Multi System Printer Server

Transkriptio

1 Multi System Printer Server Käyttäjän käsikirja Versio 1.0

2 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä eikä tietojenkeruu- tai hakujärjestelmässä mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön ilman valmistajalta etukäteen saatua kirjallista lupaa. Vastuu Valmistaja ei ole vastuussa kaikista eksplisiittisistä ja implisiittisistä takuista, mukaan luettuna laitteen myyvyys ja sopivuus tietylle kohderyhmälle, koskien ohjelmistoa, oheista käsikirjaa / oheisia käsikirjoja ja kirjoitettua materiaalia sekä kaikkea muuta oheista laitteistoa, mutta ei rajoitettuna näihin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tai parantaa tuotettaan milloin tahansa ilman minkäänlaista tiedotusta asiasta kolmansille. Valmistaja ei ole vastuussa tuotteensa käytöstä johtuvista tai satunnaisista vahingoista, mukaan luettuna kaikki liiketappiot ja muut kaupalliset vahingot. Kaikki firma- ja tuotenimet ovat niiden omistajille kuuluvia tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 05MSPR-SF.DOC

3 Esipuhe Tämä käsikirja on tarkoitettu Multi System Printer Serverin käyttäjille. Tämän tuotteen asennuksessa tarvitaan jonkin verran tietoa verkostoista ja englannin kielestä. Käyttäjälle ei aseteta erityisvaatimuksia. Tässä käsikirjassa käytetään seuraavaa esitystapaa komentojen antamisessa: Ohjausvalikko Ohjelmistotermi, näkyy (yleensä) näytössä. Laite testi Tässä on valittava valikosta Laite kohta testi. Tärkeät tiedot annetaan allaolevalla tavalla: Varoitus: Tästä aiheutuu vaaraa.

4 Tyhjä sivu

5 Sisällysluettelo 1. Johdanto Turvallisuus Kuvaus Liitännät Kirjoittimet Verkosto ja verkkomuunnin Merkkivalot Asennus Liitäntä Testaus Vianetsintä...8 Liite A: Tekniset tiedot...10 Liite B: Liitäntätiedot...12

6 Tyhjä sivu

7 1. Johdanto Multi System Printer Server mahdollistaa kirjoitinten liittämisen mihin tahansa kohtaan verkostossa. Näitä kirjoittimia voivat käyttää kaikki verkoston käyttäjät. Multi System Printer Server sopii sekä Windowsiin, Novell Netwareen että TCP/IP:hen perustuviin verkostoihin, kuten UNIX. Kirjoitinpalvelin on tarkoitettu UTP- ja koaksiaaliverkostoja käyttäviin toimistoihin. Erityistä käyttöympäristöä ei tarvita. Varoitus: Käytä Multi System Printer Serveriä ainoastaan Ethernet-verkostoissa, joiden kaapelointi on ilmoitetun mukainen. Liitäntä muihin järjestelmiin ei onnistu ja se aiheuttaa vaaran. 1

8 2. Turvallisuus Lue seuraavat ohjeet huolellisesti: 1. Irrota pistokkeet pistorasiasta ennen kuin puhdistat laitteen. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai sumuttimia. Pyyhi laite kostealla rievulla. 2. Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä, siis ei esim. lähellä kylpyammetta, pesupöytää, lavuaaria tai pesuallasta, märässä kellarissa, uima-altaan läheisyydessä, jne. 3. Huolehdi siitä, ettei virtajohdon päällä ole mitään. Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa johto voi kulua tai vaurioitua, kun sen päällä kuljetaan. 4. Älä pistä milloinkaan minkäänlaista esinettä laitteen rungon uriin, koska kyseinen esine voi tällöin koskettaa vaarallisia jännitteisiä kohtia tai osia, mikä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. 5. Älä yritä korjata laitetta itse. Kun avaat tai poistat laitteen rungon, voit joutua kosketukseen paljon jännitettä sisältävien osien kanssa tai joudut muuten vaaraan. Laitetta saa huoltaa vain siihen valtuutettu henkilökunta. 6. Ota seuraavissa tapauksissa pistoke pistorasiasta ja korjauta laite valtuutetulla henkilökunnalla: a) johto tai pistoke on vahingoittunut tai kulunut, b) laitteeseen on päässyt nestettä, c) laite on ollut kosketuksessa sateen tai veden kanssa, d) laite ei toimi normaalisti, e) laite on kaatunut tai sen runko on vaurioitunut, f) laite toimii selvästi tavallista huonommin. 2

9 3. Kuvaus 3.1 Liitännät Kirjoittimet Kirjoitinpalvelimessa on kolme liitäntää kirjoittimille. Nämä portit voidaan säätää oheisella ohjelmalla Kuva 1. Kirjoitinpalvelimen liitännät 1. LPT1: Rinnakkaisliitäntäportti 1 2. LPT2: Rinnakkaisliitäntäportti 2 3. COM: Sarjaliitäntäportti 3

10 3.1.2 Verkosto ja verkkomuunnin Laitteen sivussa on verkostoliitännät (ks. kuva 2). Valittavana on koaksiaali- tai UTP-kaapelointi Ethernet-verkostolle. Kirjoitinpalvelin tunnistaa johtotyypin automaattisesti Kuva 2. Verkoston ja verkkomuuntimen liitännät 1. UTP-verkoston liitäntä 2. Koaksiaaliverkoston liitäntä 3. Verkkomuuntimen liitäntä 3.2 Merkkivalot Laitteessa on seuraavat merkkivalot, joista näkyy, toimiiko kirjoitinpalvelin oikein: Power / TX Syttyy Kirjoitinpalvelin on käynnissä Vilkkuu Tietoa lähetetään Link / RX Syttyy Verkostoyhteys on hyvä Vilkkuu Tietoa vastaanotetaan LPT1 / LPT2 / COM Syttyy Tietoa lähetetään kyseiseen porttiin 4

11 4. Asennus 4.1 Liitäntä Pakkaukseen on kuuluttava seuraavat osat: Kirjoitinpalvelin Ohjelmisto (levykkeet) Virtajohto Seinäkiinnityksen asennussarja Tämä käsikirja Englanninkielinen käsikirja verkostojen asennusta varten Ota yhteys myyjään, jos jokin näistä puuttuu tai on vahingoittunut. Säilytä pakkaus kirjoitinpalvelimen mahdollista myöhäisempää kuljetusta varten. Kirjoitinpalvelimen käynnistys ilman oikeaa liitäntää verkostoon saattaa myöhemmin aiheuttaa ongelmia sen asennuksessa. Suorita siksi seuraavat toimenpiteet alla mainitussa järjestyksessä: 1. Testaa käyttöön otettavat kirjoittimet erillisellä tietokoneella. 2. Katkaise virta kirjoittimista. 3. Tarkista verkostokaapelit. 4. Liitä verkosto kirjoitinpalvelimeen. 5. Liitä kirjoitin/kirjoittimet. Käytä sarjakirjoittimia ainoastaan, jos se on ehdottoman välttämätöntä niiden kompleksisuuden takia. 6. Kytke kirjoitin/kirjoittimet päälle. 7. Liitä muunnin kirjoitinpalvelimeen ja sen jälkeen sopivaan pistorasiaan. Etupuolen lamput alkavat vilkkua. Jos kirjoitinpalvelin toimii asianmukaisesti, muutaman sekunnin kuluttua syttyvät ainoastaan Power/TX- ja Link/RX-merkkivalot. 8. Anna kirjoitinpalvelimen ja kirjoitinten olla käynnissä, ja siirry seuraavaan lukuun. 5

12 4.2 Testaus Tarvitset tähän testiin mikrotietokoneen, jossa on vähintään 486- prosessori, verkostoliitäntä (NETBEUI-ja IPX/SPX-protokolla) ja Windows 95. Jos et käytä Windows-verkostoa, Windows 95 on tarpeen vain kerta-asennuksessa, ei normaalikäytössä. Testaa kirjoitinpalvelin seuraavasti: 1. Pane levyke 1 levykeasemaan a: 2. Käynnistä tältä levykkeeltä Setup.exe asentaaksesi ohjelman. Käytä mieluiten asennuskansiota c:\epadmin. Lopuksi on syntynyt kaksi kuvaketta: EtherP Admin ja Uninstall. 3. Käynnistä ohjelma EtherP Admin -kuvakkeesta. Näyttöön tulee päävalikko (ks. kuva 3). 4. Ohjelma etsii nyt 10 sekuntia liitettyjä kirjoitinpalvelimia. Kirjoitinpalvelimesi tulisi näkyä vasemmalla listassa. Jos ohjelma ei löydä kirjoitinpalvelimia (lista on tyhjä), tarkista johdotus ja mikrotietokoneen verkoston asetukset. Käynnistä ohjelma uudestaan tai valitse File Discover, jotta etsintä käynnistyy uudestaan. 5. Napsauta uusi kirjoitinpalvelin listasta päälle. Jos liitettynä on vain yksi kirjoitinpalvelin, voit hypätä tämän kohdan yli. 6. Valitse valikosta Tools Print test. Seuraavassa näytössä on valittava kirjoitinportti. 7. Valitse kirjoitinportti. Palvelimeen liitetty kirjoitin tulostaa yleiskatsauksen, jossa ovat nykyiset asetukset. Säilytä tämä katsaus. Toista kohdat 6 ja 7 kaikilla palvelimeen liitetyillä kirjoittimilla. 6

13 Kuva 3. Kirjoitinpalvelimen hallinto-ohjelman päänäyttö. Olet valmis säätämään kirjoitinpalvelimen verkostokäyttöä varten. Tarvitset tähän käyttöohjetta Technical Guide. 7

14 5. Vianetsintä Ks. lisätietoja myös Technical Guide -käsikirjasta. Jos jokin on epäselvää vielä tämän luvun ja Technical Guide -oppaan lukemisen jälkeen, soita puhelinpalveluumme tai ota yhteys myyjään. Jotta voimme auttaa nopeasti, tarvitsemme seuraavia tietoja: 1. Kirjoitintestin tulostus (ks. luku 4.2) 2. Sen Windows 95 -tietokoneen asetukset, jolla aiot asentaa kirjoitinpalvelimen. 3. Tiedot verkostostasi, esim OS-nimi, kotelotyyppi, kaapelityyppi, jne. 4. Kirjoitinpalvelimeen liitettyjen kirjoitinten merkki ja malli. Vika Mahdollinen syy Ratkaisu Merkkivalot eivät syty. Ohjelma ei löydä kirjoitinpalvelinta. Muunnin ei ole liitettynä. Verkostokaapelit eivät ole liitettyinä. Kijoitinpalvelin ja tietokone, jossa on Admin-ohjelma, eivät ole samassa verkostolohkossa. Verkostoprotokolla ei ole yhteensopiva. Liitä muunnin verkkoon. Liitä kaapeli. (Älä unohda päätintä koaksiaaliverkossa!) Kytke kirjoitinpalvelin oikeaan lohkoon. Asenna Windows 95:ssä NETBEUI- ja IPX-protokolla verkostokortille, joka on yhteydessä kirjoitinpalvelimeen. 8

15 Vika Mahdollinen syy Ratkaisu Väärä vianmääritys. Kirjoitintesti ei toimi. Kirjoitinpalvelin ei toimi, ja LPTmerkkivalot vilkkuvat edelleen. Väärä kirjoitinkaapeli käytössä. Kirjoitinpalvelin jumiutunut. Väärä tai rikkoutunut kirjoitinkaapeli. Väärä portti valittuna. Sarjakirjoittimen säädöt ovat väärät. Kirjoitinpalvelin on rikki Irrota kaikki kirjoitinkaapelit, kytke kirjoitinpalvelin pois päältä ja yritä uudestaan (ilman että kirjoittimet ovat liitettyinä). Kytke se pois päältä ja taas päälle. Jos tämä ei auta, ota yhteys kauppiaaseen. Testaa kirjoitin sen kaapeli liitettynä irraliseen tietokoneeseen, ja vaihda tarvittaessa kaapeli. Valitse oikea portti. Kytke rinnakkainen kirjoitin. Suorita testi tällä kirjoittimella. Käytä tulostusta sarjaportin tietojen vertaamiseen sarjakirjoittimen kanssa. Kytke se pois päältä ja taas päälle. Jos tämä ei auta, ota yhteys kauppiaaseen. 9

16 Liite A: Tekniset tiedot Kirjoitin IEEE 1284 kaksisuuntainen rinnakkaisliitäntä, jossa HP Printer Job Language -tuki Verkoston tyyppi IEEE Verkoston nopeus 10BASE-2 Ethernet 10BASE-T Ethernet 10 MB /s. Verkoston liitännät BNC (koaksiaalikaapelille) Tietotyyppi RJ-45 (UTP-kaapelille) Ethernet II Protokollat IPX/SPX Hallinto SNAP (automaattinen kytkentä) TCP/IP NetBEUI AppleTalk/EtherTalk SNMP MIB:t MIB-II (RFC 1213). Virtalähde Käyttölämpötila 0-55 C V, 50 Hz, 10 Watt enint. 10

17 Varastointilämpötila C Kosteus 5% - 90%, ei kondensointia Hyväksynnät EN EN EN (muunnin) CSA950 UL 1950 TUV/GS 11

18 Liite B: Liitäntätiedot Rinnakkaisportit Alla on ilmoitettu rinnakkaisporttien tiedot. Signaalit, jotka alkavat n :llä, ovat aktiivisesti alhaisia. Näiden tietojen avulla voidaan korjata kirjoittimen vikoja. 25-nastainen Signaali Lähde 1 nsrobe Host 2 Data 1 Bi-directional 3 Data 2 Bi-directional 4 Data 3 Bi-directional 5 Data 4 Bi-directional 6 Data 5 Bi-directional 7 Data 6 Bi-directional 8 Data 7 Bi-directional 9 Data 8 Bi-directional 10 nack Printer 11 Busy Printer 12 Perror Printer 13 Select Printer 14 nautofd Host 15 nfault Printer 16 ninit Host 17 nselectln Host Ground Ground 12

19 Sarjaportti Alla on ilmoitettu sarjaportin tiedot. Kirjoitinpalvelimen liitäntä on johdotettu DTE-porttina. Kirjoitin on siksi johdotettava DCE:nä, jotta saadaan hyvä yhteys. Näitä tietoja tarvitaan sarjakirjoitinkaapelin tekemiseen. Liitäntä Signaali Toiminto 1 DCD Data Carrier Detected (DCE->DTE) 2 RXD Received Data (DCE->DTE) 3 TXD Transmitted Data (DTE->DCE) 4 DTR Data Terminal Ready (DTE->DCE) 5 Gnd Signal Ground 6 DSR Data Set Ready (DCE->DTE) 7 RTS Request to Send (DTE->DCE) 8 CTS Clear to Send (DCE->DTE) 9 RI Ring Indicator (DCE->DTE) 13

20 Tyhjä sivu 14