja vahvista painamalla säätöpyörää. Huom.: Jos tieosuuden numero ei ole saatavilla, järjestelmä hylkää numeron. Voit valita tieosuuden myös Junctions (Risteysalueet)-toiminnon avulla. Risteysalueiden listaan ei voi kuitenkaan syöttää tieosuuden numeroa. Huom.: Kun valitulle tieosuudelle ei ole numeroa, risteysalueiden lista tulee automaattisesti näyttöön. Matkakohteen tuominen näyttöön. Valitse OK ja vahvista painamalla säätöpyörää, jolloin pääset ajo-ohjauksen aktivointitoimintoon. Seuraa järjestelmän ohjeita.

113 104 - Sisätilan mukavuusvarusteet Palvelun valinta Jos haluat löytää opastuksen avulla jonkin tietyn palvelun, esim. hotellin, valitse haluttu luokka ja vahvista se painamalla säätöpyörää. Palvelujen lista tulee näyttöön. Valitse haluttu palvelu ja vahvista painamalla säätöpyörää, jolloin pääset toimintoon Choice of a location (Sijainnin valinta). Huom.: Jos valittua palvelua ei ole tarjolla ohjelmoidulla alueella, siitä ilmoittava viesti näkyy hetken näytössä. Kun sijainti on vahvistettu, näyttöön tulee lähin mahdollinen paikka, jos palvelua on tarjolla. Näyttöön tuleva etäisyys valittuun palveluun on etäisyys laskettuna linnuntietä. GPS-koordinaatit Näytössä on viimeksi syötetty osoite. Palveluntarjoajan sijaintipaikka voidaan valitaan kolmella tavalla: - valitsemalla viimeinen syötetty osoite valitsemalla OK - selaamalla Town (Kaupunki) ja Road (Tieosuus) -vyöhykkeitä - syöttämällä automaattisesti sijaintipaikka, jos toiminto Current location (Nykyinen sijainti) on käytössä. Näytön rivillä on lukema (x/n), joka ilmoittaa samankaltaisten palveluntarjoajien enimmäismäärän 50 km:n säteellä valitusta paikasta. Painamalla näppäimiä < ja > voit tutustua palveluntarjoajien listaan. Kun näytössä on haluamasi palveluntarjoaja, voit valita toiminnon OK ja aktivoida ajoohjauksen palveluntarjoajan luo valita toiminnon Store (Tallenna) ja lisätä palveluntarjoajan hakemistoon. Viimeisimmät koordinaatit tulevat näyttöön. Sijainti voidaan valita kolmella tavalla: - valitsemalla viimeksi syötetyt koordinaatit toiminnolla OK - syöttää matkakohteen koordinaatit - syöttää automaattisesti auton senhetkisen sijainnin koordinaatit toiminnolla Current location (Nykyinen sijainti).

114 Sisätilan mukavuusvarusteet Matkakohteen valinta hakemistosta Matkakohteen valinta viimeisimmistä kohteista Ajoreitin muuttaminen Valitse Directory (Hakemisto) päästäksesi arkistoon, josta hakemasi osoitteen tiedot löytyvät. Valitse kohteen nimike vierittämällä listaa säätöpyörällä ja vahvista valintasi painamalla säätöpyörää. Hakemiston osoitetiedot tulevat näyttöön. Valitse OK ja paina sitten säätöpyörää, jolloin pääset ajo-ohjauksen aktivointitoimintoon. Seuraa järjestelmän ohjeita. Hae muistista 20 viimeisintä matkakohdetta valitsemalla Previous destinations (Viimeisimmät kohteet). Valitse kohde vierittämällä listaa säätöpyörän avulla. Vahvista sitten valintasi painamalla säätöpyörää, jolloin täydellinen osoite tulee näkyviin. Valitse OK ja siirry ajo-ohjauksen aktivointitoimintoon painamalla säätöpyörää. Seuraa järjestelmän ohjeita. Aktivoi toiminto Divert route (Ajoreitin muuttaminen) ja syötä muuttuneen reitin haluttu pituus. Valitse OK ja vahvista sitten painamalla säätöpyörää. Järjestelmä laskee mahdollisen uuden reitin, joka vastaa syötetyn reitin pituutta ja kertoo, onko ehdotettu reitinmuutos mahdollinen. Reitin yksityiskohdat Saat matkakohteen osoitteen näkyviin milloin tahansa ottamalla käyttöön Chosen destination (Valittu kohde) -toiminnon Navigation - Guidance (navigointi/ opastus) -valikossa.

115 106 - Sisätilan mukavuusvarusteet Ajo-ohjeen vaihtoehdot Ajo-ohjeiden laskentaperusteet Hakemiston järjestäminen Tämän toiminnon avulla voit nimetä hakemistossa olevan osoitteen uudelleen. Valitse osoitetiedot, joita haluat muuttaa. Valitse Rename (Nimeä uudelleen) ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää. Valitse OK ja tallenna muutokset painamalla säätöpyörää. Valikon Guidance options (Ajo-ohjeen asetukset) kautta voi valita seuraavat toiminnot: - ajo-ohjauksen laskentaperusteiden muuttaminen - suullisten ajo-ohjeiden säätäminen - navigointi-cd-rom-levyn tiedot - hakemistoon tallannettujen osoitteiden muokkaus ja poisto Näytössä on viimeisin laskentaperuste. Valitse listasta jonkin laskentaperusteista ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää. Kun peruste on valittu, valitse OK ja vahvista painamalla säätöpyörää. Suullisten ajo-ohjeiden äänensäätö Valitse Male (miesääni) tai Female (naisääni) sen jälkeen, kun olet asettanut asetus-cd-rom-levyn lukijaan. Säädä puheen äänenvoimakkuus pyörittämällä säätöpyörää. Vahvista tämän jälkeen valinnat painamalla säätöpyörää. Huom.: Puheäänen voimakkuutta voidaan säätää viestin kuuluessa myös radiopuhelimen näppäimellä tai säätöpaneelin kauko-ohjaimella. Ajo-ohjauksen kytkeminen päälle/ pois päältä Ajo-ohjaus kytketään pois päältä valitsemalla ja vahvistamalla toiminto ajo-ohjauksen aikana. Ajo-ohjaus kytketään päälle Jos ajo-ohjaus ei ole päällä, valitse ja vahvista ajo-ohjaustoiminto ohjelmoituun kohteeseen. Huom.: Kun auto käynnistetään, voit ottaa näytöltä käyttöön opastuksen, joka oli valittuna ennen sytytysvirran katkaisemista.

116 Sisätilan mukavuusvarusteet Navigointi/opastus -valikko Paikannuksen ja opastuksen päävalikko avautuu päällimmäiseksi, kun Navigation - Guidance (Navigonti/ opastus) -sovellus on käynnissä. Valikossa on seuraavat toiminnot: - ajoreitin muuttaminen (kiertotie) - siirtyminen Valinta/siirtyminen kartalla -tilaan* - nykyisen sijainnin tallentaminen (postiosoite, jos tiedossa, tai oletusarvona GPS-koordinaatit) - ajoreitin laskentaperusteiden muuttaminen - opastuksen lopettaminen tai aloittaminen (tilakohtaisten viestien näyttö). Yleistä Map (Kartta)*-sovelluksesta Map (Kartta) -sovelluksen näyttötilat ovat: - Vehicle following on map (Ajoneuvon seuranta kartalla) -tila tarkoittaa, että opastus on aktivoitu kartan oikeanpuoleisella osalla ja vasemmalla puolella on tarkennus seuraavasta risteyksestä - Selection-Movement on map (Valinta/ siirtyminen kartalla) -tila tarkoittaa, että kartan oikealla puolella voi katsoa karttaa ja vasemmalla puolella on kompassi. Tilasta toiseen siirtyminen tapahtuu painamalla lyhyesti oikeanpuoleista säätöpyörää ja valitsemalla sitten Move the map (siirrä kartta) tai Exit map mode (Poistu karttatilasta). Selection-Movement on map (Valinta/ siirtyminen kartalla) -tilassa näet symbolit, jotka tarkoittavat kategorioihin lajiteltujen, olemassa olevien palveluiden eri tyyppejä - Administration and security (hallinta ja turvallisuus) -symboli harmaalla pohjalla - Hotels, bars and restaurants (hotellit, baarit ja ravintolat) -symboli keltaisella pohjalla - Other businesses (muut liiketominnat) -symboli malvanvärisellä pohjalla - Culture, tourism and shows (kulttuuri, turismi ja esitykset) -symboli valkoisella pohjalla - Sports centres and open air (urheilukeskukset ja ulkoilu) -symboli vihreällä pohjalla - Transports and automobiles (kuljetukset ja autot) -symboli sinisellä pohjalla Zoom (Kohdennus) -toiminnon avulla karttaa voidaan suurentaa kolmeentoista eri mittakaavaan: - 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm, - 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm, - 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm, km/cm, 200 km/cm. Kohdentaminen tapahtuu säätöpyörää pyörittämällä. Ajoneuvon seuranta kartalla -tila Tässä tilassa voit - seurata ajoneuvon liikkumista navigointijärjestelmän ehdottamalla reitillä, mikäli opastus on aktivoitu - kohdentaa tiettyyn pisteeseen kolmentoista ennakkoon määritetyn kohdennussuhteen mukaisesti - tarkastella Navigation - Guidance (navigointi - opastus) -päävalikkoa. * Vain värinäyttö DT

117 Tieliikennetiedot RDS TMC (Trafic Message Channel) - 5 Tämän toiminnon avulla voit saada viestejä tieliikenteestä (onnettomuudet, ruuhkat, säätiedotukset jne.) Viestit voivat tulla näyttöön hetkellisesti tai äänisyntetisaattori voi lukea ne sinulle, jos se on kytketty päälle. Voit lukea tieliikennetietoja TMC ja samanaikaisesti kuunnella jotakin toista radioasemaa. Karttatilassa** erityiset TMC-kuvakkeet ilmestyvät viestityypistä riippuen. ** Vain DT-värinäyttö DT 17/05/2004 TMC trafic information (Tieliikennetiedot TMC) Telematics (Telematiikka) -valikosta voit valita seuraavat toiminnot: - Consult the messages (viestien tutkiminen): jos haluat, että vastaanotetut tieliikennetiedot näkyvät näytöllä. - Filter the TMC information (tieliikennetietojen suodattaminen) : voit valita yhden tai useamman viestityypin ja alustaa TMC-kanavan. - Speech synthesis (puhesyntetisaattori): voit kuunnella jätetyt tieliikenneviestit. - Activate/deactivate TMC trafic information (tieliikennetiedotevastaanoton kytkentä päälle/pois päältä): voit päättää, näkyvätkö vastaanotetut tieliikennetiedot näytöllä. Tieliikennetietojen (TMC) suodattaminen Jos haluat suodattaa vastaanottamasi tieliikennetiedot, valitse valikosta TMC trafic information (tieliikennetiedot) toiminto Filter the TMC information (suodata tieliikennetiedot). Voit valita tällöin seuraavat toiminnot: - Route information ilter (suodatus valitsemasi ajoreitin mukaisesti), jolloin vastaanotat vain opastettuun reittiin liittyvät viestit. - Filter by event (suodatus tapahtumien mukaan), jolloin vastaanotat viestit jotka liittyvät vain onnettomuuksiin tai ruuhkaan tai. - Geographic ilter (suodatus maantieteellisen sijainnin mukaan), jolloin vastaanotat vain valitsemaasi aluetta ja/tai auton liikkuvuusaluetta koskevat viestit. Voit valita näistä ehdoista joko vain yhden tai useamman kerrallaan.

118 6 - Tieliikennetiedot RDS TMC (Trafic Message Channel) Navigointi/opastus -valikko - opastuksen lopettaminen tai aloittaminen (tilakohtaisten viestien näyttö), - koko näytön kartta tai kartta näytön oikeassa laidassa (tilakohtaisten viestien näyttö) **. Video Paikannuksen ja opastuksen päävalikko avautuu päällimmäiseksi, kun Navigation - Guidance (navigonti/ opastus) -sovellus on käynnissä. Valikossa on seuraavat toiminnot: - ajoreitin muuttaminen (kiertotie) * - siirtyminen Selection - Movement on map (Valinta/siirtyminen kartalla) -tilaan ** - nykyisen sijainnin tallentaminen (postiosoite, jos tiedossa, tai oletusarvona GPS-koordinaatit) - ajoreitin laskentaperusteiden muuttaminen 04LVV.0110 Yleistä Map (Kartta)**-sovelluksesta Map (Kartta) -sovelluksen näyttötilat ovat: - Vehicle following on map (ajoneuvon seuranta kartalla) -tila tarkoittaa, että opastus on aktivoitu kartan oikeanpuoleisella osalla ja vasemmalla puolella on tarkennus seuraavasta risteyksestä. - Selection - Movement on map (valinta/siirtyminen kartalla) -tila tarkoittaa, että karttaa voi katsoa joko koko näytön karttana tai niin, että kartta on näytön oikeassa reunassa ja sen vasemmalla puolella on kompassi. Tilasta toiseen siirtyminen tapahtuu painamalla lyhyesti oikeanpuoleista säätöpyörää ja valitsemalla sitten Move the map (siirrä kartta) tai Exit map mode (poistu karttatilasta). * Vain CT-mustavalkonäyttö ** Vain DT-värinäyttö DT Videolaitteen (videokameran, digitaalisen kameran jne.) voi kytkeä hansikaslokerossa oleviin kolmeen videopistokkeeseen. Videon katselu on mahdollista vain silloin kun auto on pysähtyneenä. Valitse Main menu (päävalikko) -valikosta Video -valikko, jonka jälkeen seuraavat toiminnot ovat mahdollisia: - Activate video mode (videon toimintatila) -toiminnon ollessa päällä voidaan video kytkeä päälle ja pois päältä. - Video parameters (videoparametrit) -toiminnon avulla voidaan säätää näytön muotoa, kirkkautta ja värien kontrastia. Painamalla painiketta MODE tai DARK poistut videotilasta. Kun painiketta SOURCE painetaan usean kerran peräkkäin, voit valita audiolähteeksi jonkin muun kuin videon audiolähteen Finnois 17/05/2004

119 Sisätilan mukavuusvarusteet Navigointi/opastus -valikko Paikannuksen ja opastuksen päävalikko avautuu päällimmäiseksi, kun Navigation - Guidance (Navigonti/ opastus) -sovellus on käynnissä. Valikossa on seuraavat toiminnot: - ajoreitin muuttaminen (kiertotie) - siirtyminen Valinta/siirtyminen kartalla -tilaan* - nykyisen sijainnin tallentaminen (postiosoite, jos tiedossa, tai oletusarvona GPS-koordinaatit) - ajoreitin laskentaperusteiden muuttaminen - opastuksen lopettaminen tai aloittaminen (tilakohtaisten viestien näyttö). Yleistä Map (Kartta)*-sovelluksesta Map (Kartta) -sovelluksen näyttötilat ovat: - Vehicle following on map (Ajoneuvon seuranta kartalla) -tila tarkoittaa, että opastus on aktivoitu kartan oikeanpuoleisella osalla ja vasemmalla puolella on tarkennus seuraavasta risteyksestä - Selection-Movement on map (Valinta/ siirtyminen kartalla) -tila tarkoittaa, että kartan oikealla puolella voi katsoa karttaa ja vasemmalla puolella on kompassi. Tilasta toiseen siirtyminen tapahtuu painamalla lyhyesti oikeanpuoleista säätöpyörää ja valitsemalla sitten Move the map (siirrä kartta) tai Exit map mode (Poistu karttatilasta). Selection-Movement on map (Valinta/ siirtyminen kartalla) -tilassa näet symbolit, jotka tarkoittavat kategorioihin lajiteltujen, olemassa olevien palveluiden eri tyyppejä - Administration and security (hallinta ja turvallisuus) -symboli harmaalla pohjalla - Hotels, bars and restaurants (hotellit, baarit ja ravintolat) -symboli keltaisella pohjalla - Other businesses (muut liiketominnat) -symboli malvanvärisellä pohjalla - Culture, tourism and shows (kulttuuri, turismi ja esitykset) -symboli valkoisella pohjalla - Sports centres and open air (urheilukeskukset ja ulkoilu) -symboli vihreällä pohjalla - Transports and automobiles (kuljetukset ja autot) -symboli sinisellä pohjalla Zoom (Kohdennus) -toiminnon avulla karttaa voidaan suurentaa kolmeentoista eri mittakaavaan: - 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm, - 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm, - 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm, km/cm, 200 km/cm. Kohdentaminen tapahtuu säätöpyörää pyörittämällä. Ajoneuvon seuranta kartalla -tila Tässä tilassa voit - seurata ajoneuvon liikkumista navigointijärjestelmän ehdottamalla reitillä, mikäli opastus on aktivoitu - kohdentaa tiettyyn pisteeseen kolmentoista ennakkoon määritetyn kohdennussuhteen mukaisesti - tarkastella Navigation - Guidance (navigointi - opastus) -päävalikkoa. * Vain värinäyttö DT

120 108 - Sisätilan mukavuusvarusteet Selection-Movement on map (Valinta/siirtyminen kartalla) -tila Map (Kartta) Map (Kartta) -valikko Tässä tilassa voit - valita kartalta pisteen, johon opastetaan tai josta haetaan lisätietoja (postiosoite, jos tiedossa, tai oletusarvona GPS-koordinaatit) - siirtyä kartalla neljään ilmansuuntaan (pohjoinen, itä, etelä, länsi) nuolinäppäinten avulla - kohdentaa tiettyyn pisteeseen kolmentoista ennakkoon määritetyn kohdennussuhteen mukaisesti - tarkastella Map (Kartta)-päävalikkoa. Päävalikon Map (Kartta)-valikosta voit ohjata opastusta - siirtymällä Valinta/siirtyminen kartalla -tilaan - suuntaamalla kartan pohjoisetelä-suunnassa tai auton kulkusuunnan mukaan - keskittämällä kartan ajoneuvon kohdalle - avaamalla kartalla näkyviä palveluvalikoita (esimerkiksi hotellit, huoltoasemat jne.) - avaamalla osoitteentallennusruudun nykyisen sijainnin hakemistoon tallentamista varten. Map (Kartta) -sovelluksen ja Selection- Movement on map (Valinta/siirtyminen kartalla) -tilan päävalikko avautuu päällimmäiseksi, kun sovellukset ovat käytössä. Valikossa on seuraavat toiminnot: - kartalta valitun paikan tietojen näyttö - paikan valinta matkakohteeksi - valitun sijainnin tallentaminen (mahdollisen postiosoitteen tai oletusarvona GPS-koordinaattien tallentaminen hakemistoon) - siirtyminen tilaan Vehicle following on map (Ajoneuvon seuranta kartalla)

121 110 - Sisätilan mukavuusvarusteet AJOTIETOKONE - TRIP tai TRIP: avaa ajotietokoneen näytöt. Ajotietokoneen käyttäminen päävalikon kautta tai paneelin TRIP-kytkimen avulla Näyttö C Päävalikko Päävalikko avautuu painamalla MENUnäppäintä. Valitse selaimen avulla Trip computer (ajotietokone) ja vahvista. Trip computer (ajotietokone) -toiminnossa on eri valintoja: - Warning log (luettelo varoituksista) - Status of functions (toimintojen tila) - Enter distance to destination (matkan pituuden syöttö). Luettelo varoituksista Aktiivisina olevat varoitusviestit näkyvät peräkkäin monitoiminäytöllä. Kun tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevan painikkeen perättäisillä painalluksilla saadaan näyttöön erilaisia tietoja. - pykälä vehicle (auto): toimintamatka ja hetkellinen polttoaineen kulutus - pykälä 1 (matka 1): keskimääräinen polttoaineen kulutus, ajettu matka ja keskinopeus, laskettuna aikajaksona 1 - pykälä 2 (matka 2), samat ominaisuudet kuin edellisessä. Huoltomittarin nollaaminen Kun näytössä on haluttu reitti, paina kytkintä yli kahden sekunnin ajan. Näyttö CT Näyttö DT Toimintojen tila Ilmoittaa, ovatko autossa olevat toiminnot päällä vai pois päältä. Jäljellä oleva ajomatka Kun navigointijärjestelmä ei ole päällä, tähän voidaan syöttää arvio jäljellä olevan ajomatkan pituudesta.

122 Sisätilan mukavuusvarusteet Toimintasäde Se näyttää kilometrimäärän joka voidaan vielä ajaa jäljellä olevalla polttoainemäärällä. Luku voi kasvaa ajotyylistä ja ajoradan pinnanmuodoista johtuen, mikä laskee huomattavasti hetkellistä kulutusta. Kun toimintasäde on alle 30 km, näyttöön tulee 4 segmenttiä. Polttoaineen lisäämisen jälkeen, toimintasäde ilmestyy näyttöön kun se on yli 100 km. Jos ajettaessa näytössä näkyy pysyvästi vaakasuoria segmenttejä lukujen sijasta, ota yhteys PEUGEOT-merkkikorjaamoon. Hetkellinen kulutus Tämä arvo on polttoaineen keskikulutus muutamaa sekuntia aikaisemmin. Tämä toiminto ei näy kuin alkaen 30 km/h. Keskikulutus Tämä arvo on polttoaineen keskikulutus sitten viimeisen näytön nollauksen jälkeen. Ajettu matka Tämä kertoo ajetun matkan sitten viimeisen näytön nollauksen jälkeen. Jäljellä oleva ajomatka Tämä on matka määräpaikkaan, joka lasketaan jatkuvasti navigointilaitteen toimesta, jos navigointilaite on aktivoitu tai käyttäjän syöttämänä, vähennettynä ajettujen kilometrien määrällä sitten syötön. Oletusarvoisesti sektorit tulevat näyttöön lukujen sijasta. Keskinopeus Tämä kertoo lasketun keskinopeuden viimeisen näytön nollauksen jälkeen. Matkat Matkat 1 ja 2 ovat itsenäisiä ja käytöltään samanlaisia. Matka 1 mahdollistaa esimerkiksi päivittäiset laskelmat ja matka 2 kuukausittaiset laskelmat.

123 112 - Sisätilan mukavuusvarusteet

124 Sisätilan mukavuusvarusteet AUTOMAATTINEN ILMASTOINTILAITE Matkustamon automaattista ilmastointia säätelevät erilaiset anturit (ulko- ja sisälämpötila-anturit sekä aurinkoanturi), jolloin sinun ei tarvitse tehdä säätöjä. Lisäksi kosteusanturi ennakoi huurteen muodostumisen ajon aikana. Pehmeä ilmanjako Pehmeän ilmanjaon ritilä on keskikonsolin yläosassa. Se parantaa selvästi ilman jakautumista ja sen avulla vältetään ilmavirtojen syntyminen. Matkustamossa voidaan ylläpitää optimaalista lämpötilaa. 1. Aurinkoanturi* 2. Lämpötila- ja kosteus-anturi 3. Pehmeän ilmanjaon ritilä 4. Tuulilasin huurteenpoistosuuttimet 5. Etusivuikkunoiden huurteenpoistosuuttimet 6. Tuuletussuuttimet sivuilla 7. Tuuletussuuttimet keskipaneelissa 8. Ilmantulo matkustajien jalkatilaan. 9. Takatuuletussuuttimet keskikonsolin jalassa matkustajien välissä. 10. Ilman puhallusvoimakkuuden säätö hansikaslokerossa (ks. kappale Matkustamon säilytystilat). Yleisiä käyttöohjeita Älä sulje pehmeää ilmanjaon ritilää 3. Näin ilmanvaihto on hyvä. Jos haluat kuumalla ilmalla saada aikaan voimakkaan tuuletuksen, sulje pehmeän ilmanjaon ritilä 3 ja käytä vain tuulettimia 6 ja 7. Älä peitä kojelaudassa olevaa ilmanottoaukkoa, etuistuimen alla olevia ilmanpoistoaukkoa tai tavaratilan luukun ilmanpoistoaukkoa, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena. Älä tuki antureita 1 ja 2. Jos auton vedettävänä on raskas kuorma ja ulkolämpötila on erittäin korkea, ilmastointilaite saattaa kytkeytyä pois päältä tilapäisesti, jotta moottorin jäähdytys toimisi riittävän tehokkaasti. Vedä verhot takaovien ikkunoiden ja takalasin eteen. * kohdemaan mukaan

125 114 - Sisätilan mukavuusvarusteet AUTOMAATTINEN ILMASTOINTILAITE Automaattinen ilmastointi: matkustamon lämpötilan, ilmanjaon ja puhallusvoimakkuuden yleinen säätely. Automaattisen ilmastointilaitteen säätöihin liittyvät symbolit ja viestit tulevat monitoiminäyttöön. Esimerkki: kellonaika ja päivämäärä Esimerkki: autoradio Yleisiä varotoimenpiteitä Älä peitä hansikaslokeron vasemmalla puolella olevaa lämpötila- ja kosteusanturia. Kyseinen tunnistin säätelee ilmastointilaitteen toimintaa. Käytä ilmastointilaitetta 5-10 minuutin ajan kerran kuukaudessa, jotta se pysyy toimintakuntoisena. Jos järjestelmä ei jäähdytä matkustamon lämpötilaa, älä käytä sitä, vaan ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Huom: Ilmastointilaitteen toimiessa syntyy vesihöyryä. Kun auto pysäytetään, höyry tiivistyy ja pysäköidyn auton alle saattaa tippua vettä, mikä on täysin normaalia. Automaattisen ohjelman käyttö 1 - Perusohjelma Paina AUTO-painiketta. Merkkivalo syttyy. Monitoiminäyttöön tulee symboli AUTO. Järjestelmä tuottaa automaattisesti näytössä näkyvän lämpötilan. Automaattinen ohjelma säätelee ilmanjakoa, puhallusvoimakkuutta, lämpötilaa ja raitisilmapuhallusta, jotta ilma kiertäisi matkustamossa tarpeeksi ja lämpötila olisi miellyttävä. Toisin sanoen se tekee kaiken puolestasi.

126 Sisätilan mukavuusvarusteet Lämpötilan säätö Näytöllä näkyvä, valittujen asetusten mukainen arvo vastaa miellyttävää sisälämpötilaa, ei lämpötilan yksikköä (Celsius tai Fahrenheit). F Kun haluat muuttaa lämpötilavalintaa, paina säätimen oikealle tai vasemmalle osoittavaa nuolipainiketta. Miellyttävä sisälämpötila saavutetaan, kun arvoksi säädetään arvo 21. Säätö voi vaihdella arvojen 18 ja 24 välillä, ja lämpötila säilyy silti miellyttävänä. Ilmastointilaitteen ohjaus itsesopeutuvan ohjelman avulla takaa matkustamon tehokkaan ilmanvaihdon. Käsinsäätö Voit halutessasi säätää yhtä tai useampia toimintoja manuaalisesti. AUTO-painikkeen merkkivalo sammuu. 3 - Puhallin Puhallusvoimakkuuden säätö F Lisää puhallusvoimakkuutta kääntämällä säätöpyörää 3 oikealle ja vähennä puhallusvoimakkuutta kääntämällä pyörää vasemmalle. Raitisilmapuhalluksen symboli (potkuri) tulee näkyviin monitoiminäyttöön ja muuttuu pyydetyn puhallusvoimakkuuden mukaisesti. Säätämällä puhallusvoimakkuuden riittävän suureksi varmistat, että sisäilma pysyy raikkaana ja ikkunat eivät huurru. Ilmastointilaitteen kytkeminen pois toiminnasta F Kierrä säätöpyörää 3 vasemmalle, kunnes ilmantulo loppuu. Monitoiminäyttöön tulee symboli OFF. Toimenpide sammuttaa näytön ja merkkivalot. Kaikki järjestelmän toiminnot takalasin lämmitystä lukuun ottamatta kytkeytyvät pois käytöstä. Matkustamon ilman säätely lakkaa toimimasta (lämpötila, kosteus, hajut, höyrystyminen). Ilmastointilaitteen kytkeminen takaisin toimintaan: F Paina painiketta 1 tai Ilmanjaon säätö Painamalla painiketta 4 useita kertoja tai yhtäjaksoisesti voit suunnata ilmavirran kohti haluamaasi kohdetta. Monitoiminäytössä näkyy valitun puhallussuunnan mukainen nuolisymboli. 5 Tuulilasi ja etusivuikkunat 3 Tuuletussuuttimet edessä ja takana 6 Jalkatila edessä ja takana AUTO Automaattinen jako 5 - Hyvän näkyvyyden ohjelma Automaattinen ohjelma ei tietyissä sääolosuhteissa pysty riittävään huurteen- ja jäänpoistoon (esim. jos ilman kosteuspitoisuus on korkea, autossa on paljon matkustajia tai ikkunat ovat jäätyneet). F Valitse tällöin hyvän näkyvyyden ohjelma, jolloin huurre ja jää poistetaan nopeasti ikkunoista. Merkkivalo syttyy. Automaattinen ohjelma säätelee ilmavirran määrää ja raitisilmapuhallusta, ja se suuntaa puhallusilman tuulilasiin ja etusivuikkunoihin. Monitoiminäyttöön tulee symboli, joka osoittaa hyvän näkyvyyden ohjelman olevan käytössä. Kun näkyvyys on parantunut, voit palauttaa automaattiset säädöt painamalla painiketta 1.

127 116 - Sisätilan mukavuusvarusteet 6 - Raittiin ilman tulo/sisäilman kierrätys Sisäilman kierrätyksen ansiosta matkustamoon ei pääse ulkoa hajuja tai savua. F Ota raitisilmapuhalluksen toimintatila käyttöön painamalla painiketta 6 useita kertoja peräkkäin. Toimintatilaa vastaava merkkivalo syttyy: - raittiin ilman tulo. Raittiin ilman tulon pakotettu toimintatila. - matkustamon ilman kierrätys. Pitkäaikainen sisäilman kierrätys saattaa aiheuttaa ikkunoiden huurtumista ja sisäilma voi muuttua raskaaksi. Sisäilman kierrätyksen pitkäaikainen käyttö on sallittua vain äärimmäisissä sääolosuhteissa. Monitoiminäyttöön tulee symboli, joka osoittaa toiminnon olevan käytössä. Raitisilmapuhalluksen automaattisäädön palautus Paina painiketta 1 tai 6. Monitoiminäyttöön tulee viesti. Säädöt säilyvät, vaikka auto sammutetaan. 7 - Takalasin huurteenpoisto Takalasin lämmitin toimii erillään ilmastointilaitteesta. F Kun painat painiketta 7 moottorin käydessä, takalasin ja sivupeilien lämmitys käynnistyy. Merkkivalo syttyy. Lämmittimen toiminta loppuu automaattisesti ulkolämpötilan mukaan. Se voidaan kytkeä pois päältä myös painamalla painiketta 7 uudelleen. Kun seuraavan kerran käynnistät auton, toiminto otetaan käyttöön automaattisesti.

128 Sisätilan mukavuusvarusteet Air conditioning (ilmastointi) -valikon käyttäminen Selaimen painikkeilla voit ottaa ilmastointilaitteen ohjelman käyttöön tai poistaa sen käytöstä. - CLIM - MENU CLIM-painike Paina painiketta. Ilmastointilaitteen poiskytkentä (AC-OFF) Monitoiminäyttöön tulee symboli AC OFF. Lämpötilasäädön arvoa ei tällöin välttämättä saavuteta ja ikkunoihin saattaa muodostua huurretta. MENU-painike Paina painiketta. Monitoiminäyttöön tulee Main menu (päävalikko) -valikko. Monitoiminäytön päänäyttöön tulee Air conditioning (ilmastointi) -päävalikko ja olet valikossa CLIM, jossa voit määrittää ilmastoinnin asetuksia. Voit peruuttaa poiskytkennän painamalla ilmastointilaitteen kytkinpaneelin AUTO-painiketta tai puhallinta 3. Monitoiminäyttöön tulee Air conditioning (ilmastointi) -valikko. Valitse vaihtoehto Air-conditioning (ilmastointi) selaimen painikkeilla. Tässä valikossa voit valita ilmastoinnin toiminnan keskeytyksen (AC- OFF). Valitse painamalla säätöpyörää tai painiketta OK.

129 118 - Sisätilan mukavuusvarusteet AUTOMAATTINEN ILMASTOINTILAITE (KAKSIALUEILMASTOINTI) Kaksialueilmastointi: ilmastointilaitteen säädöt voidaan tehdä erillisinä kuljettajan ja etumatkustajan puolella. Kuljettaja ja matkustaja voivat säätää ilmastointilaitteen puhalluslämpötilan ja ilmanjaon erikseen. Automaattisen ilmastointilaitteen säätöihin liittyvät symbolit ja viestit tulevat monitoiminäyttöön. Esimerkki: kellonaika ja päivämäärä Esimerkki: autoradio Yleisiä varotoimenpiteitä Älä peitä hansikaslokeron vasemmalla puolella olevaa lämpötila- ja kosteusanturia. Kyseinen tunnistin säätelee ilmastointilaitteen toimintaa. Käytä ilmastointilaitetta 5-10 minuutin ajan 1-2 kertaa kuukaudessa, jotta se pysyy toimintakunnossa. Jos järjestelmä ei jäähdytä matkustamon lämpötilaa, älä käytä sitä, vaan ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Huom.: Kun ilmastointilaite on päällä, syntyy vesihöyryä. Kun auto pysäytetään, höyry tiivistyy ja pysäköidyn auton alle saattaa tippua vettä, mikä on täysin normaalia. Automaattisen ohjelman käyttö 1 - Ilmastoinnin automaattinen ohjelma: kuljettajan ja matkustajan puoli Paina AUTO-painiketta. Merkkivalo syttyy. Monitoiminäyttöön tulee symboli AUTO. Järjestelmä säätää lämpötilan automaattisesti näytössä olevan lämpötilan mukaan. Ohjelma säätelee ilmanjakoa, puhallusvoimakkuutta, lämpötilaa ja raitisilmapuhallusta. Näin se varmistaa, että matkustamossa kiertää tarpeeksi ilmaa ja lämpötila on miellyttävä. Toisin sanoen se tekee kaiken puolestasi.

130 Sisätilan mukavuusvarusteet Lämpötilan säätö, kuljettajan puoli 3 - Lämpötilan säätö, matkustajan puoli F Voit säätää kuljettajan puolen 2 tai matkustajan puolen 3 lämpötilaa painamalla osoittimen ylös tai alas osoittavaa nuolipainiketta. Näytöllä näkyvä, valittujen asetusten mukainen arvo vastaa miellyttävää sisälämpötilaa, ei lämpötilan yksikköä (Celsius tai Fahrenheit). Miellyttävä sisälämpötila saavutetaan, kun lämpötilaksi säädetään arvoon 21. Kyseinen säätö voi vaihdella arvojen 18 ja 24 välillä, ja sisälämpötila säilyy silti miellyttävänä. Ilmastointilaitteen ohjaus itsesopeutuvan ohjelman avulla takaa matkustamon tehokkaan ilmanvaihdon. Manuaalisen ohjelman käyttö Voit halutessasi säätää yhtä tai useampia toimintoja manuaalisesti ja silti säilyttää muut toiminnot automaattisessa toimintatilassa. AUTO-painikkeen merkkivalo sammuu. 4 - Puhallin Puhallusvoimakkuuden säätö F Lisää puhallusvoimakkuutta kääntämällä säätöpyörää 4 oikealle ja vähennä puhallusvoimakkuutta kääntämällä pyörää vasemmalle. Raitisilmapuhalluksen symboli (potkuri) tulee näkyviin monitoiminäyttöön ja muuttuu pyydetyn puhallusvoimakkuuden mukaisesti. Säätämällä puhallusvoimakkuuden riittävän suureksi varmistat, että sisäilma pysyy raikkaana ja ikkunat eivät huurru. Ilmastointilaitteen kytkeminen pois toiminnasta F Kierrä säätöpyörää 4 vasemmalle, kunnes ilmantulo loppuu. Monitoiminäyttöön tulee symboli OFF. Toimenpide sammuttaa näytön ja merkkivalot. Kaikki järjestelmän toiminnot takalasin lämmitystä lukuun ottamatta kytkeytyvät pois käytöstä. Matkustamon ilman säätely lakkaa toimimasta (lämpötila, kosteus, hajut, höyrystyminen). Ilmastointilaitteen kytkeminen takaisin toimintaan: F Paina painiketta 1, 2 tai Ilmanjaon säätö, kuljettajan puoli 6 - Ilmanjaon säätö, matkustajan puoli Painamalla painiketta 5 tai 6 useita kertoja peräkkäin tai yhtäjaksoisesti voit suunnata puhalluksen erikseen joko kuljettajan tai matkustajan puolelle. Monitoiminäytössä näkyy valitun puhallussuunnan (5 tai 6) mukainen nuolisymboli. 5 Tuulilasi ja etusivuikkunat 3 Tuuletussuuttimet edessä ja takana 6 Jalkatila edessä ja takana AUTO Automaattinen jako

131 120 - Sisätilan mukavuusvarusteet 7 - Hyvän näkyvyyden säätö Automaattinen ohjelma ei tietyissä sääolosuhteissa pysty riittävään huurteen- ja jäänpoistoon (esim. jos ilman kosteuspitoisuus on korkea, autossa on paljon matkustajia tai ikkunat ovat jäätyneet). F Valitse tällöin hyvän näkyvyyden ohjelma, jolloin huurre ja jää poistuu nopeasti ikkunoista. Merkkivalo syttyy. Tämä ohjelma säätelee ilmavirran määrääja raitisilmapuhallusta, ja se suuntaa puhallusilman tuulilasiin ja etusivuikkunoihin. Monitoiminäyttöön tulee symboli, joka osoittaa hyvän näkyvyyden ohjelman olevan käytössä. Kun näkyvyys on parantunut, voit palauttaa automaattiset säädöt painamalla painiketta Raittiin ilman tulo/sisäilman kierrätys Sisäilman kierrätyksen ansiosta matkustamoon ei pääse ulkoa hajuja tai savua. F Ota raitisilmapuhalluksen toimintatila käyttöön painamalla painiketta 8 useita kertoja peräkkäin. Toimintatilaa vastaava merkkivalo syttyy: - raittiin ilman tulo. Raittiin ilman tulon pakotettu toimintatila. - matkustamon ilman kierrätys. Valitun toimintatilan merkkivalo syttyy. Pitkäaikainen sisäilman kierrätys saattaa aiheuttaa ikkunoiden huurtumista ja sisäilma voi muuttua raskaaksi. Sisäilman kierrätyksen pitkäaikainen käyttö on sallittua vain äärimmäisissä sääolosuhteissa. Monitoiminäyttöön tulee symboli, joka osoittaa toiminnon olevan käytössä. Paluu raittiin ilman tulon automaattiseen säätöön Paina painiketta 1 tai 8. Monitoiminäytölle tulee viesti. Säädöt säilyvät, vaikka auto sammutetaan. 9 - Takalasin lämmitin Takalasin lämmittimen toiminta ei ole riippuvainen ilmastointilaitteen toiminnasta. F Kun painat painiketta 9 moottorin käydessä, takalasin ja sivupeilien lämmitys käynnistyy. Merkkivalo syttyy. Lämmittimen toiminta loppuu automaattisesti ulkolämpötilan mukaan. Toiminta voidaan keskeyttää painamalla uudelleen painiketta 9 llämmitin käynnistyy kuitenkin automaattisesti, kun käynnistät moottorin seuraavan kerran.

132 Sisätilan mukavuusvarusteet Air-conditioning (ilmastointi) -valikon käyttäminen MENU-painike Paina painiketta. Selaimen painikkeilla voit ottaa ilmastointilaitteen ohjelman käyttöön tai poistaa sen käytöstä. - CLIM - MENU Monitoiminäyttöön tulee Main menu (päävalikko) -valikko. CLIM-painike Paina painiketta. Monitoiminäyttöön tulee Air-conditioning (ilmastointi) -valikko. valitse määritys selaamalla luetteloa. Vahvista valinta selaimen painikkeilla, minkä jälkeen voit: - kytkeä ilmastoinnin päälle tai pois päältä (AC-OFF) - sama toiminto vasemmalla ja oikealla - toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä. Ilmastointilaitteen poiskytkentä (AC-OFF) Toiminnan kytkeminen pois päältä saattaa aiheuttaa ikkunoiden höyrystymisen. Sama toiminto vasemmalla ja oikealla puolella - toiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä Kun tämä toiminto on kytketty päälle, voidaan siirtää kuljettajan puolen määritykset matkustajan puolelle. Kun tämä toiminto on kytketty pois päältä, kuljettajan ja matkustajan puoleiset säädöt ovat itsenäiset. Jos näppäimiä 4 ja 6 säädetään käsin, samanaikainen määritys peruuntuu. Valitse vaihtoehto Air conditioning (ilmastointi) selaimen painikkeilla. Monitoiminäytölle tulee Air conditioning (ilmastointi) -valikko. Olet valikossa CLIM, jossa voit määrittää ilmastoinnin asetuksia. Voit peruuttaa poiskytkennän painamalla ilmastointilaitteen kytkinpaneelin AUTO-painiketta tai puhallinta 4.

133 122 - Sisätilan mukavuusvarusteet AUTOMAATTIVAIHTEISTO "TIPTRONIC SYSTEM PORSCHE" Neli- tai kuusivaihteisessa automaattivaihteistossa on itsesopeutuva ohjelma, johon kuuluvat dynaamista kiihdytystä vaativa sport-ohjelma ja liukkaan kelin talviajo-ohjelma. Automaattivaihteistoa voidaan käyttää myös käsivalintaisessa toimintatilassa. Vaihteenvalitsimen asento F Siirrä vaihteenvalitsinta valitaksesi halutun asennon. Valinnan merkkivalo syttyy mittariston vastaavaan mittariin. Park (pysäköinti): auton pysäköinti ja moottorin käynnistys, käsijarru kiristettynä tai vapautettuna. Reverse (peruutus): vaihto peruutusvaihteelle (auton tulee tällöin olla pysähdyksissä ja moottorin käydä joutokäyntiä). Neutral (vapaa asento): moottorin käynnistys ja auton pysäköinti, käsijarru kiristettynä. Huom.: jos N-asento kytketään vahingossa auton liikkuessa eteenpäin, anna moottorin käyntinopeuden laskea joutokäynnille, ennen kuin siirrät vaihteenvalitsimen D-asentoon ja painat kaasupoljinta. Drive (ajaminen): ajo eteenpäin automaattivaihteiston toimintatilassa. Manual (käsivalintainen): vaihteiden valinta auton liikkuessa. S: Urheilullinen ohjelma. T: Talviajo-ohjelma. Moottorin käynnistäminen F Kun käsijarru on kiristettynä, valitse vaihdeasento P tai N. F Käännä virta-avainta. Liikkeellelähtö Liikkeelle lähteminen moottorin käydessä, kun vaihteenvalitsin on asennossa P: F Paina ehdottomasti jarrupoljinta, kun siirrät vaihteenvalitsimen pois asennosta P. F Valitse vaihdeasento R, D tai M ja vapauta jarrupoljin hitaasti. Auto lähtee välittömästi liikkeelle. Liikkeelle lähteminen myös vaihdeasennosta N: F Vapauta käsijarru, mutta paina jarrupoljinta koko ajan. F Valitse vaihdeasento R, D tai M ja vapauta jarrupoljin hitaasti. Auto lähtee välittömästi liikkeelle. HUOM. Jos auto käy joutokäyntiä vaihteiston ollessa R-, D- tai M-asennossa, ja käsi- ja jalkajarru vapautetaan, auto liikkuu vaikka kaasupoljinta ei painettaisi. Lapsia ei saa milloinkaan jättää autoon valvomatta, jos vaihteisto on R-, D- tai M-asennossa tai jos moottori on käynnissä, sillä auto liikkuu vaikka kaasupoljinta ei painetakaan. Kun virta on katkaistu, mutta vaihteenvalitsin ei ole P-asennossa, kun kuljettajan ovi on auki tai noin 45 sekunnin kuluttua kuuluu hälytysääni. Laita vaihteenvalitsin P-asentoon. Hälytysääni lakkaa soimasta. Kun autoon tehdään korjauksia moottorin ollessa käynnissä, kiristä käsijarru ja valitse vaihdeasento P.

134 Sisätilan mukavuusvarusteet Itsesopeutuva ohjelma F valitse vaihdeasento D. Vaihteisto on itsesopeutuvassa toimintatilassa, ja se valitsee vaihteen itse ottaen huomioon seuraavat parametrit: - ajotyyli - tien proiili - kuorman paino. Paina voimakasta kiihdytystä varten kaasupoljin pohjaan koskematta vaihteenvalitsimeen (kick down). Vaihteisto kytkeytyy pienemmälle vaihteelle automaattisesti tai pysyy valitulla vaihteella enimmäiskäyntinopeuteen asti. Jarrutuksessa vaihteisto vaihtaa vaihteen automaattisesti pienemmälle moottorijarrutuksen tehostamiseksi. Huom.: Jos nostat jalan äkillisesti kaasupolkimelta, vaihde ei vaihdu suuremmalle turvallisuussyistä. HUOM. Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta N-asentoon, kun auto liikkuu. Älä koskaan siirrä vaihteenvalitsinta P- tai R-asentoon, jos auto ei ole pysähdyksissä. Älä vaihda vaihteenvalitsimen asentoa parantaaksesi jarrutustehoa liukkaalla tienpinnalla. Sport- ja talviajo-ohjelmat Vaihteistossa on käytössä kaksi erityisohjelmaa. Valittu ohjelma näkyy kojetaulussa. Urheilullinen ohjelma F Kun auto on liikkeellä ja vaihteenvalitsin D-asennossa, paina S-näppäintä. Itsesopeutuvassa ohjelmassa dynaamisemmat kiihdytykset ovat etusijalla. Talviajo-ohjelma Talviajo-ohjelma parantaa auton liikkeellelähtöä ja ajettavuutta, kun pito on heikko. F Kun auto on liikkeellä ja vaihteenvalitsin D-asennossa, paina T- näppäintä. Itsesopeutuva ohjelma sopeuttaa auton ajon liukkaalle tielle sopivaksi. Voit kytkeä urheilullisen ohjelman tai talviajo-ohjelman päältä pois koska tahansa painamalla valittua painiketta. Vaihteiden käsivalinta F Valitse vaihdeasento M. F Työnnä vaihteenvalitsinvipua + - merkkiin päin, kun haluat vaihtaa järjestyksessä suuremmalle vaihteelle. F Vedä vaihteenvalitsinvipua - - merkkiin päin, kun haluat vaihtaa järjestyksessä pienemmälle vaihteelle. D-asennosta (vaihteiston automaattinen toimintatila) voidaan siirtyä M- asentoon (vaihteiston käsivalintainen toimintatila) koska tahansa. Huom.: Vaihteensiirto voidaan suorittaa vain silloin, kun ajo- ja käyntinopeus sen sallivat. Jos ne eivät ole sopivat vaihteensiirtoa ajatellen, vaihteisto toimii väliaikaisesti automaattisessa toimintatilassa. Kun auto on pysähdyksissä tai liikkuu erittäin alhaisella ajonopeudella, vaihteisto valitsee automaattisesti M1-vaihteen. S (sport) - ja T (talviajo) -ohjelmat eivät toimi käsivalintaisessa toimintatilassa. Toimintahäiriöt Toimintahäiriön merkiksi syttyy merkkivalo ja monitoiminäyttöön tulee viesti Tällöin vaihteisto toimii hätäkäyttötilassa (3. vaihde lukkiutuu päälle). Saatat tuntea voimakkaan jysäyksen vaihtaessasi P- tai N-asennosta R- asentoon (jysäys ei vaurioita vaihteistoa). Älä ylitä 100 km:n tuntivauhtia, paikallisten määräysten mukaan. Ota välittömästi yhteys PEUGEOTmerkkikorjaamoon. Jos akkuun tulee toimintahäiriö eikä akkuvirtaa saada, ja jos vaihteenvalitsin on P-asennossa, sitä ei voida siirtää toiseen vaihdeasentoon. Älä työnnä vaihteenvalitsinvipua väkisin, sillä automaattivaihteisto saattaa vaurioitua.

135 124 - Sisätilan mukavuusvarusteet 6-VAIHTEINEN KÄSIVALINTAINEN VAIHTEISTO Peruutusvaihde Kun kytket peruutusvaihteen, nosta nupin alla olevaa avausrengasta ja siirrä vaihteenvalitsin ensin vasemmalle ja sitten eteenpäin. Peruutusvaihteen saa kytkeä ainoastaan, kun ajoneuvo on liikkumatta paikallaan ja moottori on joutokäynnillä. KÄSIJARRU Kiristäminen Kun paikoitat auton rinteeseen, käännä pyörät jalkakäytävään päin ja kiristä käsijarru. Vapauttaminen Vedä vivusta, paina painiketta ja laske vipu alas.

136 Sisätilan mukavuusvarusteet ABS-JARRUT ELI LUKKIUTUMATON JARRUJÄRJESTELMÄ Lukkiutumaton jarrujärjestelmä lisää auton hallittavuutta ja pitävät ajoneuvon vakaana jarrutettaessa, etenkin huonokuntoisella tai liukkaalla tiepinnalla. ABS toimii automaattisesti heti, jos pyörät pyrkivät lukkiutumaan. ABS-järjestelmä aiheuttaa jarrutettaessa kevyttä jarrupolkimen tärinää toimiessaan normaalisti. Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen, paina jarrupoljinta täydellä voimalla pitäen poljinpaine pohjassa. Huom.: Kun pyörät (renkaat + vanteet) ovat sallittua tyyppiä ja moitteettomassa kunnossa. HÄTÄJARRUTUSTEHOSTUS- JÄRJESTELMÄ Tämän järjestelmän avulla saavutetaan vaaratilanteessa nopeammin sopiva jarrupaine, minkä seurauksena jarrutusmatka lyhenee. Järjestelmä laukeaa jarrupolkimen painuessa nopeasti alas. Tämän ansiosta jarrupolkimen vastus pienenee ja jarrutus tehostuu. Tämä kertoo, että ABS-jarrujärjestelmässä on toimintahäiriö. Merkkivalo syttyy myös mittaristoon. Jos merkkivalo palaa yli 10 km/h:n vauhdissa, ABS-järjestelmässä on toimintahäiriö. Auton normaali jarrujärjestelmä ja jarrutustehostin toimivat tällöin normaalisti. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.

137 126 - Sisätilan mukavuusvarusteet VAKIONOPEUDEN SÄÄDIN Vakionopeuden säädin mahdollistaa halutun ajonopeuden säilyttämisen tien proiilista riippumatta ja kaasutai jarrupoljinta painamatta. Kuljettaja valitsee ajonopeuden voimassa olevien paikallisten ja kansallisten liikennesääntöjen mukaisesti. Vakionopeuden säädintä ei pidä käyttää liukkaalla tiellä tai vilkkaassa liikenteessä. Toiminnon kytkeminen päälle F Aloita vakionopeuden säätimen käyttäminen kääntämällä säätöpyörä 1 On-asentoon. F Valitse haluamasi vakionopeus. F Kytke vakionopeuden säädin päälle painamalla painiketta 2 (set-) tai 3 (set+). Säädin pitää näin yllä valitsemaasi ajonopeutta. Valitsemasi nopeus tallentuu muistiin ja näkyy 4- tai 5- mittarisessa mittaristossa. Huom.: vakionopeuden säätimen voi kytkeä päälle vain silloin kun ajonopeus ylittää 40 km/h. Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto, on kytkettynä oltava vähintään neljäs vaihde. Automaattivaihteisessa autossa vaihteenvalitsimen on oltava D-asennossa tai itse valitessa kytkettynä on oltava vähintään asento 2. Muistiin tallennetun nopeuden säätäminen Kun vakionopeuden säädin on käytössä, näytöllä näkyvää vakionopeutta voi suurentaa painamalla painiketta 3 (set+). Vakionopeutta voi pienentää painamalla painiketta 2 (set-). Auto saavuttaa vähitellen näytöllä näkyvän uuden ajonopeuden. Jos haluat ajaa säädettyä vakionopeutta kovempaa, voit painaa kaasupoljinta. Tämä ei kytke vakionopeuden säädintä pois päältä. Kun vapautat kaasupolkimen, auto palaa aiemmin tallennettuun vakionopeuteen. Kun ajat aiemmin tallennettua vakionopeutta kovempaa, voit tallentaa uuden vakionopeuden painamalla painiketta 3 (set+) tai 2 (set-).

138 Sisätilan mukavuusvarusteet Vakionopeuden säätimen kytkeminen pois käytöstä Vakionopeuden voi kytkeä pois käytöstä seuraavilla tavoilla: - painamalla säätimen painiketta 4 (Cancel), - painamalla jarrupoljinta, - painamalla kytkintä (autoissa, joissa on käsivalintainen vaihteisto), - vaihtamalla vaihdetta (ei sallittu automaattivaihteisessa autossa). Vakionopeuden säädin kytkeytyy pois käytöstä myös seuraavissa tilanteissa: - ajonopeus alittaa 35 km/h, - ajovakauden hallintajärjestelmä (ESP) on toiminnassa. Vakionopeuden säätimen kytkeminen uudelleen käyttöön Jos vakionopeuden säätimen käytölle asetetut ehdot täyttyvät (katso kohta Toiminnon kytkeminen päälle), säätimen voi kytkeä uudelleen päälle seuraavasti: - painamalla painiketta 4 (Cancel), jolloin auto saavuttaa muistiin tallennetun vakionopeuden, - painamalla painiketta 2 (set-) tai 3 (set+), jolloin senhetkinen nopeus tallentuu uudeksi vakionopeudeksi. Toiminnon kytkeminen pois päältä F Kierrä säädin asentoon Off. Huom: jos säätöpyörä 1 on käännetty asentoon Off tai moottori on sammutettu, vakionopeuden säätimen käyttäminen on aloitettava uudelleen kohdasta Toiminnon kytkeminen päälle. Mittariston näyttö Kun säätöpyörä on ON-tilassa, sen symboli syttyy mittariston näytölle. OFF-tunniste ilmoittaa lisäksi, että ajonopeuden arvoa ei ole vielä määritetty. Symbolin oikealla puolella olevat viivat osoittavat, että toimintoa ei ole vielä kytketty päälle. Kun toiminto on kytketty päälle, OFF-tunniste poistuu näytöltä ja viivojen tilalla näkyy muistiin tallennettu vakionopeus. Jos kuljettaja ylittää säädetyn vakionopeuden, vakionopeus vilkkuu näytöllä. Kun vakionopeuden säädin on hetkellisesti pois käytöstä, OFF-tunniste tulee näkyviin, mutta muistiin tallennettu vakionopeus jää näytölle. Jos vakionopeus vilkkuu joitakin sekunteja näytöllä, kun vakionopeuden säädin otetaan uudelleen käyttöön, tämä tarkoittaa, että säätimen käytölle asetetut ehdot eivät täyty. Jos vakionopeuden säätimen päällekytkennässä ilmenee jokin vika, huollon merkkivalo syttyy. Vie tällöin auto PEUGEOT-merkkihuoltoon järjestelmän tarkistusta varten.

139 Vakionopeuden säädin / nopeudenrajoitin - 1 Toiminnon valinta F Kierrä säädin 1 asentoon CRUISE. Säädin ei ole vielä toiminnassa eikä nopeuksia ole tallennettu muistiin. Näytössä näkyy: Huom. nopeutta on mahdollista kiihdyttää ja ajaa hetkellisesti yli muistiin tallennettua nopeutta. Muistiin tallennettu arvo vilkkuu. Kun vapautat kaasupolkimen, nopeus palaa muistiin tallennettuun nopeuteen. Vakionopeuden säädin Vakionopeuden säädin mahdollistaa kuljettajan muistiin tallentaman nopeuden ylläpitämisen tien proiilista riippumatta ja kaasu- tai jarrupoljinta painamatta. Muistiin voi tallentaa vain nopeuksia, jotka ylittävät 40 km/h. Lisäksi 4. vaihde tulee olla kytkettynä nopeutta tallennettaessa (automaattivaihteiston toinen vaihde) ja moottorin tulee olla käynnissä. Toiminnon pysäyttäminen F Aseta säätöpyörä 1 asentoon 0 tai LIMIT, jolloin järjestelmä pysähtyy. Toiminnon käyttöönotto / nopeuden tallentaminen muistiin Kun haluttu ajonopeus on saavutettu, paina painiketta 2 tai 3. Ajonopeus tallentuu muistiin ja säilyy automaattisesti. Näytössä näkyy (esim. 110 km/h): Tallennetun nopeuden poistaminen käytöstä Kun haluat kytkeä muistiin tallennetun nopeuden pois käytöstä F paina painiketta 4 tai paina jarrutai kytkinpoljinta. Näytössä näkyy (esim. 110 km/h): Huom. muistiin tallennettu nopeus kytkeytyy automaattisesti pois, jos nopeus on alle 40 km/h tai jos käsivalintaisen vaihteiston vaihde on pienempi kuin 4. vaihde (automaattivaihteiston 2. vaihde) tai jos ESP kytkeytyy päälle. 17/05/2004

140 2 - Vakionopeuden säädin / nopeudenrajoitin Tallennetun nopeuden haku Kun tallennettu nopeus on pois käytöstä, paina painiketta 4, jolloin viimeksi tallennettu nopeus otetaan käyttöön. Näytössä näkyy (esim. 110 km/h): Muistiin tallennetun nopeuden muuttaminen Edellistä suuremman nopeuden tallentamisen muistiin voi tehdä kahdella tavalla: Kaasupoljinta käyttämättä: F paina painiketta 3. Kaasupoljinta käyttäen: F ylitä muistiin tallennettu nopeus, kunnes saavutat haluamasi nopeuden. F paina painiketta 2 tai 3. Edellistä pienemmän nopeuden tallentaminen muistiin: F paina painiketta 2. Lyhyt painallus : +/- 1 km/h Pitkä painallus : +/- 5 km/h Yhtäjaksoinen painallus: arvon lisääminen tai alentaminen yhtäjaksoisesti 5 km/h:n askelin. Toiminnan tarkastus Mikäli säätimessä ilmenee toimintahäiriöitä, muistiin tallennettu nopeus häviää ja viivat vilkkuvat muutaman sekunnin ajan. Merkkivalo syttyy, kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön ilmestyy viesti. Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon järjestelmän tarkistusta varten. Tallennetun nopeuden poistaminen muistista F Aseta säätöpyörä 1 asentoon 0 tai LIMIT, tai katkaise virta. Älä käytä vakionopeuden säädintä liukkaalla tiellä tai vilkkaassa liikenteessä. 17/05/2004

141 Vakionopeuden säädin / nopeudenrajoitin - 3 Toiminnon valinta F Kierrä säätöpyörä 1 asentoon LIMIT. Rajoitin ei ole vielä toiminnassa. Näytössä näkyy oletusasetuksena: Nopeuden tallentaminen muistiin Muistiin tallentamisen voi tehdä, ilman että nopeudenrajoitinta kytketään päälle. Painamalla painikkeita 2 tai 3, voit vähentää tai lisätä nopeutta. Lyhyt painallus: +/- 1 km/h Pitkä painallus: +/- 5 km/h Yhtäjaksoinen painallus: arvon lisääminen tai alentaminen yhtäjaksoisesti 5 km/h :n askelin. Nopeudenrajoitin Nopeudenrajoittimen avulla, kuljettajan ohjelmoimaa enimmäisnopeutta ei ylitetä (pienin mahdollinen nopeus 30 km/h). Nopeudenrajoittimen asetukset tulee tehdä moottorin ollessa käynnissä. Toiminnon pysäyttäminen F Aseta säätöpyörä 1 asentoon 0 tai CRUISE tai katkaise sytytysvirta, jolloin järjestelmä pysähtyy. Viimeisimpänä ohjelmoitu nopeus säilyy muistissa. Nopeudenrajoittimen kytkentä päälle / pois päältä Kun painiketta 4 painetaan ensimmäisen kerran, rajoitin kytkeytyy päälle, ja kun sitä painetaan toisen kerran, se kytkeytyy pois toiminnasta. Kun rajoitin on kytkettynä päälle, näytössä näkyy (esim. 110 km/h): 17/05/2004

142 4 - Vakionopeuden säädin / nopeudenrajoitin Ohjelmoidun nopeuden ylittäminen Jos painat kaasupoljinta ylimääräisen kerran ohjelmoidun nopeuden ylittämiseksi, nopeus ei nouse, ellei kaasupoljinta paineta voimakkaasti (vastuskohdan yli). Rajoitin kytkeytyy pois päältä hetkellisesti ja näytössä näkyy tallennettu nopeus (esim. 110 km/h): Toiminnan tarkastus Mikäli rajoittimessa ilmenee toimintahäiriöitä, muistiin tallennettu nopeus häviää ja viivat vilkkuvat muutaman sekunnin ajan. Merkkivalo syttyy, kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön ilmestyy viesti. Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon järjestelmän tarkistusta varten. Rajoitin kytketään takaisin toimintaan vapauttamalla kaasupoljin ja vähentämällä nopeus alle ohjelmoidun nopeuden. Huom. Rajoitin saattaa joskus (jyrkässä alamäessä) olla estämättä autoa ylittämästä ohjelmoitua nopeutta. Tällöin nopeus vilkkuu. Jos autossa käytetään lisämattoa, joka ei ole PEUGEOTin suosittelema, se saattaa liukua kaasupolkimen alle ja estää polkimen käyttöä. Tällöin tallennetun nopeusrajan ylittäminen on mahdotonta muutoin kuin ohjauspyörän kytkintä käyttämällä. 17/05/2004

143 128 - Sisätilan mukavuusvarusteet AJOVAKAUDEN HALLINTAJÄRJESTELMÄ (ESP) ESP-järjestelmien tehtävänä on täydentää ABS-järjestelmää. ESP-järjestelmä valvoo jokaista pyörää, ja se vaikuttaa automaattisesti yhden tai useampien pyörien jarrutukseen ja moottorin toimintaan, jotta auton kuljettaja voisi pitää haluamansa ajolinjan. Järjestelmä alkaa toimia vasta kun todellinen ajolinja poikkeaa halutusta huomattavasti. ESP-järjestelmän säätäminen Merkkivalo vilkkuu. ESP-järjestelmän poiskytkentä Erityisolosuhteissa voi auttaa, jos ESP-järjestelmä kytketään pois käytöstä. F Paina ESP OFF -kytkintä, joka on keskikonsolissa. Katkaisimen merkkivalo ja näytön merkkivalo syttyvät, ja ESP-järjestelmä ei vaikuta enää moottorin toimintaan. Mittariston merkkivalo. Toiminnan tarkastus Kun järjestelmässä ilmenee toimintahäiriöitä, näytön merkkivalo syttyy sekä kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön ilmestyy viesti. Vie auto PEUGEOT-merkkihuoltoon järjestelmien tarkistusta varten. Mittariston merkkivalo. Mittariston merkkivalo. Merkkivalo syttyy. Mittariston merkkivalo. ESP-järjestelmä kytkeytyy uudelleen käyttöön F automaattisesti sytytysvirtaa katkaistaessa, F automaattisesti, kun nopeus on yli 50 km/h, F käsikäyttöisesti, kun katkaisijaa painetaan uudelleen. ESP-järjestelmä parantavaa ajoturvallisuutta, jos kuljettajan ajotapa on normaali. Järjestelmän tarkoituksena ei ole saada ketään ottamaan ylimääräisiä riskejä (myöhäinen jarrutus) ja ajamaan liian lujaa. Valmistaja takaa järjestelmän toimintavarmuuden silloin, kun käytetään valmistajan suosittelemia pyöriä (renkaita ja vanteita), jarrujärjestelmän osia ja järjestelmän elektronisia osia ja silloin, kun PEUGEOT-merkkihuolto asentaa ja huoltaa nämä osat. Tarkastuta järjestelmät PEUGEOThuollossa aina törmäyksen jälkeen.

144 Sisätilan mukavuusvarusteet ELEKTRONISESTI OHJATTAVA JOUSITUS Jousitus mukautuu automaattisesti ja välittömästi erilaisiin ajotapoihin ja tieproiileihin sopivaksi. Jousitus parantaa matkustusmukavuutta ja renkaiden pitoa. Jousitus on pehmeä ja mukava, mutta heti olosuhteiden vaatiessa (urheilullinen ajo, tiukat kaarteet, väistöliikkeet) järjestelmä valitsee automaattisesti jäykemmän jousituksen, joka mahdollistaa mahdollisimman hyvän pidon. SPORT-asennon manuaalinen valinta F Paina katkaisinta 1, jolloin syttyy kojelaudan merkkivalo ja SPORT-merkintä. Tässä kytkimen asennossa jousituksen SPORT-toimintatila on kytkettynä. Jousituksen automaattisen toimintatilan palautus F Paina uudelleen kytkintä 1. Merkkivalo sammuu ja AUTO-merkintään tulee valo. Toimintavalmiuden tarkistus Jousituksen tila nähdään kytkimen merkkivalosta ja toiminnan merkkivaloista. Toimintahäiriön sattuessa merkkivalo syttyy, kuuluu varoitusäänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee viesti. Valitse tällöin automaattitoiminto ja vie auto välittömästi PEUGEOTmerkkikorjaamoon tarkisttettavaksi.

145 130 - Sisätilan mukavuusvarusteet RENGASPAINEEN TARKKAILUJÄRJESTELMÄ Paineanturit tarkkailevat rengaspainetta ajon aikana. Jos ne havaitsevat rengaspaineita koskevan toimintahäiriön, ne antavat hälytyksen (kun ajonopeus ylittää 25 km/h). Alhainen rengaspaine Mittariston merkkivalo syttyy. Monitoiminäyttöön tulee samalla viesti kyseisen renkaan kohdalle. Mittariston näytön merkkivalo syttyy. Samalla kuuluu varoitusmerkkiääni ja monitoiminäyttöön tulee viesti kyseisen renkaan kohdalle. Jos tämä merkkivalo syttyy, tarkasta rengaspaine mahdollisimman pian. Rengasrikko Merkkivalon palaessa kuuluu myös varoitusäänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee viesti kyseisen renkaan kohdalle, jonka yhteydessä STOPmerkkivalo syttyy. Pysäytä auto heti. Älä tee äkillisiä ohjausliikkeitä äläkä jarruta. Vaihda vaurioitunut (puhjennut tai osittain tyhjentynyt) rengas ja tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian. Huom.: Jos säilytät rengasta tavaratilassa ennen sen korjaamista, rengas lähettää uudelleen näyttöön em. viestin siinä tapauksessa, että auton ajonopeus on yli 20 km/h noin 10 minuutin ajan. Tällöin muista renkaista tulevia viestejä ei voida ottaa vastaan näytölle. Anturia/antureita ei havaita tai niissä on vika Mittariston merkkivalo syttyy. Samalla monitoiminäyttöön tulee viesti, joka osoittaa, että järjestelmä ei voi enää tarkkailla yhtä tai useampaa rengasta. Mittariston näytön merkkivalo syttyy. Samalla kuuluu varoitusäänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee viesti, järjestelmä ei voi enää tarkkailla yhtä (tai useampaa) rengasta. Ota yhteyttä PEUGEOT-merkkikorjaamoon ja vaihda viallinen anturi/ anturit. Huom.: Viesti tulee näyttöön myös silloin, kun joku auton renkaista siirretään kauas autosta (korjattavaksi) tai autoon asennetaan pyörä, jossa ei ole anturia. Rengaspaineanturilla varustetun renkaan korjaus- ja vaihtotyöt täytyy antaa PEUGEOTmerkkikorjaamon tehtäväksi. Jos renkaan vaihtamisen jälkeen järjestelmä ei pysty tarkkailemaan rengasta, järjestelmä pitää alustaa uudelleen PEUGEOT-huollossa. Rengaspaineita tulee tarkkailla säännöllisesti, vaikka autossa onkin rengaspainetta valvova järjestelmä. Rengaspaineet tulee tarkistaa säännöllisesti (myös varapyörän), jotta auton ohjattavuus säilyy optimaalisena ja vältetään renkaiden ennenaikainen kuluminen, erityisesti hyvin raskaassa ajossa (esim. painava kuorma, suurempi ajonopeus). Lähellä oleva, samalla taajuudella toimiva laite saattaa aiheuttaa tilapäisiä häiriöitä rengaspaineiden tarkkailujärjestelmässä.

146 Sisätilan mukavuusvarusteet MATKUSTAMON SÄILYTYSTILAT Tuhkakuppi edessä Tuhkakupissa on myös savukkeensytytin. Tuhkakuppi avataan painamalla sen kantta. Kun haluat tyhjentää tuhkakupin, paina kupin molemmilta puolilta ja vedä se ulos. Taittuva mukiteline Mukiteline avautuu painamalla kantta. Ilmastoitu hansikaslokero Hansikaslokerossa on lukko. Hansikaslokero avataan nostamalla kahvaa. Kun kansi avataan, hansikaslokeron valo syttyy. Hansikaslokerossa on kolme pistorasiaa videon (RT3) kytkemistä varten, säätöpyörän avulla suljettava tuuletussuutin, josta tulee samanlämpöistä ilmaa kuin matkustamon ilmastointijärjestelmässä. Kylmällä ilmalla on suositeltavaa sulkea tämä tuuletussuutin, jotta matkustamossa säilyy tasainen lämpötila. Lisäksi lokerossa on paikat kynälle, silmälaseille, kolikoille, auton käyttöohjeelle 407 jne. Säilytyslokerot Säilytyslokerot ovat edessä ja takana olevien kyynärnojien alla. Lokero Lokero sijaitsee etukyynärnojan takaosassa. Kun haluat tyhjentää lokeron, avaa se kokonaan (vastuksesta välittämättä) ja vedä se irti. Aseta lokero paikalleen lukitsemalla se kannen päälle. Pistorasia lisävarusteille, 12 volttia Pistorasia toimii myös savukkeensytyttimenä ja siinä on korkki. Se toimii, kun sytytysvirta on päällä. Lehtitaskut Oven säilytyslokero Ovien säilytyslokerossa voi säilyttää esim. karttoja, matkaoppaita tai vesipulloa. Kuljettajan puolella oleva suljettava lokero Lokerossa voi säilyttää pikkuesineitä, kuten avaimia, pysäköintilipuketta tai matkapuhelinta.

147 132 - Sisätilan mukavuusvarusteet KATTOLUUKKU - Kattoluukun raottaminen: siirrä kytkintä oikealle (kolme eri asentoa). - Kattoluukun avaaminen: siirrä kytkintä vasemmalle (kuusi eri asentoa). - Sulkeminen: palauta kytkin asentoon O. - Puristussuoja: kun kattoluukun reuna kohtaa sulkeutuessaan esteen, se pysähtyy ja aukeaa osittain uudelleen. Aurinkoluukku on käsisäätöinen. Huom.: Jos akku on välillä kytketty irti, toiminto on alustettava. - Siirrä kytkin ääriasentoon (3. vaste oikealla). - Odota, kunnes kattoluukku on avautunut kokonaan. - Paina kytkintä ainakin sekunnin ajan. Jos kattoluukku aukeaa odottamatta sitä suljettaessa (esimerkiksi jäätymisen vuoksi), toimi seuraavasti heti sen pysähtymisen jälkeen: - Siirrä kytkin O-asentoon ja paina sitä heti uudelleen. - Paina kytkintä, kunnes kattoluukku on sulkeutunut kokonaan. Jos katto on raotusasennossa, se sulkeutuu automaattisesti, kun ajonopeus ylittää 100 km/h. Takareunan raottaminen uudelleen: - siirrä kytkin asentoon O. - käännä kytkin oikealle. Näiden toimenpiteiden aikana puristussuoja ei ole toiminnassa. Ota virta-avain aina lukosta, vaikka poistuisit autosta vain hetkeksi. Jos jotain jää puristuksiin kattoikkunaa avattaessa tai suljettaessa, sinun tulee vaihtaa lasin liikkumissuuntaa painamalla kyseistä kytkintä. Kun kuljettaja käyttää kattoikkunan kytkintä, hänen tulee varmistua siitä, ettei kukaan eikä mikään estä lasin sulkeutumista kunnolla. Kuljettajan tulee varmistua siitä, että matkustajat käyttävät kattoikkunaa oikein. Pidä silmällä lapsia avatessasi ja sulkiessasi kattoluukkua.

148 Sisätilan mukavuusvarusteet :N LISÄVARUSTEET PEUGEOT-myymälöistä löydät laajan alkuperäisten, PEUGEOTin hyväksymien lisävarusteiden ja osien valikoiman. Ne kaikki ovat PEUGEOTin hyväksymiä. Nämä lisävarusteet ja osat on havaittu testeissä luotettaviksi ja turvallisiksi, ja ne soveltuvat varmasti autoosi. Boutique PEUGEOT on rakentanut 5 varustealuetta: TURVALLISUUS - MUKAVUUS - VIESTINTÄ - MUO- TOILU - PESU- JA HOITOAINEET: Turvallisuus: Mukavuus: Murtohälyttimet, lasien turvamerkinnät, lukittavat pyöränpultit, ensiapulaukku, varoituskolmio, näkyvä turvaliivi, lumiketjut jne. Sivuturvatyynyjen kanssa yhteensopivat istuinsuojat, päällysmatot, tavaratilan säilytyslokero. Vapaa-aikaan: kattotangot, kattokuorman kiinnitysvälineet (pyöräteline, suksiteline), kattosäilytyslaatikko, lasten turvaistuimet ja turvavyötyynyt, takalasin aurinkoverho, sivuverhot, lämpöeristetty yksikkö. Perävaunukytkentä, joka tulee ehdottomasti antaa PEUGEOT-huollon asennettavaksi. Viestintä: Muotoilu: Autopuhelin, handsfree -sarja, navigointijärjestelmä, CDvaihtaja. Alumiinivanteet, koristekapselit, tuulenohjain, nahkainen ohjauspyörä, erikoisroiskeläpät, matkapuhelinpidike, sivuikkunoiden tuuliohjaimet, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kynnyssuojat. Pesu- ja hoitoaineet: Lasinpuhdistusaineet, puhdistus- ja hoitoaineet sisäja ulkokäyttöön. Sähkölaitteiden tai -lisävarusteiden, jotka eivät ole PEUGEOTin suosittelemia, asentaminen saattaa aiheuttaa auton elektronisen järjestelmän vioittumisen. Tämä yksityiskohta on syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä PEUGEOTin edustajaan, niin saat lisätietoa suositelluista laite- ja lisävarustevalikoimista.

149 134 - Sisätilan mukavuusvarusteet TAVARATILAN SÄILYTYSTILAT Kuormansidontalenkit Tavaratilan lattiassa on renkaat matkatavaroiden kiinnitystä varten. Matkatavaroiden suojaverkko Kun verkko kiinnitetään kuormansidontalenkkeihin, matkatavarat pysyvät paikoillaan. KATTOTELINEIDEN ASENNUS Jos asennat poikittaiset kattotelineet, käytä tähän tarkoitettuja neljää pikakiinnitystä. Poista suojukset nuolen suuntaan ja säädä kattotankojen pikakiinnitykset. Sallittu enimmäispaino kattokuormalle, jonka korkeus ei ylitä 40 cm (pyörätelinettä lukuunottamatta): 80 kg. SÄILYTYSLOKEROT Tavaratilan sivuverhoiluissa on kaksi säilytyslokeroa. Voit avata säilytyslokeron: F kääntämällä kahta ruuvia vasemmalle ja vetämällä luukkua ylöspäin. Jos kuorma on yli 40 cm korkea, auton nopeus tulee säätää auton nopeuden ja tien mäkisyyden mukaan, jotta kattotangot eivätkä kiinnitykset vahingoitu. Tarkista maan lainsäädännöstä autoa pidempien tavaroiden kuljettamista koskevat säädökset. PÄÄLLYSMATON IRROTUS Kun päällysmatto irrotetaan kuljettajan puolelta, täytyy istuin vetää ensin mahdollisimman taakse ja irrottaa sitten kiinnittimet. Päällysmattoa asennettaessa paina kiinnittimet hyvin paikoilleen. Ilman kiinnitystä, matto saattaa joutua polkimen alle.

150 Sisätilan mukavuusvarusteet VETOKOUKUN KIINNITYS Käytä ainoastaan PEUGEOT-vetokoukkua, joka on suunniteltu autoasi varten ja jota valmistaja tarkkojen testiensä ansiosta suosittelee. Vetokoukku tulee asentaa PEUGEOTmerkkikorjaamolla. Ajo-ohjeita Kuorman jako: Jaa kuljetettava kuorma perävaunuun siten, että painavimmat esineet ovat lähinnä pyöränakselia. Varmista, että aisapainoa on suunnilleen sallittu enimmäismäärä, muttei yli sen. Jäähdytys: kun perävaunua vedetään ylämäessä, jäähdytysneste lämpenee. Moottorin jäähdytyspuhallinta ohjataan sähköisesti, eikä sen jäähdytyskapasiteetti riipu moottorin käyntinopeudesta. Moottoria ei siis kannata käyttää pienillä vaihteilla ja suurilla käyntinopeuksilla, vaan vaihde kannattaa vaihtaa mahdollisimman suurelle, jolloin käyntinopeus on alhainen. Ajonopeutta kannattaa myös hiljentää. Jäähdytysnesteen lämpötilan merkkivaloa täytyy aina tarkkailla. Huom.: Erittäin raskaissa olosuhteissa järjestelmä alentaa automaattisesti moottorin tehoa (esim. vedettäessä suurimpaan sallittuun yhdistelmän painoon lastattua kuormaa jyrkässä ylämäessä ja kuumalla ilmalla). Tällöin kannattaa katkaista ilmastointilaitteen toiminta, jolloin moottoriteho lisääntyy ja tehoa saadaan vetokäyttöön lisää. Jos jäähdytysnesteen ylikuumenemisen varoitusvalo syttyy, auto täytyy pysäyttää ja sammuttaa moottori välittömästi. Renkaat: Tarkista vetoauton ja perävaunun rengaspaineet (tarra kuljettajanpuoleisen ovenpielessä) ja täydennä tarvittaessa paineet ohjearvojen mukaisiksi. Jarrut: Perävaunua vedettäessä pysähtymismatka on pidempi kuin normaaliajossa. Aja maltillisilla tuntinopeuksilla, vaihda vaihde ajoissa pienemmälle ja lisää jarrutustehoa painamalla poljinta yhtäjaksoisesti ja tasaisesti. Sivutuuli: Auton ja perävaunun yhdistelmä on tavallista herkempi sivutuulelle. Aja joustavasti ja maltillisilla ajonopeuksilla. Valot Käsinsäätö Säädä lähivalot vedettävän kuorman mukaan siten, että ne eivät häikäise vastaantulevia autoilijoita. Tarkista, että perävaunun valo- ja merkinantolaitteet toimivat.

151 136 - Sisätilan mukavuusvarusteet Automaattivaihteistolla varustetut autot Jos autoa hinataan kaikki 4 pyörää maassa, täytyy ehdottomasti noudattaa seuraavia ohjeita: - Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N. - Hinaa ajoneuvoa alle 50 km:n tuntinopeudella korkeintaan 50 km. - Älä lisää vaihteistoon öljyä. AUTON HINAAMINEN Hinaaminen autoa nostamatta (kaikki pyörät maassa) Hinattaessa on ehdottomasti käytettävä hinaustankoa. Irrotettava hinausrengas on varapyörän sisällä. Edestä: F Irrota kansi painamalla sen alaosaa. F Kierrä rengas paikalleen vasteeseen saakka. Takaa: F Irrota kansi. F Kierrä rengas paikalleen vasteeseen saakka. Pyörät nostettuna (kaksi pyörää maassa) Auto tulisi mieluiten nostaa ammattikäyttöön tarkoitetulla nostolaitteella. Kun autoa hinataan moottori pysähdyksissä, jarrutus- ja ohjaustehostin eivät toimi.

152 Hyödyllisiä tietoja KONEPELTI Sisäpuolelta: vedä kojetaulun alla vasemmalla olevaa vipua itseesi päin. Ulkopuolelta: työnnä kahvaa vasemmalle ja nosta konepelti ylös. Konepellin tukitanko Kiinnitä tukitanko paikalleen pitämään konepeltiä ylhäällä. Aseta tukitanko takaisin hakaseen ennen konepellin sulkemista. Sulkeminen Laske konepelti alas ja anna sen pudota pieneltä korkeudelta. Tarkista, että se on lukkiutunut kunnolla. Varoitus avoimesta konepellistä Jos moottori on käynnissä tai autolla ajetaan, kun konepelti ei ole kunnolla kiinni, huollon merkkivalo syttyy, kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee piirros. NESTETASOJEN TARKASTUKSET Nämä toiminnot kuuluvat autosi hyvän kunnon rutiinihuoltoon. Tarkempia ohjeita saat PEUGEOT-huollosta, Infotec-sivuilta tai tämän oppaan mukana tulevasta huoltokirjasta. Moottoriöljyn taso F Tarkista öljyntaso säännöllisesti ja lisää öljyä öljynvaihtojen välillä. Tarkista öljyntaso, kun auto on vaakasuorassa ja moottori on kylmä öljynmittapuikolla. Öljynmittatikku Öljynmittatikun kaksi merkkiviivaa: A = Maxi Älä ylitä tätä merkintää. B = Mini Jotta moottori ja pakokaasunpuhdistus toimisivat luotettavasti, moottoriöljyyn ei saa koskaan lisätä mitään lisäaineita.

153 Hyödyllisiä tietoja KONEPELTI Sisäpuolelta: vedä kojetaulun alla vasemmalla olevaa vipua itseesi päin. Ulkopuolelta: työnnä kahvaa vasemmalle ja nosta konepelti ylös. Konepellin tukitanko Kiinnitä tukitanko paikalleen pitämään konepeltiä ylhäällä. Aseta tukitanko takaisin hakaseen ennen konepellin sulkemista. Sulkeminen Laske konepelti alas ja anna sen pudota pieneltä korkeudelta. Tarkista, että se on lukkiutunut kunnolla. Varoitus avoimesta konepellistä Jos moottori on käynnissä tai autolla ajetaan, kun konepelti ei ole kunnolla kiinni, huollon merkkivalo syttyy, kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttöön tulee piirros. NESTETASOJEN TARKASTUKSET Nämä toiminnot kuuluvat autosi hyvän kunnon rutiinihuoltoon. Tarkempia ohjeita saat PEUGEOT-huollosta, Infotec-sivuilta tai tämän oppaan mukana tulevasta huoltokirjasta. Moottoriöljyn taso F Tarkista öljyntaso säännöllisesti ja lisää öljyä öljynvaihtojen välillä. Tarkista öljyntaso, kun auto on vaakasuorassa ja moottori on kylmä öljynmittapuikolla. Öljynmittatikku Öljynmittatikun kaksi merkkiviivaa: A = Maxi Älä ylitä tätä merkintää. B = Mini Jotta moottori ja pakokaasunpuhdistus toimisivat luotettavasti, moottoriöljyyn ei saa koskaan lisätä mitään lisäaineita.

154 138 - Hyödyllisiä tietoja Öljynvaihto Huollot tulee tehdä määrätyin välein ja valitun öljyn viskositeettiluokan tulee olla valmistajan huolto-ohjelman mukaisia. Tarkempia ohjeita saat PEUGEOT-huollosta tai Infotecsivuilta. Huom.: Vältä jäteöljyn pitkäaikaista ihokosketusta. Tyhjennä käytetty öljy siihen tarkoitukseen tarkoitettuun säiliöön PEUGEOT-huollossa. Öljynsuodatin Suodatinpanos pitää vaihtaa määräaikaishuolto-ohjelman mukaan. Jarrunesteen tason tarkastus Käytä valmistajan hyväksymää, DOT4- normin mukaista nestettä. - Nestetason on oltava aina säiliön DANGER- ja MAXI-merkintöjen välillä. - Jos nestetaso laskee huomattavasti, ota välittömästi yhteyttä PEUGEOT-merkkikorjaamoon. Huom.: Vältä kaikkea ihokosketusta, sillä jarruneste on vahingollista ja erittäin syövyttävää. Jäähdytysnesteen taso Käytä valmistajan suosittelemaa jäähdytysnestettä. Moottoripuhallin säätää jäähdytysnesteen lämpötilaa, kun moottori on lämmin. Koska se näin ollen mahdollisesti jatkaa käyntiä myös sen jälkeen, kun virta-avain on poistettu, ja koska jäähdytysjärjestelmä on paineen alaisena, saa järjestelmään kajota aikaisintaa tunti sen jälkeen, kun moottori on sammutettu. Jos joudut yllättäen lisäämään jäähdytysnestettä, kannattaa palovammariskin takia jäähdytysnestesäiliön tulppa avata kahden kierroksen verran ja antaa paineen laskea. Kun paine on laskenut, voit irrottaa tulpan ja lisätä nestettä. Huom: Jäähdytysnestettä ei tarvitse vaihtaa. Nestemäiset jätteet Älä kaada jäteöljyä, jarrunestettä tai jäähdytysnestettä viemäriin tai maahan. Ohjaustehostinöljy Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemaa öljyä. F Avaa säiliö ainoastaan moottorin ollessa kylmä. Normaalissa ulkolämpötilassa tehostinöljyn on oltava MINI-merkin yläpuolella, MAXI-merkin tuntumassa. Tuulilasin ja ajovalojen pesulaitteen pesuneste Jotta pesimet toimisivat tehokkaasti ja ajaminen olisi turvallista, käytä PEUGEOTin suosittelemia Tecnicsarjna tuotteita, erityisesti jos autossasi on ksenon-lamput. Jotta sähköiset osat eivät vahingoittuisi, vältä moottorin pesua. TARKASTUKSET Akku Anna PEUGEOT-merkkikorjaamon tarkistaa akku hyvissä ajoin ennen talvikautta. Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin Suodatinpanos tulee vaihtaa säännöllisesti. Jos raitisilmasuodatin likaantuu erityisen paljon ympäristön olosuhteiden vuoksi, vaihtoväli kannattaa lyhentää puoleen huolto-ohjelman ohjeellisesta vaihtovälistä. Jarrupalat Jarrujen kuluminen riippuu ajotavasta. Ne kuluvat erityisesti kaupunkiajossa, ajettaessa lyhyitä matkoja. Jarrut kannattaa tarkistuttaa huoltojen välillä.

155 138 - Hyödyllisiä tietoja Öljynvaihto Huollot tulee tehdä määrätyin välein ja valitun öljyn viskositeettiluokan tulee olla valmistajan huolto-ohjelman mukaisia. Tarkempia ohjeita saat PEUGEOT-huollosta tai Infotecsivuilta. Huom.: Vältä jäteöljyn pitkäaikaista ihokosketusta. Tyhjennä käytetty öljy siihen tarkoitukseen tarkoitettuun säiliöön PEUGEOT-huollossa. Öljynsuodatin Suodatinpanos pitää vaihtaa määräaikaishuolto-ohjelman mukaan. Jarrunesteen tason tarkastus Käytä valmistajan hyväksymää, DOT4- normin mukaista nestettä. - Nestetason on oltava aina säiliön DANGER- ja MAXI-merkintöjen välillä. - Jos nestetaso laskee huomattavasti, ota välittömästi yhteyttä PEUGEOT-merkkikorjaamoon. Huom.: Vältä kaikkea ihokosketusta, sillä jarruneste on vahingollista ja erittäin syövyttävää. Jäähdytysnesteen taso Käytä valmistajan suosittelemaa jäähdytysnestettä. Moottoripuhallin säätää jäähdytysnesteen lämpötilaa, kun moottori on lämmin. Koska se näin ollen mahdollisesti jatkaa käyntiä myös sen jälkeen, kun virta-avain on poistettu, ja koska jäähdytysjärjestelmä on paineen alaisena, saa järjestelmään kajota aikaisintaa tunti sen jälkeen, kun moottori on sammutettu. Jos joudut yllättäen lisäämään jäähdytysnestettä, kannattaa palovammariskin takia jäähdytysnestesäiliön tulppa avata kahden kierroksen verran ja antaa paineen laskea. Kun paine on laskenut, voit irrottaa tulpan ja lisätä nestettä. Huom: Jäähdytysnestettä ei tarvitse vaihtaa. Nestemäiset jätteet Älä kaada jäteöljyä, jarrunestettä tai jäähdytysnestettä viemäriin tai maahan. Ohjaustehostinöljy Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemaa öljyä. F Avaa säiliö ainoastaan moottorin ollessa kylmä. Normaalissa ulkolämpötilassa tehostinöljyn on oltava MINI-merkin yläpuolella, MAXI-merkin tuntumassa. Tuulilasin ja ajovalojen pesulaitteen pesuneste Jotta pesimet toimisivat tehokkaasti ja ajaminen olisi turvallista, käytä PEUGEOTin suosittelemia Tecnicsarjna tuotteita, erityisesti jos autossasi on ksenon-lamput. Jotta sähköiset osat eivät vahingoittuisi, vältä moottorin pesua. TARKASTUKSET Akku Anna PEUGEOT-merkkikorjaamon tarkistaa akku hyvissä ajoin ennen talvikautta. Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin Suodatinpanos tulee vaihtaa säännöllisesti. Jos raitisilmasuodatin likaantuu erityisen paljon ympäristön olosuhteiden vuoksi, vaihtoväli kannattaa lyhentää puoleen huolto-ohjelman ohjeellisesta vaihtovälistä. Jarrupalat Jarrujen kuluminen riippuu ajotavasta. Ne kuluvat erityisesti kaupunkiajossa, ajettaessa lyhyitä matkoja. Jarrut kannattaa tarkistuttaa huoltojen välillä.

156 Hyödyllisiä tietoja Käsijarrujarru Jos käsijarruvivun liikematka kasvaa liian pitkäksi tai jarrujärjestelmän teho tuntuu laskevan, käsijarrua täytyy säätää määräaikaishuoltojen välillä. Älä odota vaan tarkistuta jarrujärjestelmä PEUGEOT-merkkikorjaamolla. PEUGEOT on valinnut määrätyt tuotteet, joita se myy myymälöissään ja suosittelee käytettäväksi autoissaan, jotta voitaisiin taata tärkeiden laitteiden, kuten ohjaustehostimen ja jarrujärjestelmän toimintakyky. Käytä ainoastaan PEUGEOTin suosittelemia tuotteita. POLTTOAINEEN SYÖTÖN KESKEYTYS (BENSIINIMOOTTORI) Turvallisuutesi vuoksi turvalaite katkaisee polttoaineen syötön tietyissä olosuhteissa. Polttoaineen syötön uudelleenkytkentä: F paina punaista painiketta, joka sijaitsee moottoritilassa oikean etujoustintuen kiinnityksen kulmassa. POLTTOAINEEN LOPPUMINEN (DIESEL) Jos polttoaine loppuu, järjestelmä täytyy ilmata. Ilmauspumppu, kaasunpoistimen ruuvi ja läpinäkyvä putki ovat konepellin alla (ks. kyseinen kuva): Moottori 1,6 l HDI 16V - Laita polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta. - Käytä ilmaukseen tarkoitettua käsipumppua, kunnes läpinäkyvässä putkessa näkyy polttoainetta. - Käynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä. Moottori 2 l HDI 16V - Laita polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta. - Kierrä kaasunpoistimen ruuvi auki. - Pumppaa käsikäyttöisellä ilmauspumpulla niin kauan, kunnes ilmausruuvista tulee dieselöljyä. - Kierrä kaasunpoistimen ruuvi kiinni. - Käynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä. VIRRANSÄÄSTÖTILA Kun moottori on sammutettu, virransyöttö tiettyihin toimintoihin (esim. autoradio, tuulilasinpyyhin, lasinnostimet, kattoluukku, istuinlämmitys, puhelin) toimiin vain noin 30 minuuttia, jotta akku ei tyhjene kokonaan. Kun 30 minuuttia on kulunut, monitoiminäyttöön tulee viesti ja toiminnot siirtyvät valmiustilaan. Toiminnot otetaan automaattisesti takaisin käyttöön, kun auto käynnistetään seuraavan kerran. Jos autopuhelimesta puhutaan puhelua juuri, kun laitteisto siirtyy virransäästötilaan, puhelu voidaan tästä huolimatta puhua loppuun. Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi käynnistää. Anna PEUGEOT-merkkihuollon tarkistaa akku hyvissä ajoin ennen talvikautta.

157 Hyödyllisiä tietoja Käsijarrujarru Jos käsijarruvivun liikematka kasvaa liian pitkäksi tai jarrujärjestelmän teho tuntuu laskevan, käsijarrua täytyy säätää määräaikaishuoltojen välillä. Älä odota vaan tarkistuta jarrujärjestelmä PEUGEOT-merkkikorjaamolla. PEUGEOT on valinnut määrätyt tuotteet, joita se myy myymälöissään ja suosittelee käytettäväksi autoissaan, jotta voitaisiin taata tärkeiden laitteiden, kuten ohjaustehostimen ja jarrujärjestelmän toimintakyky. Käytä ainoastaan PEUGEOTin suosittelemia tuotteita. POLTTOAINEEN SYÖTÖN KESKEYTYS (BENSIINIMOOTTORI) Turvallisuutesi vuoksi turvalaite katkaisee polttoaineen syötön tietyissä olosuhteissa. Polttoaineen syötön uudelleenkytkentä: F paina punaista painiketta, joka sijaitsee moottoritilassa oikean etujoustintuen kiinnityksen kulmassa. POLTTOAINEEN LOPPUMINEN (DIESEL) Jos polttoaine loppuu, järjestelmä täytyy ilmata. Ilmauspumppu, kaasunpoistimen ruuvi ja läpinäkyvä putki ovat konepellin alla (ks. kyseinen kuva): Moottori 1,6 l HDI 16V - Laita polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta. - Käytä ilmaukseen tarkoitettua käsipumppua, kunnes läpinäkyvässä putkessa näkyy polttoainetta. - Käynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä. Moottori 2 l HDI 16V - Laita polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta. - Kierrä kaasunpoistimen ruuvi auki. - Pumppaa käsikäyttöisellä ilmauspumpulla niin kauan, kunnes ilmausruuvista tulee dieselöljyä. - Kierrä kaasunpoistimen ruuvi kiinni. - Käynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä. VIRRANSÄÄSTÖTILA Kun moottori on sammutettu, virransyöttö tiettyihin toimintoihin (esim. autoradio, tuulilasinpyyhin, lasinnostimet, kattoluukku, istuinlämmitys, puhelin) toimiin vain noin 30 minuuttia, jotta akku ei tyhjene kokonaan. Kun 30 minuuttia on kulunut, monitoiminäyttöön tulee viesti ja toiminnot siirtyvät valmiustilaan. Toiminnot otetaan automaattisesti takaisin käyttöön, kun auto käynnistetään seuraavan kerran. Jos autopuhelimesta puhutaan puhelua juuri, kun laitteisto siirtyy virransäästötilaan, puhelu voidaan tästä huolimatta puhua loppuun. Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi käynnistää. Anna PEUGEOT-merkkihuollon tarkistaa akku hyvissä ajoin ennen talvikautta.

158 140 - Hyödyllisiä tietoja AKKU Akun lataaminen akkulaturilla: - irrota akun navat - noudata akkulaturin valmistajan käyttöohjeessa olevia ohjeita - kytke navat takaisin, aloita miinusnavasta (-) - tarkista, että akun navat ja kaapelikengät ovat puhtaita. Jos niissä on (valkoinen tai vihertävä) sulfaattikerros, ne täytyy irrottaa ja puhdistaa. Akun lataaminen ja käynnistäminen toisella akulla: - kytke punainen kaapeli akkujen plusnapoihin (+) - kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen pää apuakun miinusnapaan (-) - kytke vihreän tai mustan kaapelin toinen pää maaliitäntään sen auton runkoon, jonka akku on tyhjentynyt, mahdollisimman kauaksi akusta. Käynnistä auto ja anna moottorin käydä. Odota, että moottori käy tasaista joutokäyntiä, ennen kuin irrotat kaapelit. Suosittelemme akun napojen irrottamista, jos auto on käyttämättömänä yli kuukauden. Suosittelemme akun napojen irrottamista, jos auto on käyttämättömänä yli kuukauden. - Odota 2 minuuttia auton sytytysvirran katkaisemisen jälkeen, ennen kuin irrotat akun navat. - Kaapelikenkiä ei saa koskaan irrottaa, kun moottori on käynnissä. - Akun saa kytkeä lataukseen vasta, kun kaapelikengät on irrotettu. - Sulje auton sivulasit ja kattoikkuna ennen kuin irrotat akun navat. Jos ikkunat eivät toimi normaalisti akun latauksen jälkeen, ne on alustettava (katso lisätietoja lukujen Lasinnostinten toiminnan takaisinkytkentä ja Kattoikkuna). - Kun kytket virran ensimmäisen kerran akun napojen irrotuksen jälkeen, odota 1 minuutti ennen kuin käynnistät. Tänä aikana alustetaan auton elektroniset laitteet. Jos tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, ota yhteys PEUGEOThuoltoon.

159 Hyödyllisiä tietoja Ohjaustehostimen öljysäiliö 2 - Jäähdytysnestesäiliö (paisuntasäiliö) 3 - Moottoriöljyn täyttöaukko 4 - Jarrunestesäiliö 5 - Ilmansuodatin. 6 - Öljynmittatikku 7 - Tuulilasin ja ajovalojen pesulaitteen täyttö* BENSIINIMOOTTORIT Tarkista nestetasot! * Kohdemaan mukaan.

160 142 - Hyödyllisiä tietoja 1 - Ohjaustehostimen öljysäiliö 2 - Jäähdytysnestesäiliö (paisuntasäiliö) 3 - Moottoriöljyn täyttöaukko 4 - Jarrunestesäiliö 5 - Ilmansuodatin 6 - Öljynmittatikku 7 - Tuulilasin ja ajovalojen pesulaitteen täyttö* 8 - Käsipumppu (diesel) 9 - Kaasunpoistimen ruuvi DIESELMOOTTORI Tarkista nestetasot! * Kohdemaan mukaan.

161 Hyödyllisiä tietoja PYÖRÄN VAIHTO F Pysäköi auto tasaiselle maalle ja varmista, ettei se pääse liikkumaan. F Kiristä käsijarru, katkaise sytytysvirta, kytke 1. vaihde tai peruutusvaihde (tai siirrä automaattivaihteiston vaihteenvalitsin asentoon P). F Älä koskaan mene auton alle, kun se on tunkin varassa. Varapyörän ja nosturin ottaminen esille tavaratilasta F Nosta tavaratilan lattialevy ylös sisäkahvan avulla. Lukitse kahva tavaratilan tiivisteen taakse. Työkalut Seuraavien työkalujen paikka on varapyörän keskellä olevassa työkalulaatikossa: 1 - rengasavain 2 - alumiinikoristekapselin keskitystappi 3 - kammen jatke 4 - tunkki 5 - irrotettava hinaushahlo 6 - alumiinikoristekapselien muttereiden avaustyökalu Pyörän irrottaminen F Jos autossa on metallivanteet, irrota koristekapseli jatkokappaleen 3 avulla vetämällä sitä venttiilin kohdalle. F Jos autossa on alumiinivanteet, irrota mutterit työkalulla 6. F Avaa pyöränpultit. F Ota tunkki työkalukannattimesta. F Aseta tunkki 4 vaihdettavan pyörän viereen. F Kierrä tunkkia kammella 1 ja jatkokappaleella 3. F Irrota yksi pyörän yläpulteista ja aseta keskitystappi 2 sen paikalle. F Kierrä muut pultit auki ja irrota pyörä.

162 144 - Hyödyllisiä tietoja Pyörän kiinnitys F Asenna pyörä paikalleen keskitystapin avulla. F Kierrä pultit käsin paikoilleen ja irrota keskitystappi. F Esikiristä pultit pyöränavaimella. F Taita nosturi kokoon ja irrota se. F Kierrä pultit avaimella. F Autoissa, joissa on koristekapselit, aseta ensin kapselin aukko venttiilin kohdalle ja työnnä sitten kapseli kämmenellä paikalleen. F Autoissa, joissa on alumiinivanteet, irrota vanteen mutterit. F Asenna paikalleen työkalulaatikko, joka on osa tavaratilan lattiamaton muotolujuutta. Aseta työkalut paikalleen siten, että työkalulaatikon kansi ei väänny. F Tiukenna varapyörän kiinnitysvyö huolellisesti lisä-äänien välttämiseksi ja turvallisuussyistä keulatörmäyksen varalta. Muista seuraavat seikat pyörää vaihtaessasi: - alustan on oltava tasainen ja pitävä - käsijarru on päällä - 1. vaihde tai peruutusvaihde kytkettynä (tai automaattivaihteiston asennossa P). - älä koskaan mene auton alle, kun se on nosturin varassa (käytä autopukkeja). Pyörän vaihdon jälkeen: - tarkistuta mahdollisimman pian, että pyörän pultit on kiristetty hyvin ja että renkaassa on oikea paine. - korjauta puhjennut rengas ja asenna se mahdollisimman pian paikalleen - tarkistuta ja vaihda tavaratilassa oleva vararengas. Mittaritaulussa olevat tiedot: Rengasrikon merkkivalo Rengaspaineen tarkkailujärjestelmän merkkivalo Alkuperäisissä renkaissa on paineanturi (katso kappale Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä). Hälytin, joka havaitsee anturimerkkivalolla varustetun renkaan etäisyyden tai puuttumisen, ilmoittaa häiriöstä. Korjaa rengas ja tarkistuta se PEUGEOT-huollossa.

163 Hyödyllisiä tietoja Alumiinivanteet Varapyörän asennus Jos autossa on teräsvanteella varustettu varapyörä, on täysin normaalia, että pyöränpulttien välilevy ei kosketa asennettaessa pyöränvannetta. Vararengas kiinnittyy pultin kiilamaisen tuen varaan, kun pultit kiristetään kiinni. Talvirenkaiden asennus Jos talvirenkaat asennetaan teräsvanteille, täytyy pyöriin ehdottomasti asentaa PEUGEOT-merkkiliikkeen toimittamat erikoispultit. IRROTETTAVA OSITTAINEN PEITELEVY* Irrotettava osittainen peitelevy on ilmanottoaukon päälle kiinnitettävä suoja, joka estää lumen pääsyn aukon sisälle. Kun ulkolämpötila on yli 10 C, peitelevy ei saa peittää ilmanottoaukkoa. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Pyöränmutterit Alumiinivanteiden pulteille on kromatut pyöränmutterisuojat. Irrota ne työkalun 6 avulla ennen pulttien avaamista. Lukkopultit* Pyörissä on lukkopultit (yksi jokaisessa renkaassa), jotka ovat kromatun pyöränmutterisuojan alla. Ne voidaan irrottaa työkalulla 6. Tämän jälkeen lukkopultti kierretään auki erikoisholkilla ja pyöräavaimella 1. Huom.: Auton mukana toimitetaan erikoisholkit, vara-avaimet ja koodikortti. Merkitse muistiin erikoisholkin numero (kaiverrus holkin päässä) ja säilytä se huolellisesti. Numero on erittäin tärkeä, sillä sen perusteella merkkiliike voi toimittaa sinulle työkalun varakappaleen. Tee samoin myös vara-avainten ja koodikortin kohdalla. Kokoa 215/55 R 17 oleviin renkaisiin ei voi asentaa vakiolumiketjuja. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. * Kohdemaan mukaan

164 Hyödyllisiä tietoja Alumiinivanteet Varapyörän asennus Jos autossa on teräsvanteella varustettu varapyörä, on täysin normaalia, että pyöränpulttien välilevy ei kosketa asennettaessa pyöränvannetta. Vararengas kiinnittyy pultin kiilamaisen tuen varaan, kun pultit kiristetään kiinni. Talvirenkaiden asennus Jos talvirenkaat asennetaan teräsvanteille, täytyy pyöriin ehdottomasti asentaa PEUGEOT-merkkiliikkeen toimittamat erikoispultit. IRROTETTAVA OSITTAINEN PEITELEVY* Irrotettava osittainen peitelevy on ilmanottoaukon päälle kiinnitettävä suoja, joka estää lumen pääsyn aukon sisälle. Kun ulkolämpötila on yli 10 C, peitelevy ei saa peittää ilmanottoaukkoa. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Pyöränmutterit Alumiinivanteiden pulteille on kromatut pyöränmutterisuojat. Irrota ne työkalun 6 avulla ennen pulttien avaamista. Lukkopultit* Pyörissä on lukkopultit (yksi jokaisessa renkaassa), jotka ovat kromatun pyöränmutterisuojan alla. Ne voidaan irrottaa työkalulla 6. Tämän jälkeen lukkopultti kierretään auki erikoisholkilla ja pyöräavaimella 1. Huom.: Auton mukana toimitetaan erikoisholkit, vara-avaimet ja koodikortti. Merkitse muistiin erikoisholkin numero (kaiverrus holkin päässä) ja säilytä se huolellisesti. Numero on erittäin tärkeä, sillä sen perusteella merkkiliike voi toimittaa sinulle työkalun varakappaleen. Tee samoin myös vara-avainten ja koodikortin kohdalla. Kokoa 215/55 R 17 oleviin renkaisiin ei voi asentaa vakiolumiketjuja. Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. * Kohdemaan mukaan

165 146 - Tekniset tiedot SULAKKEEN VAIHTAMINEN Sulakerasiat sijaitsevat kojelaudan alla (kuljettajan puolella), moottoritilassa (vasemmalla puolella) ja tavaratilan vasemmanpuoleisen paneelin takana. Sulakkeen vaihtaminen Jos sähköjärjestelmässä on häiriö, sen syy on etsittävä ja poistettava ennen sulakkeen vaihtamista. Sulakkeiden numerot on merkitty rasiaan. Palaneen sulakkeen tilalle täytyy vaihtaa samanarvoinen (sama ampeeriluku) ehjä sulake. Varmista, että myös sulakkeen väri on sama. Käytä sulakerasian viereisessä kannattimessa olevia erikoispihtejä. Kannattimessa on myös varasulakkeita. Kojelaudan sulakkeet Jotta pääset käsiksi sulakkeisiin, avaa kuljettajan puolella olevan lokeron kansi. Käännä sulakerasiaa alaspäin.

166 Tekniset tiedot Autosi sähköjärjestelmä on suunniteltu niin, että se toimii häiriöttä sähköisten vakio- ja lisätarvikkeiden kanssa. Ota yhteyttä PEUGEOT-huoltoon, jos aiot asentaa autoosi muita varusteita tai sähkölaitteita. PEUGEOT ei ota mitään vastuuta PEUGEOT ei ole toimittanut tai suositellut ja joita ei ole asennettu PEUGEOT-merkkikorjaamossa PEUGEOTin ohjeiden mukaisesti, erityisesti niiden laitteiden kohdalla jossa kulutus ylittää 10 milliampeeria. Sulakkeet (tavaratilan sulakerasia) Jotta pääsisit käsiksi tavaratilan sulakkeisiin, avaa säilytyslokeron (vasemmalla puolella) kansi kääntämällä ruuveja oikealle ja poista suojalevy. Sulake Ampeeriluku Toiminnot F1 15 A Ei käytössä F2 15 A Polttoainesäiliön luukun lukitus F3 15 A Lisävarusteiden pistorasia takana, 12 V F4 15 A Hiukkassuodatin F5 40 A Takalasinlämmitin

167 148 - Tekniset tiedot Moottoritilan sulakkeet Jotta voisit irrottaa moottoritilassa sijaitsevan (akun lähellä) sulakerasian kannen ja pääsisit käsiksi sulakkeisiin, sinun on ensin nostettava pois moottorin suojakansi. Sulakkeenvaihdon jälkeen rasian kansi pitää asettaa huolellisesti paikalleen ja kiinnittää moottorin suojakansi. Sulake Ampeeriluku Toiminnot 1 20 A Moottorinohjausyksikkö 2 15 A Äänimerkki 3 10 A Tuullasinpesin 4 20 A Ajovalojen pesulaite 5 15 A Polttoainepumppu 6 10 A Automaattivaihteiston ohjausyksikkö 7 10 A Ohjaustehostimen ohjausyksikkö, jäähdytysnesteen tason anturi 8 15 A Sytytyspuola 9 10 A Xenon-kaasupurkausvalon sähköinen virransyöttö, halogeenivalonheittimien korkeussäätö 10* 30 A Moottorin ohjauksen toimilaitteet (sytytyskela, magneettiventtiilit, lambda-anturit) 11* 40 A Ilmastointilaitteen tuuletuspuhallin 12* 30 A Tuulilasinpyyhin 13* 40 A Itsesopeutuvan vaihteiston ohjainlaitteen virransyöttö (+ virtalukon jälkeen) 14* 30 A Ilmapumppu * Suursulakkeet antavat lisäsuojan sähköjärjestelmälle. Korjaustyöt tulee antaa PEUGEOT-huollon tehtäväksi.

168 146 - Tekniset tiedot SULAKKEEN VAIHTAMINEN Sulakerasiat sijaitsevat kojelaudan alla (kuljettajan puolella), moottoritilassa (vasemmalla puolella) ja tavaratilan vasemmanpuoleisen paneelin takana. Sulakkeen vaihtaminen Jos sähköjärjestelmässä on häiriö, sen syy on etsittävä ja poistettava ennen sulakkeen vaihtamista. Sulakkeiden numerot on merkitty rasiaan. Palaneen sulakkeen tilalle täytyy vaihtaa samanarvoinen (sama ampeeriluku) ehjä sulake. Varmista, että myös sulakkeen väri on sama. Käytä sulakerasian viereisessä kannattimessa olevia erikoispihtejä. Kannattimessa on myös varasulakkeita. Kojelaudan sulakkeet Jotta pääset käsiksi sulakkeisiin, avaa kuljettajan puolella olevan lokeron kansi. Käännä sulakerasiaa alaspäin.