ruohonjuuritasolla Kevät/Kesä 2011

Transkriptio

1 RUOHONJUURITASOLLA Kevät/Kesä 2011

2 Haluatko, että ruoho on vihreämpää omalla puolellasi aitaa? Toro on ruohonleikkuun ammattilainen. Vuosikymmenien aikana Toro on kehittänyt useita leikkurimalleja erilaisiin tarpeisiin. Punaisia Toroja näet kotipihojen lisäksi golfkentillä, urheilukentillä ja puistoissa ympäri Suomen. Kehitystyö on aina perustunut neljään ominaisuuteen: laatuun, tehokkuuteen, hyvään leikkuujälkeen ja helppokäyttöisyyteen. Toron tuotannosta olemme mallistoomme valinneet Suomen olosuhteisiin parhaiten sopivat koneet jokaiselle. Sähkötoimiset leikkurit pienille pihoille, polttomoottorileikkurit keskisuurille pihoille ja ammattilaisille, ajoleikkurit suurille pihoille sekä koko mallisto mukavuutta arvostavalle. Toro on myös ammattilaisen valinta. Korkea laatu, kestävyys ja suuri leikkuuteho sekä erinomainen leikkuujälki ovat tyytyväisyyden tae. Edistynyttä tekniikkaa on sovellettu Toron malliohjelman mukaisesti myös pienempiin leikkureihin. Ajoruohonleikkurit, puutarhatraktorit ja automaattivetoiset ruohonleikkurit ovat tarkoitettuja juuri sinulle, joka haluat hoitaa nurmikkosi laadukkaasti ja vaivattomasti. Leikkurit on kehitetty kestämään myös vaativammassa käytössä vuosien ajan. Saat tuntuman koneen laadusta heti ensimmäisestä hetkestä lähtien. Valitessasi itsellesi sopivaa leikkuria, mieti kuinka suuri on leikattava alue, kuinka usein haluat nurmikkosi leikata sekä minkä tasoisena haluat nurmikkosi pitää. Onko pihallasi puita ja pensaita, kenties rinnettä. Säästä itseäsi, älä leikkurin hankinnassa. Uskalla olla vaativa. TORO tarkoittaa mukavuutta ja laatua. Siinä se, ilman korulauseita. Valitse Sinäkin oma TORO! Jos Sinulla on jotain kysymyksiä tuotteistamme, ota yhteyttä: Oy Ground & Garden AB, p Lähin jälleenmyyjä: Toivomme mukavaa lukuhetkeä tämän luettelon parissa ja hyvää kesää, jolloin ruoho on vihreämpää Sinun ja Toron puolella aitaa! Miten paljon liikkumatilaa ruohonleikkurillasi on? Helpottaaksemme oikean kokoisen ruohonleikkurin valintaa, olemme jakaneet nurmikot kolmeen kokoluokkaan. Tämä jako on vain suuntaa antava. Sillä loppujen lopuksi Sinä teet valinnan omien tarpeittesi ja tonttisi vaatimusten mukaan. Nurmikkoa vähemmän kuin 500 m 2. Nurmikkoa enintään 1000 m 2. Nurmikkoa yli 1000 m 2.

3 Laadukasta ruohonleikkuuta ensi kesänä ja tulevina kesinä. Hyvät ruohonleikkuuominaisuudet ovat itsestäänselvyys Torossa-. Torolla ruohon korsi katkaistaan vahingoittamatta ruohoa, leikkuuyksikkö seuraa maaston muotoja jättämättä jälkeä ja etenemisleikkuukorkeussäätyy automaattisesti käyttäjän tahtiin. Sähkökäynnistys, helposti säädettävä leikkuukorkeuden säätö, Recycler -kierrätysjärjestelmä ja muut hienoudet vain lisäävät käyttäjän tyytyväisyyttä. Leikkuutavan valinta yhdellä vivulla. Alle silppuava Recycler tai keräystoiminto valittavissa helposti ja nopeasti yhdellä vivulla. Säädettävä ja kokoon taittuva työntöaisa. Kokoon taittuva työntöaisa tekee sekä varastoinnin, että kerääjän tyhjennyksen helpommaksi. Toro automaattivedolla etenee käyttäjän vauhtia. Kun leikkaat nurmikkoa, voit helposti nousta rinteitä, leikata pensaiden ympäristön, eikä sinun tarvitse juosta rinnettä alas. Toron ruohonleikkuri on varustettu ainutlaatuisella Automatic Drive - toiminnolla. Automatic Drive - järjestelmä aistii nopeuden vaihtelun, ja tunnistaa, mihin vauhtiin haluat kulkea ja voimansiirtosäätää leikkurin nopeuden sopivaksi. Tämä ainutlaatuinen ominaisuus löytyy vain Torolta ja se on Toron patentoima. Recycler-järjestelmä (bio) silppuaa ruohon. Kaikki Toron ruohonleikkurit ovat varustettuja järjestelmällä, joka silppuaa leikatun ruohon helposti maatuvaksi. Patentoitu Recycler- järjestelmä silppuaa ruohon niin hienojakoiseksi, että se putoaa ruohon korsien väliin maan pinnalle. Näin leikkuujäte hajoaa nopeasti ravinteeksi lannoittamaan kasvua. Lisäksi ruohikon kosteus säilyy pidempään varmistaen nurmikon leikkuunjälkeisen kasvun. Pikapuhdistus leikkuun jälkeen. Koneen huollon ja ylläpidon on oltava yksinkertaista. Sen vuoksi ajettavissa leikkureissamme on pikapuhdistustoiminto: letkuliitin kiinnitetään puutarhaletkuun, avataan vedentulo ja käynnistetään moottori. Pyörivät terät sinkoavat veden ympäriinsä leikkuupöydän sisällä ja ruohosilppu katoaa. Ympäristöluokitetut moottorit. Kaikki Toro- moottorit ovat amerikkalaisen CARB- (California Air Resource Board) ja EPA (Environmental Protection Agency)- luokitettuja. Kahden vuoden takuu. Kuluttajana Sinulla on kahden vuoden takuu kaikkiin tuotteisiimme. Automatic Drive Ainutlaatuinen Automatic Drive toiminto toteuttaa joustavan etenemisen. Automatic Drive tunnistaa vauhdin, jolla haluat edetä ja järjestelmä sovittaa ruohonleikkurin tahdin sen mukaiseksi. Se helpottaa leikkuuta ylärinteissä, eikä Sinun tarvitse juosta alarinteissä. Recycler- järjestelmä Patentoitu Recycler- järjestelmä silppuaa ruohon niin hienojakoiseksi, että se putoaa ruohon korsien väliin maan pinnalle. Näin leikkuujäte hajoaa nopeasti ravinteeksi lannoittamaan kasvua. Lisäksi ruohikon kosteus säilyy pidempään varmistaen nurmikon leikkuunjälkeisen kasvun.

4 Uutuus! Electric 36 Hiljainen ja luotetttava sähköleikkuri. Erinoimainen pienempään puutarhaan. Toro Electric 36 sähköleikkurissa on 1200W sähkömoottori ja helppokäyttöinen leikkuukorkeudensäätö. Leikkuri on varustettu Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, taaksepurku) leikkuujärjestelmällä. Kokoontaittuva työntöaisa helpottaa säilytyksessä. Toro Electric 36 Tuotenumero Leikkuuleveys 36 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, taaksepurku) Sähkömoottori 1200 W Polypropeeni Käyttöjärjestelmä Työnnettävä Leikkuukorkeus Keskuskorkeussäätö, mm 38 litraa, kovamuovia Käynnistysjärjestelmä Painikekäynnistys 17 kg Kokoon taittuva työntöaisa pikalukoilla Uutuus! Electric 41 Isompi ja tehokkaampi kuin pikku veljensä. Leikkurin leikkuuleveys on 41 cm varustettu isolla kerääjällä, 55 litraa. Alumiinivahvistettu runko, painikekäynnistys, helppokäyttöinen korkeudensäätö, hiljainen käyttöääni ja kokoontaittuva työntöaisa tekevät tästä mallista hyvän valinnan. Toro Electric 41 Tuotenumero Leikkuuleveys 41 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, taaksepurku) Sähkömoottori 1500 W Polypropeeni/alumiini Käyttöjärjestelmä Työnnettävä Leikkuukorkeus Keskuskorkeussäätö, mm 55 litraa, kovamuovia Käynnistysjärjestelmä Painikekäynnistys 19 kg Kokoontaittuva työntöaisa. Kokoon taittuva työntöaisa pikalukoilla

5 Recycler Steel 50 Varusteltu Recycler toiminnolla ja kerääjällä sekä kestävällä teräskopalla. Kustannustehokas sijoitus kesään. Toro Recycler Steel 50, itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 50 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 2-in-1 (Allejättö ja keruu) Toro OHV 5 hv Käyttöjärjestelmä 1-vaihteinen, säädettävä Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus Itsenäinen säätö, mm 60 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Käsikäynnistys 31 kg Recycler Steel 53 Leikkuri on varustettu 3-in-1 Recycler järjestelmällä ja kestävällä teräsrungolla. Helppokäyttöinen leikkuri edulliseen hintaan. Helppo käynnistää automaattisen rikastimen ansiosta. Toro Recycler Steel 53, itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 53 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, sivullepurku) Briggs & Stratton 6,75 hv Käyttöjärjestelmä 1-vaihteinen, säädettävä Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus 2-pisteasetus, mm 65 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Käsikäynnistys 38 kg recycler- järjestelmä

6 Uutuus! Recycler 48 AD Näyttävää muotoilua ja tehokas moottori.helppokäyttöinen yksivipuhallinta kahden leikkuujärjestelmän välillä: Recycler ja keruu. Varustettuna Automatic Drive -järjestelmällä joka säätää etenemisnopeuden käyttäjän tahtiin. Comfort työtöaisa on myös säädettävä. Helposti säädettävä työntöaisa. Toro Recycler 48 AD, itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 48 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, taaksepurku) Toro OHV 6 hv Käyttöjärjestelmä Automatic Drive Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus 2-pisteasetus, mm 60 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Käsikäynnistys 33 kg Recycler 48 AD ES Sama kuin Recycler 48 AD mutta varustettu sähkökäynnistyksellä. Uutuus! Toro Recycler 48 AD ES (sähkökäynnistys), itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 48 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, taaksepurku) Briggs & Stratton 675 6,5 hk Käyttöjärjestelmä Automatic Drive Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus 2-pisteasetus, mm 60 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Helppo korkeudensäätö 34 kg Recycle-on-Demand yksivipuhallinta säädettävä työntöaisa helppo korkeudensäätö

7 Isot takapyörät. Uutuus! Recycler 55 (isoilla takapyörillä) Toron uutuusmallissa on etupyöräveto ja isot takapyörät, jotka helpottavat kääntymistä ja leikkaamista epätasaisella nurmikolla. Varustettu automaattisella rikastimella, Recycler 3-in-1 leikkuujärjestelmällä, 4-piste korkeudensäädöllä ja isolla kerääjällä. Toro Recycler 55, itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 55 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, sivullepurku) Briggs & Stratton 675 6,5 hv Käyttöjärjestelmä 1-vaihteinen, säädettävä Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus 4-pisteasetus, mm 60 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Käsikäynnistys 35,5 kg Kokoon taittuva työntöaisa, pikapuhdistusliitäntä, joka liitetään helposti puutarhaletkuun. New design! Recycler 55 AD / Recycler 55 AD ES (sähkökäynnistys) Toron suosituin malli kautta aikojen uudesti muotoiltuna. Recycler 3-in-1 leikkuujärjestelmä, kestävä teräsrunko, 55 cm leikkuuleveys ja tietenkin Automatic Drive joka säätää automaattisesti etenemisnopeuden käyttäjän tahtiin. Myös saatavana sähkökäynnistyksellä. Yksivipuhallinta kahden leikkuujärjestelmän välillä: Recycler ja kerääjä. Recycle-on-Demand yksivipuhallinta. Toro Recycler 55 AD, itse vetävä ruohonleikkuri Toro Recycler 55 AD ES sähkökäynnistys, itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero 20955/20956 Leikkuuleveys 55 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, sivullepurku) Briggs & Stratton Quantum 675 6,5 hv Käyttöjärjestelmä Automatic Drive Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus 4-pisteasetus, mm 60 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Käsikäynnistys/sähkökäynnistys 36,3 kg/39 kg Kokoon taittuva työntöaisa, pikapuhdistusliitäntä, joka liitetään yksinkertaisesti puutarhaletkuun. RECYCLE-ON-DEMAND Automatic Drive pikapuhdistusliitin

8 Super Recycler 53 AD Leikkaatko usein nurmikkoa? Oletko tarkka lopputuloksesta? Tällöin sinun on valittava tämä eräs Toron kautta aikojen suosituimmista leikkureista. Aluuminirunko takaa pitkän käyttöiän. Toro Super Recycler 53 AD, itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 53 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, sivullepurku) Briggs & Stratton 675 6,5 hv Alumiini Käyttöjärjestelmä Automatic Drive Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus 4-pisteasetus, mm 65 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Käsikäynnistys 38,2 kg Kokoontaittuva työntöaisa, pikapuhdistusliitin. Super Recycler 53 AD ES Sama kuin Super Recycler 53 AD mutta varustettu sähkökäynnistyksellä. Toro Super Recycler 53 AD ES, itse vetävä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 53 cm Leikkuujärjestelmä Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, sivullepurku) Briggs & Stratton 675 6,5 hv Alumiini Käyttöjärjestelmä Automatic Drive Nopeus 0-6,4 km/h Leikkuukorkeus 4-pisteasetus, mm 65 litraa, tekstiili Käynnistysjärjestelmä Käsi- ja sähkökäynnistys. 41,8 kg Kokoontaittuva työntöaisa, pikapuhdistusliitin. Alumiinirunko recycler 3-in-1 leikkuujärjestelmä

9 Uutuus! Heavy Duty 53 Proline Leikkuri ammattilaiselle! Varustettu kestävällä alumiinirunkolla, teräsvanteilla ja suojatuilla kuulalaakereilla. 5 hv Honda moottori takaa luotettavaa tehoa. Tuotenumero Leikkuuleveys Leikkuujärjestelmä Käyttöjärjestelmä Nopeus Leikkuukorkeus Käynnistysjärjestelmä Toro Heavy Duty 53 Proline, itse vetävä ruohonleikkuri 22156TE 53 cm Recycler 3-in-1 (allejättö, keruu, sivullepurku) Honda GSV 5 hv Alumiini Säädettävä 0-6,4 km/h 4-piste korkeudensäätö, mm 65 litraa, tekstiili Käsikäynnistys 44 kg Muistathan viime vuosien lumiset talvet! Jäitkö ilman lumilinkoa viime talvena kun olisit tarvinnut sitä? Käy ajoissa varaamassa Toro lumilinko itsellesi niin et ole pulassa kun lunta taas tulee. recycler- järjestelmä

10 Ylivoimaista toimivuutta ja ajamisen iloa. Toimivuus, tarkkuus ja ajomukavuus! Monen mielestä ruohon leikkaaminen suuremmilta alueilta perinteisillä itsevetävillä ruohonleikkureilla on sekä liiaksi aikaa vievää että tosi työlästä. Asetatko Sinä etusijalle ajansäästön, ajamisen ilon ja mukavuuden, hyvän leikkuutuloksen sekä teknisen laadun? Jos vastasit myöntävästi investoi suosittuun Toron sauvaohjattavaan, ajettavaan leikkuriin. Sauvoilla ohjaten, ketterästi pyörähtäen, leikkaat puiden, istutusten ja sorateiden ympäristöt huomattavasti yksinkertaisemmin kuin aikaisemmin. Toro on kehittänyt kokonaisen sarjan sauvaohjattavia koneita, pienimmistä kotipuutarhakäyttöön tarkoitetuista leikkureista laajojen puistoalueiden leikkauksessa käytettäviin ammattilaiskoneisiin. Olemme valinneet mallistoomme leikkuuleveydet 82 cm 137 cm välillä joissa moottoritehot vaihtelevat 15 ja 24 hv välillä. Vakiona leikkurissa on sivulle heittävä Recycler. Sauvakoneeseen on helppo nousta. Jokaisessa koneessa on vankka rakenne, iskunkestävä runko ja ensiluokkaiseen leikkuutulokseen. Ainutlaatuinen järjestelmä ruohon silppuamiseen. Toron sauvaohjattavat leikkurit on varustettu patentoidulla Recycler-järjestelmällä, jonka avulla leikattu ruoho silputaan todella pieneksi. Periaatteena on, että leikattu ruoho sinkoaa ympäriinsä leikkuupöydän sisällä kunnes ruoho on niin hienojakoista, että se putoaa ruohonkorsien väliin maahan ja katoaa nurmikkoon. Pudonnut ruohosilppu maatuu nurmikon ravinteeksi ja myö kosteuttaa sitä. Lopputuloksena nurmikkosi on kiiltävä ja ravittu. Pikapuhditus leikkuun jälkeen. Leikkurin huollon ja ylläpidon on oltava yksinkertaista. Sen vuoksi ajettavissa leikkureissamme on pikapuhdistustoiminto: letkuliitin kiinnitetään puutarhaletkuun, avataan vedentulo ja käynnistetään moottori. Pyörivät terät sinkoavat veden ympäriinsä leikkuupöydän sisällä ja ruohosilppu katoaa. Ympäristöluokitellut moottorit. Kaikki Toro-moottorit ovat amerikkalaisia CARB (California Air Resource Board)- ja EPA (Environmental Protection Agency) virastojen luokittamia ympäristölle sopiviksi. Kahden vuoden takuu. Kuluttajakäyttäjänä Sinulla on kahden vuoden takuu kaikkiin tuotteisiimme. Ammattilaiset valitsevat Toron. Toro on ammattilaisen valinta. Korkean laadun ja toimintavarmuutensa takia Toro on erinomainen valinta niille, jotka etsivät parasta. Varmasti olet nähnyt näitä suuria, punaisia koneita golfkentillä ja jalkapallostadioneilla ympäri maailmaa. Toron ajettavissa ruohonleikkureissa, puutarhatraktoreissa ja itse vetävissä ruohonleikkureissa on perustana kehittynyt tekniikka.

11 Toro TimeCutter - Uusi mallisto sauvaohjattavia, paikallaan kääntyviä ruohonleikkureita. ZERO TURN Helppokäyttöisellä sauvaohjauksella ajelet nurmikkosi ylivoimaisella tarkkuudella. SMART SPEED Säädä leikkuunopeutesi ja tarkkuutesi kätevästi innovatiivisellä Smart Speed järjestelmällä. Toro Recycler-järjestelmä Leikattu ruoho sinkoaa ympäriinsä leikkuupöydän sisällä kunnes ruoho on niin hienojakoista, että se putoaa ruohonkorsien väliin maahan ja katoaa nurmikkoon. Pudonnut ruohosilppu maatuu nurmikon ravinteeksi ja myös kosteuttaa sitä. HYVÄ NÄKYVYYS Taaksesijoitetun moottorin ansiosta näkyvyys leikkuualueelle on esteetön. zero turn smart speed ergonominen

12 Uutuus! TimeCutter ZS 3200 Pieni, kätevä ja edullinen 15 hevosvoiman paikallaan kääntyvä leikkuri. Sopii myös erittäin hyvin kapeiden väylien leikkaukseen. Toro TimeCutter ZS 3200, paikallaan kääntyvä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 82 cm Leikkuujärjestelmä Recycler ja sivulle heittävä Kohler Courage Twin Cam 15 hv Käyttöjärjestelmä Kaksoishydrostaatti - Hydrogear ZT2100 Leikkuukorkeus mm Etupyörät 10x4 Takapyörät 18x6,0 Kääntösäde 0 astetta Polttoainesäiliö 11,3 litraa Käynnistysjärjestelmä Sähkökäynnistys 238 kg Pikapuhdistusliitin, leikkuulaitteen sähköinen kytkentä, leikkuukor keuden säätö kuljettajan paikalta, mukiteline. Lisälaitteet, käsinojat, leikkuulaitteen nosto polkimella, kumimatto, vetoaisa. Uutuus! TimeCutter ZS sylinterinen 20 hv Kawasaki V-Twin moottori takaa tehokkaan leikkauksen vuodesta toiseen. Toro TimeCutter ZS 4200, paikallaan kääntyvä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 107 cm Leikkuujärjestelmä Recycler ja sivulle heittävä Kawasaki V-Twin 20 hv Käyttöjärjestelmä Kaksoishydrostaatti - Hydrogear ZT2100 Leikkuukorkeus mm Etupyörät 10x4 Takapyörät 18x7,5 Kääntösäde 0 astetta Polttoainesäiliö 11,3 litraa Käynnistysjärjestelmä Sähkökäynnistys 254 kg Pikapuhdistusliitin, leikkuulaitteen sähköinen kytkentä, leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta, mukiteline. Lisälaitteet, käsinojat, leikkuulaitteen nosto polkimella, kumimatto, vetoaisa. Uutuus! TimeCutter ZS 5000 Tässä uutuusmallissa on voimakas 24 hv Kawasaki V-Twin moottori, 127 cm leikkuuleveys ja mukava DeLux istuin. Toro TimeCutter ZS 5000, paikallaan kääntyvä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 127 cm Leikkuujärjestelmä Recycler ja sivulle heittävä Kawasaki V-Twin 24 hv Käyttöjärjestelmä Kaksoishydrostaatti - Hydrogear ZT2100 Leikkuukorkeus mm Etupyörät 13x5 Takapyörät 18x9,5 Kääntösäde 0 astetta Polttoainesäiliö 11,3 litraa Käynnistysjärjestelmä Sähkökäynnistys 290 kg Pikapuhdistusliitin, leikkuulaitteen sähköinen kytkentä, DeLux istuin leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta, mukiteline, leikkuulaitteen nosto polkimella, käsinojat, tuntimittari, kumimatto. Lisälaitteet, vetoaisa.

13 Titan ZX 4820 (turvakaarella) Luotettava ja kestävä rakenne, 4 mm hitsattu teräs leikkuupöytä. Erinomainen leikkuujälki sinulle joka vaadit parasta. Uutuus! Toro Titan ZX 4820, paikallaan kääntyvä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 122 cm Leikkuujärjestelmä Recycler ja sivulle heittävä Kawasaki Twin 22 hv Käyttöjärjestelmä Kaksoishydrostaatti - Hydrogear ZT2800 Leikkuukorkeus mm Etupyörät 11x4 Takapyörät 20x9 Kääntösäde 0 astetta Polttoainesäiliö 18,9 litraa Käynnistysjärjestelmä Sähkökäynnistys 329 kg Pikapuhdistusliitin, leikkuulaitteen sähköinen kytkentä, leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta, mukiteline, leikkuulaitteen nosto polkimella, käsinojat, taittuva turvakaari (ROPS). Lisälaitteet, highlift terä, valosarja, suojakatos, vetoaisa, raidoitus-kitti. Titan ZX 5400 Lyhyesti sanottuna paljon konetta edulliseen hintaan. Nopea ja tarkka asteen ohjaus takaa sen, että voit helposti leikata puiden, istutusten ja käytävien ympäristön. Toro Titan ZX 5400 tarjoaa erinomaisen 137 cm leikkuuleveyden, 24 hv tehon ja myös leikkuupöydän (4 mm paksu teräs), joka seuraa maastoa täydellisesti. Nämä ominaisuudet tekevät leikkurista erinomaisen myös ammattikäyttöön. Toro Titan ZX 5400, paikallaan kääntyvä ruohonleikkuri Tuotenumero Leikkuuleveys 137 cm Leikkuujärjestelmä Recycler ja sivulle heittävä Kawasaki Twin 24 hv Käyttöjärjestelmä Kaksoishydrostaatti - Hydrogear ZT 2800 Leikkuukorkeus mm Etupyörät 11x4 Takapyörät 20x10 Kääntösäde 0 astetta Polttoainesäiliö 19,5 litraa Käynnistysjärjestelmä Sähkökäynnistys 302 kg Pikapuhdistusliitin, leikkuulaitteen sähköinen kytkentä, leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta, mukiteline, leikkuulaitteen nosto polkimella, käsinojat. Lisälaitteet, highlift terä, valosarja, suojakatos, vetoaisa, raidoitus-kitti. HEAVY DUTY RUNKO KESTÄVÄ LEIKKUULAITE, 4 MM TERÄS

14 Puutarhatraktorit ja -työvälineet. Puutarhatraktorilla on mukava ajaa. Puutarhatraktorilla on mukava ajaa eteenkin jos se on Toro. Tekniikka, laatu, ohjattavuus ja leikkuutoiminnot ovat periaatteessa täysin samat kuin suurteholeikkureissa, Toron traktorileikkurit ovat vain pienemmässä paketissa. Olemme valinneet Toron puutarhatraktorivalikoimasta koneen, jonka leikkuuleveys on 97 cm ja moottorin teho on 16 hv. Se on varusteltu vakiona sivulleheittäväksi, Recycler-toiminto on saatavana lisätarvikkeena. Toro traktorileikkuri on varusteltu hienouksin, jotka tekevät vaativimmankin tyytyväiseksi. Siinä on hydrostaattinen voimansiirto, muotoiltu kuljettajan istuin ja sähköinen leikkuuyksikön kytkentä. Nämä extrat tekevät ruohonleikkuusta kaikin puolin mukavaa. Pikapuhdistus leikkuun jälkeen. Koneen huollon ja ylläpidon on oltava yksinkertaista. Sen vuoksi ajettavissa leikkureissamme on pikapuhdistustoiminto: letkuliitin kiinnitetään puutarhaletkuun, avataan vedentulo ja käynnistetään moottori. Pyörivät terät sinkoavat veden ympäriinsä leikkuupöydän sisällä ja ruohosilppu katoaa. Kiinnitä koneeseen tarvitsemasi lisälaitteet. Puutarhatraktoreissa on kiinnike, jonka tekee kuljetusvaunun tai kerääjän kiinnityksen koneeseen vaivattomaksi. Puutarhatyövälineet. Koska me kaikki haluamme varmasti nähdä ja tehdä kaunista ympärillämme, olemme ottaneet valikoimiimme joukon tuotteita, joidenka avulla selviät tehtävästä huomattavan helposti ja miellyttävästi. Ne jokainen täydentävät ruohonleikkuriasi ja antavat viimeistellyn loppusilauksen. Esittelemme leikkureihin kiinnitettävät kerääjät ja kuljetusvaunut, joilla voit kuljettaa multaa, risuja, lehtiä, soraa ja roskia. Lehtipuhallin/-imurilla saat pudonneet lehdet ja risut siivottua pois. Valikoimastamme löytyy myös työnnettävä lakaisulaite Hako Flipper joka sopii terassien, päällystettyjen kulkuväylien ja vaikkapa autotallien edustojen puhdistukseen. Siis kaikkea tee-se-itse ihmiselle! Ympäristöluokitellut moottorit. Kaikki Toro-moottorit ovat amerikkalaisten CARB (California Air Resource Board)- ja EPA (Environmental Protection Agency) virastojen luokittamia ympäristölle sopivaksi. Kahden vuoden takuu tai jopa pitempi Toro tuotteissa on vähintään kahden vuoden takuu kaikkiin tuotteisiimme. Tarkemmat takuutiedot löydät käyttöohjekirjasta.

15 Uutuus! Lawn Tractor XLS 380 Uusi ja tyylikäs puutarhatraktori mukavalla ajoasennolla Torolta. Valettu etuakseli ja hyvä kääntösäde. Helppokäyttöinen korkeudensäätö kuljettajan paikalta. Leikkuulaite on varustettu pikapuhdistusliittimellä. Toro Lawn Tractor XLS 380, puutarhatraktori Tuotenumero Leikkuuleveys 97 cm Leikkuujärjestelmä Puutarhatraktori Toro OHV 16 hv Käyttöjärjestelmä Hydrostaatti Leikkuukorkeus mm Etupyörät 15 x Takapyörät 18 x Kääntösäde 51 cm Polttoainesäiliö 6,6 litraa Käynnistysjärjestelmä Sähkökäynnistys 228 kg Pikapuhdistusliitin, leikkuulaitteen sähköinen kytkentä, leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta, mukiteline. Lisälaitteet Recycler-kit, kerääjä, peräkärry, sääsuoja. Kestävä leikkuulaite pikapuhdistusliittimellä

16 Agri-Fab Steelcart Helppokäyttöinen ja edullinen kuljetusvaunu. Sillä kuljetat puutarhassasi niin pienet kuin suurematkin kuormat. Agri-Fab Steelcart, kipillä varustettu kuljetusvaunu Tuotenumero levy Pyöräkoko 14 x 4 28 kg Lastikapasiteetti 230 kg Lavakoko 99 x 72 x 29 cm Irrotettava takalaita Uutuus! Agri-Fab Polycart Etsitkö perässä vedettävää vaunua kuljettamaan puutarhassasi maa-ainesta, hiekkaa, ruohoa, lehtiä tai jotain muuta? Siinä tapauksessa meillä on tarjota Sinulle kantavuudeltaan 350 kg:n vaihtoehto. Lava on iskunkestävää muovia, kipattava ja nopeasti kytkettävissä koneeseesi. Agri-Fab Polycart, kuljetusvaunu kipillä Tuotenumero Kovamuovi Pyöräkoko 14 x 4 28 kg Lastikapasiteetti 350 kg Lavakoko 114 x 76 x 30 cm Yksinkertainen asennus Agri-Fab Tow Lawn Sweeper 96 Kytket tämän kerääjän helposti sauvaohjattaviin leikkureihin ja puutarhatraktoreihin. n harja pyörii 4,5 kierrosta/pyörän kierros ja harjaa näin tehokkaasti ruohonkorret, havut ja lehdet ylös vinyylisäkkiin. Se nostaa samalla ylös painuneet ruohonkorret. Agri-Fab Tow Lawn Sweeper 96, perässä vedettävä kerääjä Tuotenumero ja vinyyli 320 litraa Pyöräkoko 10 x 1,75 cm Työleveys 96 cm 28 kg Välitys 4,5:1 per pyörän kierros Helppo tyhjentää kuljettajan paikalta. Säädettävä harjapaine. Uutuus! Agri-Fab Tow Collector 107 Hi-speed Kuinka nopeasti ja tehokkaasti haluat koota ruohon, kävyt, lehdet ja muun materiaalin maasta? Jos olet tarkka lopputuloksesta, valitset tämän Agri-Fab kerääjän. Agri-Fab Tow Collector 107, perässä vedettävä kerääjä Tuotenumero ja vinyyli 550 litraa Pyöränkoko 11 x 2,5 cm Työleveys 107 cm 41 kg Välitys 8,5:1 pyörän kierros Helppo tyhjentää kuljettajan paikalta. Säädettävä harjapaine.

17 Agri-Fab Tandem Axle ATV Cart Suuri Agri-Fab Axle ATV Cart. Tämä on kapasiteetiltaan 450 kg:n vaunu ja tarkoitettu suurimpien ja painavimpien kuormien kuljetuksiin. Tässä vaunussa on aito keinuteli, joten eteneminen sujuu vaivatta niin vaihtelevassa kuin epätasaisessakin maastossa. Kansi on tukeva ja lastilavan takalukitus on irrotettavissa. Agri-Fab Tandem Axle ATV Cart, kuljetusvaunu kipillä Tuotenumero levy Pyörän koko 18 x 9,5 maastopinnoite 94 kg Lastikapasiteetti 450 kg Lavakoko 155 x 82,5 x 30 cm Keinuteli. Irrotettava takalaita. Hako Flipper Kelpo työnnettävä lakaisukone Hakolta. Tämä kone harjaa roskat ja lian pois pienestäkin nurkasta ja hoitaa lakaisun vieläpä märiltä pinnoilta ja soralta. Täydellinen valinta työpajoille, autotalleille, terasseille, varastoihin, kulkuteille jne. Roskat kootaan helposti tyhjennettävään muovisäiliöön. Säädettävä työntöaisa. Isot pyörät auttavat selviytymään helposti rapuista ja jalkakäytävien reunoista. Hako Flipper, lakaisukone Tuotenumero 6206 kehys, alumiinikotelo ja muovikeräyssäiliö 40 litraa, kovamuovia Kapasiteetti 2400 m 2 /h Työleveys 67 cm 24 kg Säädettävä harja. Säädettävä harjapaine. Ultra Blower Vac Todella helppokäyttöinen ja markkinoiden tehokkain imuri/puhallin. Puhallusnopeus säädettävissä portaattomasti jopa 350 km/h. Näin varmistetaan hyvä työjälki nopeasti. Imuroottori on magnesiumseosta, joka silppuaa lehdet 1:16 osaan, ylivoimaisesti paras tulos lajissaan. Toro Ultra Blower Vac 325, lehtipuhallin/ imuri Tuotenumero Sähkömoottori, 1500 W Kovamuovi Ilman virtausnopeus 350 km/h Silppurin kapasiteetti 16:1 53 litraa, tekstiiliä 5 kg Magnesiumroottori (puhallin). Portaattomasti säädettävä nopeus.

18 TUOTE TUOTENUMERO työleveys LEIKKUUJÄRJESTELMÄ MOOTTORI TEHO MATERIAALI LEIKKUUKORKEUS Itse vetävä ruohonleikkuri Toro Electric 36 Uutuus! cm Recycler 3-in-1 Sähkömoottori 1200 W Polypropeeni mm Toro Electric 41 Uutuus! cm Recycler 3-in-1 Sähkömoottori 1500 W Polypropeeni/Alu mm Toro Recycler Steel cm Recycler 2-in-1 Toro OHV 5 hv mm Toro Recycler Steel cm Recycler 3-in-1 Briggs & Stratton 6,75 hv mm Toro Recycler 48 AD Uutuus! cm Recycler 3-in-1 Toro OHV 6 hv mm Toro Recycler 48 AD ES Uutuus! cm Recycler 3-in-1 Briggs & Stratton 675 6,5 hv mm Toro Recycler 55 (isoilla takapyörillä) Uutuus! cm Recycler 3-in-1 Briggs & Stratton 675 6,5 hv mm Toro Recycler 55 AD New Design! cm Recycler 3-in-1 Briggs & Stratton 675 6,5 hv mm Toro Recycler 55 AD ES New Design! cm Recycler 3-in-1 Briggs & Stratton 675 6,5 hv mm Toro Super Recycler 53 AD cm Recycler 3-in-1 Briggs & Stratton 675 6,5 hv Alumiini mm Toro Super Recycler 53 AD ES cm Recycler 3-in-1 Briggs & Stratton 675 6,5 hv Alumiini mm Toro Heavy Duty 53 Proline Uutuus! 22156TE 53 cm Recycler 3-in-1 Honda GSV 5 hv Alumiini mm PUUTARHATRAKTORI Toro Lawn Tractor XLS 380 Uutuus! cm Sivulle heitto Toro OHV 16 hv mm Sauvaohjatut ruohonleikkurit Toro TimeCutter ZS 3200 Uutuus! cm Recycler ja sivulle heitto Kohler Courage Twin Cam 15 hv mm Toro TimeCutter ZS 4200 Uutuus! cm Recycler ja sivulle heitto Kawasaki V-Twin 20 hv mm Toro TimeCutter ZS 5000 Uutuus! cm Recycler ja sivulle heitto Kawasaki V-Twin 24 hv mm Toro Titan ZX 4820 Uutuus! cm Recycler ja sivulle heitto Kawasaki Twin 22 hv mm Toro Titan ZX cm Recycler ja sivulle heitto Kawasaki Twin 24 hv mm KERÄÄJÄT JA VAUNUT Agri-Fab Steelcart Agri-Fab Polycart Uutuus! Kovamuovi - Agri-Fab Tow Lawn Sweeper cm ja vinyyli - Agri-Fab Tow Collector 107 Uutuus! cm ja vinyyli - Agri-Fab Tandem Axle ATV Cart LEHTIPUHALLIN/-IMURI MM. Toro Ultra Blower Vac Sähkömoottori 1500 W Kovamuovi - Hako Flipper cm Kovamuovi - Sääsuoja Suoja leikkurisi sääsuojalla. Sopivan kokoiset sääsuojat löytyvät kaikkiin malleihin. AURINKOSUOJA TimeCutter ruohonleikkureihin on saatavana lisävarusteen aurinkosuoja. TWIN BAGGER Käytönnöllinen kerääjä, Twin Bagger, TimeCutter ja Titan malleihin. Helppo tyhjentää ja pitää puhtaana. VETOAISA Varustele TimeCutter ruohonleikkuri vetoaisalla niin voit helposti kytkeä siihen tarvittavat lisälaitteet. RECYCLER KIT Puutarhatraktoriin XLS 380 on saatavana Toron patentoitu Recycler lisävaruste.

19 KERÄÄJÄ KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ VAIHTEISTO PAINO MUUTA 38 litraa, tekstiiliä Painikekäynnistys Työnnettävä 17 kg Keskuskorkeussäätö 55 litraa, tekstiiliä Painikekäynnistys Työnnettävä 19 kg Keskuskorkeussäätö 60 litraa, tekstiiliä Käsikäynnistys 1-vaihteinen, säädettävä 31 kg Itsenäinen korkeussäätö 65 litraa,tekstiiliä Käsikäynnistys 1-vaihteinen, säädettävä 38 kg Itsenäinen korkeussäätö 60 litraa, tekstiiliä Käsikäynnistys Automatic Drive 33 kg 2- pisteinen korkeussäätö 60 litraa, tekstiiliä Sähkökäynnistys Automatic Drive 34 kg 2- pisteinen korkeussäätö 60 litraa, tekstiiliä Käsikäynnistys 1-vaihteinen, säädettävä 38 kg Pikapuhdistus, 4- pisteinen korkeussäätö 60 litraa, tekstiiliä Käsikäynnistys Automatic Drive 36,3 kg Pikapuhdistus, 4- pisteinen korkeussäätö 60 litraa, tekstiiliä Sähkökäynnistys Automatic Drive 39 kg Pikapuhdistus, 4- pisteinen korkeussäätö 65 litraa, tekstiiliä Käsikäynnistys Automatic Drive 38,2 kg Pikapuhdistus, 4- pisteinen korkeussäätö 65 litraa, tekstiiliä Sähkökäynnistys Automatic Drive 41,8 kg Pikapuhdistus, 4- pisteinen korkeussäätö 65 litraa, tekstiiliä Käsikäynnistys 1-vaihteinen, säädettävä 44 kg Itsenäinen korkeussäätö, teräsvanne - Sähkökäynnistys Automatic Drive 228 kg Pikapuhdistus, säädettävä leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta mm, katso tuoteselostusta Lisälaitteet - Twin Bagger Sähkökäynnistys Kaksoishydrostaatti 238 kg Pikapuhdistus, säädettävä leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta mm, katso tuoteselostusta Lisälaitteet - Twin Bagger Sähkökäynnistys Kaksoishydrostaatti 254 kg Pikapuhdistus, säädettävä leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta mm, katso tuoteselostusta Lisälaitteet - Twin Bagger Sähkökäynnistys Kaksoishydrostaatti 290 kg Pikapuhdistus, säädettävä leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta mm, katso tuoteselostusta Lisälaitteet - Twin Bagger Sähkökäynnistys Kaksoishydrostaatti 329 kg Pikapuhdistus, säädettävä leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta mm, katso tuoteselostusta Lisälaitteet - Twin Bagger Sähkökäynnistys Kaksoishydrostaatti 302 kg Pikapuhdistus, säädettävä leikkuukorkeuden säätö kuljettajan paikalta mm, katso tuoteselostusta kg Kippi, irrotettava taka-aisa kg Kippi, yksinkertainen asennus 320 litraa, vinyyli kg Välityssuhde: 4,5:1 per pyörän kierros, säädettävä harjan paine 550 litraa, vinyyli kg Välityssuhde: 8,5:1 per pyörän kierros, säädettävä harjan paine 450 kg kg Heiluri- teli, irrotettava taka-aisa 53 litraa, tekstiiliä Sähkö - 5 kg Säädettävä nopeus, hienojauhatus 16:1, 350 km/h 40 litraa, kovamuovia kg Säädettävä ohjaus ja puhdistusharja. Säädettävä harjan paine. Vihjeet & neuvot! - Pidä koneesi puhtaana ala- ja yläpuolelta sekä käytä pikapuhdistusta jokaisen leikkuukerran jälkeen. - Tarkista moottoriöljy ja leikkuuterien kunto säännöllisesti. Suora ja tasainen terä antaa parhaan leikkuutuloksen. - Ruohonleikkurin öljy tulisi vaihtaa aina ensimmäisten viiden käyttötunnin jälkeen ja sen jälkeen aina joka 50 käyttötunnin jälkeen tai aina jokaisen käyttökauden alussa. - Ilmansuodatin tulee vaihtaa käyttökauden alussa. Jos Sinun on mahdollista käyttää valtuutetun Oy Hako Ground & Garden Ab huoltopalvelua, anna heidän huoltaa aina kone käyttökauden lopuksi. - Leikkuria kallistetaan AINA vain taaksepäin, eli sytytystulppa ylöspäin. Näin moottoriöljy pysyy kampikammiossa, eikä tuki pakoputkea tai ilmansuodatinta ja toimii moitteettomasti sekä savuttamatta.

20 Koneita puhtaamman ja viihtyisämmän ympäristön puolesta Leikkureita kaikille, joilla on jalat tukevasti maassa. Tunnemme pinnat, joilla kävelet. Nurmikot, puutarha-, piha- sekä muut ulkoalueet. Olemme omistautuneet jo yli 30 vuotta laitteille, jotka tekevät ympäristömme kauniimmaksi ja viihtyisämmäksi. Asiakkaitamme varten olemme ammattitaidolla valinneet laitteet, jotka leikkaavat, puhaltavat, imevät, harjaavat, haravoivat, pesevät sekä auraavat ja linkoavat lunta. Hako Ground & Garden on pohjoismainen konserni, jonka pääkonttori on Ruotsissa ja tytäryhtiöt Suomessa sekä Norjassa. Omistajamme on saksalainen monikansallinen teollisuusryhmittymä Hako Holding GmbH & Co. KG. Vastaamme siitä, että edustamamme tavaramerkit ovat korkealaatuisia. Takaamme luotettavat huoltopalvelut lähellä asiakasta, sekä jälleenmyyjät, jotka tuntevat myymänsä laitteet perin pohjin. Paikallinen jälleenmyyjäsi: Esitteessä voi olla paikallisia poikkeamia. Pidätämme oikeuden muutoksiin painovirheiden osalta. Toro- merkkiä markkinoi ja myy Oy Hako Ground & Garden Ab, Sienitie 50, Helsinki puh