Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZK 21/10 ATO

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle ZANUSSI ZK 21/10 ATO. Löydät kysymyksiisi vastaukset ZANUSSI ZK 21/10 ATO käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje ZANUSSI ZK 21/10 ATO Käyttöohjeet ZANUSSI ZK 21/10 ATO Käyttäjän opas ZANUSSI ZK 21/10 ATO Omistajan käsikirja ZANUSSI ZK 21/10 ATO Käyttöopas ZANUSSI ZK 21/10 ATO Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZK 21/10 ATO

2 Käsikirjan tiivistelmä Ohjeita ja vihjeit Ympristohjeita Ideoita Tm symboli kertoo ruokaan ja sen silytykseen liittyvist ideoista. Sisllysluettelo Trke turvallisuustietoa... 3 Turvallisuus.3 Lapsiturvallisuus Asennukseen liittyvi turvallisuusohjeita. 3 Isobutaanin turva-ohjeet.3 Ohjeita kyttjlle Yleistietoa laitteesta...4 Laitteen kuvaus Kaapin kytt...

3 5 Laitteen kyttnotto...5 Lmptila ja sen asetus....5 Nin kytt jkaappia Ruokatarvikkeiden silyttminen jkaapissa....5 Ruokatarvikkeiden silytysaika Nin kytt pakastinta....5 Pakastaminen....5 Pakasteiden silyttminen pakastimessa Jpalojen valmistaminen Hydyllist informaatiota ja neuvoja... 6 Vinkkej ja ideoita

4 .6 Kylmlaite ja ymprist....6 Huolto ja puhdistus... 6 Sulattaminen 6 Puhdistaminen...7 Kun jkaappi ei ole kytss....7 Vianetsint Sisvalo - lampun vaihtaminen..7 Jos kaappi ei toimi Asennusohjeet...

5 ...9 Tekniset tiedot...9 Kaapin asennus....9 Kuljetus, pakkauksesta purkaminen... 9 Puhdistus ennen kytt..9 Kaapin sijoittaminen....9 Oven ktisyyden vaihtaminen Shkliitnt Silytysaikataulukko (1). 11 Silytysaikataulukko (2) 12 Takuu

6 .12 Huolto ja varaosat Kuluttajaneuvonta From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice. Electrolux-konserni on maailman suurin keitti-, siivous- ja puutarhakoneiden valmistaja. Electroluxin tuotteita myydn yli 150 maassa ympri maailmaa vuosittain yli 55 miljoonaa kappaletta (mm. jkaappeja, liesi, pesukoneita, plynimureita, moottorisahoja sek ruohonleikkureita) n. 14 miljardin dollarin arvosta. 2 FI Turvallisuus Trke turvallisuustietoa Silyt kyttohje. Sit tarvitaan, mikli haluat myhemmin myyd kaapin tai luovuttaa sen edelleen. Tm kaappi on tarkoitettu kotitalouden tavanomaisten elintarvikkeiden silytykseen tss kyttohjeessa kerrotulla tavalla. Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtvksi. Asiantuntemattoman henkiln suorittamat korjaukset saattavat aiheuttaa henkil- tai esinevahinkoja. Varmistaaksesi laitteen moitteettoman kunnon, vaadi aina kytettvksi sopivinta, siis alkuperist varaosaa. Kaappi on jnnitteetn vasta, kun pistoke on irrotettu pistorasiasta. Irrota pistoke pistorasiasta, tai vaihtoehtoisesti, poista sulake aina ennen kaapin puhdistusta ja huoltoa. Liitntjohtoa ei saa pident. Varmista, ett laitteen takaosassa oleva pistoke ei ole puristuksissa tai vahingoittunut. - Vahingoittunut pistoke voi ylikuumentua ja aiheuttaa palovaaran. l aseta painavia tavaroita tai itse laitetta liitosjohdon plle. - Oikosulun tai tulipalon Jos pistorasia on viallinen, l tynn pistoketta pistorasiaan. - Shkiskun tai tulipalon vaara. Tarkista, ett sisvalon suojus on paikallaan ennen kaapin kyttonottoa. l kyt tervi tyvlineit sulattaessasi kaappia, koska ne voivat vahingoittaa laitteen toimintaa. Kaapin lmptilan stimiin tai valaistukseen ei saa pst nestemisi aineita. Jtel saattaa aiheuttaa paleltumavammoja, jos se nautitaan heti pakastimesta ottamisen jlkeen. Sulaneita pakasteita ei saa pakastaa uudelleen, vaan ne on kytettv mahdollisimman pian. Noudata valmispakasteiden valmistajan silytysohjeita. Kaapin sulatusta ei saa nopeuttaa shkisill laitteilla. Kaapin muoviosat eivt kest kuumuutta. Kaapissa ei tule silytt rjhtvi kaasuja tai nesteit. Nm saattavat rjht ja aiheuttaa henkil- ja esinevahinkoja. l silyt pakastinosassa hiilihapotettuja juomia tai pulloja. Lasipullot saattavat rikkoutua. Tarkista ja puhdista sulamisveden poistoaukko snnllisesti. Jos aukko on tukkeutunut, saattaa sulamisvesi valua kaappiin. Lapsiturvallisuus l anna lasten leikki pakkausmateriaalilla. Muovikelmut aiheuttaa tukehtumisvaaran. kaapin voivat l anna lasten leikki kaapin ja sen vntimien kanssa. Kun poistat kaapin kytst, vie se asianmukaiseen kierrtyskeskukseen. Irrota pistoke pistorasiasta ja katkaise liitosjohto kaapin puoleisesta pst. Varmista, ett kaikki lukot ja salvat on irrotettu estksesi pikkulasten joutumisen kaapin sislle. Varminta on irrottaa koko ovi. Kaapissa on osia, jotka lmpenevt kaapin Irrota pistoke pistorasiasta siirtesssi kaappia. Varmista, ettei kaappia ole sijoitettu shkjohdon l vahingoita laitteen on sijoitettu laitteen alaosaan. Laite soveltuu pakasteiden silyttmiseen ja pakastamiseen. Pakastusteho on mainittu laitteen arvokilvess. Laite tytt sille asetetut ilmastoluokkastandardin vaatimukset. Laitetta koskeva ilmastoluokka on mainittu laitteen arvokilvess. Laitteen kuvaus A - Jkaappi B - Pakastin 1. Peitelista 2. Sisvalo ja termostaatin sdin 3. Lasihylly 4. Sulamisvesikouru 5. Lasihylly 6. Vihanneslaatikot 7. Arvokilpi 8. Pakastava hylly 9. Pakasteiden silytyshyllyt 10. Sulatusveden poistokouru 11. Tuuletussleikk Sdettvt jalat Voilokero Munakotelo Ovihylly Ovitiiviste Pullohylly Jpalarasia Lauhdutin Sulamisveden poistoputki Etisyystuki Sulamisvesikotelo Kompressori Pyr 4 FI Kaapin kytt Laitteen kyttnotto Aseta laitteen varusteet paikalleen ja tynn pistoke pistorasiaan. Aseta laitteen lmptila kntmll lmptilan sdint 0-asennosta mytpivn, suurempaan lukemaan. Lmptilan stimen ollessa 0asennossa, laite ei ole toiminnassa. Seuraavassa kappaleessa on ohjeita lmptilan stmiseksi. jne., ennen kuin laitat ne jkaappiin. Nin ruoat, esim. vihannekset silyttvt mehevyytens paremmin. Ruokatarvikkeiden silyttminen jkaapissa Sijoita ruokatarvikkeet jkaappiin oheisen kuvan mukaisesti: 1. Leivonnaiset, valmisruoat, tuore liha, leikkeleet, virvoitusjuomat 2. Maito, maitotaloustuotteet, 3. Hedelmt, juurekset, salaatit 4. Juusto, voi 5. Munat 6. Jugurtti, hapankermavalmisteet 7. Juomapullot 8. Isot juomapullot Lmptila ja sen asetus Termostaatti ohjaa kaapin lmptilaa. Knnettess vnnint suurempaan lukemaan, saadaan alhaisempi llmptila. Termostaatin ollessa lukeman 3 kohdalla, pakastelokeron lmptila on -18 C tai alempi. Jkaapin lmptila on tllin +5 C tai alempi Ruokatarvikkeiden silytysaika Kyttohjeen lopussa on taulukko ruokatarvikkeiden silytysajoista. Tm ruokatarvikkeiden silytysaikataulukko on ainoastaan suuntaa antava, koska silytysaikaan vaikuttaa mys ruokatarvikkeen tuoreus ja ksittely. Huomaa, ett

7 valmispakaste silyy jkaapissa ainoastaan noin 1 vuorokauden. Tarkista silytysaika ja -tapa valmispakasteen pakkauksesta. Tm termostaatin asento on tavallisesti riittv. Jkaapin lmptilaan vaikuttaa termostaatin sdn lisksi ympristn lmptila, kuinka usein ovea avataan, elintarvikkeiden mr, jne. Jos termostaatti on sdetty tydelle teholle (st 5), saattaa kaappi olla toiminnassa taukoamatta. Tm ei kuitenkaan vaurioita kaapin laitteistoa. Nin kytt pakastinta Pakastaminen Aseta pakastettavat tuotteet pakastimen Aseta pakastettavat ruokatarvikkeet peit tmn vuoksi ritilhyllyj paperilla, tarjottimilla jne. l laita kuumia ruokia saattavat ottaa hajuja toisista stimen normaaliasento on 3, jt se niin. Aseta pakastuneet tuotteet lankakoreihin. Lmptilan sdint ei tarvitse knt suurempaan lukemaan (esim. pakasta liian suuria mri kerrallaan. Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZK 21/10 ATO

8 Powered by TCPDF ( Laitteen pakastusteho on mainittu teknisiss tiedoissa. Pakastimen pakastuslevyll on kaksi kylmvaraajaa. kylmnlhteen. Tarkista snnllisesti, ett laite toimii moitteettomasti. pakastimeen voi sijoittaa uusia ruokatarvikkeita pakastumaan. Noudata valmispakasteiden pakkauksessa olevaa silytysaikaa. kourun alle sopiva kulho. Kuvassa oleva kulho ei kuulu laitteen varusteisiin! pistoke pistorasiasta ennen lampun vaihtamista. Irrota lampun suojus ruuvaamalla ruuvit irti. Irrota lampun suojus vetmll nuolen suuntaan. pistoke pistorasiaan. seuraavat asiat ennen huollon kutsumista paikalle. Kun kaappi on toiminnassa, siit kuuluu ni (esim. kyntinet ovat tysin tavallisia. Aseta jkaapin lmptilan sdin suuremmalle lukemalle. Laita ruokatarvikkeet niin, ett kylm ilma psee kiertmn niiden vliss. pienelle lukemalle. on ehj ja tiivis. pse kiertmn niiden vliss. Se on tysin normaalia. jkaapin sulavesikouru ja Sulavesikouru on tukossa. tyhjennysreik vanupuikolla tai piipunpuhdistajalla. Tarkista, ett kaapin takana oleva Sulavesi ei valu haihdutuskaukaloon. sulavesiletku johtaa haihdutuskaukaloon. Ruokatarvikkeita ei ole pakattu kunnolla. Ovet eivt ole kunnolla kiinni. Lmptilan sdin on asetettu liian suurelle lukemalle. Lmptilan sdin on asetettu liian suurelle lukemalle. Ovet eivt ole kunnolla kiinni. Pakastimeen on laitettu suuri mr ruokatarvikkeita. Laitteeseen on asetettu liian lmpimi ruokatarvikkeita. Laite on sijoitettu liian lmpimn paikkaan. Tarkista, ett ruokatarvikkeet oatat (2 kpl). Tarkista, ett ovi on asennettu suoraan. Nosta laite takaisin pystyasentoon. Asenna laite paikalleen, tarkista, ett se on vaakasuorassa. Kytke virta laitteeseen. jkaappi maadoitettuun pistorasiaan. kaappi tytt seuraavat EU-direktiivit: 73/23 EU pivtty (pienjnnitedirektiivi) ja seurannaismuutokset. 89/336 EU pivtty (shkmagneettinen yhteensopivuus) ja seurannaismuutokset. 1 2 Irrota tuuletussleikn ruuvien peitetulpat esim. veitsen avulla. Irrota tuuletussleikk ruuvaamalla ruuvit (2 kpl). 10 FI Silytysaikataulukko (1) Ruoka Raaka liha Keitetty liha Paistettu liha Raaka jauheliha Paistettu jauheliha Leikkeleet, makkarat Tuore kala Keitetty kala Paistettu kala Silykekalat (avattu) Tuore broileri Paistettu broileri Tuore kana Keitetty kana Tuore ankka, hanhi Paistettu ankka, hanhi Avaamaton voi Avattu voi Maitopurkki Kerma Hapankerma Juusto (kova) Juusto (pehme) Maitotuotteet Kananmunat Pinaatti Vihret herneet ja pavut Sienet Porkkanat, juurekset Pippurit Tomaatit Kaali Heikosti silyvt hedelmt ja marjat (esim. mansikka) Muut hedelmt Silykehedelmt (avattu) Kermakakut 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Silytysaika 2 3 X x X X X X X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x x x x x x X X x x X X X x X x X X X X X x X x X x X X X X X x vuorokausissa x x x x x x x x x x x x x x x x X X x x x X X X X X x X x X x X X x X x x x x x x x x x X x x x X x x X x x X x X X x x x x x x x X x x X x x X x X X x x 7 Pakkaus tuorekelmu, ilmatiivis silytysastia silytysastia silytysastia silytysastia, tuorekelmu, voipaperi tuorekelmu, ilmatiivis silytysastia silytysastia silytysastia tuorekelmu, ilmatiivis silytysastia tuorekelmu, ilmatiivis silytysastia tuorekelmu, ilmatiivis silytysastia alkup. pakkaus alkup. pakkaus alkup. pakkaus muovirasia muovirasia alumiinifolio tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu tuorekelmu silytysastia silytysastia x X x x X x x X x X X x x Huom! X: tavanomainen silytysaika x: mahdollinen silytysaika (koskee ainoastaan aivan tuoreita tuotteita) 11 FI Silytysaikataulukko (2) Pakasteiden silytysajat Pakasteet Vihannekset: vihret pavut, vihret herneet, sekavihannekset, kurpitsat, vilja, jne Valmisruoat: kasvisruoat, kasvishystt lisukkeet, jne Valmisruoat: sispaisti, lammasruoat, sianliharuoat, vanukkaat, jne Peruna- ja pastaruoat: perunamuusi, pastat, ranskanperunat, jne Keitot: lihakeitto, papu- ja hernekeitto, jne Hedelmt: kirsikat, karviaismarjat, hedelmrahkat Liha ja kala: kana, ankka, hanhi, tuore kala Jtelt Jkaapissa C 1 vuorokausi 1 vuorokausi 1 vuorokausi 1 vuorokausi 1 vuorokausi 1 vuorokausi 1 vuorokausi 1 vuorokausi ****-pakastimessa -18 C 12 kuukautta 12 kuukautta 6 kuukautta 12 kuukautta 6 kuukautta 5 kuukautta 6 kuukautta 3 viikkoa Takuu Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen mritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsdnt ja kansallisia mryksi. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsdnnn mukaisia yleisi ehtoja. Ostokuitti silytetn, koska takuun alkaminen mritetn ostopivn mukaan. Korvaus huollosta voidaan peri mys takuuaikana: aiheettomasta huoltokynnist ellei valmistajan laitteen asennuksesta, kytst ja hoidosta antamia ohjeita ole Mainitse soittaessasi tuotteen kutsut huollon paikalle, vaikka vian ratkaisu lytyy nilt sivuilta, saatat itse joutua maksamaan kustannukset. Nin ky mys, jos kytt kaappia muuhun tarkoitukseen kuin kotikyttn. Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtvksi. Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan vaadi aina kytettvksi sopivinta, siis alkuperist varaosaa. Kuluttajaneuvonta Tuotettasi tai sen kytt koskeviin kysymyksiin saat vastauksen kuluttajaneuvonnastamme, numerosta (0,1597 /min (0,95 mk/min)+pvm). Voit olla yhteydess kuluttajaneuvontaan mys shkpostitse osoitteessa : carelux. fsh@.electrolux.fi. Valmistaja pidtt laitteen muutosoikeuden ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE From the Electrolux Group. The worlds No.1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. Printed by Xerox Hungary Ltd Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZK 21/10 ATO