AUTOMATISOIDUT JÄRJESTELMÄT. SSI SCHÄFER -konsernilta

Transkriptio

1 AUTOMATISOIDUT JÄRJESTELMÄT SSI SCHÄFER -konsernilta

2 Automatisoidut järjestelmät SSI SCHÄFER -konsernilta SSI SCHÄFER / FRITZ SCHÄFER GMBH: n pääkonttori sijaitsee Neunkirchenissä, Saksassa. Tärkeimmät tuotteemme ovat automatisoitujen varastojärjestelmien komponentit. Yritys valmistaa teräshyllystöjä pientavaroille ja kuormalavoille. Kattavaan tuotevalikoimaan kuuluvat myös erilaiset varasto- ja kuljetuslaatikot, kuormalavahyllystöt, laatikkohyllystöt, siirtohyllystöt, käytävärakenteet ja monenlaiset muut komponentit. Saksan Giebelstadtissa sijaitseva SSI SCHÄFER NOELL GMBH suunnittelee ja valmistaa logistiikkaratkaisuja. Yritys on asentanut yleisurakoitsijana yli 300 järjestelmää ympäri maailmaa. Yrityksen palveluvalikoimaan kuuluvat konsultointipalvelut, järjestelmäsuunnittelu, avaimet käteet -asennus sekä asiakaskohtaiset jälleenmyyntipalvelut. Itävallan Grazissa sijaitseva SSI SCHÄFER PEEM GMBH keskittyy valmistamaan modulaarista keräilyteknologiaa. Yritys suunnittelee, kehittää ja valmistaa huippudynaamisia hyllystö- ja pahvilaatikoiden kuljetinjärjestelmiä sekä automatisoituja tilausten keräilyjärjestelmiä. Laaja tuotevalikoima sisältää tavalliset kuljetinjärjestelmät, automaattiset alustajärjestelmät, robotiikkajärjestelmät ja automatisoidut tilausten tarkistusjärjestelmät. SALOMON AUTOMATION GMBH toimii Itävallan Friesachissa. Yritys toimittaa yleisurakoitsijana räätälöityjä täydellisiä varastoratkaisuja kaikenlaisiin käyttökohteisiin täysautomaattisista manuaalisiin. Yritys on asiakkaan tukena järjestelmän koko käyttöiän ajan ongelmatilanteiden ratkaisemisesta parhaiden IT-ratkaisujen ja varastoteknisen infrastruktuurin valintaan. Lisäksi annamme varastotyöntekijöille ohjelmistojen ja järjestelmien käyttökoulutusta. Asiakaskohtainen palvelu takaa, että järjestelmät toimivat luotettavasti ja ilman pitkiä käyttökatkoja. SSI SCHÄFERin tuotantotehdas sijaitsee Hranicessa, Tšekin tasavallassa: Kaikki automaatiotuotteet varastointi- ja noutolaitteet, kuormalavojen kuljetinjärjestelmät ja SCS-järjestelmä (Schäfer Carousel System) esitestataan valmistuksen jälkeen ja ennen toimitusta asennuskohteeseen.

3 Yksityiskohdat ja kokonaisuus Konsernin edut SSI SCHÄFERin automaatioyksikkö kuuluu intralogistiikan johtaviin asiantuntijoihin niin suunnittelussa, muotoilussa kuin rakentamisessakin. Kattavasta, markkinoiden tarpeisiin suunnitellusta tuotevalikoimastamme on helppo kehittää asiakkaillemme yksilöllisiä logistiikkaratkaisuja. Pystymme osaltamme tehostamaan asiakkaidemme prosesseja, liiketoimintaa ja tuottavuutta. Järjestelmiemme komponentit toimivat saumattomasti yhteen, joten niitä voidaan yhdistellä luovasti ja laajentaa tarpeen mukaan. Käytämme aina viimeisintä teknologiaa yksittäisistä järjestelmistä monitahoisiin kokoonpanoihin. SSI SCHÄFER brändi kattaa asiakastuen, asiantuntija-avun, synergiaedut ja innovaatiot asiakas saa kaiken yhdestä paikasta. Alan uusinta tekniikkaa sisältävät järjestelmät ovat luotettavia, projektit toteutetaan nopeasti, yleisurakointi kuuluu hintaan ja sijoituksen arvo kestää pitkään. SSI SCHÄFERin suunnittelemat ja valmistamat tuotteet ovat logistiikkaratkaisujen perusta. Painotamme tehokkuutta ja joustavuutta projektin kaikissa vaiheissa, ja keskitymme asiakkaan tarpeisiin kaikkialla maailmassa. Palvelumme: K Yleisurakointi K Suunnittelu ja konsultointi K Projektinhallinta K IT- ja automaatiojärjestelmät K Valvontajärjestelmät K Teräsrakenteet ja hyllystöjärjestelmät K Huippudynaamiset tilausten keräilyjärjestelmät K Varastointi- ja noutolaitteet mm. pientavaroille, kuormalavoille ja laatikoille K Kuormalavojen, hyllystö- ja pahvilaatikoiden ja alustojen kuljetinjärjestelmät K Laatikkojärjestelmät K Paperittomat tilausten keräilyjärjestelmät K Lajittelu- ja toimitusjärjestelmät K Järjestelmien päivitys ja muutostyöt (jälkiasennus) K Huolto ja ylläpito Etujasi: K Tietotaitoa ja koulutusta K Nopea palvelu K Korkeimmat laatustandardit ja omat tuotantolaitokset K Edustajia ympäri maailmaa K Kaikissa palveluissa ja tuotteissa pitkät takuuajat K Erinomainen suunnittelu ja nopea asennus, tuloksena huipputuottavuus Parannamme tehokkuuttasi. Ympäri maailmaa. 2 3

4 Analysoimme tiedot tarkasti olennaisinta suunnittelussa 3D-animaatio 4 5 3D-animaatio

5 Luovuus, tietotaito ja visio Logistiikan suunnittelu Suunnitellaan tulevaisuutesi yhdessä. Kannattavan liiketoiminnan takana ovat tehokkaat logistiikkaprosessit. Anna asiantuntijoidemme suunnitella ratkaisut puolestasi. Olemme toteuttaneet satoja projekteja ympäri maailmaa ja toimittaneet ratkaisuja maailman suurimmille logistiikkayrityksille ja tunnetuille konserneille eri teollisuudenaloilla. Tietotaitomme ja osaamisemme ovat huipputasolla, ja siksi SSI SCHÄFER toimittaa vain parasta: Työkalumme: K Tietojen analysointi Plant Simulation K Simulointi Auto Cad / Inventor K 2D/3D-suunnitelma Innovatiivisia ideoita ja konsepteja sekä luotettavia komponentteja kattaviin, monitahoisiin logistiikkaratkaisuihin. Otamme asiakkaan mukaan suunnitteluun jo alkuvaiheessa. Yhteistyössä mietimme kaikkia osa-alueita järjestelmän rakenteesta erilaisten materiaalien jakelujärjestelmiin ja työnkulkuihin. Tarkistamme suunniteltujen ratkaisujen taloudellisen hyödyn prosessianalyyseillä, simuloinneilla ja tuottavuuslaskelmilla, joista voidaan samalla nähdä asiakkaan liiketoiminnan kasvumahdollisuudet. Kaikki ratkaisut yhdestä paikasta. 3D Studio Max K 3D-animaatio

6 Automaatioteknologia Mahdollisimman vähän automaatiota, riittävän paljon automaatiota. Intralogistiikan kultaisen säännön onnistuminen edellyttää, että järjestelmän kaikki osat toimivat luotettavasti. Käyttämällä automaatio-ohjelmistoja taataan, että prosessit sujuvat ja järjestelmä toimii luotettavasti myös jatkuvassa käytössä. Hyödyntämällä uusinta sähkö- ja ohjaustekniikkaa taataan, että kuljettimet toimivat tehokkaasti ja kaikki osat sopivat kuljetinjärjestelmään. Kuljetinjärjestelmässä on yksityiskohtainen, selkeä näyttö, joka kuvaa järjestelmän kaikkien osien käyttöastetta, ja antaa tarvittaessa lisätietoja yksittäisestä osasta. Kaikki prosessit näkyvät yhdellä silmäyksellä: tilauksen keräilystä tuotteiden täyttöön tai lähetykseen. Jos tarvetta on, tiettyyn prosessin vaiheeseen voidaan puuttua hyvissä ajoin. 6 7

7 Räätälöidyt IT-ratkaisut SSI SCHÄFERin omat varastonhallintaratkaisut WAMAS ja SAP EWM ovat läpinäkyviä, luotettavia ja tehokkaita IT-työkaluja, joilla hallitaan kaikkia varastonhallinnan ja jakelun prosesseja. Nykyaikaista, toimialakohtaista järjestelmäarkkitehtuuria on helppo käyttää. Siinä on kätevä modulaarinen rakenne ja erilaisia käyttöliittymiä. Kattava valikoimamme sisältää käyttöliittymiä sekä keräilyjärjestelmien manuaalisia ohjausratkaisuja (Pick-by-Light, RF-picking, Pick-to-Voice) ja automaattisia ohjauslaitteita (Schäfer Case Picking, MERCURY, goods-to-man-keräily, SSI Robo-Pick ja A-Frame). Jokaiseen tehtävään löytyy taatusti sopiva ratkaisu. Standardoidun järjestelmän takana ovat SSI SCHÄFERin pitkäaikainen kokemus ja kehittyneet ohjelmistot. Joustamme asiakaskohtaisten tarpeiden mukaan ja otamme asiakkaan mukaan suunnitteluun. Järjestelmä sisältää yleisimmät logistiikkaprosessit tavaroiden vastaanoton, parhaan varastopaikan valinnan, tuotteiden täytön, tilauksen keräilyn, pakkaamisen ja lähetyksen. Integrointimahdollisuuksia on loputtomasti, ja järjestelmä saadaan sovitettua asiakkaan IT-kehykseen. Skaalattava ja mukautettava perusjärjestelmä voidaan räätälöidä tarkasti asiakkaan tarpeiden mukaan. Sama koskee niin pieniä varastoja kuin suuria jakelukeskuksiakin.

8 Varastointi- ja noutolaitteiden tuoteperhe kuormalavojen, alustojen ja laatikoiden tehokkaaseen käsittelyyn SSI SCHÄFERin automaattiset varastointi- ja noutolaitteet ovat kustannustehokkaan logistiikkaketjun tärkeitä osia. Kun tarvitaan tehokas varasto, jossa tuotteet kulkevat nopeasti, valikoimastamme löytyy innovatiivisia varastointija noutolaitteita, jotka valmistetaan asiakkaan vaatimusten mukaan. Ne ovat viimeinen silaus taloudelliseen varastointiin. SSI SCHÄFER on jo vuosien ajan kehittänyt energiatehokkuutta, turvallisuutta ja ergonomiaa. Osallistumme myös VDMA:n aloitteeseen, joka koskee koneen- ja laitosrakennuksen kestävää kehitystä ( Blue Competence Initiative in Sustainability for Mechanical Engineering and Plant Engineering ). Laitteistot kuluttavat vain vähän energiaa, säästävät luontoa ja ylläpitokustannuksia. Tuotteet valmistetaan omassa tuotantolaitoksessamme, joten voimme taata niiden tasaisen hyvän laadun ja luotettavuuden. Kuormalavojen varastointi- ja noutolaitteet Automaattiset varastointi- ja noutolaitteet kannattaa valita käyttöön silloin, kun tarvitaan tehokasta kuormalavavarastoa, jossa tuotteet siirretään nopeasti. Nämä laitteet varastoivat ja noutavat tuotteet korkeissa varastoissa ja siirtävät tuotteet siirtoasemiin. Kuormalavojen varastointi- ja noutolaite Exyz koostuu moduuleista, joista on helppo koota juuri käyttötarkoitukseen sopiva ratkaisu. Muunneltava ja tehokas malli lisää varastosi käyttötilaa. Exyz-mallissa on vakiona parhaat energiansäästöluokat ja tehokkaat energian talteenottojärjestelmät. Schäferin Lift&Run-järjestelmä on taloudellinen vaihtoehto kuormalavojen siirtoon kanavavarastossa. Varastointilaitteen (SLR) siirtovaunussa on nostolaite Schäfer Orbiter System -kuorman käsittelylaitetta (SOS) varten. Se toimii myös varastoautomaateissa. Järjestelmä vie vain vähän tilaa ja se on dynaaminen ja energiatehokas vaihtoehto tavallisille kuormalavojen varastointi- ja noutolaitteille eri käyttökohteisiin. SSI SCHÄFERin valikoimaan kuuluu useita vakiolaitteita, joista saa yhden tai kahden maston yksiköitä. Suorituskyky, kuljetus ja nostonopeus, asennuskorkeus ja kuorma valitaan asiakkaan tarpeiden ja käyttötarkoituksen mukaan. Kokoaminen sujuu nopeasti, sillä kokoonpanot ovat kompakteja ja varastointi- ja noutolaitteet on testattu valmiiksi. Korkealaatuiset, testatut koneen osat takaavat helpon kunnossapidon. Älykäs ohjaustekniikka pitää varaston energiatehokkaana ja vähentää osien kulumista. Saatavana on myös malleja, joissa on eri kuormille suunniteltuja käsittelylaitteita, useita noutolaitteita, kylmätiloihin sopivia laitteita, käytävää vaihtavia kääntölaitteita, erilaisia käyttötekniikoita sekä kokoonpanoja, joissa jokaisella käytävällä on useita varastointi- ja noutolaitteita.

9 Pientavaran varastointi- ja noutolaitteet Kuormalavojen varastointi- ja noutolaitteet K Exyz K Schäfer Lift&Run Hyllystölaatikoiden varastointi- ja noutolaitteet K Schäfer Miniload Crane (SMC) -hyllystöhissi K Schäfer Quad System (SQS) Alustojen varastointi- ja noutolaitteet K Schäfer Tray System (STS) Hyllystölaatikoiden, alustojen ja pahvilaatikoiden tehokas automatisoitu varastointiratkaisu vie vain nimellisesti tilaa. Pääsyajat ovat lyhyitä, muihin varastojärjestelmiin on hyvät yhteydet ja modulaarinen rakenne on todettu toimivaksi käytössä. Suunnittelemme ja toteutamme asiakaskohtaisia ratkaisuja, hyllystöjärjestelmistä kuljettimiin ja tilausten keräilyyn. Pienimmätkin yksityiskohdat voidaan räätälöidä asiakkaiden tarpeiden mukaan. Innovatiiviset logistiikkaratkaisumme, kuten Schäfer Carousel System (SCS), Schäfer Quad System (SQS) ja Miniload (automatisoitu pientavaran varastointijärjestelmä) on suunniteltu täyttämään dynaamisten logistiikkaprosessien ja varastojen vaatimukset. Ne ovat paljon enemmän kuin perinteisiä järjestelmäkomponentteja. SSI SCHÄFERin Schäfer Miniload Crane (SMC) -hyllystöhissi sopii hyllystö- ja pahvilaatikoiden sekä alustojen automatisoituun varastointiin. Se on näppärä apuväline korkeissa varastoissa, joissa on vain vähän lattiatilaa. Kun käytetään laatikoita ja alustoja kuljettavaa hyllystöhissiä, pysyvästi ja tilapäisesti varastoitavien tuotteiden muodolle tai pinnalle ei tarvitse asettaa rajoituksia. SMC-hyllystöhissistä saa yhden tai kahden tornin yksiköitä, jotka on varustettu erilaisilla kuorman käsittelylaitteilla asiakkaan vaatimusten mukaan. Järjestelmä kootaan moduuleista, joten yksilölliset kokoonpanot voidaan toteuttaa edullisesti, suorituskyvystä tinkimättä. Schäfer Tray System (STS) -järjestelmä on tarkoitettu alustoja sisältävien kuormalavojen varastointiin ja käsittelyyn. Useita STS-kuljetusvälineitä voidaan järjestää päällekkäin, jolloin varaston käsittelytehokkuus on huippuluokkaa. Jokaisessa STS-kuljetusvälineessä on kaksi vetokoukulla varustettua kuorman käsittelylaitetta. Työjaksot ovat erittäin lyhyitä eikä hyllystössä tarvita paljoa tyhjää tilaa. Alustoja kuljetetaan yleensä STS-hisseillä oikeille paikoille hyllystössä. Varastojärjestelmän yksiköt on sijoitettu juuri oikeisiin kohtiin, jotta suuria tavaramääriä voidaan siirtää erittäin dynaamisesti, helposti ja tehokkaasti. Vankka teräksinen kuljetin siirtää STS-kuljetuslaitetta, mikä takaa turvallisuuden ja helpottaa laitteen asennusta hyllystöön. Kuormalavojen varastointi- ja noutolaitteet 8 9

10 Dynaamista suorituskykyä SQS Schäfer Quad System (SQS) on SSI SCHÄFERin kehittämä varastojärjestelmä, jolla hyllystölaatikoiden käsittely sujuu erittäin dynaamisesti. Järjestelmä perustuu goods-to-man -periaatteeseen, ja se on tarkoitettu käytettäväksi väli- tai lähetysvarastona, kun tilauksia kerätään automaattisella Miniload-hyllystöhissillä. Valitse SQS pieneen tilaan, jossa suuri määrä vakiokoon hyllystölaatikoita on pystyttävä käsittelemään mahdollisimman lyhyessä ajassa Jokaisessa SQS-kuljetuslaitteessa on neljä kuorman käsittelylaitetta. Laite ei toimi teleskooppiliikkeillä, joten kuorman vaihto sujuu nopeasti. Syöttö- ja noutohissit voidaan sijoittaa tarvittaviin paikkoihin, ja useita SQS-kuljetuslaitteita voidaan järjestää päällekkäin Miniload-käytävälle. Siksi SQS-järjestelmä käsittelee tavaraa 5 10 kertaa nopeammin kuin tavalliset varastointi- ja noutolaitteet. Kuljetusvälineisiin verrattuna SQS toimii samanaikaisesti monella varastotasolla ja samalla suorituskyvyllä. Järjestelmä on huippudynaaminen ja tilaa säästävä.

11 Suorituskyvyn huipulla SCS Schäfer Carousel System (SCS) -järjestelmä keräilee tavarat erittäin nopeasti ja vie vain vähän tilaa goods-to-man -periaatteella. Jopa keräilyä tunnissa, 50 % parempi varastointikapasiteetti ja modulaarinen rakenne tekevät SCS:stä älykkään ratkaisun, joka keräilee tavaralähetykset tarkasti ja kannattavasti. Tarkka opastejärjestelmä vahvistaa, ohjaa ja valvoo jokaista keräilyä ja estää virheet. Järjestelmään liitetyt tehokkaat kuljettimet ja uusin ohjausteknologia takaavat, että varastointi ja nouto sujuvat nopeasti. Tulos: järjestelmä toimii katkoitta, käsittelykapasiteetti pysyy koko ajan suurena, tilaukset käsitellään nopeasti ja edullisesti lisäksi järjestelmän energiankulutus on jopa 1/6 pienempi kuin tavallisissa järjestelmissä. Vakiojärjestelmä koostuu neljästä pyörivästä kuljettimesta, joilla kullakin on irrallinen automaattinen lastaus- ja purkuyksikkö. Järjestelmän tilaa säästävään hyllystöön mahtuu jopa laatikkoa, kun käytössä on neljän kuljettimen vakiojärjestelmä. Yksiköitä voidaan yhdistellä rakennuspalikoiden tapaan käyttötarkoitukseen sopivaksi ratkaisuksi.

12 SCP Schäfer Case Picking Mikä on SCP? SCP on integroitu, täysautomaattinen konsepti, joka hoitaa valmistajan kuormalavojen tyhjennyksen, väliaikaisvarastoinnin, tilausten keräilyn ja eri tuotteiden sijoittelun samalle kuormalavalle. SCP:n rakenne K Valmistajan kuormalavalla olevien tuotteiden käsittely kerroksittain K Kuormien automaattinen väliaikaisvarastointi dynaamisissa alustapuskurijärjestelmissä K Alustojen keräys ja pakkausten automaattinen valinta K Optimaalinen sijoittelu K Automaattinen lastaus kuormalavoille ja kuormalavojen suojaus SCP:n toiminnot K Pakkausohjelma, joka kokoaa tiiviitä, tukevia, asiakasliikkeeseen sopivia pakkauksia K Tehokas tilankäyttö ja pieni energiankulutus K Modulaarisuus ja skaalattavuus tila- ja energiavaatimusten mukaan K Laajennettavissa kasvun myötä, muunneltavissa jakelurakenteiden muuttuessa K Tilaa suurpakkauksille (6-pakkaukset, alustat jne.) K Pienet yksikkökohtaiset kustannukset (yhteensä) SCP on modulaarinen, skaalattava ja lähes loputtomasti laajennettavissa oleva järjestelmä, joka käsittelee laatikkoa päivässä. MM Logistik-Award palkinnon voittaja

13 Konenäkötekniikka Teollisuuskäyttöön suunniteltu kuvankäsittelyteknologia automatisoituihin tilausten keräilyjärjestelmiin Kun SSI SCHÄFER toi markkinoille täysautomaattiset tilausten keräilyjärjestelmät, tärkeimpänä automaatiojärjestelmänä on alusta asti käytetty ja kehitetty sähköistä kuvankäsittelyä. Schäfer Case Picking (SCP), Schäfer Order Verifier ja Schäfer SSI Robo-Pick (SRP) ovat menestystä niittäneitä esimerkkejä järjestelmistä, joissa käytetään innovatiivista konenäkötekniikkaa (Machine Vision Technology). Konenäkötekniikka tuo teolliseen tuotantoon ja intralogistiikkaan lukuisia mahdollisuuksia. Esimerkiksi kuormalavat voidaan lastata ja purkaa täysautomaattisesti suoraan prosessissa tutkimalla tuotteiden järjestys, kerrokset ja asento. Teknologiaa voidaan hyödyntää myös laadunvarmistuksessa, kaikissa asiakirjoissa ja jäljitettävyydessä. Edut ja tulokset K Käyttö jakelukeskuksissa, joissa kootaan täysautomaattisesti asiakaskohtaisia tuotevalikoimia K Tehokkaat ja valvotut automaattiset tuotantoprosessit K Tilausten keräilyn laadunvalvonta. Virheitä ei juuri pääse tapahtumaan ja henkilöstö-, energia- ja rahtikustannuksissa säästetään K Teknologiset edut, koska käyttöliittymiä tarvitaan vähemmän K Säästöt takaavat, että sijoitettu pääoma tuottaa nopeasti K Uusia tehdastoimintoja kehitetään jatkuvasti asiakkaan eduksi K Keräilytilaukset tarkistetaan ja dokumentoidaan täysautomaattisesti voidaan jälkiasentaa lisävarusteena jakelukeskuksiin 12 13

14 Pick-by-Voice-järjestelmä: Keräily äänikomennoilla etu Pick-by-Light-järjestelmään nähden: samalla keräilyalueella voi olla samaan aikaan monta työntekijää. RF-picking: Radio Frequency Picking -järjestelmää käytetään varastoissa, joissa tilaukset kerätään käsin. Radiotaajuuspäätteen skanneri lukee tiedot ja vaatii vain vähän käyttäjän toimia. Pick-by-Light-järjestelmä: Yksittäisten tuotteiden keräilyä valvotaan merkkivaloilla suosituimpia järjestelmiä puoliautomaattiseen keräilyyn.

15 Tilausten keräily Useimmiten tehokkain ja paras keräilymenetelmä on automaattisen ja käsin tehtävän keräilyn yhdistelmä. Puoliautomaattinen paperiton ratkaisumme edustaa uusinta ergonomista tekniikkaa, jossa on luotettavat opasteet, lyhyimmät noutoajat ja virheetön keräilylaatu. SSI SCHÄFER käyttää kannettavia käyttöliittymiä (UIM), joilla voidaan siirtää tietoa markkinoilla olevien yksittäisten vakiojärjestelmien välillä radiodatalähetysten kautta laitteistosta riippumatta. Pick-to-Tote: Suunniteltu etenkin suurten, painavien tai helposti särkyvien tuotteiden keräilyyn, kun tuotteet kerätään suoraan tilauslaatikoihin. Pick-to-Bucket: Tuotteet kerätään ensin erilliseen lokeroon, josta ne lopuksi siirretään tilauslaatikkoon. Pick-to-Bucket-työpisteet on suunniteltu järjestelmiin, joissa kerätään suuria määriä tuotteita. Kun käyttöön valitaan Pick-by-Light- ja Put-to-Light-ratkaisujen yhdistelmä sekä väliaikaisvarasto, henkilöstön kädet jäävät vapaiksi kevyiden ja helposti putoavien tuotteiden keräilyyn

16 Automaattiset keräilyjärjestelmät Automaattiset keräilyjärjestelmät kokoavat yksittäisten tilausten tuotteet joustavasti ja tehokkaasti. Järjestelmä pystyy jäljittämään tuote-erät kaikissa vaiheissa. Järjestelmä on erittäin luotettava ja toimii nopeasti. Kun erilaisia järjestelmiä yhdistetään kokoonpanoksi, voidaan käsitellä lähes kaikkia tuoteryhmiä ja tavaroita.

17 SSI Robo-Pick SSI Robo-Pick (SRP) on ensimmäinen täysautomaattinen keräilyjärjestelmä, joka voidaan integroida valmiiseen man-to-goods-järjestelmään. SRP-järjestelmää käytetään postimyyntiyrityksissä yli 95 %:sesti tuotteiden keräilyyn. Nopeudeltaan se on huippuluokkaa: jopa poimintaa tunnissa. SSI Robo-Pickiin liitetään automaattinen varastojärjestelmä, kuten Schäfer Carousel System, Schäfer Quad Shuttle tai Schäfer Miniload Crane -hyllystöhissi, jotka syöttävät laitteeseen hyllystölaatikoita. Laite tunnistaa tuotteiden sijainnin hyllystölaatikoissa kaksivaiheisella kuvankäsittelijällä. Järjestelmä laskee samalla tuotteiden optimaalisen sijainnin. SSI Robo-Pick-poimintalaite poimii tarvittavat tuotteet. Järjestelmä toimii täysin itsenäisesti ja sen huoltotarve on pieni. Tuotteiden mallikuvia ei tarvitse tallentaa etukäteen, vaan laite tunnistaa ne itse. Tuotteet voidaan poimia suoraan tilauslaatikkoon tai väliaikaisvarastoon. SSI Robo-Pick -järjestelmä kerää tavaralähetykset nopeasti ja virheettömästi. Järjestelmä sopii etenkin verkkokaupoille, ja sen hankintahinta vastaa tavallisia goods-to-man-järjestelmien hintaa

18 Kuormalavojen kuljetinjärjestelmä SSI SCHÄFERin korkealaatuinen kuljetinjärjestelmä on edullinen ratkaisu eri työpisteiden välillä kulkeville suurille tavaramäärille. Kuljetinjärjestelmä kootaan käyttötarkoitukseen sopivaksi moduuleista, joiden asennus ja ylläpito on helppoa. Kuljetinjärjestelmässä on modulaarinen rakenne, kestävät sivupalkit ketju- ja rullakuljettimissa, taajuusohjatulla käyttötekniikalla käyvät tai pyörivät kuljettimet, hihna- ja teleskooppikuljettimet sekä poistokourut tai -portaat. Näitä osia varten on saatavana runsaasti lisävarusteita, joiden avulla kuljetinjärjestelmän rakennetta voi muuntaa rajattomasti. Yksittäiset osat ja kokonaiset järjestelmät valmistetaan omassa tuotantolaitoksessamme. Takaamme, että laatu on tasaisen erinomaista ja luotettavuus huippuluokkaa. Muovihihnakuljetinjärjestelmä Innovatiivinen muovihihnakuljetinjärjestelmä monenlaisille kuljettimille. SSI SCHÄFERin kehittämä muovihihnakuljetinjärjestelmä on uudenlainen teknologia, joka mullistaa intralogistiikan ja pienentää kustannuksia huomattavasti. Järjestelmässä ei tarvita tavallisia kuljettimia, mikä tuo mukanaan useita etuja: Tyhjiä kuormalavoja ei tarvitse käsitellä palautusvaiheessa. Kuljettimet voidaan kierrättää, ja logistiikka toimii ympäristöystävällisesti. Valmis infrastruktuuri ja varastot saadaan hyötykäyttöön. Hyllystölaatikoiden kuljetinjärjestelmät Yksilölliset ratkaisut, toimivat kokonaisjärjestelmät. SSI SCHÄFERin modulaarisista vakiokomponenteista voidaan koota asiakkaan käyttötarkoituksiin sopiva kokoonpano, jota voidaan tarvittaessa laajentaa. Kattavasta valikoimastamme löytyy tehokkaita kuljetinjärjestelmiä intralogistiikan tarpeisiin. Kuljettimet soveltuvat niin vakiokoon hyllystölaatikoille kuin yksilöllisesti mitoitetuille kuljetusyksiköillekin. Kuljetinjärjestelmä räätälöidään aina asiakkaan käyttämiin laatikoihin ja käyttötarkoitukseen sopivaksi. Saumattomasti yhteentoimivat komponentit, hyllystölaatikoiden käsittelylaitteet ja ergonominen, tukeva rakenne takaavat järjestelmän erinomaisen suorituskyvyn ja käsittelykapasiteetin. Hiljainen kuljetinjärjestelmä Liian meluisat työpisteet aiheuttavat merkittäviä kustannuksia, sillä melu häiritsee keskittymistä ja johtaa virheisiin ja laadun heikkenemiseen. Hiljaisella teknologialla on suuri merkitys SSI SCHÄFERin -konseptissa. Laatikot kulkevat hiljaa kuljetinjärjestelmän patentoidulla liukuhihnalla ja äänieristykset vähentävät melutasoa entisestään. Kuljetinjärjestelmä toimii varastossa lähes äänettömästi, sillä sen melutaso on vähintään 10 dba alhaisempi kuin ympäristön melutaso.

19 Alustatuotteiden kuljetinjärjestelmä SSI SCHÄFER valmistaa hyllystö- ja pahvilaatikoiden kuljetukseen asiakaskohtaisia ratkaisuja, jotka mukautuvat intralogistiikan jatkuvasti muuttuviin haasteisiin. Järjestelmän modulaarisen rakenteen ansiosta laajennus on helppoa. Kaikki osat toimivat saumattomasti yhteen, järjestelmä toimii hiljaa ja ylläpito on helppoa. Kuljetinjärjestelmä käsittelee vakiokoon laatikoiden lisäksi myös yksilöllisesti mitoitettuja laatikoita. Alustojen kuljetinjärjestelmä Kuljetinjärjestelmä kuljettaa täysiä ja tyhjiä alustoja ja rullalaatikoita. Samalla se toimii niiden välivarastona toisen kuljetinjärjestelmän hoitaessa kuormalavojen tyhjennyksen ja lajittelun. Tarkoitukseen on saatavana esim. monen hihnan kuljettimia, rullakuljettimia, nostolaitteita ja pyöriviä asemia. Tuoteperhettä täydentävät muut järjestelmäkomponentit, kuten alustojen pinoaja, pystyperiaatteeseen perustuva varastonostin, kuljetusvälineet ja erilaiset lisävarusteet. Laajasta valikoimastamme löytyy rajattomasti lisävarusteita erilaisiin kuljetinratkaisuihin. Riippuvien tuotteiden kuljetinjärjestelmä SSI SCHÄFERin riippuvien tuotteiden kuljetinjärjestelmä on muunneltavien osien kokoonpano, jolla voidaan kuljettaa lähes kaikenlaisia riippuvia tuotteita. Kilpailukykyisten, lähes hiljaisten järjestelmien varastokapasiteetti on alan huippua ja korkeus lattiatasosta voidaan määrittää vapaasti. Riippuvien tuotteiden kuljetinjärjestelmä soveltuu useille aloille, vaateteollisuudesta kenkien varastomyyntiin, kosmetiikka- ja lääketeollisuudesta kodinelektroniikan verkkokauppoihin. Valikoimassamme on kolme järjestelmää, joista löytyy sopiva vaihtoehto erilaisiin käyttökohteisiin: SSI Translog Single, SSI Translog Trolley ja SSI Translog Carrier. Kunkin järjestelmän automaatiotaso valitaan asiakkaan vaatimusten mukaan

20 Schäfer Order Verifier Schäfer Order Verifier on täysautomaattinen järjestelmä, joka tarkistaa ja dokumentoi tavaralähetykset ennen toimitusta. Se hoitaa dokumentoinnin laissa määritettyjen vaatimusten mukaan, jotta tilaukset ja tuote-erät pystytään jäljittämään luotettavasti. Tilausten lähetyksissä päästään lähes täydelliseen virheettömyyteen ja varastologistiikka toimii 300 laatikon tuntinopeudella. Järjestelmä erottelee komissiomyyntitilaukset erillisille kuljetinhihnoille. Tuotteet kirjataan ja skannataan tunnisteiden avulla täysautomaattisesti. Tuotteet tunnistetaan kaikilta kuudelta sivulta, joten viivakoodin sijainnilla ei ole merkitystä. Schäfer Order Verifieriin on saatavana seuraavia lisävarusteita: K Komissiomyyntitilausten automaattinen lähetys K Tuotteiden laskenta K 1D-viivakoodien ja 2D-matriisikoodien tunnistus K RFID-tunnisteiden skannaus K Viivakoodittomien tuotteiden valokuvaus K Asiakkaan laatikoiden täyttö puoli- tai täysautomaattisesti Schäfer Order Verifier tarkistaa tavaralähetykset tehokkaasti ja varmistaa huippuluokan virheettömyyden. Silti sen käyttökustannukset ovat vain murto-osa tavallisen tarkistuslaitteen kustannuksista. Helppo integroida valmiisiin järjestelmiin. Ensiluokkainen teknologia virheettömien toimitusten takana. Schäfer Auto Cruiser Schäfer Auto Cruiser (SAC) on erittäin kilpailukykyinen ja joustava kuljetinjärjestelmä sovelluksiin, joissa tavaraa käsitellään pieniä tai keskisuuria määriä. Se on suunniteltu tuotteille, joiden paino on 1 grammasta jopa 30 kiloon, mutta painavampia tuotteita varten on saatavana erikoismalleja. SAC:n tärkeimmät osat: K Vaa'at K Rataverkosto K Latausasemat K Kaarteet K Vaihteet K Kääntöpöydät Kaikki osat toimitetaan esiasennettuina. Siksi Schäfer Auto Cruiser voidaan ottaa käyttöön saman tien. Ulkoisia rakenteita ei tarvita. Tavallinen pistorasia riittää. Vankkarakenteinen Schäfer Auto Cruiser on täysin itsenäinen yksikkö, jossa on etäisyystunnistimet ja paikallisohjaus. Järjestelmää ohjataan korteilla, jotka ohjaavat kuljetusyksikön esiasetettuun asemaan. Schäfer Auto Cruiser on kustannustehokas kuljetinjärjestelmä yrityksiin, joissa tuntikapasiteetti on yksikköä. Päivittäiseen käyttöön soveltuva järjestelmä on täysin modulaarinen, itsenäinen ja turvallinen. Jokainen yksityiskohta on luotettavaa uusinta tekniikkaa.

21 Asiakaspalvelu ja tuki Nopea toimitus ja pitkä käyttöikä, taloudellinen käyttö ja nopeat tukipalvelut vikatilanteissa. Varmistamme laitteiden ja järjestelmien optimaalisen käytön ja luotettavuuden tarjoamalla asiakaslähtöisiä tukipalveluja ja säännöllistä huoltoa. Näillä periaatteilla SSI SCHÄFER on luonut maailmanlaajuisen palvelu- ja huoltoverkostonsa. Toimitamme palvelua ympäri vuorokauden, korjaamme vikatilanteet joko modeemiyhteydellä tai paikan päällä ja suoritamme mekaanisten osien, ohjauslaitteiden ja IT-järjestelmien ennakoivaa huoltoa. Kaikki tämä kuuluu SSI SCHÄFERin täydellisiin järjestelmätoimituksiin. Huoltoammattilaisemme antavat yksilöllistä asiakaspalvelua ja toimittavat sen lisäksi ylläpitopalveluita, innovatiivisiä varaosaratkaisuja, yksilöllistä teknistä tukea ja koulutuspaketteja sekä hoitavat järjestelmän tekniikan kokonaisvaltaisesti. Näin takaamme tyytyväiset asiakkaat ja mahdollisimman lyhyet seisokkiajat mahdollisissa ongelmatilanteissa. Jälkiasennuspalvelumme päivittävät automatisoidut järjestelmät käyttämään uusinta tekniikkaa. Jälkiasennus onnistuu nopeasti ilman pitkiä tuotantoseisokkeja. Toimitamme tarpeisiin keskittyviä optimointikonsepteja, sijoituskustannusten laskentaa, kattavia toteutuskonsepteja sekä energiatehokkuutta lisääviä ideoita ja IT-ratkaisuja. SSI SCHÄFER Hotline suora yhteytesi meihin, 24 tuntia joka päivä.

22 Asiakaspalvelu ja tuki ympäri maailmaa AUTOMAATIO SSI SCHÄFER NOELL GMBH i_park Klingholz 18/19 D Giebelstadt Puhelin +49 / (0) / Faksi +49 / (0) / S-posti info@ssi-schaefer-noell.com SSI Schäfer Peem GMBH Fischeraustraße 27 A-8051 Graz Puhelin +43 / 316 / Faksi +43 / 316 / S-posti sales@ssi-schaefer-peem.com SALOMON AUTOMATION GMBH Friesachstraße 15 A-8114 Friesach bei Graz Puhelin +43 / / Faksi +43 / / S-posti office@salomon.at SAKSA SSI SCHÄFER FRITZ SCHÄFER GMBH Fritz-Schäfer-Straße 20 D Neunkirchen/Siegerland Puhelin +49 /(0) / 70-1 Faksi +49 /(0) / S-posti info@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Kienhorststr. 59 D Berlin Puhelin +49 /(0) 30 / Faksi +49 /(0) 30 / S-posti GS.Berlin@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Merkurring 110 D Hamburg Puhelin +49 /(0) 40 / Faksi +49 /(0) 40 / S-posti GS.Hamburg@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Hanna-Kunath-Str. 15 (Airport-City) D Bremen Puhelin +49 /(0) 4 21 / Faksi +49 /(0) 4 21 / S-posti GS.Bremen@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Frankenring 16 D Langenhagen Puhelin +49 /(0) 5 11 / Faksi +49 /(0) 5 11 / S-posti GS.Hannover@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Dresdener Str. 162 D Düsseldorf Puhelin +49 /(0) 2 11 / Faksi +49 /(0) 2 11 / S-posti GS.Duesseldorf@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Brennaborstr. 17 D Dortmund Puhelin +49 /(0) 2 31 / Faksi +49 /(0) 2 31 / S-posti GS.Dortmund@ssi-schaefer.de SALOMON AUTOMATION GMBH Alter Hellweg 60 D Dortmund Puhelin +49 /(0) 2 31 / Faksi +49 /(0) 2 31 / S-posti dortmund@salomon.de FRITZ SCHÄFER GMBH Heppenheimer Straße D Mannheim Puhelin +49 /(0) 6 21 / Faksi +49 /(0) 6 21 / S-posti GS.Mannheim@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Schorndorfer Str. 21 D Fellbach Puhelin +49 /(0) 7 11 / Faksi +49 /(0) 7 11 / S-posti VK.Freiburg@ssi-schaefer.de GS.Stuttgart@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Posthalterring 6-10 D Parsdorf Puhelin +49 /(0) 89 / Faksi +49 /(0) 89 / S-posti GS.Muenchen@ssi-schaefer.de FRITZ SCHÄFER GMBH Wetterkreuz 20 D Erlangen Puhelin +49 /(0) / Faksi +49 /(0) / S-posti GS.Nuernberg@ssi-schaefer.de VK.Chemnitz@ssi-schaefer.de EUROOPPA BELGIA SSI SCHÄFER N.V./S.A. Excelsiorlaan 14 B-1930 Zaventem Puhelin +32 /(0) 2 / Faksi +32 /(0) 2 / S-posti info@ssi-schaefer.be TANSKA SSI SCHÄFER A/S Ved Stranden 1 DK-9560 Hadsund Puhelin +45 / Faksi +45 / S-posti info@ssi-schaefer.dk SUOMI SSI SCHÄFER Finland Niittytie 12 FIN Vantaa Puhelin +358 / 44 / S-posti info@ssi-schaefer.fi RANSKA SSI SCHAEFER S.A.S. 2, rue du Canal Basse-Ham BP F Yutz Cédex Puhelin +33 / 3 / Faksi +33 / 3 / S-posti info@ssi-schaefer.fr SSI SCHAEFER Département ENVIRONNEMENT BP 92 F Marne-la-Vallée Cédex 2 Puhelin +33 / 1 / Faksi +33 / 1 / ISO-BRITANNIA SSI SCHAEFER LTD. 83/84 Livingstone Road Walworth Industrial Estate GB-Andover, Hampshire SP10 5QZ Puhelin +44 / / Faksi +44 / / S-posti solutions@ssi-schaefer.co.uk ITALIA SSI SCHÄFER Systems Italia S.r.l. Via Felice Matteucci 4A I Parma Puhelin +39 / / Faksi +39 / / S-posti info@ssi-schaefer.it ALANKOMAAT SSI SCHÄFER B.V. Delta 100 NL-6825 MV Arnhem Puhelin +31 / 26 / Faksi +31 / 26 / S-posti info@ssi-schaefer.nl ITÄVALTA SSI SCHÄFER Ges.m.b.H. Etrichstraße 7 A-4600 Wels/O.Ö. Puhelin +43 / / Faksi +43 / / S-posti ssi@ssi-schaefer.at PUOLA SSI SCHÄFER Sp. z o.o. ul. Opalińskiego 10 PL Warszawa Puhelin +48 / 22 / Faksi +48 / 22 / S-posti info@ssi-schaefer.pl ROMANIA SSI Schaefer SRL B-dul Industriei nr Timisoara Romania Puhelin / Faksi / S-posti office@ssi-schaefer.ro RUOTSI SSI SCHÄFER System International AB Bronsåldersgatan 9 Box 9027 S Malmö Puhelin +46 / 40 / Faksi +46 / 40 / S-posti info@ssi-schaefer.se SVEITSI SSI SCHÄFER AG Schaffhauserstrasse 10 CH-8213 Neunkirch/SH Puhelin +41 / 52 / Faksi +41 / 52 / S-posti ssi-info@ssi-schaefer.ch SALOMON AUTOMATION AG Kesslerstrasse 1 CH-5037 Muhen Puhelin +41 / 62 / Faksi +41 / 62 / S-posti office@salomon.ch ESPANJA SCHÄFER Sistemas Internacional, S.L. C/ Can Pi 17 Pol. Ind. Gran Vía Sur E Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Puhelin +34 / 93 / Faksi +34 / 93 / S-posti info@ssi-schaefer.es TŠEKIN TASAVALTA SSI SCHÄFER s.r.o. Ke Smíchovu 21 CZ Praha 5 Slivenec Puhelin +420 / 3 12 / Faksi +420 / 3 12 / S-posti prodej@ssi-schaefer.cz SSI SCHÄFER s.r.o. ul. Tovární 325 CZ Hranice Puhelin +420 / 5 81 / Faksi +420 / 5 81 / S-posti info@ssi-schaefer.cz

23 TURKKI SSI SCHÄFER Barbaros Mah. Evren Cad. Kayacan Sok. No: 23 Daire 2 TR Yeni Sahra. Kadiköy Puhelin +90 /(0) 216 / Faksi +90 /(0) 216 / S-posti info-tr@ssi-schaefer-noell.com UNKARI SSI SCHÄFER Systems Int. kft Jedlik Ányos u. 20/B H-2330 Dunaharaszti Puhelin +36 / 24 / Faksi +36 / 24 / S-posti info@ssi-schaefer.hu POHJOIS-AMERIKKA YHDYSVALLAT SSI Schaefer SYSTEMS INT. INC. P. O. Box Westlake Drive USA-Charlotte, N.C Puhelin +1 / 7 04 / Faksi +1 / 7 04 / S-posti general@ssimail.net KANADA SSI SCHAEFER SYSTEMS INT. LTD. 140 Nuggett Court CDN-Brampton, Ontario L6T 5H4 Puhelin +1 / 9 05 / Faksi +1 / 9 05 / S-posti sales@ssi-schaefer.ca MEKSIKO Schaefer Sistemas International SA de CV Juan Salvador Agraz No. 40 Suite Col. Lomas de Santa Fe, Del. Cuajimalpa Mexico, DF Puhelin +52 / 55 / Faksi +52 / 55 / S-posti ssimx@ssi-schaefer-mx.com ETELÄ-AMERIKKA ARGENTIINA SSI SCHAEFER LTDA. San Gerónimo P. 6 Of. B S3000FQL - Santa Fe, Argentina Puhelin +54 / 3 42 / Faksi +54 / 3 42 / S-posti info@ssi-schaefer.com.ar BRASILIA SSI SCHAEFER LTDA. Avenida Arnaldo Biagioli, n 91, 3 andar, Sala 34, BRA Bairro Portal, Vinhedo-SP, Brazil Puhelin +55 / 19 / Faksi +55 / 19 / S-posti contato@ssi-schaefer.com.br ETELÄ-AFRIKKA SSI Schaefer Systems South Africa (PTY) Ltd 1st Floor, Building 3, Parc Nicol 3001 William Nicol Drive Bryanston 2021, South Africa Puhelin +27 / 11 / Faksi +27 / 11 / S-posti info@ssi-schaefer.co.za LÄHI-ITÄ SSI Schaefer Systems International DWC LLC P.O. Box Dubai Logistics City Plot WB54 Dubai World Central, Dubai United Arab Emirates Puhelin +971 / 4 / Faksi +971 / 4 / S-posti info@ssi-schaefer.ae AASIA SINGAPORE (Pääkonttori) SCHAEFER Systems International Pte Ltd 73, Tuas Ave 1 Singapore Puhelin +65 / 6863 / 0168 Faksi +65 / 6863 / 0288 S-posti singapore@ssi-schaefer.sg KIINA SSI SCHAEFER Systems International (Kunshan) Co, Ltd (Shanghain osasto) Suite 609, Tsidi Building Shanghai Multimedia Valley No 55, Lane 777, Guangzhong Road (W) Shanghai, China Puhelin +86 / 21 / Faksi +86 / 21 / S-posti shanghai@ssi-schaefer.cn Manufacturing Plant at Kunshan: No.888, Han Pu Road, Kunshan Hi-Tech Industrial Area Kunshan, China Puhelin +86 / 512 / Faksi +86 / 512 / MALESIA SSI SCHAEFER Systems (M) Sdn Bhd No. 15, 3rd Floor, Jalan TP 5 Taman Perindustrian Sime UEP Subang Jaya Selangor Darul Ehsan, Malaysia Puhelin +60 / 3 / Faksi +60 / 3 / S-posti malaysia@ssi-schaefer.my Manufacturing Plant at Johor: PLO 25, Jalan SR / 3 Kawasan Perindustrian Simpang Renggam, Simpang Renggam, Johor Malaysia Puhelin +60 / 7 / Faksi +60 / 7 / Hong Kong Schaefer Systems International Limited Unit , 31/F, Trendy Centre, No Castle Peak Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Puhelin +852 / Faksi +852 / S-posti schaefer@ssi-schaefer.hk INTIA SCHAEFER Systems International Pvt Ltd Unit No. 504, 5th Floor, Powai Plaza Hiranandani Business Park Powai Mumbai, India Puhelin +91 / 22 / Faksi +91 / 22 / S-posti schaefer@ssi-schaefer.in INDONESIA PT Sistim Solusindo Internasional Konica Building 5 th Floor, Jalan Gunung Sahari Raya No. 78, Jakarta 10610, Indonesia Puhelin +62 / 21 / Faksi +62 / 21 / S-posti indonesia@ssi-schaefer.co.id FILIPPIINIT SSI Schaefer Systems Philippines Inc. Unit th floor, Hanston Square Bldg #17 San Miguel Avenue Ortigas Center, Pasig City 1605, Philippines Puhelin +63 / 2 / Faksi +63 / 2 / S-posti sales@ssi-schaefer.ph ETELÄ-KOREA Schaefer Systems International Limited 1014 Dongmoon Goodmorning Tower II 1324 Baekseok-Dong Ilsan Dong-Gu Goyang City, Kyeonggi Do, Korea Puhelin +82 / 31 / Faksi +82 / 31 / S-posti sales@ssi-schaefer.kr THAIMAA SSI Schaefer Systems International Co., Ltd , 9 th Floor, BB Building 54 Sukhumvit 21 Road (Asoke) Klong Toey Nua, Wattana Bangkok 10110, Thailand Puhelin +66 / 2 / Faksi +66 / 2 / S-posti info@ssi-schaefer.co.th TAIWAN Schaefer Systems International Pte Ltd (Taiwanin osasto) 1 F, No Beixin Road Danshui Dist, New Taipei City 251 Taiwan (R.O.C.) Puhelin +886 / 2 / Faksi +886 / 2 / S-posti sales@ssi-schaefer.tw VIETNAM SCHAEFER System International Pte Ltd 3 rd Floor, MPC Building 141d Phan Dang Luu st, Ward 2, Phu Nhuan Dist, HCM City, Vietnam S-posti sales@ssi-schaefer.vn AUSTRALIA (Sydneyn toimisto) Schaefer Systems International Pty Limited 10 Rachael Close, Silverwater, NSW 2128, Australia Tel. +61 / 2 / Faksi +61 / 2 / S-posti schaeferssi@schaeferssi.com.au (Melbournen toimisto) Schaefer Systems International Pty Limited Suite 2, 30 English Street, Essendon Fields VIC 3041, Australia Puhelin +61 / 3 / Faksi +61 / 2 / S-posti info@schaeferssi.com.au Edustajia ja kumppaneita myös näissä maissa: Viro, Islanti, Kroatia, Libanon, Luxemburg, Latvia, Liettua, Norja, Venäjä, Slovakia, Slovenia, Ukraina. Muut Aasian edustajat: Bangladesh, Brunei, Mauritia, Sri Lanka. Tiedusteluihin vastaa Singaporen alueen pääkonttorin vientiosasto. Muut Lähi-Idän & Afrikan edustajat:: Bahrain, Kypros, Egypti, Jordania, Kuwait, Oman, Pakistan, Libya, Algeria, Marokko. Tiedusteluihin vastaa Lähi-Idän & Afrikan Dubain toimisto

24 No fi, by SSI SCHÄFER Giebelstadt. Painettu Saksassa. Emme vastaa painovirheistä. SSI SCHÄFER Finland Niittytie Vantaa,SUOMI Puhelin Salomon Automation GmbH Friesachstraße Friesach bei Graz, ITÄVALTA Puhelin Faksi SSI SCHÄFER Noell GmbH i_park Klingholz 18/ Giebelstadt, SAKSA Puhelin Faksi SSI SCHÄFER Peem GmbH Fischeraustraße Graz, ITÄVALTA Puhelin Faksi