Antiikki- ja keräily- sekä lasten- Nivalassa Urheilutalo Tuiskulassa la ja su klo Kahvio palvelee!

Transkriptio

1 Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely. Myynti Ruutihaantie 13, YLIVIESKA Nro Jokaiseen kotiin tiistaisin - HAISEEKO? Tiesitkö, että kaikista epämiellyttävistä hajuista pääsee eroon otsonointikäsittelyllä. Ajoneuvot, asunnot ym. POHJANMAAN OTSONOINTI Ylivieska Ylivieskan Kodinkeskus on pian täydessä palveluvalmiudessa. SIEVITALO VALMISTUU SOVITTUNA PÄIVÄNÄ, SOVITTUUN HINTAAN. Seuraava Kymppisanomat ilmestyy 3.4. Ilmoitusmyynti Helinä Ängeslevä puh Jaana Simunaniemi puh Sivu 3 MÄMMI - paastonajan mustaa makiaa. Antiikki- ja keräily- sekä lasten- MESSUT Nivalassa Urheilutalo Tuiskulassa la ja su klo Nyt voit tehdä todellisia LÖYTÖJÄ Messuperinteitä jo vuodesta 1993! Sivu 12 Postimerkit ovat kiehtoneet Reinoa aina. mm. edesmenneen filatelistin Suomi-kokoelma hajotetaan. Messuilla myynnissä pieni erä Commodore-64 osia+pelejä Kirjailija ja UFO-tutkija kerää vanhoja kummitusjuttuja ja UFOkertomuksia. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan! huonekaluja, koruja, posliinia, käsitöitä, karkkeja, koreja, taidetta, kirjoja... Tervetuloa! Kahvio palvelee! Messupöytiä vielä vapaana. Tied. Reino Marjakangas puh LAPSILLE mm. pallomeri VAIHTOLAATIKOT (tuo tullessas, vie mennessäs) LASTEN- VAATTEITA Lasten ja nuorten KIRJOJA Liput 6, alle 12-vuotiaat ILMAISEKSI Sivut 14-15

2 2 Nro PÄÄKIRJOITUS KATI JÄRVENPÄÄ Päätoimittaja Ajallista salajuonittelua Moni hieraisi eilen aamulla varmasti unihiekkoja silmistään useamman kerran, kun viikonloppuinen kellojen siirtäminen lyhensi aamuista torkkuaikaa tunnilla. Kellojen siirtäminen puhuttuttaa aina syksyisin ja keväisin. Makeat naurut se ainakin aiheutti minulle, kun luin sunnuntaina Iltalehden artikkelia jossa kerrottiin, että tutkijan mukaan kesäaikaan siirtyminen on aamuvirkkujen salajuoni. Aamuvirkut johtavat yhteiskuntaa ja määräävät iltavirkkujen kesäajan saksalaistutkijan tulkinnan mukaan. Voi hyvänen aika, onpas aamuvirkut melkoinen riesa yhteiskunnalle! Saksalaisfyysikko väittää, että aamuvirkut sanelevat tahdin ja ajan vaihtaminen on sääntö, joka johtaa aikaerouupumukseen, terveysongelmiin ja sosiaalisiin seuraamuksiin. Tasa-arvo kysymys tästäkin asiasta tietysti tulee, kun saksalaisfyysikko vaatii, että myöhään nukkuvia ei saa esittää negatiivisessa valossa ja että aamuvirkkuja ja aamutorkkuja pitäisi kohdella tasavertaisesti. Aika ei maksa mitään ja kaikilla on sitä saman verran. Yhteiskunnassamme kuulemma menestyvät paremmin aamuvirkut, jotka tulevat ensimmäisenä työpaikalle vihellellen iloisesti. He hallitsevat johtopaikkoja ja politiikkaa ja määräävät meille uuden ajan saksalaisfyysikko toteaa. En aivan yhtyne saksalaisfyysikon mielipiteeseen, mutta jos töihin tullaan iloisesti vihellellen se on hyvä asia. Hienosti saksalainen kuitenkin osaa määritellä aikaa : Aika on ainoa asia, joka meillä on. Siksi sitä pitäisi käsitellä varoen. Ns. normaaliaikaan palataan sunnuntaina 28. lokakuuta, jolloin kellon viisareita käännetään tunti taaksepäin. Siihen on onneksi vielä pitkä, pitkä aika. Nauttikaamme nyt valoisasta kesäajasta sekä aamuvirkut ja aamutorkut. Eiköhän aika ole yksi maailman tasa-arvoisin asia. Aika ei maksa mitään ja kaikilla on sitä saman verran. Jokainen vain itse määrittelee kuinka ajan käyttää. Maaliskuussa päivä on päässyt yöstä voitolle. Toivottavasti muistitte sunnuntaina Maarianpäivänä mennä vanhan sananlaskun mukaan aikaisin nukkumaan, jotta työt kesällä saataisiin aikaisin päätökseen. KOLUMNI "Kauas pilvet karkaavat" Oli aikamoinen järkytys muuttaa järvien, mäkien ja metsien keskeltä Itä-Suomesta tänne Pohjanmaalle, jonka mielsin ja miellän edelleenkin lakeudeksi. "Eihän täällä ole mitään!" parahdin miehelle kun katsoin ulos auton ikkunasta ja näin lainehtivaa viljapeltoa silmänkantamattomiin. Kun nousimme autosta, mies käski katsomaan pilviä. Niitä näkisi täällä koko ajan ja ne muuttaisivat jatkuvasti muotoaan. Miehellä oli ollutkin lapsena hupina katsella pilvien muodonmuutoksia. Vaikka olen kotoisin Itä- Suomesta, mummoni oli kotoisin Raudaskylältä ja vierailimme hänen luonaan joitakin kertoja kun olin lapsi. Yhden kerran muistan hihattomassa puserossani ihmetelleeni, miten kylmää kesäsade voi täällä Pohjanmaalla olla. Toisella kerralla ihmettelin Kalajokea. Mummo vei meidät varta vasten katsomaan sitä. Seisoimme Savisillalla, oli kesä ja joki melkein kuiva, kivet pilkottivat sen pohjasta. Tuoko oli koulussa päntätty kuuluisa Kalajoki! sisarusteni kanssa mummolassa myös pari hiihtolomaa. Mummo neuvoi meille Huhmarkallion, joka oli silloin vielä ainakin osaksi hänen maitaan. Valmiita latuja siellä ei siis tainnut olla, mutta mäet ja korkeat kuusikot tekivät lomasta oikean hiihtoloman. Sanan lähteellä Pyhä risti Vankilanjohtaja oli ilmoittanut, että pääsisin parin kuukauden kuluttua kolmeksi päiväksi lomalle. Olin päättänyt vierailla tuolloin harmaapartaisen miehen luona. Minulle oli tullut voimakas tunne, että minun tulisi tehdä hänelle jokin erityinen lahja kiitokseksi siitä, että hän oli johdattanut minut kristilliselle tielle. Makailin sellin lavitsalla kattoon tuijottaen. Mitä minä oikein keksisin lahjaksi? En keksinyt mitään. Lopulta nukahdin mietteissäni. Yhtäkkiä heräsin siihen, että jostain kuului ääni: Pyhä Risti. Katsoin hämmästyneenä ympärilleni; ketään ei kuitenkaan näkynyt. Mistä ääni oli tullut? Näin oli käynyt kerran ennenkin, pian sen jälkeen kun harmaapartainen mies oli vieraillut ensi kertaa luonani täällä vankilassa. Ajatus pyhästä rististä pyöri päässäni. Huhmaria lukuun ottamatta metsät täällä vasta ihmeellisiä ovatkin: ne muuttuvat pienen matkan jälkeen laajoiksi pelloiksi, läpipääsemättömäksi ryteiköksi tai suoksi, jolle ei näy loppua. Suunnista siinä sitten! Ainakaan maamerkeistä ei ole apua. Sen huomasin alkuvuosina, kun erehdyin lähtemään hillaan ja eksyin hillasuolle. Koko miehen suku oli hälytetty apuun etsimään etelän miniää. Pelastus tuli viime tipassa, ennen pimeän tuloa. Tapaus sattui ennen kännykkäaikaa. Muuton jälkeen huomasin pian, että maaston yleisestä tasaisuudesta on myös hyötyä. Ylivieskassa ja lähikunnissa on kymmeniä kilometrejä pyöräteitä ja tavallisen tallaajan pyöräilykausikin Jeesus oli kuollut Golgatan ristillä, sovittanut syntimme ja lunastanut meidät vapaiksi Saatanan orjuudesta. Siinä se Pyhä Risti oli: Kristus ristiinnaulittuna. Tuo ikuisen elämän ja rakkauden pyhä puu. Kristus saattoi tuolla ristillä kaiken Jumalalta saamansa työn lopulliseen päätökseen. Johannes evankeliumissaan kertoo ristillä kuolevasta Jeesuksesta näin: Kun nyt Jeesus oli ottanut hapanviinin, sanoi hän: se on täytetty, ja kallisti päänsä ja antoi henkensä (Joh. 19:30). kestää maaliskuusta lokakuuhun. Monesti on ollut mukava istua pyöränselkään ja lähteä ilmaiselle Sight seeingille tutustumaan ympäristöön ja jopa lähikyliin saakka. Ja onhan siinä samalla tullut monesti ihailtua pilviäkin... Kalajokikin on kokenut myönteisen muutoksen, kun se muutama vuosi sitten kunnostettiin ja maisemoitiin. Nyt on Ylivieskan keskustassa puistotiet mitä kulkea ja ihailla virtaavaa vettä! Uimapaikoiksi on täältä löytynyt vanhojen sorakuoppien pohjia ja louhoksia - ja onhan Kalajoki hiekkoineen lähellä. Mutta se, mitä edelleen kaipaa, on kuunsilta ylitse järvenselän. Sitä ei täällä näe. Joesta kuu toki jonkin verran heijastuu, mutta Ryhdyin veistämään puusta ristiinnaulitun kuvaa. Se olisi minun lahjani harmaapartaiselle miehelle. Työ vaati paljon aikaa, kärsivällisyyttä ja tarkkuutta, sillä se oli varsin suuri kooltaan; korkeus 65 cm, leveys 25 cm. Kun ystäväni Johannes näki mitä olin tekemässä, ihastui hän siitä erityisesti. Hän sanoi, että pyydetään työhön siunausta Jumalalta. Jospa tämä risti olisi alkuna myös laajemmin evankeliumin eteenpäin viemiseen eri puolilla Suomea. Niin me teimme. Kerroin asiasta myös vankilan papille ja hänkin lupasi rukoilla asian puolesta. Tunsin olevani hyvissä käsissä. Into ristiinnaulitun veistämiseen kasvoi sitä mukaa kuin työ eteni. Ristiinnaulitun tekeminen ei ole mitä tahansa työtä. Siinä ollaan tekemisissä suurien asioiden kanssa. Jeesuksen läsnäolo tuntui vahvalta, veistäminen oli kuin rukousta. Jokainen lastu oli kuin uusi rukoushuokaus Jumalan puoleen. Mieleeni nousi Psalmi 79, jae 11: Tulkoon vankien huokaus sinun kasvojesi eteen. Aika kului ja lomani läheni. niinkin epätoivoisia romanttisen kuuhetken yrityksiä on ollut, että on tullut peilattua kuuta vesilätäköstä. No, näkyyhän se siitäkin... Kaiken kaikkiaan pitkä matka on täytynyt kulkea alkuaikojen kauhistuksesta siihen, että osaa antaa silmien levätä tässä rauhallisessa, rannattomassa maisemassa. Tämä maisema todella rauhoittaa ja antaa ajatuksillekin väljyyden tunnetta. Ehkä ajatukset tosiaan täällä pilvien tavoin "kauas karkaavat", niin kuin Rauli Badding Somerjoki kiehtovasti laulaa. Niin että kummallinen maa tämä Pohjanmaa, mutta kyllähän täälläkin elää kun ensin tottuu! Venla Ilo Ristiinnaulittu alkoi olla valmis. Mietin vielä sen maalausta. Se olikin vaikea asia. Lopulta päädyin harmaaseen väriin - lahjahan oli harmaapartaiselle miehelle. Harmaassa on jotain elämänkokemuksen ja monien kärsimysten voittamisen kirvoittamaa läsnäoloa. Paljon kipua on työstetty Kristuksen avulla. Arjen harmaus on kadonnut, se on kirkastettu Jeesuksen Kristuksen voitolla Golgatan ristillä. Harmaassa on syvää uskonnollisuutta, pyhien isien kilvoituksen työstämää. Siinä on myös hiljaisuuden mystiikkaa: suuren mysteerin läsnäoloa. Harmaapartainen mies; hänkin on voittanut Kristuksen avulla. Siinä hänellä on Pyhä Risti turvanaan. Kaikki on täytetty. Helge Kors KYMPPISANOMAT Savisilta 1, 2.krs Ylivieska JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN SUURALUEJAKELU kpl. Jokaiseen kotiin: Ylivieska, Nivala, Kalajoki / Himanka, Kannus, Lestijärvi, Toholampi, Reisjärvi, Haapajärvi, Pyhäjärvi, Alavieska, Sievi. Jakelualueen väestömäärä lähes ILMESTYMISPÄIVÄT Tiistai 27.3., 3.4., 24.4., 8.5., 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 10.7., 14.8., 28.8., 11.9., 25.9., 9.10., , , , , Ilmoitusaineistot Valmistettavat aineistot edellisviikon torstaina. Ennakkoon varatut ja valmiit painokelposet pdf:t perjantaina PÄÄTOIMITTAJA Kati Järvenpää p kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi ILMOITUSMYYNTI Helinä Ängeslevä p helina.angesleva@kymppisanomat.fi Jaana Simunaniemi p jaana.simunaniemi@kymppisanomat.fi Keski-Pohjanmaan Yrittäjät ry. Jäsenyritys PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy JAKELU Itella Oyj Lehti on myös luettavissa netistä: kymppisanomat.fi

3 Nro Ylivieskan Kodinkeskuksen K- Rauta Rautapohja Oy:n toimitusjohtaja Tero Nissilä seurasi viime viikon torstaina kuinka timpurit pystyttivät Desing Centerin ympärille kylpyhuoneiden näyttelytiloja. Ylivieskan Kodinkeskus on pian täydessä palveluvalmiudessa KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVA: Kati Järvenpää Ylivieskan Savarin liikealueella Kärkkäisen ja Prisman viereen rakennetussa Ylivieskan Kodinkeskuksessa vietetään loppuviikosta Askon ja Jyskin avajaisia. Ylivieskan seudun suurin K- Rauta Rautapohja aukaisee uuden myymälänsä tiloissa huhtikuussa. YLIVIESKA Rakentamiseen, sisustamiseen ja asumiseen keskittyvä Ylivieskan Kodinkeskus on pian täydessä palveluvalmiudessa. Asko ja Jysk viettävät avajaisiaan torstaina 29.maaliskuuta, ja K-Rauta Rautapohja avaa uuden myymälänsä huhtikuun aikana. Syksyllä Ylivieskan Kodinkeskukseen avataan lisäksi vielä yksi uusi erikoisliike. K-Rauta Rautapohjan liiketiloissa rakennetaan parhaillaan koko Ylivieskan alueen suurinta rakentamiseen, sisustamiseen ja asumiseen keskittyvää myymäläkokonaisuutta. - Kodinkeskuksen kokonaispinta-ala on neliötä. K- Rauta Rautapohjan myymälätila on yhteensä 4500 neliötä ja vielä lisäksi myynti, kylmä- ja katostiloja on yhteensä noin 2500 neliötä. Rakennusprojekti on edennyt suunnitelmien mukaisesti. - Olemme aikataulussa, avajaisemme tulevat olemaan päivää aikaisemmin mitä vuosi sitten suunnittelimme, Ylivieskan Kodinkeskuksen rakennuttajana toimivan Rautapohja Oy:n toimitusjohtaja Tero Nissilä kertoo. Timpurit pystyttivät viime viikolla K-Rauta Rautapohjan myymälätiloissa Desing Centerin ympärille Petra-keittiön näyttelykeittiötä ja erilaisia kylpyhuoneiden näyttelytiloja. - Uudet, avarat tilat mahdollistavat sen, että saamme mallistomme näyttävästi esille. Esimerkiksi erilaisia kylpyhuonemallejakin meillä on yli 30 kappaletta. Desing Center on yksi uusi juttu, jota vanhoissa liiketiloissamme ei ollut. Desing Centerissä tarjoamme asiakkaillemme muun muassa sisustus- ja keittiösuunnittelua, Nissilä kertoo. Tuotevalikoima tulee laajenemaan entisestään ja ulkomyymälän valikoimakin on lisääntyneiden neliömäärien myötä kattavampi. - Kaikille osastoille tulee uusia tuotteita ja tuotemerkkejäkin. Valaisin valikoimamme laajenee myös. K-rauta konseptin myötä pystymme tarjoamaan asiakkaillemme entistä kattavamman rautakaupan valikoiman ja myymälän esillepano on helppo rakentaa K-Raudan konseptin mukaisesti, Nissilä toteaa. K-Rauta Rautapohjan yläkerran tiloissa on suunnittelutila, jossa asiakkaat voivat sisustussuunnittelijan kanssa tehdä suunnitelmiaan. - Yläkertaan tulee myös Vesa Savolaisen talomyynti, joka on ollut meidän myymälän yhteydessä jo vanhoissa liiketiloissamme. Nissilän mukaan idea ison Kodinkeskuksen rakentamisesta lähti liikkeelle ihan siitä, että Rau- Vaikka uudet tilat ovat isot se ei ole pääasia vaan se, että saamme palveltua asiakkaitamme hyvin ja pystymme ratkaisemaan heidän ongelmansa. tapohja halusi kehittää palvelujaan ja palvella asiakkaitaan laajasti rakentamisen, remontoinnin ja sisustamisen saralla. - Vaikka uudet tilat ovat isot se ei ole pääasia vaan se, että saamme palveltua asiakkaitamme hyvin ja pystymme ratkaisemaan heidän ongelmansa. Kiinnitämme erityisesti huomioita siihen, että ammattirakentajat saavat tavaransa kätevästi läheltä ja samoista tiloista. Asiointi nopeutuu ja yritysmyyjät, rakennustarvikemyyjät ja ulkomyymälän henkilökunta ovat nopeasti tavoitettavissa noin 30 metrin säteellä, Nissilä sanoo. K-Rauta Rautapohjaan palkataan Nissilän mukaan 7 uutta henkilöä palvelemaan asiakkaita. - Kausityöntekijöitä meillä on myös noin henkilöä. Avajaisten lisäksi Rautapohjalla on muutenkin aihetta juhlaan. - Rautapohja täyttää tänä vuonna 25 vuotta. Juhlistamme tietysti tätäkin asiaa, kunhan saamme juhlittua ensi avajaiset pois alta, Nissilä toteaa. Vaikka viimeinen vuosi on ollut Rautapohjan yrittäjille todella kiireinen ja kiirettä pitää edelleenkin, niin Nissilällä on oikein hyvät odottavat fiilikset. - Kiire on ja se vain kovenee avajaisten lähestyessä. Innostus ja odottava fiilis tahtoo peittyä tällä hetkellä vielä kiireen alle. Toivottavasti minullakin jää tulevaisuudessa aikaa hallinnollisilta tehtäviltä sen verran, että voin välillä olla myös myymälän puolella. Kaupallisena johtajana toimiva kauppias Jukka Nissilä sen sijaan pyrkii keskittymään yritysmyyntiin ja asiakaspalveluun mahdollisimman paljon kuten tähänkin asti. Ylivieskan Kodinkeskuksen pääurakoitsija on rakennusliike Nivat & Forss Kalajoelta ja maaurakan on tehnyt Martti Takanen Ky Sievistä. - Rakennustyömaa on työllistänyt paikallisesti myös useita aliurakoitsijoita Ylivieskasta ja lähikunnista. Rakennuttajana meille on ollut tärkeää, että työvoima on ollut läheltä. Aliurakoitsijoita on ollut kaiken kaikkiaan parisenkymmentä. Ruutihaantiellä sijaitsevat Rautapohjan tilat ovat Nissilän mukaan vuokrattavissa tai myytävinä. Ylivieskan Kodinkeskukseen torstaina 29.maaliskuuta avattavasta Asko-liikkeestä on juttu lehden sivulla 6.

4 4 Nro Kymppi kysyy Avoimessa yliopistossa voi opiskella kesällä useita eri opintoja KOKKOLA Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen avoimen yliopiston tulevan kesän opetustarjonta on julkaistu yliopistokeskuksen verkkosivuilla. Avoimessa yliopistossa voi opiskella kesällä useiden eri tiedekuntien opintoja: valikoimassa on monipuolisesti esimerkiksi erilaisia kasvatustieteellisiä aineita, kuten erityispedagogiikkaa, varhaiskasvatusta ja nuorisotutkimusta. Tarjolla on kieli- ja viestintäopintoja, yhteiskuntatieteellisistä aineista esimerkiksi psykologiaa sekä lisäksi matemaattis-luonnontieteellisiä oppiaineita. Kesän tarjonta sisältää myös Suomen taidemusiikkia, kirjoittamistaitoa kohentavia itseopiskelukursseja sekä tieteellistä ajattelua kehittäviä kursseja. Opinnot ovat kaikille avoimia, ja niitä voi suorittaa työn ohessa sekä joustavasti etäopiskeluna. Avoimessa yliopistossa voi aloittaa myös tutkintotavoitteisen opiskelun keväällä tai kesällä. Välivuotta viettävän on mahdollista käyttää aikansa hyödyksi suorittaen opintoja jo ennen yliopistoon pyrkimistä. Kesäaikaan perus- ja aineopintokokonaisuuksia on tarjolla kasvatustieteissä ja yhteiskuntatieteissä. Avoimet yliopisto-opinnot ovat monelle myös mieluisa harrastus ja yleissivistyksen kartuttaja. Kesäopintoihin ilmoittautuminen päättyy aineesta riippuen touko kesäkuussa. Moniin avoimen yliopiston opintoihin on jatkuva ilmoittautuminen eli opiskelun voi aloittaa aivan milloin tahansa. Raudaskylällä pidetään kurssi koristeellisesta kirjoittamisesta RAUDASKYLÄ Raudaskylän kristillisellä opistolla järjestetään Kalligrafian peruskurssi maaliskuuta ja huhtikuuta. Kurssilla kastetaan terää mustepulloon ja harjoitellaan kirjoittamaan yhtä tai kahta historiallista tyyliä tasaterällä. Kurssilla keskitytään historiallisten kirjainten yksityiskohtiin, mutta samalla opitaan kalligrafisen työn kokonaisuuden suunnittelua. Kurssilla tehdään joko aforismiin tai omaan lyhyeen runoon perustuva huoneentaulu ja valmistetaan myös itse tehdyt hienot värikkäät joulukortit kerrankin ajoissa! Kurssi sopii kaikille koristeellisesta kirjoituksesta kiinnostuneille. Opettajana kurssilla toimii Jani Komulainen. Paljonko Prismassa on ollut kävijöitä vuoden aikana? YLIVIESKA Savarin liikealueelle avattiin vuosi sitten KPO:n suurin Prisma. Osuuskauppa KPO:n talousjohtaja Kim Biskop kertoi Prisman tuoreimmat kuulumiset. 1. Mitä kuuluu tällä hetkellä S-Marketin kiinteistölle, onko siihen tulossa uusia yrityksiä PPO:n kaveriksi? - Neuvottelut ovat edelleen kesken yritysten sekä palveluyritysten kanssa. Päätöksenteko ei tapahdu aivan hetkessä, se vie aikaa. 2. Entäs Prisman kassojen vieressä olevat tilat, mikä niiden tilanne on? - Sama tilanne kuin Savarikeskuksen tilojen kanssa, eli neuvottelut ovat käynnissä eri palveluyritysten kanssa. Etsimme tiloihin uusia yritystoimijoita, joita alueella ei vielä ole. Kansainvälisten yritystoimijoiden kanssa on myös käyty neuvotteluja. KPO:n oman liiketoiminnan käynnistäminen on tiloissa myös mietinnässä. 3. Juhliiko Prisma 1-vuotissynttäreitään huhtikuun alussa? - Kyllä. Ainakin tuotetarjouksia on luvassa. 4. Paljonko asiakkaita on käynyt Prismassa kuluneen vuoden aikana? - Kassatapahtumia on ollut noin 1,2 miljoonaa, ja sen luvun voi kertoa noin 2,8 :lla niin päästään oikeaan kävijämäärään eli Prisman kävijämäärä on ollut vuoden aikana noin 3,3 miljoonaa. Se on aivan uskomattoman hieno asia, näin suuri asiakasmäärä yllätti meidätkin. Olemme todella tyytyväisiä. Ylivieskan Prismassa käyttötavaroiden myynti on ollut todella hyvää ja esimerkiksi ravintolamaailman suosio on ollut suuri. 5. Paljonko Prisma palkkaa ensi kesäksi kesätyöntekijöitä? - Rekrytointi on vielä käynnissä. Prismaan otetaan noin kesätyöntekijää. Mies kuoli putkaan Ylivieskassa YLIVIESKA Vuonna 1967 syntynyt kalajokinen mieshenkilö kuoli Ylivieskan poliisiaseman säilöönotettujen tiloihin puoli yhdeksän aikoihin lauantaiaamuna elvytyksestä huolimatta. Mies oli otettu aamuyöllä säilöön juopumuksen takia. Sairasauto tarkasti miehen kunnon heti säilöönpanon jälkeen. Asiaa tutkii Oulun poliisi normaalina kuolemansyyn selvittämisenä. SUOMI AUTOT TOHOLAMMIN UKOLTA! Volvo XC 60 D3 Drive Summum ,900 Met.harmaa, tehtaan takuu, kuin uusi, runs.varust. Volvo S 80 Momentum Geartronic ,900 Osterin harm., xenon, ym. runs. varust. Huippu hyvä! Volvo V 70 D5 AWD Classic 185hv Geartronic 07 16,500 Musta met., neliveto, huippuvarust. Hieno! Alv väh. kelpoinen! Volvo S70 2,5 TDi Classic autom ,400 Hyväkuntoinen! VW Touran 1,9 TDi Conceptline ,500 Met.musta, alv. väh. kelp., yksit. käytöstä. VW Golf 1,8 CL Farmari Pun., kats., toimii hyvin! Audi A3 1,9 TDi Attraction Sportback ,900 5-ovinen, uud.malli, eritt.hyvä., 17 ja 18 pyörät. Mazda 6 2,0TD Elegance, met.ruskea, -05 8,900 Huippuhyvä! Toyota Hiace 2,4 lyhyt, Liukuovet mol.puolin ,500 Erikoisen ehjä ja hyvä paku! Chrysler Voyager SE 2,4 rek. 7:lle -01 4,700 Erikoisen hyvä! Skoda Felicia 1,9 D Farmari 98/ Void. muuttaa P-autoksi pienelle D-verolle. Ehjä tekniikka. AUTO-ÄSSÄ Puistotie 4, TOHOLAMPI (06) Myös ilt. ja viikonloppuna Tilaa tuontiauto Saksasta ja SÄÄSTÄ Henkilöautot Pakettiautot Asuntoautot/vaunut Retkeilyautot Invalidivähennyskelpoiset autot Ammattikäyttöön (taksi, ym.) Asuntoautot menossa verolle 1.4. alkaen. Ennen sitä hankitut verovapaasti. Henkilöautoihin tulossa hurjat korotukset. Nyt talvihinnat Euroopassa! 9 vuoden ja 1000 kpl kokemuksella. KS-IMPORTCAR Mika Rönkkö importcar@windowslive.com Mercedes-Benz E200 CDI Elegance Aut Vm km Huippusiisti ja hyväkuntoinen W212 hyvillä varusteilla! Mercedes-Benz C 180 Kompressor A ( ) W204 Avantgarde Vm km Huippuhieno Suomiauto hyvillä varusteilla! Fiat Ducato 2,8 JTD SOLANO T585 Burstner Vm aj km Huippusiisti ja hyväkuntoinen matkailuauto. Vaihtokin mahdollinen! Mercedes-Benz E 200 CDI Classic Aut Vm aj km Huippusiisti ja hyväkuntoinen! Opel Vectra Wagon OPC 1,9 Cdti aut. 110kW/150hv Vm. 2008, aj km Hyväkuntoinen Vectra OPC varustein! Opel Vivaro Van L2H1 2.5 CDTI (135hv) Vm. 2006, aj km Skoda Octavia 1.6 FSI Elegance Vm. 2006, aj km Octavia hyvillä varusteilla ja kohtuu kilometreillä! Volvo S Summum Aut. Vm. 2006, aj km Kymppisanomat netissä Mercedes-Benz C 220T CDI Business A (S204) Vm km Huippusiisti C-farmari huippuvarusteilla! Mercedes-Benz E 280T CDI Elegance Vm aj km Hyväkuntoinen E-farmari järkimoottorilla! Mercedes-Benz C 220 CDI A BUSI- NESS W204 FARMARI Vm km Huippuhieno C farmari 170 hp 220 Cdi koneella! Mercedes-Benz CLK 270 CDI Coupe A Avantgarde Vm aj km Huippuhieno CLK huippuvarustein. Audi A6 1.8 turbo multitronic-aut. 4d Vm. 2002, aj km Huippuhyvä Suomi-auto! Mercedes-Benz C 200 CDI Classic Farmari Automaatti Vm. 2005, aj km Siisti ja hyväkuntoinen C-farmari trendivärillä! Peugeot V6 4d Tiptronic Vm. 2004, aj km Huippuhienoa kyytiä ja luxusta pikkurahalla! Volkswagen Passat Sedan 1,9 Tdi Luxline 74 kw Vm. 2005, aj km Siisti ja hyväkuntoinen Passat huippuvarustein! Volvo V70 2.4D aut. Business Vm. 2005, aj km Huippusiisti Volvo! Seat Alhambra 2.0 Vm. 2001, aj km Huippusiisti tilaihme! Vitikantie 8B, Haapajärvi puh nettiauto.com/autoruletti

5 Nro Kalajoella keksittiin kalakukko uudelleen Perämeren rannikolla Pietarsaaressa kalastus on kunniassaan ja kalastajiakin riittää apajia kokemaan. Kovassa kilpailussa on keksittävä myös uusia konsteja kalatalouden turvaamiseksi. Kalajoella toimiva Kala-Kalle modernisoi kalakukon säilykkeeksi ja pisti urheiluseurat ja koululuokat myyntihommiin. PIETARSAARI/KALAJOKI Pietarsaaren kalasatama elää vuoden ympäri. Mereltä haetaan kalaa, oli talven paukkupakkaset tai kesän helle. - Useimmat kalastajat jatkavat isiensä työtä. Perämeren rannoilla on aina riittänyt kalaa otettavaksi. Aika harvassa ovat ne päivät, kun merellä ei kukaan ole pyydyksiä kokemassa. Kalastushalukkuutta riittää, vaikka hylkeet ja merimetsot rokottavat armotta saaliita, kertoo Pietarsaaren Kala-Aitta Oy:n toimitusjohtaja Max Härmälä. Härmälä on itsekin pitkän linjan kalamies. Koululaisena taskurahat hankittiin kalastamalla. Vuonna 1975 kalasta tuli ammatti, kun Härmälä aloitti Kokkolan kalaosuuskunnan vetäjänä. Vuonna 1986 Härmälä houkuteltiin mukaan pietarsaarelaiseen Lars Skogin ja Jan-Erik Larssonin vuonna 1970 perustamaan tukkukauppayritys Kala-Aittaan. Pietarsaareen oli vuonna 1985 rakennettu uusi kalasatama vastaanotto- ja jalostushalleineen nostamaan paikallista kalataloutta uuteen kukoistukseen. - Kalasatama oli ratkaiseva tämän alueen kalatalouden kehitykselle. Kalasatamaan saatiin kunnon jääkoneet ja kalan käsittely- ja varastointitilat. Se tarjosi myös entistä paremmat mahdollisuudet ympärivuotiseen kalastukseen ja kauppaan, Härmälä kertoo. Kalakauppaa luottamuksella Kalastus on kokenut 80-luvun päivistä monta rakennemuutosta. Pietarsaaressa on sopeuduttu uusiin vaatimuksiin. - Varsinaiset pyyntimenetelmät eivät ole hirveästi muuttuneet mutta kalastus on muuttunut koko ajan ammattimaisemmaksi. Suurin ero entiseen on kalastajien määrän ja kalansaaliiden vähenemisessä. Kala-Aitta ottaa tänä päivänä vastaan noin tonnia kalaa vuodessa. Pari vuosikymmentä sitten pelkästään siikaa saatiin näiltä vesiltä parisataa tonnia vuodessa. Määrät olisivat suuremmat, jos kävisimme kauppaa silakalla, mutta keskitymme suomukalaan, Härmälä sanoo. Löylylohi kylmäsavustetaan perinteistä savusaunakypsytystä mukaillen. Ville ja Mari Palin, Mika Harjuoja ja Raimo Vähäsarja esittelevät Vähäsarja Oy:n uutta aluevaltausta, Savulohilätkää. Kalakauppa perustuu pitkäaikaisiin suhteisiin ja luottamukseen. - Emme poukkoile päivän hinnan ja nopean voiton perässä. Tärkeintä on jatkuvuus. Kun luottamus on molemmin puolin kunnossa, kaikki voivat keskittyä omaan työhönsä täysillä, Härmälä sanoo. Häviääkö lohenkalastus? Perämeren rannikolla siika, made, ahven, hauki, kuha ja lohi ovat tärkeimmät kalat. - Kalastettavaa riittää läpi vuoden. Heikoimmilla kantimilla on lohi, pyyntiä on rajoitettu voimakkaasti. Jos nykylinjaa jatketaan, lohenkalastus tulee viidessä vuodessa loppumaan kokonaan. Lohenkalastus on kuitenkin tärkeää rannikkokalastukselle, lohirysiin ui myös siikaa ja muuta arvokalaa. Kala-Aitan hallissa ahkeroi neljä vakituista työntekijää. Kalastus elää luonnon sesongeista. Työtä pitää kuitenkin olla vuoden ympäri. - Myymme suurimman osan kalastamme Trio Trading Oy:lle, joka markkinoi kalat pääasiassa Etelä-Suomen markkinoille. Kalakaupassa ei voi myydä eioota. Tarjontaa täydennetään kasvatetulla norjalaisella lohella sekä kotimaisella siialla ja kirjolohella. Oman lisänsä tuo siian ja mateen mäti. Viime vuosina hauenmädillä on ollut kysyntää vientimarkkinoilla. Samoin vähempiarvoisten kalojen, kuten särjen ja lahnan hyödyntämisessä on kiinnostavia mahdollisuuksia sekä kalastukselle että jalostukselle, Härmälä kertoo. Kalakukko uusiksi ja purkkiin Sata kilometriä pohjoisempana, hiekkadyyneistään kuululta Kalajoelta kuuluu kummia. Löylylohesta, hiillossiiasta ja kalasäilykkeistä tuttu Kala-Kalle hämmentää markkinoita uudella Savulohilätkä tuotteellaan. Mustaan jääkiekkomaiseen säilykepurkkiin on pakattu moderni kalakukko. Kun kannen avaa, sisältä löytyy ruiskuoreen leivottua kylmäsavulohta mehevöittävän silavan kera. - Meillä on pitkä kokemus kalasäilykkeistä ja purkitettavan kalakukon kehittäminen on ollut vuosia mielessä. Kalakukko on perinteisesti ollut reissumiehen täysi ateria: leipä, kala ja liha samassa säilyvässä pakkauksessa. Päädyimme omassa kalakukossamme muikun sijasta kylmäsavuloheen, sillä lohen saatavuus on varmaa vuoden ympäri. Lohi myös maistuu kaikille. Kun monen kokeilun jälkeen saimme kalakukon onnistuneesti purkkiin, tajusin, että pakkaushan on kuin jääkiekko. Siitä keksittiin nimeksi savulohilätkä ja se rekisteröitiin tuotemerkiksi saman tien, kertoo Kala-Kalle -tuotemerkillä kalajalosteita valmistavan Vähäsarja Oy:n toimitusjohtaja Raimo Vähäsarja. Moderni tuli myös savulohilätkän myyntikanavasta. - Kaikki savulohilätkät myydään varainhankintana, jota pääasiassa urheiluseurat, koululuokat ja yhdistykset tekevät. Se hyödyttää kaikkia osapuolia: me saamme hyvän myyntikanavan ja myyjät taas hyväkatteisia sekä helposti myytäviä kotimaisia ja terveellisiä tuotteita, joilla rahoittaa toimintaa. Palaute varainhankintamyynnistä on ollut innostunutta, koska tarjolla ei ole ennen ollut kotimaista kunnon elintarviketta, selvittää Vähäsarja. RYTERNA NOSTO-OVET - autotallit - hallit Ilmainen mittauspalvelu 150 km Paikallismyynti: SUOMEN OVILA Esko Alatyppö puh Lohi lähti saunaan Savulohilätkä on vain yksi Vähäsarja Oy:n oivalluksista. Raimo ja Päivi Vähäsarjan 1990-luvun alussa perustama yritys aloitti sillituotteilla, joita markkinoitiin Kala-Kalle- tuotemerkillä. Vuonna 1995 Kala-Kallen valikoimiin ilmestyi Löylylohi. - Siihen sain idean Savosta, jossa eräs kalamestari valmisti aidossa savusaunassa maailman parasta kylmäsavulohta. Perehdyin vaativan menetelmän saloihin ja rakensimme Kalajoelle savusaunan kylmäsavustusta varten. Uusi tuote rekisteröitiin Löylyloheksi. Se palkittiin jo seuraavana vuonna Maakuntien parhaat laatumerkillä. Olemme modernisoineet menetelmää jatkuvasti, mutta puusauna, leppäpuru ja pitkä savustusaika ovat edelleen oleellinen osa valmistusta, Vähäsarja kertoo. Kesällä 2011 kalajokiset pääsivät popsimaan Kala-Kallen tuotteita Kalakekkereissä. Hankimme erikoisvalmisteisen 8 metriä pitkän myyntivaunun, joka voidaan parkkeerata marketin pihaan tai viedä erilaisiin tapahtumiin. Tarjolla on kalan loimutusta, hiillostamista, paistamista sekä hyvin varustettu myyntitiski. Vaunun edessä on terassi jossa voi viihtyä ja nauttia kalaherkuista. Vietämme tänä vuona Kala-Kallen 20-vuotista taipaletta ja teemme kesäkaudella Kalakekkereiden merkeissä juhlakiertueen. Vaikka vuosia karttuu, uusia ideoita on kehitettävä koko ajan. Uuteen pitää uskaltaa sukeltaa silloinkin kun arveluttaa, Vähäsarja muistuttaa. Artikkelin on tuottanut Pro Kala ry. SÄLEKAIHTIMET myös puisena PYSTYLAMELLIT, PALJE- JA TAITEOVET, MARKIISIT, PARVEKEKAIHTIMET Edullisin tehdashinnoin Ilmainen mittaus 150 km A. KAIHDINTOIMITUS Varjotuli puh Simmental-pihvinaudan lihaa suoraan tuottajalta JAUHELIHA PAISTISUIKALE PAISTIT FILEET ENTRECOTE Myös lisäaineettomia täyslihasäilykkeitä sekä palvattua sisäja pyöröpaistia. Lihat kuluttajavakuumipakkauksissa. Tuotteet toimitetaan tilausjärjestyksessä sop. mukaan. Simmental-Pihvi J&J Oy TILAUKSET: tilaukset@simmental-pihvi.fi tai puhelimitse Jarkko Rautiainen / Jaakko Tapio

6 6 Rakentaminen & Sisustus Nyt kalustetaan parveke kesäkuntoon Kun rännit alkavat lotista ja aurinko paistaa, suomalaiset kääntävät katseensa pihoilleen ja parvekkeilleen: minkäslaisessa ympäristössä sitä vietetäänkään aikaa tulevana kesänä? Nyt on hyvä aika laittaa kesän oleskelupaikat kuntoon. 1. Olohuoneen jatke Parvekkeet ja pihat alkavat olla meille suomalaisille jo olohuoneen jatkeita, joihin panostetaan lähes samalla innolla kuin kodinkin sisustukseen. Ulkona istuskellaan ja vietetään aikaa, juodaan iltapäiväkahveja ja jopa ruokaillaan. - Katettuja ja lasitettuja parvekkeita sisustetaan tietysti eniten, sillä niiden käyttöaikakin on pidempi. Niitä aletaan laittaa kuntoon heti, kun ensimmäiset auringonsäteet pilkahtavat keväällä. tehdään nykyään tavallaan olohuoneen jatkeita, ja niitä sisustetaan kalusteiden lisäksi esimerkiksi matoilla, tyynyillä, lyhdyillä, huovilla ja ruukuilla, kertoo markkinointikoordinaattori Riikka Leskinen JYSK:stä. 2. Vaihdatko kalusteita vai tyyliä? Värikkäät kalusteet piristävät parveketta. Parvekesisustuksessa on yhtä monta tyyliä kuin on sisustajiakin. Toiset jatkavat samalla tyylillä kuin sisätiloissakin, kun taas toiset haluavat jotain aivan muuta. Sekä parvekkeiden että pihojen sisustamisessa etenkin maalaisromanttinen tyyli pitää pintansa vuodesta toiseen. - Jos haluaa päivittää parvekkeensa tulevaa kesää varten, sitä ei tarvitse laittaa ihan kokonaan uusiksi kalusteita myöten. Uutta ilmettä saa myös uudesta tyylistä, jonka voi tehdä helposti esimerkiksi vaihtamalla tekstiilit, ostamalla uuden aurinkovarjon ja hankkimalla erilaisia koristeita. 3. Helppous houkuttaa Puutarhakalusteita myyvien Polyrottinkiset kalusteet ovat helppohoitoisia ja kestävät säävaihteluita erittäin hyvin. liikkeiden ovet alkavat käydä tiiviiseen tahtiin keväällä, kun pihakausi on jo lähellä. Puiset puutarhakalusteet ovat suomalaisten kestosuosikkeja, mutta rinnalle ovat kirineet myös helppohoitoisemmat materiaalit, kuten polyrottinki, muovi ja alumiini. Leskinen neuvoo miettimään materiaalivalintaa tarkkaan, kun ollaan hankkimassa uusia kalusteita. - Puiset kalusteet tarvitsevat sekä huoltoa että kuivan säilytyspaikan talveksi. Jos näitä ei ole tarjolla, kannattaa harkita esimerkiksi polyrottinkisia kalusteita, jotka ovat helppohoitoisia ja kestävät säävaihteluita erittäin hyvin. Toisaalta puu miellyttää monen silmää niin paljon, että sen eteen jaksetaan nähdä vaivaa. 4. Tästä lähdetään liikkeelle Materiaali, käytössä oleva tila ja käyttötarkoitus ovat se pyhä kolmiyhteys, josta kannattaa lähteä liikkeelle uutta puutarhakalustoa hankittaessa. Parvekkeelle on turha yrittää survoa kymmenelle hengelle tarkoitettua pöytää, eikä toisaalta isolla loungekalusteryhmällä tee mitään, jos pihalla pelataan ja puuhaillaan mieluummin kuin istutaan alas. - Kuinka paljon käyttäjiä puutarhakalustolle on? Käydäänkö pöydän vieressä vain pikaisesti istahtamassa vai halutaanko kesällä ruokailla ulkona? Tulevatko kalusteet terassille vai nurmikon tai hiekan päälle? Ja jos ei ole joka vuosi hankkimassa uusia kalusteita, kannattaa miettiä, minkä näköisiä tuoleja jaksaa katsella seuraavat vuodet. 5. Mittanauha käteen Yksi yleisimmistä virheistä puutarhakalusteostoksilla on mittaamatta jättäminen. Lopputuloksena kotiin kannetaan liian pienet kalusteet, jotka hukkuvat isolle pihalle, tai liian massiivinen kalusto, jota ei mahdu käyttämään. Käytössä oleva tila kannattaa mitata ennen kauppaan lähtöä, ja netistä voi etukäteen katsella, millaiset kalusteet tilaan sopisivat. Ja kaupassa on taas syytä tempaista mittanauha esiin. - Jotta pöydän viereen mahtuu kunnolla istumaan, tuoleja ei kannata laittaa ihan kiinni toisiinsa, ja niiden takana pitäisi olla tilaa puolitoista kertaa tuolin syvyyden verran. Liian ahtaassa välissä joutuu istumaan kyynärpäät supussa eikä tuolista mahdu lähtemään pois ilman, että vieruskaveri siirtyy, varoittaa Riikka Leskinen JYSK:stä. Talojen aurinkokeräimet on hyvä tarkistaa kevätkautta varten Kevätauringon alkaessa paistaa kannattaa aurinko-öljylämmitystalon aurinkolämpöjärjestelmän tilanne tarkistaa. Myös uuden järjestelmän asennusta suunnittelevien kannattaa toimia pian. Aurinkokausi on alkanut helmikuussa, ja eniten aurinkoenergiaa kevätkaudella saadaan huhti-toukokuussa. - Katolla olevien aurinkokeräinten valmius kannattaa varmistaa, jotta aurinko pääsee paistamaan niihin esteettä, neuvoo erityisasiantuntija Eero Otronen Öljyalan Palvelukeskuksesta. Jos keräinten päälle on kasaantunut vain vähän lunta, se yleensä sulaa itsestään pois kevätauringon alkaessa lämmittää. Paksumpi lumikerros on hyvä harjata pois. - Sade huuhtoo kyllä keräinten pinnat, mutta keräinten pesu mahdollisesta pinttyneestä liasta saattaa olla tarpeen, jotta ne pystyisivät ottamaan irti kaiken hyödyn jo kevätauringosta. Samalla tulee poistetuksi keräimistä mahdolliset roskat, toteaa Otronen. Järjestelmäkohtaiset esisäätöarvot ja säätölaitteiden toiminta-arvot on valittu aina rakennuskohtaisesti. Kun nämä ovat kohdallaan, on järjestelmän toiminta automaattista. Ainoat vuosittaiset huoltotoimenpiteet aurinkolämpöjärjestelmässä liittyvät siirtonesteen pakkasenkestävyyden ja keräinpiirin paineen tarkistamiseen. Aurinkolämpöjärjestelmän asennusta suunnittelevien kannattaa toimia heti, jotta alkava aurinkokausi saadaan parhaiten hyödynnettyä. Auringon säteily vaakatasolle on huipussaan kevätja kesäkuukausina. Maalis-toukokuussa saadaan aurinkolämpöä 75 prosenttia siitä määrästä, mitä sitä saadaan kolmena kesäkuukautena. Otronen painottaa, että uudisasennuksissa urakoitsijan tulee suorittaa laitteiston käyttöönotto ja opastaa kiinteistön omistajaa laitteiston käytössä. Järjestelmän mukana käyttäjän pitää aina saada myös luovutuskansio, jossa on paljon tärkeää tietoa. Kansiossa on käyttö- ja huolto-ohjeet. Se kannattaa pitää tallessa myös siksi, että siitä löytyvät järjestelmän alkuperäiset esisäätöarvot. Apua säätöasioissa kannattaa ensisijaisesti hakea järjestelmän suunnittelijalta tai sen asentaneelta asennusliikkeeltä, koska nämä tuntevat rakennuksen erityispiirteet. Kymppisanomat netissä

7 Nro Rakentaminen & Sisustus 7 Asko avaa myymälänsä torstaina Ylivieskassa KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVA: Kati Järvenpää Ylivieskan Kodinkonekeskuksessa Savarin liikealueella vietetään torstaina 29.maaliskuuta Askon myymälän avajaisia. Oven takana kannattaa olla jo hyvissä ajoin, sillä 100 ensimmäistä asiakasta saa mukavan yllätyksen. YLIVIESKA Ylivieskan Kodinkeskuksessa torstaina avattava Asko- myymälä on rakennettu ketjun uusimman konseptin mukaisesti. - Uudessa noin 1100 neliön kokoisessa Asko-myymälässämme on kiinnitetty erityisesti huomiota tilojen selkeyteen, toimivuuteen ja valoisuuteen. Tarjoamme asiakkaillemme laadukkaita tuotteita ja panostamme hyvään palveluun. Työntekijöitä myymälässä on kuusi: viisi myyjää ja yksi varastomies, Ylivieskan Asko-myymälän myymäläpäällikkö Annemari Niskavaara kertoo. Niskavaaran mukaan Askomyymälä on konseptin mukainen, silti haluamme huomioida tämän alueen tarpeita ja toiveita. Lasten kalusteisiin ainakin tuotevalikoimassa panostetaan Niskavaara mainitsee. - Uskon, että Askon myymälää on varmasti odotettu näille seuduille. Asko-myymälän tuotevalikoima on kattava. - Myymälästämme löytyy Tarjoamme asiakkaillemme laadukkaita tuotteita ja panostamme hyvään palveluun, Ylivieskan Asko-myymälän myymäläpäällikkö Annemari Niskavaara kertoo. muun muassa : Hyllystöt, sohvapöydät, patjat, matot, sohvat, rahit ja ruokailuryhmät. Asko on sisustajan unelmapaikka, josta löytyy myös valaisimet, tekstiilit ja sisustuksen muut pientuotteet. Myymälän sisustusta vaihdetaan sesonkien mukaan. Kaksi somistajaa oli viime viikonkin ajan stailaamassa uutta myymälää, Niskavaara kertoo. Kevät ja tuleva kesä näkyy Askon myymälässä jo heti avajaispäivinä. - Kesäkalusteet ovat kivasti esillä ja keväiset värit näkyvät niin mattojen kuin muidenkin tekstiilien värimaailmassa. Sohvakalustoissa suosituimpia värejä ovat edelleen musta, valkoinen ja harmaa. Sisustukseen haetaan lisäväriä tyynyillä ja tekstiileillä. Meiltä löytyy paljon sisustustuotteita. jotka vaihtuvat sesonkien mukaan. Huonekaluista esim. Cheri-divaanisohva on ollut yksi asiakkaiden suosikki-tuotteista. Suurin osa sohvista valmistetaan Askon omalla sohvatehtaalla Lahdessa, mutta myös löytyy kattava mallisto esimerkiksi Pohjanmaan Kalusteelta ja Neiserin sohvatehtaalta Virosta. Vuonna 1960 Asko aloitti Suomen suosituimman patjamerkin, Asko Bonnellin valmistuksen ja markkinoinnin. Myymälän yhteydessä on ns. noutovarasto ja asiakkaat voivat kuljettaa ostamansa kalusteet kotiinsa Askon noutoautolla. Auton käytöstä sovitaan kalusteiden hankinnan yhteydessä. Asko kuljettaa tarvittaessa asiakkaiden ostamat tuotteet. Kuljetusaika sovitaan myymälässä. Kuljetusfirmana toimii paikallinen kuljetusyritys. Viikot ennen avajaisia ovat Niskavaaran mukaan olleet kiireiset. - Muutin maaliskuun alussa Ylivieskaan ja minut on otettu kivasti vastaan. Olen ollut aikaisemmin avaamassa Asko-myymälöitä Kemissä, Rovaniemellä, Oulussa ja Salossa. Tämä on minulle tuttua juttua ja olen todella innoissani. Paikallinen F.C.YPA oli täällä myös apuna purkamassa sohvia paketeista pois ja se oli hieno asia. Asko tukee tällä tavoin myös urheiluseurojen toimintaa, Niskavaara kertoo. Asiakkaat voivat tutustua Askon tuotteisiin jo etukäteen myös internetissä ja tulla sen jälkeen liikkeeseen katsastamaan tuotteet ja tilata ne. - Meillä on täällä myymälässä käytössä Askon internetsivuillakin käytössä oleva 3D-ohjelma, jonka avulla asiakas voi suunnitella ja katsoa esimerkiksi miltä sohva näyttää eri kangasvaihtoehdoilla. 3D- ohjelmassa voi rakentaa huoneen haluamansa mittojen mukaan ja katsoa, miten esimerkiksi uusi sohva sopii ja sijoittuu tilaan, Niskavaara lisää. Uudet öljylämmityskattilat yli-ikäisten tilalle Kesä on perinteisesti öljylämmityskattilaremonttien sesonkiaikaa. Nyt on korkea aika ryhtyä suunnittelemaan kattilaremonttia yhdessä ammattilaisten kanssa, jos kattila alkaa olla vaihtoiässä ja jos haluaa uuden kattilan paikalleen kesäkuukausina lämmityskauden päätyttyä. Minkä ikäinen kattila sitten on yli-ikäinen? - Jos kattila on asennettu ennen vuotta 1980, niin on korkea aika uusia se, neuvoo erityisasiantuntija Eero Otronen Öljyalan Palvelukeskuksesta. Vanhat kattilat eivät ole enää energiatehokkaita. Uuden kattilan avulla lämmityksen energiatehokkuus paranee selvästi ja öljynkulutus vähenee, mikä näkyy myös polttoainelaskussa. Lisäksi uusi kattila on vanhaan verrattuna toimintavarma. Ensimmäinen askel kattilanvaihtoon on se, että tilaa poltinhuollon pian nyt, kun lämmityskausi alkaa lähetä loppuaan. Kannattaa ottaa yhteys joko ennestään tuttuun huoltoliikkeeseen tai etsiä alan ammattilaisten yhteystietoja esimerkiksi Lämmitysenergia Yhdistys LEY:n sivuilta Oman lähiseudun ammattilaisista löytyy tietoa myös perinteisen puhelinluettelon keltaisilta sivuilta. Myös naapureilla voi olla hyviä vinkkejä huoltoliikkeistä. Asiantuntijan kanssa kannattaa kartoittaa, miten kattilaremontissa olisi järkevää edetä. Remontin aikatauluttamisessa on hyvä muistaa, että tarjousten saaminen ja niiden vertailu vie aina oman aikansa. Nykyisin huoltoliikkeillä on tarjota tarvittaessa myös lämmityskattilan energiatehokkuustarkastus. Siinä arvioidaan kattilan, polttimen, savuhormin, säätölaitteiden ja tuloilmajärjestelyjen sekä polttoainejärjestelmän ja mittareiden kunto. Mittauksella selvitetään palamisen laatu, taloudellisuus ja hyötysuhde. Lopuksi arvioidaan mahdolliset säätöjen ja laitteistojen parannustarpeet. Valtaosassa maamme öljylämmitystaloista lämmityslaitteet ovat kunnossa, koska kattiloita on vaihdettu ja muita laitteita uusittu tasaiseen tahtiin. Käytössä on kuitenkin vielä myös vanhoja öljykattiloita, joka voivat olla melkoisia energiasyöppöjä. Kesä on perinteisesti kattilaremonttien sesonkiaikaa. Nykyisin työ sujuu sen verran nopeasti, että remontin voi toki hyvin teettää muinakin vuodenaikoina ilman pelkoa talon kylmenemisestä. Öljyalan Palvelukeskuksen verkkosivuilla löytyy vinkkejä siitä, miten öljylämmitystalon energiatehokkuutta voi lisätä muutenkin kuin uusimalla kattilan. Tarjoukset myös iltaisin ja viikonloppuisin (syysehto)

8 8 Rakentaminen & Sisustus Kymppisanomat kyseli 11:sta eri kunnasta mitä maksaa 1500 neliön tontti ja mitkä ovat muut kustannukset? 1Paljonko maksaa 1500 Paljonko neliön omakotitalotontti keskustassa? 2Entä sähköliittymä? 3 maksaa Viemäriliittymän liittymis-, Paljonko perus- ja käyttömaksu? 4 rakennuslupa Paljonko maksaa 200 neliön omakotitaloon? 5 ovat yhteensä kustannukset omakotitalorakentajalle teidän kunnassa? YLIVIESKA : 1. - Kaupungin omakotitonttien hinnat asemakaava-alueella ovat tällä hetkellä 8-13,50 euroa/m Kaava-alueen ykkösvyöhykkeellä sähköliittymä maksaa ilman liittymäkaapelia 1680 euroa ja liittymäkaapelilla 2110 euroa. Jos käyttöpaikka sijaitsee enintään 400 metrin päässä olemassa olevasta jakelumuuntamosta niin sähköliittymä maksaa ilman liittymäkaapelia 2260 euroa ja liittymäkaapelilla 2850 euroa perheen omakotitalojen vesiliittymismaksu on 1200 euroa ja viemäriliittymismaksu 2300 euroa. Tontin sisäiset tonttijohtojen rakentamiskulut peritään erikseen. Veden perusmaksu on 60 euroa/vuosi ja jäteveden perusmaksu 55,35 euroa/vuosi. Veden ja jäteveden käyttömaksujen perusteena on kiinteistön käyttämän veden määrä. Veden käyttömaksu on tällä hetkellä 0,87 /m3 ja jäteveden 2,34 /m Rakennuslupa omakotitalolle ilman erillistä autotallia on 836,00 euroa Peruskustannukset ovat edellä mainitut yhteensä eli tontinhinta, liittymis- ja lupamaksut. Vastaukset kertoi Ylivieskan maankäyttöyksiköstä Maria Puranen SIEVI : 1. - Tonttien hinnat vaihtelevat paikasta ja koosta riippuen hintahaarukka on noin euroa. Tonttien koot vaihtelevat 1000 neliöstä 3000:n neliöön. Halvin 1500 neliön tontti keskustan alueella on 2500 euroa Sähköliittymä (3x25A) maksaa 1600 euroa Vesiliittymä 10,80 euroa / kerrosala m2, eli (200 m2 x 10,80 =2160 euroa ) ja viemäriliittymä 16,60 euroa /kerrosala m2 (200m2x16,60=3320 euroa ) Veden käyttömaksu on 1,05 euroa / m3 ja viemärin käyttömaksu on 2,50 euroa /m Rakennuslupa 200 k-m2, 801 euroa ja rakennuslupa 150 k-m2, 676 euroa 5. - Omakotitalo 200 kerrosmäärä 2 (k-m2) Tontti, sähköliittymä, vesi- ja viemäriliittymä, rakennuslupa yhteensä euroa Käyttömaksu on kulutuksen mukaan. Vastaukset kertoi Sievin tekninen johtaja Paavo Hankonen ALAVIESKA: 1. - Omakotitalotontit Alavieskan keskustassa maksavat paikasta riippuen 2-7 euroa/m2, joten 1500 m2:n tonttien hintahaarukka on noin euroa Sähköliittymän hinta määräytyy meillä Sähköyhtiö Herforssin mukaan, sähköliittymän hinta keskustan asemakaava-alueella on noin 2500 euroa Viemäriliittymä maksaa 5,04 euroa /m2 (kerrosalan mukaan laskettuna). Jäteveden perusmaksu on 44,28 euroa/vuosi (alv 0 %) ja jäteveden käyttömaksu on 1,99 euroa/ m3 (alv 0 %). Vesiliittymä maksaa 5,58 euroa/ka/m2 ja veden perusmaksu on 59,04 euroa/vuosi (alv. 0%) sekä veden käyttömaksu on 0,80 /m3 (alv. 0%) Rakennuslupa maksaa 200 kerrosneliön taloon 590 euroa, ja rakennuspaikan merkkaus maksaa 180 euroa Lupa ja liittymämaksut ovat Alavieskassa tällä hetkellä 200 m2:n omakotitaloon yhteensä noin 5394 euroa, hinta sisältää paikan merkkauksen. Vastaukset kertoi Alavieskan tekninen johtaja Pekka Joki- Erkkilä NIVALA : 1. - Nivalan kaupungissa esimerkiksi 1498 neliön tontti maksaa Kydön uudella alueella euroa ja Mäntylän alueella esimerkiksi 1492 neliön tontti maksaa euroa. Myytävät tontit valmiita tiloja eli lohkomiskustannukset sisältyvät kauppahintaan Esimerkiksi Vattenfallin sähköliittymä vyöhykkeellä 1, 3x25 maksaa 2400 euroa. Vyöhyke euroa ja vyöhyke 3, 5130 euroa. Hinta riippuu siitä kuinka lähellä valmista verkkoa liittymä sijaitsee. Kaava-alueella yleensä vyöhyke 1 tai Vesiliittymä enintään 250 m2 omakotitaloon maksaa 1000 euroa, perusmaksu on 44,68 euroa/ vuosi. Viemäriliittymä kaavaalueella enintään 250 m2 omakotitaloon maksaa 800, perusmaksu 3-5m3/h on 2,5 euroa/kuukausi Rakennuslupa maksaa 810 euroa. Perusmaksu 90 euroa kerrosala 2,5 x 200 = 500 euroa, vastaavat työnjohtajat 10 euroa/kpl, yleensä rakennustöiden ja KVVtyönjohtajat = 20 euroa. Omakotitalon sijainnin ja korkeusaseman merkintä 200 euroa Kustannukset yhteensä olettaen, että sähköliittymä on 1 vyöhykkeellä on euroa. Tuohon summaan on laskettu tontti + liittymät + rakennuslupa. Vastaukset kertoi Nivalan tekninen johtaja Jukka-Pekka Flygare KALAJOKI : 1. - Keskustaajaman asemakaavaalueella kaupungin tarjoamien tonttien hinta on euron molemmin puolin, yksityisillä tonttihinnat ovat yleensä kalliimpia. Kymppisanomien jakelualueella Kalajoella, Kannuksessa ja Pyhäjärvellä on pienimmät tuloveroprosentit - Alimmat yleiset kiinteistöveroprosentit ovat Lestijärvellä, Reisjärvellä ja Kalajoella. Vuonna 2012 Suomessa on 336 kuntaa. Kunnat ovat keskeinen osa julkista taloutta niin verottajina kuin useimpien peruspalvelujen järjestäjinä ja verorahojen käytön vartijoina. Kuntien tulot muodostuvat suorista verotuloista (kunnallisvero, osuus yhteisöveron tuotosta, kiinteistövero), käyttötalouden valtionosuuksista, toimintatuotoista (myyntitulot, maksutulot), lainanotosta ja muista tuloista. Kunnat päättävät vuosittain itsenäisesti muun muassa kunnallis- ja kiinteistöveroprosenttien tasosta. Kiinteistöveroprosenteille on asetettu ala- ja ylärajat. Veronmaksajain Keskusliitto julkaisee säännöllisesti kuntaveroselvityksiä, joissa vertaillaan kunnallisen verotuksen tasoa eri puolella Suomea esimerkkilaskelmien avulla. Tuorein julkaisu on vuoden 2012 kuntaverovertailu.

9 Nro Rakentaminen & Sisustus x25 ampeerin sulakkeella omakotitalon sähköliittymän liittymismaksu on 2400 euroa (sis.alv) voimassa olevalla asemakaava-alueella. Ei koske rantaasemakaavoja eikä vanhoja rantakaavoja Liittymismaksun yksikköhinta on keskustaajaman alueella 8,50 euroa/k-m2 ja Hiekkasärkkien alueella 2 x 9,50 euroa/k-m2. Perusmaksut peritään viemäriin liittyneiltä vesimittareiden nimelliskokojen mukaan. Käyttömaksu on 1,65 euroa/m³ (alv 0 %) kuukausi ( alkaen) Rakennuslupa maksaa noin 900 euroa Kysymyksen vastaukseen vaikuttaa niin moni asia, että siihen on vaikea antaa tarkkaa summaa. Vastaukset kertoi Kalajoen kiinteistösihteeri Esa Juola KANNUS: 1. - Meillä Kannuksessa on tosi edullista rakentaa, tonttivaihtoehtoja on runsaasti, jopa rantatontteja. Omakotitalotontti maksaa 1,5 euroa/m2, eli 2250 euroa Sähköliittymä maksaa 1600 euroa Viemäriliittymä maksaa 2500 euroa, perusmaksua ei ole, käyttömaksu 1,78 euroa /m3 + alv Rakennuslupa maksaa 600 euroa. Rakennusluvan saa pian paluupostissa tai ainakin kahdessa viikossa Kustannukset ovat yhteensä 6950 euroa. Vastaukset kertoi Kannuksen tekninen johtaja Tapio Erkkilä TOHOLAMPI : 1. - Kunnan myymät tontit maksavat tontin riippuen euroa Sähköliittymä euroa (Korpelan Voima) Viemäriliittymä euroa, perusmaksu 3 euroa/kuukausi, käyttömaksu 1,60 euroa/m³ (Toholammin kunnan viemärilaitos) Rakennuslupa on 487,38 euroa Edellä mainittujen asioiden lisäksi vesiliittymä maksaa euroa (Toholammin Vesihuolto Oy). Muita kustannuksia : tontin lainhuuto ja lohkominen, mahdollisesti kaukolämpöliittymä (Toholammin Energia Oy) Vastaukset antoi Toholammilta rakennustarkastaja/ympäristösihteeri Jukka Nurmela HAAPAJÄRVI : 1. - Kaupungilla on monenhintaisia tontteja alueesta riippuen: Eeronkadulla on 5 tonttia, hinta 1 euro/tontti. Koivuhaassa 1,02 euroa/m2. Jukolan alueella 3,36 euroa/m2 ja Jukola II- alueella 4 euroa/m2. Kiepin alueella (1 tontti) 10 euroa/m2 sekä Savimäenpuhdon alueella 13 euroa/m2. Lohkomiskustannukset lisätään tonttihintaan x25 ampeerin sulakkeella liittymismaksu 2400 euroa (sis. alv) +120 euroa mittarinasennus + 30 metrin kaapelikerä tontille 98 euroa Vesi- ja viemäriliittymä 2800 euroa (ei mene alvia), lisäksi tonttihaaran rakentamiskustannukset. Veden perusmaksu on 5,95 euroa/ kk (sis.alv) ja veden käyttömaksu on 0,85 euroa/m3 (sis.alv) sekä jäteveden käyttömaksu on 1,97 euroa/m3 (sis. alv). Jätevedellä ei ole perusmaksua. Kaukolämmön liittymismaksu on 2100 euroa (ei mene alvia ja sisältää mittarin + mudanerottimen). Kaukolämpöön liittymismahdollisuus on Koivuhaassa, osassa Jukolan aluetta, Jukola II-alueella ja Kiepin alueella. Kaukolämmön perusmaksu on 20,40 euroa/kk (sis. alv). Käyttömaksu 39,85 euroa/ megawattitunti (sis.alv) Rakennuslupa maksaa 730 euroa Hinta muodostuu: perusmaksu m2 x 2,30+ maastoon merkitsemismaksu 120 euroa, eikä mene alvia Edellä mainituilla lukemilla 1 euron tontille kustannukset ovat noin 6148 euroa. Vastaukset kertoi Haapajärven maanmittausteknikko Jouko Malila REISJÄRVI : 1. - Keskustasta löytyy 1 euron tontteja ja myös kalliimpia Sähköliittymän hinta riippuu sulakekoosta ja jossain tapauksissa myös liittymisjohdon pituus vaikuttaa hintaan. Sähköliittymä maksaa taajama-alueella noin euroa. Tarkemmat tiedot saa verkkoyhtiöltä Viemäriliittymän hinta riippuu tontin koosta ja rakennettavasta neliömäärästä. Hintasuuruusluokka on noin euroa. Jäteveden käyttömaksu on 1,38 euroa/m3 ja perusmaksu rakennusalasta riippuen noin 35 euroa/ vuosi Rakennusvalvonta on neljän kunnan yhteinen ja sitä hoitaa Selänteen kuntayhtymä. Rakennusluvan hinta on 570 euroa ( ei mene alvia ) Tähän ei ole tietenkään yhtä oikeaa hintaa, koska rakentamisen määrä vaikuttaa hintoihin. Vastaukset antoi Reisjärven kunnan Tekninen johtaja Matti Kiviniemi LESTIJÄRVI : 1. - Omakotitalotontin hinta on 1682 euroa Sähköliittymä maksaa 1850 euroa Viemäriliittymän hinta on 1200 euroa, ei perusmaksua, veden käyttömaksu on 2,53 euroa Rakennuslupa maksaa 200 neliön omakotitaloon 256,50 euroa Yhteiskustannukset ovat 4988,50 euroa. Vastaukset kertoi Lestijärven rakennustarkastaja Teemu Jussinmäki. PYHÄJÄRVI : ,86 euroa/m2, eli 5790 euroa Vattenfall antaa sähköliittymän päivän hinnan, mutta hinnat ovat yleensä seuraavanlaiset : 3x25A:n sulakekoolle liittyminen 2400 euroa ja 3x35A:n sulakekoolle liittyminen 3190 euroa m2 taloon viemäriliittymä maksaa noin 3100 euroa ( sis alv+ vesi/viemäriliittymän). Vesi maksaa 1,35 euroa /m3 ja jätevesi maksaa 2,36euroa /m Rakennuslupa maksaa 200 neliön omakotitaloon 730 euroa, sisältäen rakennuksen merkinnän Noin euroa. Vastaukset kertoi Pyhäjärven vs. rakennusmestari Antti Taskinen. Rakennuslupien kuutiomäärä väheni runsaat 25 prosenttia tammikuussa Vuoden 2012 tammikuussa rakennuslupia myönnettiin yhteensä noin 1,5 miljoonalle kuutiometrille, mikä on 25,4 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen Rakennus- ja asuntotuotantotilaston ennakkotiedoista. Asuinrakennusten lupakuutiomäärä väheni 5 prosenttia vuoden takaisesta. Erillisten pientalojen lupakuutiomäärä väheni 6 prosenttia ja asuinkerrostalojen lupakuutiomäärä 14 prosenttia. Rivi- ja ketjutaloille myönnettyjen lupakuutioiden määrä puolestaan kasvoi 42 prosenttia vuoden takaisesta. Lupakuutiomäärä muulle kuin asuinrakentamiselle väheni reilut 34 prosenttia vuoden 2011 tammikuusta. Teollisuus- ja varastorakennuksille myönnettyjen lupakuutioiden määrä laski eniten, 62 prosenttia. Tammikuun 2012 lasku kuutiomäärässä selittyy osin kahdella tilavuudeltaan suurella varastorakennushankkeella, joille on myönnetty rakennuslupa tammikuussa Liike- ja toimistorakennuksille sekä julkisille palvelurakennuksille myönnetyt lupakuutiomäärät vähenivät vuoden takaisesta. Vuoden 2012 tammikuussa myönnettiin rakennuslupa asunnolle, mikä on 11 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Lähde: Rakennus- ja asuntotuotanto, Tilastokeskus Isot ja edulliset omakotitontit alavieskasta! Seuraava Kymppisanomat ilmestyy 3.4. Ilmoitusmyynti Helinä Ängeslevä puh Jaana Simunaniemi puh

10 10 Nro

11 Nro Avaruuskonsertti Mars Matkaan saapuu Ylivieskaan toukokuussa YLIVIESKA Loiskisnautit Pekka Nättinen, Hannu Leppänen, Tomi Nurmi ja Erkki Okkonen odottelevat jo rakettinsa äärellä lähtövalmiina! Toukokuussa tämä nelikko tulee viemään niin lapset kuin aikuiset avaruusmatkalle Ylivieskatalo Akustiikassa. Lastenmusiikkiorkesteri Loiskiksen uusin teemakonsertti vie tutkimusmatkalle avaruuteen. Loiskisnautit kiitävät astronauttien, kosmonauttien ja taigonauttien kera pitkin ja poikin aurinkokuntaamme. Mukana on uutta ja vanhaa tarinaa tähtisumusta, kuusta, auringosta ja muusta. Mars matkaan! Uutta avaruusmusiikkia ovat säveltäneet Pekka Nättinen, Tomi Nurmi, Erkki Okkonen ja Jarmo Kivelä, sanoituksia ovat tehneet myös Pentti Rasinkangas ja Matti Hakamäki. Mars Matkaan -avaruuskonsertissa pohditaan yhdessä : Mitä planeettoja kuuluu aurinkokuntaamme? Miksi talvella on kylmempi kuin kesällä? Loiskiksen Mars matkaan -avaruusohjelma antaa vastauksen näihin ja moniin muihin kysymyksiin. Lisäksi mukana visailuja sekä tietysti tuttuja ja tuntemattomia avaruusaiheisia lauluja. Loiskis -orkesterissa soittaa ja laulaa avaruuden kiertoradoilla neljä ammattimuusikkoa: Hannu Leppänen (lyömäsoittimet, laulu) tai Jarmo Kivelä (lyömäsoittimet, haitari, laulu), Tomi Nurmi (viulu, mandoliini, laulu), Pekka Nättinen (kitara, puhaltimet, laulu), Erkki Okkonen (basso ja laulu). Lastenmusiikkiorkesteri Loiskis vie kuulijansa avaruusmatkalle Ylivieskatalo Akustiikassa perjantaina 25. toukokuuta. LASTEN AVARUUSAIHEINEN PIIRUSTUSKILPAILU ajalla PIIRRÄ AVARUUDESTA Piirustuksen koko A5 (puolikas A4) Postita piirustus ma mennessä osoitteella Kymppisanomat Piirustus Savisilta 1, Ylivieska. Piirustuksen voit lähettää myös pdf:nä sähköpostilla: toimitus@kymppisanomat.fi. Muista liittää mukaan yhteystietosi (nimi, ikä, osoite ja puhelinnumero) Arvomme kaikkien piirustuksella osallistuneiden kesken pääsylippuja lasten musiikkikonserttiin Avaruuskonsertti Mars matkaan Ylivieskan Akustiikkaan Raadin valitsemaa kolme parasta palkitaan Loiskiksen 10 vuotisjuhlalevyllä KYMPPI sekä pääsylipulla 1+ kaverilipulla Akustiikan Loiskis konserttiin. Julkaisemme palautuneita piirustuksia heti seuraavissa lehdissä ja Piirustukilpailun arvotut ja raadin voittajat julkaistaan Kymppisanomissa Ylivieskan Askossa on torstaina klo suuravajaiset Talo täynnä avajaistarjouksia ja sisustamisen iloa SUOMEN LUOTETUIN HUONEKALULIIKE Koskipuhto Ollilanojankatu Savontie Kärkkäinen Kettukallionkatu Pohjolantie Huomenna jaetaan avajaislehti. Katso postiasi! Tuotteita rajoitetut erät Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1. Avoinna avajaisten aikana to-pe 10-20, la 10-18, su 12-18, ma-ti

12 12 Nro Pohjoisen vieraissa Kymppisanomat tekee yhteistyötä Pohjoisten lehtien kanssa: Meän Tornionlaakso, Kemi-Tornio-kaupunkilehti, Koillismaan Uutiset, ja Sompio. Kymppisanomien lukijat pääsevät näin myös lukemaan ja nauttimaan Lapin ja Koillismaan kuulumisia. Mämmin valmistusohje 3l vettä 500 g mämmimaltaita 750 g ruisjauhoja 1 dl siirappia ¼ tl suolaa 1 rkl pomeranssinkuorijauhetta Kuumenna litra vettä asteiseksi. Sekoita siihen 100 grammaa maltaita ja 150 grammaa ruisjauhoja niin, että saat aikaan löysän puuron. Tee seoksesta tasainen, laita kansi päälle ja +60 asteiseen uuniin pariksi tunniksi imeltymään. Seuraavaksi sekoitetaan 100 grammaa maltaita ja 150 grammaa ruisjauhoja odottamaan. Kiehauta nyt puoli litraa vettä noin 60 asteiseksi ja vispaa edellä mainittu jauhoseos ja vesi joukkoon. Taas imelletään uunissa, mutta nyt tunnin ajan. Toista tämä vaihe vielä kolme kertaa ja imellytä aina tunti ainesten lisäyksen jälkeen. Mämmin tulee säilyä imeltymisen aikana kuumana, mutta se ei saa kiehua, aikaa kuluu kuusi tuntia. Lopuksi lisätään mausteet: siirappi, suola ja pomeranssinkuori. Tämän jälkeen seosta keitetään liedellä 10 minuuttia, koko ajan sekoittaen. Jaa seos kolmeen vuokaan ja paista +125 asteessa kolme tuntia. Jos paistat mämmin ropposissa, voit käyttää niitä pesun jälkeen useita kertoja uudelleen. Paistamisen jälkeen mämmin voi halutessaan voidella keitetyllä sokerivedellä. Astiat päällystetään kelmulla ja kannella, jotta kosteus säilyy ja mämmi mehustuu, pidetään kylmässä noin viikko. Mämmi syödään kerman ja sokerin kanssa. Mämmi on vanha suomalainen paastoruoka ja pitkänperjantain erikoisuus. Tiedetään, että mämmiä syötiin Lounais- Suomessa jo luvuilla. Vielä 1700-luvulla sitä popsittiin palan painikkeena leivän päällä. Muualle maahan mämmikulttuuri levisi 1900-luvun alussa. Seppo Leinosen mämmi, valmiina herkuteltavaksi. Pöydällä 1950-luvun Kotiliesi -lehtiä jotka kertovat elämästä sen ajan hengen mukaan. MÄMMI - paastonajan mustaa makiaa KIRJOITTAJA : Elisa Javarus KUVAT: Elisa Javarus Mämmi -paastonajan musta makia hakee tietään eurooppalaisiin ruokapöytiin. Supisuomalainen mämmi on nostettu EU -parlamentissa lisäaineettomien alkuperäisruokien joukkoon, hanhenmaksan ja fetajuuston rinnalle. Mämmirove on helppo koukata kaupanhyllyltä ostoskorin pohjalle. Mutta moniko suomalainen on itse ollut mämminkeittopuuhissa? Sallan Lapajärvellä Isäntä Matin Museossa elämä soljuu kohti kesää. Museon isäntä Seppo Leinonen puhuu perinneruokien puolesta. Mies tarttuu ahkerasti myös työn touhuun. Monitoimikokki Seppo Leinonen toivoo, että yhtä useammassa kodissa herkutellaan omatekoisilla aterioilla. Opeteltaisiin valmistamaan etenkin perinneruokia. Seppo on vaikuttanut Itä- Kuuden tunnin valmistelujen jälkeen Kimmo Tuhkala keitti mämmiä 10 minuutin ajan. Isäntä Matin museo Sallan Lapajärvellä talviasussaan.isäntä Matin museossa eletään sotien jälkeistä jälleenrakennusaikaa. Mämmiä keitettiin Nannin keittiössä joka on täysin alkuperäisessä asussaan. Lapissa ravintola-alalla vuosikymmeniä, myös opettajana. Museoisäntä painottaa, että pääsiäinen on kerran vuodessa joten kyllä puuhaa pitää kokeilla yhdesti elämässään. Vanhan kansan sanontakin kuuluu, että yrittänyttä ei laiteta. Koskaan ei tiedä vaikka homma tarttuisi hihaan niin, että siitä tulisi joka keväinen traditio. Mämmin valmistus ei käy käden käänteessä, se vaatii pitkää pinnaa ja viitseliäisyyttä. Herkku on nimittäin tarjoiluastiassa vasta viikon kuluttua siitä kun kattila pistetään ensi kertaa liedelle porisemaan. Keittäminen ja paistaminen on ohi, mämmiä imellytetään viikon ajan kylmässä, sitten vasta pääse aterialle. Lopputulos herättää monenlaisia tunteita, mämmiä joko rakastetaan tai sitä ei suvaita edes silmiin. - Mämmi valmistetaan maltaista, ruisjauhoista ja vedestä ja alunperin se imellettiin uunissa tuohisissa tuokkosissa. Pääsiäisherkku nautitaan sokerin ja kerman kera, Seppo kertoilee kokkailun lomassa. Sepolla oli kaverina käytännön työharjoittelussa Levi-instituutin opiskelija Kimmo Tuhkala. Piakkoin ravintolakokiksi valmistuva nuorukainen heilutti kauhaa ammattilaisen ottein. Ainesten sekoittaminen ja keittäminen vievät kuutisen tuntia, jonka jälkeen herkkua paistetaan uunissa kolmen tunnin ajan. Kun keittäminen ja paistaminen on ohi, mämmiä imellytetään viikon ajan kylmässä, sitten vasta pääse aterialle. - Eihän se niin pahalta näytä, ihmiset vain veistelevät juttuja mämmin väristä ja rakenteesta. Mämmihän on todella ruokaisaa ja hyvää, Seppo kehuu.

13 Nro SISUSTAMINEN. EI SEN TARVITSE OLLA VAIKEAA. LUKIJA - ILMOITTAJA - LEHTI Maaliskuun 1. KILPAILU 10 ONNEN KYMPPI HUOMIO! Arvontaan osallistuvat vain 10 (= kymppi) päättyvät numerot. Kymppiloppuisia on lehden jakelualueella 270 kpl. NELJÄ ASKELTA HELPOMPAAN SISUSTAMISEEN! 1. TUTUSTUMINEN 2. SUUNNITTELU VIESKAN SISUSTAJAT OY Ruutihaantie Ylivieska Puh. (08) Avoinna: ma-pe 8-18, la SOPIMUS 4. TOIMITUS Lehtinen_valmis.indd :54:21 Lahjakortin voittajalle luovutti yrittäjä Jani Karppinen Pohjanmaan ICT-palvelusta. Maaliskuun 2. ONNEN 10 voittaja Anne Manninen Pyhäjärvi onnennumero Pyhäjärvisellä Ikosen koulun esiopettaja Anne Mannisella on tapana täytellä arpalipukkeita. Osallistumalla voi joskus onnistaakin. Onko tullut voittoja? - Aina silloin tällöin jotain pientä. Kauan sitten voitin television ja jonkun aikaa sitten kännykän. Onnen10 numeron tarkistan aina ja Kymppisanomia on muutenkin mukava lukea. Pohjanmaan ICT-palvelun lahjakortilla Anne teki heti hankintoja tietokoneeseen perheen nuorison ja opastavan kauppiaan avustuksella. Pohjanmaan ICT-palvelu Oy on toiminut vuodesta 2007 ja työllistää yrittäjän lisäksi kaksi henkilöä. - Näihin päiviin asti on toiminta ollut pääasiassa yritysten parissa, mutta nyt maaliskuun alussa avatun uuden toimitilan myötä palvelu on laajentunut yksityisten puolelle. Nyt on tietokoneita ja oheislaitteita näytillä ja myynnissä, kertoo yrittäjä Jani Karppinen. Yrityksestä saakin kaikki tietokoneisiin ja oheislaitteisiin liittyvät tietotekniikka palvelut, myynnin, huollon ja korjauksen sekä varaosat. - Yritysten tukipalvelut jatkuvat samalla lailla kuin aiemminkin, muistuttaa Jani Karppinen. Oletko voittajaehdokas? Osuiko onnennumero kohdallesi? TARKISTA HETI Tarkista onnennumerosi tämän Kymppisanomien etusivun oikeasta laidasta (pystysuunnassa). Jos onnennumerosi päättyy 10 numeroihin, postita kirjekuoressa yhteystietosi (nimi, osoite ja puhelinnumero) ti mennessä osoitteella: Kymppisanomat, Savisilta 1, Ylivieska. Kuoreen merkitään Onnen 10. Liitä mukaan etusivun yläosa kuvan mallin mukaan. Näkyviin jää lehden numero (10), päivämäärä ja yksinolla (10) voittajaehdokasnumerosi. TI mennessä palautuneet voittajaehdokasnumerot osallistuvat 150e lahjakortiarvontaan. Voittaja julkaistaan lehdessä. Huom! Etusivun numerot eivät ole peräkkäin painetuissa lehdissä, vaan satunnaisessa järjestyksessä, joten naapurisi postilaatikossa ei todennäköisesti ole numerosarjastasi seuraava numero 10 ONNEN KYMPPI lahjakortti Vieskan Sisustajat Ruutihaantie 15, Ylivieska puh. (08) Kymppisanomissa ilmoittaja ja lukija kohtaavat

14 14 Nro Postimerkit ovat kiehtoneet Reinoa aivan pikkupojasta saakka KIRJOITTAJA: Kati Järvenpää KUVAT: Kati Järvenpää KERÄILIJÄ: Reino Marjakangas on filatelisti, mutta miestä viehättää myös Osmo Omppu Antero Omenamäen tuotanto. YLIVIESKA/RAUDASKYLÄ Reino Marjakangas on varmasti monelle tuttu kasvo antiikki -ja keräilyasioihin liittyen. Mies on järjestänyt alan messujakin jo 1990-luvulta lähtien. Keräilymielessä Ylivieskan Postimerkkikerho ry: puheenjohtajanakin toimivaa Reino Marjakangasta postimerkit ovat kiehtoneet aivan pikkupojasta lähtien. - Kansakoulussa jo harrastin postimerkkien keräilyä. Postimerkkejä otettiin irti sieltä mistä löydettiin, vaihdettiin ja liimailtiin. Siihen aikaan ei ollut ketään joka olisi opettanut ja neuvonut mitä postimerkkejä kannattaa kerätä, Marjakangas muistelee samalla kun kääntelee keittiön pöydällä olevien postimerkkikansioidensa sivuja. Postimerkit ovat kulkeutuneet Marjakankaan keräilykansioihin monella tapaa : Suomesta ja maailman eri kolkista. - Olen ostanut paljon postimerkkejä, mutta myös vaihdellut. Osan postimerkeistä olen saanut tutuilta ja tuttujen tutuilta. Ylimääräiset postimerkit olen pistänyt aina kiertoon esimerkiksi huutokaupoissa. Välillä minulle on soitettu ja tarjottu vanhojen talojen vinteiltä löytyneitä kirjoja, kortteja ja lehtiä, niiden joukosta on löytynyt usein myös postimerkkejä, Marjakangas kertoo. Tšekkoslovakialaisiin postimerkkeihin Marjakangas keskittyi keräilyharrastuksensa alkumetreillä. Niitä häneltä löytyy useampi tuhat kappaletta. - Tein paljon postimerkkien vaihtokauppaa Itäblokin maissa ihan bisnesmielessäkin. Postimerkit piti lähettää aina kirjattuna kirjeenä, se oli tarkkaa hommaa. Välillä sensuuri esti postituksia ja vaihdot hankaloituivat. Uskon, että näiden merkkien arvot tulee vielä nousemaan, Marjakangas sanoo. Vanhat postimerkit ovat Marjakankaan mukaan paljon taiteellisimpia kuin nykyaikana. - Tuntuu, että postimerkkejä tehdään nykyään aivan liikaa sarjatuotantona ja rahastuksen maku suussa. Vanhemmat postimerkit ovat kaiverrettuja, kovapintaisia ja paljon taiteellisempia eikä niitä ilmestynyt yhden vuoden aikana mahdottomia määriä, Marjakangas pohtii. Filatelistit keräilevät usein myös ensipäiväkuoria. Marjakankaallakin niitä on jonkin verran. - Ostin kerran Suomi- kokoelman ensipäiväkuoria. Niiden arvo on yhtä aaltoliikettä. Välillä hinnat ovat pilvissä ja välillä kukaan ei tahdo edes niitä huolia. Postimerkkien historiaan Marjakangas on perehtynyt myös keräilyn myötä. - Posti perustettiin Suomeen vuonna Postin kiireellisyys merkittiin silloin höyhenillä. Yksi höyhen oli normaali, kaksi aika kiireellinen ja kolme pikaposti. Ratsut kuljettivat postia kievarista toiseen. Yleensä posti kulki lähinnä vain virkamiesten ja pappien välillä, Marjakangas mainitsee. Osmo Omppu Antero Omenamäen tuotantoa Marjakangas keräilee myös. - Minua on aina kiehtonut Ompun tuotanto ehkä siksi, kun se on hyvin humoristinen ja hänen tuotoksissaan on yleensä mukana aina joku kiva juju. Ompun tuotantoa voi kutsua Pop-taiteeksi, Marjakangas kertoo Ompun tuotannon keräilyn Marjakangas aloitti oikeastaan ihan sattuman kautta. - Wendelinin ja Koivun kortit olivat niin kalliita keräilykohteita, että päätin aloittaa korttikokoelman keruun pienemmällä rahalla ja sijoitin rahojani 1980-luvulla Ompun kortteihin. Ompun tyyli miellytti minua ja ajattelin, että saan hänen tuotannostaan varmasti hienon kokoelman. Postikorttien keräily oli vielä silloin aika harvinaista, Marjakangas toteaa. Marjakankaan Omppu-kokoelman timantti on vuonna 1991 Ompun suunnittelema ja tekemä korukortti, joka valmistettiin tilaustyönä Marjakankaan Korukivi-yritykselle. - Painatin Ompun suunnittelemaa Marjakankaan Korukivi-korttia 2000 kappaletta. Oli mukava yhdistää hieno Ompun suunnittelema kortti ja yritykseni myytävät tuotteet tällä tavoin toisiinsa, Marjakangas muistelee. Yhden harvinaisemman Ompun jouluaiheisen Tähtipoikakortin Marjakangas kaivelee esille kansionsa kätköistä. - Tämä kortti on aika harvinaisuus. Tätä korttia ei löydy enää itse suunnittelija Ompultakaan, Marjakangas kertoo. Talletettuna Marjakankaalla on myös Ompun hänelle lähettämä postikortti, jossa lukee humoristiseen tyyliin vakavasta aiheesta : Vaikka Persianlahdella onkin Vanhemmat postimerkit ovat kaiverrettuja, kovapintaisia ja paljon taiteellisempia. vihaista väkeä, olkaamme silti rauhallisia. Terveisin Omppu. Ompun keraaminen tuotoskin Marjakankaalta löytyy, jonka on valmistanut Kerman Savi. - Tämä Ompun suunnittelema jouluaiheinen sinappiastia on tehty Tiileri- tehtaan työntekijöille joululahjaksi. Tässä on myös hienoja yksityiskohtia ja huumoria mukana. Hymyn huulille nostattaa myös Vaajakoskella toimineen tulitikkufirma Finn-Match Oy:lle Ompun tekemät muna-aiheiset tulitikkurasioiden etiketit. Tulitikkurasioiden etikettien tekstit ovat humoristisia esimerkiksi : Mene munalla mökille ja mene munalla töihin. - Minulta puuttuu vielä paljon Ompun tuotoksia, eikä minulla aivan kaikkein uusimmista tuotoksista ole tietoakaan. Odotankin, että milloin julkaistaisiin jatkokirja Ompun tuotannosta, Marjakangas toteaa. Filatelisti ja keräilijä Reino Marjakangas järjestää Nivalassa maalis-huhtikuun vaihteessa Antiikki- ja keräilymessut. Jos olet itse keräiljä tai tuttavasi, naapurisi on keräilijä vinkkaa: toimitus@kymppisanomat.fi Ylivieskan Postimerkkikerho ry: puheenjohtajanakin toimivaa Reino Marjakangasta postimerkit ovat kiehtoneet aivan pikkupojasta lähtien. Messuilla kerätään kummitustarinoita NIVALA Tulevana viikonloppuna Nivalassa järjestetään Antiikki -ja keräilymessut. Messuilla kerätään tänä vuonna myös tarinoita alueen kummituksista ja paranormaaleista ilmiöistä. - Kansanperinteisiin kuuluu osana kummitustarinat. Haluaisin kerätä kirjoihin ja kansiin tämän alueen kummitustarinoita. Muistan itsekin paljon lapsuusajan kummitustarinoita ja niillä oli tavallaan kasvatuksellisiakin vaikutuksia, kun tarinoiden avulla opetettiin lapsia varomaan ja välttelemään tiettyjä paikkoja, Antiikki-ja keräilymessuilla kummitustarinoita keräävä Anne Raudaskoski kertoo. Raudaskosken mukaan Raudaskylälläkin on ainakin kolme paikkaa jossa kummittelee. - Opisto, vanha Osuuskauppa ja Ilves Oksan talo ovat ainakin tunnettuja kummituksistaan, Raudaskoski toteaa. Raudaskosken kaveriksi messuille kummitus -ja paranormaaleista ilmiöistä tarinoita ja yhteystietoja tulee keräämään jo 15 vuoden ajan paranormaaleja kokemuksia ja ilmiötä tutkinut Suomen parapsykologisen tutkimusseuran jäsen Jani Lassila. - Olen tehnyt aiemmin muutamia haastatteluja Ylivieskan seudulla ja minulla on täältä alueelta jo jonkin verran aineistoa. Nivalan seutukin on erittäin mielenkiintoista aluetta. Otan mukaani messuille tutkimuslomakkeita, joihin ihmiset voivat kirjata ylös kokemuksiaan.

15 Nro Postimerkit kertovat Suomen historiasta. Esimerkiksi Marjakankaan 1978 vuoden Lahden MM-hiihtokisojen postimerkit ovat yksi hieno muisto Suomen urheiluhistoriasta. Osmo ' Omppu ' Antero Omenamäen tuotantoa Marjakangas keräilee myös. Yksi Marjakankaan kokoelman timantti on vuonna 1991 Ompun suunnittelema korukortti, joka valmistettiin tilaustyönä Marjakankaan Korukivi-yritykselle.

16 16 Nro ALUEELLISET TEKSTARIT Kiitos kohteliaalle miehelle, joka auttoi hakemaan autooni bensaa! ( Punaisen Skodan omistaja ) Eletään vuotta 2012 ja poikkeusluvalla saa huoletta sotkea luontoa ja pohjavesiä! Kultaa, kultaa, enemmän kultaa. Ihan sama kuinka vesistöjemme käy...? ( Yx ääni Ennen viime sotaa oli köyhien osa huono. Sota rankaisin vähäksi aikaa tilanne parani. Taas on tullut orjuutuksen aika. Päivärahalla työttömät pakotetaan tekemään 7 tunnin työpäiviä. Jos et tee lakkaa päiväraha. Päivärahasta otetaan 20 prosentin vero. Muutamat vetävät miljoonien kuukausituloja. Vääryys rehottaa. ( Nivalan silmä) Uraanin tekninen tutkimus jäänyt pahasti kesken. Käytetyt uraanisauvat ovat iänikuinen radioaktiivinen jäte. Puhtaan puunpolttaminen ja siitä jäävä tuhka on apulantaa. ( Iso ero vai mitä? ) Eikös sitä vois jokainen voivottelija pitää turpansa kii ja tulla suoraan sannoo jos on asiaa ja sanottavaa.. ( Mielipide ) Asiakaspalvelussa hymy on piristys. Muutaman sanan vaihtaminen on mukavaa. Nyrpeä naama ja sanattomuus eivät houkuttele tulemaan uudestaan. ( Palvelussa on todellakin eroja ) Eurolotto tuli ja nyt on taas uus peli mitä pelata. Kasvattavatkohan ne taas pottia ja keräävät vaan pelaajilta voittorahoja? ( Täytynee silti veikata ) Lusmuilijat menkää vaan töihin. Kellokortti kertoo totuuden. Ei se raha puussa kasva, ja kotoa ei töihin tulla hakemaan eikä kurssille. ( Lopettakaa valittaminen ) Siivous info vinkkaa Peilipinnat puhtaaksi ja kiiltäviksi Peilien puhdistus tulee tehdä säännöllisesti, jotta isommatkin peilipinnat säilyisivät hyvänä. Oikeilla työmenetelmillä peilin puhdistus sujuu helposti ja nopeasti, eli voit ottaa peilien puhdistuksen mukaan esimerkiksi viikkosiivoukseesi. Pölyyntyneen peilin saat helposti puhtaaksi käyttämällä esimerkiksi mikrokuituliinaa. Peilin puhdistus tai pesu sujuu helposti esimerkiksi ikkunanpuhdistusaineella. Puhdistusainetta ei tule suihkuttaa suoraan peilin pinnalle, vaan siivousliinaan tai rättiin. KYMPPIKUVA Peiliin tulleita tahroja puolestaan voit poistaa, lisäämällä pari tippaa käsiastianpesuainetta (ei konetiskiainetta) pesuveteen. Tämän jälkeen voit hangata tahrat pois käyttäen siivousliinaa ja pesuseosta. Älä käytä mitään kovaa tai terävää esinettä tahrojen poistossa, tällaisten esineiden käyttö naarmuttaa helposti peiliä. Peili kannattaa pesun jälkeen myös kuivata, vaikka puhtaalla puuvillakankaalla, näin peiliin ei jää raitoja. Kun puhdistat peiliä, pidä huoli siitä ettet roiskuta vettä tai puhdistusainetta peilin taakse. Tämä aiheuttaa helposti tummia läiskiä peiliin. Myöskään ammoniakkia sisältäviä aineita ei tule käyttää peilin puhdistuksessa. Lue lisää siivousvinkkejä : Siivousohjeet nopeuttavat kotitöitä. Siivousohjeet ovat hyvä apu etenkin kiireiselle ihmiselle, koska hyvien siivousohjeiden avulla säästät aikaa ja vaivaa kotitöissä. Kymppisanomat julkaisee lukijoiden ottamia Kymppikuvia. Valokuvia voi lähettää jpg-muodossa sähköpostilla toimitus@kymppisanomat.fi. Valokuvan mukaan pitää laittaa kuvan ottajan nimi ja paikkakunta. Kerro mielipiteesi tekstiviestillä puh Normaali tekstiviestihinta Toimituksella on oikeus olla julkaisematta tekstiviestejä, jotka loukkaavat tai kohdistuvat suoraan tunnistettavissa oleviin henkilöihin tms. Kannustavat ja kehuviestit sen sijaan sallitaan. NIMIPÄIVÄSANKARIT Ti Sauli, Saul Ke Armas To Jouni, Joni, Joonas, Jonne, Jonni Pe Usko La Irma, Irmeli Su 1.4. Peppi, Raita, Pulmu Ma 2.4. Pellervo Kaksi uljasta kulkijaa astelee rinnakkain kevättä kohden. Kuvaaja Perhotar ALUEELLINEN SÄÄENNUSTE: Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kalajoki Alavieska Kannus +2/2 Toholampi Ylivieska Sievi +2/2 Nivala Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus +4/-2 Toholampi Ylivieska Sievi Nivala +4/-2 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus +2/-4 Toholampi Ylivieska Sievi Nivala +3/-4 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus -1/-3 Toholampi Ylivieska Sievi Nivala -0/-3 Reisjärvi Haapajärvi Pyhäjärvi Kannus Toholampi Ylivieska -2/-11 Sievi Nivala -2/-11 Reisjärvi Haapajärvi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi Lestijärvi 6:54 20:02 Pihtipudas +2/2 6:50 20:05 Pihtipudas +4/-2 6:47 20:08 Pihtipudas +3/-3 6:43 20:11 Pihtipudas +0/-3 6:40 20:14 Pihtipudas -2/-10

17 RESEPTINURKKA Kevyttä ja makoisaa broilerista! Broilerisalaatti 4 annosta Ainekset : 1 keltainen paprika pilkottuna 1 dl ohuita purjosuikaleita 8 kirsikkatomaattia halkaistuna 1 1/2 dl grillattua broileria paloiteltuna 1 dl rucolaa 4 salaatinlehteä 1 dl vihreitä herneitä Kastike : 2 rkl öljyä 1 tl valkoviinietikkaa 1 tl Dansukker Ruokokidesokeria 1/2 tl suolaa 1/2 tl currya Aloita valmistaminen kastikeaineiden sekoittamisella. Anna maustua jääkaapissa. Jaa salaattiaineet annosastioihin. Valuta kastike päälle juuri ennen tarjoilua. Broileripiirakka noin 8 annosta Ainekset : Pohja : 100 g voita tai margariinia 1 1/2 dl vehnäjauhoja 1 dl grahamjauhoja 1/2 dl vettä (suolaa) Täyte : 1 rkl öljyä 300 g broilerinfileesuikaleita ripaus suolaa ½ tl rakuunaa 1 sipuli viipaleina 1 porkkana suikaleina 1 tomaatti pieninä kuutioina 1 rkl Dansukker Fariinisokeria 1 valkosipulinkynsi hienonnettuna 200 g paprika-chili- tai muuta tuorejuustoa 100 g juustoraastetta 1 rkl kermaa tai maitoa Nypi voi ja kuivat aineet ryynimäiseksi seokseksi. Lisää joukkoon vesi ja sekoita vain sen verran, että ainekset sekoittuvat. Painele taikina halkaisijaltaan noin 24 cm piirasvuoan pohjalle ja reunoille. Paista 200 asteessa noin kymmenen minuuttia. Kuumenna öljy pannulla. Paista broilerinfileesuikaleet. Mausta suolalla ja rakuunalla. Lisää joukkoon sipuliviipaleet, porkkanasuikaleet, tomaattikuutiot, fariinisokeri ja hienonnettu valkosipulinkynsi. Kääntele hetki. Levitä seos esipaistetun piiraspohjan päälle. Sekoita tuorejuusto ja juustoraaste. Jos seos tuntuu paksulta, ohenna tilkalla kermaa tai maitoa. Kaada seos piirastäytteen päälle. Paista 175-asteisessa uunissa noin 30 minuuttia tai kunnes täyte hyytyy ja on kauniin värinen. Broileritäytteinen pitaleipä Ainekset : 1 pitaleipä salaattia, mielellään rucolaa puolikas tomaatti kuutioina 2 ohutta punasipuliviipaletta puolikas avokado lohkottuna 1 1/2 dl broilerinpaloja Kastike : 1/2 dl kermaviiliä 1/2 dl raastettua omenaa 1/2 tl currya 1 tl Dansukker Vaaleaa siirappia Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Leikkaa leipään aukko ja täytä se vihanneksilla ja broilerinpaloilla. Kaada kastike täytteen joukkoon vasta juuri ennen syömistä. Reseptit : DanSukker Nivalan kirkossa ikimuistoinen elämys palmusunnuntaina NIVALA Haapaveden Kamariorkesteri ja Jokilaaksojen Oratoriokuoro johtajanaan Timo Hannula esittävät Johan Sebastian Bachin Johannes-passion Palmusunnuntaina 1.huhtikuuta Nivalan kirkossa. Solisteina: Heikki Kulo, evankelista; Ann-Sofie Ailovuo, sopraano; Sirpa Kurra, altto; Simo Mäkinen, tenori; Joose Vähäsöyrinki, basso; Mikko Himanka, Jeesus; Jukka Kangas, Pilatus. Oratoriokuoron on valmentanut Marita Pasanen. Draama kuvaa Pääsäisen ajan tapahtumat Jeesuksen vangitsemisesta hautaamiseen. Johannes-passio on laaja teos, se on sävelletty erittäin Kesätyöpaikat haussa YLIVIESKA Kesätyöpaikat Ylivieskan seurakunnan hautausmaa- ja kiinteistötoimeen ovat haussa 15.huhtikuuta mennessä sähköisesti kotisivun ylivieskanseurakunta.fi:n kautta. Perinteisiä draamalliseksi kokonaisuudeksi. Johannes-passion teksti on pääosin Johanneksen evankeliumista ja kertoo Pääsiäisen tapahtumista Getsemanesta hautaamiseen. Draamassa tapahtumat kulkevat vääjäämättömästi kohti ristiä evankelistan kertomana ja kuoron osallistumalla tapahtumiin. Rauhan hetkinä solistit syventävät ihmisten tuntemuksia ja epätoivoa, mutta myös toivoa tuskan hetkellä. Bachin sävelkieli kuvaa mestarillisesti kärsimysnäytelmän tapahtumat. Tilaisuuden järjestävät yhteistyössä Nivalan seurakunta, Nivalan kaupunki, Haapaveden Kamariorkesteri ja Nivala-lehti. hakemuslomakkeita on saatavilla taloustoimistosta. Kesätyöntekijöitä tarvitaan pääosin hautausmaa- ja puistotöissä. Paikkoja voivat hakea tänä vuonna 17 vuotta täyttävät tai sitä vanhemmat. Palmusunnuntaina tervehditään kärsimään saapuvaa Jeesusta hoosianna-huudoin Palmusunnuntaita vietetään viikkoa ennen pääsiäistä sen muistoksi, että Jeesus ratsasti aasilla Jerusalemiin kansan tervehtiessä häntä riemuiten palmunoksin. Tänä vuonna palmusunnuntai on 1.huhtikuuta. Palmusunnuntaista alkavalla hiljaisella viikolla eletään joka vuosi uudelleen läpi Jeesuksen kärsimyshistoria. Palmusunnuntain vieton juuret ulottuvat 300-luvun Jerusalemiin. Kristityt kulkivat kulkueessa Öljymäeltä Jerusalemiin kantaen palmunlehviä mukanaan. Tästä kehittyivät liturgiset kulkueet, joissa seurakunta saapui palmunoksia kantaen kirkkoon. Kulkueet hiipuivat uskonpuhdistuksen myötä 1500-luvulla. Viime vuosina meillä on virinnyt uudelleen kiinnostus elää jumalanpalvelusta eri aistein. Luterilaisissakin kirkoissa saattaa taas nähdä lasten pajunkissakulkueita. Joissakin seurakunnissa on järjestetty aamulla kulkue kirkkoon kaupungin halki. Virpojat jatkavat 1700 vuotta vanhaa palmunlehväkulkueiden perinnettä Ovelta toiselle kulkevat virpojat jatkavat omalla tavallaan 300-luvulla syntynyttä perinnettä. Pajunkissat ovat pohjoisten maiden palmunoksia. Niillä tervehditään Jeesusta, joka alkavalla viikolla kärsii ja kuolee ihmisten puolesta ja viikon kuluttua voittaa kuoleman tuoden myös ihmisille elämän. Virpominen on pohjimmiltaan pääsiäisen sanoman viemistä naapureille ja siunauksen toivottamista. Virpoja antaa koristellun pajunoksan lahjaksi. Vastalahja oli aiemmin tapana antaa pääsiäisenä, mutta nykyisin se yleensä annetaan saman tien. Itäsuomalainen virpominen on viime vuosikymmeninä levinnyt eri puolille Suomea. Samalla on tullut tavaksi, että virpovat lapset usein pukeutuvat noidiksi. Pääsiäisnoita on länsisuomalainen perinne. Noidat eli trullit liikkuivat pahanteossa pitkänperjantain ja pääsiäissunnuntain väliin jäävänä lankalauantaina. Kun Jeesus on haudassa, on pahojen trullien ajateltu saavan valtaa. Noidiksi pukeutuneet virpojat ovat sulauttaneet itäisen ja läntisen perinteen yhteen. Virpovien lasten mielissä noita ei kuitenkaan yleensä yhdisty pahan voimiin. Pukeutuminen vain on lapsista hauskaa. Noitien lisäksi nykyisin saattaa nähdä supermiehiä tai avaruusolentoja virpomassa. Heillä kaikilla on puvusta riippumatta mielessä pääsiäisilon vieminen- ja totta kai myös siitä palkkion saaminen. Kyse on ilon ja hyvän vastavuoroisesta jakamisesta. ( Kirkon tiedotuskeskus / Sini Hulmi ) SEURAKUNNAT Nivalan Helluntaiseurakunta Tehtäväni on auttaa sinua saavuttamaan sisäinen tasapaino ja täydellinen rauha. Keskustelut, puhdistavat energiahoidot, kaukohoidot ja kirjalliset kanavoinnit tukevat paranemistasi. Tmi AilaKaarina Intuitiivinen parantaja Henkinen valmentaja Aila Raudaskoski Nro Lisäkuja Ti :00 Kristityt yhdessä Sanan ja rukouksen illassa. Puhuu Matias Siipola La :00 Sähly Kyösti Kallion koululla 19:00 Nuortenilta Ma 2.4. Ti 3.4. To 5.4. SUNNUNTAINA 1.4. klo13:00 EHTOOLLISJUHLA. Puhe Juho Vartiainen: Usko ilman tekoja. Mitä se on? Srk.kuoro. Seurakuntauhri. 18:30 Työryhmien vastuunkantajien palaveri 18:00 Kristityt yhdessä. Sanan ja rukouksen illassa puhuu Kaino Törmälehto 18:00 Kids` Action palaveri PITKÄPERJANTAINA 6.4. klo13:00 YLIVIESKAN HELLUNTAISRK:n VIERAILU Pastori Kari Juvosen johdolla. Uhrilahja. 2. PÄÄSIÄISPÄVÄNÄ 9.4. klo 13:00 PUHUU VOITTO MARJETA. UHRILAHJA. Ti :00 Kristityt yhdessä Sanan ja rukouksen illassa. Puhuu Marketta Siipola Lasten kauneimmat pääsiäislaulut Kalajoen kirkossa KALAJOKI Palmusunnuntaina soivat lasten kauneimmat Pääsiäislaulut Kalajoen kirkossa. Ohjelmassa on seurakunnan lapsikuoron esittämiä lauluja, yhteislauluja ja instrumentaalimusiikkia. Soitinmusiikista vastaavat Heikkilän pojat; Alex ja Jeremias trumpeteilla ja Juho alttosaksofonilla. Pojat ovat Ylivieskan seudun musiikkiopiston oppilaita, ja heitä opettavat Markus Seppälä (trumpetti) ja Gabor 17 Fodor (alttosaksofoni). Tilaisuudessa kuulemme myös musiikkiopiston kanteletyttöjen esittämää musiikkia. Kanteleensoittajia opettaa Riikka Ylikotila. Tilaisuuden juontaa kappalainen Suvi Lehtimäki ja säestyksistä ja lapsikuoron johtamisesta vastaa kanttori Heidi Huhtala. Tervetuloa koko perheellä laulamaan, kuuntelemaan ja valmistautumaan Pääsiäiseen. Monta tietä audiovisuaalisen viestinnän ammattilaiseksi MEDIATUOTANTO» liikkuva kuva ja ääni» ääni- ja tapahtumatekniikka» verkkomedia» visuaalinen media Kymppisanomat netissä

18 18 Nro Runnin kevätloma Kympin 33 kuumaa kysymystä v 250 / hlö / 5 vrk Sis. majoitus jaetussa 2hh:ssa, puolihoitoateriat, vapaat kylpyläkäynnit, vapaa-ajan ohjelmaa arkisin ja orkesteritanssit ke/la. Tarjous voimassa saakka. Runnin pääsiäinen 2 vrk 127 /hlö 3 vrk 180 /hlö 4 vrk 228 /hlö Sis. majoitus jaetussa 2hh:ssa, juhlavat puolihoitoateriat, vapaat kylpyläkäynnit ja monipuolinen pääsiäisohjelma. Uutta! Paastokurssi / hlö Vetäjänä naturopaatti Pirjo Aro. Tutustu Varaa heti, p Lähetä Juttuvinkit osoitteeseen toimitus kymppisanomat.fi SAMI HEDBERG SHOW - Kokovartalomies II stand up -kiertue Huom! kaksi näytöstä klo ja Liput: 25/ 20 K klo LUENTO: MIELENRAUHA, ONNELLISUUS JA ELÄMÄNHALLINTA. TIMO AIRAKSINEN. Luennon hinta 30. Ilmoittaudu klo LAPIN SOTILASSOIT- TOKUNTA, KAINUUN SOTILASSOIT- TOKUNTA JA POHJAN SOTILASSOITTOKUNTA. Konserttien solistina on Aale Lindgren, oboe. MILclassical 1812 Liput klo AKUSTIIKAN TORS- TAITUOKIO Unen ja toden rajalla. Pohjoismaisia nykysäveltäjiä sekä romantiikan runoilijoita. E. Rautavaara, D. Stagno, J. Linkola, R. Schumann, J. Sibelius, S. Rahmaninov. Annuliina Ikäheimo, sopraano ja Mirva Helske, piano. Liput klo RIKU NIEMI COOL MAMBO JA JORMA KÄÄRIÄINEN. Liput 27/25 Uutta! klo ARTIS- TIVALMENNUS. Arja Korisevan ja Jouni Someron johdolla. Ilmoittautumiset Arja Koriseva & Jouni Somero kouluttavat artistilaulajiksi YLIVIESKA Tangokuningatar Arja Koriseva ja pianisti Jouni Somero pitävät Ylivieskassa artistikoulutuksen, joka sopii esiintyvän taiteilijan urasta haaveileville ja kenelle tahansa, joka haluaa parantaa esiintymisvalmiuksiaan. Koulutus antaa myös hyvät eväät ja niksit joiden avulla voi menestyä laulukilpailuissa. Artistikoulutus sisältää harjoituksia äänenavaukseen sekä rentoutukseen ja tietenkin laulua säestyksen kera. Arja ja Jouni opettavat rentoa, mutta huolellista esiintymistä nykyisille tai tuleville artisteille. Arja Koriseva ja Jouni Somero kertovat itse, miten he ovat itseään artisteina kehittäneet ja mistä he ovat oppineet ilmaisutaitojaan. Koriseva ja Somero kertovat myös laaja-alaisesti mitä kaikkea muuta laulamisen ja soittamisen lisäksi sisältyy esiintymiseen. Luvassa on hyviä vinkkejä esiintymisen valmistautumiseen kuten ohjelmiston laatimiseen, yleisön tuntemusten aistimiseen ja tilan huomioon ottamiseen. Päivän päätteeksi arvioidaan yhteisesti vielä harjoitusten kautta mitä on opittu ja taiteilijakouluttajat vahvistavat palautteen kautta opittua. Lopuksi on vielä avoin keskustelu, jossa kouluttajat vastaavat kurssilaisten kysymyksiin. Koulutukseen on kurssimaksu ja se sisältää myös konserttilipun 14.huhtikuuta Arja Korisevan ja Jouni Someron Kauneimmat rakkauslaulut - konserttiin Ylivieskatalo Akustiikassa. Artistikurssille voi ilmoittautua Pohjois-Pohjanmaan Kesäyliopistoon klo KAUNEIMMAT RAK- KAUSLAULUT ARJA KORISEVA JA JOUNI SOMERO. Ei väliaikaa. Kesto 1h. Liput 20/ klo Ylivieskan Karaokekerhon konsertti PERJANTAI-ILLAN HUUMAA Iskelmiä kahdelta vuosituhannelta Liput klo PÄIVÄRINNAN LAP- SIKUORON KEVÄTKONSERTTI. Johtaa Sanna Yli-Kotila. Liput 7 ja 3 lapset 1.5. klo ja 5.5. klo SA- TEENKAAREN TUOLLA PUOLEN Olavi Virta muistoissamme. Ylivieskan mieskuoron ja Nivalan Mieslaulajien yhteiskonsertti. Suomen kaikkien aikojen parhaan viihdelaulajan Olavi Virran ikivihreitä kuorojen yhteisesityksinä ja kuorojen solistivoimin. Kuorojen ja orkesterin johto: Olena Mikhailova Liput klo LASTENMUSIIKKI- ORKESTERI LOISKIS! Avaruuskonsertti Mars matkaan! Toivotaan lasten pukeutuvan avaruusasuihin! Liput 7, 5 lapset Lisää tapahtumia: ylivieska.fi/akustiikka LIPUT TAI Akustiikasta. Koulukatu 2 B Ylivieska. Ti-pe 14-19, la-su Kymppisanomat kysyy Jaakko Teppo vastaa 1. Milloin ja missä synnyit? - Synnyin Iisalmen Peltosalmella 1953 helmikuun 16. päivänä. 2. Ketä kuuluu perheeseesi? - Tällä hetkellä kaksi poikaa ja yksi vaimo sekä Shetlanninlammaskoira Toto. 3. Olitko pikkupoikana villi vekara vai mallilapsi? - Olin varmasti molempia 4. Mieleesi jäänyt lapsuusmuisto? - Ikävin muisto on äidille navetanpesussa sattunut epäonni: Kiehuvaa vettä meni Hai-saappaan varresta sisään. 5. Muistatko parhaat lapsuuden kaverisi? - Serkku-Pekan kanssa paljon pataroitiin ja pelailtiin yleensä jalkapalloa. 6. Mikä on lapsuusaikasi mieleen painunut kepponen? - Sen ajan kepposia tehtiin : Tienvarteen narun päähän asetettiin tyhjä rahapussi ja vetäistiin se pois, kun löytäjä kumartui sitä ottamaan. Se loppui sitten, kun löytäjä ymmärsi laittaa jalkansa narun päälle ennen kumartumistaan. 7. Missä aloitit ekaluokan? - Peltosalmen kyläläisille oli oma alakoulu ns. Kauppisen talossa, jonka omisti tohtori Matti Kauppisen vanhemmat. Matti Kauppinen tuli myöhemmin tunnetuksi hiihtomaajoukkueen lääkärinä. 8. Mikä kouluaine oli mieluisin? - Ruoka- ja välitunnit kiinnostivat jo silloin eniten. 9. Mitä ainetta inhosit? - Jääkiekkoa 10. Mistä haaveilit nuorena poikana? - Mietin joskus,että pitäs piästä kirtämmään mualimata. 11. Koulutuksesi? Missä ja milloin valmistuit ammattiisi? - Valmistuin koneinsinööriksi Kuopion Tekusta 1981 vuonna. 12. Kerro miten vietät aikaasi eläkkeellä? - Kirjoittelen paikalliseen Karjalan Heili-lehteen liuskan pituisia pakinoita kerran kuussa ja loppuaika meneekin raviurheilun seuraamiseen ja pelaamiseen. Omistan puoliksi Vidgrenin Einarin Oy:n kanssa suomenhevosen E V Jaskan. 13. Mikä eläkkeellä olossa on parasta? - Ääretön vapauden tunne. 14. Mitä et tekisi mistään hinnasta? - Ruumiillista työtä. 15. Mikä on mielestäsi paras vuoden aika? - Syksystä olen aina tykännyt kalastusharrastukseni takia. Käyn vieläkin joka syksy pohjoisen kalastajien kanssa Inarilla verkottamassa ja ihailen pohjolan ihmisiä sekä luonnon kauneutta. Käyn myös kullankaivajien yhteisöissä kuuntelemassa hyviä kaskuja. 16. Mikä on lempieläimesi? - Kissa oli meillä kotona lapsuuden kodissa. Se piti rotat ja hiiret pirtin pihapuolella kurissa. Toton myötä olen oppinut koiriakin sietämään. 17. Mitä harrastat? - Joskus vielä innostun jeesailemaan muusikkopoikiani laulujen tekohommissa. Heillä on tosin oma tyylinsä ja tämä kiertueen housebändinäkin toimiva Kaukolasipartio, joka toivon mukaan saisi itseään esille viihdemusiikin okaisella saralla. 18. Mielimusiikkisi? - Tykkään kaikesta sopivalla volyymillä esitetystä, hyvin sanoitetusta musiikista, myös klassisesta, jos sekin on kaunista. 19. Oletko hyvä kuuntelija? - Kyllä kai se on toisten arvioitavissa kuuntelutaito. Ainakin aktiiviaikana oli pakko pitää korvansa aina höröllään, että sai uusia juttuja ja aiheita. 20. Mitä luet? - En ole mikään kirjallisuuden suurkuluttaja. Sanomalehdet luen päivittäin ja seuraan TV-uutiset ja se pitää kyllä tarpeeksi ajan tasalla jopa hermolla. 21. Osaatko kokata? - Osaan keittää vettä ja joskus olen sujauttanut muutaman munankin sekaan tai perunat. 22. Lempiruokasi ja mieli juomasi? - Kaalilaatikko, suolamuikut, hevosen palvi-ja purkkiliha, paistetut muikut ja päälle paukut virolaista vodkaa pakastimesta tuikku. 23. Oletko kätevä käsistäsi? - Osasin tehdä jonkin verran kirvesmiehen töitä. Nuorena otimme isän kanssa (kirvesmies) omakotitalourakoita Iisalmessa. Kaipa ne on siellä pystyssä pysyneet. 24. Minkä taidon haluaisit oppia? - Kai ne on tähän ikään tultua jo tärkeimmät opit käytyä läpi. Haluaisin oppia kulkemaan vieläkin hitaammin, vaikka tuo sairastuminen opetti aikoinaan jo menemään ravikielellä epäpuhdasta. JAAKKO TEPPO GOES TO MALLORCA-kansanmusikaali on Ylivieskatalo Akustiikassa 5.huhtikuuta. KUVA: Jussi Ratilainen 25. Mikä saa sinut hyvälle mielelle? - Taidolla saavutettu ravivetovoitto antaa vieläkin henkisiä orgasmeja. 26. Entä huonolle tuulelle? - Maailman uutiset lapsien surmaamisista ja hyväksikäytöistä. Ihminen ei näköjään koskaan opi historiastaan. Myöskin raviohjastajien ilmiselvät töppäilyt laittavat joskus käyttämään jopa voimasanoja. 27. Osaatko ottaa rennosti? - Silloin, kun otan, otan aina rennosti. Murheeseen en ota enää koskaan. 28. Sinulla on takana hieno laulajan ura. Mikä biiseistäsi on sinulle rakkain ja miksi? - Hilma ja Onni on rakkain, onnistunein, lapsuuden aikoina koettu ja sanoitettu kappale. 29. Mikä sai sinut kirjoittamaan Ismo Apelin kanssa Jaakko Teppo Goes Mallorca-musikaalin? - Edellinen musikaalimme Onnen Kerjäläiset sai loistavan vastaanoton rahvaan keskuudessa ja ajattelimme tehdä tavallisille kengänkuluttajille lisää korkeatasoista kansanhuumoria, jota tänä aikana niin vähän viljellään. Aika on otollinen kansanvallan horjahdellessa ajan puristuksissa. Tuntuu, että nämä ajat on eletty aikaisemminkin. 30. Sinun juttuja ja musiikkia täynnä oleva Onnen Kerjäläiset musikaali kiersi kesällä 2010 eri paikkakunnilla. Miten Jaakko Teppo Goes Mallorca-musikaali eroaa Onnen Kerjäläis-musikaalista? - Tämä Mallorca-juttu tapahtuu aikaisemmin. Tässä on ajallisesti keppanan vapautumisen ajasta ja rahvaan pääsemisestä lämpimiin maihin Keihäsen halpalennoilla eli Onnen Kerjäläiset oli enemmän meikäläisen hittibiiseihin perustuva, tämä musikaali kertoo vielä synkemmistä ajoista,mutta ilon kautta. 31. Mistä saat ideat hauskoihin ja hienoihin teksteihisi? - Äidinmaidosta kai se muillakin tulee. Kyllä tällä alalla leipä on tiukassa nykyään 32. Kirjoitteletko vielä lauluja? - Joskus vielä innostun oikomaan poikieni tekemiä sanoitusmokia. Joskus he jopa suostuvat kuuntelemaan ohjeitani, vaikka muuten ovatkin oman tiensä kulkijoita. 33. Kerro lyhyesti mitä Jaakko Tepolle tapahtuu Mallorcalla? - Musikaali kertoo sitten tarkemmin Jaakon ja Toivon toilailuista. Voitte kuvitella, jos elävä sika on oppaana, ettei siellä kovin auvoista ole koko aikana

19 Nro ALANSA OSAAJAT Varaukset tälle palstalle p , ja tai UUDIS- JA KORJAUSRAKENTAMINEN omakotitalot autotallit varastot laatoitus tapetointi Raimo Koskela puh TOMAALAAMO U A Autokorjaukset Automaalaukset Ruosteenestokäsittelyt Rengasmyynti Rengastyöt Autojen vikakoodiluvut ja poistot Sailokoski Ky M aa Pohjolantie 1, Ylivieska Puh / Fax , e lau ks u a kset j kolarikor Autojen sisäpesut ja fixaukset t Lynx ja Can-Am -huolto Haketuspalvelu Pellonraivaus Peltojen tasaus tasausruuvilla Kaivinkone- ja teladumperipalvelu Sauli Saarimaa, Nivala Joutsentie Ylivieska Mutupolulta varastettiin mopo Pääsiäisen Sana ja sävel soi Ylivieskan kirkossa YLIVIESKA Ylivieskasta, Mutupolulta anastettiin lauantain aamuyön tunteina DERBI SENDA-merkkinen mopo, jonka rekisteritunnus on GX-535. Mopon pääväri on musta. YLIVIESKA Keskiviikkona 4.huhtikuuta esiintyvät Ylivieskan kirkossa pääsiäisen ajan musiikki-illassa kanttori-laulaja Jonna Ypyä, kanttori Eeva Korhonen ja sellisti Tapio Hirvi sekä viulisti Tuomo Hirvi. Konsertti on vahvasti Sanaa sisältävä pääsiäisen tapahtumien kuvaus lisättynä vaikuttavin sävelin. Pääsiäinen on innoittanut säveltäjiä todella paljon ja sisällöllisesti tuo kristikunnan merkittävin juhla lienee etenkin J. S. Bachin suurin innoittaja hänenkin kirjoittamia säveltekstejä Raamatun sanoihin tämäkin konsertti tarjoaa. Kevättä ilmassa! Tule ja ihastu kevään uusiin malleihin ja väreihin. MA-PE 10-17, LA Ullavantie 1, Toholampi Puh. (06) Ohjelmassa nivoutuu Sana ja musiikki saumattomasti yhteen , Ylivieskantie 189 b, Nivala Nesteen liikenneympyrästä 1,8 km Ylivieskaan päin. Avoinna: Ma-Pe , Varaukset tälle palstalle KONE- JA ENERGIA VALTONEN OY Pekantie 9, Sievi P Ari-Pekka Päivärinta Oy Illassa kuullaan paitsi perinteistä kirkkomusiikkia niin myös virren ja hengellisen laulun perinteeseen kuuluvia sovituksia viululle, sellolle ja uruille. Kanttori Eeva Korhonen, sellisti Tapio Hirvi ja viulisti Tuomo Hirvi ovat esiintyneet usein erilaisissa tilaisuuksissa ja konserteissa. Nyt uutena kanttorilaulajana joukkoon liittyy Jonna Ypyä. Meille erittäin tärkeää on virrenveisuun ja hengellisen laulun perinne kansankirkossamme. Haluamme sitä olla edistämässä ja yksi tapa on sovittaa näitä perinteisiä ja kauniita sekä koskettavia säveliä uusiin kuoseihin. Viulu, sello ja urut toimivat mainiosti tulkkina näissäkin Raama- Avajaisviikon arvonnassa 100 lahjakortin voittivat Raija Heikkinen, Nivala Mika Hovipuro, Nivala Onnittelut voittajille! Kalliontie 35 Nivala Liike/päivystys puh tun tekstien ja pääsiäisen sävelten sovituksissa. Keskiviikko illassa kuullaan myös perinteistä viulu- ja sellomusiikin sekä urkumusiikin tuotantoa. Raamatun tekstit pääsiäisen musiikissa ovat sisällön keskeinen osa ja sille tämäkin ilta rakentuu. - Olemme julistuksen ja ylistyksen asialla eli meille on erittäin tärkeää musiikin sisältö ja sen painottuminen Kristuksen armotyön sisältöön, toteavat illan esiintyjät. - Tätä viestiä haluamme olla tällä pääsiäisajan iltamusiikilla sanoin ja sävelin kertomassa. p , tai ilmoitukset@ kymppisanomat.fi NunnaUuni-myymälä Kalliontie 22, Nivala p ti pe , la Seuraava Kymppisanomat ilmestyy 3.4. RIVI-ILMOITUKSET MYYDÄÄN Estrelanvuoristokoiran pentuja. Rek, mikrosir., ell tark, luov. viikolla 14. Erinom., terveistä vanhemmista. p MYYDÄÄN Maataloustyökoneita: Lemken 5-siipinen paluuaura, sälesiivet, kiekot-ja kuorimet joka siivelle. Työleveyden portaaton säätö 20-50cm, laukaisu herkkyyden säätö, tukipyörä, ohjekirja. Uusi, huippuaura! Potila 600 H joustopiikkiäes, hinattava, vähän käytetty (5060 ha).joustoetulata, isot pyörät, varpa-äes takana. Potilan varustellumpi malli, tosi hyvä! Potilan 375 nl-peltojyrä, isot 45cm kiekot, hydraulinen työleveyden säätö. Hyvä. Tume 2500 H-kylvölannoitin, isoilla säiliöillä, piensiemenlaatikko, siisti. p katso com/palvelut/konekalusto/ Näin jätät rivi-ilmoituksen Kolme rattijuoppoa jäi kiinni JOKILAAKSO Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Jokilaaksojen poliisipartiot tavoittivat rattijuopumuksiin syyllistyneitä ajoneuvon kuljettajia yhteensä kolme: Raahesta, Oulaisista ja Ylivieskasta TEKSTIVIESTILLÄ Näppäile teksti KS välilyönti ja oma ilmoituksesi ja lähetä numeroon Yhden viestin hinta on 12,-/160 merkkiä. Hinta 12 puhelinlaskun yhteydessä. Sähköpostilla ilmoitukset@ kymppisanomat.fi tunnus rivi-ilmoitus ja liitä mukaan laskutusosoite Hinta 17, sisältää laskutusmaksun Soittamalla tai Hinta 17, sisältää laskutusmaksun

20 20 Nro KAUNISTA. YKSILÖLLISTÄ. Punkaliven uusi innovatiivinen tuotantotekniikka suo puuhuonekalulle vapaan muodon. Näin syntyi myös Koura, jonka veistoksellinen muoto on miellyttävä istua. Saatavana istuin- ja selkäpehmusteella tai ilman. KALUSTE-IIVONEN Puistokatu HAAPAJÄRVI p Avanto on monipuolinen huonekalu, jota voit käyttää pöytänä, istuimena tai säilyttimenä. Sarjan erikokoiset osat voi pinota sisäkkäin ja niistä voi muodostaa monenlaisia ryhmiä. Kansi voidaan toimittaa istuinpehmusteella. KIVIAINESMYYNTI MAANRAKENNUSPALVELUT hiekat, sorat, murskeet maanrakennustyöt murskaus, seulonta erikoiskuljetukset Kuljetusliike Martti Takanen Ky Juha Takanen , OSTETAAN Romuautot, pelti- ja rautaromut + maatalousromut Autojen rekisteristä poistot ja romutustodistus veloituksetta. JÄYKÄN ROMU Kevättä kohti! Verhokankaita Vahakankaita -50% 5 /m Vaahtomuovit cm Kotiin, mökille, veneeseen ym. Uusia verkkolankoja vain 6-8 silmukkaa 10 /kpl Pussilakana tai valmisverhosetti Pääsiäisaskarteluun PAPERILANKA lime / hopea, kelta / hopea matot verhot- vuodevaatteet patjat, petarit neulelangat kanavatyöt ym. ym Kalajoentie 18, p VIANOR YLIVIESKA Ruutihaantie 2, puh VIANOR HAAPAJÄRVI Kauppakatu 45, puh Kymppisanomat netissä