S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y

Transkriptio

1 S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y Endomines Oy E 5127 Pampalontie HATTU ( ) Tiedoksi: Ilomantsin kunta ( ) Pohjois-Karjalan ELY-keskus ( ) Lähetämme oheisena Endomines Oy:n Pampalon kaivoksen tarkkailutuloksia marraskuulta Sosiaalijätevesien puhdistamon toiminnasta on laadittu erillinen lausunto, joka on liitteenä. Juoksutus oli käynnissä, juoksutusnäytteiden kaikki tulokset toimitaan erikseen juoksutuksen päätyttyä. Kaivoksesta pumpattavassa vesi oli kiintoainepitoista, kiintoaineen myötä myös kokonaisfosforin pitoisuus oli ylirehevän veden tasoa. Typen yhdisteitä esiintyi vedessä runsaasti, kokonaistypestä selvästi suurin osa oli nitraattimuodossa, joka viittaa räjähdeaineiden käyttöön. Sulfaatin pitoisuudet olivat koholla, samoin sähkönjohtavuus osoitti suolojen vaikutusta. Veden ph-arvo osoitti selvää emäksisyyttä. Liukoisista raskasmetalleista elohopean, kadmiumin, sinkin ja lyijyn pitoisuudet olivat alle määritysrajan, myös havaitut metallien liukoiset pitoisuudet olivat yleisesti pieniä. Liukoista arseenia todettiin hieman tarkkailuvuoden muita havaintokertoja enemmän. Jälkiselkeytysaltaassa veden ph-arvo osoitti myös selvää emäksisyyttä. Allastus pienensi selvästi kiintoainepitoisuutta kaivosveteen verrattuna, kiintoaineen laskun myötä myös fosforipitoisuus laski selvästi. Vedessä oli edelleen runsaasti typen yhdisteitä ja suoloja, mm. nitraattitypen ja sulfaatin pitoisuudet nousivat kaivoksesta pumpattavaan veteen verrattuna. Raskasmetallipitoisuudet olivat pieniä tai alle määritysrajan. Purkuojan veden ph-arvo osoitti neutraalia vettä ja kokonaisfosforin pitoisuus oli rehevän veden tasoa. Typen yhdisteiden pitoisuudet olivat selvästi laskeneet jälkiselkeytysaltaaseen nähden, kokonaistypestä selvästi suurin osa oli nitraattimuodossa. Sulfaatin pitoisuus ja sähkönjohtavuusarvo olivat myös laskeneet jälkiselkeytysaltaaseen nähden. Rautaa oli vedessä runsaasti, raskasmetallien pitoisuudet jäivät yleisesti alle määritysrajan tai pieniksi. Purkuojan veden ph-arvo, kiintoaineen ja nikkelin pitoisuudet olivat ympäristöluvan lupaehtojen mukaisia. Lietojanlammen ja Lietojan vesi oli väriluvun ja CODMn-pitoisuuden perusteella voimakkaan humuspitoista ja veden ph-arvot osoittivat happamuutta. Sähkönjohtavuusarvot osoittivat niukkaelektrolyyttisyyttä. Kokonaisfosforin pitoisuudet olivat lievästi rehevän veden tasoa. Raskasmetallien pitoisuudet olivat alle määritysrajan tai pieniä. Toimisto ja Kuopion laboratorio Joensuun laboratorio Y-tunnus Yrittäjäntie 24 Jokikatu Kuopio Joensuu Puhelin: Puhelin: Sähköposti: vsy@skvsy.fi Sähköposti: laboratorio.joensuu@skvsy.fi Sähköposti: etunimi.sukunimi@skvsy.fi

2 S A V O K A R J A L A N Y M P Ä R I S T Ö T U T K I M U S O Y Riitaojassa veden ph-arvo osoitti neutraalia vettä ja humusleimaisuus oli lievää. Rautaa oli vedessä runsaasti. Vedestä todettiin kohonneita pitoisuuksia typen yhdisteitä ja sulfaattia, joka viittaa juoksutusvesien vaikutukseen. Kokonaistypestä selvästi suurin osa oli nitraattimuodossa. Kokonaisfosforin pitoisuus oli erittäin rehevän veden tasoa. Raskasmetallien pitoisuudet olivat alle määritysrajan tai pieniä. Sivakkojoen asemalla 18 vesi oli erittäin hapanta, niukkaelektrolyyttistä sekä humusja rautapitoista. Kokonaisfosforin pitoisuus oli lievästi rehevän veden tasoa. Sivakkojoen alemman aseman 22 veden laadussa näkyi juoksutusvesien vaikutus lähinnä vertailuasemaan nähden kohonneina typen yhdisteiden pitoisuuksina ja lievänä sähkönjohtavuuden nousuna. Muuten veden laatu oli hyvin samankaltainen vertailuaseman 18 kanssa. Sivakkojoen molempien asemien raskasmetallien pitoisuudet olivat muuten alle määritysrajan tai pieniä. Talousvesikaivossa veden laatu täytti tutkittujen suureiden osalta STM:n juomavedelle asettamat (STM:n asetus nro 401, ) laatuvaatimukset ja -suositukset lähes täysin, veden ph-arvo oli hieman suositustasoa alhaisempi. Rikastamon vesisäiliössä sameusarvo ja väriluku sekä raudan, mangaanin ja arseenin pitoisuudet olivat juomaveden vaatimus- tai suositustasoa suuremmat. Vedestä todettiin myös kolibakteereja (96 pmy/100 ml), E.coleja ei vedestä todettu. Pohjavesiputkien (PVP1-PVP4) veden laatua heikensi useissa putkissa kiintoaines, joka johtuu putkien vähävetisyydestä. Putkien ph-arvot osoittivat pääosin lievää happamuutta, putkessa PVP4 vesi oli selvemmin hapanta. Läjitysalueen läheisyydessä sijaitsevasta putkesta PVP2 todettiin aiempaan tapaan selvästi eniten sulfaattia sekä raskasmetalleista mm. nikkeliä. Raskasmetallien pitoisuudet olivat muuten yleisesti putkissa pieniä tai alle määritysrajan. Pohjavesiputkien pinnan korkeudet putken päähän olivat seuraavat: PVP 1 PVP 2 PVP 3 PVP 4 2,10 m 4,17 m 2,00 m 1,18 m SAVO-KARJALAN YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY Tuomas Puranen MMM, limnologi Toimisto ja Kuopion laboratorio Joensuun laboratorio Y-tunnus Yrittäjäntie 24 Jokikatu Kuopio Joensuu Puhelin: Puhelin: Sähköposti: vsy@skvsy.fi Sähköposti: laboratorio.joensuu@skvsy.fi Sähköposti: etunimi.sukunimi@skvsy.fi

3 Liite 1, sivu 1/6 Endomines Oy Pampalon kaivoksen tarkkailu (5127) Pvm. Hav.paikka Lämpöti ph Sähkönj. Väri Väri, suod Sameus K-aine COD-Cr COD-Mn Kok. N NH4-N NO3N+NO2N NO3-N NO2-N Kok. P Sulfaatti Natrium Na liuk Magnesium Mg liuk Kalsium Ca liuk Kalium Kalium liu Rauta Rauta liuk oc ms/m mg/l Pt mg/l Pt FNU mg/l mg/l O2 mg/l O2 µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l µg/l µg/l / Kaivosve Kaivoksesta pumpattava vesi (ylin pumppuasema) Klo 10:05; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; 0,1 6,0 8, P P / Jälallas Jälkiselkeytysallas Klo 10:15; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; 0,1 2,5 8, < , / Purkuoja Suoto-ojista kosteikkoon purkautuva vesi Klo 9:50; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; 0,1 3,0 7, < ,1 7,3 54 7, / Lietolam Lietojanlampi 52 Klo 11:00; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,1 1,0 5,5 4, ,8 0,85 1,4 4,9 0, / Lietoja Lietoja 51 Klo 9:00; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,1 3,0 5,0 2, ,0 1,1 0,84 2,8 0, / Riitao23 Riitaoja 23 Klo 11:30; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,1 2,5 7, , / Sivakkoj Sivakkojoki 18 (mts) Klo 11:45; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,5 3,0 4,5 2, ,7 0,85 0,42 2,0 0, / Sivakk10 Sivakkojoki 22, joen suu Klo 12:30; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,4 3,0 4,7 5, ,8 2,4 0,86 3,7 2, / Porakai1 Talousvesi Klo 12:45; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Hana 8,0 6,4 14 <5 0,80 <1 < <5 6,2 5,3 11 2, / Porakai2 Rikastamon vesisäiliö Klo 12:50; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Säiliö 8,0 6, ,3 3, <5 7,6 5,1 30 6, / PVP1 Pohjavesiputki PVP1 Klo 11:30; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 2,34 m; Putki 5,3 6,7 4,0 <5 E 7 < ,9 2,0 1,1 4,0 1,1 < / PVP2 Pohjavesiputki PVP2 Klo 11:15; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 4,16 m; Putki 7,0 6, E , / PVP3 Pohjavesiputki PVP3 Klo 11:00; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 1,82 m; Putki 4,5 6,7 4,6 19 E 48 < ,7 3,8 0,83 2,8 2,6 5,4 Akkreditoitu testauslaboratorio T47

4 Liite 1, sivu 2/6 Endomines Oy Pampalon kaivoksen tarkkailu (5127) Pvm. Hav.paikka Mangaani Sinkki Sinkki liu Kupari Kupari liu Kromi Kromi liuk Nikkeli Ni liuk Lyijy Lyijy liuk Arseeni Arsee liuk Kadmium Cd liuk Elohopea Fluoridi Radon Kok.kolit E. coli Kok.kov. Haju Ulkonäkö µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l Bq/l pmy/100 ml pmy/100 ml mmol/l / Kaivosve Kaivoksesta pumpattava vesi (ylin pumppuasema) Klo 10:05; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; 0,1 <1 2,6 1,7 5,4 <0,2 17 <0,05 <0, / Jälallas Jälkiselkeytysallas Klo 10:15; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; 0,1 2,0 3,4 0,81 2,2 0,55 10 <0,05 0, / Purkuoja Suoto-ojista kosteikkoon purkautuva vesi Klo 9:50; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; 0,1 7,4 1,9 1,5 11 0,49 4,6 0,069 <0, / Lietolam Lietojanlampi 52 Klo 11:00; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,1 3,5 0,97 1,7 2,3 0,42 1,8 <0,05 <0, / Lietoja Lietoja 51 Klo 9:00; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,1 5,4 2,0 1,6 2,0 0,58 1,7 <0,05 <0, / Riitao23 Riitaoja 23 Klo 11:30; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,1 2,5 1,4 0,60 2,3 0,34 9,6 <0,05 <0, / Sivakkoj Sivakkojoki 18 (mts) Klo 11:45; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,5 9,4 3,1 0,70 1,2 0,91 6,9 <0,05 <0, / Sivakk10 Sivakkojoki 22, joen suu Klo 12:30; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Ilm.lt. 3 C-ast; Pilv. 8 /8; 0,4 3,8 0,78 0,64 0,86 0,65 5,6 <0,05 <0, / Porakai1 Talousvesi Klo 12:45; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Hana 23 0, ,48 Ei todettu Kirkas / Porakai2 Rikastamon vesisäiliö Klo 12:50; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Säiliö 180 4,2 <100 < ,95 Vierashaju huomaut / PVP1 Pohjavesiputki PVP1 Klo 11:30; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 2,34 m; Putki 2,4 1,2 1,5 4,5 <0,2 7,5 <0,05 <0, / PVP2 Pohjavesiputki PVP2 Klo 11:15; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 4,16 m; Putki 13 3,0 0,66 55 <0,2 0,71 0,11 <0, / PVP3 Pohjavesiputki PVP3 Klo 11:00; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 1,82 m; Putki 5,4 1,9 0,27 4,2 <0,2 0,26 <0,05 <0,10 Akkreditoitu testauslaboratorio T47

5 Liite 1, sivu 3/6 Endomines Oy Pampalon kaivoksen tarkkailu (5127) Pvm. Hav.paikka Lämpöti ph Sähkönj. Väri Väri, suod Sameus K-aine COD-Cr COD-Mn Kok. N NH4-N NO3N+NO2N NO3-N NO2-N Kok. P Sulfaatti Natrium Na liuk Magnesium Mg liuk Kalsium Ca liuk Kalium Kalium liu Rauta Rauta liuk oc ms/m mg/l Pt mg/l Pt FNU mg/l mg/l O2 mg/l O2 µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l µg/l µg/l / PVP4 Pohjavesiputki PVP4 Klo 10:50; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 1,10 m; Putki 4,3 5,9 2,9 <5 E 24 < ,9 2,6 0,44 1,9 0,67 <5 Akkreditoitu testauslaboratorio T47

6 Liite 1, sivu 4/6 Endomines Oy Pampalon kaivoksen tarkkailu (5127) Pvm. Hav.paikka Mangaani Sinkki Sinkki liu Kupari Kupari liu Kromi Kromi liuk Nikkeli Ni liuk Lyijy Lyijy liuk Arseeni Arsee liuk Kadmium Cd liuk Elohopea Fluoridi Radon Kok.kolit E. coli Kok.kov. Haju Ulkonäkö µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l Bq/l pmy/100 ml pmy/100 ml mmol/l / PVP4 Pohjavesiputki PVP4 Klo 10:50; Näytt.ottaja Ilkka Kinnunen; Vesipinta 1,10 m; Putki 4,8 1,4 0,11 7,6 <0,2 1,3 <0,05 <0,10 Akkreditoitu testauslaboratorio T47

7 Liite 1, sivu 5/6 MERKINTÖJEN SELITYKSIÄ HAVAINTOPAIKAT 5127 / Jälallas = Jälkiselkeytysallas 5127 / Kaivosve = Kaivoksesta pumpattava vesi (ylin pumppuasema) 5127 / Lietoja = Lietoja 51 ( ) 5127 / Lietolam = Lietojanlampi 52 ( ) 5127 / Porakai1 = Talousvesi 5127 / Porakai2 = Rikastamon vesisäiliö 5127 / Purkuoja = Suoto-ojista kosteikkoon purkautuva vesi 5127 / PVP1 = Pohjavesiputki PVP1 ( ) 5127 / PVP2 = Pohjavesiputki PVP2 ( ) 5127 / PVP3 = Pohjavesiputki PVP3 ( ) 5127 / PVP4 = Pohjavesiputki PVP4 ( ) 5127 / Riitao23 = Riitaoja 23 ( ) 5127 / Sivakk10 = Sivakkojoki 22, joen suu ( ) 5127 / Sivakkoj = Sivakkojoki 18 (mts) ( ) MÄÄRITYKSET Vesipinta = Vesipinnan etäisyys putken yläreunasta (cm) Ilm.lt. = Ilman lämpötila (ast-c) Pilv. = Pilvisyys (0-8) Virt = Lämpöti = Lämpötila ph = SFS 3021 ( ), muunneltu Sähkönj. = SFS-EN (1994),korj. 25oC, mittaus huon.lämpöt. Väri = SFS-EN ISO 7887, osa 4 (2012) Väri, suod = SFS-EN ISO7887, osa4 ( ),suod. Whatman GF/C Sameus = SFS-EN ISO 7027 ( ) K-aine = SFS-EN 872 (2005), suodatin Whatman GF/C COD-Cr = ISO (2002), fotometrinen menetelmä COD-Mn = SFS 3036 (1981), autom.titraus Kok. N = Sisäinen FIA-menetelmä, modif. SFS-EN ISO (301198) NH4-N = Sisäinen FIA-menetelmä, Lachat F NO3N+NO2N = SFS-EN ISO (070197), FIA-menetelmä NO3-N = SFS-EN ISO (070197), FIA-menetelmä NO2-N = SFS-EN ISO (070197), FIA-menetelmä Kok. P = Sisäinen FIA-menetelmä (peruste SFS EN 1189, ) Sulfaatti = SFS-EN ISO ( ), ionikromatograf.menetelmä Natrium = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Na liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Magnesium = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Mg liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Kalsium = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Ca liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Kalium = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Kalium liu = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Rauta = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Rauta liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Mangaani = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Sinkki = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Sinkki liu = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Kupari = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Kupari liu = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Kromi = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Kromi liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Nikkeli = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Ni liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Lyijy = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Lyijy liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Arseeni = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Arsee liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Kadmium = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO Cd liuk = ICP-MS, peruste SFS-EN ISO , suodatettu Elohopea = ICP-MS Fluoridi = SFS-EN ISO ( ), ionikromtograf. menetelmä Radon = STUK:n ohje Kok.kolit = Sis. MPN-menetelmä, Colilert Quantitray E. coli = Sis. MPN-menetelmä, Colilert Quantitray Akkreditoitu Kok.kov. = Sis.menet.,autom.titraus testauslaboratorio T47 (SFS 3003; 1987)

8 Liite 1, sivu 6/6 MERKINTÖJEN SELITYKSIÄ Haju = Alustava haju Ei todettu = Ei vierasta hajua Vierashaju = Lievä vieras haju Ulkonäkö = Kirkas = Näytevesi kirkas huomaut. = Ulkonäössä huomautettavaa MUITA MERKINTÖJÄ P = määritys kesken, E = tulos hylätty, < = pienempi kuin,> = suurempi kuin, ~ = noin. Akkreditoitu testauslaboratorio T47

9 SAVO-KARJALAN YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY Laboratorio, Kuopio TESTAUSSELOSTE Jätevesitutkimus* #1 1 (2) Tilausnro (5127/Jätevesi), saapunut , näytteet otettu (10:00) Näytteenottaja: Ilkka Kinnunen NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus Putken pää MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö BOD7-ATU* mg/l O2 <1 Kokonaisfosfori (P)* mg/l 0,15 Kokonaistyppi (N)* mg/l <3 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. * = akkreditoitu menetelmä, (A) = alihankinta LAUSUNTO 5127 Endomines Oy, Pampalon kaivos Panospuhdistamossa AG-M50 käsitellään 70 hengen jätevedet. Näyte on otettu purkuputken päästä. Näytteenoton yhteydessä on havaittu, että kokooma-astiassa ei ole ollut pelkkää puhdistamosta tulevaa vettä, vaan sekaan on päässyt ojavettä. Tämä vaikuttaa veden laimeuteen. Koska puhdistamolle tulevaa jätevettä ei ole tutkittu, joudutaan käsittelemättömän jäteveden laatu arvioimaan. Tarkemman tiedon puutteessa laatu oletetaan vastaavaksi kuin haja-asutuksen asumajätevesi keskimäärin. Uudessa hajajätevesiasetuksessa (209/2011, annettu ) on määritelty asumajäteveden ainekuormitukset henkeä kohti. Niiden ja ominaisvirtaaman 120 l/d perusteella laskettuna käsittelemättömän jäteveden pitoisuudet ovat seuraavat: BOD7-ATU 417 mg/l, kokonaisfosfori 18,3 mg/l, kokonaistyppi 117 mg/l Arvioitujen pitoisuuksien ja havaittujen lähtevän veden pitoisuuksien perusteella lasketut poistotehot sekä ympäristöluvan vaatimukset ovat seuraavat: poistotehovaatimus havaittu poistoteho BOD7-ATU 90 % 99,9 % Kokonaisfosfori 85 % 99 % Kokonaistyppi 40 % 99 % Orgaanisen aineksen (BOD7-ATU), fosforin ja typen poistumat ovat vaatimusten mukaiset. Tuloksiin vaikuttaa selvästi ojavesi, joka oli päässyt kokooma-astiaan. Hannu Hakkarainen DI, ympäristöins. Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Määritysmenetelmät ja mittausepävarmuustiedot liitteessä. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek. Yrittäjäntie 24 Yrittäjäntie KUOPIO KUOPIO * vsy@skvsy.fi

10 SAVO-KARJALAN YMPÄRISTÖTUTKIMUS OY Laboratorio, Kuopio TESTAUSSELOSTE Jätevesitutkimus* #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) BOD7-ATU* Kokonaisfosfori (P)* Kokonaistyppi (N)* SFS-EN ( ) (TL30) Sisäinen FIA-menetelmä (peruste SFS EN 1189, ) (TL30) SFS 5055 ( ) (TL30) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL30 Tutkimuslaitoksen nimi SKYT Oy, Kuopion laboratorio MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. BOD7-ATU* 2012/32550 Määritysrajan alitus Kokonaisfosfori (P)* 2012/32550 ±10 % Kokonaistyppi (N)* 2012/32550 Määritysrajan alitus Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Määritysmenetelmät ja mittausepävarmuustiedot liitteessä.