Lomaelämyksiä lapsille 2012

Transkriptio

1 suomi Lomaelämyksiä lapsille 2012 Olen Helppi, oppaasi Helsingissä. Tiesitkö, että kotikaupunkini on täynnä elämyksiä ympäri vuoden!

2 TERVETULOA Helsinki 200 vuotta Juhlitaan Helsinkiä Hei, täällä kirjoittelee Helppi! Asustan Helsingissä ja tunnen kaupungin nähtävyydet, kohteet ja eläimet kuin omat täpläni. Olen seikkailija vertaansa vailla! Ja hurjia tarinoita kotikaupungistani minulla on loputtomiin. Sinun ja perheesi lomailua helpottamaan olen kerännyt tähän vihkoseen kaikki mielestäni hauskimmat ja jännittävimmät kohteet ja nähtävyydet. Samalla kun hieman tarinoin, esittelen sinulle hauskimmat eläinystäväni, hurjimmat seikkailupaikat, hienoimmat hotellit, kätevimmät kulkuvälineet ja muutamat muut parhaat jutut. Tartu siis tassuuni ja lähde huimaan seikkailuun Helsinkiin! Ja muuten, Matkailuneuvonnasta kauppatorin kupeessa löydät kaikenlaista tietoa kotikaupungistani ja poimit mukaasi esitteitä ja karttoja. Kesällä saatat tavata minut Esplanadin puistossa tai sen lähistöllä tule moikkaamaan! Matkailuneuvonta Pohjoisesplanadi 19, Helsinki Puh. (09) Mitä sinä tiedät kotikaupungistani? Käy osallistumassa Helsinki-visaan osoitteessa /perhe ja voita hauska Helsinki-loma koko perheelle! 200 vuotta pääkaupunkina Tämä vuosi on kotikaupungissani yhtä juhlaa! Tasan 200 vuotta sitten Helsingistä nimittäin tuli pääkaupunki keisari Aleksanteri I:n käskystä. Tiedätkö, minkälaisia huisin jänniä tarinoita pitkään historiaan mahtuu? Juhlavuosi tekee tunnetuksi Helsingin vaiheita ja kurkkaa myös tulevaisuuteen. Lukuisissa näyttelyissä ja museoissa vanhat valokuvat ja esineet kertovat tarinaa menneiltä ajoilta. Elämä Helsingissä on ollut varsin erilaista Höyryjunat puksuttivat, ihmiset pukeutuivat hassusti ja monen rakennuksen tilalla oli peltoa ja laidunta! Esi-isäni on ainakin kymmenen kertaa kertonut jännän tarinan siitä, kuinka häneltä sata vuotta sitten kaatuivat perunakärryt Mannerheimintiellä ja raitiovaunua vetänyt suomenhevonen pillastui. Helpin vinkit Suomen kansallismuseo Mannerheimintie 34, Helsinki Helsingin kaupunginmuseo Hakasalmen huvila Mannerheimintie 13 d, Helsinki Suomenlinnan Lelumuseo Suomenlinna C 66, Helsinki Pää ja sydän Helsinki 200 vuotta pääkaupunkina -juhlanäyttely, Virka Galleria Ihana Helsinki, kaupunkitapahtuma, Helsinki Helsinki-viikko, paljon tapahtumia eri puolella kaupunkia Made in Helsinki , Helsingin kaupunginmuseo Koko Suomen Helsinki pääkaupunkina 200 vuotta, Postimuseo 2.9. asti Unelmien Koti, Nukkekodit Suomen kansallismuseossa Aleksanterinkadun joulukadun avajaiset Lucia-juhla ja -kulkue, lähtö Tuomiokirkolta Uudenvuoden vastaanotto, Senaatintori Best of Helsinki -verkkoäänestyksessä voit äänestää Helsingin parhaita matkailuelämyksiä. Äänestyksessä on oma kategoria myös parhaille perhe-elämyksille. Tutustu ehdokkaisiin osoitteessa ja äänestä suosikkiasi! Vuoden 2011 parhaaksi perhekohteeksi valittiin Luonnontieteellinen museo.

3 designpääkaupunki-vuosi Tapahtumat 2012 Tietoa designpääkaupunkivuodesta: 52 viikkoa täynnä designia, museoiden aarteita ja teatterin taikaa On vielä toinenkin syy olla erityisen ylpeä kotikaupungistani. Helsinki on nyt maailman designpääkaupunki, ja ihan joka puolella on nähtävissä ja koettavissa kaikkea ainutlaatuista. Designissa kyse ei ole pelkästään esineiden suunnittelusta, vaan Helsingistä muotoillaan entistä parempaa, toimivampaa ja viihtyisämpää kaupunkia. Voi kuinka ihanaa onkaan tallustella kotikulmillani ja nuuskutella uudistuvan kaupungin tuulia! Designin lisäksi Helsingissä on tarjolla rautaisannos viihdettä ja kulttuuria. Musiikkia, näyttelyitä, ihan mitä vain haluat nähdä! Sirkusta, tanssia ja taidetta yhdistävä Tanssiteatteri Hurjaruuth on yksi suosikeistani. Lavalla toilailevat siat, ranskanperunapartaiset tontut ja lukuisat muut teatterin hahmot saavat täpläni tärisemään naurusta. Vai leikitäänkö teatteria? Omia taitojasi pääset kokeilemaan Teatterimuseossa. Se on täynnä yllätyksiä, kokeilupisteitä ja työpajoja. Pukeudu unelmien prinsessaksi tai rohkeaksi ritariksi ja tee oma teatteriesitys! Ja ihan yleissivistykseenkin kuuluu käydä Ateneumissa täältä löydät suomalaisen taiteen merkkiteoksia kuten Akseli Gallen-Kallelan Kalevala-maalaukset. Myös tarjoaa nähtävää ja koettavaa koko perheelle. Joka keväiset Lapsimessut on ikioma tapahtuma lapsiperheille, mutta messutarjonnasta löytyy myös muuta jännää, joka kiinnostaa perheen nuorimmaisiakin. Eivätkä elämykset tähän lopu! Degni, desingi? Ei kun designia! Ja paljon muuta Suomen Messut Messuaukio 1, Helsinki Puh Tanssiteatteri Hurjaruuth Kaapelitehdas Tallberginkatu 1 A / 117, Helsinki Puh. (09) Teatterimuseo Kaapelitehdas Tallberginkatu 1 G, Helsinki Puh Ateneum Valtion taidemuseo Kaivokatu 2, Helsinki Puh. (09) Kiasma Nykytaiteen museo Mannerheiminaukio 2, Helsinki Puh. (09) Designmuseo Korkeavuorenkatu 23, Helsinki Puh. (09) info@designmuseum.fi Kirjamessut Ruutia - tanssifestivaali lapsille ja nuorille, Tanssiteatteri Hurjaruuth Lapsimessut, 6.5. asti Designworld Muotoilun suunnannäyttäjiä, Designmuseo Paviljonki, designpääkaupungin kiintopiste ja kohtauspaikka Maailma kylässä -festivaali, maailman musiikkia, Kaisaniemen puisto Helene Schjerfbeck, Ateneum Helsinki Design Week Arjen aarteita Muotoilun minimaailmanäyttely, Suvilahti Kirjamessut, Marraskuu Talvisirkus, Tanssiteatteri Hurjaruuth asti Annantalon Lasten Kirjakahvila, Suomen ensimmäinen lasten muotoilema kahvila Talvisirkus, Tanssiteatteri Hurjaruuth Kannen kuva: Hurjaruuth

4 Helpin eläinystävät Helpin vinkit Korkeasaari Mustikkamaanpolku 12, Helsinki Puh. (09) harvinaista kissapetoa ja muita otuksia Kotikaupunkini Helsinki on täynnä iloisia eläinystäviäni! Kauppatorin naurulokit muuttavat talveksi etelään, mutta voit tavata täällä satoja muita kaikenkarvaisia vipeltäjiä city-kaneista kameleihin ympäri vuoden. Reippaana seikkailijana olen tutustunut lähes kaikkiin ympäri maailmaa tulleisiin otuksiin. Korkeasaari on huima paikka: siellä voit tutustua noin 150 toinen toistaan kiinnostavampaan eläinlajiin. Eläintarhalla on tärkeä tehtävä, sillä se kasvattaa luonnossa harvinaisia ja uhanalaisia lajeja, ja osallistuu luonnonsuojeluhankkeisiin. Minä käyn usein saarella tapaamassa Himalajalta kotoisin olevaa lumileopardia ja suuria amurintiikereitä. Hyvä ystäväni seeprahai Mussukka majailee Sea Lifessa. Usko tai älä, Mussukka tykkää rapsutuksista vaikka petokala onkin. Altaissa polskii lisäksi yli 200 muuta merieläinlajia. Onko sinun suosikkisi suloinen merihevonen vai viisas mustekala? Tropicario puolestaan kuhisee jännittäviä käärmeitä ja liskoja onneksi turvallisesti terraarion ikkunan takana. Uskallatko katsoa silmästä silmään Suomen ainoaa krokotiilia? Entä tiedätkö, missä voit nähdä hirmuisen dinosauruksen? Luonnontieteellisessä museossa tietenkin. Gardenian trooppisessa puutarhassa sinua tervehtii ihka aito tropiikin tunnelma: suuret karpit ja pitkäikäiset punakorvakilpikonnat uiskentelevat vesialtaassa ja ympärillä kasvaa banaaneja, papaijoita, kanelia ja kardemummaa. Voisin nautiskella lempeistä tuoksuista vaikka kuinka kauan! Pakkaa matkalaukkusi ja tule tapaamaan eläinystäviäni! Sea Life Tivolitie 10, Helsinki Puh. (09) Gardenia Koetilantie 1, Viikki, Helsinki Puh. (09) Tropicario Sturenkatu 27, Helsinki Puh. (09) Luonnontieteellinen museo Pohjoinen Rautatiekatu 13, Helsinki Puh. (09) Kumpulan kasvitieteellinen puutarha Jyrängöntie 2, Helsinki Puh. (09) Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha Unioninkatu 44, Helsinki (09) Jellyfish Discovery Meduusamenoa, Sea Life Eläimelliset tapahtumat 2012 Jellyfish Discovery - Meduusamenoa, Sea Life Pääsiäissaari, Korkeasaari PetExpo, Art Meets Sand, Korkeasaari Pandan jäljillä -polku, Gardenia, Helsinki Helsinki International Horse Show, Hartwall Areena ELMA maaseutumessut, Lemmikki, Voittaja koiranäyttely, Tallitontun talvi, Korkeasaari Helmikuu 2013 Apassionata Horse Show, Hartwall Areena

5 Seikkailu- ja tiedekohteet WeeGee lelumuseo Linnanmäki, valokarnevaali 43 huvipuistovempainta ja kaikki ainekset seikkailuun Avaruushissi, Vonkaputous, Salama, reppureissu nykytaiteeseen Helsingissä on ainekset monenlaiseen seikkailuun. Varoitus: huimapäisintäkin saattaa jännittää! Linnanmäellä riemunkiljahdukset kaikuvat hattaraisista suupielistä. 43 vempainta Hurjakurusta Kehrään takaavat, että Lintsillä mennään ympäri ämpäri välillä pää alaspäin! Minut löydät varmimmin maailmanpyörä Rinkelistä ihailemassa kotikaupunkiini avautuvaa kaunista näköalaa. Joulun aikaan huvipuiston valtaa salaperäinen Jäähelmen kansa. Liikuthan Vuoristoradan läheisyydessä varovasti, sillä sen alla asuva Lumimies Mrr on välillä hieman äreänä. Linnanmäki Kun vatsanpohja on ylösalaisin, suuntaa näyttelykeskus WeeGeehen Espooseen. Tutustuttavana on ympäri vuoden yli 10 näyttelyä kaiken ikäisille kävijöille. Tarjolla on huimia juttuja historiasta, nykytaiteesta ja leikin maailmasta. Reppureissulla tutustut talon kaikkiin viiteen museoon. Hui, mahtavatko lelumuseon asukkaat herätä yöllä henkiin? Vaikka olen ollut mitä hurjimmissa seikkailuissa, Tiedekeskus Heurekan aikamatka vuoteen 20X0 on vertaansa vailla! Aikajuna kuljettaa kävijät matkalle tulevaisuuden kaupunkiin. Maan kiertoradalle nousevasta avaruushissistä näet, miltä Helsinki näyttää tulevaisuudessa. Kurkkaathan, onko kotikupolini vielä paikoillaan? Täältä seikkailuun! Linnanmäen Huvipuisto Tivolikuja 1 (Pääportti), Helsinki Puh Näyttelykeskus WeeGee Ahertajantie 5 Tapiola, Espoo Puh. (09) Tiedekeskus Heureka Tikkurila, Vantaa Puh. (09) Tapahtumat Cirko Helsingin nykysirkusfestivaali, Cirko-keskus asti Lelun lumo, Taidemuseo Tennispalatsi asti Afrikan aarteita tutkimus- ja keräysmatkoja Afrikkaan, Luonnontieteellinen museo Syyskuus Elämä Lapselle hyväntekeväisyyskonsertti, Hartwall Areena Lokakuu Valokarnevaali, Linnanmäki Lokakuu Sirkus Finlandia, Kaisaniemen puisto Cirque du Soleil: Michael Jackson The Immortal World Tour, Hartwall Areena Joulukuu Jäähelmen talvirieha, Linnanmäen huvipuisto Joulukuu Talvisirkus, Tanssiteatteri Hurjaruuth, Kaapelitehdas asti 20X0 Matka tulevaisuuteen, Tiedekeskus Heureka

6 Suomen Kansallismuseo 2 Helsingin kaupunginmuseo 3 Suomenlinnan Lelumuseo 4 5 Tanssiteatteri Hurjaruuth 6 Teatterimuseo 7 Ateneum 8 Kiasma 9 Design-museo 10 Korkeasaari 11 Sea Life 12 Gardenia (bussit 68, 68x Rautatientorilta) 13 Tropicario 14 Luonnontieteellinen museo 15 Kumpulan kasvitieteellinen puutarha (raitiovaunut 6 ja 8, Hämeentien pysäkki. Kävelymatkaa pysäkiltä n. 700m) 16 Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha 17 Linnanmäki 18 Näyttelykeskus WeeGee (bussit 106 ja 101 Kampin linja-autoasemalta, sekä 194 Elielinaukiolta) 19 Tiedekeskus Heureka (junat K, I, R, Z, H, N rautatieasemalta ja Pasilasta) 20 Suomenlinna 21 Pihlajasaari 22 Uunisaari 23 Mäkelänrinteen uintikeskus (raitiovaunut 1, 1A, 7A ja 7B) 24 Uimastadion 25 Hietaniemen uimaranta 26 Seurasaari (bussi nro 24) 27 Flamingo Spa (bussit 615 N7NK/T/TK, 632, 650 Helsingistä. Kts Vesipuisto Serena (bussi 339 Kampin linja-autoasemalta) 29 Olympiastadion 30 Helsingin jääpuisto 31 Hartwall Areena (juna Pasilaan) 32 Skeittipuisto Micropolis 33 Suomen Urheilumuseo 34 Laakson liikennekaupunki 35 Tekniikan museo (bussit 70, 70T, 73, 75, 77 Koskelan varikolle) 36 Ratikkamuseo 37 Matkailuneuvonta

7 Vesileikit ja merellinen helsinki Saariseikkailijan ja vesipedon suosikit Suomenlinna Suomenlinnan historialliseen merilinnoitukseen pääset lautalla tai vesibussilla Kauppatorilta ympäri vuoden. Puh saarta ja 28 uimarantaa Merellinen Helsinki on varsinainen saariseikkailijan ja vesipedon toivekohde. Piknikille, uimaan, museoretkelle, muurien lomaan vai luontoa ihailemaan valinta on sinun! Suomenlinnan merilinnoituksessa on kaikkea jännittävää ympäri vuoden: 6 km muureja, yli 100 tykkiä, pitkiä tunneleita, museoita, kahviloita, ravintoloita, sukellusvene... Kesällä aion osallistua hurjalle Kustaan miekka -seikkailukierrokselle. Näytelmässä etsitään maagista miekkaa, joka on piilotettu jonnekin Suomenlinnan uumeniin. Uskallatko mukaan? Kesyt oravat tervehtivät Seurasaaressa vierailijaa. Toitko meille pähkinöitä?, kysyvät ne nappisilmillään. Seurasaari on suosittu ulkoilupuisto, jossa sijaitsee tunnettu ulkoilmamuseo. Kesäinen jäätelöperinne on muuten saanut alkunsa juuri Seurasaaresta! Muita ihania paikkoja nautiskella jättiannos Suomenlinna lempijäätelöäsi ovat Helsingin monet uimarannat. Lomatunnelma on taattu Hietaniemen rannalla. Myös Pihlajasaaren, Uunisaaren ja Mustikkamaan uimarannat ovat ehdottomia suosikkejani! Aina ei tarvitse lähteä merta edemmäs polskimaan. Flamingon viihdekeskuksessa Vantaalla voi tehdä vaikka mitä hauskaa kuten leikkiä Naurusaarella, golfata ja tehdä ostoksia. Flamingo Span vesipuistossa voit viettää varsin vauhdikkaita hetkiä päätähuimaavissa vesiliukumäissä tai rentoutua ihanan lämpimissä altaissa. Suosikkini on vauhdikas Inkaputous, joka sopii myös perheen pienimmille. Jos uimajalasta löytyy potkua, kokeile mahtavan aaltoaltaan mainingit Serenassa. Pohjoismaiden suurimmassa vesipuistossa virtaa, kuplii ja aaltoilee trooppisen lämmin vesi. Syöksy kanssani Black Hole -putkiliukumäen uumeniin, jossa huimat valo- ja äänitehosteet luovat ainutlaatuisen seikkailun. Seurasaari Länsi-Helsingissä Meilahden eteläpuolella, noin 5 km keskustasta, bussi 24 Erottajalta. Pihlajasaari Pihlajasaaressa on erinomaiset uimarannat, ruokaravintolat ja leikkipaikat. Vesibussilla merisatamasta ja Ruoholahdesta. Uunisaari Saareen pääset Eirasta Neitsytpolun Merikadun puoleisesta päästä vesibussilla. Mäkelänrinteen uintikeskus Mäkelänkatu 49, Helsinki Puh. (09) , Uimastadion Hammarskjöldintie 1, Helsinki Hietaniemen uimaranta Hiekkarannantie, Helsinki Flamingo Spa Tasetie 8, Vantaa Puh Vesipuisto Serena Tornimäentie 10, Espoo Puh. (09) Tapahtumat 2012 Flamingo Spa Rantaviivoja kaupunki veden äärellä, Suomen rakennustaiteen museo Kustaan miekka, seikkailukierros lapsille, Suomenlinna Purjelaivapäivä, Kauppatori Tapaninpäivän rekiajelu, Seurasaaren ulkomuseo Seurasaaren joulupolku, Seurasaaren ulkomuseo Joulukuu ensimmäinen adventti: Suomenlinnan joulutapahtuma, Suomenlinnan merilinnoitus asti Näkin kengissä, Suomenlinnan vedenalainen kulttuuriperintö, Suomenlinna-museo

8 urheilullinen helsinki 72 metriä ja huikeat näköalat Pinkovia jalkoja, jääkiekkokaukalon kolinaa, voiton tuuletuksia. Vuosi 2012 nostattaa hien pintaan! Muistakaa huolehtia alkulämmittelystä, venyttelyistä ja riittävästä evästankkauksesta ennen matkaa. Kesän huippujuttu on kesäkuun lopussa alkavat yleisurheilun EM-kisat. Olympiastadionin katsomossa pidätetään hengitystä, kun atleetit asettuvat lähtötelineisiin. Osaatko tehdä aaltoja? Kannustetaan urheilijat ennätyssuorituksiin! Pääset itsekin juoksemaan, hyppimään ja heittämään, sillä kesällä nuorimmat voivat tehdä omia ennätyksiään Finlandia Junior Gamesissa tai Disney Minimaratonilla. Annan muuten hyvän vinkin: nouse hissillä Olympiastadionin 72 metriä korkeaan torniin ihastelemaan alapuolella aukeavaa kaupunkia. Tornista löytyy myös Suomen urheilumuseo, jossa voit tutustua Olympia- stadionin historiaan ja tapahtumiin lähes esineen ja yli valokuvan avulla. Kerrassaan hullunkurisissa vaatteissa sitä ennen vanhaan urheiltiin! Jos liikut mieluummin itseksesi luonnonhelmassa, Helsingistä löytyy ulkoilureittejä yli 1000 kilometriä. Jos minigolf on sinun lajisi, kenttiä löytyy eri puolilla kaupunkia. Tai jos viihdyt rullalaudan päällä, päräytä pari ilmavaa frontside ollieta skeittipuistossa. Yksi vuoden suurimmista urheilutapahtumista on toukokuussa järjestettävät jääkiekon MM-kilpailut. Olenkin jo hyvissä ajoin kaivanut luistimeni esille ja käynyt Helsingin luistinradoilla harjoittelemassa tiukkoja käännöksiä ja lämärin tarkkuutta. Jos kiekkoilun sijaan tykkäät pirueteista, suuntaa pitkällä liu ulla Helsingin jääpuistoon, sinne pääsee koko talvikauden. Urheiluperheen kohdevinkit Olympiastadion Helsinki puh. (09) Helsingin jääpuisto Avoinna joulukuulta maaliskuun puoliväliin Rautatientori, Helsinki Hartwall Areena Areenakuja 1, Helsinki Skeittipuisto Micropolis Nordenskiöldinkatu 20, Eläintarhan urheilupuiston vieressä Suomen urheilumuseo Stadionin torni, Olympiastadion, Helsinki puh. (09) Minigolfratoja: Taivallahden minigolf, Et. Hesperiankadun länsipää Eiran minigolf, Merisatamanranta Näissä tapahtumissa tulee hiki jo katsoessa! 2012: Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 2012, Hartwall Areena, Helsinki Finlandia Junior Games, yleisurheilutapahtuma lapsille ja nuorille. Eläintarhan urheilukenttä, Helsinki ja Leppävaaran stadion, Espoo Yleisurheilun EM-kilpailut 2012, Olympiastadion Helsinki Cup, nuorten kansainvälinen jalkapalloturnaus, eri puolilla kaupunkia Disney Minimarathon, lähtö ja maali Olympiastadion 7.9. Jalkapallon MM-karsinta, Suomi-Ranska, Olympiastadion Finlandia Trophy, taitoluistelutapahtuma. Barona Areena, Espoo Jalkapallon MM-karsinta, Suomi- Georgia, Olympiastadion Skiexpo, BoardExpo, Lätkä & Säbä, DigiExpo, HifiExpo,

9 hotellit, ravintolat ja ostokset Helpin höyhensaaret Holiday Inn Varaukset ja tiedustelut: Puh , 0 km höyhensaarille, herkkupaikkoihin ja ostoksille Helsinki-seikkailun kruunaa tietysti hotelliyö. Pehmoisiin pehkuihin on kiva käpertyä kaupungilla vietetyn päivän jälkeen. Kurkkaapas ikkunasta näköalaa. Voisin katsella kotikaupunkini maisemia loputtomiin. Sokos Hotelleissa asuu kaikkien lasten kaveri Onni Orava! Onni juhlii parhaillaan 10-vuotisjuhlavuottaan, ja on järjestänyt kivoja juhlia ja yllätyslahjoja lapsille. Scandic-hotelleissa asustava Sigge-siili tarjoilee aamiaisella ihania lettuja ja muita herkkuja, nam! Sigge näyttää myös parhaat leikkipaikat ja järjestää löytöretkiä ja vaikka mitä jännää. Good morning ja bonjour! Helsingissä on kansainvälisiäkin hotelliketjuja. Lapset ovat tähtivieraita Holiday Inn -hotelleissa, Kids eat free -etu tarjoaa ruokailut maksutta pikkuvieraille. Radisson Blu -hotellit tarjoavat ihan erityistä hemmottelua: lapsille on jännittäviä puuhakirjoja, omat tv-kanavat, Wiikonsolipelit ja lelukärryt. Vai onko perheenne valinta hieno Hilton? Hotellien pitkillä käytävillä on kiva ottaa vaikka juoksukisa. Ja tyynysotaa, ihan salaa Jos leirielämä on enemmän perheenne mieleen, suosittelen luonnonhelmassa sijaitsevaa Rastila Camping Helsinki -leirintäaluetta. Majoitusta on tarjolla joka makuun ympäri vuoden ja Helsingin huvit ovat vain metromatkan päässä. Höyhensaarille on kivointa lennähtää masu täynnä herkkuja, joita saa Helsingin kymmenistä kahviloista ja ravintoloista. Omat suosikkiherkkuni ovat savusilakat, marjat ja lihapiirakat, joita saa Kauppatorilta. Jos sade tai kesähelle yllättää, pujahda ostoskeskuksen suojiin. Helsingistä löytyy valtavasti ihania ja erikoisiakin kauppoja. Finlaysonin myymälöistä saa kaikkea ihanaa tyynyistä Muumilakanoihin ja -pyyhkeisiin. Hilton Hotels Varaukset ja tiedustelut: Rastila Camping Helsinki / Kesähostelli Karavaani Karavaanikatu 4, Helsinki Puh. (09) Radisson Blu Hotels Varaukset ja tiedustelut: Suomen Radisson Blu Hotellien myyntipalvelu, puh , Scandic Varaukset ja tiedustelut: puh , Sokos Hotels Varaukset ja tiedustelut: Sokos Hotels Myyntipalvelu, puh , (ma pe klo 8 20), Huippuostoksilla Forum Mannerheimintie 14-20, Helsinki Kamppi Urho kekkosen katu 1, Helsinki Kluuvi Aleksanterinkatu 9, Helsinki Stockmann Helsingin keskusta, Itäkeskus, Tapiola Espoo, Jumbo Vantaa Finlayson Maailman ja ihmisen väliin tarvitaan jotain pehmeää. Finlayson-myymälä, Arabia Hämeentie 135, Helsinki Finlayson-myymälä, Espa Eteläesplanadi 14, Helsinki Herkkuruokaa Katso Helsingin herkulliset ravintolavinkit osoitteessa

10 matkustaminen Helpin liikennevinkit Helsinki Expert Koko kaupunki Helsinki-kortilla! Laakson liikennekaupunki Nordenskiöldinkatu 18 a, Helsinki Tekniikan museo Viikintie 1, Helsinki puh. (09) jännää menopeliä kiskoilla, teillä ja vesillä Siinä olikin aimo annos nähtävää ja koettavaa lomailijalle. Annanpas vielä loppuun hyvän vinkin: pienet jalat ilahtuvat päästessään hetkeksi huilimaan erilaisten menopelien kyytiin. Helsingissä huristelee ja pöristelee 1250 bussia, 54 metrojunaa, 132 raitiovaunua, 77 lähijunaa ja 3 lauttaa! Kiskojen iloista kolinaa ja vaihtuvat maisemat Voisipa istua koko päivän ratikassa. Ja metro se metka vekotin onkin! Oranssit vauhtimadot kulkevat jännittäviä maanalaisia tunneleita pitkin. Tiedätkö missä ne putkahtavat maanpinnalle? Hyppää kyytiin ja otetaan selvää! Näppärä keino tutustua kotikaupunkiini on hankkia 1-7 vuorokauden joukkoliikenteen lippu. Helsinkikortilla matkustat ja pääset useisiin museoihin maksutta. Käväise vaikka Ratikkamuseossa ihastelemassa vanhoja hassuja ratikoita. Koko kaupunki Helsinki-kortilla! Merimatka ei ole hassumpi vaihtoehto sekään. Satamista lähtee aluksia eri suuntiin, lähelle ja kauas. Hyppää vaikka Katajanokalta punavalkoisten laivojen kyytiin! Ruorissa on kukas muu kuin ystäväni Ville Viking, kaikkien pikkuviikinkien suuri sankari. Aluksilta on jännää kiikaroida kuinka kauan Tuomiokirkon kotikupolini näkyy horisontissa. Seikkailun alkuun pääset nopeimmin saapumalla Helsinkiin ympäristöystävällisellä junalla. Junat tuovat sinut suoraan kaupungin keskustaan mahtavien kivimiesten eteen. InterCity -junalla matkustaminen on perheen pienimpien kanssa helppoa ja mukavaa. Puuhaa riittää, samoin tilaa liikkumiseen ja yhdessäoloon. Kun lapset viihtyvät, sujuu aikuistenkin junamatka leikiten. Ei muuta kuin menoksi! Liikkumista ja menopelejä Helsingissä American Car Show, MP 13 moottoripyöränäyttely, GoExpo, Helsinki Horse Fair, Helsingin Messukeskus Ratikkamuseo Töölönkatu 51 A, Helsinki (Kulttuuritehdas Korjaamo) Puh. (09) VR Perhelipulla lapsi mukaan 0. Viking Line Viking Linen huimalla meriseikkailulla aika ei käy pitkäksi! Helsingin seudun joukkoliikenteen reittiopas

11 Matkailu- ja kongressitoimisto Pohjoisesplanadi 19, PL Helsingin kaupunki Puh , faksi Matkailuneuvonta avoinna: ma pe 9-20, la su ma pe 9 18, la su Helsingin kaupungin matkailuesite, Lomaelämyksiä perhe-esite Julkaisija ja kustantaja: Helsingin Matkailu Oy ja Helsingin kaupungin matkailuja kongressitoimisto Design ja taitto: Mailand Communications Oy Painopaikka: Forssa Print Paperi: Multiart Silk 130 g ja Novapress Silk 80 g Kuvat: Helsingin kaupungin kuvapankki, Helsingin matkailun materiaalipankki, ilmoittajien kuva-aineisto Kannen kuva: Tanssiteatteri Hurjaruuth Esitteen aineisto on osittain maksullista ilmoitustilaa. Tiedot on tarkastettu maaliskuussa Esitteen julkaisija ei vastaa muutoksista tai esitteessä mainittujen yhteystietojen, aukioloaikojen, hintojen tai muiden vastaavien tietojen oikeellisuudesta.