TeleViewer TELEVIEWER. Käyttöohje. Versio 1.0

Transkriptio

1 TELEVIEWER Käyttöohje Versio 1.0

2 Sydämelliset kiitoksemme Kiitämme Sinua tämän Trust-valikoiman tuotteen hankkimisesta. Toivotamme Sinulle paljon iloa sen käytöstä. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Rekisteröinti Rekisteröi ostoksesi Trustin Internet-sivulla ( niin otat osaa upeiden palkintojen arvontaan. Lisäksi löydät sivultamme tuotteitamme myyvien liikkeiden osoitteita, yksityiskohtaista tuotetietoa ja vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin (FAQ, Frequently Asked Questions). Tekijänoikeus Tämän käyttöohjeen kopiointi tai luovuttaminen missään muodossa, elektronisesti tai mekaanisesti, valokopiona tai nauhoitteena, tietojentallennus- tai hakujärjestelmissä, ei ole sallittua ilman valmistajalta etukäteen saatua kirjallista lupaa muuhun tarkoitukseen kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön. Vastuu Valmistaja ei ole vastuussa suorista tai epäsuorista takuista, mukaanlukien takuut tuotteen myytävyydestä ja sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen, koskien ohjelmia, oheisia käyttöohjeita ja muuta kirjoitettua materiaalia ja kaikkia muita oheisia laitteistoja; mutta valmistajan vastuuvapaus ei rajoitu edellämainittuihin takuisiin. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tai parantaa tuotettaan milloin tahansa ilman minkäänlaista ilmoitusta kolmansille kyseisistä muutoksista tai parannuksista. Valmistaja ei ole vastuussa tuotteesta johtuvista tai satunnaisista vahingoista, mukaanlukien kaikki mahdolliset taloudelliset tappiot tai kaupalliset vahingot, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä. Kaikki firma- tai tuotenimet ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka kuuluvat kullekin niiden omistajista. 05 SU TELEVIEWER

3 Sisällys 1. Johdanto Käyttöohjeen merkinnät Pakkauksen sisältö Laitteiston vähimmäisvaatimukset Turvallisuus Liittäminen Käyttö Vianetsintä Tekniset tiedot...8 1

4 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust TeleViewer -tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tai käytössä ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja tai -taitoja. Jos sinulla on tämän käyttöohjeen luettuasi vielä kysymyksiä, voit ottaa yhteyttä yhteen Trust-palvelukeskuksistamme. Löydät lähimmän palvelukeskuksen yhteystiedot käyttöohjeen takaa. Lisäksi löydät Trustin internet-sivulta ( tarvittaessa tukea, yksityiskohtaista tuotetietoa ja vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin (FAQ, Frequently Asked Questions). 1.1 Käyttöohjeen merkinnät Käyttöohjeessa käytetään seuraavia merkintöjä: <näppäin> Paina käyttöohjeessa mainittua näppäintä tai painiketta, jonka nimi on nuolisulkeiden sisällä. System Tämä on ohjelmassa käytetty erikoistermi. Lainausmerkkien sisällä on esimerkiksi Microsoft Windows 95 -käyttöjärjestelmässä käytetty termi. [DIR] Kirjoita itse hakasulkeiden sisällä [...] annettu teksti. {Term} Sulkeiden sisällä {.} annettu teksti on englanninkielinen termi, esim. {File}, joka esiintyy tekstiin liittyvässä kuvassa. Lisätieto on merkitty seuraavasti: HUOMAA: Älä yhdistä TeleVieweriä tietokoneesi ollessa päällä. 2

5 1.2 Pakkauksen sisältö Tarkista pakkauksen sisältö ennen kuin luet käyttöohjeen. Sinun tulisi löytää pakkauksesta seuraavat osat: TeleViewer Y-kaapeli VGA:ta varten S-VHS-kaapeli Yhdistetty video -kaapeli RGB - SCART-kaapeli PS/2-kaapeli virransyöttöä varten DIN-kaapeli virransyöttöä varten Pieni ruuvimeisseli Tämä käyttöohje Mikäli jokin osa puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys kauppiaaseesi. 1.3 Laitteiston vähimmäisvaatimukset Tietokone jossa on standardi VGA / SVGA -signaali PS/2- tai DIN-näppäimistöliitäntä Televisio jossa on Super VHS, SCART tai yhdistetty video -liitäntä 2. Turvallisuus Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä: 1. Älä käytä TeleVieweriä kosteissa tiloissa. 2. Ota pistokkeet pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai suihkepulloja. Pyyhi laite kostealla liinalla. 3. Älä yritä korjata laitetta itse. Kotelon avaaminen tai poistaminen voi johtaa laitteen vioittumiseen. 4. Älä sijoita laitetta suoraan auringonpaisteeseen. Auringolle altistuminen tai liika lämpö voi vahingoittaa koteloa. 3

6 3. Liittäminen Kuva 1: TeleViewerin liitännät ja toiminnot 1. Kytke tietokone ja kaikki siihen liitetyt oheislaitteet pois päältä. 2. Irrota näytön VGA-kaapeli tietokoneen VGA-ulostulosta. 3. Yhdistä VGA:ta varten olevan Y-kaapelin liitin (L) tietokoneen VGA-ulostuloon ja kierrä kiinnitysruuvit tiukasti kiinni. Katso kuva Yhdistä liitin (J) Televiewerin liitäntään (F) ja kierrä kiinnitysruuvit tiukasti kiinni. Katso kuva Yhdistä tietokoneen näytön VGA -kaapeli VGA:ta varten olevan Y-kaapelin liittimeen (K) ja kierrä kiinnitysruuvit tiukasti kiinni. Katso kuva 1. 4

7 6. Irrota näppäimistön liitin tietokoneesi näppäimistöliitännästä. 7. Yhdistä virransyöttökaapelin liitin (N) tietokoneesi näppäimistöliitäntään. Käytä 5- neulaista DIN tyypin kaapelia, jos sinulla on AT-järjestelmä, ja 6-neulaista PS/2 tyypin kaapelia, jos sinulla on PS/2-näppäimistö. Vihje: Jos PS/2-virransyöttökaapeli ei sovi järjestelmäsi PS/2- näppäimistöliitäntään, niin voit käyttää myös hiiren PS/2-liitäntää. 8. Yhdistä näppäimistön (tai PS/2-hiiren) liitin virransyöttökaapelin liitäntään (O). Katso kuva Yhdistä liitin (M) TeleViewerin liitäntään (A). 10. Yhdistä televisiosi tai videonauhoittimesi sopivaan videoulostuloon TeleViewerissa. Sinulla on valittavana yhdistetty video (C), S-VHS (D) tai RGBvideo (E). Katso kuva 1. Valitse yksi alla olevista liitännöistä. Huomaa: Yhdistä televisioon vain yksi kaapeli mikäli se tukee useampia liitäntöjä. Yhdistetty video: a. Yhdistä yhdistetyn videon kaapelin liitin (R) TeleViewerin liitäntään (C). Katso kuva 1. b. Yhdistä liitin (S) television tai videonauhoittimen yhdistetyn videon sisääntuloon. Katso kuva 1. S-VHS: a. Yhdistä S-VHS-kaapelin liitin (P) TeleViewerin liitäntään liitäntään (D). Katso kuva 1. b. Yhdistä liitin (Q) television tai videonauhoittimen S-VHS-sisääntuloon. Katso kuva 1. RGB-video: a. Yhdistä RGB-videokaapelin liitin (U) TeleViewerin liitäntään (E). Katso kuva 1. b. Yhdistä liitin (T) television tai videonauhoittimen SCART-sisääntuloon. Katso kuva 1. Huomaa: Jotkut SCART-liitännällä varustetut televisiot eivät tue RGB-videota. Tarkista asia televisiosi käyttöohjeesta ennen kaapelin liittämistä. Vihje: Jos televisiosi tai videonauhoittimesi tukee S-VHS tai RGB-videota, niin niiden käyttämistä suositellaan parhaimman mahdollisen kuvan tuottamiseksi. 5

8 Kuva 2: Kaaviokuva TeleViewerin liittämisestä 4. Käyttö Voit tehdä kuva-asetuksia TeleViewerin nappien avulla. Noudata alla olevia ohjeita kuvan asettamiseksi. 1. Kytke haluamasi videoulostulo kytkin 4:llä (B) (katso kuva 1). Käytä kytkemiseen mukana toimitettua ruuvimeisseliä. Videoulostulo Kytkin 4 RGB-videon (E) kytkeminen Yhdistetyn (C) ja S-VHS (D) videon kytkeminen PÄÄLLÄ (ON) POIS PÄÄLTÄ (OFF) 2. Käynnistä tietokone. 3. Pane televisio päälle ja valitse oikea videosisääntulo, johon laite on liitetty. Jos kaapelit on kiinnitetty oikein, niin näet televisiossa jo nyt tietokoneen kuvan. 4. Kytke tarvittaessa joko PAL- tai NTSC-televisiostandardi. Teet sen kytkimillä 1, 2 ja 3 (B). Katso asetuksia alla olevasta taulukosta. 6

9 Televisiostandardi Kytkin NTSC AAN AAN AAN NTSC-EIA UIT AAN AAN PAL-M AAN UIT AAN PAL-N AAN AAN UIT PAL-B/D/G/H/I * UIT AAN UIT PAL-Combination N UIT UIT UIT * Standardiasetus. Tämä on yleisimmin käytetty televisiostandardi Euroopassa. 5. Säädä television kuvan asemaa vaaka- ja pystytasossa nuolinäppäimillä (G). Katso kuva Valitse size -painikkeella (H) underscan tai overscan. Tämä valintamahdollisuus toimii ainoastaan erottelutarkkuudessa 640x480. Katso kuva Paina zoom -painiketta (I), kun haluat zoomata televisiokuvaan. Painamalla uudestaan zoom -nappulaa kytkeydyt takaisin normaaliin kuvaan. Katso kuva 1. 7

10 5. Vianetsintä Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Ei kuvaa. Ei kuvaa salkkumikron kautta. Tv-kuva ei ole hyvä. Kaapeleita ei ole liitetty oikein. Tv:ssä ei ole oikeita asetuksia. Ulkoista VGA:ta ei ole kytketty. Tietokoneen erottelutarkkuus ja kuvanvaihtotaajuus liian korkeat. Tv:n kuva-asetukset eivät ole hyvin. PAL / NTSC asetukset eivät ole oikein. Tarkista että TeleViewer on liitetty oikein. Tarkista että tv:ssä on oikea videoasetus. Kytke ulkoinen VGA salkkumikroon. TeleViewer tukee maks. 1024x768 60Hz:ssä. Säädä tv-kuvan kirkkautta ja kontrastia. Aseta oikea tv-standardi kytkimillä 1, 2 ja 3. Tarkista usein esitetyt kysymykset (FAQ) kotisivultamme ( Jos sinulla on ongelmia TeleViewerin kanssa vielä senkin jälkeen, kun olet kokeillut siellä ehdotettuja ratkaisuja, niin ota yhteyttä Trustin helpdeskiin. 6. Tekniset tiedot Sisääntulot Ulostulot Videostandardit Erottelutarkkuudet Värien määrä Syöttöjännite VGA Yhdistetty video, S-VHS, RGB PAL, NTSC (SECAM ainoastaan RGB:n kautta) 640x480 60, 70, 72, 75 ja 85 Hz:ssä 800x600 60, 70, 72 ja 75 Hz:ssä 1024x Hz:ssä Ääretön 5V, 500mA 8