Transkriptio

1 Oulujärvi Pohjois-Suomen jaoston jäsentiedote 7/2013 Hei! Mennyt kesä oli mitä parhain ja sää suosi kaikkia suomalaisia ennätyshelteillä. Arki on palannut uomiinsa ja syksykin on antanut ensi merkkejä pimenevistä illoista. Suurin osa suomalaisista on palannut kesälomiensa jälkeen takaisin töihin. Mikäli hukkasit töissä käytettävien salasanojen tunnukset, niin ei hätää: Sanotaan, että loma on silloin täydellisesti onnistunut, jos huomaat töihin palatessasi hukanneesi tietokoneissa olleiden eri ohjelmien salasanat. Loppuvuodelle. suunnitellaan jo täyttä höyryä uusia mielenkiintoisia tapahtumia. Elokuun aikana on tulossa SPR:n toiminnan esittely, syyskuussa Aktian vierailu, Putiikki 27:n iloinen korkkari -koulu ja lokakuussa jaoston sääntömääräinen syyskokous. Näistä tilaisuuksista ei kannata jäädä paitsi! Ja muistattehan myös mahdollisuuksien mukaan ilmoittautua Markkinointi-Instituutin Työyhteisöviestinnän avaimet koulutukseen ja POHTO:n Sihteeri- ja Assistenttiseminaariin! Jäsenistölle tiedoksi myös, että mikäli tiedät jonkin mukavan tilaisuuden, johon meidän olisi hyvä osallistua, niin voit vinkata siitä johtokuntamme jäseniä. Kaikki toiveet otetaan huomioon! Oikein antoisaa ja työntäyteistä elokuuta kaikille! Syksyisin terveisin, Carita Tukkisaaren laituri. Valokuvaaja Jyrki Paananen Pohjois-Suomen jaoston johtokunnan jäsenet 2013 Puheenjohtaja Sari Mäläskä Teknologian tutkimuskeskus VTT puh , Varapuheenjohtaja Soile Kemi Teknologian tutkimuskeskus VTT puh , Johtokunnan jäsen Riitta Suorsa UKI Arkkitehdit puh , Johtokunnan jäsen Merja Kulju Kaleva Oy puh , Tiedottaja, Secretarius yhdyshenkilö Carita Autere puh Johtokunnan jäsen Tuula Huovinen puh Jäsenasioidenhoitaja Soili Kilpeläinen Kainuun ELY keskus puh keskus.fi Johtokunnan jäsen Riitta Loukusa puh Rahastonhoitaja Sanna Paaso puh Lue SIHTEERIN ÄÄNI blogi tästä linkistä Sihteeriyhdistyksen Pohjois-Suomen jaosto Facebookissa! Pohjois Suomen jaoston jäsentiedote 7/2013

2 Pohjois-Suomen jaoston syyskokous Pohjois-Suomen jaoston virkistävä & hemmotteleva syyskokousmatkan ohjelma Holiday Club Katinkullan kylpylään, Katinkullantie 15, Vuokattiin Ota leppoisa breikki harmaaseen syksyyn ja laatuaikaa itsellesi, lähde mukavien kollegojen kanssa virkistäytymään tropiikkiin! Perjantai Kokoontuminen ja lähtö Oulun linja-autoaseman tilausajolaiturilta perjantaina klo Matkalle on varattu pientä evästä. Kajaanilaiset kimppakyydein. Majoittuminen Holiday Club 2 hh huoneisiin n. klo Tarjolla myös yhteiset kahvit ja voileivät. Kahvien jälkeen omaa aikaa. Katinkullassa on Harmony Spa -hyvinvointiosasto, josta on saatavana ja varattavissa hieronta- ja kosmetologipalvelut. Lisäksi Katinkullasta löytyy monipuoliset harrastetilat kuten keilahalli, kuntosali, tennis-, sulkapallo- ja squashkentät (hemmotteluhoidot tms. omakustanteisesti). Kylpylä on avoinna ma - su klo Allasosasto sulkeutuu puoli tuntia ennen kylpylän sulkemisaikaa. Savusauna on lämpimänä ma - pe klo 15-20, huom. la klo Harmony Spa on avoinna: myymälä ma - la klo 10-17, su ja hoidot ma - la klo Varaukset p tai hoidot.katinkulta@holidayclub.fi. Katso tarkempi hoitotarjonta ja hinnat Katinkullan www-sivuilta. Yhteinen päivällinen klo 21.00, ilta jatkuu vapaamuotoisena seurusteluna (päivälliseen kuuluu alkoholittomat ruokajuomat, muut juomat omakustanteisesti). Yökerho on avoinna. Lauantai Aamiainen on tarjolla Harmony Spa hyvinvointiosasto ja kylpylä ovat avoinna ks. yllä, aamu-uinti on mahdollista klo 7 9 kuntouintialtaalla. Kokoontuminen hotellin aulaan, hotellin ja ohjelmapalvelujen esittely klo n.11.45, Huoneiden luovutus klo mennessä, tavarat voi tuoda kokoustilaan. Jaoston sääntömääräinen syyskokous klo (kokoustilassa hedelmiä) Lounas n. klo Lähtö Katinkullasta viimeistään n. klo 14.00, Oulussa n Matkan hinta on 100,00 euroa/hlö ja summa maksetaan vasta jälkeen jaoston tilille FI Huomio! Syyskokousmatkalle sitovat ilmoittautumiset viimeistään 5.9. mennessä, koska varauksen kuluton peruutus on tehtävä 6.9. HUOM! Jos käy niin, ettei minimiosallistujamäärää, 20 jäsentä, saada mukaan, niin kokous pidetään Oulussa. Lisätietoja tästä myöhemmin. Sääntömääräisen jaoston syyskokouksen kutsu ja esityslista tämän tiedotteen liitteenä. Brysselin opintomatka suunnitteilla Keväällä peruuntunutta Brysselin opintomatkaa suunnitellaan järjestettäväksi toukokuun alussa Ohjelma tulee sisältämään samat Euroopan Unionin avointen ovien päivät ja omaa, vapaata ohjelmaa. Hinta säilynee samana n. 500 /hlö. Opintopäiville toivotaan runsasta osanottoa. Mikäli tiedät jo nyt osallistuvasi opintomatkalle, niin ilmaise kiinnostuksesi marraskuun lopussa sähköpostitse Soile Kemille soile.kemi@vtt.fi. Katso viime vuoden ohjelmarunko helmikuun 2013 tiedotteen liitteestä:

3 Sihteeriyhdistyksen kännykkäpusseja ja pinssejä myytävänä Sihteeriyhdistyksen kännykkäpussukoita ja pinssejä on edelleen myytävänä. Kännykkäpussin hinta on 10 /kpl ja pinssin hinta 15 /kpl. Tilaukset Sarille: tai Caritalle ja maksu jaoston tilille: Sihteeriyhdistys ry. Pohjois-Suomen jaosto, tilinumero (IBAN): FI , Viite: Maksajan nimi. Tulevia tapahtumia Oulussa SPR:n toiminnan esittely, klo os. Uusik. 22, 3. krs. Mitä on ystävätoiminta ja miten vapaaehtoistyötä voi tehdä. Sitovat ilmoittautumiset mennessä. Ilmoittaudu tapahtumaan tästä: Aktian vierailu, klo 17 n. klo Illan aikana tärkeää tietoa säästö- ja sijoitustuotteista, verovähennyskelpoisista etuuksista ja kiinteistöihin liittyvistä asioista. Sitovat ilmoittautumiset mennessä. Ilmoittaudu tapahtumaan tästä: Putiikki 27, klo 18, Pirjo Laitilan esitelmä, jossa käydään läpi naisten vartalotyypit ja miten niitä voisi pukea. Aiheena myös korkkarikoulu (mukaan voi ottaa omat kengät jos haluaa henkilökohtaista opastusta). Koulutusillan hinta 5 /hlö, mikä maksetaan paikan päällä. Sitovat ilmoittautumiset mennessä. Ilmoittaudu mukaan tästä: Sihteeriyhdistys, Pohjois-Suomen jaoston Syyskokous. Ilmoittaudu mukaan tästä: POHTO:n sihteeri- ja assistenttiseminaari. Tämän syksyn seminaarissa myös assistentit pääsevät kokemaan käytännönharjoituksen POHTO:n simulaatioympäristössä. Simulaatiossa yritystoiminnan eri osa-alueet tuodaan näkyviin havainnollisesti ja erityisesti assistenttityön näkökulmasta. Seminaari huipentuu toimittaja/kirjailija Anna Perhon luentoon, jossa hän käsittelee omalla värikkäällä ja kyseenalaistavalla tavalla assistenttityön arkea, työn sirpaleisuutta, oman paikkansa löytämistä sekä omaan elämänhallintaan liittyviä kipukohtia. Esite tämän tiedotteen liitteenä. Tulevia tapahtumia Kajaanissa Kainuun Sosiaali- ja terveyshuollon kuntayhtymään tutustuminen klo Lisätietoja suoraan Kajaanin johtokunnan jäseniltä: Tuula Huovinen, tuula.huovinen@kainuu.fi ja Soili Kilpeläinen, soili.kilpelainen@ely-keskus.fi Leppoisaa syksyä kaikille Pohjois-Suomen jaoston jäsenille! Pikisaari Tuira, iltahämärässä. Toivoniemi. Valokuvaaja Petri Mailis Rahola Närhi

4 Näkökulmia assistentin työhön: työyhteisöviestinnän avaimet Koulutuksen tavoitteena on kehittää sihteerien ja assistenttien ymmärrystä siitä, millaisia viestinnällisiä suhteita työn arjessa tulee vastaan ja miten niiden kanssa parhaiten toimitaan. Assistentti tarvitsee työssään monipuolisia vuorovaikutustaitoja. Koulutus perehdyttää viestinnän eri alueisiin: puheviestintään, esiintymistaitoihin sekä kirjalliseen viestintään. Ammattitaitoisen assistentin itsensä johtamisen taidot ovat merkityksellisiä oman ja työyhteisönsä työhyvinvoinnin kannalta, joten näihinkin asioihin perehdytään koulutuksen aikana. Työyhteisöviestinnän avaimet -koulutus soveltuu Koulutus soveltuu ylemmän ja keskijohdon sihteereille ja assistenteille, mutta myös muille johtoa avustaville yrityksissä, julkishallinnossa tai järjestöissä. Koulutus antaa uusia työkaluja myös viestinnän ja markkinoinnin tehtävissä toimiville. Hyödyt yritykselle Parhaimmillaan assistentti tukee johtamistyötä. Tässä koulutuksessa assistentin työtä tarkastellaan uudesta näkökulmasta, jossa työympäristö on kansainvälinen ja asiakaslähtöinen. Viestimällä ymmärrettävästi ja oikein assistentti tuo merkittävää lisäarvoa johdon työskentelyyn. Tavoitteet ja hyödyt Koulutuksen jälkeen opit pohtimaan ja ymmärtämään omia vuorovaikutustaitojasi ja löytämään uusia ideoita omien taitojesi laajentamiseen ja työstämiseen pystyt viestimään vakuuttavasti englanniksi esimerkiksi vastaanottaessasi vieraita ja esitellessäsi yritystäsi saat lisää varmuutta kirjoittamiseen ja opit kirjoittamaan tehokasta, vaikuttavaa ja toimivaa tekstiä eri välineisiin johdat itseäsi ja ajankäyttöäsi ja organisoit työtäsi tehokkaasti ymmärrät, mikä merkitys työhyvinvoinnilla on työyhteisölle ja tuottavuudelle. Koulutus on suunniteltu yhteistyössä Sihteeriyhdistyksen Pohjois-Suomen jaoston kanssa vastaamaan työelämän tämän päivän haasteisiin! Koulutusinfo Koulutus alkaa: Koulutuksen kesto: 5 kk (4 koulutuspv, etäopiskelua) Koulutuspäivät: Ilmoittautuminen päättyy: Paikka: Oulu Osallistumismaksu: 1650 Sihteeriyhdistyksen jäsenille: 1450 Pelkkä Presentation Skills: 390 (vain Sihteeriyhdistyksen jäsenille) Kysy lisätietoja: kehittämispäällikkö Sari Rantakokko, sari.rantakokko@markinst.fi, p tai kehittämiskoordinaattori Riina Korhonen, riina.korhonen@markinst.fi, p

5 1. koulutuspäivä: ti klo Assistentin vuorovaikutustaidot Tavoitteena on oppia ymmärtämään millaisia puheviestinnällisiä suhteita assistentin työn arjessa tulee vastaan. Kouluttaja: Perttu Laaksonen, FM (puheviestintä), koulutuspäällikkö, Puhe Production Oy assistentin viestintätilanteet ja puheviestinnälliset haasteet virtuaalitiimien aiheuttamat haasteet viestinnässä vuorovaikutus ja kuunteleminen muuttuvassa työympäristössä Ohjattu verkko-opiskelu: Kurssilla pohditaan assistentin työhön kuuluvaa vuorovaikutusta. Kartoitamme, millaisia vuorovaikutustilanteita johdon assistentin arkeen kuuluu ja miten paljon, sekä pohdimme, millaisia vuorovaikutustaitoja ne edellyttävät. 2. koulutuspäivä: klo Presentation Skills Tavoitteena on oppia käyttämään englantia varmasti ja luontevasti muuttuvissa viestintätilanteissa. Kouluttaja: Ros Cooper, Teacher, Trainer, Coach 3. koulutuspäivä: klo Työelämän tekstit Tavoitteena on tunnistaa kirjallisen viestinnän merkitys ja mahdollisuudet organisaation toiminnassa. Kouluttaja: Tiina Torppa, toimittaja, viestintäkouluttaja, Näkökulma Oy tiedotteen ja uutisen rakenteet kutsun kirjoittajan muistilista vinkkejä työssään kirjoittavalle, mm. sähköpostiketjutusten pelisäännöt, esimiehen nimissä viestiminen Ohjattu verkko-opiskelu: Koulutuksessa kehitetään kirjallisen viestinnän valmiuksia oman työn näkökulmasta. Saat varmuutta kirjoittamiseen käytännönläheisten harjoitusten ja henkilökohtaisen palautteen avulla. 4. koulutuspäivä: to klo Työhyvinvointi menestyksen luojana Tavoitteena on oppia pohtimaan itsensä johtamisen taitoja sekä työhyvinvoinnin merkitystä tuottavuudelle. Kouluttaja: Kristiina Lampela, psykologi, KM, työnohjaaja, työyhteisövalmentaja, Candeo Consulting Oy Tools and techniques for excellent communication itsensä johtaminen, työn ja vapaan välinen raja Welcoming international guests Cross-cultural perspective mindfulness eli tietoisuustaidot oman hyvinvoinnin vaalimisen tukena Distance learning: in the pre-task you will consider how you make the right first impression and how to make a point in a short time. You will also learn how to deliver a powerful message verbally combining visual aids.

6 Asiantuntijat Perttu Laaksonen FM (puheviestintä), koulutuspäällikkö, Puhe Production Oy Tiina Torppa toimittaja, viestintäkouluttaja, Näkökulma Oy Perttu Laaksonen on toiminut päätoimisena puheviestinnän valmentajana yli 10 vuotta ja hän on perehtynyt erityisesti asiantuntijaesiintymiseen ja esimiesviestintään. Hän on saanut aiemmista koulutuksistaan erityisen hyvää palautetta selkeydestään ja käytännönläheisyydestään sekä perusteellisesta perehtymisestä koulutettavien työtehtäviin Tiina Torppa työskentelee vapaana toimittajana ja viestinnän kouluttajana. Hän valmentaa ihmisiä, jotka omassa työssään kirjoittavat erilaisia tekstejä ja muokkaavat toisten laatimia tekstejä. Tiina Torppa jakaa palautetta käytännönläheisesti ja selvästi, jotta osallistujat voivat kehittää omaa kirjoittamistaan työssään. Ros Cooper Teacher, Trainer, Coach Kristiina Lampela psykologi, KM, työnohjaaja, mindfulness-ohjaaja, Candeo Consulting Oy Ros Cooper is originally from England and has been based in Oulu since In addition to teaching English, her background includes developing face-to-face and virtual intercultural communication skills for personnel in global companies. She has experience of working in the UK, Portugal, Poland, Spain and Finland, and non-european countries including, Brazil, China, Singapore, Nepal and Bhutan. Kristiina Lampelalla on 18 vuoden monipuolinen kokemus henkilöstö- ja työyhteisökonsultoinnin sekä työ- ja organisaatiopsykologin tehtävistä kansainvälisen liike-elämän palveluksessa. Hänellä on paljon valmennuskokemusta mm. ihmisten toimimisesta ja johtamisesta muutostilanteissa, työhyvinvoinnin tukemisessa ja kehittämisessä sekä tiimien ja työyhteisöjen hyvän toimivuuden rakentamisesta.

7 KOKOUSKUTSU/ESITYSLISTA Pohjois-Suomen jaosto SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS Aika ja paikka La klo Holiday Club Katinkulta, Vuokatti Esityslista 1 Kokouksen avaus 2 Läsnäolijoiden toteaminen 3 Kokouksen järjestäytyminen 3.1 Valitaan puheenjohtaja ja sihteeri 3.2 Valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa 3.3 Valitaan kaksi ääntenlaskijaa 4 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 5 Esityslistan hyväksyminen 6 Syyskokousasiat Esitetään 6.1 Johtokunnan laatima toimintasuunnitelma ja talousarvio seuraavaksi toimintavuodeksi Vahvistetaan 6.2 Toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle Valitaan 6.3 Jaostolle puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja johtokunnan jäsenet vuodelle Jaostolle kaksi toiminnantarkastajaa ja näiden varamiehet vuodelle Jaoston ehdokas vaalipiirin hallitusjäseneksi ja varajäseneksi seuraavaksi tilikaudeksi Käsitellään 6.6 Aloitteet, jotka on kirjallisesti jaoston toimintaohjeiden kohdan 1.7. edellyttämällä tavalla jätetty johtokunnalle 6.7. Muut mahdolliset johtokunnan syyskokoukselle esittämät asiat 7 Ilmoitusasiat 8 Syyskokouksen päättäminen

8 2013 Assistentti Sihteeri- ja assistenttiseminaari Oulussa Tämä aika tuo haasteita vaativalle assistenttityölle. Miten tunnistaa oman työskentelyn vahvuudet ja heikkoudet? Miten hahmottaa oman työn vaikutuksia muihin? Syksyn assistenttiseminaarissa nyt myös assistentit pääsevät johtamaan yritystä käytännössä! Seminaari huipentuu toimittajakirjailija Anna Perhon luentoon: Kaaoksesta Superarkea - käytännön näkökulmia selkeämpään työelämään. Varaa paikkasi ajoissa - simulaation osallistujamäärä on rajallinen! Ilmoittaudu mukaan mennessä ja käytä ennakkoilmoittautujan etu hyväksesi! Liity tykkääjiimme myös Facebookissa POHTO on Suomen asiakaslähtöisin kouluttaja. Talouselämä-lehden tutkimus 2012

9 Sihteeri- ja assistenttiseminaari POHTO Oulu Assistentti oman työnsä projektipäällikkö. Tämä aika tuo haasteita vaativalle assistenttityölle. Miten tunnistaa oman työskentelyn vahvuudet ja heikkoudet? Miten hahmottaa oman työn vaikutuksia muihin? Näihin aiheisiin paneudumme tämän syksyn seminaarissamme. Nyt ensimmäistä kertaa myös assistentit pääsevät johtamaan yritystä POHTOn liiketoimintasimulaatiossa. Osallistujat perustavat yrityksen ja tarkastelevat kaikkia sen osa-alueita talous,- asiakas-, sidosryhmä- sekä omistajanäkökulmista. Simulaatiossa toimitaan aikaa nopeuttamalla siten, että 1 tunti vastaa yhtä vuotta yrityksen toiminnassa. Simulaatio antaa erinomaisen kuvan yrityksen toiminnoista ja assistentin osuudesta eri toimintoihin. Simulaatiossa korostuu vuorovaikutustaidot sekä yhteen pelaaminen. Iltapäivän kruunaa mediapersoona toimittajakirjailija Anna Perhon luento, jossa hän valottaa osallistujille käytännön näkökulmia tämän päivän työelämään raikkaiden esimerkkien avulla. Tervetuloa verkostoitumaan sekä jakamaan ja hankkimaan uusia kokemuksia kollegojen seurassa! Vuoden 2011sihteeriseminaarissa tulevaisuudentutkija Ilkka Halavan määritteli sihteerityön tulevaisuutta ja asioita mihin erityisesti tulisi kiinnittää huomiota. Sihteeri vuonna Tuntee itsensä, tunnistaa omat vahvuutensa, kasvaa profiilissaan. - Edistää työntekijöiden tietotekniikan käyttöä. - Täydentää johtajan osaamiskarttaa kumppanina. - On organisaationsa tiedon sisäinen solmukohta. - Verkostoituu - Assistenttien yhteistyö. - Osallistuu räätälöityihin assistenttivalmennuksiin. - Fasilitoi työn kokonaisuuksia. POHTOlla on yli 20 vuoden kokemus Sihteerin ja assistenttien ajankohtaisseminaarien järjestämisestä.

10 Seminaariohjelma Seminaarin avaus ja tervetulokahvit Liiketoimintasimulaatio - toiminnallinen harjoitus - Yritystoiminnan eri osa-alueet näkyviksi assistenttityön näkökulmasta Jaana Ritola (KTM, FM) on POHTOn kehittämispäällikkö. Hän on erikoistunut yritysten ja organisaatioiden liiketoiminnan ja henkilöstön kehittämiseen Aamupäivän aikana kehittämispäällikkö, Jaana Ritola ja tietohallintopäällikkö Matti Helevä vetävät osallistujille liiketoimintasimulaation, jossa osallistujat pääsevät johtamaan yritystä käytännössä. Simulaatio antaa vastauksia kysymyksiin: - Mitä resursseja meillä on käytössä ja miten ne jaetaan? - Miten hallita asiakkuudet ja sidosryhmät? - Miten kommunikointi vaikuttaa yrityksen toimintaan? - Miten pitää homma hanskassa ja miten hallita kokonaisuuksia - nyt ja tulevaisuudessa? Lounas Simulaatio jatkuu - Simulaation raportointi ja seuranta mitä meille jäi käteen Iltapäiväkahvit Kaaoksesta Superarkea - Käytännön näkökulmia selkeämpään (työ)elämään Iltapäivällä toimittaja-kirjailija Anna Perho tuo osallistujiille uusia, virkistäviä näkemyksiä assistenttityön arjesta, työn sirpaleisuudesta, oman paikkansa löytämisestä sekä omaan elämänhallintaan liittyvistä kipukohdista käytännönläheisten esimerkkien avulla. Tilaisuuden päätös ja palaute Matti Helevä on POHTOn tietohallintopäällikkö. Hänellä on vahva näkemys liiketoimintasimulaatioiden toteutuksesta ja kehittämisestä. Anna Perho on toimittaja, kolumnisti ja selfhelp-kirjailija, joka luennoi arjen- ja elämänhallinnasta käytännöllisten harjoitusten ja esimerkkien kautta. Anna on työskennellyt mm. aikakauslehtitoimittajana, kolumnistina, televisiojuontajana ja käsikirjoittajana sekä radiojuontajana Radio Aallon aamutiimissä. Hän on kirjoittanut mm. kirjat Anna palaa ja viimeisimpänä Superarkea!

11 Ajankohtaispäivä sihteeri- ja assistenttityötä tekeville. Osallistumismaksu Kun ilmoittaudut mukaan mennessä saat seminaarin hintaan alv. (20.9. jälkeen hinta alv.) Sihteeriyhdistyksen jäsenille seminaarin hinta on alv. Hinta sisältää simulaation ja luennot, materiaalin, seminaarin tarjoilut sekä Biothermin hemmottelupaketin. Osallistumismaksu laskutetaan vahvistuksen yhteydessä. Lisätietoja Johdon assistentti Riitta Kähkönen puh riitta.kahkonen@pohto.fi Kehittämisassistentti Pia Viitanen puh pia.viitanen@pohto.fi Peruutusehdot Mikäli peruutus tapahtuu viimeistään viikkoa ennen kurssiaikaa palautetaan hinnasta 50 %. Tämän jälkeen tehdyistä peruutuksista ei maksua palauteta. Paikan voi tarvittaessa luovuttaa toiselle henkilölle. Yöpyminen POHTOssa Mikäli tarvitset majoitusta tarjoamme sitä POHTOn Hotelli Kortteerista. Hinnat (sis. alvin ja aamiaisen) 2 hh 65 /hlö/vrk ja 1 hh 99 / hlö/vrk Mikäli hotellimme on täysi, varaamme yöpymisen toisesta oululaisesta hotellista, jolloin hinta on hotellikohtainen. Seminaaripaikka POHTO Vellamontie 12, Oulu