20 v. alalla. uudet kokoproteesit tiivistys ja korjaus jopa odottaessa! hammasproteesien tarkastus ilmaiseksi! takuutyö Soita ja varaa aikasi!

Transkriptio

1 Digialbum S10-11 AIKAKAUSLEHTI TIDSKRIFT SEUDUN KEHITTÄJÄ REGIONENS UTVECKLARE Kuva: Arja Utunen, Pietarsaari: ASUS X540YA 15,6" bärbar med AMD A8 processor, 8 GB RAM, 512 GB SSD och Radeon R5 grafikkort VIIKKO 50 VECKA 2016 Seuraava nro ilmestyy viikolla 1, Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta! Nästa nummer av Mega utkommer vecka 1, God Jul och Gott Nytt År! 599 Asus TP501UA Bärbar med 15,6" Full HD skärm, i5 processor, 8 GB RAM, 1 TB hårddisk och en 128 GB SSD 799 Kolla också våra erbjudanden på sidorna 3-6 S16- Olemme kiitollisia, 17 että saamme auttaa Lähde tekemään löytöjä aitoon yksityiseen jätti-kyläkauppaan yli 2000m² myymäläämme! HYVÄÄ JOULUA! Tervetuloa Tolkin Kauppahalliin! Paikallinen palveleva, kyllä on tavaraa ja HALPAA ON!! Erilaiset valikoimat, kuin ketjukaupoilla!! Uuninpuhdistusaine spary Laadukas/ Rengöringsspray för ugnen 2 Novitan Jussi langat TOSI HALPAA!! Novita Jussi garn VERKLIGT FÖRMÅNLIGT!! 2 Glögilasit lasia todella hienoja/ Verkligt fina glögg-glas 0,50 /kpl/st Kuusenkynttilät / Julgransljus -40% Vahakankaita Super Jätti valikoimat! Kaikki mallit myös Jouluiset! Superutbud vaxdukar! Alla modeller, även julmotiv -25% Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tolkintie 17, Isokyrö ma-pe la AUKI myös su kello Jouluun saakka! Tarjoukset voimassa saakka niin kauan, kuin tarjouserää riittää TERVETULOA valikoimassa eri tuotetta! 20 v. HAMMAS- PROTEESIT Erikoishammasteknikolta uudet kokoproteesit tiivistys ja korjaus jopa odottaessa! hammasproteesien tarkastus ilmaiseksi! takuutyö Soita ja varaa aikasi! alalla VAASA Kauppapuistikko 20B LAIHIA Kauppatie 5 # MAALAHTI Köpingsvägen TÄLLÄ KUPONGILLA Perfect Premium autopesu ja kolmen litran pussi lasinpesunestettä19,90 Kuponki on voimassa saakka. (etusi 18,80) Shell Vaasa Kivihaka Kivihaantie 16, Vaasa Avoinna: ma pe 6 24, la 8 24, su 9 24 Shellin tavaramerkkien käyttö perustuu Shell Brands International AG:n myöntämään lisenssiin St1:lle.

2 Hyvät kaupat keskellä Vaasaa Bra affärer i centrum av Vasa KATSO KALA JA ELÄINVALIKOIMA NETISTÄ! BEKANTA DIG MED FISK- OCH DJURSORTI- MENTET PÅ NÄTET! Myynti ja huolto Försäljning och service Tammipiha-Ekgården J Löydä oma glögisuosikkisi Hitta din favoritglögg Vaasanpuistikko 20 Vaasa Puh.tel ekosoppi.com Seuraa aikaasi, tule noutamaan omasi! KULTA- JA KELLOLIIKE KULTA- JA KELLOLIIKE TERVETULOA! VÄLKOMMEN! I branschen 85v. Kauppapuistikko 16, p. (06) Avoinna ma-pe 9-17 la Handelsesplanaden 16, t. (06) Öppet må-fre 9-17 lö JOULUKSI Atilan aitoa KYRÖNMAKKARAA uunituoreena la klo 15 lähtien. Haarajoentie 57, Vähäkyrö p Tervetuloa! Vi betjänar även på svenska SEUDUN KEHITTÄJÄ REGIONENS UTVECKLARE Succé igen! Muodin Huipulta Rosefield watches ovat saapuneet Kellot metalli- ja nahkarannekkeella 89 Rosefield klockor har anlänt Klockor med metalloch läderarmband 89 Följ din tid, kom och hämta din egen! Alalla 85v. Simone Envall, eventschef på Bock s säger att Julmarknaden blev en succé även i år. Speciellt Bockś nya Julkaffe blev en riktig storsäljare. Traditionen med julmarknad fortsätter nästa år. 8 v. 51 Lounas joka s, Gerbyntie 16, Vaasa OBS! HUOM! FREE PARKING Måndag/Maanantai: Kycklinglår, mangoraja och jasminris G, L Kanakoivet, mangoraja ja jasmiiniriisi G, L Räksallad G, L Katkarapusalaatti G, L Sunday special: Tisdag/tiistai: Pannbiff, chilimajonnäs och klyftpotatis G, L Pannupihvi, chilimajoneesi ja lohkoperunat G, L Ugnspotatis, rökt laxfyllning G, L Uuniperuna, savulohitäyte G, L Onsdag/keskiviikko: Pepparrotsfyllda sikrullader G, L Piparjuuritäytetyt siikakääryleet G, L Grekisk kycklingsallad G Kreikkalainen kanasalaatti G Torsdag/torstai: Burgundisk köttgryta, rostad potatis G, L Burgundypata, paahdetut perunat G, L Ugnspotatis, tonfiskfyllning G, L Uuniperuna, tonnikalatäyte G, L Fredag/perjantai: Pulled Pork G, L Rökt laxwrap L Savulohiwrap L Ruokalista ilmoitetaan perjantaisin meidän kotisivuillamme Vuxna/Aikuiset Menyn meddelas på fredag på vår hemsida Barn/Lapset 9.50 Don t search FIND! The mobile codes of the week. A cellphone equipped with a camera and an Internet-connection is required. TV Program - TV Ohjelmat Sudoku Snakes in the bed Anna palautetta: mega@upc.fi

3 Täyttä Applea. Asiantuntijatkin Uusi MacBook Pro erikoishintaan. MacBook Pro GB 1649 * Hovioikeudenpuistikko 19, Vaasa Ma-Pe: 10-18, La: *Kampanja voimassa Tarjous koskee tuotteita MLUQ2 ja MLL42. Julklappstips för Gamers Kingston HyperX Cloud Gaming Headset 69 E-blue Cobra Backlit Gaming Set Blue Tangentbord + mus + headset 39 Arozzi Monza Gaming Chair - Green Specialpris endast i butiken Razer Abyssus Gaming Mus 2014 Klassisk gamingmus med uppdaterad sensor och design Roccat Isku Illuminated keyboard Specialpris endast i butiken Se nästa sida för mera erbjudanden Korsholmsesplanaden 38, Vasa Må-Fre: 10-18, Lö:

4 Mumin 1,0 L keramisk vattenkokare Kingston 240 GB SSDNow UV400 Silverlit My first helicopter 75 88, Lenovo Yoga3 Pro Voit käyttää Yoga 3 Pro:ta neljällä eri tavalla: kannettavana, telineenä, telttana ja tablettina. Lenovo B50-10 Förmånlig dator med 15,6" skärm,intel N2840 processor, 4 GB RAM och 128 GB SSD BenQ Zowie XL " spelskärm med 1 ms svarstid och 144 Hz HP 250 G5 15,6 -tuumainen kannettava i5 prosessorilla, 8 Gt muistilla ja 1 Tt kovalevyllä ipad Pro 9,7" Wi-Fi + Cellular 256 GB Guld 899 Beats Solo3 249 iphone 7 32 GB 779

5 Dyson V6 Animalpro varsi-imuri + V6 suulakesarja 348 Brother DCP Korsholmanpuistikko 38, Vaasa Ma-Pe: 10-18, La: Kolla även 89 Leksaken för hela familjen Samsung S27F350FH Edullinen 27 -tuumainen näyttö 189 Parrot Minidrone Night MacLane Styrs enkelt via telefonen eller surfplattan med FreeFlight 3 för iphone eller Android 149,90 59 Lenovo Tab2 A8-50 Toshiba Canvio Basics 750 GB 8" tablet med 16 GB minne Extern hårddisk Bowers & Wilkins Zeppelin Wireless Scalextric bilbana Hovrättsesplanaden 19, Vasa Må-Fre: 10-18, Lö:

6 Apple TV. Apple TV ger dig möjlighet att ladda ner en massa spel, men också appar för t ex Yle Arenan, Nettix, Viaplay, SVT och TV4. Hovättsesplanaden 19, Vasa Må-Fre: 10-18, Lö: Multitronic tarjoaa multitronic.fi nettisivujen kautta laajan valikoiman tuotteita. Jos tarvitset apua olet aina tervetullut Vaasan myymäläämme, autamme sinua löytämään oikean tuotteen. Haluamme varmistaa että et maksa tyhjästä. Siksi teemme aina ilmaisen vianselvityksen ennen kuin sovimme mahdollisesta korjauksesta. Tarjoamme täyden huollon kaikkiin tietokoneisiin ja mobiililaitteisiin. Korsholmanpuistikko 38, Vaasa Ma-Pe: 10-18, La:

7 77 Intialainen Rathan Kumar jakoi viikonloppuna pohjalaisille joulukarkkeja ja kuumaa mustaherukkamehua. Visit Vaasa vuokraa torilla joulutupia 23. joulukuuta saakka. After Work Connect: Joulu maailmalla Observing Ostrobothnia -hankkeen tarkoituksena on tehdä Pohjanmaata ja sen kulttuuria tutuksi alueella asuville kansainvälisille ihmisille. Hankkeen myötä myös muualta tulleet ovat voineet jakaa omia kokemuksia elämästään Pohjanmaalla. Viikonloppuna Visit Vaasan vuokraamilla joulutuvilla jouluista mieltä pohjalaisille toi intialainen Rathan Kumar. - Olen asunut Vaasassa jo useamman vuoden. Tänä vuonna en lähde jouluksi kotiin, vaan vietän sen ystävieni ja läheisteni kanssa Pohjanmaalla. Syömme hyvin ja rauhoitumme arjen kiireistä. Joulu kotimaassakin on Kumarille yhdessäolon aikaa. - Intiassa joulun aikaan tärkeintä on joulukirkkoon meno. Vietämme aikaa perheen kanssa ja tarjolla on paljon hyvää ruokaa. Monet paikat ovat värikkäästi koristeltuja ja pitkin katuja näkyy paljon jouluvaloja ja joulukoristeita. Kumarin mielestä Pohjanmaa tarjoaa paljon iloista tekemistä ja elämyksiä myös joulun alla. Alla muutamia poimintoja Pohjanmaan tapahtumakalenterista. Lisää tapahtumia osoitteesta events.osterbotten.fi. - Kauneimmat joululaulut Huutoniemen kirkossa lauantaina kello 18 sekä Vaasan kirkossa sunnuntaina kello 15 ja 17 - Lasten kauneimmat joululaulut Isonkyrön kirkossa sunnuntaina kello 16 - Kuula-opiston oppilasilta Toivo Kuula -salissa tiistaina kello 19 - Mieskuoro Pohjanmiesten perinteinen joulukonsertti Vaasan kirkossa tiistaina kello 19 After Work BOCK S Tule koko perheen kanssa vaikuttamaan alueemme kehitykseen! Ta med hela familjen och påverka utvecklingen i regionen! Klo/kl Pulled Pork 9,50 Tulevia After Work Connect -teemoja Christmas around the World After Work Connect 2017 AWC jatkuu loppiaisen jälkeen! Kommande After Work Connect -evenemang Christmas around the World After Work Connect 2017 AWC fortsätts efter trettondagen!

8 New Year 2017 Kaupungin mahtavin ilotulitus! Stans mäktigaste fyrverkeri! Bock s Skumppa

9 Newly Discovered Antibody Can Neutralize 98 Percent of HIV Strains IN BRIEF The AI, called MogIA, based its analysis on 20 million data points from platforms such as Google, Twitter, and YouTube. The AI aims at learning from the environment, developing its own rules at the policy layer, and developing expert systems without discarding any data. Source: futurism.com IN BRIEF A new AI lip reader has been built to process whole sentences at a time, allowing the AI to teach itself what letter corresponds to each slight mouth movement. LipNet was 1.78 times more accurate than human lip readers in translating the same sentences. IN BRIEF Using a system of electrodes, transmitters, receivers, scientists were able to restore leg function in a primate, completely bypassing damaged nerves. While this remarkable feat may be decades away from human use, it is a promising development for the hundreds of thousands of people in the U.S. with spinal cord injuries

10 Julkaisemme viikoittain lukijoiden kuvia digialbumissa. Voit osallistua sähköpostitse, lähettämällä kuvasi sekä nimesi osoitteeseen tai Megan kotisivujen kautta, megamedia. fi -> digialbumi - > osallistu. V alokuvakamppailu Teema: Jouluperinteet - aikaraja kl Voittajan nimi julkaistaan Mega-lehteen vko 2, Osallistu lähettämällä 5 kuvaa sähköpostitse, mega@upc.fi. Liitä mukaan yhteystietosi ja mainitse myös että osallistut valokuvakamppailuun. Voittaja valitaan äänestyksessä kotisivullamme. Äänestys tapahtuu klo Kaikki lähetetyt kuvat jotka täyttävät vaatimukset julkaistaan kotisivullamme äänestystä varten. Palkintona julkaisemme voittajan kuvat Megalehteen sekä vielä 100 puhdasta rahaa. Vi publicerar varenda vecka våra läsares bilder i digialbumet. Du kan delta via e-post. Skicka in bilden till mega@upc.fi med namn eller via vår hemsida megamedia.fi -> digialbum- > delta. F otokamp Tema: Jultraditioner deadline kl Vinnaren publiceras vecka 2, Deltag genom att skicka in 5 bilder via e-post, mega@upc.fi. Bifoga dina kontaktuppgifter och nämn också att du deltar i fotokampen. Vinnaren utses genom omröstning på vår hemsida! Röstningen sker kl Alla insända bidrag som uppfyller kraven publiceras på hemsidan för omröstning. Som pris publicerar vi vinnarens bilder i Mega och ger vinnaren 100 i rena pengar! Tuula Taskinen, Vaasa Matti Hietala, Vaasa: Lohtaja

11 Christian Nylund, Vaasa Arja Utunen, Pietarsaari: Utuinen aamupäivä Kolpissa Arja Utunen, Pietarsaari: Sankka sumu Kolpissa : Näetkö 2 autoa tiellä?

12 Bazi & Mazi 225 Zitz SUDOKU #1 #2 # Puzzle 1 (Medium, difficulty rating 0.48) Puzzle 1 (Hard, difficulty rating 0.69) Puzzle 1 (Hard, difficulty rating 0.63)

13 Näyttelyt KUNTSIN MODERNIN TAITEEN MUSEO HERKKYYS JA VOIMA JUKKA MÄKELÄ Avoinna: tiistai sunnuntai Pääsymaksut: 7 / 5 / alle 18 v. ilmainen Sisäsatama, Vaasa HERKKYYS JA VOIMA JUKKA MÄKELÄ Jukka Mäkelän abstraktit maalaukset ovat ihastuttaneet jo viidellä vuosikymmenellä. Orgaaniset muodot, voimakkaan viivan käyttö ja maalauspinnan kerroksellisuus ovat tunnistettavimpia piirteitä Mäkelän pitkässä tuotannossa. Maalausten tunnelma on vuosikymmenten varrella vaihdellut tummanpuhuvasta ja vahvan ekspressiivisestä melkein henkäyksenomaiseen ja herkkään ilmaisuun. NELIN CRONSTRÖMIN TAIDEKOTI Rantakatu 15B, Vasa Avoinna tilauksesta. Ryhmän enimmäiskoko 5 henkilöä, sisäänpääsy ja opastus yhteensä 60 euroa. Tiedustelut ja varaukset Pohjanmaan Museo puh. (06) Nelin-Cronströmin taidekoti sijaitsee 1930-luvulla rakennetussa kerrostalossa Rantakadulla Vaasan keskustassa. Taidekodissa näkyvät kahden intohimoisen keräilijäsukupolven jäljet. Elin ja Alfred Nelin aloittivat taidekeräilyn 1920-luvulla, ja vähitellen kotiin hankittiin myös antiikkihuonekaluja ja koriste-esineitä. Esillä on kansainvälistä taidetta, kuten Pierre Bonnardin ja Henri Toulouse-Lautrecin grafiikkaa, ja suomalaista maalaustaidetta, kuten Maria Wiikin, Pekka Halosen ja Ragnar Ekelundin teoksia. POHJANMAAN MUSEO & TERRANOVA MEREN- KURKUN LUONTOKESKUS VALON VUOSIKYMMENET ANTTI MAASALON TAIDETTA ( ) Avoinna: tiistai sunnuntai Pääsymaksut: 7 / 5 / alle 18 v. ilmainen. Museokatu 3, Vaasa, puh. (06) VALON VUOSIKYMMENET ANTTI MAASALON TAIDETTA Näyttelyssä yhdistyy teknologia, luonto ja leikillisyys. Museon joulu -tapahtuma lauantaina klo Ohjelmassa Konsti Taideteollisuus yhdistyksen Taidemyyjäiset klo 12-16, Tiernapojat -esitykset klo ja 12.00, sekä Jouluvartti opastukset klo ruotsiksi ja klo suomeksi. Ilmainen sisäänpääsy. Yleisöopastus sunnuntaina ruotsiksi klo 13 ja suomeksi klo 14. Opastus sisältyy museon sisäänpääsymaksuun. KATSE KOKOELMIIN Pohjanmaan museon uusi pienoisnäyttelysarja Katse kokoelmiin paljastaa museokävijöille kokoelmatyön yksityiskohtia esine kerrallaan. PERUSNÄYTTELYT: VAASA 400 vuotta Tarinoita kaupungista TERRANOVA Merenkurkun luontokeskus HEDMANIN kokoelmat TIKANOJAN TAIDEKOTI JUGEND Tyylikauden sisustuksia, esineitä ja tekstiilejä sekä aikakauden taidetta. Yleisöopastus sunnuntaina ruotsiksi klo 13 ja suomeksi klo 14. Opastus sisältyy museon sisäänpääsymaksuun. Avoinna: tiistai sunnuntai Pääsymaksut: 7 / 5 / alle 18 v. ilmainen Hovioikeudenpuistikko 4, Vaasa JUGEND -NÄYTTELY Tyylikauden sisustuksia, esineitä ja tekstiilejä sekä aikakauden taidetta. VAASAN TAIDEHALLI & VALOKUVAGALLERIA IBIS Kaupungintalo, Senaatink.1 Vaasa, puh. (06) UUSI NÄYTTELY UTOPIA AVAUTUU YLEISÖLLE Utopia Avoinna: tiistai sunnuntai Ilmainen sisäänpääsy. Vaasan kaupungintalo, Senaatinkatu 1 D Sisäänkäynti Raastuvankadun puolelta. NANDOR MIKOLAN AKVARELLISALI Viimeinen näyttely Vasaborgin kiinteistössä: Nandor Mikolan Akvarelleja säätiön kokoelmista asti auki: pe-su Mikolan Akvarellisali, Raastuvankatu 21 sisäpiha BLACK WALL GALLERY R.E.D. VAASAN TAITEILIJASEURAN JOULUNÄYTTELY Kasarmi 13, Korsholmanpuistikko 6, Vaasa Avoinna ke-pe klo ja la-su Vapaa pääsy BOCK S CORNER BREWERY, KYLÄKAUPPA Avoinna to. klo 15-18, Gerbyntie 18 ATELJE TORNI Pitkäk. 66, Av. ti-to la-su VAASAN TYÖVÄENMUSEO -TYÖVÄEN OSUUSLIIKE KAUTTA AIKAIN. -KUVIA VAASAN TYÖVÄENLIIKKEEN HISTORIASTA -FANNYN KOTI Vapaudentie 27 Avoinna ma klo 13-18, ti - pe Pääsymaksu 4/2 Foto: Johan Hagström Vi rensar bort den hindrande fjolårsvassen från bäckens nedre utlopp så att fisken kan stiga fritt. u Utställningar KUNTSI MUSEUM FÖR MODERN KONST Inre hamnen, Vasa, tel. (06) Öppet: tisdag - söndag Inträde: 7 / 5 / under 18 år gratis KÄNSLIGHET OCH KRAFT JUKKA MÄKELÄ Jukka Mäkeläs abstrakta målningar har fascinerat konstpubliken redan i fem decennier. Användningen av organiska former, starka linjer och målningsytans skiktning är de mest karakteristiska dragen i Mäkeläs långa produktion. Målningarnas stämning har under årtiondena växlat från ett mörk och starkt expressivt uttryck till en nära nog eterisk känslighet. Kuntsi museum för modern konst är stängt p.g.a. renovering. NELIN CRONSTRÖMS KONSTHEM Strandgatan 15 B, Vasa Öppet enligt överenskommelse, gruppstorlek max. 5 personer. Inträde och guidning tot. 60 euro. Förfrågningar och beställning av besök : Österbottens museum tel. (06) Nelin-Cronströms konsthem finns i ett våningshus från 1930-talet vid Strandgatan i Vasa. I konsthemmet syns spåren av två generationer passionerade konstsamlare. Elin och Alfred Nelin började samla konst på 1920-talet och efterhand började de köpa också antika möbler och prydnadsföremål. På väggarna hänger utländsk konst såsom Pierre Bonnards och Henri Toulouse-Lautrecs grafik och verk av kända finländska konstnärer som Maria Wiik, Pekka Halonen och Ragnar Ekelund. TIKANOJAS KONSTHEM Hovrättsesplanaden 4, Vasa, tel. (06) Öppet: tisdag - söndag Inträde: 7 / 5 / under 18 år gratis JUGEND Heminteriörer med föremål och textilier samt konst från stilepoken. Öppen guidning för publiken ordnas söndagen den kl. 13 på svenska och kl. 14 på finska. Guidningen ingår i museets inträdesavgift. VASA KONSTHALL & FOTOGALLERI IBIS UTOPIA Öppet: tisdag - söndag Gratis inträde Vasa stadshus, Senatsgatan 1 D Ingång från Rådhusgatans sida ÖSTERBOTTENS MUSEUM OCH TERRANOVA KVARKENS NATURCENTRUM Museigatan 3, Vasa, Det övre tel. (06) utloppet Öppet ti-sö från sjön är välfyllt Inträde 7 / 5 / under med 18 vatten år gratis. och lätt att LJUSETS ÅRTIONDEN KONST AV ANTTI MAASALO passera för fisken. I utställningen knyts teknologi, natur och lekfullhet samman. Maasalos konst bygger på principerna för klassisk estetik och även på tanken att det är möjligt för människan och miljön att leva i harmoni med varandra. Naturen och teknologin står inte i strid med varandra, utan de lyfter fram varandras mest värdefulla egenskaper. u GLIMTAR UR SAMLINGARNA Österbottens museums miniutställningsserie Glimtar ur samlingarna visar museibesökarna detaljer ur samlingarna. Man lyfter fram ett föremål i gången; möbler, konst, textilier, arkeologiska fynd och naturvetenskapliga föremål. BASUTSTÄLLNINGARNA: VAASA 400 Staden berättar TERRANOVA Kvarkens Naturcentrum HEDMANS samlingar ATELJÉ TORNI Storalångg.66 Öpp. ti -to lö-sö BOCK S CORNER BREWERY, BYABUTIKEN Öppet to. klo Gerbyntie 18 BLACK WALL GALLERY R.E.D. VASA KONSTNÄRSGILLES JULUTSTÄLNING Kasern 13, Korsholmsesplanaden 6, Vasa Öppen ons-fri och lö-sö Fritt inträde Isen går i Skärisundet och vitnar mot klippor och stränder. u Kustannus / Utgivare: Paino / Tryck: KAUHAVA KURIKKA Toimitus / Redaktion: Sören Lundberg Gsm mega@upc.fi Avustajat / Medarbetare: Juha Rantala, Hans Hästbacka, Ika Österblad Luo kampanjan myös mobiilisti. Kampanjlösningar även mobila. Ilmoitushinta tekstissä 1,70 Eur/pmm + alv. Annons i text 1,70 Eur/spmm + mvs. Mediamyynti / Mediaförsäljning: mega@upc.fi Mediakortti / Mediakort: Tuomo Arpiainen tuomo.arpiainen@upc.fi PAINOS KAIKKI KOTITTALOUDET POSTIJAKELU UPPLAGA ALLA HUSHÅLL POSTUTDELNING

14 14 Puutöitä ja matkustamista veronpalautuksilla Monen suomalaisen tavoin Jussi Hartikka saa marraskuun lopulla veronpalautuksia. Usean sadan euron palautukset Hartikka aikoo käyttää puutyöharrastukseen ja matkustamiseen. Veronpalautuksista on tullut Jussi Hartikalle jokavuotinen perinne. Palautuksia hän on saanut useana vuonna, mutta tällä kertaa hieman enemmän, mitä tavallisesti. Aikaisempinakin vuosina olen saanut palautuksia, mutta en näin paljoa. Useampi satanen sieltä tulee, ei kuitenkaan yli tonnia. Mätkyjäkin on joskus tullut, tosin pienissä määrin. Olen ihan tarkoituksella nostanut veroprosenttia, jotta mätkyjä ei tulisi. En ole koskaan oikein stressannut niistä, kertoo Hartikka. Jussi Hartikka haluaa käyttää veronpalautukset ulkomaanmatkaan ja rakkaaseen harrastukseen. Palautukset ekstrajuttuihin Hartikasta veronpalautukset tuntuvat mukavalta lisältä joulun alla. Osan rahoista hän on suunnitellut laittavansa puutyöharrastukseen ja loput matkakassaan. Mielestäni on mukavampi käyttää palautukset ekstrajuttuihin, jos ei ole pakko maksella niillä arkisia kuluja. Tarkoitus olisi matkustaa keväällä ulkomaille. Useita kohteita on tullut katseltua, talven jälkeen erityisesti lämpimät paikat kiinnostavat. Matkaa varten täytyy säästää lisää, mutta veronpalautuksilla saan ainakin lennot ostettua. Puutöiden, erityisesti huonekalujen, teko on Hartikalle tärkeä harrastus. Kuitenkin materiaalit ja erilaiset koneet vaativat taloudellista panostusta. Olen suunnitellut käyttäväni osan rahoista jonkin puuntyöstölaitteen hankintaan. Uuden yläjyrsimen ostoa on tullut mietittyä, mutta en ole vielä tehnyt lopullista päätöstä. Reaaliaikainen verotus ei hätkähdytä Jos Verohallinnon kaavailema reaaliaikainen verotus toteutuu vuonna 2019, jäävät palautukset ja mätkyt historiaan. Hartikka ei pidä muutosta omalla kohdallaan kovin merkittävänä, vaikka veronpalautuksia ei jatkossa tulisikaan. Olen tottunut palautuksiin, joten tuntuisi toki oudolta, jos niitä ei jatkossa tulisi. Palautukset ovat vähän niin kuin joulubonus. En koe muutosta kuitenkaan itseni kannalta merkittävänä. Toisaalta, jos tulisi usein isoja summia mätkyjä, niin muutos tuntuisi varmasti sitten hyvältä. Hartikka pohtii, että jos reaaliaikainen verotus toteutuu, hän voisi veronpalautusten sijaan laittaa kuukausittain pienen summan rahaa säästöön ja ottaa käyttöön joulun alla. Toisaalta hän kokee, että on helpompi säästää jotain tiettyä kohdetta varten. Mielestäni on tavallaan helpompaa, kun summa maksetaan jouluna palautuksina, kuin että laittaisin joka kuukausi pienen summan sivuun säästötilille. Helpommin tulee säästettyä, jos on mielessä jokin tarkempi kohde, jota varten säästää. Teksti: Milja Leskinen Kuvat: Milja Leskinen Jussi Hartikka haluaa käyttää veronpalautukset ulkomaanmatkaan ja rakkaaseen harrastukseen.

15 megamarkkinat Ilmoituksen jättö SOITTAMALLA Soita (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 10 TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi10 (väli) MEGA (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Rivi10 MEGA Myydään Toyota Auris siisti. Hp e Lähetä viesti numeroon Ilmoituksen hinta 10. Ilmoitukseen tu lee automaat tisesti numero mistä ilmoituksen lähetät. Mikäli haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. INTERNETISSÄ mega.mainostaja.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 10 Kuva- ja/tai kehysilmoitus mega.mainostaja.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti. Julkaiseminen Esimerkki Lehti ilmestyy viikottain. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Mega-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa! SEKALAISTA Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unet. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. Ei seksilinja. Sari, p Jätä kuvailmoitus itse netissä mega.mainostaja.com Den finlandssvenska Kontakten Nainen etsii sinua Du lediga man från 06-omr., ålder år. Jag 50+, allmänna intr. Vi hörs! ( ) Täällä mukava, vapaa nainen sydän täynnä hellyyttä, välittämistä. Jos sinä vapaa mies, samankalt., n v, kiinnostuit, laita viestiä tulemaan. ( ) Rökfri kvinna, 50+, söker man, år. Jag bor i Vasa, men kan fl ytta. Jag har 2 katter och ett inte hemmavarande, vuxet barn. Gillar god mat, frisk luft, friluftsliv och kryssningar. ( ) T Etsin miestä 06-alueelta elämääni, 58-62/180, matkat, liikunta, tanssi yms. kiinnostaa. Olen ok ja sopeutuva. ( ) Kvinna, 50+, söker man, år, för giftermål. ( ) T Kvinna, 52 år, rökfri, trevlig, betagande, erotisk, frånskild, söker man att ingå äktenskap med. ( ) T Nainen etsii jutusteluun, ei seurusteluun, sinua mukava, keskustelutait. mies 06-alueelta. ( ) Nuorekas, +50v nainen hakee vapaata, rehellistä, 50-62v miestä Sjklta tai läh. tositark. ( ) Jag fyllde 70 år på hösten. Är det ännu möjligt hitta värme och kärlek? Jag bor i Västra Nyland. Söker en man ungefär samma åldern. Hoppas du har bilen. ( ) Är en kvinna, 50+, i 06-omr. Kryssningar, god mat, naturen och läsning. ( ) T Troende mamma, 40+, söker en livsvän. Tycker om allt gott här i livet. Bor i 06-omr. ( ) T Jospa löytäisin sinut näin, vapaa, lämmin sydän, suht. raitis, vakavarainen mies, ikäsi n. 54v ja siitä ylöspäin. Olen nuorekas, naisellinen nainen. Voit olla muualtakin. ( ) Är en positivt tänkande tjej, -50 år, snäll och glad. Trivs med livet och vad det innebär, från 06-omr. Du kille, med samma värderingar, ta kontakt. ( ) T Jag är 66-årig kvinna från Ekenästrakten och söker sällskap till mörka höstkvällar. Myös suomeksi. ( ) Var i Västnyland fi nns du rökfria och nyktra man som saknar någon att dela ensamheten med? undrar en 63-årig kvinna. ( ) Kvinna, 53 år, hoppas på detta sätt hitta en snäll, pålitlig och rökfri man, år, att dela livet med. 06-omr. ( ) T Talvi-illat ikävät yksin, kun sun ootan saapuvan vapaa, huumorintaj., ok mies. Olen -60v, vapaa, puhelias XLnainen. Odotan viestiäs. ( ) Keski-ikäinen, nuorekas yh-nainen hakee rehellistä yh-miestä tositark. ( ) Snäll, trevlig och varmhjärtad kvinna, med sunda vanor, söker en varm nalle till våren, helst -50 år. Intr. allt möjligt. Norra -06. ( ) T Olen nainen, 58v, kiltti ja reilu, ei raitis, mut ok. Hellyys, naisen lämpö puuttuu, jos myös, ota yhteyttä. ( ) Glad och trevlig tjej, 48 år, söker väninna att umgås, prata, promenader, byta tankar m.m. Du får gärna vara glad och trevlig. Jag fi nns i 06-omr. ( ) T Kun on 60v, osaa viittä kieltä: hymy, kyyneleet, kosketus, rakkaus ja rukous. Tarvitsee vain samankalt. kumppanin, naisen naiselle, loppuelämäksi. ( ) L-nainen, 48v, hakee toista samanlaista, iällä ja ulkonäöllä ei merkitystä. ( ) Mies etsii sinua Luotettava, 56/183/82 mies etsii naista ilman koko-/ikärajaa. Tositark./seikkailu. ( ) Olen 48v, ok-näk. mies. Etsin ystävää mukavasta, 38-48v, itseään arvostavasta naisesta 06-alueelta. ( ) Man, 26 år, från 06-omr. söker en rökfri tjej, år, för seriöst förhållande. ( ) Olen vapaa, savuton, +60v mies. Etsin naista kaikkeen kivaan, luontoon, yhdessäoloon. Kla-Pietarsaari. ( ) Katseenkest., 45v mies etsii mukavaa, hoito-alan naista K-Pohjanmaalta. Ikä vaan numeroita. ( ) Pohjanmaan kiva yh-nainen, vastaa. Kiva mies viestiä odottaa. Lenkkeily, tanssi, hiihto ym. ( ) Mukava, 40-50v, savuton nainen. Ois mukava tutustua. Mä 50v, rento, savuton, sopivan sopuisa, kevättä odottava mies. Sjk. ( ) Snäll, 24-årig man söker snäll och rökfri kvinna, år, för seriöst förhållande från 06-omr. ( ) T Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy Man som har nog av att vara ensam söker kvinna, 50+, för en seriös relation. Hör av dej. ( ) T Olisko oikeasti vapaata, tavallista naista 06-alueelta + muualta Suomesta, joka rakastuis vapaaseen, mukavaan, huumorintaj., töitä tekevään, viriiliin, 60v mieheen, tositark.? Txt rohkeasti. ( ) Oletko sinäkin miel. jo vanhempi nainen Klasta aina välillä ilman miehen kainaloa ja voisit haluta tutustua Kaustiselta muuttaneeseen, 38v, ok sinkkumieheen? ( ) Koko maan kohtaamispaikka teksti-tv:ssä MTV3 & Sub s.830 Nelonen, JimTV & Nelonen Sport s.550 Täällä olisi 47v, kiva, työssäkäyvä herrasmies, tumma, pitkä ja komeakin. Löytäisinkö täältä kainalooni sopusuht./ siron neidon yhteisiin hetkiin, vaikka loppuelämäksi? ( ) Sinä pitkä, hoikahko nainen. Täällä 56v, vaasalainen sinkkumies etsii sinua. Olen luotettava ja rehellinen. Harrastuksina metsästys, kalastus, autoilu ja veneily. ( ) Nainen. Olen 48/178 mies, rauhallinen, rehellinen, hellä, romanttinen, huumorintaj. Etsin vakituista naisystävää sylikisuprinsessakseni, jolla on pitkät kynnet ja huumorintajua. ( ) Komea, ruskeasilmäinen, 42v timpurimies kaipaa naisen hellyyttä. 06-alue miel. ( ) Mies, 58v, etsii 60v, nahkahousuista naista Klan alueelta. ( ) Mies, 52v, 06-alueelta etsii kaikenikäistä, vapaata naisseuraa. ( ) Sinkkumies, 50v, eläkeläinen, 06-alueelta etsii 35-50v naista tositark. ( ) Erähenk., nuorekas, raitis ja ok-näk., 59/185/88 Leijona-mies täällä. Missäs sinä, muodokas ja povekas kultsuni? Sjk. ( ) Nainen, runsasmuotoinen, povekas, naisellinen. Sinut haluaisi vakisuhteeseen herrasmies, -60v. ( ) Vaasan seudun nainen, kaipaatko ongelmatonta seuraa kivasta miehestä? ( ) Löytyiskö K-Pohjanmaalta vapaata, 66-70/-170 naista ystäväksi miehelle Sjkn suunnalta? Raitis. ( ) Bonde, 30 år, söker bondmora. ( ) T Är en 65+ man som ej kan vara ensam, jobbar. Söker en kvinna att umgås med, ha trevligt med och närhet. Bor i Mariehamn. Intr. många, tar vi senare. Endast seriösa tack. ( ) T Olen fi ksu, viriili yrittäjämies, +60v. Haen luotettavaa seuraa kaikkeen kivaan menoon. ( ) Olen kiva, puhelias, hellä, herkkä, lapseton, työssäkäyvä, sopusuht., 43v mies, en kapakoi enkä tupakoi. Etsin kivaa naista tositark. ( ) Olen 42v mies ja etsin elämänkumppania mukavasta naisesta. Asun maaseudun rauhassa. ( ) Livsglad, ungdomlig, händig, trevlig, romantisk och social, 40+ kille, i 06- omr., söker en söt, glad, rökfri, öppen och positiv tjej, år, som gillar motion, natur, närhet, livet. Varför vänta? Livet är nu! ( ) T Olisko 18-25v naista kiltille, huumorintaj. ja asialliselle, 36v miehelle? Poltan, mutta alko ei ongelma. Illat pimenee. ( ) Syksy on saapunut eedeniin. Eeva, missä piileksit? Kutsu tai tule kylään, et kalsareitani pesemään. Aatami, terve, raitis, reilu, siisti, naista arvostava, 165/72, sinusta unta näkee. ( ) Täällä mielenkiintoinen mies, 50v. Omantienkulkija, aikuinen nainen, suosittelen ottamaan yhteyttä. ( ) Etsin leppoisaa naista, joka kaipaa raittiin, 65v miehen läheisyyttä. 06-etelä. ( ) Klassa 38v sinkkumiehellä on vain yleensä niin tylsää ja ei täältä voisi löytyä vanhempaa naista vaikka oikein vakioystävättäreksi? ( ) Kramgo och snäll, 28-årig kille från 06- omr. söker en tjej. ( ) T Jag är en 36-årig kille som söker en snäll kvinna som kan förgylla min vardag. Jag fi nns i 06-omr. Endast seriösa svar. ( ) T Siisti, 45v yrittäjämies etsii 55-70v naista kaiken kivan merkeissä. Kokkola ja muu maa. ( ) Mies, 22v, etsii tositark. seuraa 18-25v naisesta 06-alueelta. ( ) T Mukava, 40v mies etsii vanhempaa, pehmeänpyöreää naista. Jos pidät suudelmista ja muutenkin lämpimästä läheisyydestä, niin ota yhteyttä ja tavataan. ( ) Medelålders man söker yngre kvinna för äktenskap. Intr. musik, havet, gamla bilar och dig. ( ) T Här fi nns en 45/180/78 man från 06- omr., mörkt, kort hår, som söker en kvinna, år, att dela framtiden med. Hoppas du fi nns. ( ) T Jag är en man, 40 år, i 06-omr., som vill träffa dej seriösa tjej som ser mer än utseendet utan också helheten i övrigt. ( ) T Jag är en kille, 36 år, från 06-omr., som letar en tjej, år. Mina intr. är resor, musik och teknik. ( ) T Ilmoita Annonsera mega.mainostaja.com Vill du kvinna bli vän med en ledig man från 06-omr.? Du uppskattar ärlighet och skojfriska samtal. Hör av dej om du är år. Kanske vi två i höstnatten. ( ) T Mies, 57v, kaipaa seuraa mukavan rennosta naisesta. Kesänviettoon ja vaikka loppuiäksi. Miel. E-Pohjanmaalta. ( ) Är en lugn och trevlig, 26-årig man från 06-omr. Jag tycker om att läsa böcker bl.a. Jag söker en gärna någorlunda vacker och likasinnad kvinna, år. ( ) T Man, 38-årigt, humoristikt kärlekspaket, gillar barn och djur, söker kvinna, år, gärna rökfri. 06-omr. ( ) T Är en man, 50+, med humor, snäll och glad. Intr. god mat, gå i naturen, sköna hemmakvällar. Rökfri. Söker kvinna från 02-, 03- eller 06-omr. ( ) T Lisää ilmoituksia sinäköseoot.fi Juttele heti! Soita näppäile 9 ja ilmoitusnumero mega.mainostaja.com Snäll och rökfri, 24-årig kille söker bekantskap med singeltjej, år, från 06-omr. ( ) T Aikuinen nainen, tumma tai blondi, hoikka, pitkä, tuhtikin, kaikista ammateista, harrastuksista, muodokas, povekas, uhkea, kaikenväriset saappaat, nahka-asuinen. Olen täysin raitis, 60v sinkkumies. ( ) Riski metsuripoikamies, 49v, kaipailee tuhtia, yli 55v maalaisnaista. Pihkakourainen junttijussi olen. ( ) Etsitkö miestä? Minä etsin naista. Olen 64/182/85, vapaa, rehti, luotettava, terve ja hellä, raitis mies 06-alueelta. Odotan sinua. ( ) Vapaa, nuorekas, tummahiuksinen ja ok-näk., raitis, 58/185/88, erähenk. mies kaipais sua kypsä, povekas nainen. Leijona. ( ) Den finlandssvenska Kontakten Poikamies, ujo, 51v, etsii lämminhenk. naista tai leskirouvaa, 40-60v. Viestejä ekana vain. ( ) 35-årig kille söker en trevlig singeltjej i 06-omr. ( ) T Olen 66v mies. Etsin luotettavaa, mukavaa, huumorintaj. naista tositark. Olen rauhallinen, pidän koti-illoista. ( ) Man, +50 år, med humorglimten i ögat, söker kvinna, år. Sköna hemmakvällar, naturen, god mat, musik. 02- och 06-omr. ( ) T Självgående man, 60+, med sunda vanor, söker en seriös relation. Bor i 06-omr. ( ) T Målmedveten, något rund man, 30+, söker tjej för seriöst förhållande. Intr. resa, fotografering, villaliv, sjön m.m. Barn inget hinder i framtiden. ( ) T Mä 50v, mukava ja kunnollinen, savuton, vähän tanssiva mies Sjklta. Nainen 06-alueelta, 40-50v, tule lämpimään kainaloon ja mukaan muuhun mukavaan tekemiseen. ( ) Etsin hoikkaa, normaalinkok. naista. Olen nuorekas, 57v, sporttinen, vapaa, luotettava, huumorintaj. ja asiallisennäk. mies Sjklta. ( ) Glad, omtänksam kille, i 30-års åldern, som längtar efter att bilda familj söker söt och snäll tjej i 06-omr. ( ) T Luotettava, 47v bi-mies etsii nuorempaa miesseuraa. Vaasa-Kla. ( ) Mä 48v mies Kauhajoelta. Löytyiskö Kauhajoelta mieshierojaa? Esim. hierojaopiskelijaa. Nuoret miehet voi myös vastata. ( ) Mies, 56v, etsii miesseuraa. Vaasa. ( ) Kokematon, 50v ukm, tosi nuorekas, ok kaikin puolin, haaveilee miestenvälisestä jossain muodossa. Vaasa. Ihmetellään. ( ) Nahkahameeseen ym. asuihin pukeutuva, 58v, siisti, luotettava btm etsii vakikumppania. ( ) Btm-mies, 38v, etsii vanhempaa, +55v top-miestä kaikkeen kivaan yhdessäoloon. ( ) Nuorimies etsii +60v top-miestä. ( ) Kvinnlig trans söker man/trans. ( ) T Olen 47v, karvainen bi-mies 06-alueelta. Etsin 18-35v liveseuraa, kundia Vaasa-Klaalueelta. Olen luotettava kaveri. ( ) Vapaa, +50v top-mies saa tavoitella 43v btm-miestä, suhdetta tositark., matka ei este. Tämä mies vain h-miehille. ( ) Man, 54 år, vill träffa en annan man här i 06-omr. Hoppas vi kan ses. ( ) T 1 Ilmoitukseen vastaaminen Soita , näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita MEGA (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon Numerosi pysyy salaisena. 2 Ilmoituksen jättäminen Soita (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita MEGA (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9 ), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. Oma ilmoitus: vastaukset Tala direkt! Ring tryck 9 och annonsnumret 3 Soita , näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon Parit etsivät Olemme mukava pari, 48v. Haemme n v bi-naisesta seuraa. Kauhajoki + 100km. ( ) Olemme nainen 63/M ja mies 65/XXL aviopari. Etsimme luotettavaa paria moneen menoon ja eroott. iltoihin, merkillä alku yhdessä, loppupelit oman kullan kanssa. Vaasa +250km. ( ) Oma ilmoitus: sulkeminen Soita (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä nroon (1,20e/viesti). Neuvonta Joka päivä klo Sähköposti neuvonta@movika.fi Puhelut nroon & ,22e /min +pvm, teksti viestit nroon ,20e/kpl. Support Ring varje dag 9-21 E-post fi.support@movika.fi PL 118 OU

16 16 Vaasan Ruoka-avun Mauri JV. Öljymäki: Olemme kiitollisia, että saamme auttaa Juha Rantala Joulun odotus herkistää kummasti ihmismielet. Auttamisen tarve korostuu. Vaasan Ruoka-apu ry:n vapaaehtoisjoukolla jaksaa olla joulumieltä läpi vuoden. Niin vilpitöntä on sen auttamisen ilo. Ruoka-avun vastuuhenkilö, perustajajäsen ja varapuheenjohtaja Mauri JV. Öljymäki tiivistääkin asian ytimen koko joukon puolesta. - Olemme kiitollisia siitä, että saamme auttaa. Toimin itse vuosikymmeniä kauppiaana ja pahaa teki, kuinka paljon hyvää ja käyttökelpoista ruokaa piti kantaa roskiin. Sydän suorastaan itki, kun tiesin, että ruualle olisi ollut todellista tarvetta niille, joilla teki elämässä taloudellisesti tiukkaa. Tuolloin vielä vuosia sitten mitään ei ollut tehtävissä, koska laki sanoi mitä sanoi. Onneksi lainsäätäjien järki voitti. - Elintarvikevirasto Eviran muuttaessa sääntöjään 2013, sai myös yhdistyksemme toiminta-ajatus tuulta purjeisiinsa. Käytännön toimiin pääsimme ensimmäistä kertaa 2. maaliskuuta 2015, kun ensimmäinen ilmaisruuan jako alkoi seurakunnan nuorisotila Crossissa. Uusi malli ja ohjeistus mahdollistivat kauppojen ylijäämäruuan jatkojakelun ruoka-apuna. Toimimme yhteistyössä alueen kauppojen kanssa ja auttamisketju on yksinkertainen. Keräämme ylijäämäruuan itse kaupoista vapaaehtoisvoimin, minkä jälkeen se viedään jakopaikalle järjestettäväksi ja jaettavaksi. Öljymäki kertoo, että jakelupisteitä on tällä hetkellä Vaasan alueella viisi. Nuorisotila Crossin lisäksi jakelupisteinä toimivat Palosaaren Pukinkulman Elimkirkko, Sepänkylän seurakuntakeskus, Koivulahden Rengin tupa ja Ristinummen Kultanummi. Ulkona jo jonotetaan, sataa. Mutta ennen kuin ovi aukeaa, kuullaan hetki sanaa. - Kuva: Juha Rantala - Keskimääräinen tarvitsijoiden määrä on tällä hetkellä noin 1250 asiakasta kuukaudessa eli vuositasolla kävijöitä Vaasan Ruoka-avussa on tuollaiset tarvitsijaa. Tämä tarkoittaa sitä, että jaamme kuluvan vuoden aikana yhteensä noin ruokakassia. Koulutettuja vapaaehtoisia meillä on tällä hetkellä rekisterissä 141 henkilöä, tiivistää Öljymäki. Vaasan Ruoka-avun lisäksi muita Vaasassa ruokajakelua harjoittavia toimijoita ovat mm. seurakuntayhtymän ruokapankki, Vaasan Keidas-seurakunta, Vaasan Helluntaiseurakunta, Vaasan Samariakeskus, Vaasan Vapaaseurakunta, Vaasan Adventtiseurakunta, Vaasan Lähimmäisyhdistys, Vaasan Pelastusarmeija sekä Sion Församling i Vasa. Auttaminen tuo hyvää mieltä Vaasan Ruoka-avun puheenjohtaja ja perustajajäsen John Åsvik sanoo ruoka-avun tarpeen lisääntyvän koko ajan. - Varsinkin paperittomien maahanmuuttajien määrä kasvaa. Jonkunhan täytyy auttaa, sillä he ovat kaiken yhteiskunnallisen avun ulkopuolella. Tilastojemme mukaan syyskaudella on tarvitsijoiden määrä muutenkin lisääntynyt noin 10 prosentilla. Mauri Österlund on ollut ruoka-avun vapaaehtoistyöntekijänä heti alusta alkaen. - En halunnut jäädä sohvalle istuskelemaan, vaan halusin konkreettisesti vaikuttaa ja tehdä asioille jotakin. Olen itse lähtöisin köyhistä oloista ilman huolehtivia vanhempia. Minusta piti mummo huolen, ja näin ja koin omakohtaisesti puutteen ja köyhyyden. Olen iloinen, että saan olla vapaaehtoisena mukana tällaisessa työssä ja olen löytänyt useita sielunkumppaneita porukastamme. Österlund sanoo tietävänsä, että ruoka-apu tuo monelle perheelle ja yksinelävälle konkreettista taloudellista helpotusta. - Kyse ei ole aina pelkästään työttömistä, sillä monia työssäkäyviäkin painaa taloudelliset ongelmat. Lainojen ja laskujen jälkeen monelle käteen jää niin vähän rahaa, ettei se tahdo riittää edes perustoimeentuloon. Vaikka moni ruoka-apua hakeva kokee huonoa itsetuntoa ja jopa häpeää, ei siihen ole mitään syytä. Itse saan auttamisesta hyvää mieltä, ja sitä vain parantaa ruoka-apuasiakkaiden aito kiitollisuus. Leila Nortuselle ja hänen miehelleen auttamisesta on tullut elämäntapa. - Ruoka-avussa olen ollut mukana pari vuotta, ja sen lisäksi olen vetänyt seurakunnan Äiti Teresa-piiriä toistakymmentä vuotta ja olen mukana myös Toivon Tähti toiminnassa. Auttamistyömme mieheni kanssa alkoi jo 90-luvulla, jolloin ensimmäiset maahanmuuttajat saapuivat Vaasaan. Nortuset saavat voimaa työhönsä myös ruoka-avun henkilökunnan erinomaisesta yhteishengestä. - Olemme kuin yhtä suurta perhettä. Itse olen toiminut ruoka-avussa pullapuolella ja olen ilolla seurannut, kuinka monipuolisia ja laadukkaita tuotteita asiakkaamme saavat aina lihasta ja kalasta erilaisiin yllätyksiin. Apu tulee tarpeeseen Vaasan Palosaarella asuva Pekka Mäkinen on ollut ruoka-avun asiakkaana alusta saakka. - Näin lehdessä ilmoituksen, että tällainen ruokaavun jakelupiste avataan Vaasassa. Soitin Öljymäen Maurille asiasta ja tarjouduin myös auttamaan paikanpäälle. Pekka sanoo ruoka-avun tuovan konkreettista apua hänen elämäänsä. - Minulla on hyvin pienet tulot, joten apu on todella tarpeen. Elintarvikkeet ovat lisäksi monipuolisia ja korkealuokkaisia, joten en voi kuin nöyrästi kiittää kaikesta. Vapaaehtoiset tekevät todella hyvää ja pyyteetöntä työtä. Siitä heille suuret kiitokset. Mäkinen uskovana kiittää ruoka-avun henkilökuntaa myös siitä, että joka kerta ennen toiminnan käynnistymistä pidetään pieni hengellinen hetki, jossa luetaan evankeliumin tekstejä. Myös Tealla ei ole kuin kiitoksen sanoja sanottavana ruoka-avun toiminnasta ja henkilökunnasta. - Aivan ihania ihmisiä, joista paistaa aito lähimmäisenrakkaus. Ruoka-avun lisäksi tapahtuma antaa myös hengenravintoa. Se on monelle myös suuri sosiaalinen tapahtuma, josta olen saanut paljon uusia tuttavia ja olen saanut kokea senkin, etten ole hädän kanssa yksin. Tea arvostaa myös ruoka-avun organisaatiota ja sen järjestelmällisyyttä. - Kukaan ei ole jäänyt koskaan ilman ruokaa, kaikille on elintarvikkeita riittänyt. Kunnia ja kiitos tästä. En voi kuvitellakaan, kuinka selviäisin ilman tätä apua,

17 Ruoka-avun yhteydessä sattuu ja tapahtuu. Tällä kerralla Mauri JV. Öljymäkeä, Seppo Hietikkoa ja Tero Kivistöä ilahduttivat värikkäät ja kauniit kukkaniput. - Kuva: Juha Rantala sanoo kovan elämänkoulun ja suuren surun kokenut Tea. Käänny puoleeni ja ole minulle armollinen, sillä minä olen yksin ja avuton - Ps. 25: 16. NÄIN VAASAN RUOKA-APU TOIMII: Nuorisotila Cross, Kauppapuistikko 4: joka maanantai klo 10. Elim-kirkko, Palosaaren Pukinkulma: keskiviikkoisin klo 10 alkaen. Sepänkylän seurakuntakeskus: torstaisin klo 9 alkaen. Koivulahti, Rengin tupa: maanantaisin klo 10. Ristinummi, Kultanummen tilat: lauantaisin alkaen klo 10. Vaasan Ruoka-avun vastuuhenkilö Mauri JV. Öljymäki on kiitollinen siitä, että saa auttaa. Kaikki apu on arvokasta. - Kuva: Juha Rantala

18 18 Joulumatkailussa Lappi on kirkkaasti ykkönen TOP 7 joulumatkailijat 2015 Iso-Britannia Venäjä Ranska Saksa Ruotsi Japani Kiina

19 19 Suomen joulumatkailu kuten muukin matkailu koki pari vuotta sitten kovan takaiskun, kun Venäjältä tuleva turistivirta hyytyi. Maan taloudellinen tilanne, ruplan kurssi ja matkailulle epäsuotuisat poliittiset päätökset vähensivät merkittävästi venäläisten matkailijoiden yöpymisiä Suomessa. Tästä syystä vuosi 2014 oli majoitustilastoja tarkasteltaessa huonoin pitkiin aikoihin. Nyt tilanne on paranemaan päin. Markkinoinnin suuntaaminen Aasiaan kohti uusia asiakkaita alkaa tuottaa tulosta. Viime joulukuussa Suomessa oli yöpymistä. Se on kymmenen prosenttia enemmän kuin vuoden 2014 joulukuussa. Aasia on kovassa nousussa. Tällä hetkellä näyttää siltä, että Venäjän aiheuttama kuilu saadaan hiljakseen kurottua umpeen muiden maiden avulla. Määrällisesti eniten joulumatkailijoita tulee tällä hetkellä Iso-Britanniasta, kertoo Visit Finlandin kehityspäällikkö Terhi Hook. Rovaniemi ja revontulet Reilusti suurin osa Suomeen tulevista talvimatkailijoista suuntaa kulkunsa kohti pohjoista. Lappi on ollut aina talvimatkailijoiden suosikki, eikä se siitä miksikään muutu. Lumi, luonto, revontulet, pimeys, safarit ja joulumaa kiehtovat vuodesta toiseen. Myös saamelainen kulttuuri ja elämäntapa kiinnostavat. Matkailu näkyy alueen elinkeinorakenteessa vahvasti, ja se onkin Lapin neljänneksi suurin teollisuuden ala. Lappi on ehdottomasti suurin talvimatkailukohde. Jos pääkaupunkiseudulla on joulukuussa noin yöpymistä, niin Lapissa niitä on Lapin ykköskohde on Rovaniemi. Seuraavaksi matkailijat jakautuvat suuriin laskettelukeskuksiin, kuten Leville ja Ylläkselle, Hook sanoo. Suomalainen joulu kiinnostaa aasialaisia Lapinkävijöiden kirjo on moninainen. Jo pelkästään joulumaastaan tunnetussa SantaParkissa kävijöitä riittää yli 40 eri maasta. Se onkin suurin syy, miksi Rovaniemi vetää matkailijoita niin paljon. Meillä käy edelleen paljon venäläisiä asiakkaita, mutta he eivät tule suoraan Venäjältä, vaan jonkin muun maan kautta. Eniten matkailijoita tulee Iso-Britanniasta, mutta joulun aikaan suurin asiakasvirta tulee Aasiasta. Singaporelaiset ovat voimakkaimmin nouseva asiakasryhmämme, kertoo SantaParkin toimitusjohtaja Ilkka Länkinen. Teksti: Maiju Korhonen Kuva: Juho Kuva / Visit Finland (kuvat, joissa on joulupukki tai poro & joulupukki) Kuva: Antti Pietikäinen / Visit Finland (revontulikuva) Kuvateksti: Revontulet ja joulupukki ovat ulkomaalaisten matkailijoiden ykkösnähtävyydet joulunaikaan. Myös koiravaljakkoajelut, porot sekä lumesta ja jäästä rakennetut majoitustilat kiehtovat ulkomaantulijaa.

20 Marika Mäki-Haapoja rakastaa joulua ja sisustamista. Suorat linjat ja luonnonmateriaalit tekevät joulusisustuksesta modernin

21 Marika Mäki-Haapoja kirjoittaa Kotini on helmeni -sisustusblogia. Joulun alla hän koristelee modernia kotiaan luonnonmateriaaleilla. Moderni joulusisustus pysyy kuitenkin pelkistettynä. Sisustusmakuni on skandinaavinen ja moderni. Sisustuksessa on sekaisin uutta ja vanhaa. Meillä on paljon mustavalkoista, mutta pidän kuitenkin puun tuomasta lämmöstä, kuvailee Marika Mäki-Haapoja sisustustyyliään. Mäki-Haapoja aloitti bloggaamisen pari vuotta sitten. Pian hän aloitti myös sisustusartesaaniopinnot. Valmistun joulukuussa sisustusartesaaniksi. Sisustusmakuni muuttuu jatkuvasti, kun opin uutta alan kautta. Erilaiset trendit imeytyvät, kun niitä seuraa. Pelkistetympää trendien mukaan Joulun laittaminen kotiin ei tarkoita, että omasta sisustustyylistä tulisi luopua. Myös Mäki-Haapoja pysyy tyylilleen uskollisena jouluisin. Moderni joulusisustus on tyyliltään pelkistetympi. Suorat linjat ja luonnonmateriaalit luovat tyylin. Meillä joulukoristeet ovat mustavalkoisia ja puun värisiä. Lisään aina jotain punaista sisustukseen, koska mielestäni se kuuluu jouluun. Sisustustrendeissä näkyy yhä enemmän värikkäämpää tyyliä, mikä vaikuttaa Mäki-Haapojan tapaan sisustaa jouluna. Tyylini on muuttunut hieman värikkäämmäksi, sillä trendit ovat menossa siihen suuntaan. Viime jouluna oli pelkistetympää, tänä vuonna vähän runsaampaa ja värikkäämpää. Moderni koti voi olla värikkäämpikin. Joulukoristeita havuista ja oksista Luonnon elementit ovat keskeisessä osassa modernissa joulusisustuksessa ja ne näkyvät erityisesti koristeissa ja yksityiskohdissa. Jouluna tuon oksia sisälle luonnosta. Viime vuonna askartelin rautahenkarista sydämen, jonka vuorasin havuilla. Käytän lisäksi käpyjä ja marjoja. Aito joulukuusi istuu moderniin sisustukseen luonnollisuutensa puolesta. Kuusenkoristeilla voi tuoda esiin omaa tyyliä. Meillä on aina aito kuusi. Pidän siitä, että kuusi on tuuhea ja nätti. Viime vuonna kaikki koristeet kuusessa olivat valkoisia, mutta tänä vuonna koristelen värikkäämmin. Inspiraatiokuvia Facebookissa Inspiraatiota joulusisustuksesta Mäki-Haapoja etsii netistä sekä lehdistä. Rakkaus joulua ja sisustamista kohtaan sai hänet perustamaan Facebookiin Moderni ja skandinaavinen joulu -ryhmän, jossa jaetaan inspiraatiokuvia. Idea jouluryhmästä lähti siitä, kun olen tosiaan jouluihminen. Tykkään tunnelmallisista illoista ja kynttilöistä sekä glögistä. Facebookissa on muitakin jouluryhmiä, mutta halusin tästä tietyn tyylisen. Ryhmällä vaikuttaisi olevan jo suuri suosio, sillä sinne tulee koko ajan lisää jäseniä. Teksti: Milja Leskinen Kuvat: Marika Mäki-Haapoja Moderni joulusisustus syntyy suorista linjoista, modernista muotoilusta sekä luonnonmateriaaleista. Mäki-Haapoja lisää jouluna sisustukseen jotain punaista, sillä hänestä punainen on joulun väri. Luonnonmateriaalien lisäksi Mäki-Haapoja käyttää joulusisustuksessa mustavalkoisia sekä puisia joulukoristeita.