Maailman johtavat huoltolaiteratkaisut

Transkriptio

1 Ilmanhuolto Uusi perusopas ilmanhuoltolaitteille Numero sisällys 03 Huoltolaitteet lisäkomponentilla. 06 Työkaluja ei tarvita. Excelon Pro Huoltolaitteet. 08 Testatut, huippulaadukkaat tarvikkeet. Maailman johtavat huoltolaiteratkaisut 10 Paras ratkaisu. Norgren Olympian Plus. 12 Vaativiin olosuhteisiin. Norgrenin tuotteet ruostumattomasta teräksestä. 14 Paineilma ei ole ilmaista! Varmista, että käytät paineilmaa mahdollisimman kustannustehokkaasti. 16 Täyttävätkö huoltolaitteesi PUWER-säädökset? 18 Kerro meille paras paineilmavinkki, niin saat ILMAISEN lahjan!

2 2 Olennaista tietoa Tervetuloa tutustumaan Norgrenin uuteen ilmanhuoltolaitteiden perusoppaaseen: valikoimaamme (josta useimmat tuotteet ovat saatavilla ja lähetettävissä saman päivän aikana), käteviin vinkkeihin ja saamaan tietoutta tehokkaasta ilmanhuollosta. Norgren loi perustan paineilmahuoltolaitteille ja on yli 80 vuotta myöhemmin yhä alansa johtava toimija jolla on valtava valikoima ilmanhuoltolaitteita. Siksi on aika varmaa, että löydät käyttötarkoitukseesi sopivat tuotteet. Norgren Expressin avulla löydät tuotteen helpommin ja toimitus on nopeampi näin pääset töihin käsiksi nopeammin. Kun tarviset nopeasti Kaikki tässä oppaassa mainitut tuotteet ovat varastoitavia tuotteita, ne ovat käyttövalmiita ja tuotettu korkeimpien laatuvaatimusten mukaan. Joten voit tehdä tilauksesi luottavaisin mielin. Jos tarvitset apua tai neuvoja ennen tilauksen tekemistä, voit soittaa numeroon ja puhua koulutetun Norgren Express -ilmanhuoltoasiantuntijan kanssa. Asiakaspalvelutiimimme palvelee ma pe ja voi ratkaista kysymyksesi välittömästi tai hankkia sinulle tietoja ja sovellustukea tarvittaessa. Vaihtoehtoisesti voit tehdä tilauksen verkkokaupassa joka on avoinna ympäri vuorokauden. 365 päivänä vuodessa, osoitteessa store.norgren.com. Verkkokaupassa voit myös käsitellä tilaustasi ja suunnitella työsi tehokkaammin tilausvahvistusten ja tilausseurannan avulla. Toivottavasti tästä oppaasta on sinulle hyötyä. Yksi asia on hyvä muistaa: Kun tarve on kiireellinen, Norgren Expressin avulla hoidat työn helpommin ja nopeammin. essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

3 3 Ilmanhuoltolaitteet lisäkomponentilla Jos oletat ilmanhuoltolaitteen koostuvan kolmesta komponentista suodattimesta, säätimestä ja voitelijasta (englanniksi lyh. FRL = filter, regulator, lubricator) et ole huomannut yhtä asiaa. NFRL hoitaa saman työn, mutta tehokkaammin Kirjain N tarkoittaa Norgrenia. Tämä on juuri se lisäkomponentti, joka erottaa tuotteen muista vastaavista. Se takaa korkeimman suoritustason, laadun, arvon ja energiatehokkuuden, jotka perustuvat yli 80 vuoden kokemukseen ilmanhuoltolaitteiden valmistuksesta. Norgren FRL siis lupaa: Kosteuden ja muiden epäpuhtauksien tehokkaamman suodatuksen Oikean ilmanpaineen tasaisemman syötön Riittävän ja tasaisen voiteluainemäärän Tuloksena saat korkealaatuista ilmaa jatkuvana virtauksena, joka auttaa vähentämään joutoaikaa ja työkalujen tai muiden laitteiden kulumista sekä lisäämään niiden käyttöikää. Lisätietoja Norgren Excelon Pro FRL -tuotteista on tämän numeron sivulla 7 ja Norgren Olympian Plus FRL -tuotteista sivulla 11. Norgren Expressin ilmanvalmisteluvinkit. Puolellasi yli 80 vuoden kokemus. Valmistelu kannattaa Täytä tavallinen öljysumuvoitelija paineistettuna. Paluuilmaa ei tarvitse sulkea. Kun täytetulppa on poistettu, voitelijan sulkuventtiili eristää kupin imupaineen, ja säiliön paine vapautuu, jotta voitelija voi täyttyä öljyllä. Kun täytetulppa laitetaan paikalleen, säiliö paineistuu automaattisesti. Normaalia mikrosumuyksikköä ei kuitenkaan voi täyttää poistamatta paluupainetta, ellei etä- tai pikatäyttönippaa ole asennettu. Älä koskaan poista paineistetun mikrosumuvoitelijan täytetulppaa. Jos et ole varma asiasta, Norgrenin insinöörit suosittelevat paluuilman sulkemista.

4 4 Ilmanhuoltovalikoima EXCELON PRO kevytjärjestelmä Uusinta ilmanhuoltotekniikkaa edustava Excelon Pro on kevyt ja modulaarinen. Yhdistelmäyksiköissä on sulkuventtiili, suodatinsäädin ja voitelja, mutta Excelon Pro -tuotteita voi ostaa myös yksittäisinä komponentteina. 8 mm:n, G1/4-liitäntäkoon Excelon Pro -tuotteet eivät vaadi asennustyökaluja. Suodatinsäädin ja voitelija BL92 ø 8 mm, G1/4 Yleissuodatin F92 ø 8 mm, G1/4 Öljynerotussuodatin F92C ø 8 mm, G1/4 Säädin R92 ø 8 mm, G1/4 Suodatinsäädin B92 ø 8 mm, G1/4 Voitelija (öljysumu) L92 ø 8 mm, G1/4 EXCELON MODULAARINEN JÄRJESTELMÄ Excelon tarjoaa yhdistelmäjärjestelminä tai yksittäisinä komponentteina myytäviä, tehokkaita veden ja hiukkasten poistovälineitä. Excelon-sarjan tuotteita on saatavilla G1/4:n, G1/2:n and G3/4:n liitäntäkoolla ja ne soveltuvat useimpiin yleisiin sovelluksiin. Suodatinsäätimet ja voitelijat BL72, 73, 74 G1/4 G1/2 Yleissuodattimet F72G, F73G, F74G G1/4 G3/4 Öljynpoistosuodattimet F72C, F73C, F74C, F74H G1/4 G3/4 Aktiivihiilisuodattimet F72V, F74V G1/4 G3/4 Paineensäätimet R72G, R73G, R74G G1/4 G3/4 Suodatinsäätimet B72G, B73G, B74G G1/4 G3/4 Voitelulaitteet L72, L73, L74 G1/4 G3/4 Varoventtiilit V72G, V74G G1/4 G3/4 Pehmeäkäynnistys/ pikapoistoventtiilit P72F, P74F G1/4 G3/4 OLYMPIAN PLUS nopean vaihdon liitinasennusjärjestelmä Olympian Plus -sarjoja voi ostaa valmiiksi koottuina ja asennusvalmiina useimpiin sovelluksiin. Olympian Plus -tuotteista on saatavilla useita eri liitäntäkokoja, kuten G1/2, G3/8 ja G1, ja sarjaan kuuluu tehokkaita öljynpoistosuodattimia ja yleissuodattimia sekä valikoima pehmeäkäynnistys / pikapoisto -venttiileitä. Suodatinsäätimet ja Voitelulaitteet BL64, 68 G1/2 ja G1 Yleissuodattimet F64G, F68G G1/4 G1.1/2 Tehokkaat öljynpoistosuodattimet F64C/H, F68C/H G1/4 G1 Tehokkaat aktiivihiilisuodattimet F64B/L, FFV68 G1/4 G1 Hengitysilmasarjat FFB64 G1/4 G3/8 Paineensäätimet R64G, R68G G1/4 G1.1/2 Suodatinsäätimet B64G, B68G G1/4 G1.1/2 Voitelulaitteet L64, L68 G1/4 G1.1/2 Pehmeäkäynnistys/ pikapoistoventtiilit P64F, P68F G1/4 G3/4 Varoventtiilit V64H, V68H G1/4 G1 essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

5 5 miniatyyrisarjat yleiskäyttöön Miniatyyrisarjat ovat ihanteellisia pieniin tiloihin, ja niitä voi tilata valmiina yksiköinä, jotka mahdollistavat täydellisen ilmanhuollon säätelyn yhdestä pisteestä. Sarjaa on saatavilla G1/8:n ja G1/4:n liitäntäkoolla, ja se soveltuu useimpiin yleisiin paineilmasovelluksiin. Suodatinsäätimet ja voitelulaitteet P1H G1/8, G1/4 Yleissuodatin F07 G1/8, G1/4 Paineensäätimet R07 G1/8, G1/4 Suodatinsäädin B07 G1/8, G1/4 Voitelulaitteet L07 G1/8, G1/4 Varoventtiili kalvotyyppi V07 G1/8, G1/4 Päälinjasarjan yksiköt Yleissuodattimia ja esiohjattuja säätimiä on saatavilla G1.1/2:n ja G2:n liitäntäkoolla. Yleissuodattimet F18 G1/4 G1.1/2 Päälinjan etäohjatut säätimet R18 G1.1/2 ja G2 ruostumaton teräs yleis- ja tarkkuusyksiköt Yleis- ja tarkkuuslaitteet tämä ruostumattomien terästuotteiden sarja on ihanteellinen koviin sovelluksiin ja sisältää säätimiä, suodattimia, suodatinsäätimiä ja paineensäätimiä. Tuotteet täyttävät NACE:n suositukset ja sopivat ruuankäsittelyn, merenkulun ja hammashuollon sovelluksiin jne. Yleiskäyttöiset säätimet ja suodatinsäädin R05, B05 1/4 PTF Suodattimet, paineensäätimet, voitelijat F22, R22, L22 1/2 NPTF Yleiskäyttöinen suodatinsäädin B38 1/2 PTF Tarkkuussäädin R38 1/4 PTF Tarkkuussuodatinsäädin B38 1/4 PTF erityisyksiköt Tämä erityistuotteiden sarja sisältää pitkäikäisiä ja suurikokoisia suurvirtauspainesäätimiä, tarkkuuspainesäätimiä ja mittalaitteita. Suurvirtauspaineensäätimet 20AG G1/2 G1 "Micro Trol" -erikoispaineensäätimet R24 G1/4 G1.1/2 Etäohjattu paineensäädin , R18, / Tarkka paineensäätö , R27 Mittarit, Automaattityhjennys, Lauhteenpoistin Klassikkotuotteet Mikrosumuvoitelija S3406-3S Tämä erityistuotteiden sarja sisältää pitkäikäisiä ja suurikokoisia suurvirtauspainesäätimiä, tarkkuuspainesäätimiä ja mittalaitteita.

6 6 Öljynerotussuodatin Malli n:o F92C-8DD-AT0 (8mm) F92C-2GD-AT0 (G1/4) Yhdistelmäyksikkö Malli n:o BL92-F31D (8mm) BL92-231G (G1/4) Yhdistelmäyksikkö Malli n:o BL92-F35D (8mm) BL92-235G (G1/4) essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

7 Työkaluja ei tarvita. Norgren excelon Pro ilmanhuolto. 7 Norgren excelon Pro -sarjan tuotteet ovat maailman ensimmäisiä ilmanhuoltolaitteita, jotka voidaan koota ja asentaa ilman työkaluja. Sarjan tuotteet ovat luokkansa pienimpiä ilmanhuoltolaitteita. Sarjan liitäntäjärjestelmä on myös todella helppokäyttöinen ja innovatiivinen. Valitse, liitä ja kierrä Norgren Excelon Pro -tuotteen asennus on helppoa: Valitse haluttu FRL-yhdistelmä Kiinnitä liitin Kierrä osat yhteen. Luot sekunneissa toimivan, edullisen huoltolaitteen, jonka virtauskapasiteetti ja maksimivirtaus ovat ensiluokkaisia tuotteen kokoon nähden. Toisin sanoen, laitteen suorituskyky on huoltolaitteen yli 80 vuotta sitten kehittäneen Norgrenin luotettavaa tasoa. Minimoitu vuotojen riski Sisäänrakennetut liittimet paitsi vähentävät asennusaikaa, myös minimoivat vuotokohdat ja näin yksikkö toimii taloudellisesti. Tuotetiedot Väliaine: Paineilma tai neutraali kaasu Enimmäispaine: Kaikki yksiköt: 12 baaria Käyttölämpötila: 20 C 52 C (kysy tekniseltä tueltamme käytöstä alle +2 C:n lämpötilassa) 20 C 60 C (yksiköt, joissa ei ole kuppia) Materiaalit Runko: PBT Läpinäkyvä kuppi: polykarbonaatti Elastomeerit: neopreeni ja nitriitti Lukituslevyt ABS Päätyliittimet: PBT Kierteitetyt liitännät: messinki Pikaliitin: PBT. Lisävarusteet Pikaliitin "Quikconnect". Osanumero: mm:n Push-in-Fitting (PIF) -liitin kiinnittimillä. Osanumero: 9213KIT-8D G1/4:n kierteitetty liitin ilman kiinnittimiä. Osanumero: 9212KIT-2G Tilaustiedot Malli Osanumero G1/4 kierteitys Osanumero 8mm PIF Kuvaus Excelon Pro -suodatinsäädin Malli n:o B92G-8DK-QT1-RMG B92G-2GK-QT1-RMG Yleissuodatin F92G-2GN-QT1 F92G-2GN-AT1 F92G-8DN-QT1 F92G-8DN-AT1 Öljynerotussuodatin F92C-2GD-AT0 F92C-8DD-ATO Käsityhjennys Automaattityhjennys Automaattityhjennys, paineen laskun ilmaisin Säädin mittarilla R92G-2GK-RMG R92G-8DK-RMG 0,3 10 bar Suodatinsäädin mittarilla B92G-2GK-QT1-RMG B92G-2GK-AT1-RMG B92G-8DK-QT1-RMG B92G-8DK-AT1-RMG 0,3 10 bar, käsityhjennys 0,3 10 bar, automaattityhjennys Sulkuventtiili T92T-8DN-B1N T92T-8DN-B1N 3/2 kierteitetty poistoliitäntä Yhdistelmäyksikkö automaattityhjennyksellä BL92-211G BL92-F11D Sulkuventtiili, suodatinsäädin ja voitelulija Yhdistelmäyksikkö käsityhjennyksellä BL92-231G BL92-F31D Sulkuventtiili, suodatinsäädin ja voitelija

8 8 Testatut, huippulaadukkaat lisävarusteet Norgrenin huoltolaitteiden lisävarusteet on suunniteltu ja valmistettu samoilla korkeilla laatuvaatimuksilla kuin kaikki muutkin Norgrenin tuotteet: toimimaan tehokkaammin, kestämään pidempään ja säästämään aikaa, vaivaa ja rahaa. Mittalaitteet Paineilmajärjestelmän painetason tietäminen on välttämätöntä suurimman mahdollisen tehokkuuden kannalta. Korkealaatuisten ja luotettavien, eri painevälien mittalaitteiden valikoiman avulla näet järjestelmän painetason helposti koska tahansa. Mittalaitteet voidaan kiinnittää suoraan tai paneelikiinnityksellä. Ne on valmistettu vakiona teräksestä ja muovista, ja saatavilla on myös neljä ruostumattomasta teräksestä valmistettua versiota. Lauhteenpoistin Tämä automaattinen yksikkö tyhjentää nestettä paineilmajärjestelmistä, jotta kerääntynyt neste voidaan johtaa pois. Sisäänrakennetun ilmanpoistoventtiilin ansiosta paine poistuu turvallisesti ennen huoltotoimenpiteitä. Norgren suosittelee pallosulkuventtiilin asentamista lauhteenpoistoyksikön eteen huollon helpottamiseksi. Polykarbonaattikuppi vakiona. Saatavilla myös valinnainen sinkkiseoskuppi. Huoltosarjat Varmistaaksesi paineilmakomponenttien moitteettoman kunnon ja toiminnan, muista vaihtaa tiivisteet (mukana huoltosarjoissamme). Norgren saa työn tehdyksi Jos olet valinnut Norgrenin huoltolaitejärjestelmän, miksi et valitsisi myös Norgrenin putkia? Norgrenin nylonputket soveltuvat mm. ajoneuvojen jarrujärjestelmiin ja Norgrenin polyuretaaniputket ovat joustavuudeltaan parhaimpia teollisuuden käyttämistä putkista. Lisätietoja saat Norgren Express -luettelon sivulta 267 tai verkkosivuiltamme. Lisätietoja saat Norgren Express -luettelon sivulta 267 tai verkkosivuiltamme. Norgrenin nailon- ja polyuretaaniputket Toimitetaan 25 m:n pituisina kartonkipakkauksissa tuotteiden suojaamiseksi ja varastoinnin helpottamiseksi. Yleisiin teollisuussovelluksiin Vain nailon: kaupallisten ajoneuvojen ilmajarrujärjestelmät (DIN 74324:n mukainen. Koot: 6, 8, 10, 12, 16 mm O/D) Valostabiloitu Saatavilla koot 3mm O/D (vain polyuretaani) 16 mm O/D essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

9 9 Kun saat osan nopeammin. Saat työn tehdyksi aikaisemmin. Norgren Express -verkkotilaus on nopein ja helpoin tapa saada tarvitsemasi tuote tai osa, heti kun tarvitset sen. VERKKOTILAUKSEN 4 HELPPOA VAIHETTA 1 LÖYDÄ Löydä tarvitsemasi tuote minuuteissa yli varastotuotteen joukosta. Tarvitset vain osanumeron tai osan siitä. Voit myös etsiä osan tuotetietosivuiltamme. 2 Valitse Valitse täsmälleen oikea tuote yksityiskohtaisten teknisten tietojen, tietolomakkeiden, CADpiirustusten sekä hinnan ja saatavuuden perusteella. Kaikki tiedot löytyvät helposti kultakin sivulta. 3 OSTA Voit ostaa korkeintaan 10 tuotetta yhdellä klikkauksella Pikakorin avulla. Voit myös kopioida suuria kappalelistoja suoraan ostojärjestelmästäsi, taulukkolaskentaohjelmasta, sähköpostista tai Word-asiakirjasta suoraan Liitekoriin. Tilaa turvallisesti verkossa ympäri vuorokauden. 4 Jäljitä Jäljitä tilauksesi hetkessä käyttämällä seurantalinkkiä. Ilmoitamme sähköpostitse, kun tavarat on lähetetty. Ei voisi olla nopeampaa. Ei voisi olla helpompaa. Hae tarvitsemasi tuotteet heti osoitteesta store.norgren.com.

10 10 Paras ratkaisu - riippumatta kuinka sen hankit. Norgren Olympian Plus. Norgren keksi ilmanhuoltolaitteen vuonna Kun valitset Norgren olympian Plus PlugIn -järjestelmän tuotteita, valitset myös yli 80 vuoden suunnitelu-, innovaatio- ja kehityskokemuksen sekä todistetun luotettavuuden ja kustannustehokkuuden. Valitse itse, haluatko yksittäisiä tuotteita vai valmiita, koottuja sarjoja. Jos tarvitset vain jonkin tietyn osan ilmanhuoltojärjestelmääsi, löydät sen Olympian Plus Plug-In-järjestelmän valikoimasta: Yleissuodattimet tehokkaaseen nesteenpoistoon ja kiinteiden hiukkasten suodatukseen. Suuri suodatinelementti varmistaa vähäisen paineenlaskun. Jos etsit käyttövalmista järjestelmää prosessinhallintaan tai valvontaan, käynnistykseen, konehallintaan tai yleiseen paineilmajärjestelmään, Norgren Olympian Plus -huoltosarjassa on kaikki komponentit, joita tarvitset tehokkaaseen ilmanhuoltoon, kuten Tehokkaat "Ultraire"-öljyn- ja öljyhuurujen poistosuodattimet saatavilla joko kaksitoimisina tuotteina, joissa on yhdistetty öljynpoistokomponentti ja öljyhuurunpoistokomponentti, tai kahtena erillisenä toisiinsa liitettynä suodattimena. Suodattimissa on aktiivihiilielementti, joten ne auttavat myös poistamaan hiilivetykaasuja ja hajua. Hengitysilmasarjat esisuodatin pidentää öljynpoistosuodattimen ikää, ja aktiivihiilielementti auttaa poistamaan hiilivetykaasuja ja hajua. Paineensäätimet säätimien kalvo ja tasapainotettu venttiilirakenne mahdollistavat erinomaiset säätelyominaisuudet. Säätönupissa on lukitus. Suodatinsäätimet tehokkaaseen vedenpoistoon erinomaisilla säätöominaisuuksilla. Tuotteessa on lukituksella varustettu säätönuppi. Voitelijat yleisiin paineilmasovelluksiin tarkoitetut mikrosumuvoitelijat tarjoavat tehokasta voitelua. Pehmeäkäynnistys/pikapoistoventtiilit venttiilit tuottavat hallitun paineen kasvun käynnistyksen yhteydessä ja auttavat konesuunnittelijoita täyttämään Euroopan Unionin konedirektiivi- ja PUWERsäädökset (ks. sivu 14). Venttiileitä on saatavilla sähkö-, ilma tai käsikäyttöisinä ja niillä on korkea virtauskapasiteetti ja tehokas virtauksen katkaisutoiminto. Varoventtiilit herkät, tarkat ja suuren tyhjennyskapasiteetin omaavat venttiilit suojaavat paineilmajärjestelmiä ylipaineelta. Jos etsit käyttövalmista järjestelmää prosessinhallintaan tai valvontaan, käynnistykseen, konehallintaan tai yleiseen paineilmajärjestelmään, Norgren Olympian Plus -huoltosarjassa on kaikki komponentit, joita tarvitset tehokkaaseen ilmanhuoltoon, kuten Suodatin pidentää järjestelmän ikää Säädin varmistaa optimaalisen paineen Voitelulaite - pidentää järjestelmän ikää jopa 400 % Sulkuventtiili mahdollistaa järjestelmän eristämisen Esiasennetut seinäkiinnittimet mahdollistavat asentamisen suoraan pakkauksesta ja estävät roikkuvia putkia, joissa voi syntyä vuotoja essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

11 11 10 hyvää syytä valita Norgren Olympian Plus 1 TURVALLINEN Lukitsin estää poistamisen paineellisena 3 Pikaliitinkupit Helppo poistaa huollon ajaksi 2 4 KIINNITYSJÄRJESTELMÄ Nopea ja helppo asennus Ainutlaatuinen prismalasi Vaihtaa väriä, kun huoltoa tarvitaan 5 KIINTEÄT O-RENKAAT Helppo asentaa, ei irtonaisia osia 7 Sulkuventtiili Helppokäyttöinen sulkuluistiventtiili 6 8 PEHMEÄKÄYNNISTYS/ PIKAPOISTOVENTTIILI Hallittu paineen kasvu käynnistettäessä TURVAKORKKI Estää luvattoman paineensäädön 9 LIITÄNTÄOSAAN KIINNITETTÄVÄ PAINEKYTKI Välittää tietoa valvontajärjestelmille 10 VOIT TILATA HETI Saat nopean toimituksen osoitteesta store.norgren.com Norgren Expressin ilmanvalmisteluvinkit. Puolellasi yli 80 vuoden kokemus. Valmistelu kannattaa Aktiivihiilielementin värin vaihdos voi olla merkki muustakin kuin suodattimen vaihtamistarpeesta. Kun valkoinen rengas hiilielementin juuressa muuttuu siniseksi (tai vanhemmissa yksiköissä vaaleanpunaiseksi), se on merkki siitä, ettei öljyhuuruja enää imeydy, vaan ne pääsevät läpi komponentista. Kun tämä tapahtuu, aktiivihiilisuodatin on vaihdettava mahdollisimman pian. Jos värinvaihdos tapahtuu pian Asentamisen jälkeen, se voi olla merkki siitä, että öljynerotussuodatin täytyy huoltaa. Silloin komponentti tulee vaihtaa ja uudet tiivisteet asentaa. Vaihtoehtoisesti värinvaihdos voi myös olla merkki kompressorin ongelmista. Tämä varoitusmerkki on hyödyllinen järjestelmän lisävalvontalaite, mutta se ei saisi koskaan korvata säännöllistä huoltoa.

12 12 VAATIVIIN YMPÄRISTÖIHIN. Norgrenin ruostumattomat terästuotteet. Jotkin ympäristöt, joissa ilmanhuoltolaitteiden odotetaan toimivan, eivät ole pelkästään vaikeita, vaan suorastaan mahdottomilta vaikuttavia. Toiset taas ovat tahrattoman puhtaita, ja niissä olevilta ilmanhuoltolaitteilta odotetaan samaa. Molemmissa tapauksissa ratkaisu on Norgrenin ruostumattomasta teräksestä valmistetut tuotteet. Vaativista hygieenisen puhtaisiin ja syövyttäviin vaihtelevat ympäristöt vaativat kaikki erityisominaisuuksia ilmanhuoltokomponenteilta. Lääke-, ruuankäsittely-, lääketiede-, hammashoito-, merenkulku-, petrokemiaja meriteollisuudessa komponenttien tulee vastustaa syövyttäviä kemikaaleja tai ilmastoja, tai oltava puhdistettavissa korkean puhtaustason vaatimalla tavalla, tai molempia. Norgrenin ruostumattomat tuotteet täyttävät kaikki vaatimukset ja suodattimien, säätimien, suodatinsäätimien ja voitelulaitteiden avulla voit luoda täydellisen ilmanhuoltojärjestelmän joka kestää kaikki sovelluksen asettamat haasteet järjestelmästä toiseen. Sotilasstandardit Monen Norgrenin ruostumattoman terästuotteen metalliosat täyttävät esimerkiksi NACE-standardin MR Tämä NACE:n (National Association of Corrosion Engineers) julkaisema standardi on tunnustettu öljyalan suositus sulfidihalkeamien vastustukselle. Sulfidihalkeamat ovat yleisiä suihkukaivoissa ja muissa kuluttavissa ympäristöissä. Lisäksi joillakin valikoiman tuotteilla on Lloydsin rekisterin tyyppihyväksyntä tuomaan lisävarmuutta sovelluksellesi. Paras suositus ja todiste Norgrenin ruostumattomien terästuotteiden lujuudesta ja korroosionkestävyydestä lienee se, että jotkin niistä täyttävät jopa tietyt sotilasvaatimukset, kuten MIL-S-901C (laivasto) : Sotilasmääritysten mukainen iskutesti (iskunkesto); laivakoneisto, laitteisto ja järjestelmät, sekä MIL-STD (alukset) sotilasstandardin laivan koneiston mekaaninen tärinä. Jos sovelluksesi kamppailee työympäristön elementtejä vastaan, voit olla varma, että Norgren voi auttaa sinua voittamaan haasteet. Lisätietoja saat osoitteesta (säätimet ja suodatinsäätimet yleisiin tarkoituksiin), /en212 (yleissuodattimet, paineensäätimet, voitelijat), /en214 (yleissuodatinsäädin) ja / en215 (tarkkuussuodatinsäädin). essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

13 13 Tilaustiedot tarkkuussäädin tarkkuussuodatin säädin tarkkuussuodatin säädin Osanumero R RNKA B B1KA B M1LA Väliaine Vain paineilma Vain paineilma Vain paineilma Enimmäissyöttöpaine 31 bar 31 bar 31 bar Liitäntäportin koko 1/4 PTF 1/4 PTF 1/2 PTF Mittarin liitäntä 1/4 PTF 1/4 PTF Painealue 0,25 7 bar 0,25 7 bar 0,3 9 bar Ympäristön lämpötila C C C Lisätietoja ruostumattomasta teräksestä valmistetuista yleis- ja tarkkuussäätimistä ja -suodatinsäätimistä on Norgren Express -luettelon sivuilla

14 14 Ilmaista Ilma voi olla ilmaista, paineilma ei. Itse asiassa se voi olla 10 kertaa kalliimpaa kuin sähkö, kun otetaan huomioon tuottamis-, siirto-, huolto- ja järjestelmäkustannukset. On siis välttämätöntä varmistaa, että käyttämäsi paineilma on mahdollisimman kustannustehokasta. Kun ilma lähtee kompressorista, se on kuumaa, likaista ja märkää, ja paine on usein korkeampi kuin laitteen myötävirta sallii. Kuinka likaista ja märkää se on? Tyypillinen 50 dm3/s:n (100 scfm:n) kompressori työntää litraa vettä ja 8 litraa turmeltunutta kompressoriöljyä paineilmajärjestelmään vuodessa, puhumattakaan lukemattomista likahiukkasista. Jos niitä pääsee itse laitteeseen, sen käynti ja toiminta on vähemmän tehokasta ja laite kuluu tai hajoaa paljon nopeammin. Paineilman on oltava täysin puhdistettu saasteista ja paineen on oltava tarkkaan laskettu. Usein tarvitsee myös lisätä puhdasta öljyä syötettävän laitteen voitelemiseksi. essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

15 15 kuin ilma? Ilman puhdistaminen Nestemäinen vesi, vesihöyryt, kiinteät hiukkaset ja öljy täytyy poistaa ilmasta sen lähdettyä kompressorista. Vesihöyry syntyy kompressorin poistoaukossa, mutta ilman jäähtyessä se muuttuu nestemäiseksi. Sekä höyry että neste täytyy poistaa. Kiinteitä hiukkasia voi päästä ilmaan ympäristöstä, syöpymisen kautta tai hiilituotteista, tai metalliputkiston ja järjestelmäkomponenttien mekaanisesta korjauksesta. Jotkin laitteet, kuten ilmalaakerit ja pneumaattiset miniatyyrimoottorit, tarvitsevat hienosuodattimen poistamaan epäpuhtaudet. Öljy voi olla nesteenä, aerosolina tai huuruina. Öljyttömien kompressoreiden käyttö on yksi vaihtoehto, mutta joissakin tapauksissa vakiosuodattimet, öljynerotussuodattimet ja aktiivihiilisuodattimet voivat olla tarpeen. Jotkin sovellukset voivat toimia, vaikka niihin pääsisi tietty määrä öljyhuuruja tai aerosolisaastetta. Norgren voi neuvoa parhaan vaihtoehdon valinnassa. Lisämyötävirtasuodattimet voivat puhdistaa tehtaan tai prosessin tietyissä osissa käytettävää ilmaa lisää. Paineenhallinta Paineilmalaitteiden käyttäminen määritettyä korkeammalla paineella voi aiheuttaa ylimääräistä kulumista, eikä tuotto kasva merkittävästi. Samalla paineilmaa ja sen synnyttämiseen käytettävää energiaa menee hukkaan. Kustannuksia säästävä ratkaisu on paineenvähennysventtiili tai säädin (yleis-, esiohjaus-, tarkkuus- tai erikoissäädin), joka pitää poistopaineen tasaisena riippumatta tulopaineesta ja poistovirrasta. Voiteleminen Lopuksi täytyy lisätä sopiva määrä voiteluainetta käyttölaitteiden kitkan ja kulumisen vähentämiseksi. Norgren on kehittänyt yleisimmin käytettävän aerosolivoitelijan, mutta tarjolla on myös mikrosumuvoitelija. Voimme neuvoa sinua löytämään sopivimman voitelijan laitteellesi ja sovelluksellesi. Tietoa ja tuotteita Ilmanhuoltoalan johtajana Norgrenilla on vertaansa vailla olevaa tietoa puhtaan paineilman tuottamisesta ja sen taloudellisesta, tehokkaasta ja turvallisesta käytöstä. Tarvitsitpa paineilmaa yksinkertaisissa tehdasasennuksissa, monimutkaisissa lääketieteen sovelluksissa tai jossakin siltä väliltä, Norgrenilta löytyvät tarvittavat tuotteet.

16 16 Onko PUWER tuttu? Isossa-Britanniassa on säädetty Puwer-työvälinelainsäädäntö (Provision and use of Work equipment regulations 1998) (1999 Pohjois-Irlannissa) työntekijöidesi käyttämiä tai itse hallitsemiasi laitteita varten. Sinun etuasi ajatellen Norgrenin tuotteet auttavat täyttämään säädökset. Yleisten asioiden kuten välineiden soveltuvuuden, turvallisuuden ja koulutettujen käyttäjien varmistamisen lisäksi PUWER kattaa välineiden käyttötilanteet. Kuten käynnistyksen ja pysäytyksen, korjauksen, muuttamisen ja ylläpidon, sekä huollon, puhdistuksen ja siirtämisen. Sinun tehtäväsi on varmistaa, että välineet soveltuvat käyttötarkoitukseensa ja käyttöolosuhteisiin säilytetään turvallisessa käyttökunnossa, jotta ihmisten terveys ja turvallisuus ei vaarannu tarkastetaan tietyissä olosuhteissa jatkuvan turvallisen käytön varmistamiseksi. Tarkastuksen suorittajan tulee olla pätevä henkilö ja tarkastuksesta on säilytettävä pöytäkirja seuraavaan tarkastukseen saakka. 162 Ikä ei ole tekosyy Vaikka väline olisi vanha (ennen PUWERsäädöksen voimaantuloa valmistettu), säädökset koskevat sitä yhtä lailla. Sinun on silti varmistettava, että se täyttää PUWERvaatimukset. Se ei kuitenkaan välttämättä tarkoita, että sinun on korvattava se kokonaan uudella laitteella. Esimerkiksi Norgrenin Excelon-sarjan modulaarisilla pehmeäkäynnistys/ pikapoistoventtiileillä laitteesta saadaan säädösten mukainen käynnistyksen ja pysäytyksen osalta. Nämä venttiilit kasvattavat painetta hallitusti käynnistettäessä, tarjoavat korkean virtauskapasiteetin sekä tehokkaan pysäytystoiminnon. Tekniset tiedot Väliaine Paineilma Pehmeäkäynnistys/ hätäseisventtiilit Excelon 74-sarja Jos et ole varma, täyttääkö jokin laitteistasi PUWER-säädökset, kysy neuvoa Norgrenilta. Tai käy osoitteessa store.norgren.com ja valitse Excelon -modulaarijärjestelmän pehmeäkäynnistys/pikapysäytysventtiilit, jotka auttavat laitteesi säädösten tasalle. Max. Paine 10 bar (sähkökäyttöinen), 17 bar (ilmakäyttöinen), Min. paine 3 bar Rc1/4 66 Pehmeäkäynnistys/ hätäseisventtiilit Excelon 72-sarja 48 essentials Ympäristön lämpötila C (sähkökäyttöinen, kaikki sarjat) C (P72F, ilmakäyttöinen) C (P72F, P64F, P68F, ilmakäyttöinen) Paineilmaliitäntä P72F: M5; P74F, P64F: Rc1/4; P68F: G1/4 Poistoliitäntä Enimmäisvirtaus Huom: Enimmäisvirtaus 6,3 bar tulopaineella, paineen lasku 0,5 bar Lukituspaine P72F: Rc1/4; P74F, P64F: G1/2; P68F: G1 P72F: 21 dm 3 /s; P74F, P64F: 57 dm 3 /s; P68F: 147 dm 3 /s Täysi virtaus, kun toisiopaine saavuttaa % syöttöpaineesta Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

17 17 "Meiltä löytyy tarvitsemasi osa." Kysy tarvitsemaasi osaa Norgren Expressiltä. Saat lähes varmasti aina haluamasi. Meillä on yli erimuotoisen ja erikokoisen osan valikoima, joka on varmasti yksi markkinoiden kattavimmista. Norgrenin osat toimivat saumattomasti lähes kaikkien mahdollisten liikkeen- ja nesteen ohjaukseen tarkoitetun tuotteen kanssa, minkä ansiosta saat kaikki tarvitsemasi osat Norgren Expressiltä. Tarvitsetpa sitten teollisia yleisosia järeitä liitososia Osia alipainesovelluksiin Tiivisteosia suurelle paineelle tai vaativiin ympäristöihin......saat tarvitsemasi Norgrenilta. Katso koko valikoima tai hae tarvitsemasi osa nopeasti osoitteessa store.norgren.com.

18 18 Ilmanhuolto kannattaa. Kerro meille paras paineilmavinkkisi, niin saat ilmaisen lahjan vastalahjaksi. Mene osoitteeseen ja lähetä paras paineilmavinkkisi seuraamalla linkkejä. Valitsemme parhaan vinkin neljännesvuosittain. Jos valinta osuu vinkkiisi, saat palkkioksi hienon palkinnon! Norgren Expressin ilmanhuoltovinkit. Sinua varten yli 80 vuoden kokemuksella. Valmistelu kannattaa Yleissuodatin, öljyä poistava öljynerotussuodatin ja aktiivihiilisuodatin. Suodattimia on kolmea päätyyppiä: yleissuodattimet veden ja hiukkasten suodattamiseen, öljynpoistosuodatin öljyaerosoleille ja aktiivihiilisuodatin öljyhuurujen poistoon. Käytä yleissuodattimia päälinjassa, työkaluissa, sylintereissä, venttiileissä, pakkauskoneissa jne. Käytä öljynpoistosuodattimia, kun vaaditaan submikronitason puhtautta tai öljytöntä ilmaa, kuten maalaus- tai pinnoitusprosesseissa, instrumentoinnissa, ilmalaakereissa ja lääketieteellisissä sovelluksissa, tai paikoissa joissa tyypilliset synteettiset kompressoriöljyt voivat vahingoittaa yleisesti käytettyä buna-kumia. Käytä aktiivihiilisuodattimia järjestelmissä, joissa ei saa olla öljypartikkeleja, kuten instrumentoinnissa, lääketieteellisissä- tai pakkausjärjestelmissä, joissa paineilma voi joutua kosketuksiin tuotteen, kuten lääkkeiden kanssa. essentials Käy osoitteessa store.norgren.com Soita

19 19 Haluatko oman Norgren Express -luettelon? Tilaa luettelo tänään, postitamme sen välittömästi. Norgren Express -luettelo on oppaasi kaikkiin Norgrenin tuotteisiin. Se on korvaamaton apuväline, jota ilman sinulla ei ole varaa olla. 300-sivuisessa väripainoksessa on esitelty kaikki Norgrenin tuotteet, niiden tekniset tiedot ja lisävarusteet. Se sisältää lisäksi käytännöllisiä Express Plus -vinkkejä, joiden avulla valitset oikeat tuotteet ja osat ilmanhuoltojärjestelmääsi. Jotta löytäisit nopeasti ja helposti haluamasi, Norgren Express -luettelossa on pikaopas, jotta et tuhlaisi kallista aikaasi sivujen selailuun. Tosin kun valittavana on niin paljon aikaa ja rahaa säästäviä tuotteita ja lisävarusteita, saatat haluta tehdä sen silti. Kullekin tuotteelle on listattu vastaava verkkosivu, jolta löydät lisätietoja, esitteitä, tietolomakkeita ja paljon muuta. Pyydä ilmainen Norgren Express -luettelo osoitteesta heti. Yhteystiedot Jos tarvitset teknistä apua ja neuvoja, ota yhteys myyntiin numerossa Tuotetietoja, esitteitä ja tukea saat osoitteesta Tuotteita voit ostaa osoitteesta store.norgren.com

20 Yleisten ja ilmanhuoltovarusteiden pneumaattiset merkit Risteävä putki Joustava letku Käyttölinja Ohjauslinja Kotelointiputki Haarakohdat Ilmanhuoltovarusteiden ja lisävarusteiden pneumaattiset merkit Kompressori Virtauksen suunta, pneumaattinen ja hydraulinen Yhden tai useamman putken pyörivä liitin Kuivain Paineensäädin mittarilla Komponentin poistoliitäntäaukko ilman liitäntämahdollisuutta Komponentin poistoliitäntäaukko liitännällä Komponentin poistoliitäntä, jossa äänenvaimennin Ilmanhuoltojärjestelmä mittarilla. Ilmanhuoltojärjestelmä mittarilla. Esiasetettu varoventtiili Säädettävä varoventtiili Takaiskuventtiili Vedenerotin käsityhjennyksellä Vedenerotin automaattityhjennyksellä Suodatin käsityhjennyksellä Paine-sähkökatkaisin, esiasetettu Vaihtoventtiili "TAI" Vaihtoventtiili "JA" Suodatin automaattityhjennyksellä Voitelija Jäähdytin Pikapoistoventtiili äänenvaimentimella Virtaussäädin Virtaussäädin, yksisuuntainen