TURTOLA TURTOLA. Hervannan Sanomat. Manselainen ruokakauppa HINNAT! Matkalle: Siperia kutsuu, matkaan tai luennoille

Transkriptio

1 PALVELEMME Ma-pe La Su suljettu Insinöörinkatu 38 Puh Palveluksessasi myös nettiapteekki Hervannan Sanomat Vierailu: Mikko von Hertzen hyppäsi Ärrän myyjän kenkiin Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores N:o Muistoja: Toivo Ylinen ajoi 60luvulla Hervannan bussia Sivu 3 Sivu 6 Matkalle: Siperia kutsuu, matkaan tai luennoille Sivu 9 TURTOLA Tallatut HINNAT! HINNAT VOIMASSA TO-LA tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ! JUHLA MOKKA KAHVI 500g, myös tummapaahto (6,67/kg) Hinta yksittäin 3,59/pkt (7,18/kg). Rajoitus 1 erä/talous 10 ERÄ! TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE Suomi -10% Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVI 1kg hunajamarinoitu ja miedosti suolattu Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95/rs (9,95/kg) Kariniemen KANANPOJAN JAUHELIHA 600g (6,58/kg) UUSI ISO PAKKAUSKOKO! ERÄ! Valio OLTERMANNI 250g (4,00/kg) rajoitus 3 pkt/talous KARKKIKADUN IRTOMAKEISET rajoitus 2 kg/talous Manselainen ruokakauppa pkt 95 8 kg 95 rs 3 rs 9 kpl/540g ja TOSIHYVÄ ROUHESÄMPYLÄ 10 kpl/400g 1 00 pkt/pss (1,85-2,50/kg) COCA-COLA, COCA-COLA ZERO JA COCA-COLA LIGHT 1,5l 4-pack sis. pantit 1,60 (0,57/l) Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/4-pack (0,65/l) sis. pantit 1,60 Rajoitus 2 erää/talous -12% pack 400g ja KEIJU JUOKSEVA RYPSIÖLJYVALMISTE ml 00 5 ELOSEN RUISEVÄS KEIJU MARGARIINI 95 1 ELONEN (2,50/kg) Yksittäin 1,59-1,99/kpl (2,50/kg) (2,00-2,22/l) Norm. (2,50/kg, 3,98-4,20/l) kg 2 kpl POUTTU pkt ERÄ! POUTTU PALVI-JA KEITTOKINKKU 400g (4,98/kg) 1 99 kpl TURTOLA Turtolan kauppakeskus P MA PE 8 21, LA 8 18, SU Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

2 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 16. syyskuuta UUTISET Pääkirjoitus Tuottaja Uskoa paikallisuuteen Ensimmäinen Hervannan Sanomat ilmestyi vuonna 1975 eli 40 vuotta sitten. Tänä juhlavuonna lehti on tullut erään aikakauden päätökseen, sillä Alma Aluemedia luopuu Hervannan Sanomien julkaisemisesta marraskuun alussa. Kaakkois-Tampereen alue ei kuitenkaan jää ilman omaa lehteään. Hervannan Sanomien julkaisemisesta otamme yrittäjävastuun me, jotka olemme lehteä melkein kuusi vuotta tehneet: ja Johanna Nordlund sekä joukkoon liittyvä Nina Hyttinen. Yrittäjyys on loikka tuntemattomaan ja samalla ainutkertainen tilaisuus, johon ei voi olla tarttumatta. Vielä tänäkin aikana, kun moni povaa sanomalehtien hiipumista, meillä on luja usko paikallisen lehden kysyntään Painetun sanan kuolemaa on ennustettu radion keksimisestä lähtien. Lähiympäristön asiat kiinnostavat ihmisiä, ja paikallislehti rakentuu paikallisille uutisille. Yhteisöllistä arkki Avoimet ovet: Kampusareena kiinnosti hervantalaisia TTY Viime keskiviikkona vietettiin Tampereen teknillisen yliopiston kampuksen uudisrakennuksen, Kampusareenan vihkiäisiä. Rakennuksen vihki kansliapäällikkö Anita Lehikoinen opetus- ja kulttuuriministeriöstä. TTY:n ja Suomen Yliopistokiinteistöt Oy:n rakennushanke on lajissaan ainutlaatuinen pilotti. Kampusareenan tilaratkaisut ja palvelut on suunniteltu tukemaan yhteisöllisyyttä sekä yliopiston ja yritysten välistä yhteistyötä. Kampusareena on opiskelijoiden, tutkijoiden, yritysten ja alumnien kohtaamispaikka. Yrityksille on Kampusareenan tiloista varattu noin 40 prosenttia. Tampereen teknillinen yliopisto vuokraa Suomen Yliopistokiinteistöt Oy:ltä (SYK) noin puolet Kampusareenan tiloista. TTY:n tiloista löytyy kirjasto, opiskelija- ja henkilöstöravintola, opiskelijapalvelut, IT Helpdesk sekä täydennyskoulutuskeskus Edutech. Rakennuksessa on myös runsaasti avoimia työ-, opetus- ja neuvottelutiloja sekä näyttelytilaa. Kampusareenaan ovat sijoittuneina myös muun muassa kansainvälinen toimistohotelliketju Regus Kora sekä aivan uusi yhdessä tekemisen konseptitila Kampusklubi. Kampusklubi on tutkimusorientoitunut yhteisö yritysryhmille, jotka tekevät yhteistyötä TTY:n kanssa. Torstaina TTY vietti avoimien ovien päivää. Erityisesti uusi Kampusareena veti väkeä paikalle. Uuteen taloon on käynyt tutustumassa etenkin hervantalaisia sekä lähiyritysten väkeä, kertovat Marja Hyypiä ja Annamaija Paunu TTY:n Kumppanuudet-yksiköstä. Liikkeellä oli paljon myös TTY:n omaa väkeä, niin työntekijöitä kuin opiskelijoitakin. Kumppanuudet-yksikkö hoitaa TTY:n monipuolista yhteistyötä yritysten ja kansainvälisen tiedemaailman kanssa. Kampusareena on uudenlainen avaus yhteisöllisyydelle ja yhteistyölle yliopiston sisällä. TTY vietti avoimien ovien päivää osana 50-v tutustumaan muun muassa juuri käyttöön v Maamme menestys on riippuvainen uudesta tiedost Taideyhdistys Elon näyttely vie katsojan syksystä kesään Haiharan tallissa. Lue s.4-5 HerSa Tampereen teknillisen yliopiston lukuvuoden avajaisia vietettiin viime viikolla. Samalla juhlistettiin 50 vuotta täyttävää yliopistoa. Avajaispuheessa rehtori Markku Kivikoski korosti koulutuksen roolia tulevaisuuden menestyksessä: Koulutukseen ja tutkimukseen panostaminen on investointi kansakunnan tulevaisuuteen, ei vain menoerä valtion budjetissa. Kivikosken mukaan Suomen menestys on tulevaisuudessa entistä enemmän riippuvainen uudesta tiedosta ja korkeatasoisesta osaamisesta. Ilman niitä maamme menettää mahdollisuutensa rakentaa kestävää kasvua ja hyvinvointia. Korkeakoulutuksen ja tieteellisen tutkimuksen rakenteita on kuitenkin kehitettävä sekä valtiovallan ohjaamana että eri toimijoiden oma-aloitteisilla päätöksillä. Kaikkien toimijoiden pitää ja kannattaa aidosti profiloitua todellisiin vahvuuksiinsa. Tampereen teknillinen yliopisto, Tampereen yliopisto ja Tampereen ammattikorkeakoulu ovatkin valmistelleet uudenlaisen yliopiston perustamista Tampereelle. Kolmen tamperelaisen korkeakoulun tutkimusalat ja tehtävät täydentävät toisiaan ja synnyttävät ainutlaatuisen monitieteisen kokonaisuuden. Suomessa ei ole yliopistoa, jossa tekniikan, terveyden, yhteiskunnan sekä talouden ja johtamisen tutkimus voisivat kohdata samalla tavalla ja samassa laajuudessa, Kivikoski toteaa. Toteutuessaan Tampere3 uudistaa suomalaista korkeakoulutusta. Se tarjoaa EU-yhteensopivat tutkintorakenteet ja tutkinto-ohjelmat, jotka vastaavat entistä paremmin tulevaisuuden työmarkkinoiden tarpeisiin. Opiskelijoille mahdollistetaan nykyistä joustavammat opintopolut ja sujuva eteneminen opintojen eri vaiheissa. Lukijakuva Heinosen valtuustoaloite säilyttäisi eteläisen sosiaaliaseman Hervannassa Syyskuussa Etelä-Hervannassa on nautittu oman puutarhan makeista tomaateista. Kuva: Hannu Hietanen HerSa Hervannan eteläisen sosiaaliaseman sisäilmaongelmista on kärsitty vuosia. Viimeisen remontin jälkeenkään tiloja ei ole saatu kaikilta osin kuntoon, vaan joidenkin työntekijöiden oireilu on jatkunut. Tilakeskus on etsinyt uusia tiloja, mutta sopivia ei ole vielä löytynyt. Siksi lapsiperheiden sosiaaliasemaa ollaan hätiköidysti ja kiireessä siirtämässä Hervannasta Tipotielle läntisen ja itäisen sosiaaliaseman tilojen yhteyteen, toteaa kaupunginvaltuutettu Jari Heinonen. Aiemmin Hervannasta on jo viety aikuissosiaalityö pois. Tipotien tilat ovat jo nyt monelta osin ahtaat. On epäilty, riittävätkö esimerkiksi neuvottelutilat uudelle sosiaaliasemalle ja miten asukkaiden yksityisyyden suoja kyetään tiloissa varmistamaan. Työntekijöiden työskentelyrauha voi myös häiriintyä liian ahtaissa tiloissa, varsinkin kun lastensuojelussa tulee usein ennakoimattomia tilantarpeita. Heinonen esittää aloitteessaan, että Hervannasta etsitään viipymättä yhdessä Tilakeskuksen kanssa sopivat tilat eteläiselle sosiaaliasemalle niin, että sosiaaliasema kokonaisuudessaan voi jatkossakin toimia Hervannassa. Aloitteeseen yhtyi valtuutettuja useasta eri ryhmästä. Hervannassa on asukkaita keskikokoisen kaupungin verran. Uusia asuinalueita on tulossa, jotka Vuoreksen ohella tukeutuvat Hervannan palveluihin. Ihmisten hyvinvointiin liittyviä peruspalveluja viedään pois automatkojen päähän, mikä ei ole palvelujen saatavuuden ja kestävän kehityksen kannalta järkevää. Hervantalaisten perheiden kulkeminen vaikeutuu paljon, jos eteläisen sosiaaliaseman lähipalvelu siirretään pois kaupungin toiselle puolelle.

3 Keskiviikkona 16. syyskuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT 3 tehtuuria uotisjuhlallisuuksia. Tapahtumassa pääsi ihittyyn Kampusareenaan. a ja korkeatasoisesta osaamisesta Avajaispuheessaan Kivikoski otti kantaa myös Suomen hankalaan taloustilanteeseen. Hänen mukaansa vaikeisiin kysymyksiin ei ole kuin vaikeita ja ikäviä ratkaisuvaihtoehtoja. Tästä tilanteesta huolimatta on välttämätöntä, että yliopistojen toimintaedellytykset varmistetaan myös tulevina vuosina, Kivikoski sanoo. Yliopistojen tulee voida ylläpitää ja vahvistaa kansainvälisesti korkeatasoista tutkimusta ja siihen perustuvaa laadukasta ja tuloksellista korkeinta opetusta. Ilman omaa vahvaa ja ainutlaatuista osaamispohjaa Suomi ei selviä yhä kiristyvässä kansainvälisessä kilpailussa. Kampusareenasta löytyy vielä vuokrattavia yritystiloja! Hyypiä vinkkaa. Rakennuksen sisäarkkitehtuuri on toteutettu avoimen rakentamisen periaatteella. Kampusareenan energiatekniikassa hyödynnetään uusiutuvaa energiaa ja tilojen käyttö toteutuu resurssiviisaasti jaettujen tilojen periaatteella. Osa ilmanvaihtokoneiden energiantarpeesta katetaan aurinkosähköllä. Julkisivuun asennetut aurinkopaneelit tuottavat sähköä yhteensä noin 80 megawattituntia vuodessa. Myös Kampusareenan 1800 neliömetrin laajuisella viherkatolla on positiivisia ympäristövaikutuksia muun muassa pölyn ja hiilidioksidin sitomisen myötä. Viherkatolla on myös viilentävä vaikutus kesällä. Ensimmäisestä kerroksesta löytyy tilaa kulttuurille: Siellä sijaitsevat näyttelytilat ja teekkarimuseo. Esillä on näyttely Tampereen valot asti, minkä jälkeen näyttelyyn voi vielä tutustua Vapriikissa. Teekkarimuseossa on esillä tamperelaisten teekkarien historiaa 60-luvun lopulta lähtien. Nähtävillä on muun muassa ensimmäisessä teekkarikasteessa käytetty asuste. Juhlassa julkistettiin professori Martti Häikiön historiateos Hyöty ja Tiede. Tampereen teknillisen yliopiston historia Duon onnekas R-kioski sai Mikko von Hertzenin vierailulle tiistaina Kauppakeskus Duo Veikkaus etsi huhti heinäkuun ajan Veikkausvoittojen suhteen Suomen onnekkainta R-kioskia. Onnekkaimmaksi R-kioskiksi nousi Takomotie 33:n kisoksi Helsingissä, jonne kertyi neljän kuukauden aikana yli euron potti. Viiden parhaan joukkoon nousi myös R-kioski Hervanta Duo. Tällä viikolla onnekkaimmat R-kioskit saavat vierailijoiksi suomalaisjulkkiksia asiakkaitaan ilahduttamaan. Julkkikset ja tapahtumat julkaistaan R-kioskin Facebook-sivuilla päivää ennen tapahtumaa. Duon R-kioskin vuoro oli tiistaina, kun asiakkaita jututtamassa oli Mikko von Hertzen. Egotrippi- ja Lemonator-yhtyeistäkin tunnettu muusikko on Von Hertzen Brothers -yhtyeen laulaja, kitaristi ja lauluntekijä. Pääsin kokemaan, millaista on olla Ärrän myyjä, von Hertzen toteaa. Asiakaspalveluahan rokkibändikin tekee omalla tavallaan. Osa asiakkaista oli tullut varta vasten tapaamaan von Hertzeniä. Von Hertzen Brothers on osallistunut useampaankin Veikkauksen kampanjaan. Yhteistyö alkoi puolitoista vuotta sitten, kun Mikko von Hertzen oli mukana tuomaroimassa nuorten bändikilpailua, jonka voittaja pääsi heidän lämmittelybändikseen keikalle Tavastiaan. Viimeisin yhteinen tempaus oli yksityiskeikka Söderkärin majakalla, joka voitti Suomen kauneimman keikkapaikan kilpailun, von Hertzen kertoo. Hän kannustaa ihmisiä pelaamaan Veikkauksen pelejä, koska rahoilla myös tuetaan kulttuuria, urheilua ja nuorisotyötä. Tietenkään ei koko palkkaa pidä mennä pelaamaan, mutta aina voi muutaman euron laittaa silloin tällöin hyvään tarkoitukseen. Eikä sitä koskaan tiedä, milloin voitto osuu omalle kohdalle. Von Hertzen tunnustautuu itsekin satunnaiseksi pelaajaksi. Paras voittoni on ollut Lotossa kuusi oikein. Piia Pulkkanen R-kioski Duosta ja muusikko Mikko von Hertzen innostivat tiistaina asiakkaita kokeilemaan onneaan Veikkauksen peleissä. Vierailija piristi paitsi asiakkaiden myös R-kioskin henkilökunnan päivää. Oli tosi hienoa saada Mikko tänne, hän on mukava ja avoin ihminen, toteaa yrittäjä Piia Pulkkanen. Tapahtuma oli kaikin puolin onnistunut. Ja onhan se myös hyvää mainosta Duolle ja Hervannalle, että täällä on onnekkaita ihmisiä. Lääkäri kirjastossa, neuvola netissä? Lukijakuva HerSa Kahvila terveysasemalla taikka eskari palvelutalossa? Millaisia ovat huomisen toimivat hyvinvointipalvelut Hervannassa? Näistä ja muista palveluiden tulevaisuuteen liittyvistä kysymyksistä on mahdollisuus keskustella torstaina Keinupuistokeskuksessa. Tapahtumaan toivotaan niin kaupungin henkilöstöä kuin Hervannan asukkaita, yrittäjiä ja yhdistyksiäkin. Kaikkien panosta tarvitaan. Pyöreän pöydän ympärillä ja teemapisteissä voi vaihtaa ajatuksia, esittää ideoita eri teemoista ja luoda ituja yhteistyölle palveluiden järjestämiseksi tulevaisuudessa. Suunnittelutyöpajan toteuttavat Tampereen kaupunki ja Ikäystävällinen Hervanta -hanke. Kello ovet ovat avoinna erityisesti kaupungin työntekijöille ja muille toimijoille. Yhteistyöstä kiinnostuneet yrittäjät voivat osallistua siihen työpajaan, joka parhaiten sopii ajankäytöllisesti. Myös asukkaat voivat halutessaan osallistua iltapäivän tapahtumaan. Tietoiskuissa kello 13 ja kello 16 suunnittelupäällikkö Sisko Hiltunen kertoo Tampereen palvelumallista ja projektipäällikkö Päivi Moisio ikäystävällisestä Hervannasta. Asukkaille ja yhdistyksille tarkoitettu työpaja alkaa kello 16. Osallistujiksi toivotaan kaikenikäisiä hervantalaisia esittämään omia tulevaisuuskuviaan palveluista. Sisään voi vaikka vain pistäytyä ja vastata haastattelijoiden kysymyksiin tai esimerkiksi kommentoida muistilapulle, mikä palveluissa askarruttaa. Kello 16 alkaen osallistujille on tarjolla kahvia. Tapahtuma on avoinna kello 19 saakka. Tampereen kaupungin laajempana tavoitteena on luoda uudenlainen palveluiden järjestämisen malli. Siinä palveluja tuottaisivat kaupunki, yritykset, yhdistykset ja kuntalaiset yhdessä. Palvelumallityötä on jo tehty koillisella Tampereella sekä keskikaupungin palvelualueella. Iltanäkymä sumun laskeutuessa viljapellon ylle. Kuva: Marja-Leena Karjalainen

4 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 16. syyskuuta UUTISET Taideyhdistys Elon mo vie läpi vuodenaikojen Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille Autohuolto J. Autto HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT Puh / autohuolto@autohuoltojautto.fi VAURIOKORJAUKSET Puh kolarikorjaukset@autohuoltojautto.fi RENGASPALVELUT Puh autohuolto@autohuoltojautto.fi Hepolamminkatu Tampere 8,35 snt/puhelu+6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu+17,17 snt/min Haiharan talli Haiharan Taidekeskuksessa, osoitteessa Haiharankatu 30, on parhaillaan esillä Taideyhdistys Elon näyttely Syksystä kesään. Vuodenajat ovat teemana mukavan laaja. Vaikka teema herkästi ohjaakin kuvaamaan maisemaa, voi vuodenaikojen kautta ilmaista myös ajan ja elämän kulumista, kuvailee yhdistyksen puheenjohtaja Minna Saikkonen. Näyttelyyn on onnistuttu tekemään hyvin syviä töitä. Taideyhdistys Elo ry on työväenopiston kuvataideharrastajien vuonna 1991 perustama yhdistys. Yksi tärkeimpiä tehtäviä oli silloin ja on edelleen tukea aikuisten taiteenharrastajien taiteen tekemistä. Minna Saikkonen ja Heli Heikkinen Taideyhdistys Elosta ovat hyvin tyytyväisiä Haiha lytiloja. Elo järjestää vuosittain yhden päänäyttelyn, joka on ollut jo joitain vuosia Haiharassa. Lisäksi järjestetään pienempiä näyttelyitä, joita on ollut esimerkiksi Virastotalolla ja kahvila Runossa. Harrastajan ei välttämättä ole helppo saada töitään esille, joten mahdollisuus pitää päänäyttely Haiharan taidekeskuksen tiloissa on todella hieno, Saikkonen toteaa. Päänäyttelyn teema päätetään alkuvuodesta. Valinnassa pyritään löytämään sellainen aihe, josta mahdollisimman moni yhdistyksen jäsenistä saa kiinni. Vaikka teema olisikin laaja, se on aina tarpeellinen, jotta näyttelys- TERVETULOA AITO SÄÄSTÖPANKIN TILAISUUTEEN Tietoa perintöverosuunnittelusta tiistaina klo Auditorio Hermiaan (Hermiankatu 6 A) Mietityttääkö perintöverosuunnittelu? Tule Aito Säästöpankin tilaisuuteen, josta saat ajantasaista tietoa perintöverosuunnittelusta ja sen välineistä. Asiantuntijana Aito Säästöpankin pankkilakimies, varatuomari Anne-Mari Hahla. Ilmoittautumiset suoraan konttoriin, puhelimitse numeroon tai osoitteessa bit.ly/aitosptapahtumat. Ilmoittaudu mukaan pian, sillä paikkoja on rajoitetusti. Tilaisuus on maksuton ja sisältää kahvitarjoilun. aitosp.fi Hervanta Insinöörinkatu 23 puh

5 Keskiviikkona 16. syyskuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT 5 nipuolinen näyttely Haiharassa ran näyttelytilaan. - Harrastajataiteilijoiden ei aina ole helppoa löytää hyviä näyttetä syntyy kokonaisuus. Syksystä kesään -näyttelyn on juryttänyt kuvataiteilija Pia Feinik. Mukana näyttelyssä on noin 70 prosenttia tarjotuista töistä. Näyttelyä rakennettaessa täytyy aina miettiä toimivaa kokonaisuutta, mistä syystä kaikkia töitä ei voida ottaa mukaan. Eri taiteilijoiden tyylit ja tekniikat täydentävät hienosti toisiaan. Näyttelyn töistä kunniamaininnat omaperäisyydestään saivat Tuija Pentti ja Hannu Hirsivuori. Syksystä kesään on esillä Haiharan Taidekeskuksen tallissa 27. syyskuuta asti. Elon toimintaan kuuluvat myös viikonloppukurssit. Pitkään perinteenä on ollut kesäinen kurssi, jonka lisäksi viime vuodesta on järjestetty kurssiviikonloput myös syksyllä ja keväällä. Opettajaksi olemme saaneet todella kannustavia ja paneutuvia kuvataiteilijoita, joten kurssit ovat olleet hyvinkin suosittuja, Saikkonen kertoo. Tapaamme myös kerran kuukaudessa taideilloissa, joissa pidetyintä ohjelmaa on taiteilijavierailut ja luennot, sekä käymme myös tutustumassa näyttelyihin niin Tampereella kuin kauempanakin. Jäseniä yhdistyksessä on hieman yli sata. Jäsenmäärä on hienoisessa kasvussa, Saikkonen toteaa. Lisätietoa: fi. Nuoret johtajat äänessä syyskuun johtamisaamussa Polamk sai EU-rahaa kehittämishankkeisiin HerSa Poliisiammattikorkeakoulu on järjestänyt yhteistyössä Hervannan seurakunnan, Hervannan yrittäjien ja Nokia Oyj / Microsoftin kanssa Hervannan johtamisaamuja keväästä Johtamisaamujen tavoitteena on toimia johtamisen ajankohtaisten kysymysten keskusteluja verkostofoorumina. Johtamisaamut jatkuvat kaudella Seuraava tilaisuus järjestetään perjantaina Tuolloin toimitusjohtajat Mikko Kuitunen, Vincit Oy, ja Janne Viinikkala, Leanware Oy, kertovat omista kokemuksistaan muun muassa siitä, mitä on olla nuori johtaja ja mitkä ovat olleet antoisimmat oppimisen paikat. Kauden koko ohjelma löytyy verkkosivulta Sivuilla voi myös ilmoittautua syyskuun johtamisaamuun. Mukaan mahtuu 180 ilmoittautunutta. HerSa Poliisiammattikorkeakoulussa on alkanut kaksi Euroopan unionin rahoittamaa tutkimus- ja kehittämishanketta. Unity-hanke liittyy lähipoliisitoimintaan ja NEXES-hanke hätäkeskuspuheluihin. Molemmat hankkeet ovat osa EU:n Horisontti 2020 Secure societies -ohjelman rahoittamaa laajempaa tutkimusprojektia. Polamkin osuus rahoituksesta on yhteensä euroa. Olemme menestyneet hyvin rahoitushauissa ja saaneet laajoissa hankekokonaisuuksissa läpi ehdottamiamme teemoja ja innovaatioideoita, kertoo Polamkin kehittämisprosessin vastaava, erikoistutkija Jarmo Houtsonen. Onnistumisten taustalla on esimerkiksi se, että kehittämisprojektimme ovat työelämälähtöisiä: hankkeissa ei tehdä vain teoreettista tutkimusta, vaan testataan asioita myös käytännössä. Polamkissa tehtävä tutkimus on arvostettua, ja meillä on jo ennestään paljon kansainvälisiä kumppaneita. Unity on kolmivuotinen projekti, jonka tavoitteena on entistä tehokkaampi ja vaikuttavampi lähipoliisitoiminta. Lähipoliisitoiminta tarkoittaa poliisin perustehtävien hoitamista kansalaisläheisesti, tehokkaasti ja laadukkaasti. Tavoitteena on muun muassa tuottaa turvallisuutta ja turvallisuuden tunnetta sekä vähentää ja ehkäistä rikollisuutta ja järjestyshäiriöitä. Kolmivuotisessa NEXES-hankkeessa kehitetään uudenlaisia hätäkeskus- ja pelastuspalveluita, joissa hyödynetään jo käytettävissä olevia älykkäitä laitteita kattavampien hätäilmoitusten tekemiseen. SATAPROSENTTISESTI SUOMALAINEN TERVETULOA PALVELEVALLE KOTIMAISELLE LÄHIASEMALLE! KEVYEN KALUSTON KATSASTUKSET Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus PÄÄSTÖMITTAUKSET: diesel bensa OBD EDULLISET HINNAT! Lempäälän Autokatsastus Oy Vikkiniityntie Lempäälä (03) Avoinna: ma-pe 8-16 Ideaparkin asema toimii entiseen malliin! Ruokosmetsänkatu 13 C Puh Avoinna ma-pe 9-17 la

6 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 16. syyskuuta UUTISET Toivo Ylinen oli Hervannan ensimmäinen bussikuski Joukkoliikenne: Linja-autot alkoivat kulkea Hervantaan 60-luvulla Muistelemassa Mieleeni on jäänyt vuosikymmenten takaa lausahdus eräältä keskikaupungin asukkaalta: Hervanta on niin ruma sana, että sitä ei voi lasten kuullen lausua. Silloin minäkin ajattelin, että muutanpa mihin tahansa muualle, vaan en Hervantaan. Näin kertoo Toivo Ylinen, nykyinen hervantalainen. Keväällä muutin tänne, ja päivääkään en vaihtaisi pois! Hervanta on oikein hyvä paikka asua. Suhde Hervantaan juontaa kuitenkin juurensa jo kauempaa, vuosien takaa. Ylinen ajoi ensimmäistä henkilöliikennelinjaa Hervantaan 1960-luvulla. Olin siis Hervannan ensimmäinen bussikuski, Ylinen toteaa. Liikennöitsijänä toimi tuolloin Ernest Nieminen, ja linjaa ajettiin Sisu-merkkisellä autolla. Sisulla oli tapana polttaa kansitiivisteitä melkein joka toinen viikko. Minä niitä iltaisin usein vaihtelin. Auto oli vanha, ja joskus kävi niin, että sen ollessa huollossa jouduttiin vuokraamaan autoa muilta firmoilta, Ylinen kertoo. Myöhemmin Ernest hankki toisen luvan, Trader-merkkiselle autolle. Sitä hän ajoi usein itse. Nykyisin Hervannassa asuva Toivo Ylinen ajoi 60-luvulla ensimmäistä henkilöliikennelinjaa Hervantaan. - Siihen aikaan täällä ei ollut vielä pysäkkejäkään, vaan ihmiset tulivat tienvarteen viittilöimään, Ylinen muistelee. Niemisellä oli ainut henkilöliikennelupa Hervantaan, mutta muutkin yksityiset liikennöitsijät kulkivat Tampereen keskustasta muun muassa Messukylään tai Kalevankankaalle. Keskusta Messukylä oli kilpailtu väli, ja linjat yritettiin aina ajoittaa niin, että muiden bussit eivät tulisi suoraan eteen, Ylinen kertoo. Kuljettajan tehtäviin kuului myös rahastus. Lipun hinta riippui siitä, minne asiakas oli menossa. Hervannassahan ei silloin ollut pysäkkejäkään. Ihmiset vain viittilöivät tienvarressa ja otin siitä kyytiin. Talvinen Lukonmäki on jäänyt bussikuskin muistoihin, kuten varmasti monen matkustajankin. Välillä mäki oli niin liukas, että vaikka kuinka yritti ottaa vauhtia sitä varten, niin silti puhti loppui kesken, Ylinen kertoo. Seuraavaksi väki ulos odottamaan ja hain uutta vauhtia mäkeen. Jos taas kävi sama kohtalo, niin seuraavaksi ryhtyivät miehet lykkyhommiin. Lopulta mäen päälle päästiin. En tiedä, mistä sitä väkeä aina autoon riitti, koska kerrostaloja ei Hervannassa siihen aikaan ollut. Eikä näkynyt paljon pienempiäkään taloja, vain kapea tie kiemurteli metsän ja kallioiden keskellä. Linja päättyi Hervannassa useimmiten Siltasiin ja joskus Niemisen taloon. Matinlahteen menevä tie oli kivikkoinen ja paha, joten sen kauemmas ei menty, Ylinen muistelee. Jos päätepysäkillä oli aikaa, usein jäi joku matkustaja turinoimaan kuljettajan kanssa. Se oli mukavaa, ja mieleeni onkin jäänyt hervantalaisten myötämielisyys ja arvostus autonkuljettajia kohtaan. Hyviä muistoja mieleen on jäänyt myös Vormiston talosta, jossa autonkuljettaja joskus yöpyi. Siellä kuljettajaa passattiin kuin piispaa pappilassa! Tampereen henkilöliikenteen linjat päätyivät vähitellen TKL:n Naga-chili mojito maistuu Happy Dayssa Finninmäenkatu 26 Oli tosi mukavaa tulla takaisin ja asiakkaat ovat olleet iloisia nähdessään minut taas, kertoo Happy Day Barin yrittäjä Razu Ali. Asiakkailta saatu lämmin vastaanotto antaa minulle lisää energiaa työhön. Yritys oli välillä noin puoli vuotta työntekijän hoidettavana. Elokuussa Happy Day oli kolme viikkoa suljettuna remontin vuoksi. Uusi avaus pidettiin elokuun viimeisenä viikonloppuna. Tunnelma on ollut oikein hyvä. Asiakkaat ovat kiittäneet baarin siisteyttä, hyviä karaokelaitteita ja sitä, että ilmastointi toimii. Finninmäenkatu 26:ssa sijaitseva Happy Day Bar on Lukonmäen ainut A-oikeuksin varustettu baari. Drinkkilistalta löytyy parikymmentä ajettaviksi. TKL:n toiminta laajeni myös Hervantaan 70-luvun alkupuolella, kun kaupunki-hervanta alkoi rakentua. Olin sitten muutaman vuoden TKL:lläkin töissä. Linja-auton lisäksi ajoin johdinautoa, Ylinen kertoo. Nykyinen Hervannan joukkoliikenne vaikuttaa Ylisestä hyvin toimivalta. Asun pysäkin lähellä, ja busseja kulkee tiheästi, joten helposti täältä pääsee keskustaan. Ei tarvitse aina lähteä liikkeelle omalla autolla. vaihtoehtoa. Ja toki voi tilata listan ulkopuoleltakin, Razu Ali toteaa. Suosituin juoma drinkkilistalta on mojito. Happy Dayn erikoisuus on Naga-chili mojito, jossa mojito saa uutta potkua chilistä. Sitä on tultu maistamaan kaukaakin. Ruokapuolella asiakkaiden suosikkeja ovat nopeasti saatavat ruoat, kuten ranskalaiset ja kanansiivet. Pitsaakin Happy Daysta saa ennakkotilauksella. Razu Ali palvelee jälleen Happy Day Barin tiskin takana. - Töitä teen hyvällä fiiliksellä. Asiakkailta saatu vastaanotto lämmittää mieltä.

7 Keskiviikkona 16. syyskuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT 7 Ľubomír Kočišin kesä kului nuorten parissa Hervannassa HerSa Tampereen Kisatoverien eri lajien urheilijat ovat saaneet tänä kesänä harjoitteluunsa rutkasti uutta näkökulmaa, sillä seuran palveluksessa on kesäkuun alusta ollut työharjoittelija Slovakiasta. 22-vuotias Ľubomír Kočiš opiskelee liikuntatieteitä Presovin yliopistossa Slovakiassa ja haki tamperelaisesta urheiluseurasta työharjoittelupaikkaa kuluneen talven aikana. Kaupungin valintaan vaikutti luonnollisesti tamperelainen tyttöystävä ja se, että kaupunki ja maa oli entuudestaan jo jossain määrin tuttu. Työharjoittelulle sopiva seura löytyi nopeasti, kun TKT oli kiinnostunut tulevan ammattilaisen palveluksista. Meillä on seurassa eri lajeja ja toimintoja ja koimme, että liikunnan yleisosaajalle on käyttöä kaikissa näissä, valottaa seuran puheenjohtaja Satu Kosola. Tämä onkin osoittautunut todeksi, sillä Kočišin opiskelut ovat sisältäneet muun muassa liikunnan biologiaa ja fysiologiaa, mitä kautta harjoituksiin on tullut paljon uutta osaamista. Keväällä laadittiin harjoittelijan ja seuran välillä suunnitelmia työharjoittelusta. Lopulta toukokuun alussa varmistui rahoitus hankkeelle Erasmus-ohjelman kautta ja näin 10 viikon työharjoittelu varmistui. Olin tietenkin innoissani, että työharjoittelu Tampereella onnistui, iloitsee Kočiš. Touhua kesään on Lubomirilla riittänytkin. Vahvan jalkapallotaustan omaava harjoittelija on kiertänyt ahkerasti seuraamassa TKT:n eri ikäkausijoukkueiden harjoituksia Hervannassa ja sen lähikentillä, teettänyt joukkueilla erilaisia fysikaalisia testejä ja harjoituksia sekä vetänyt kouluikäisille tarkoitettua jalkapallokoulua TKT:n valmennuskeskus Ensilässä Aitolahdessa päivisin. Erityisesti koulun loma-ajalle ajoittuva jalkapallokoulu on osoittautunut pelaajien keskuudessa suosituksi. Lapsista ja nuorista on ollut mukavaa saada välillä aivan toisenlaista harjoitusta, mihin meillä yleensä on totuttu, kertoo työharjoittelujakson koordinoinnista TKT:ssa vastannut Joonas Mäenpää. Lisäksi Kočiš oli ohjaajana TKT:n perinteisellä lasten kesäleirillä. Kansainvälinen ohjaaja oli monelle leiriläiselle ensimmäinen tilaisuus puhua englannin kieltä oikean ulkomaalaisen kanssa ja varmasti arvokas kokemus sinällään. Elokuussa Kočiš työskenteli myös TKT:n nuorten joukkuevoimistelijoiden kanssa. Kesän lopulla on hyvää aikaa keskittyä liikkuvuutta ja ketteryyttä kehittäviin harjoitteisiin ennen kuin kisakausi ja koreografian hiominen alkaa. Jos harjoittelija Kočiš on ollut tyytyväinen kesäänsä Tampereella, samaa voidaan sanoa myös TKT:sta. Harjoittelija on tuonut uutta näkemystä ja virikettä kaikilla tasoilla. On ollut hienoa huomata, että pelaajien lisäksi myös kokeneet ja jo pitkän uran tehneet valmentajamme ottivat uudet harjoitukset innolla vastaan. Tämä kertoo tietenkin kiinnostuksesta oppia koko ajan jotain uutta, kertoo Mäenpää. Myöskään kieliongelmia ei ole havaittu harjoittelun missään vaiheessa. Mäenpää muistuttaa, että jopa vuotiaat ymmärtävät englantia yllättävän hyvin, kun ollaan tutussa aiheessa ja asiat voidaan puhumisen lisäksi myös näyttää. Koleahko kesä ei sekään liiemmin haitannut. Kesäkuun hyytävät säät kyllä alkuun vähän pelästyttivät, mutta sittemmin lämpötila on pysynyt ihan mukavana. Kuitenkin tällainen viileähkö sää on harjoittelulle aina parempi kuin jatkuva helle, Kočiš toteaa. Kansainvälinen työharjoittelu on osoittautunut sellaiseksi, johon esimerkiksi TKT tarttuisi tulevaisuudessakin, jos vain mahdollisuus tulee. Tietenkin tällaisten hankkeiden toteuttaminen vapaaehtoistyön seuroissa vaatii aina ulkopuolista rahoitusapua. Toivottavasti päättävissä elimissä kuitenkin ymmärretään tällaisten projektien arvo ja ulkomaalaisten nuorten työharjoittelumahdollisuuksia yleishyödyllisissä yhdistyksissä pidetään yllä jatkossakin, puheenjohtaja Kosola päättää. Elokuun lopulla Kočiš palasi kotimaahansa viimeistelemään opintojaan. Syyskuussa edessä on parin viikon mittainen lomamatka Tampereelle, jonka aikana nuori mies palaa tutkailemaan harjoituksia ja auttaa muun muassa TKT:n perinteisen Ensilä puolimaratonin järjestelyissä. On hienoa tavata tuttuja seuraihmisiä taas vaikka harjoittelujakso onkin jo virallisesti ohi. Sehän seuratoiminnassa onkin tarkoitus, että ihmiset viihtyvät tekemisensä parissa, päättää Kočiš. Tiitu Takalon piirtämä sarjakuva Hervannan kirjaston historiasta on nähtävillä Hervantakeskuksen vitriinissä. Sarjakuva kertoo Hervannan kirjaston historian HerSa Vehmaisten liikuntapuiston rakentaminen aloitetaan tällä viikolla. Työt aloitetaan puuston raivauksella, jonka jälkeen alkaa kentän uudistaminen kokonaan. Kentälle uusitaan muun muassa HerSa Hervannan kirjaston 40-vuotisjuhlissa julkaistiin kirjaston vaiheista tehty sarjakuva. Tunnettu ja palkittu sarjakuvataiteilija Tiitu Takalo on kuvittanut ja kirjoittanut ainutlaatuisen sarjakuvahistoriikin. Sarjakuva on tehty Hervannassa kasvaneen tytön näkökulmasta. Se on esillä kirjaston ulkovitriinissä ainakin vuodenvaihteeseen saakka. Tamperelainen Tiitu Takalo on sarjakuvataiteilija, sarjakuvakäsikirjoittaja, kuvittaja ja pienkustantaja. Takaloa pidetään yhtenä sukupolvensa taitavimmista sarjakuvapiirtäjistä. Hän sai vuonna 2015 Sarjakuva-Finlandian teoksestaan Minä, Mikko ja Annikki. Vehmaisten liikuntapuiston rakentaminen alkaa Kylätalo elää yhä hervantalaisten toiveissa HerSa Hervannassa asukkaat ovat toivoneet alueelle kylätaloa jo vuosia. Asukkaiden aloitteesta Uusi paikallisuus -hankkeen loppujuhlissa järjestettiin Hervantaan kylätalo? -äänestys. Äänestys kylätalosta suoritettiin juhlan hengen mukaisesti karkkipapereilla. Vihreitä JAA-ääniä kylätalon tarpeellisuuden puolesta tuli 46, ja punaisia EI-ääniä 17 kappaletta. Äänestyksestä huolehtivat asukkaat, jotka haluavat hervantalaisille lisää päätösvaltaa alueen asioihin. Ajatus kylätalosta nousi vahvasti esiin Hervannan Kansalaisraadin aloitteissa vuonna Hervantalaiset ovat kuvanneet kylätaloa tilaksi, jossa asukkaiden ryhmät voivat kokoontua oleskelemaan ja suunnittelemaan toimintaa. juoksuradat ja koko nurmikenttä. Vehmaisten urheilukenttä on pois käytöstä rakennustöiden ajan. Kenttä valmistuu Työn pääurakoitsijana toimii Tampereen Infra ja tilaajana Tampereen kaupungin liikuntapalvelut. Lisäksi taloa voisivat hyödyntää hervantalaiset yhdistykset ja järjestöt, ja tilaa voisi vuokrata yksityisiin tilaisuuksiin, kuvailee Hervannan Uusi paikallisuus -hankkeen projektipäällikkö Salome Tuomaala. Hervannan Uusi Paikallisuus -hankkeen loppujuhliin, HervantaEtkoihin, osallistui hervantalaisia aktiiveja, jotka jatkavat keskustelua ja järjestävät toimintaa tavoitteena parantaa asukkaiden vaikuttamismahdollisuuksia Hervannassa. Aktiivit toivottavat kaikki asukkaat tervetulleiksi ideoimaan ja tekemään. Kylätalo on yksi asioista, joihin halutaan vaikuttaa. Aktiiveihin voi ottaa yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen jari-pekka. tamminen@kolumbus,fi ja puhelinnumeroon Messukylässä kirjastovieraana historioitsija Teemu Keskisarja Slovakialainen Lubomír Kocis vietti kesän Tampereella TKT:n työharjoittelijana. Työharjoittelu oli antoisaa molemmin puolin: myös TKT:n pelaajat ja valmentajat olivat innoissaan uudenlaisista harjoituksista. HerSa Tiistaina kello 18 kuullaan Messukylän kirjastossa historioitsija Teemu Keskisarjaa. Keskisarjan uusin teos Kirves: Toivo Harald Koljosen rikos ja rangaistus käsittelee joukkosurmaa Huittisissa vuonna Tuolloin vankikarkuri T. Koljonen tappoi kirveellä kuusi ihmistä. Koljonen oli Suomessa viimeinen kuolemaan tuomittu siviili. Hänet teloitettiin ampumalla. Teemu Keskisarja on Suomen ja Pohjoismaiden historian dosentti Helsingin yliopistossa. Keskisarja on käsitellyt teoksissaan talouden, rikollisuuden ja suomalaisuusliikkeen historiaa.

8 HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 16. syyskuuta VAPAALLA Toimitus suosittelee Koodausta ja 3d:tä Hervannan kirjastossa HerSa Ensi viikon maanantaina Hervannan kirjaston tietotorilla pidetään koodauspaja. Ohjelmointia aletaan opettaa peruskouluissa lähivuosina. Koodauspajassa otetaan selvää, mistä koodauksessa on kyse. Koulutus on suunnattu kouluikäisten vanhemmille, isovanhemmille ja muille aiheesta kiinnostuneille. KUPLIVAA ELÄMÄÄ 3d-tulostusta on puolestaan nähtävillä seuraavana torstaina kirjaston toisen kerroksen lukusalissa. Paikalla oleva esittelijä kertoo esineiden tulostamisesta. Kumpaankaan tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Koodauspaja maanantaina kello d-tulostuksen esittely torstaina kello Chydenius soi Hervannan kirjastossa lauantaina HerSa Tivolitien lauluja -konsertti esitetään lauantaina 19. syyskuuta kello 13 Hervannan kirjastossa. Näyttelijä Ritva Äppä Koskensuu on päätyönsä ohella kirjoittanut myös runoja. Koskensuun teatterikouluaikainen musiikinopettaja Kaj Chydenius on säveltänyt runot ja Koskensuu on työryhmineen valmistanut konserttiesityksen Tivolitien lauluja, jota on nähty niin ravintoloissa kuin kirjastoissa. Konsertissa ovat mukana Ritva Koskensuu (laulu), Seppo Saren (piano), Robert de Godzinsky (kontrabasso) ja Henrikki Häsänen (rummut). Konsertti on maksuton ja avoin kaikille. Konsertin järjestävät Kirjasto ja kulttuuripalvelut. Toimintakeskuksella käsitöiden myyntiä tiistaina HerSa Osoitteessa Insinöörinkatu 10 pääsee ensi tiistaina tekemään löytöjä, kun kuurosokeiden toimintakeskuksessa järjestetään myyntitapahtuma. Myynnissä on erilaisia kuurosokeiden valmistamia käsitöitä, rottinkikoreja ja eläimiä, villasukkia, saviesineitä ja paljon kaikkea muutakin. Tarkoituksena on saada tilaa uusille töille ja tekijöille, kertoo ohjaaja Heidi Mansikkala. Syksyn mittaan savipajarakennus puretaan ja savipiirin toiminta on jo siirtynyt työtilarakennukseen. Lisää tilaa siis tarvitaan. Tapahtuma on ensi viikon tiistaina kello ja vielä keskiviikkoaamupäivän, jos tavaraa riittää. Mitä, missä, milloin? Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi Kirjasto: Hervannan kirjaston tietotori: Mukanetin päivystys keskiviikkoisin kello Kielikahvila: kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhumista. Kielikahvila sopii niin maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Kielikahvilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Hervannan kirjaston lukusalissa keskustellaan suomeksi tiistaisin klo , , Kaukajärven kirjastossa joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello (2.9., 7.10., ja 2.12.). Mukanetti: Mukanetti klo joka keskiviikko Hervannan kirjaston tietotorilla. Nettivinkkaus: Pe klo Ilmaiset puhelut älypuhelimella. Voiko älypuhelimella soittaa maksuttomasti? Millaisia sovelluksia on saatavilla, ja mistä ohjelman saa omaan puhelimeen? Kokeillaan miten puhelusovellus toimii. SPR:n läksyhelppi alakoululaisille: torstaisin Kaukajärven kirjastossa klo alkaen 3.9. Terveysneuvonta: Terveysneuvonta on maksutonta ja siihen voi tulla ilman ajanvarausta. Hervannan kirjaston monitoimihuoneessa tiistaisin klo ja Kaukajärven kirjastossa torstaisin klo Museot: Poliisimuseo: Poliisimuseo: av. ti-pe 10-15, la Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Voimaa ja vaativia tilanteita. Ilmainen sisäänpääsy. Ryhmät: AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä, Venlantuvalla (Teekkarinkatu 5) perjantaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen To klo Keinupuiston monitaiteelliset, Palvelukeskuksen sauna-aika naisille, Esiintyjä. Pe klo Älypelikerho ryhmäkodissa, Saunaklubi omatoimisille, Keinupuiston monitaiteelliset. La klo Iloa musiikista. Ma klo 9.30 Voimaa ja tasapainoa -ryhmä seisten, Aamulehden lukua. Ti klo Lauletaan yhdessä, Liike on lääkettä. Ke klo Kuvataidepaja, Palvelukeskuksen sauna-aika. Yhdistykset: ETY Hervanta: Kuntosalivuorot Hervannan Vapaa-aikakeskuksessa, uusi kuntosali: Perjantaisin kello , asti. Hervannan Eläkkeensaajat ry: Sukkamummot to klo Naistarilla. Sauvakävelyllä torstaina klo 10, Vaparilta. Kuntosali perjantaina klo 13-14, Vaparilla. Keppija venyttelyjumppa maanantaina klo 14-15, Vapari sali 108. Senioritanssi tiistaina klo , Vapari Iso balettisali. Sisäboccia tiistaina klo , Vapari Iso balettisali. Tervetuloa uudet ja vanhat kerhotoimintaamme, kerhoissa kausimaksu. Sauvakävelyssä ei maksua. Kts hervanta.elakkeensaajat.fi tai soita Hervannan Karjala-seura: Hengellinen piiri ke klo 18 Pelipuistossa. Ohjaaja Antti Vanhalan esitys: Miten minusta tuli minä. Piirin vetäjä on rov. Rami Naumanen. Kahvi- ja teetarjoilu. Käsityökerho ti klo 17 Pelipuistossa. Feresi-projekti etenee. Otetaan vastaan kierrätykseen käsityötarvikkeita Pelipuiston srk-kodin la tapahtumaan (klo 11-14). Kunnon Kulkuniekat liikkuvat puisto- ja luontopoluilla joka ma, ke ja pe alk. klo 10 (kok. Herv. vapaa-aikakeskuksen eteen). Keskiviikkoisin on luontoretki ja kahvitauko maastossa omin eväin. Iloa yhdessä liikkuen-ikäihmisten liikuntapäivä to klo Kaukajärven vapaa-aikatalolla, Käätykatu 8. Mennään joukolla hakemaan uusia kuntoliikuntavirikkeitä. Hervannan Karjala-seuraan otetaan uusia jäseniä. Tule tutustumaan kerhojemme toimintaan. Tied. Harri puh Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail. com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja.mulariikonen@gmail. com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Avoinna ma-pe klo Mahdollisuus tietokoneen käyttöopastukseen ja ohjelmistoasennuksiin Mediapajassa. Tervetuloa tutustumaan myös Cafe Pelipuistoon vaihtamaan päivän kuulumisia ja lukemaan aamun lehti! Tervetuloa! Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu 17. facebook:jakamisen Paikka ry. Puh MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta tiistaisin klo ja torstaisin klo 9-12, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti pihan puolelta. Parasta Lapsille ry: Iltakylä alle kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo Ruovedenkatu 7, Toimelan Lapset ja Nuoret. Mukavaa yhdessä tekemistä koko perheelle. Leikkiä, askartelua ja muuta toimintaa toiveiden mukaan. Toiminta on maksutonta ja illan päätteeksi tarjoamme iltapalan. Syksyn kokoontumiset: 20.8., 3.9., 17.9., 1.10., , , , ja Tampereen Hervantalaiset ry: Toimistomme on auki Venlantuvalla (Teekkarinkatu 5) ma ja ti klo 12-15, puh Syksyn kuntosalivuorot ovat alkaneet. Salimaksun voi maksaa myös tilille: FI , käytä viitenumeroa Tuulantei-kuoro kokoontuu maanantaisin kello Venlantuvalla. Lisätietoa: Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, ilmainen ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka. Aukioloaikamme ovat: keskiviikko ja torstai klo sekä perjantai ja lauantai klo Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn kuukausittain vaihtuvan tapahtumakalenterin osoitteesta Täkyn facebook-sivuilla Tapaamispaikka Täky, ilmoitamme mahdollisista tapahtumakalenteriin liittyvistä muutoksista. Puh.num. on Vastaamme puhelimeen aukioloaikoinamme. Tervetuloa mukaan! YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa turvallisesti Hervannassa. Puhelinpäivystys arkipäivisin klo p Ruovedenkatu 20. Tiistaikahvilassa Ruovedenkatu 7:ssä pidetään klo levyraati. Paikallisesti tavoittavin Ilmoittaja, varaa paikkasi!

9 Keskiviikkona 16. syyskuuta 2015 HERVANNAN SANOMAT 9 Siperiaa Hervantaan ja Hervannasta Siperiaan Kulttuurimatka: Tavoitteena on tehdä Siperia tutummaksi Sergei Karpov Petroskoi Tampereella toimiva Suomi Venäjä- Seuran Hervannan osasto aikoo järjestää ensi kesänä kulttuurimatkan suomalaisten jalanjäljille Siperiaan. Matkan tuloksista on tarkoitus tuottaa videodokumentti ja mahdollisesti näyttely ja kirja. Suomi Venäjä-Seuran Hervannan osaston puheenjohtajan Leena Kakon mukaan matka on tarkoitettu asiasta kiinnostuneille suomalaisille sekä venäläisille. Tavoitteena on lisätä tietoisuutta Siperian historiasta ja nykyisyydestä, suomalaisten roolista sen asukkaina ja rakentajina historian eri vaiheissa ja siitä, miten Siperia on vaikuttanut suomalaisten elämään, Kakko toteaa. Hankkeen alkuunpanija on Suomi Venäjä-Seuran Hervannan osasto. Yhteistyökumppaneita löytyi alkuun Krasnojarskin kaupungista Itä- Siperiasta, mutta kontaktit siihen ovat heikentyneet tähän saakka. Uusia partnereita on löytynyt kuitenkin Pietarista. Syyskuun lopussa Kakko on lähdössä suomalais-venäläiseen kulttuurifoorumiin Petroskoihin. Siellä hän tapaa venäläisen yhteistyökumppanin. Odotan, että saamme aikaan toimivan konseptin. Teemme jo ennakkoon yhteistyötä, mutta foorumissa on tarkoitus täsmentää suunnitelmaamme, Kakko sanoo. Idea Siperian-matkasta syntyi monta vuotta sitten. Kakon mukaan taustalla on Suomi Venäjä-Seuran Hervannan osaston järjestämä Trans-Siperian junamatka elokuussa Matkalle osallistui 16 osaston jäsentä ja ystävää. Tuolloin käytiin Krasnojarskissa, Ulan-Udessa ja Baikalilla. Krasnojarskissa oli tapaaminen paikallisen Ingria-seuran jäsenten kanssa, Kakko kertoo. Matkalaisten valokuvista koottiin näyttely. Se oli esillä Lenin-museossa ja Tallipihan näyttelytilassa Tampereella sekä Valkeakosken kaupunginkirjastossa vuonna Uusi hanke on Kakon mukaan jatkoa edellisen matkan synnyttämälle tarpeelle tietää hieman enemmän suomalaisten osuudesta Siperian historiassa. Olemme suunnitelleet uutta matkaa parin vuoden ajan, mutta toistaiseksi se ei ole kypsynyt toteuttamisen asteelle, Kakko painottaa. A Luennot käsittelevät Siperiaan karkotettujen suomalaisten tarinoita, Siperian suomalaisugrilaisia kansoja ja Jenisein maratonia. Kakko ja hänen uudet venäläiset yhteistyökumppaninsa ovat perustaneet Facebookiin Suomalaiset Siperiassa nimisen ryhmän. Siihen kerätään Siperiassa olleiden tai edelleen siellä asuvien suomalaistaustaisten ihmisten tarinoita videodokumenttia varten. Sivustolla voidaan julkaista myös muuta asiaan liittyvää aineistoa kuten tutkimusraportteja ja ta- pahtumatietoja. Julkaisukielet ovat suomi ja venäjä. Siperian-matkan valmistelut alkavat tänä syksynä. Syksyn aikana Tampereen Hervannan kirjastossa pidetään matkaan liittyvä luentosarja. Luennoitsijoiksi kutsutaan Siperiasta tulleita maahanmuuttajia, aiheeseen perehtyneitä tutkijoita, kirjailijoita, taiteilijoita sekä maallikoita. Luennot ovat ilmaisia ja avoimia kaikille asiasta kiinnostuneille eivätkä pelkästään matkalle lähtijöille. Luennot käsittelevät projektimme esittelyä, Siperiaan karkotettujen suomalaisten tarinoita, Siperian suomalais-ugrilaisia kansoja ja Jenisein maratonia, Kakko kertoo. Vuoden loppuun mennessä yritetään saada matkapaketti kokoon. Tarkoitus olisi tarjota valmis paketti matkasta kiinnostuneille kevään 2016 aikana. Keväällä myös kerätään ryhmä, johon toivotaan 6 16 henkeä. Parhaillaan kartoitetaan matkaohjelmaa ja selvitetään kustannuksia. Projektiin emme ole vielä saaneet rahoitusta, paitsi tämän syksyn Siperia-aiheiseen luentosarjaan. Siihen olemme saaneet hieman paikallista tukea Tampereen kaupungilta, Kakko sanoo. Matkaliput ja majoitukset ryhmälle ostetaan jostakin suomalaisesta matkatoimistosta, ja jokainen ryhmän jäsen maksaa omat matkakulunsa. Matkan rahoittamiseksi etsitään myös muita tapoja. Kakon mukaan mahdollisia sponsorointeja ja avustuksia selvitellään parhaillaan. Niiden avulla olisi tarkoitus saada kustannetuksi muun muassa videodokumentoinnin ja muun tallentamisen kuluja. Siperia -luentosarja 2015 Hervannan kirjaston lukusalissa HerSa Siperia-tietoutta on tarjolla Hervannan kirjaston lukusalissa neljänä maanantaina kello Luentosarja alkaa otsikolla Suomalaisia tutkimusmatkailijoita ja asukkaita Uralin tuolla puolen. Luennoimassa Suomen Kansallismuseon/Kulttuurien museon intendentti Ildikó Lehtinen, FT kuullaan Suomalaisia Siperiassa -projektin esittely ja nähdään kuvia Siperian radalta. Lokakuun luennoitsija on Venäjäseuran Hervannan osaston puheenjohtaja Leena Kakko, YTM. Tampereen yliopiston tohtoriopiskelija Mika Perkiönmäki saa vuoron Venäjän kielen ja kulttuurin tulevan tohtorin luento kertoo matkasta Jenisein varrella ja osallistumisesta juoksukisaan vuorossa on luento Siperian suomalais-ugrilaiset kansat, joista kertoo Suomi Venäjä-Seuran Länsi-Suomen piirin toiminnanjohtaja Riku Savonen. Kaikille luennoille on vapaa pääsy. Luentosarjan järjestää Suomi Venäjä-Seuran Hervannan osasto yhteistyössä Hervannan kirjaston kanssa. SEURAKUNNALLISET Eteläinen seurakunta Kastetut: Helmi Iisa Kyllikki Hämekoski, Onni Elmeri Juhani Isoranta, Hannes Anton Kauhanen, Vilma Aino Alina Kinnunen, Otso Olavi Lahtinen, Ruben Onni Sakarias Lamminaho, Luka Viljami Oja, Minttu Aleksandra Marjaana Palovaara, Justiina Minttu Matilda Virta, Aapo Martti Johannes Virtanen. Avioliittoon kuulutetut: Miika Johannes Halonen ja Sanna Maria Mäki. Kuolleet: Sinikka Lampinen 95 v, Ritva Irene Vuorensyrjä 82 v, Juhani Anton Olavi Laine 66 v, Urpo Veikko Kalevi Tuovinen 66 v, Ulla-Maija Rasimus 63 v. 20 vuotta sitten Hervantalaiset ry on muuttanut nimensä Tampereen Hervantalaiset ry:ksi. Nimenmuutos tai oikeammin nimenlisäys jouduttiin tekemään, koska yhdistysrekisterin viranomaiset näkivät vaarana, että yhdistyksen nimi sotketaan Hervanta-Seuraan. Uusi nimi hyväksyttiin yleiskokouksessa äänestyksen jälkeen. Toiseksi eniten ääniä sai Me Hervantalaiset ry. Hervannan Sanomat Hervannan Huollon ja Kaukajärviosuuskunnan yritykset saada hoitaa edelleen alueensa jätteenkeräysasiat ovat kariutumassa. Kaikki tehtävät siirtyvät Tampereen ja ympäristökuntien yhteisesti omistamalle Pirkanmaan Jätehuolto Oy:lle. Hervannan Huolto Oy ei ole muutosta hyväksynyt ja aikoo vielä taistella päätöstä vastaan. Kaukajärviosuuskunta myi liiketoimintansa jätehuollon osalta Pirkanmaan Jätehuolto Oy:lle. Hervannan Sanomat KOKO KYLÄN VALOKUVA-ALBUMI OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Hinta 5,09e/ilmoitus. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaat tisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti. Julkaiseminen Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14. Neuvonta Neuvonta joka päivä klo numerossa neuvonta@movika.fi PL 118 OU Olen 70v nainen, etsin tavallista, vapaata miestä. Haluat kulkea kanssani etkä mieti mitä ajatellaan ehkä jossain kaukana. Jos ikäsi on 65-70v ja elämäsi on kunnossa, vastaa. ( ) Elämäni on hieman rämänä, olisiko sinusta kenties remonttiavuksi? Tarvitset vain omintakeista ajatustoimintaa, keskustelukykyä, ennakkoluulotonta luonnetta ja koht. hierontataidot, ikäsi 35-60v. Olen 58/XXL, mukava neitonen. ( ) Missähän sinä kuljet? Voisivatko polkumme kulkea niin, että kohtaisimme? Olet 59-66v, ehd. vapaa, fiksu, yhden naisen mies. Pirkanmaalla nainen odottaa viestiä. ( ) Löytyisikö vielä kunnoll. miestä, joka ottaisi asumaan 66v naisen? Olen halvaantunut, mutta pääsen kepillä/p-tuolilla eteenpäin. Olet 66-69v, omistat auton. Asun tällä hetkellä palvelutalossa, haluan täältä pois. Seksi ei pääasia. ( ) Missä sinä olet, kunnollinen, rehti, liikkuvainen, 60-75v mies? Pieni, pirteä nainen odottaa sinua ystäväksi, kumppaniksi loppuelämän poluille. ( ) Etsin elämääni miestä. Kunnollista, joka ajattelee aivoillaan, ei vehkeellään. Et ole viinahörhö nyrkin heiluttaja. Arvostat naisessa muutakin kuin ulkokuorta. Mikäli tunnistat itsesi, ota yhteyttä. ( ) hersa.mainostaja.com Vapaa, rento, roteva, harteikas, miehekäs, viriili, 46v duunari etsii rempseää, muodokasta, povekasta naista. Tre/ ymp. ( ) Olen kunnollinen, raitis, +50v, komea, vaalea mies. Haen seuraa mökille, matkusteluun, liikunnan merkeissä ja miksei vakavampaankin suhteeseen. Olethan vaalea, hoikka, ok tyttö. ( ) Parisuhdetta miel. etsii muodokkaasta, isopovisesta, alle 60v naisesta. Savuton, kiltti mies olen. ( ) Löytyykö marjakaveria +65v maalaisnaisesta nuoremmalle metsämiehelle P-Pirkanmaalta? Saapastellaan mettään. ( ) KOKEILE HETI ILMAISEKSI! hervannansanomat. seuraajokaiselle.fi Kunnollinen, 47v mies 03-alueelta kaipaa naista parisuhteeseen, johon kuuluu myös hellyyttä ja erotiikkaa. ( ) Etsin vanhempaa, isokok. miestä. Luottamus oltava. Olen 48v, varattu mies. ( ) Olen rehevä, 60v rouva. Etsin vierasta, viriiliä ja kookasta miestä. Aviomies mukana vain katselijana. ( ) 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita , näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki HER Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma... 2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon Numerosi pysyy salaisena. YRITYSILMOITTAJA hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi Esimerkki HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA , näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon Esimerkki V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen. 4 Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILM NRO (väli) TUN- NUSLUKUSI. Lähetä numeroon Puhelut numeroon ,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon ,20e /kpl HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. hersa.mainostaja.com ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET