MX-2700N/MX-2300N Digitaalinen värimonitoimijärjestelmä. Hämmästyttävä KEHITYS väreissä, nopeudessa, turvallisuudessa ja SHARP-ASIAKIRJARATKAISUT

Transkriptio

1 MX-2700N/MX-2300N Digitaalinen värimonitoimijärjestelmä Hämmästyttävä KEHITYS väreissä, nopeudessa, turvallisuudessa ja YMPÄRISTÖÄ KOSKEVASSA suorituskyvyssä SHARP-ASIAKIRJARATKAISUT

2 tulostus kopiointi käytä värejä älykkäästi sharpin uudella mustavalkoasiakirjajärjestelmällä Sharpin uudet älykkäät monitoimilaitteet (MFP:t) - MX-2700N ja MX-2300N tarjoavat kaiken, mitä tarvitset yhdessä koneessa mustavalkoisena ja värillisenä. Nopeudesta ei tarvitse tinkiä, koska molemmat näistä koneista tuottavat erinomaisen laadukkaita kuvia ammattimaisilla viimeistelyvaihtoehdoilla tulostusnopeuksilla 27 ja 23 sivua minuutissa. Eikä ainoastaan mustavalkoisina asiakirjoina, vaan myös värillisinä! Hyödyntäen mukana tulevaa asiakirjanhallintaohjelmaa PC:llä sekä MX-2700N.N/MX2300N:n omaa kiintolevyä toimistosi pystyy viestimään selkeästi, jakamaan tietoja tehokkaasti sekä skannaamaan ja lähettämään asiakirjoja sähköisesti. helppokäyttöinen ja ympäristöystävällinen Tehokkaaksi suunnitellussa MX-2700N:ssä/MX-2300N:ssä on käyttäjäystävällinen muotoilu, minkä vuoksi jokaisen on helppo käyttää niitä toimistossasi. Suuri, helposti luettava LCDkosketusnäyttö/käyttöpaneeli räätälöitävillä painikkeillaan auttaa käyttäjää navigoimaan helposti monipuolisten toimintojen joukossa. Tämän lisäksi Sharpin OSA-toiminto (Open Systems Architecture) antaa kolmannen osapuolen ohjelmistokehittäjille mahdollisuuden räätälöidä MX-2700N:n/MX-2300N:n erityisiä käyttösovelluksia varten. me to Oxford City City of ires, is famous ver for its nd place in r over 800 years, a home to d scholars, and 9th century an ed town, although re known to have the area for nds of years. adays, the city is a bustling cosmopolitan town. Still with its ient University, but home also to a growing hi-tech community. ny businesses are located in and around the town, whether on one the Science and Business Parks or within one of a number of sidential areas. United Kingdom Oxford London Bracknell With its mix of ancient and modern, there is plenty for both the tourist and resident to do. Whether its visiting one of the many historic buildings, colleges or museums, going out for a drink or a meal, taking in a show or shopping till you drop, Oxford has it all and OxfordCity.co.uk will help you find it. Joe s Fishing Shop Introduction of Life Cycle Assessment Proof of Sharp s Commitment to Excellence Sharp s commitment to quality and excellence is reflected in the many prestigious awards that its digital copier/printers and MFPs receive each year from top product rating organisations. Business Equipment Research & Test Laboratories 2004 Highly Recommended AR-M550U/N AR-M620U/N AR-M700U/N BERTL s Best for Sharp Electronics Best Security Solutions Corporation (US) 2002 Best of the Best AR-M450 AR-M Highly Recommended AR-P450 Summary of Significant Accounting and Reporting Policies (a) Basis of presenting consolidated financial statements Sharp Corporation (the "Company") and its consolidated domestic subsidiaries maintain their accounts and records in accordance with the provisions set forth in the Japanese Commercial Code and the Securities and Exchange Law and in conformity with accounting principles and practices generally accepted in Japan, which are different from the accounting and disclosure requirements of International Accounting Standards. The accounts of overseas consolidated subsidiaries are based on their accounting records maintained in conformity with generally accepted accounting principles and practices prevailing in the respective countries of domicile. valuation of environmental impact (on carbon dioxide emission) caused by cing/using products Copier/Printer: Refrigerator: 28% 72% 28% 72% ife Cycle Assessment (LCA) is a method to comprehensively assess the environmental impact of a product over its entire life cycle, from extracting resources to production, sales, use and final disposal. Sharp has introduced LCA in our main Japanese product models to achieve the following objectives: Sharp s Worldwide Copier/Printer and MFP Production 12.5 Million Units and Growing Since Sharp first began copier production in 1972, our worldwide production has grown steadily, reaching 12.5 million units in August This achievement reflects the popularity of Sharp copier/printers and MFPs for their high reliability, stable copy/print quality, productivity, and ease of use. Sharp s line includes everything from personal copiers to digital fullcolour models, all of which are helping businesses around the world improve their document quality and productivity Proportion of Net Sales by Product Group Electronic components 36.2% 350 Communication and information equipment 1979 Total 31.9% 2,012.8 billion yen Existing models New models (1) to develop products with less burden on the environment, (2) to disclose information on environmental impact and our effort for improvement, and (3) to improve production processes. After completing the database system and revising the assessment method, Sharp intends to apply the LCA system in Japan in ,710 1, Audio-visual equipment 19.3% 1989 Home appliances 12.6% 5, , ,000 10,000 9, (Thousands of units) 12, Aug MX-2700N/MX-2300N tarjoaa nykyaikaisille liikeyritykselle myös Sharpin poikkeuksellisen ympäristöystävällisen suorituskyvyn uudenlaisten tarvikkeiden ansiosta, kuten väriä säästävän pienemmän värikasetin, jossa käytetään vähemmän pakkausmateriaalia. Tämän lisäksi MX-2700N/MX-2300N ovat yhteensopivia RoHS*-direktiivin kanssa, joka rajoittaa ympäristölle vaarallisten aineiden käyttöä, sekä Energy Starohjelman kanssa, joka on energiaa säästävien tuotteiden kansainvälinen standardi. * RoHS: Tiettyjen vaarallisten aineiden käyttöä koskeva rajoitus MX-2700N:ssä/MX-2300N:ssä käytetään Sharpin palkintoja voittaneiden tietoturvallisuutta ja tiedostonhallintaa koskevien ohjelmistoratkaisujen päivitettyjä versioita.

3 Skannaus faksaus tarkistointi TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET Tehokas tulostus Nopea tulostus, maks. 27 sivua/min (MX-2700N) ja 23 sivua/min (MX-2300N) sekä värillisenä että mustavalkoisena Nopea 1. kopio sekä värillisenä että mustavalkoisena Ammattimaisiin viimeistelyvaihtoehtoihin kuuluvat vihkotulostus ja rei itys Verkkorinnakkaistulostustoiminto kaksinkertaistaa tulostusnopeuden yhdistämällä kaksi konetta Vakiona kiintolevy ja elektroninen lajittelu sekä värillisenä että mustavalkoisena Suuri paperikapasiteetti, maks arkkia Vakiona 100 arkin kääntävä syöttölaite ja rajaton kaksipuoleisyksikkö Häikäisevä kuvanlaatu Korkealaatuinen kuvan luominen uudella väriaineella Öljytön väriaine loistavaa väritulostusta varten Parannettu Sharpin automaattinen väritila ja automaattinen värinvalinta helppoa värikopiointia varten Kaikki-yhdessä värimonitoimilaite Vakiona PCL5c/PCL6- ja lisävarusteena PS3-emulointi Täysväriverkkoskannaus sähköpostiksi/ftp- palvelimelle/työpöydälle/verkkokansioon (SMB)/USB-muistiin Sharpdesk helppoa, asiakirja- hallintaa varten PC:llä Asiakirjojen arkistointitoiminto tallennettu- jen töiden välittömään uudelleenkäyttöön Lisävarusteena Super G3 -faksi ja Internet-faksi (mustavalkoisena) LDAP-tuki sähköpostiosoitteiden ja faksinumeroiden vaivatonta selailua varten Sharpin ainutlaatuiset ominaisuudet Monia edistyksellisiä kopiointi/tulostus toimintoja Suuri LCD-kosketusnäyttö/käyttöpaneeli ja räätälöitävät käyttäjäasetukset Suora tulostus USB-muistista, ulkoinen USBnäppäimistö vaivatonta kirjoit tamista varten Värileimatoiminto, erikokoisten alkuperäisten kopiointitila, helppo tekstin syöttö Sharp OSA (Open Systems Architecture)* mahdollistaa 3. osapuolen ohjelmistokehittäjille koneen räätälöinnin käyttäjän tarpeiden täyttämiseksi tarkasti * Edellyttää lisävarustetta MX-AMX2 ja/tai MX-AMX3 Teollisuudenalan johtavat turvaratkaisut Lisävarusteena saatava tietoturvamoduuli salaa ja poistaa luottamukselliset tiedot Secure Socket Layer (SSL) ja salattu PDF turvallista verkkoviestintää varten Asiakirjan valvontatoiminto* estää luvattoman kopioinnin, skannauksen ja faksaamisen sekä arkistoinnin * Lisävarusteena saatava tietoturvamoduuli vaaditaan Ympäristö- ja käyttäjäystävällinen Uudenlaiset ympäristöystävälliset tarvikkeet Teollisuudenalan johtava energian säästöratkaisu (vähemmän kuin 1 W yöajan valmiustilassa faksivastaanottoa varten) Lyijytön ja kromiton valmistusmateriaali (RoHS-yhteensopiva) Pienikokoinen värikasetti ja vähemmän pakkausmateriaaleja Työtilanäytöstä voi tarkistaa käynnissä olevat työt

4 tulostus HUIPPUTEHOKAS TOIMISTON VÄRITULOSTUS Ethernet (10Base-T/100Base-TX) Windows NT 4.0 Windows Server 2003 Macintosh MX-2700N/MX-2300N on varustettu useilla tehokkailla suorituskykyä tehostavilla toiminnoilla, mukaan lukien yhden radan tulostustoiminto, joka tulostaa samalla nopeudella, 27 sivua/min tai 23 sivua/min sekä väri- että mustavalkotulosteet. Laitteen prosessori käsittelee erittäin tehokkaasti sekä toimistoasiakirjoja että kuvatiedostoja, samalla kun lähettää kerran - tulostaa useita - toiminto hoitaa nopeasti ja vaivattomasti monisivuiset työt. yhteenveto...! Novell UNIX AS400 PRINT Windows 98/Me Windows 2000/XP Tehokas väri- ja mustavalkotulostus nopeudella 27 sivua/min (MX-2700N), 23 sivua/min (MX-2300N) Rajaton kaksipuoleisyksikkö säästää arkistointitilaa ja rahaa Verkkotulostus tukee tavallisimpia verkkokäyttöjärjestelmiä ja -protokollia Suora tulostus USB-muistista tulosta kätevästi tiedot suoraan USB-muistilaitteilta, tarvitsematta käyttää PC:tä PDF/TIFF/JPEG-suoratulostus* 1 säästä kallista aikaa tulostamalla PDF-, TIFF- tai JPEG-tiedostot tarvitsematta käyttää tulostusajuria joko hakemalla ja tulostamalla tiedoston suoraan FTP-palvelimelta tai tulostamalla suoraan verkkosivulta tai sähköpostiliitteistä Tukee PCL6- ja PCL5c -tulostuskieliemulaatioita Sharp Common Graphic Userkäyttöliittymällä käytön yksinkertaistamiseksi Verkkorinnakkaistoiminnot kaksinkertaistavat tulostusnopeuden käyttämällä kahta saman verkon MX2700N/MX-2300N laitetta Oikovedoksen tulostus tarkista asiakirja koevedoksella ennen monisivuisen asiakirjan tulostamista suurella tulostemäärällä PostScript 3 on saatavilla* 2 laajemman fonttiyhteensopivuuden varmistamiseksi ja paremman kuvankäsittelyn aikaansaamiseksi Yhteensopivuus viivakoodifonttien tulostuksen kanssa* 3 Erilaisia A Variety viimeistelyvaihtoehtoja of Job Finishing Options *1 Vaatii lisävarusteen MX-PKX1; ei tue välttämättä kaikkia PDF-, TIFF-, JPEG-tiedostomuotoja. *2 Vaatii lisävarusteen MX-PKX1 *3 Vaatii lisävarusteen AR-PF1 Vihkonidonta Saddle stitching Rei'itys Hole punching Nidonta Stapling Ammattitasoiset viimeistelyvaihtoehdot Lisävarusteena saatavat viimeistelylaitteet, jotka pystyvät nitomaan useasta kohdasta, vihkonitovat ja rei'ittävät, voidaan lisätä laitteistoon hienojen ja ammattimaisen näköisten asiakirjojen luomiseksi. Tilaa säästävä sisäinen viimeistelijä on käytettävissä myös pieniin töihin, joissa tarvitaan ainoastaan lajittelua ja nidontaa. Vihkonitova Saddle stitch viimeistelijä finisher Jäljentävä Carbon copy tulostus print Space-efficient Nitova viimeistelijä finisher Erikoissovellukset Jäljentävä tulostus tulosta useita kopioita samoista tiedoista tavalliselle ja/tai väripaperille, jota syötetään eri paperikaseteista Lomakepohja tallenna asiakirjojen muoto, kuten värilliset kirjelomakkeet, jolloin esipainetun paperin tarve poistuu Sarkaintulostus tulosta suoraan sarkainten kohdalle välilehdille ja lisää ne oikeisiin kohtiin

5 kopiointi NOPEA, KORKEALAATUINEN KOPIOINTI Suunniteltuna auttamaan kiireistä toimistoasi MX-2700N/MX-2300N lisää tuottavuutta tulostamalla 27 sivun/min ja 23 sivun/min nopeudella sekä värilliset että mustavalkoiset asiakirjat. Tämän lisäksi monipuoliset kopiointitilat eivät ainoastaan säästä aikaasi ja vähennä työtaakkaasi vaan myös takaavat poikkeuksellisen kopiolaadun automaattisesti - myös sekä väri- että mustavalkotekstiä sisältävissä asiakirjoissa, harmaasävy- tai väritaustaisissa asiakirjoissa, eri paperikokoja sisältävissä alkuperäisasiakirjoissa ja muissa. Automaattinen värinvalinta yhteenveto...! Alkuperäinen väri- ja mustavalkosivuineen Nopea väri- ja mustavalkokopiointi nopeudella 27 sivua/min (MX-2700N), 23 sivua/min (MX-2300N) Nopea 1. kopion tulostus - 8,9 s värillisenä, 6,3 s mustavalkoisena Väri Mustavalkoinen Kätevä 100 arkin kääntävä syöttölaite tekee kaikista skannaustöistä helppoja; myös kaksipuoleiset asiakirjat käsitellään automaattisesti Erikokoisten alkuperäisten kopiointitila erottaa automaattisesti kääntävän syöttölaitteen kautta syötetyt erikokoiset asiakirjat* 1 ja valitsee sopivan paperin Erottelee väri- ja mustavalkosivut Parannettu automaattinen väritila toistaa tekstit tarkasti myös väri- tai harmaasävytaustoilla Automaattinen värinvalinta - MX-2700N/MX-2300N havaitsee automaattisesti väri- ja mustavalkoasiakirjat monisivuisten alkuperäisasiakirjojen joukosta ja valitsee oikean tilan, vähentäen väritulostuskustannukset minimiin Lähettää kerran - tulostaa useita -toiminto, elektroninen lajittelu sekä lomittelu erittäin tuottavaan kopiointiin Tulostaa värisivut väritilassa ja mustavalkoiset mustavalkoisessa tilassa Suuri paperikapasiteetti jopa arkkia Työnkokoamistoiminto - suurikokoiset työt voidaan skannata erissä ja tallentaa tulostusta varten yhdeksi työksi* 2 Kuvan muokkaustoiminnot - moniotos (neljä yhteen tai kaksi yhteen), monisivusuurennos, kuvan monistus, peilikuva ja muut *1: Joitakin rajoituksia on voimassa silloin kun eri kokotyyppien paperikokoja yhdistetään. *2: Työnjäsentelytoimintoa varten tallennettavissa olevien sivujen määrä riippuu koneen kiintolevyn kapasiteetista ja muista olosuhteista. Korkealaatuinen kuvan luominen uudella väriaineella MX-2700N:ssä/MX-2300N:ssä on otettu käyttöön uudenlainen, öljytön väriaine, joka ei ainoastaan selkeästi toista ohuita viivoja, pieniä kirjaimia ja myös harmaasävyväreja vaan tuottaa myös eloisia, luonnollisen näköisiä väritulosteita, joihin voit helposti kirjoittaa viestejä tai kiinnittää muistilappuja. Erikoissovellukset Oikovedostoiminto tarkista asiakirja koevedoksella ja tee tarvittavat kopiointisäädöt LUOTTAMUKSELLINEN Kokousmuistio 2 Värileima ennen koko asiakirjamäärän tulostamista Värileimatoiminto leimaa sivunumerot, päiväyksen tai tekstin, kuten LUOTTAMUKSELLINEN jopa neljällä eri värillä Verkkorinnakkaistoiminnot kaksinkertaistavat tulostusnopeuden käyttämällä kahta saman verkon MX2700N/MX2300N laitetta

6 Skannaus VAIVATON VÄRISKANNAUS VERKOSSA Paranna työnkulkua ja tee asiakirjojen jakelusta kitkatonta muuntamalla värilliset, jopa A3-kokoiset, paperiasiakirjat muokattaviksi digitaalitiedostoiksi. 100 arkin kääntävällä syöttölaitteella, MX-2700N/MX-2300N hoitaa vaivattomasti sekä väri- että mustavalkoasiakirjoista koostuvat eräskannaukset, kuten myös erikokoisten asiakirjojen skannaukset. Voit lähettää skannatut tiedostot suoraan PC:lle, FTP-tulostimelle tai myös USB-muistiin. Tämän lisäksi LDAP-tuki (Lightweight Directory Access Protocol) tekee asiakirjojen lähettämisestä sähköpostitse vieläkin helpompaa. yhteenveto...! Väriskannaus PC:n työpöydälle, sähköpostiksi, FTP-palvelimelle, verkkokansioon (SMB) tai USB-muistiin Erikokoisten alkuperäisten skannaustoiminto erottaa automaattisesti kääntävän syöttölaitteen kautta syötetyt erikokoiset asiakirjat* 1 ja valitsee oikean koon Automaattinen värinvalinta - mikäli monisivuinen alkuperäisasiakirja sisältää sekä väri- että mustavalkosivuja, MX-2700N/MX-2300N valitsee väri- tai mustavalkotilan sivun mukaisesti Parannettu automaattinen väritila toistaa tekstit tarkasti myös väri- tai harmaasävytaustoilla Yhteensopiva TWAIN-yhteensopivien sovellusten kanssa (hakeva skannaus) Hyödyllinen apuohjelma - Sharpdesk -asiakirjanhallintaohjelmisto Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) mahdollistaa helpon selailun ja sähköpostiosoitteiden tallennuksen skannattujen asiakirjojen nopeaa jakelua varten sekä automaattisen synkronoinnin ensisijaisen sähköpostipalvelimen kanssa Erilaisia skannattavia tiedostomuotoja - TIFF, PDF, salattu PDF, JPEG (vain väri) Kohteen nopea ja helppo valinta - tallenna jopa 999 usein käytettyä numeroa ja valitse yhdellä kosketuksella Helppo tekstinsyöttö - tallenna usein käytetyt sähköpostiotsikot ja viestit helpolla yhden kosketuksen syötöllä tai kirjoita teksti suoraan MX-2700N:n/MX-2300N:n LCD-käyttöpaneelista *Joitakin rajoituksia on voimassa silloin kun eri kokotyyppien paperikokoja yhdistetään. Sähköpostiliite FTP-palvelin INTERNET SKANNAA SKANNAA SÄHKÖPOSTIKSI SKANNAA FTP:LLE HDD SKANNAA VERKKOKANSIOON SKANNAA TYÖPÖYDÄLLE SKANNAA USB-MUISTIIN USB-muisti Verkkokansio Asiakas-PC:t

7 faksaus MONIPUOLINEN FAKSI LÄHETYSTAVAN VALINNALLA Lisävarusteena saatavia faksikortteja käyttämällä voit lähettää fakseja nopeasti ja helposti. Faksaa tulostetut asiakirjat käyttämällä huippunopeaa bps:n Super G3 -faksia tai säästä paperia faksaamalla asiakirjat PC-faksi/PC-Internet-faksitoiminnolla. Sisäänrakennettu kaksipuoleisyksikkö pystyy tulostamaan saapuvat faksit paperin molemmille puolille vähentäen kustannuksia entisestään. Voit myös asettaa koneen automaattisesti kopioimaan ja nitomaan saapuvat faksit mikä ajansäästäjä! Huomautus: Faksaaminen onnistuu vain mustavalkoisena. yhteenveto...! Erittäin monipuolinen lähetä ja vastaanota yksi- tai kaksipuoleisia fakseja jopa A3-kokoon asti Säästää aikaa Super G3/JBIG-pakkaus nopeuden lisäämiseksi online-siirto vähentää kokonaiskäyttöaikaa 100 arkin kääntävä syöttölaite parantaa faksitöittesi tehokkuutta Nopea siirto tallenna muistiin jopa 999 usein käyttämääsi numeroa ja valitse yhdellä kosketuksella Paperiton faksaus sisäisellä reitityksellä mahdollistaa tulevien faksien tarkistamisen sähköpostin avulla ja voit tulostaa ainoastaan tarvitsemasi faksit Luotettava flash-muisti estää tietojen katoamisen virtakatkoksen aikana Kaksipuoleisfaksaus skannaa ja lähetä kaksipuolisten asiakirjojen molemmat sivut sekä tulosta tulevat faksit arkin molemmille puolille Internet-faksi lähetä ja vastaanota fakseja Internetin kautta yhteistyössä toisten ITU-T T-37 - yhteensopivien koneiden kanssa tarvitsematta huolehtia kuluista PC-/Internet-faksi lähetä data suoraan PC:ltä faksiin tarvitsematta tulostaa sitä välillä paperille Automaattinen faksin viimeistely MX-2700N/MX-2300N poistaa tarpeen kopioida ja nitoa vastaanotettuja fakseja käsin. Käytä yksinkertaisesti faksin tulostusasetusta LCD-käyttöpaneelista kopiomäärän ja vastaanottotason valitsemiseen. Jos valinnainen viimeistelijä on asennettu laitteistoon, MX-2700N/ MX-2300N myös nitoo automaattisesti nämä asiakirjat sinulle. Super G3:n ja G3:n vertailu G Kbps Valmisteluaika Siirtoaika Viimeistelyaika Super G Kbps (havainnekaavio)

8 tarkistointi TEHOKKAAT TYÖNKULUT ARKISTOINTITOIMINNOLLA Yksinkertaista asiakirjahallinta ja suojaa tietosi asiakirjojen arkistointitoiminnolla. Tallenna asiakirjat suoraan MX-2700N:n/MX-2300N:n omalle kiintolevylle ja poista tarve paperien arkistoinnin aiheuttamasta hässäkästä. Tällöin myös asiakirjojen noutaminen yksinkertaistuu, kun niitä seuraavan kerran tarvitaan. Nopea arkistointi väliaikaisella tallennuksella Tallenna jopa sivua tai tiedostoa* käsiteltyjä kopio-, tulostus-, skannaus- ja faksitöitä koskevia tietoja kiintolevyn pikakansioihin myöhempää käyttöä varten, jolloin töiden uudelleen luominen karsiutuu pois. Edistyksellinen arkistointi pitkäaikaista tallennusta varten Tallenna jopa sivua tai työtiedostoa* kiintolevylle jopa 500 kansioon itse antamillasi nimillä ja tallennuspaikoilla sekä parannetuilla tietoturvaominaisuuksilla arkaluonteisten tietojen suojelemiseksi. Tallennusvaihtoihin kuuluvat seuraavat: Pääkansio - tallentaa tiedostot keskuspaikkaan niiden jakamiseksi kätevästi työryhmän kesken Käyttäjäkansio - tallentaa luottamukselliset tiedostot yksityisiin kansioihin salasanan taakse * Mitattu Sharpin vakiotaulukolla (A4 6 %:n peitolla mustavalkoisena). Pikatiedostokansiotoiminto jakaa kiintolevyn työnjäsentelytoiminnolla; jopa 10 GB on käytettävissä tietojen tallennukseen molempia toimintoja käytettäessä. Tallennuskapasiteetti on pienempi värisivuja käytettäessä. Helppo pääsy Käytä kätevästi kiintolevylle tallennettuja asiakirjoja käyttöpaneelista tai internetselaimella. Turvallinen tallennus Lisävarusteena saatavaa tietoturvamoduulia käytettäessä kaikki MX-2700N:n/ MX-2300N:n kiintolevyn kautta kulkevat tiedot salataan, jolloin voit suojata luottamuksellisia tietoja ja asiakirjoja luvattomalta käytöltä. QUICK PIKA FILE KANSIO FOLDER KÄYTTÄJÄ CUSTOM Käytä Processed Käsitellyt job työtiedot data Tallenna Save kiintolevylle HDD KANSIO FOLDER uudelleen Reuse MAIN PÄÄ COPY PRINT SCAN FAX PC-FAX RESEND LÄHETÄ REPRINT TULOSTA HDD KANSIO FOLDER UUDEL UUDEL LEEN LEEN

9 tarkistointi TEHOKAS APUOHJELMA Search Edit Word Excel Store View Print PC-Fax OCR ICT* Helppo asiakirjojen käsittely Sharpdesk :n avulla Sharpin alkuperäinen asiakirjankäsittelyohjelma Sharpdesk auttaa sinua hallinnoimaan yli 200:n tiedostomuodon asiakirjoja yhdellä ainoalla sovellusohjelmalla PC:n työpöydältä, jolloin PowerPoint Compose voit yhdistää skannatut paperiasiakirjat ja suosituilla sovellusohjelmilla, kuten Word, luodut tiedostot. Sen avulla voit myös järjestellä, muokata, hakea ja jakaa asiakirjasi, kaikki tämä PDF yksinkertaisella vedä-ja-pudota-toiminnolla. Ominaisuuksiin sisältyvät: Scanned image etc. Hakunäyttö Search screen * Kuvanpakkaustyökalu kuvien muuntamiseksi suuren pakkausasteen * Image Compression pdf-tiedostoiksi. Tool for converting images into high-compression PDF files. Opastava työpöytänäyttö, jossa pienoiskuvakekatselu Sharpdeskin Imaging-toiminto tarjoaa huomautustyökalut paperitonta oikoluentaa varten Sharpdesk Composer yhdistää erityyppiset tiedostot yhdeksi asiakirjaksi Kirjainmerkkien optinen tunnistus muuntaa asiakirjat muokattaviksi tekstitiedostoiksi Tulostusvyöhyke jakaa tiedostot sähköpostiksi, tulostimille ja muihin sovelluksiin Tiedostohaku mahdollistaa haun tiedoston nimellä, avainsanalla tai pienoiskuvakkeella Tulostimen Printer Status tilamonitori Monitor Tulostimen tilamonitori Tulostimen tilamonitorin avulla voit etätarkistaa MX-2700N:n/MX-2300N:n tilan nähdäksesi esimerkiksi, onko laitteessa riittävästi paperia ja väriainetta yksinkertaisen, kuvakepohjaisen graafisen käyttöliittymän avulla PC:si työpöydältä, ennen kuin käynnistät tulostustyön ja tarvitsematta poistua työpöytäsi ääreltä. Tämän lisäksi tulostimen tilamonitori poistaa tarpeen käydä turhaan koneella ilmoittamalla sinulle, milloin työ on valmistunut ja valmis noudettavaksi. Internet-pohjainen Web-based PAU 4.0PAU 4.0 Internetpohjainen tulostuksen hallinnan apuohjelma Sharpin alkuperäinen tulostushallinnan apuohjelma tekee tulostusverkkojen hallinnasta helpompaa, koska verkon ylläpitäjät voivat räätälöidä valvottavat yksiköt ja katseluasetukset, kuten IP-osoitteet, suoraan PC:ltä normaalilla internetselaimella. Työtilan näyttö Sekä tulostettaessa että kopioitaessa käyttöpaneeli näyttää listan kaikista töistä, jolloin voit yhdellä kertaa tarkistaa menossa olevat työt ja työn sijainnin työjonossa. Työtilan Job Status näyttö screen

10 tulostus kopiointi ALAN JOHTAVA MONITASOINEN TURVALLISUUS Ethernet (10Base-T/100Base-TX) Macintosh Erilaiset verkko- ja tietoturvatarpeet kattavat Sharpin alan johtavat monitasoiset turvallisuusratkaisut luovat nykyaikaisille liikeyrityksille luottamusta ja mielenrauhaa. MX-2700N/MX-2300N suojaavat arkaluonteiset tiedot tehokkailla ja parannetuilla turvatoiminnoilla, jotka poistavat huolet luvattomasta käytöstä ja takaavat paremman turvan luottamuksellisille tiedoillesi. Tuntemattomilta IPtai MAC-osoitteilta evätään pääsy yhteenveto...! Windows 98/Me Windows 2000/XP Tietoturvamoduuli *1 kryptaa ja poistaa kaikki tiedot kiintolevyltä tai sisäisestä muistista käytön jälkeen turvallisesti ja kokonaan KOPIO- DATA TUL.- DATA SKAN. DATA FAX- DATA Asiakirjanvalvontatoiminto *2 estää luvattoman kopioinnin, skannauksen, faksaamisen ja arkistoinnin Salattu PDF salasanasuojauksella estää luottamuksellisten PDF-tietojen luvattoman katselun Turvallinen verkkokortti tarjoaa verkkoportin ja protokollan hallinnan sekä palomuurin, joka estää suoran yhteyden ja luvattomien käyttäjien pääsyn HUIPPU SALAINEN HDD POISTO Luottamuksellisten tietojen tallennus ja tulostus suojaa arkaluonteiset tiedot vaatimalla käyttäjältä PIN-koodin ennen kuin asiakirjat voidaan tulostaa Tietojen kryptaus Tietojen poisto Jokaista työtä varten luodut tiedot poistetaan automaattisesti työn jälkeen Secure Socket Layer (SSL) salakirjoittaa tietoyhteydet ja estää tietovuodot verkon kautta Käyttäjän tunnistus vaatii käyttäjää kirjautumaan sisään laitteelle laitteen käyttöön vaadittavien salasanojen avulla Asiakirja-arkistoinnin turvallinen tietojen tallennus *2 kaikki kiintolevyn kautta kulkevat tiedot salataan, samalla kun edistyksellisen arkistointitoiminnon vaatimat salasanat takaavat vankan turvallisuuden *1 : Lisävaruste *2 : Lisävarusteena saatava tietoturvamoduuli vaaditaan Asiakirjan valvontatoiminto (esimerkki: luvaton kopiointi) ABC Luottamuksell. asiakirja kopionestotiedoilla Luvaton yritys ottaa kopio Asiakirjanvalvontatoiminto Asiakirjanvalvonta estää luottamuksellisten asiakirjojen luvattoman kopioinnin, skannauksen, faksaamisen ja arkistoinnin. Se toimii näin: MX-2700N/MX-2300N upottaa kopioinninestotiedot asiakirjaan sitä ensimmäistä kertaa kopioitaessa tai tulostettaessa. Se tunnistaa tämän jälkeen nämä tiedot, jos joku yrittää kopioida asiakirjaa. Kaikki luvattomat yritykset kopioida asiakirjavalvontatoiminnon valvomaa asiakirjaa yksinkertaisesti estetään tai tulokseksi tulee tyhjä sivu. Tietoturvamoduuli Digitaaliset kopiokoneet/tulostimet tai monitoimilaitteet saattavat säilyttää kiintolevyillään tai Tuloksena tyhjä sivu sisäisessä muistissaan tietoja sadoista sivuista luottamuksellisia tietoja aikaisemmin tehdyistä töistä. Näiden tietojen suojaamiseksi luvattomalta käytöltä lisävarusteena saatava tietoturvamoduuli automaattisesti kryptaa tai poistaa tiedot sen jälkeen kun kukin työ on suoritettu loppuun, sekä myös kiintolevylle tai osoitekirjaan tallennetut tiedot.

11 Skannaus faksaus tarkistointi LISÄVARUSTEET 1,210 mm 670 mm 555 mm* 590 mm 370 mm 1,515 mm * 665 mm with paperikasetti tray extended. ulkoasennossa. Kuva Shown lisävarustein. with options. MX-PNX1A/C/D 1. MX-FNX1 4. MX-TRX1 2. MX-FNX2 9. MX-FXX1 3. MX-RBX1 8. MX-LCX1 AR-PN1A/C/D 5. MX-DEX2 6. MX-DEX1 7. MX-DKX1/W Finishing Viimeistely MX-FNX1 Finisher Viimeistelijä A3-B5 to B5 (lomitus/nidonta), (offset/staple), A3W-A5R to A5R (ei (non lomittelua) offset) Offset Lomitustaso tray (upper): (ylempi): max. maks. 500-sheet arkin paper paperikapasit.* capacity* Stapling Nidontakapasiteetti: capacity: max. maks. 50-sheet arkin multi-position monias.nidonta* staple* Niittien sijainti: 3 paikkaa (etu, taka tai molemmat) Staple position: 3 locations (front, rear or both) Optional Valinnainen hole rei'itystoiminto punch function MX-FNX1:lle: for MX-FNX1: MX-PNX1A 2-hole 2 reiän punch rei'ittäjä unit MX-PNX1C 4-hole 4 reiän punch rei'ittäjä unit MX-PNX1D 4-hole 4 reiän wide leveä punch rei'ittäjä unit MX-FNX2 Saddle Nitova Stitch viimeistelijä Finisher A3-B5 to B5 (lomitus/nidonta), (offset/staple), A3W-A5R to A5R (ei (non lomittelua) offset) Offset Lomitustaso tray (upper): (ylempi): max. maks. 1,000-sheet 1 arkin paper paperikapasiteetti*, max. maks. 30-sheet arkin multi-position monias.nidonta* staple* capacity*, Staple Niittien position: sijainti: 3 locations paikkaa (etu, (front, taka rear tai or molemmat) both) Saddle Nitova stitch viimeistelytaso tray (lower): (alempi): 10 sets 10 (6 10 sarjaa sheets), 20 sets (6-10 (1 5 arkkia), sheets) 20 sarjaa (1-5 arkkia) MX-RBX1 Paperin Pass kuljetinyksikkö Unit Required Vaaditaan when käytettäessä using MX-FNX2:ta Optional Valinnainen hole rei'itystoiminto punch function MX-FNX2:lle: for AR-PN1A 2-hole 2 reiän punch rei'ittäjä unit AR-PN1C 4-hole 4 reiän punch rei'ittäjä unit AR-PN1D 4-hole 4 reiän wide leveä punch rei'ittäjä unit MX-TRX1 Exit Vastaanottotaso Tray Unit Exit Pääkoneen tray for vastaanottotaso main machine Base Perusyksikkö Unit MX-DEX2 Stand Alakaappi, with 2 jossa x 500-Sheet 2 x arkin Paper Drawers A3 paperikasettia to B5R, 500 sheets each (80 gsm) for lower and upper A3-B5R, trays 500 arkkia kummassakin (80 gsm) alemmalla ja ylemmällä tasolla 6. MX-DEX1 Stand with 500-Sheet Paper Drawer 6. A3 MX-DEX1 to B5R, Alakaappi, 500 sheets jossa (80 gsm) 500 arkin paperikasetti A3-B5R, 500 arkkia (80 gsm) 7. MX-DKX1/W Cabinet 7. MX-DKX1/W Alakaappi 8. MX-LCX1 3,500-Sheet Large Capacity Tray 8. A4 MX-LCX1 or B5, 3,500 3 sheets arkin suuri (80 gsm) paperisäiliö A4 tai B5, arkkia (80 gsm) Connectivity Liitäntäkortit Board MX-FXX1Fax Faksikortti Expansion Kit Super G3 fax -faksimoduuli module MX-PKX1 PS3-ajuri Expansion Kit Enables Mahdollistaa PostScript PostScript-tulostuksen printing AR-PF1 Barcode Viivakoodifontit Font Kit MX-FWX1 Internet-faksi Fax Expansion Kit Additional Sharpdesk Sharpdesk -lisälisenssit: licenses: MX-USX1 x 1 user käyttäjä MX-USX5 x 5 users käyttäjää MX-US10 x 10 users käyttäjää MX-US50 x 50 users käyttäjää MX-USA0 x 100 users käyttäjää Ei vielä saatavana MX-FRX1U Data Tietoturvamoduuli Security Kit (commercial version) MX-FRX1 (kaupallinen Data versio) Security Kit Enables MX-FRX1 data Tietoturvamoduuli encryption and erasure Mahdollistaa tietojen salauksen ja poiston MX-AMX1 Application Integration Module MX-AMX2 MX-AMX1 Application Sovellusintegraatiomoduuli Communication Module MX-AMX3 MX-AMX2External Sovellusliikennemoduuli Account Module Enables MX-AMX3 machine Ulkoinen customisation tili -moduuli by third-party software Mahdollistaa developers koneen räätälöinnin 3. osapuolen ohjelmistokehittäjille * A4 or tai smaller, pienempi, 80 gsm 80 gsm Some Tiettyjä options varusteita may not ei voi be ehkä available saada in joka some maassa. areas.

12 TEKNISET TIEDOT MX-2700N/MX-2300N Digitaalinen värimonitoimijärjestelmä Yleistä Tyyppi Tekniikka Moduulirakenne Laser Koneen nopeus (maks.) A4, pysty A3 Paperikoko Paperikapasiteetti Lämpenemisaika Muisti Käyttöjännite MX-2700N Väri: 27 sivua/min 14 sivua/min Mustavalko: 27 sivua/min 14 sivua/min MX-2300N Väri: 23 sivua/min 12 sivua/min Mustavalko: 23 sivua/min Maks. A3 wide, min. A5R 12 sivua/min Vakio: arkkia (kaksi 500 arkin kasettia ja 100 arkin ohisyöttötaso), Maks.: arkkia Alle 80 s [Kopiomuisti] Vakio 768 MB Virrankulutus (maks.) 1,84 kw ( V) Mitat (L x S x K) Paino Kopiokone Alkuperäisen koko [Tulostusmuisti] Vakio 640 M, 40 GB HDD* 1 Paikallinen nimellisjännite ±10 %, 50/60 Hz 620 x 670 x 950 mm Noin 112 kg Maks. A3 1. kopio* 2 Värillinen: 8,9 s, mustavalkoinen: 6,3 s Sarjakopiointi Resoluutio Harmaasävyt Zoom Valmiit kopiosuhteet Ominaisuuksia* 3 Verkkoskanneri Skannausmenetelmä Resoluutio Tiedostomuodot Skannausapuohjelmat Skannauksen kohteet Ominaisuudet Maks. 999 kopiota Skannaus: 600 x 600 dpi (väri) Tulostus: 600 x 300 dpi oletus (mustavalkoinen) 600 x 600 dpi (värillinen ja mustavalkoinen) Vastaa 256:ta tasoa (väri) Vastaa 2:ta tasoa (mustavalkoinen) % ( % kääntävällä syöttölaitteella) 1 %:n askelin 10 kopiosuhdetta (5R/5E) Autom. paperinvalinta (yhdistetty/satunnainen koon valinta), autom. suurennussuhteen valinta, paperityypin valinta, autom.paperikasetin vaihto, kääntävä kopiointi, elektroninen lajittelu, verkkorinnakkaiskopiointi, kirjakopiointi, marginaalin säätö, vihkokopiointi, kortin kopio, reunuksen/keskikohdan häivytys, moniotos (neljä yhteen, kaksi yhteen), kansilehden/kalvon/sarkaimen väliinsyöttö, vihkokopiointi, kaksipuoleisen kopion suunnan muutos, XY-tila, mustavalkokäänteiskopio, peilikuva, kaksipuoleinen kopio, värikasetin säästötila, esilämmitys/autom. virrankatkaisutilat, käänteiskopio, työn ohjelmointi, kuvan monistustoiminto, epäsäänn. alkup./paperikoon syöttö, leimat (päiväys, tyyppi, sivu), monisivusuurennos, sarkainkopiointi, keskitys, oikovedoskopiointi, työn kokoaminen, asiakirjan ohjaus, käyttöluvan tarkistus (200 tiliä), automaattinen värien valinta, parannettu Sharp -automaattinen väritila, autom. kalibrointi Lähtevä skannaus (käyttöpaneelista) Hakeva skannaus (TWAIN-tuetulla sovelluksella) Lähtevä skannaus: 100, 200, 300, 400, 600 dpi Hakeva skannaus: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi, dpi TIFF, PDF, salattu PDF, JPEG (vain väri) Sharpdesk Skannaus sähköpostiksi, työpöydälle, FTP-palvelimeen, verkkokansioon, USB-muistiin Internet-faksi* 4, PC-Internet-faksilähetys* 4, parannettu Sharp -automaattinen väritila, erikokoisten alkuperäisten skannaus, LDAP-tuki, suora pääsy (osoite/aihe/viesti), 999 pikavalintaa, 500 numeron ryhmälähetys, 48 eri työn ohjelmointia, sarjalähetys, pitkän alkuperäisen skannaus (maks. 800 mm), kortin kopio, reunuksen/keskikohdan häivytys, käyttöluvan tarkistus (200 tiliä), autom. värin valinta Asiakirjan arkistointi Asiakirjan arkistointikapasiteetti Pää- ja käyttäjäkansiot 10 GB, sivua* 5 tai 1000 tiedostoa Pikakansio 10 GB, sivua* 5 tai 1000 tiedostoa Tallennetut työt Kopiointi, tulostus, skannaus, faksilähetykset* 6 Tallennuskansiot Luottamuksellinen tallennus Salasanasuojaus Verkkotulostin Resoluutio Parannettu resoluutio Liitäntä Pikakansio, pääkansio, käyttäjäkansio (maks. 500 kansiota) 600 x 600 dpi 600 x 1200 dpi mustavalkotulostuksessa PS-ajurilla USB 2.0: Huippunopea tila tulostukselle, Täysi nopeus -tila muille toiminnoille 10Base-T/100Base-TX Tuetut käyttöjärjestelmät* 7 Windows NT 4.0 SP5 tai uudempi, Windows 2000, Windows Verkkoprotokollat* 7 Tulostusprotokollat PDL-emulointi Vakio: PCL 6/5c Server 2003, Windows XP, Windows 98/Me, Mac OS , Mac OS X , , , 10.4 TCP/IP, IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk) LPR, Raw TCP (portti 9100), POP3 (sähköpostitulostus), HTTP, Novell-tulostuspalvelinsovellus NDS:llä ja Binderyllä, FTP tulostustiedostojen noutamiseen, EtherTalk-tulostus, IPP Valinnainen* 8 : PS3-emulointi Käytettävät fontit 80 fonttia PCL:lle, 136 fonttia PS3-emuloinnille* 8 Ominaisuudet* 3 * 9 Verkkorinnakkaistulostus, lähettää kerran/tulostaa useita, työn pidätys (tulostuksen pito, oikovedos, luottamuksellinen tulostus), suora PDF/TIFF/JPEG-tulostus, jäljentävä tulostus, kaksipuoleinen tulostus, tulostuksen hallinnan apuohjelma & tilamonitori, käyttöluvan tarkistus (200 tiliä), IP/MAC-osoitesuodatus ja portin/protokollan hallinta, fonttien ja muodon nouto, vihkotyyli, sidontareuna, moniotos (2/4/6/8/9/16), paperikasetin/vastaanottotason valinta, kansilehden lisääminen, kalvojen välilehditys, sovita-sivulle-toiminto, vesileimat, lomitteleva tulostus, lomakepohja, autom. konfigurointi, yhteensopivuus viivakoodifonttien kanssa, sarkaintulostus, julistetulostus. Mustavalkoinen faksi (lisävaruste MX-FXX1 vaaditaan) Pakkausmenetelmä Yhteysprotokolla MH/MR/MMR/JBIG Super G3/G3 Siirtoaika Alle 3 sekuntia* 10 Modeemin nopeus Lähetyksen resoluutio Skannausleveys Muisti Harmaasävytasot Ominaisuudet Lisävarusteet bps automaattisella varmistuksella Vakio 203,2 x 97,8 dpi Erittäin hieno: 406,4 x 391 dpi A3 A5 8 MB flash-muisti Vastaa 256:ta tasoa (harmaasävyä) Tutustu vaihtoehtoihin edellisellä sivulla. Kaksipuoleinen lähetys/vastaanotto, pika online-lähetys, virheenkorjaustila, yhteensopiva F-koodin kanssa (luottamuksellinen, edelleen lähetys), LDAP-tuki, 999 pikavalintaa, 500 numeron ryhmälähetys, 48 työohjelmaa, lähettävän numeron rekisteröinti, pollaus, lähetys/ vastaanottomuisti, autom. pienennys (lähetys/vastaanotto), kääntävä lähetys/vastaanotto, tulostus todellisessa koossa, kaksi yhteen, pitkän alkuperäisen lähetys (maks. 800 mm), PC-faksilähetys, ajastin lähetys, paperiton faksaus sisäisellä reitityksellä sähköpostiksi, toimintaraportti, roskafaksinesto, kaksipuoleinen skannaus, erikokoisten alkuperäisten skannaus, työn kokoaminen, käyttöluvan tarkistus (200 tiliä) *1: 1 GB = 1 miljardi byteä, kiintolevykapasiteetista puhuttaessa. Todellinen alustettu kapasiteetti on pienempi: *2: Valotuslasia käytettäessä ja A4-arkkeja 1. paperikasetilta syötettäessä ilman automaattista värivalintaa ja automaattista väritilaa, monikulma käännettäessä.*3 Joidenkin ominaisuuksien käyttö vaatii lisävarusteita. *4: Lisävaruste MX-FWX1 vaaditaan.*5 Mitattu käyttämällä Sharpin vakiotaulukkoa (A4 6 %:n peitolla, mustavalkoisena). Pikatiedostokansio käyttää kiintolevyä työnjäsentelytoiminnolla; aina 10 GB:n tietojen tallennus on mahdollista molemmilla toiminnoilla. Tallennuskapasiteetti on pienempi värisivuja käytettäessä. *6 Lisävaruste MX-FXX1 vaaditaan.*7 Lisävaruste MX-FXX1 vaaditaan Mac-käyttöjärjestelmissä ja EtherTalkissa.*8: Lisävaruste MX-FXX1 vaaditaan.*9 Kaikkia toimintoja ei voi käyttää riippuen käytetystä tulostusajurista. *10 Perustuu Sharpin vakiotaulukkoon, noin 700 kirjainmerkkiä (A4-muotokuva) vakioresoluutiolla Super G3 -tilassa, bps, JBIG-pakkaus. Sharp Electronics Suomi Rälssintie HELSINKI Puh (09) Fax (09) NORDIC ECOLABEL Ulkonäkö ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Kaikki tiedot pitivät paikkansa tulostushetkellä. ENERGY STAR -logo on sertifikaatti, ja sitä saa käyttää ainoastaan tietyissä tuotteissa, joiden on todettu täyttävän ENERGY STAR -ohjelman vaatimukset. ENERGY STAR on USA:ssa rekisteröity merkki. ENERGY STAR -ohjeita sovelletaan tuotteisiin ainoastaan USA:ssa,Euroopassa, Australiassa, Uudessa-Seelannissa ja Japanissa. Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut yritysten nimet, tuotenimet ja logot ovat niiden vastaavien haltijoiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Sharp Corporation 2005 Viite: BR-MX-2700/MX Kaikki tavaramerkit ovat tunnustettuja. E&OE.