Atlas Copco. Öljytiivistetyt ruuvikompressorit GA 5-11/GA 5-15 VSD kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv

Transkriptio

1 Atlas Copco Öljytiivistetyt ruuvikompressorit GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv

2 Pitkälle kehitetty, monikäyttöinen ratkaisu Atlas Copco GA -kompressorit ovat erittäin suorituskykyisiä, helppokäyttöisiä ja tuottavuudeltaan erinomaisia sekä pääoma- ja käyttökustannuksiltaan edullisia. Kahdesta huippuluokan kompressorisarjasta GA 5-11 ja GA 5-15 VSD löydät varmasti paineilmantuotantoratkaisun, joka vastaa täydellisesti erityistarpeitasi. Atlas Copco -tuotteet on rakennettu toimimaan aina luotettavan tehokkaasti kaikkein vaativimmissakin olosuhteissa. Erinomainen luotettavuus GA- ja GA VSD -kompressorisarjat on suunniteltu, valmistettu ja testattu standardien ISO 9001, ISO ja standardin ISO 1217, version 3, liitteen C mukaisesti. GA-kompressoreissa on käytetty Atlas Copcon uusinta innovatiivista öljytiivistettyä ruuvielementtiä, jonka ansiosta niiden käyttöikä on pitkä ja ongelmaton kustannusten pysyessä silti alhaisina. Minimoidut energiakustannukset Energian osuus kompressorin koko käyttöiän kustannuksista voi olla yli 80 prosenttia. Paineilmantuotannon osuus tuotantolaitoksen koko sähkönkulutuksesta voi puolestaan olla yli 40 prosenttia. Atlas Copcon erittäin tehokkaan kompressoriyksikön ja integroitujen lisälaitteiden ansiosta GA-kompressorien avulla voidaan minimoida sekä energiakustannukset että kompressorin koko käyttöiän kustannukset. GA VSD -kompressorit vähentävät paineilman energiakustannuksia jopa 35 prosenttia säätämällä paineilmantuotantoa automaattisesti kulloisenkin paineilmantarpeen mukaan verrattuna kuormitus/ kevennys-käyttöiseen kompressoriin. Kaikki samassa paketissa Hiljaisen käynnin ansiosta työpistekohtaiseen käyttöön tarkoitetun GA-sarjan paineilmalaitteiston voi asentaa lähelle paineilman käyttöpaikkaa. Lisäksi sen ilmankäsittely-yksikkö on sisäänrakennettu ja paineilmasäiliö on asennettu kompressorin alle, jolloin erillistä kompressoritilaa ei tarvita. Kaikki kompressorit toimitetaan käyttövalmiina, jolloin asennuskustannukset ovat pienimmät mahdolliset. GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv

3 GA ja GA VSD: kompressorit kaikkiin käyttötarpeisiin GA 5-11: kehittyneintä kompressoritekniikkaa Verrattoman luotettava ilmasäiliöllä varustettu huippuratkaisu laadukkaan paineilman tuotantoon kytke ja käytä. GA-kompressorisarja tarjoaa huippulaatua, parannettua huollettavuutta sekä entistä alhaisemmat käyttöikäkustannukset. Yleisohjaus ja tehokkuudenvarmistus uuden Elektronikon -ohjausyksikön avulla. Erittäin pieni virrankulutus ja alhainen melutaso. Erinomainen paineilmanlaatu uuden, sisäänrakennetun ilmankuivaimen ansiosta. Täysin mukautettavissa eri tarpeisiin monien erilaisten lisävarusteiden avulla. GA 5-15 VSD: suuret energiansäästömahdollisuudet. Näiden kompressorien energiankulutus on minimoitu, ja ne soveltuvat mitä vaativimpiin käyttötarkoituksiin. Toteutuvat energiansäätöt ovat merkittäviä. GA 15 VSD: VSD-kompressorisarjan aivan uusi malli Energiansäästö keskimäärin 35 prosenttia kuormitus/kevennys-käyttöiseen kompressoriin verrattuna Nykyaikainen muuttuvanopeuksinen käyttö Laaja tuottopaineen valinta-alue: 4 13 baaria. Erinomainen paineilmanlaatu hyvin pienin energiakustannuksin uuden, sisäänrakennetun ilmankuivaimen ansiosta. Helppokäyttöinen, graafisella näytöllä varustettu Elektronikon -ohjain: markkinoiden kehittynein kompressorinohjain. GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv

4 GA 5-11: kehittyneintä kompressoritekniikkaa Atlas Copcon suuritehoiset, säiliöllä varustetut GA-kompressorit suoriutuvat vaativimmankin päivittäisen käytön vaatimuksista, ja ne päihittävät ominaisuuksillaan kaikki muut työpajojen paineilmalaitteistot. Ne ovat aina valmiina tuottamaan laadukasta paineilmaa, pitävät paineilmaverkon puhtaana ja tuotannon käynnissä. Rakennettu pitkää käyttöikää ajatellen Varustettu uusimmalla kompressorielementillä, joka on entistä paremmin laakeroitu ja tiivistetty. Erittäin luotettava laitteisto koko käyttöiän ajan juuri kehittämämme, korkeimpien teollisuusstandardien mukaisen hihnakäyttöisen voimansiirron ansiosta. Entisestään parantunut kestävyys nykyaikaisten työkalujen käytön ja runsaan käyttöolosuhteissa saadun koulutuskokemuksen ansiosta. Parannetun komponenttisuunnittelun ansiosta nämä kompressorit soveltuvat ympäristöihin, joissa käyttöpaikan lämpötila voi olla jopa 46 C. Tuotannon keskeytymättömyyden turva Kompressorin online-tilanvalvontaverkon välityksellä uuden Elektronikon -ohjaimen etävalvontatoiminnon ja tavallisen Ethernet-yhteyden avulla. Suoja öljysaasteelta: öljyä kulkeutuu erittäin vähän edelleen öljysäiliön pystyrakenteen ansiosta. Paineilmaa käyttävien laitteiden suojaus kaikissa toimintaolosuhteissa: yhdysrakenteinen kuivain estää kondensaation ja paineilmaverkon korroosion. Lisäsuodattimien avulla ilmanlaadun voi kohottaa luokan 1 tasolle (< 0,01 ppm). Vedenerotin on vakiovaruste. Vedenerotusteho on kaikissa olosuhteissa lähes täydellinen kuivaimen yhteydessä olevan vedenerottimen ja vakiovarustukseen kuuluvan elektronisen, painehäviöttömän tyhjennysmenetelmän ansiosta. 5 Hyvin pienet energiakustannukset Raakailmanotto on lisääntynyt 8 prosenttia ja tehonkulutus vähentynyt 7 prosenttia optimoidun koteloinnin ja uuden kompressorielementin ansiosta. Erittäin vähäiset paineilmahäviöt kuormitettuna ja kuormittamattomana öljysäiliön minimoidun koon ansiosta. Energiaa säästää myös kuivaimen painehäviötön, elektroninen tyhjennys. GA kompressorin puristuselementti on kytkettynä tehokkuusluokan 1 moottoriin, jonka energiankulutus on erittäin pieni kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv GA 5-11/GA 5-15 VSD Helppo huoltaa Huoltokustannukset ovat erittäin pienet laadukkaiden ja helposti vaihdettavien, pitkäikäisten kulutusosien ja laitteiston helppohuoltoisuuden ansiosta. Elektronikon -ohjaimen valvontatoimintoihin kuuluu uusia huolto- ja varoitusilmoituksia, viantunnistus ja kompressorin pysäyttäminen. Lisävarusteena saatavissa oleva graafisella käyttöliittymällä varustettu Elektronikon -ohjain sisältää vielä pitemmälle kehitettyjä visuaalisia huoltotietoja ja varoituksia. Helppo asentaa Entistä miellyttävämpi käyntiääni ja vähäisempi käyntimelu alimman melutason ollessa 60dB(A). Tämän heti käyttövalmiin laitteiston voi asentaa lähelle käyttöpaikkaa. GA-kompressorit ovat ihanteellisia asennuspalveluyritysten ja oheislaittteiden toimittajien työn kannalta. Lisäksi laitteistoa voi laajentaa yhdysrakenteisella kuivaimella, ilmansuodattimilla ja tehtaalla asennetulla 270 litran (vaihtoehtoisesti 500 litran) painesäiliöllä. Helppo siirtää haarukkatrukilla. Vakiovarustukseen kuuluu 3-metrinen tehonsyöttökaapeli.

5 Optimoitu voimansiirtomekanismi Yhdysrakenteinen kuivain 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv Uusi kompressorielementti Elektronikon -ohjain Öljysuodatin ja öljynerotin Yhdistelmäjäähdytin (öljyilmajäähdytin) GA 5-11/G 1/GA 5-15 VS D

6 GA 5-15 VSD: esimerkilliset energiansäästäjät GA 5-15 VSD -sarjan kompressorit ovat ihanneratkaisu tuotantoon, jossa paineilmantarve vaihtelee. Lähtöpainetta valvova Elektronikon -ohjain säätää ilmamäärän tarpeen mukaiseksi säätämällä muuttuvanopeuksista käyttöä (Variable Speed Drive VSD) jatkuvasti. Jopa 35 prosentin energiansäästö toteutuu korkean paluusuhteen, uuden puhaltimensäästötoiminnon ja kuivaimen säästötoiminnon ansiosta. Aivan uusi GA 15 VSD -kompressori on menestyksekkään GA 5-15 VSD -tuotesarjamme tuorein uutuusmalli. Rakennettu pitkää käyttöikää ajatellen Varustettu uusimmalla paineentuottoelementillä, joka on entistä paremmin laakeroitu ja tiivistetty. Verraton luotettavuus laitteiston koko käyttöiän juuri kehittämämme, korkeimpien teollisuusstandardien mukaisen hihnakäyttöisen voimansiirron ansiosta. Entisestään parantunut kestävyys nykyaikaisten työkalujen käytön ja runsaan käyttöolosuhteissa saadun koulutuskokemuksen ansiosta. Parannetun komponenttisuunnittelun ansiosta nämä kompressorit soveltuvat ympäristöihin, joissa käyttöpaikan lämpötila voi olla jopa 46 C. Tuotannon keskeytymättömyyden turva Erinomainen paineilmanlaatu yhdysrakenteisen kuivaimen ansiosta, jossa on vastavirtalämmönvaihdin ja yhdysrakenteinen vedenerotin. Kuivaimeen voi asentaa lisävarusteina saatavissa olevat DD- ja PD-suodattimet, joita käytettäessä läpi kulkeutuvan öljyn määrä on vain 0,01 ppm. Kompressorin online-tilanvalvonta verkon välityksellä uuden Elektronikon -ohjaimen etävalvontatoiminnon ja tavallisen Ethernet-yhteyden avulla. Vedenerotin on vakiovaruste. Vedenerotusteho on kaikissa olosuhteissa lähes täydellinen kuivaimen yhteydessä olevan vedenerottimen ja vakiovarustukseen kuuluvan elektronisen, painehäviöttömän tyhjennysmenetelmän ansiosta. 2 Hyvin pienet energiakustannukset GA kompressorin puristuselementti on kytkettynä optimoituun tehokkuusluokan 1 VSD-moottoriin, jonka energiankulutus on erittäin pieni. Uusi puhaltimensäästötoiminto optimoi öljyn lämpötilan ja vähentää osaltaan energiakustannuksia. Energiansäästö on jopa 35 prosenttia kiinteänopeuksiseen kompressoriin verrattuna VSD-teknologian ja graafisella käyttöliittymällä varustetun Elektronikon -ohjaimen uusien kompressorinohjausalgoritmien ansiosta. Raakailmanotto on lisääntynyt 8 prosenttia ja tehonkulutus vähentynyt 7 prosenttia optimoidun koteloinnin ja uuden kompressorielementin ansiosta kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv GA 5-11/GA 5-15 VSD Lisäominaisuutena on saatavissa neljän tai kuuden kompressorin keskusohjausmahdollisuus tarvitsematta hankkia ulkoista ohjauslaitteistoa. Helppo huoltaa Teknisesti pitkälle kehitetyn graafisella käyttöliittymällä varustetun Elektronikon -ohjaimen valvontatoimintoihin kuuluvat varoitusilmoitukset, kompressorin pysäyttäminen, kunnossapitoaikataulu ja laitteiston toimintatilan näyttö. Modulaarinen rakenne: VSD-käyttöjärjestelmä tekee vianmäärityksen, jolloin häiriöiden poistaminen on nopeaa ja helppoa. Laadukkaat, pitkäikäiset kulutusosat (jopa tunnin käyttöikä) ja helppo huolto. Lisätoimintoina liitettävyyttä koskeva tekstiviestivaroituspalvelu, tiedonkeruu- ja trendinmääritystoiminnot. Helppo asentaa GA-kpompressorin entistä miellyttävämmän käyntiäänen ja vähäisemmän käyntimelun (62 69 db(a)) ansiosta sen voi sijoittaa lähelle käyttöpaikkaa, mikä pienentää asennuskustannuksia ja vähentää ilmavuotojen ja virtausmäärän vähentymisen riskiä. Painesäiliön päälle asennettu kompressori, yhdysrakenteinen kuivain ja 3-metrinen tehonsyöttökaapeli ovat vakiovarusteita. Runsaan tehtaalla asennettavien lisävarusteiden valikoiman ansiosta GA VSD -kompressorit voi mukauttaa erityistarpeisiin sopiviksi: ilman ja kondenssiveden käsittely, erikoissuojaus, ilmanoton suojaus ja tietoliikennetoiminnot.

7 Graafisella käyttöliittymällä varustettu Elektronikon -ohjain 6 Yhdysrakenteinen kuivain 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv Yhdistelmäjäähdytin (öljyilmajäähdytin) Ohjattu jäähdytyspuhallin Uusi VSD-kojekaappi Uusi kompressorielementti GA 5-11/G 1/GA 5-15 VS D

8 Valvonnan ja säätämisen uusi kehitysvaihe Seuraavan sukupolven Elektronikon -ohjausjärjestelmässä on monia tehokkuutta ja luotettavuutta lisääviä ohjaus- ja valvontatoimintoja. Elektronikon -ohjain ohjaa käyttömoottoria ja pitää laitteiston paineen ennalta määritetyllä, kapealla paine-alueella. Elektronikon -ohjain Entistä helpompi käyttö: helposti omaksuttava navigointijärjestelmä, jossa on selkeät kaaviot ja lisäksi neljäs huollon LED-ilmaisin. Kompressorin tilan näyttö verkkoselaimen avulla tavallisen Ethernetyhteyden välityksellä. Helppo päivittää. Erittäin luotettava. Päätoiminnot Automaattikäynnistys virtakatkon jälkeen. Kaksi paineen raja-arvoa. Viivästetty toinen pysäytys -toiminto (Delayed Second Stop). Mahdollisuus päivittää graafisella käyttöliittymällä varustettua Elektronikon -ohjainta. Graafisella käyttöliittymällä varustettu Elektronikon -ohjain Helppokäyttöisyys: 3,5 tuuman teräväpiirtovärinäyttö, jossa on selkeät kuviot ja lisäksi neljäs huollon LED-ilmaisin. Internetin-sovelluksena toimiva kompressorin toimintatilan näyttö tavallisen Ethernet-yhteyden välityksellä. Entisestään lisääntynyt luotettavuus: uusi, helppokäyttöinen, monikielinen käyttöliittymä ja kestävä näppäimistö. Vakiovarusteena VSD-koneissa ja lisävarusteena kiinteänopeuksisissa malleissa. Päätoiminnot Automaattikäynnistys virtakatkon jälkeen. Muita joustavia käyttöominaisuuksia: neljä erilaista viikko-ohjelmaa, jotka voi ohjelmoida kymmenen peräkkäisen viikon ajaksi. Näytössä näkyvä, Viivästetty toinen pysäytys -toiminto (Delayed Second Stop) ja VSD-moottorin energiansäästönäyttö. Huoltosuunnitelman graafinen esitys. Tehtaalla asennettu kaukosäädin ja liitettävyystoiminnot ovat saatavissa lisävarusteina ja -ominaisuuksina. Ohjelmapäivitys neljän tai kuuden kompressorin ohjaamista varten asentamalla laitteistoon monikompressoriohjain, jonka avulla tehon kokonaiskulutusta voi vähentää edelleen. Kaksi kello-ohjattua painealuetta. GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv Online-näyttö Uusien Elektronikon -ohjaimien avulla voit valvoa kompressoreja Ethernet-verkon välityksellä. Voit valvoa toimintoja, esimerkiksi varoitusilmoituksia, kompressorin pysäyttämistä ja kunnossapitoaikatauluja, ja voit tehdä tämän kaiken tarkkailemalla näytössä näkyvää kompressorien tilan kuvausta. Tekstiviestipalvelu, trendinäyttö ja kauko-ohjauksen tapahtumahistoria ovat saatavissa lisätoimintoina liitettävyysohjelman yhteydessä.

9 Yhdysrakenteinen kompressorinsäädin saatavissa lisävarusteena. Enintään neljän tai kuuden kompressorin (ES4i tai ES6i) yhdistelmiin on saatavissa lisävarusteena kompressorinsäädin, jonka avulla vähennetään laitteiston painetta ja energiankulutusta. Säädin asennetaan helposti ohjelmapäivityksenä. Kaksi paineen raja-arvoa ja viivästetty toinen pysäytys Tuotantoprosessissa syntyy paineilman kysynnän vaihteluja, jotka voivat aiheuttaa energiahäviöitä aikoina, jolloin paineilman käyttö on vähäistä. Elektronikon -ohjaimen avulla pystyy luomaan energiankäytön optimointia varten kaksi erilaista laitteiston painealuetta ja alentamaan kustannuksia aikoina, jolloin paineilman käyttö on vähäistä. Tämä tapahtuu joko manuaalisen komennon perusteella tai automaattisesti. Lisäksi pitkälle kehitetty Viivästetty toinen pysäytys -toiminto (Delayed Second Stop DSS) pyörittää käyttömoottoria vain tarvittaessa. Kun laitteiston paine on halutulla tasolla ja käyttömoottorin käyntiaika on minimoitu, energiankulutus pysyy minimitasolla. 4 BAARIA 7 BAARIA Säästötoiminto Säästötoiminnot mahdollistava teknologia vähentää energiankulutusta. Elektronikon -ohjain on kytketty kumpaakin säästötoimintoon eli puhaltimen ja kuivaimen säästötoimintoihin. Puhaltimen säästötoiminto säätää öljyn lämpötilaa valvomalla puhaltimen toimintaa ja minimoi energiankulutuksen. Kun kompressori on pysähtynyt, kuivaimen säästötoiminto käynnistää ja pysäyttää kuivaimen, minimoi energiankulutuksen ja suojaa paineilmalaitteistoa korroosiolta. Tarvittavaan lauhdepisteen valvontaan käytettävän ulkoisen anturin impulssi käynnistää tai pysäyttää säästötoiminnon. GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv

10 VSD:n energiakustannusten alentaminen Energian osuus kompressorin koko käyttöiän kustannuksista on yleensä yli 80 prosenttia. Atlas Copco etsii jatkuvasti uusia kehittämismahdollisuuksia ja pyrkii vähentämään asiakkaidensa kustannuksia. Siksi toimme ensimmäisenä markkinoille muuttuvanopeuksiset käytöt (Variable Speed Drive technology VSD) vuonna VSD-käyttöjen avulla saadaan paljon energiansäästöjä, ja suojellaan samalla ympäristöä tuleville sukupolville. Käynnissä olevien tutkimus- ja kehitystoimintaan liittyvien investointien ansiosta Atlas Copcolla on tarjolla markkinoiden laajin valikoima yhdysrakenteisia VSD-kompressoreita. Vaihtelevan paineilmantarpeen korkea hinta Paineilmantarve Energiankulutus VSD: muuttuva tuotantomäärä, hallitut kustannukset Paineilmantarve Energiankulutus Paineilmantarve Aika Paineilmantarve Aika Energiankulutus VSD-käyttöjen energiankulutus Täydellä kuormalla toimivat perinteiset kompressorit, joissa ei ole kuormituksenohjausta, toimivat kahden painerajan välissä olevalla paineella. Kun maksimipaine saavutetaan, kompressorin kuormitus kytkeytyy pois päältä. Myös jaksoina, joiden aikana paineilmantarve on keskisuuri tai pieni, tehonkulutus voi olla huomattava, ja suuria energiamääriä kuluu hukkaan. Koska GA VSD -kompressorit eivät tuota painetta tarpeettomasti, energiakustannukset voivat vähentyä 35 prosenttia tai enemmänkin. Kompressorin koko käyttöiän kustannuksia on mahdollista vähentää keskimäärin 22 prosenttia. Yleensä VSDkompressorin lisäkustannukset verrattuna kiinteänopeuksiseen ansaitaan takaisin yhdessä tai kahdessa vuodessa. GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv Ota selvää, paljonko voit säästää. Energiansäästö jopa 35 prosenttia Atlas Copcon VSD-moottorin ohjausjärjestelmä seuraa paineilmantarvetta tarkasti ja säätää moottorin nopeutta sen mukaan. Tämän teknologian avulla jopa 35 prosentin energiansäästö on mahdollinen. Kompressorin koko käyttöiän kustannuksia on mahdollista vähentää keskimäärin 22 prosenttia. Lisäksi laitteiston paineen alentaminen VSD-ohjausjärjestelmän avulla vähentää energiankulutusta koko tuotantoprosessissa vaikuttavasti. Kompressorin koko käyttöiän kustannukset Energia VSD-käyttöjen avulla saavutettava energiansäästö Investointi Kunnossapito Atlas Copco voi auttaa sinua selvittämään nykyisen kompressorilaitteistosi kuormitus- ja paineilmantarveprofiilin ja toteamaan VSDkompressorien avulla saatavissa olevat energiansäästöt. Saat lisätietoja aiheesta ottamalla yhteyttä Atlas Copcon edustajaan.

11 Laadukasta paineilmaa Käsittelemättömässä paineilmassa on kosteutta, sumuna olevia aineksia ja likahiukkasia, jotka voivat vaurioittaa paineilmalaitteistoa ja saastuttaa lopputuotetta, jonka valmistuksessa kompressoreita käytetään. Näiden tekijöiden aiheuttamat huoltokustannukset voivat ylittää ilmankäsittelykustannukset selvästi. Atlas Copco -kompressorit tuottavat puhdasta, kuivaa paineilmaa, joka parantaa laitteistojen luotettavuutta, ehkäisee kalliiksi tulevan seisonta-ajan ja tuotantoviiveet sekä turvaa tuotteiden laatua. Puhdas, käsitelty ilma myös vähentää paineilmalaitteiston korroosio- ja vuotoriskiä sekä tuottaa merkittäviä kustannussäästöjä. Minimoimalla vuodot ja energianhukan sekä lopettamalla käsittelemättömän kondensaatin suunnitelmattoman hävittämisen voit myös suojella ympäristöä ja mukautua tiukkoihin kansainvälisiin määräyksiin. Säästöjä tuottavat ominaisuudet Jopa 30 prosenttia energiansäästöistä saadaan uusien, sisäänrakennetun kuivaimien ansiosta. Ilmastoa lämmittävää vaikutusta on vähennetty keskimäärin 50 prosentilla vähentämällä kylmäaineen määrää uudessa kuivaimessa. Energiatehokkaan R134a-kylmäaineen käyttö vähentää kompressorien käyttökustannuksia. Säästötoiminto Pieni painehäviö Energiatehokas R134a-kylmäaine Ympäristöä säästävät ominaisuudet Ainutlaatuinen käyttöpaikan lämpötila-anturin impulssien, kuivaimen kuorman ja paineilman suhteellisen kosteuden mukaan toimiva säästötoiminto säästää energiaa kompressorin toimiessa osakuormalla. Yhdysrakenteisella vedenerottimella varustettu lämmönvaihdin, jossa pieni painehäviö. Ei paineilman hukkaa painehäviöttömän kondensaatinpoiston ansiosta. Paineen lauhdepiste 3 C (suhteellinen kosteus 100 %, lämpötila 20 C) Lämmönvaihdin Painehäviötön kondensaatinpoisto Sisäänrakennetut suodattimet ISO-laatuluokka* Likahiukkasten koko Vedenpaineen lauhdepiste** Öljypitoisuus mikronia - 2 ppm mikronia +3 ºC 2 ppm mikroni +3 ºC 0,1 ppm ,01 mikronia +3 ºC 0,01 ppm * Taulukon arvot ovat kulloisenkin ISO-laatuluokan maksimirajoja. ** Vedenpaineen lauhdepiste suhteellisen kosteuden ollessa 100 % ja lämpötilan ollessa 20 C. Lisävarusteina saatavat DD-/PD-suodattimet ja yhdysrakenteinen kylmäainekäyttöinen ilmankuivain (IFD) poistavat ilmasta kosteuden, sumumaiset ainekset ja likahiukkaset, mikä suojaa investointiasi. Laadukas paineilma pidentää paineilmalaitteiden käyttöikää, lisää niiden tehokkuutta ja varmistaa valmistettavan lopputuotteen laatua. GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv

12 Mukautettu tarpeisiisi Joissakin sovelluksissa saatetaan tarvita lisävarusteita sekä tavallista kehittyneempiä ohjaus- ja ilmankäsittelylaitteita ja joissakin niistä voi olla hyötyä. Näitä tarpeita varten Atlas Copco on kehittänyt lisävarusteita ja helposti käyttöön otettavia, yhteensopivia laitteita, joiden avulla pystytään tuottamaan paineilmaa edullisimmin kustannuksin. Lisävarusteet GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv Lisävaruste GA 5-11 GA 5-15 VSD Yhdysrakenteinen suodatinpaketti, luokka 1 Yhdysrakenteinen suodatinpaketti, luokka 2 Kuivaimen ohitus Yhdysrakenteinen öljyn- ja vedenerotin Elektroninen kondenssivedenpoisto koteloidussa yksikössä (jäähdyttimessä) 500 litran painesäiliö Elektroninen kondenssivedenpoistin 500L-tyyppisessä astiassa Yhdysrakenteinen öljyn- ja vedenerotin Toimintajärjestysrele ei saatavissa Trooppisiin oloihin tarkoitettu termostaatti ei saatavissa Jäätymissuoja ei saatavissa Vaativiin olosuhteisiin tarkoitettu tuloilmasuodatin Sadesuoja Pääkytkin Graafisella käyttöliittymällä varustetun Elektronikon -ohjaimen ohjelmapäivitys vakiovaruste ES 100 -vaiheenvalitsimen releet ei saatavissa Roto-Xtend-työkoneöljy Keskusohjauksen ohjelmalisenssi 4 (ES 4i) tai 6 (ES 6i) koneisiin, joissa on graafisella käyttöliittymällä varustettu Elektronikon -ohjain. vakiovaruste Moduloiva ohjaus ei saatavissa Korkeisiin lämpötiloihin tarkoitettu versio ei saatavissa Elintarvikelaatuinen öljy Kuivaimen säästötoiminto vakiovaruste Kompressorin ilmanoton esisuodatin 5 prosentin kuristin VSD*-moottorissa Tietojärjestelmän apulaitteet* AIRConnect * Moottoritilanlämmitin ja termistorit* ei saatavissa * muutoksen kohteena

13 Virtauskaavio Tuloilma Ilma-öljyseos Öljy Paineilma, jossa ei ole tiivistynyttä vettä Märkä paineilma Kuiva paineilma Vesi Kylmäaine kaasu-nesteseosta Korkea paine, kuuma kylmäainekaasu Matala paine, kylmä kylmäainekaasu Korkeapaineinen kylmäaineneste Matalapaineinen kylmäaineneste ILMANVIRTAUS ÖLJYNVIRTAUS KYLMÄAINEENVIRTAUS 1. Tuloilmasuodatin 12. Öljy 2. Tuloilmaventtiili 13. Öljynjäähdytin 3. Paineentuottoelementti 14. Termostaattinen ohitusventtiili 4. Ilman-/öljynerottimen astia 15. Öljynerotin 5. Vähimmäispaineventtiili 16. Öljysuodatin 6. Jälkijäähdytin 7. Ilma-ilma-lämmönvaihdin 8. Vedenerotin (vain pakettina) 9. Vedenerotin tyhjentimellä varustettuna 10. DD-/PD-suodattimet (lisävarusteita) 11. Painesäiliö 17. Kylmäainekompressori 18. Lauhdutin 19. Nestemäisen kylmäaineen kuivain/suodatin 20. Kapilaariputki 21. Höyrystin 22. Kuuman kaasun ohitusventtiili 23. Tuloilmaventtiili 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv GA 5-11/GA 5-15 VSD

14 Tekniset tiedot GA KOMPRESSORITYYPPI Käyttöpaine Työpiste FAD*-kapasiteetti min. maks. Asennetun moottorin teho Melutaso** baaria psig l/s m 3 /h cfm kw hv db(a) Lattialle Työpiste Säil. päälle Paino (kg) Työpiste, tyyppi Lattialle asennettu Säil. päälle 50 Hz:n VERSIO GA , ,0 54,0 31,7 5,5 7, , ,2 47,5 27,9 5,5 7, ,7 42,1 24,7 5,5 7, ,4 30,2 17,7 5,5 7, GA , ,0 75,6 44,3 7, , ,8 78,5 46,0 7, ,2 70,6 36,3 7, ,2 51,1 30,0 7, GA , ,7 110,5 64, , ,3 101,9 59, ,0 93,6 54, ,0 79,2 46, GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv KOMPRESSORITYYPPI Suurin käyttöpaine työpisteessä FAD*-kapasiteetti min. maks. Asennetun moottorin teho Melutaso** baaria psig l/s m 3 /h cfm kw hv db(a) Lattialle Työpiste Säil. päälle Paino (kg) Työpiste, tyyppi Lattialle 60 Hz:n VERSIO GA , ,0 54,0 31,7 5,5 7, , ,2 47,5 27,9 5,5 7, , ,7 42,1 24,7 5,5 7, , ,4 30,2 17,7 5,5 7, GA , ,0 75,6 44,3 7, , ,8 78,5 46,0 7, , ,2 70,6 36,3 7, , ,2 51,1 30,0 7, GA , ,4 109,4 64, , ,0 97,2 57, , ,9 89,6 52, , ,0 79,2 46, * Yksikön suosituskyvyn mittaamisessa sovellettu standardi ISO 1217, versio 3, liite C ** Keskimääräinen melutaso mitattuna 1 metrin etäisyydeltä standardin ISO 2151 mukaisesti, sallittu mittapoikkema 3 db(a). Vertailuolosuhteet: - tuloilman absoluuttinen paine 1 baari - tuloilman lämpötila 20 ºC FAD-arvo mitatan seuraavilla käyttöpaineilla: - 7,5 baarin versiot paineella 7 baaria - 8,5 baarin versiot paineella 8 baaria - 10 baarin versiot paineella 9,5 baaria - 13 baarin versiot paineella 12,5 baaria Enimmäiskäyttöpaine VSD-koneille: - 13 baaria GA paketti ja GA VSD -paketti (lattialle ) GA paketti ja GA VSD -paketti (säil. päälle ) pit.: mm lattialle syv.: 699 mm kork.: mm kork.: mm syv.: 699 mm pit.: mm lev.: 2: mm säil. päälle Säil. päälle kork.: 2: mm

15 Tekniset tiedot GA VSD KOMPRESSORITYYPPI 50/60 Hz:n VERSIO GA 5 VSD Suurin käyttöpaine työpisteessä FAD*-kapasiteetti min. maks. Asennetun moottorin teho Melutaso** baaria psig l/s m 3 /h cfm kw hv db(a) Lattialle Paino (kg) Työpiste Työpiste, tyyppi Säil. päälle Lattialle 5,5 80 6,1-15,2 22,0-54,7 13,4-33,4 5,5 7, , ,0-15,0 21,6-54,0 13,2-33,0 5,5 7, ,8-11,7 24,5-42,1 15,0-25,7 5,5 7, Säil. päälle , ,9-36,0 18,3-22,0 5,5 7, ,5 80 5,1-20,5 18,4-73,8 11,2-45,1 7, GA 7 VSD GA 11 VSD GA 15 VSD 7, ,1-20,3 18,4-73,1 11,2-44,7 7, ,5-16,8 23,4-60,5 14,3-37,0 7, ,9-13,8 28,4-49,7 17,4-30,4 7, ,5 80 8, ,5-111,6 18,0-68, , ,1-30,7 29,2-110,5 17,8-67, ,7-24,1 31,3-86,8 19,1-53, ,2-20,7 36,7-74,5 22,4-45, ,5 80 9,0-37,5 32,4-135,0 19,8-82, , ,1-37,1 32,8-133,6 20,0-81, ,8-30,9 31,7-111,2 19,4-68, ,5-24,8 30,6-89,3 18,7-54, * Yksikön suosituskyvyn mittaamisessa sovellettu standardi ISO 1217, versio 3, liite C ** Keskimääräinen melutaso mitattuna 1 metrin etäisyydeltä standardin ISO 2151 mukaisesti, sallittu mittapoikkema 3 db(a). Vertailuolosuhteet: - tuloilman absoluuttinen paine 1 baari - tuloilman lämpötila 20 ºC FAD-arvo mitatan seuraavilla käyttöpaineilla: - 7,5 baarin versiot paineella 7 baaria - 8,5 baarin versiot paineella 8 baaria - 10 baarin versiot paineella 9,5 baaria - 13 baarin versiot paineella 12,5 baaria Enimmäiskäyttöpaine VSD-koneille: - 13 baaria GA FF ja GA VSD FF (lattialle ) GA FF ja GA VSD FF (säil. päälle ) pit.: mm lattialle kork.: mm syv.: 699 mm kork.: mm syv.: 699 mm lev.: 2: mm pit.: mm säil. päälle kork.: 2: mm GA 5-11/GA 5-15 VSD 5 11 kw / 7 15 hv / 5 15 kw / 7 20 hv

16 Käyttövoimana innovatiivisuus Yli 130 vuoden aikana syntyneiden innovaatioiden ja kertyneen kokemuksen ansiosta Atlas Copcon tuotteet ja palvelut auttavat sinua yrityksesi toiminnan tehokkuuden ja tuottavuuden maksimoinnissa. Alan johtavana yrityksenä olemme omaksuneet tehtäväksemme tarjota asiakkaillemme välineitä tuottaa laadukasta paineilmaa mahdollisimman pienin kokonaiskustannuksin. Jatkuvien innovaatioponnistusten avulla pyrimme vahvistamaan yrityksesi tuloksentekokykyä, jotta voit rauhassa keskittyä työhösi. Vuorovaikutuksen voima Pitkien asiakassuhteidemme ansiosta olemme pystyneet keräämään laajan tietämyksen hyvin monenlaisista prosesseista, tarpeista ja tavoitteista. Tämä antaa meille joustavat mahdollisuudet reagoida alan kehityssignaaleihin ja tuottaa tehokkaasti sellaisia asiakkaiden tarpeisiin mukautettuja paineilmalaitteistoja, jotka täyttävät heidän odotuksensa ja ylittävätkin ne. Sitoutunut liikekumppanuus Toimimme yli 160 maassa palvellen asiakkaitamme laadukkaasti kaikkialla ja aina tarvittaessa. Erittäin pätevät asentajamme ovat tavoitettavissa ympäri vuorokauden ja kaikkina viikonpäivinä. Heidän apunaan on tehokas ja luotettava logistiikkaorganisaatio, joka toimittaa alkuperäisvaraosat nopeasti perille silloin, kun niitä tarvitaan. Haluamme tarjota alan parasta tietämystä ja teknologiaa, jotta asiakasyrityksemme voivat tuottaa, kasvaa ja menestyä. Sinun yrityksesi mahdollisimman hyvä tuottavuus on Atlas Copcon toiminnan tärkein päämäärä! Painettu Belgiassa Varaamme oikeuden tehdä muutoksia ennalta ilmoittamatta. Älä koskaan käytä paineilmaa hengitysilmana puhdistamatta sitä ensin paikallisten määräysten ja käytäntöjen mukaisesti.