MATRIX I Työpöytäsarja Arbetsbordserie MATRIX I. Design Juha Lätti 1.3

Transkriptio

1 MATRIX I Työpöytäsarja Arbetsbordserie MATRIX I Design Juha Lätti 1.3

2 Matrix I työpöytä Q8 Matrix I ,5 cm korkeat pöydät Matrix I tarjoaa nyt kaksi pöytäkorkeutta eri käyttötarkoituksiin. Käyttäjällä on mahdollisuus valita työpisteeseen normaali istuminen tai puoli-istuva työasento. Uusi 205 mm:n korkeussäätöalue takaa, että kaikille käyttäjille löytyy sopiva ja ergonominen työkorkeus. Litteiden näyttöjen käyttöergonomiaa voidaan parantaa uudella Screencenterillä, jolla näyttö voidaan laskea kannen tasoon. Vakiona monipuoliset liitännät sähköpistokkeille ja verkkojohdoille sekä kätevä johtojen säilytin. Lisäksi Screencenterin lisävarusteihin kuuluu näytönkorotustaso, lisää pistorasioita ja verkkoliittimiä. Lisäksi päätetason säätöön on valittavissa kannattimet (A) tai veivattava hissi (D). Näiden avulla voidaan helposti toteuttaa ergonominen päätetason korkeudensäätö itse pöydän ollessa asetetulla korkeudella. Päätetason mitoituksessa on huomioitu päätteiden koko aina 21 asti. Matrix I-työpöydän korkeutta säädetään portaattomasti laajan säätöalueen sisällä. Pöytiä korkeussäädettäessä kutakin jalkaa säädetään manuaalisesti erikseen. Matrix I työpöytien jalkojen metalliosien värivaihtoehtoina on grafiitti tai silver. Työpiste-esimerkkejä/Exempel på arbetsbord Matrix I arbetsbord Q8 Matrix I 2057 bordshöjd: 63-83,5 cm Matrix I har förnyats och erbjuder numera två höjdintervall för olika användningsområden. Det ger användaren möjlighet att välja en traditionell sittande eller en halvsittande arbets-ställning. Det nya höjdintervallet på 205 mm garanterar att alla användare hittar en lämplig och ergonomisk arbetshöjd. Nya Screencenter gör att skärmen kan sänkas ner i bordsskivan och förbättrar därmed ergonomin vid användning av plattskärm. Som standard medföljer el- och nätanslutningar samt en praktisk förvaring av kablar. En förhöjningsskiva för bildskärmen, fler uttag och nätanslutningar finns som tillbehör. För höjdjustering av bildskärmen kan du välja upphängningsbeslag (A) eller hiss med vev (D). Med hjälp av dessa kan bildskärmen enkelt regleras i ergonomisk arbetshöjd med arbetsbordet i önskad höjd. Utrymmet för bildskärmen är dimensionerat för upp till 21 tums skärmar. Höjden på Matrix I-arbetsbordet kan regleras steglöst inom det stora justeringsintervallet. Borden kan höjas och sänkas genom att varje ben regleras manuellt var för sig. Metalldetaljerna till Matrix I-arbetsbordens ben finns i färgerna grafit eller silver. 1: 225 E20 N2 259 A B8 B8E20N2(3) 259 D12 K8 D20 D20A12 1 E12 A12 K8 B6 B6E12A12 K8D12K8

3 Matrix I työpöytä B10B6B14 Matrix I arbetsbord B10B6B14 Matrix I työpöytä A16V6 Matrix I arbetsbord A16V6

4 Matrix I TALL ,5 cm korkeat pöydät Soveltuu erinomaisesti puoli-istuvaan työskentelyyn. Matrix Y 2110, 2111 Matrix Y -jalka soveltuu hyvin oppimisympäristökäyttöön, yleispöydän jalaksi sekä ruokalan pöytiin. Matrix Y -jalassa ei ole korkeudensäätömahdollisuutta. Matrix Y työpöytä A16 Matrix I TALL 2058 bordshöjd: -,5 cm Speciellt lämplig för en halvsittande arbetsställning. Matrix Y 2110, 2111 Matrix Y-ben är lämpligt att användas i utbildningsmiljöer, ben till universalbord samt som ben till matsalsbord. Matrix Y-ben har inte någon höjdjustering. Matrix Y arbetsbord A16

5 Iskun vakiopetsivärit Isku Interior tarjoaa nyt laajan valikoiman uusia petsivärivaihtoehtoja. Mukana värikartalla on useita harmaita ja ruskeita sävyjä, sekä raikkaita sävyjä yksityiskohtien korostamiseen. Uusi petsausmenetelmä antaa aikaisempaa tasalaatuisemman värin ja kirkkaista tehosteväreistä saadaan kirkkaampia. Iskus standardbetsfärger Nu erbjuder Isku Interior ett brett sortiment av nya betsfärger. Nu finns flera grå och bruna nyanser med på färgkartan samt fräscha nyanser för effektfulla detaljer. En ny betsningsmetod ger en jämnare kvalitet på färgen och ännu klarare effektfärger. Koivu 2 pyökinväri Björk 2 bokfärg Pyökki 4 tumma harmaa Bok 4 mörkgrå Pyökki 5 vaalea harmaa Bok 5 ljusgrå Pyökki 6 keskiharmaa Bok 6 mellangrå Pyökki 7 musta Bok 7 svart Pyökki 8 punaruskea Bok 8 rödbrun Pyökki 9 vaalea ruskea Bok 9 ljusbrun Pyökki 10 mahonki Bok 10 mahogny Pyökki 11 keskiruskea Bok 11 mellanbrun Pyökki 12 tumma ruskea Bok 12 mörkbrun Pyökki 13 sininen Bok 13 blå Pyökki 14 vihreä Bok 14 grön Pyökki 15 punainen Bok 15 röd Pyökki 16 oranssi Bok 16 orange Pyökki 17 keltainen Bok 17 gul Tammi 1 luonnon väri Ek 1 naturfärg Tammi 4 tumma harmaa Ek 4 mörkgrå Tammi 5 vaalean harmaa Ek 5 ljusgrå Tammi 6 keskiharmaa Ek 6 mellangrå Tammi 10 mahonki Ek 10 mahogny Asiakaskohtaiset erikoisvärit Asiakaskohtaiset erikoisvärit toteutamme erikoistilauksesta erillisen tarjouksen mukaan. Painotekniikasta johtuen värit eivät täysin vastaa alkuperäisiä värejä. Betsfärger enligt kundens önskemål Betsfärger enligt kundens önskemål beställs som special enligt separat offert. Av trycktekniska skäl är färgerna inte helt identiska med originalfärgerna. Tammi 12 tumma ruskea Ek 12 mörkbrun

6 MATRIX I Laitepöydät 2054 / Datorbord MATRIX I 2054 Matrix -laitepöydät on suunniteltu tarjoamaan mahdollisimman suuret korkeussäätömahdollisuudet sekä pääte- että näppäintasoille. Laitepöydät kytketään viereisiin kansiin siten, että ne toimivat tukirakenteena pöydille - tämä vähentää osaltaan jalkojen tarvetta - tai ne kytketään viereisten pöytien jalkoihin siten, että pöydät ovat yksi kokonaisuus. Jalkojen metalliosien värivaihtoehtoina grafiitti IM-88 ja silver IM-89. Matrix datorbord är konstruerade för att bildskärm och tangentbord ska kunna höjas och sänkas individuellt. Datorborden kopplas ihop med sidobordsskivor som stöd (färre antal ben behövs) eller kopplas ihop med bordsbenen för att bilda en sammanhållen helhet. Bordsbenen finns i grått IM-88 eller silver IM RI6 litteälle näytölle/för platta bildskärmar 2054 RI3 normaaleille ja suurille näytöille för normala och stora bildskärmar 2054 RI2 normaaleille ja suurille näytöille sekä kahdelle 17 litteälle näytölle för normala och stora bildskärmar samt för dubbla 17 platta bildskärmar Matrix I -laitepöydät / datorbord 2054 pöytä lev/syv bord bredd/djup cm näppäintaso / tangentbord lev/syv bredd/djup korkeudensäätöalue höjdreglering cm päätetaso / tangentbord lev/syv bredd/djup cm korkeudensäätöalue höjdreglering cm kannatinkorkeuden säätöalue höjdreglering av kopplad skiva cm jalan tasaussäätö ställfötter på ben cm kiinnitys viereiseen kanteen/jalkaan kopplingsbeslag fästes i skiva/i ben R16 90/ 90/ / kanteen/i bordsskiva R13 90/ 90/ / kanteen/i bordsskiva R12 / 198/45 (198/121) / jalkaan/i ben 1: RI6 RI6 RI3 RI3 RI2 RI2

7 Työpöytien lisävarusteet / Extrautrustning för arbetsbord Päätetason säätövaihtoehdot / Alternativ för höjdreglering av bildskärmsskiva: Pääteseinäke 20 Pääteseinäke kätkee johdot siististi. Se kiinnitetään päätekanteen, jolloin kokonaisuus liikkuu päätetason kallistuksen mukana. Väri grafiitti tai silver. Mitat: leveys 0 mm korkeus 470 mm Bildskärmspanel 20 Bildskärmspanel gömmer alla elkablar på ett snyggt sätt. Den rörliga bildskärmspanelen fästs i bildskärmsbordet och anpassar sig till lutningen på bildskärmskivan. Färg grafit eller silver. Mått: bredd 0 mm höjd 470 mm. Pöytähyllykkö 2079 Puulaji koivu tai pyökki. Kannattimien väri grafiitti tai silver. Screencenter Matrix I -pöydissä voidaan käyttää kaikkia määriteltyjä Screencenter paikkoja. Leveys 530mm, syvyys 220mm, korkeus mm. Väri silver IM-89 Kokonaiskorkeus johtosäilyttimen kanssa 240mm. Johtosäilyttimen materiaali opaalin värinen PP. Verkkoliitin RJ45, CAT6, pistorasian johto 3m. Screencenter 29042, pikatoimitusajalla. Screencenter På Matrix I-borden kan Screencenter användas på samtliga fastställda monteringsplatser. Screencenter 29042: bredd 530 mm, djup 220 mm, höjd mm. Färg silver IM-89. Totalhöjd med kabelhållare 240 mm. Kabelhållare i opalfärgad PP. Nätanslutning RJ45, CAT6, elkabel 3 m. Screencenter 29042, expressleverans Litteännäytönvarsi LA51 Portaattomasti säädettävä näytönvarsi. Suurin kuorma 8 kg Monitorarm LA 51 Monitorarm med steglös reglering. Maxvikt 8 kg Litteännäytönvarsi LA71 Portaattomasti säädettävä näytönvarsi. Suurin kuorma 8 kg Monitorarm LA71 Monitorarm med steglös reglering. Maxvikt 8 kg. Bordshylla 2079 Hyllan finns i björk och bok. Konsolerna finns i grafit och silver. Pöytähyllykön mappituki 2962 Väri grafiitti tai silver. Pärmstöd för bordshylla 2962 Pärmstödet finns i grafit och silver. Kannattimet (A) Päätetason korkeus suhteessa pääkanteen on säädettävissä portaittain kannattimilla (0/-25/-50/ -102/-127/- 152 mm). Väri grafiitti (IM-88). Upphängningsbeslag (A) Bildskärmsskivan kan höjdregleras i stegvis i förhållande till huvudbordet med beslag. Höjdintervall 0/-25/ -50/-102/- 127/-152 mm). Färg grafit (IM-88). Veivattava päätehissi (D) Päätetason korkeus suhteessa pääkanteen on säädettävissä portaattomasti mm. Säätö tapahtuu veivaamalla kannen ja päätetason välistä. Päätetason kallistus 15. Vaatii myös päätetuen. Väri grafiitti (IM-88). Bildskärmshiss med vev (D) Bildskärmsskivan kan höjdregleras steglöst i förhållande till huvudbordet mm. Höjden regleras med veven mellan bordsskivan och bildskärmsskivan. Bildskärmsskivans lutning är 15. Kräver stöd för bildskärmen. Färg grafit (IM-88).

8 Liftsystem Liftsystem on kokonaispaketti, jossa on mukana kaikki työpisteen toimintoja helpottavat ja parantavat tuotteet. LiftWastelajittelijaan sopii helposti monen päivän posti ja pienroskat. LiftPipe -kaapelikouruihin mahtuvat kaikki työpisteen sähköistykseen liittyvät kaapelit siististi. LiftFix -keskusyksikköteline on helppokäyttöinen ja tukeva keskusyksikköteline, jonka patentoitu kiristysmekanismi takaa luotettavan toiminnan niin vaaka- kuin pystymallisten keskusyksiköiden kanssa. LiftFlex-keskusyksikköteline, kääntyvyys 3º, liikkuvuus pöydän alla 250 mm. Liftsystem Liftsystem är en helhet av produkter som underlättar och förbättrar arbetsplatsens alla funktioner. I sorteringsvagnen LiftWaste är det enkelt att lägga flera dagars post och småskräp. I kabelrännorna LiftPipe förvaras arbetsplatsens alla elkablar snyggt. LiftFix är en lättanvänd och stabil CPUhållare vars patenterade spännmekanism garanterar en säker funktion hos både horisontella och vertikala CPU-enheter. LiftFlex CPU-hållare, kan svängas 3º och justeras 250 mm under bordet LiftFix keskusyksikköteline Väri silver RAL Käyttö vaakaja pystymallisena. Kannattimien korkeus mm, joilla voidaan ohittaa kannen alapuoliset sarjarakenteet LiftFix CPU-hållare Färg silver RAL Kan användas för montering i horisontellt eller vertikalt läge. Konsolernas höjd mm, för fri montering under bordsskivan LiftFlex keskusyksikköteline Väri silver RAL Käyttö vaakaja pystymallisena. Kääntyvyys 3º, liikkuvuus 250 mm. Kuvassa lisävarusteena saatavat korotekannattimet, joilla kannen alapuoliset sarjarakenteet voidaan ohittaa. Korotekannatinpari , korkeus 65 mm LiftFlex CPU-hållare Färg silver RAL Kan användas för montering i horisontellt eller vertikalt läge. Kan svängas 3º och justeras 250 mm. På bilden upphöjningsbeslag (fås som tillbehör) för fri montering under bordsskivan. Upphöjningsbeslagspar , höjd 65 mm Liftpipe kaapelikouru Väri silver RAL kaapelikouru 65 cm, kaapelikouru 105 cm, kaapelikouru 145 cm. Mitat: syvyys, korkeus mm, säädettävä, 150, 1 mm Liftpipe kabelränna Färg silver RAL kabelränna 65 cm, kabelränna 105 cm, kabelränna 145 cm. Mått: djup, höjd mm. Kan justeras, 150, 1 mm LiftWaste paperinlajittelija Väri silver RAL Mitat: leveys 255, syvyys 300, korkeus mm. Lisävaruste: liukukisko LiftWaste papperssorterare Färg silver RAL Mått: bredd 255, djup 300, höjd mm. Tillbehör: glidskena Solid keskusyksikköteline Väri silver RAL Kääntyvyys 3º ja liikkuvuus 230 mm. Säätöalueet: leveys mm, korkeus mm Solid CPU-hållare Färg silver RAL Kan svängas 3º och justeras 230 mm. Justeringsintervall: bredd mm, höjd mm Twin keskusyksikköteline Väri silver RAL Keskusyksikön kiristäminen tukevasti paikoilleen erittäin helppoa. Mitoituksessa otettu huomioon erityisesti Midi-luokan keskusyksiköt. Säätöalueet: leveys mm, korkeus mm Solid CPU-hållare Färg silver RAL Kan svängas 3º och justeras 230 mm. Justeringsintervall: bredd mm, höjd mm.

9 Keskusyksikköteline CPUPV-4-UH Keskusyksikköteline CPV4 Slim Telineet voidaan asentaa sekä pysty- että vaaka-asentoon. Molempiin telineisiin saatavana lukitussarja. Väri silver. Säätöalueet : pysty vaaka leveys, mm: korkeus, mm: maksimisyvyys mm lukitussarjan kanssa: Säätöalueet Slim: pysty vaaka leveys, mm: korkeus, mm: maksimisyvyys mm lukitussarjan kanssa: CPU-hållare CPUPV-4-UH CPU-hållare CPV4 Slim CPU-hållarna kan monteras i både vertikalt och horisontellt läge. Båda CPU-hållarna kan fås med låsserie. Färg silver. Justeringsintervall : vertikalt horisontellt bredd, mm: höjd, mm: maximalt djup med låssatsen mm: Justeringsintervall Slim: vertikalt horisontellt bredd, mm: höjd, mm: maximalt djup med låssatsen mm: Keskusyksikköteline pyörillä KYT-L/R Väri silver pyörällinen, 2 lukkopyörää. pyörien halkaisija: 28 mm leukojen leveyssäätö: mm kokonaiskorkeus: 290 mm lattian ja laitetason väli: mm syvyys: 400 mm CPU-hållare med hjul KYT-L/R Färg silver med hjul, 2 låsbara hjul. hjulens diameter: 28 mm bredden på byglarna kan regleras: 150 och 240 mm totalhöjd: 290 mm mellanrum mellan golv och datornivå: mm djup: 400 mm Keskusyksikköteline pöydän jalkaan KYT-J/P Soveltuu pyöreälle ja kulmikkaalle jalalle. Väri silver. leukojen leveyssäätö: -230 mm kokonaiskorkeus: 290 mm lattian ja laitetason väli: jalan maksimimitat: mm syvyys 65 mm leveys 95 mm CPU-hållare monterad på bordsben KYT-J/P Passar till både runda och fyrkantiga ben. Färg silver. bredden på byglarna kan regleras: och 230 mm totalhöjd: 290 mm mellanrum mellan golv och datornivå: maximala mått på benen: mm djup 65 mm, bredd 95 mm Reco-lajittelija Vaunun runko on silver ja laatikot (2 kpl) ruskeaa aaltopahvia. Takana kehikko roskapussille. leveys: 3 mm syvyys: 465 mm korkeus: 500 mm Reco sorteringsvagn Stomme i silver och lådor (2 st.) i brun wellpapp. Ställning för soppåse baktill. bredd: 3 mm djup: 465 mm höjd: 500 mm

10 Johdotustarvikkeet / Tillbehör för installation av ledningar Kaapelihylly 40 cm, Kaapelihylly cm Väri silver. Leveys 150/133 mm, syvyys 133/150 mm Kabelhylla 40 cm, Kabelhylla cm Färg silver. bredd: 150/133 mm, djup: 133/150 mm Johtokori 49 cm, Johtokori 79 cm Metallilankakori, väri grafiitti. Leveys mm, korkeus 145 mm Kabelkorg 49 cm, Kabelkorg 79 cm Trådkorg av metall, färg grafit. bredd: mm höjd: 145 mm. Powerbox Työpöytään, kannen aukko 285 x 135 mm. Vakiona 3 pistorasiaa, 2 dataliitintä (RJ45), CAT 5. För arbetsbord, öppningen i skivan är 285 x 135 mm. Standard 3 uttag, 2 dataanslutningar (RJ45), CAT Neuvottelupöytään, kannen aukko 0 x 135 mm. Vakiona 6 pistorasiaa, 4 dataliitintä (RJ45), CAT 5. För konferensbord, öppningen i skivan är 0 x 135 mm. Standard 6 uttag, 4 dataanslutningar (RJ45), CAT Johtoritilä 45 cm Väri musta. Leveys 70 mm, syvyys 35 mm Galler för ledningar 45 cm Färg svart. bredd: 70 mm, djup: 35 mm Kaapelikouru 38,5 cm Väri silver. Leveys 62 mm, syvyys 42 mm Kabelränna 38,5 cm Färg silver. Bredd 62 mm, djup 42 mm. Powerport pistorasiaa ja 2 dataliitintä (RJ45), CAT 5. 3 uttag och 2 data-anslutningar (RJ45), CAT VGA, audio, 2 pistorasiaa ja 2 dataliitintä (RJ45), CAT 5. Asennusreikä kanteen 102 mm. VGA, audio, 2 uttag och 2 data-anslutningar (RJ45), CAT 5. Installationsöppning i skivan 102 mm. Powercenter Powercenter 3-pistorasiaa + 3m virtajohto Powercenter 3 eluttag + 3 m elkabel Powercenter 2-pistorasiaa + 2 dataliitintä + 3m virtajohto Powercenter 2 eluttag + 2 data-anslutningar + 3 m elkabel Powercenter kiinnityshela pöydän kanttiin Powercenter fastsättningsbeslag för montering på bordskanten

11 Isku Interiorin kansimallisto Isku Interiors bordsskivor Kannet ovat 26 mm paksuja kalustelevy- tai MDF-kansia. Epäsymmetriset kannet on esitetty vasenkätisinä. Kannet on saatavana myös oikeakätisinä. Pyökkiviilutetut kannet voidaan petsata Iskun vakiopetsiväreillä. EL- ja P-kannet ovat viistoreunaisia MDF-kansia. Kannen kulmaan sijoitettavan näyttötason säätövaihtoehtoina kannattimet tai veivisäätö. Tehdastoimitusaika. Litteät näytöt voidaan upottaa kanteen myös Screencenter-lisävarusteella. Pikatoimitusaika Skivor av 26 mm tjock möbel- eller MDF-skiva. De asymmetriska skivorna är vänstervända. Skivorna fås även högervända. Skivorna i bokfaner kan betsas med Iskus standardbetsfärger. EL- och P-bordsskivorna är snedfasade MDF-skivor. Bildskärmsskivan som monteras i hörnet av bordsskivan kan regleras med hjälp av upphängningsbeslag eller vev. Fabriksleverans. Med extrautrustningen Screencenter kan platta skärmar även fällas ner i bordsskivan. Expressleverans. K-merkityt kannet koivua P-merkityt kannet pyökkiä T-merkityt kannet tammea L-merkityt kannet valkoista laminaattia M-merkityt kannet vaaleanharmaata melamiinia K-märkta skivor i björk P-märkta skivor i bok T-märkta skivor i ek L-märkta skivor i vitt laminat M-märkta skivor i ljusgrått melamin Viilupintaisten kansien viilun suunta on merkitty symbolilla Fanerriktningen på skivor med faneryta anges med symbolen B4 B6 B8 B10 B12 45 V6 B14 1 B16 V12 70 C4 C6 C8 C10 C12 1 C14 U16 1 C16 U20 A4 A6 90 A8 KP A10 1 A12 1 A14 EL16 1 A16 A18 RI6 EL20 MDF O6 Ø Laitepöydät Datorbord O9 Ø90 T2 KP O11 Ø110 KP KP C1 90 RI3 RI2 C2 85 KP D12 1 D16 KP D20 KP E12 1 E16 KP E20 KP Z P17 P16 P6 P3 KPT KPT KPT KPT P P7 P8 P Q J12 70 KPT KPT N3 17 KPT KPT N K16 K17 K8 K N KP P P12 P5 P18 KPT KPT KPT KPT Q8

12 MATRIX I Työpöytäsarja Arbetsbordserie MATRIX I Design Juha Lätti Myynti Suomessa / Försäljningen i Finland Isku Interior Oy, Projektimyyntikeskus / Projektförsäljningscenter, Mukkulankatu 19, Lahti, puh , faksi , interior@isku.fi Isku Interior Oy, Projektimyyntikeskus / Projektförsäljningscenter, Eteläesplanadi 20, Helsinki, puh , faksi , interior.hki@isku.fi Aluemyyntikeskukset / Distriktförsäljningscentra i Finland: Espoo, Helsinki, Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä, Kokkola, Kuopio, Lahti, Kotka, Lappeenranta, Mikkeli, Oulu, Pori, Porvoo, Rovaniemi, Seinäjoki, Tampere, Turku, Vaasa, Vantaa. Tytäryhtiöt Ruotsissa ja Norjassa / Dotterbolagen i Sverige och Norge Isku Inredningar AB, Rosenlundsgatan 29A, Stockholm, tel , fax ,stockholm@isku.se Isku Inredningar AB, Västra Varvsgatan 19, Malmö, tel fax , malmo@isku.se Isku Interiør AS, Bygdøy allè 2, P.b. 2790, Solli, 0204 OSLO Tlf: Fax: , firmapost@isku.no, Viro / Estland, Isku Mööbli AS Pärnu Mnt. 139 f, EE Tallinn, tel , fax , isku@isku.ee, Venäjä / Ryssland, OOO Isku B.Sergyevsky per. 10, RU Moscow, tel./fax , info@isku.ru, Liettua / Litauen, Isku Baldai UAB P. Luksio Gatve 19, Vilnius, tel , fax , isku.baldai@isku.lt, Latvia / Lettland, Isku Baldai UAB Uab Isku Baldai Filiale, Jaunmoku iela 13, LV-1046 Riga, tel , fax isku.filiale@isku.lv, Isku Interior Oy, Mukkulankatu 19, P.O.Box 240, FI Lahti, Finland tel , fax , interior@isku.fi, HÄMEEN KIRJAPAINO OY 06/8 0