heating solutions OHJAUS PUTKIEN LUMENSULATUS MAA JÄÄTYMISSUOJAUS LATTIALÄMMITYS KATTOJEN JÄÄTYMISSUOJAUS LATTIALÄMMITYS ASUNTOVAUNUT ERISTÄMINEN

Transkriptio

1 heating solutions PUTKIEN JÄÄTYMISSUOJAUS LUMENSULATUS MAA LATTIALÄMMITYS KATTOJEN JÄÄTYMISSUOJAUS LATTIALÄMMITYS ASUNTOVAUNUT OHJAUS Ohjaus ERISTÄMINEN BETONIN KOVETTAMINEN teollisuus ROUDAN SULATUS HEATING SOLUTIONS

2 ebeco.fi Lue lisää tuotteistamme ja seuraa tuoreimpia uutisia osoitteesta ebeco.fi

3 Sisältö Sisältö JOHDANTO TUOTTEET Tietoja Ebecosta Takuu Lattialämmitysjärjestelmät Eristelevyt Termostaatti Lattialämmitys asuntovaunuihin Huurteettomat peilit Putkien jäätymisen estäminen Pakkassuoja pakastehuoneen ovenkarmeihin Lumen sulatus maasta Lumensulatus katolta Ohjaus Betonin kovettaminen Roudan sulatus / lämpimänä pito Kattolämmitys Teollisuuden lämmityskaapelit Kirkkojen lämmittäminen Lisävarusteet

4 Johdanto Tietoja Ebecosta 1 Tietoja Ebecosta Ebeco on Skandinavian johtavia sähköiseen lattialämmitykseen ja siihen liittyviin tuotteisiin erikoistuneita yrityksiä. Vuodesta 1978 lähtien olemme, suunnitelleet ja kehittäneet lämmitysjärjestelmiä erilaisiin tarpeisiin teollisuudessa, kiinteistöissä ja omakotitaloissa. Pääasiallisia liiketoiminta-alueitamme ovat lattialämmitys, lumensulatus ja jäätymis, ja tuotevalikoimamme on markkinoiden laajin. Ruotsin ja Norjan myyntiorganisaatioiden lisäksi meillä on tytäryhtiöt Iso-Britanniassa ja Suomessa. Pääkonttorimme sijaitsee Göteborgissa. Laatu ja ympäristö Ebecon laadunhallintajärjestelmä on sertifioitu standardin ISO 9001:2000 mukaisesti. Siksi kaikkea yrityksessä tapahtuvaa, laatuun liittyvää toimintaa tulee hallita ja ohjata ISO-standardin mukaisesti. Kaupallisessa toiminnassamme osallistumme aktiivisesti kehitykseen tarjoamalla markkinoille tuotteita, jotka toiminnallaan pienentävät ympäristöön kohdistuvaa rasitusta. Teemme jatkuvasti töitä parantaaksemme työtapojamme, tuotteitamme ja palvelujamme pyrkien pienentämään omaa osuuttamme ympäristön kuormituksesta. Ebeco on liittynyt REPA-rekisteriin (REgister för ProducentAnsvar), muovin, metallin, paperin/kartongin ja aaltopahvin kierrätysjärjestelmään. Tähän kuuluu, että Ebeco vastaa kaikkien tuotteidemme usmateriaalien kierrätyksestä. Ebeco on myös Elkretsenin jäsen, joka on sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräämiseen ja kierrätykseen erikoistunut elinkeinoelämän palveluyritys. Tuotteemme eivät sisällä myrkyllisiä aineita, ja kaikki tuoteratkaisumme täyttävät RoHS- ja WEEE-direktiivien vaatimukset. Kaikki Ebecon järjestelmät ovat -hyväksyttyjä. -merkintä tarkoittaa, että tuote täyttää EU:n terveyteen ja turvallisuuteen liittyvät vaatimukset. 2

5 Johdanto Takuu Lämmitysratkaisut Lattialämmitysjärjestelmät Ebecon valikoimaan kuuluu lattialämmitysjärjestelmiä kaikentyyppisiin tiloihin, kaikenlaisille alustoille ja lattioille. Kun yhdistät järjestelmään valmistamamme eristeet, saan parhaan mahdollisen ratkaisun energiatehokkaaseen, erittäin mukavaan lämmitykseen kodissasi. Valmistamme lattialämmitysjärjestelmiä myös asuntovaunuihin ja -autoihin. 1 Ohjaus EB-Therm-termostaattisarja on kehitetty lattialämmitysjärjestelmien optimaaliseen ohjaukseen ja valmistettu Ebecon johdolla. Myös muuntyyppisten järjestelmien ohjaus sisältyy valikoimaamme. Talvituotteet Ebecolla on myös tuotteita, jotka ratkaisevat seen, lumeen ja kylmyyteen liittyvät ongelmat. Betonin kovettaminen - kaapeli nopeuttaa kovettumista ja pitää betonin lämpimänä koko kauden ajan. Lämmitysmatto - sulatusmatto, joka sulattaa maan yksinkertaisesti ja nopeasti ja pitää sen lämpimänä. F-10 ja Frostvakt - itsesäätelevä lämmityskaapeli putkien, räystäskourujen ym. jäätymisen estämiseen. Meillä on myös lumensulatusjärjestelmiä sekä maapohjalle että katoille. Muuta Suunnittelemme ja toimitamme lämmityskaapeleita teollisuussektorille sekä tarjoamme käytännöllisiä ratkaisuja lattioiden lämmitykseen, kalvoja kirkkojen lämmittämiseen sekä huurteettomia peilejä ym. Tässä tuotekuvastossa esitellään kaikki Ebecon lämmitysratkaisut. Ebecon takuu Ebecon takuu on markkinoilla ainutlaatuinen. Se johtuu siitä, että myönnämme saman takuuajan kaikille Kit-sarjojemme osille, termostaatti mukaan lukien. Takaamme turvallisen ja varman lattialämmityksen 12 vuodeksi. Tämän lisäksi tarjoamme sinulle mahdollisuuden pidentää lattialämmityksen takuuaika 25 vuoteen rekisteröitymällä ebeco.fi/takuu. Myönnämme 10 vuoden takuun kaikille lumensulatuslaitteistoon kuuluville osille, myös ohjaukselle. Tuotteemme ovat korkealaatuisia. Siksi annamme niille parhaan takuun. Energy Saver = Säästää energiaa Ebecon tuotteet tekevät muutakin kuin lämmittävät tehokkaasti. Niiden avulla voi kenties myös pienentää energiakuluja. Siksi olemme luoneet Energy Saver -merkin. Symbolin avulla on helpompi valita energiaa säästäviä tuoteratkaisuja. Vaadi Energy Saver -merkillä varustettuja tuotteita, niin säästät energiaa. 3

6 Lattialämmitysjärjestelmät Valitse oikea lattialämmitysjärjestelmä Lattialämmitysjärjestelmät 2 Sisätiloihin: Ebeco Cable Kit sivu 5 Thermoflex Kit sivu 7 Ebeco Foil Kit sivu 8 Ebeco Foil, juoksumetreittäin sivu 9 Multiflex 20 sivu 10 Ulkotiloihin: Multiflex 20 sivu 10 Valitse oikea lattialämmitysjärjestelmä Ebeco on luonut erilaisia lattialämmitysjärjestelmiä voidakseen tarjota ratkaisun kaikenlaisiin tiloihin, kaikenlaisille alustoille ja lattioille. Alla on katsaus järjestelmiimme. Huomaa, että taulukon lattialämmitysjäjrestelmät ovat suosituksia kyseiselle alustalle ja lattiapinnoitteelle. Ebeco Lattiapinnoite järjestelmäopas Klinkkeri ja luonnonkivilattia Puu- ja laminaattilattia Muovimatto - kuivat tilat Muovimatto - kosteat tilat Lastu- ja kipsilevy/ Hyvin eristetty betonilattia Cable Kit tai Thermoflex Kit Foil Kit + Ebisol Foil Kit + Ebisol Cable Kit Huonosti eristetty lattia Cable Kit 300/200+ Cable Board Foil Kit + Ebisol Foil Kit + Ebisol Cable Kit Alusta Avoin rossipohja Valu betonilevyyn Cable Kit Multiflex 20 Cable Kit Cable Kit Cable Kit Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Kuisti Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex Mukava lämpö 4

7 Lattialämmitysjärjestelmät Cable Kit Ebeco Cable Kit Täydellinen lattialämmityssarja lähinnä klinkkeri- ja luonnonkivilattioille Kestävä ja varma lattialämmitys. Ohut kaapeli, minkä ansiosta järjestelmä on matala. Sisältää kaiken, mitä tarvitset asennukseen. Hyväksytty asennettavaksi suoraan palavan materiaalin päälle. Valikoima: Cable Kit 300, Cable Kit 200 ja Cable Kit KAAPELIN HALKAISIJA KYLMÄKAAPELIN PITUUS KAAPELITYYPPI ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE PIENIN TAIVUTUSSÄDE n. 4 mm 2,5 m 2-johtiminen, suojattu Kaapeli: -5 C, teippi: +18 C 230 V 25 mm Ebeco on markkinoiden ainoa tuoteratkaisu, joka mahdollistaa sähkökustannusten alentamisen jopa 35 prosentilla. Eristelevy Cable Board yhdistettynä Cable Kit -sarjaan on ainutlaatuinen ja energiatehokas tapa välttää lämpöhäviöt ja kosteuden siirtyminen. Lisätietoja Cable Boardista, katso Eristelevyt sivu 11. Cable Kit -opas Cable Kit 300 Cable Kit 200 Cable Kit 50 Alusta ja käyttöalue Betonialusta Rossipohja Kipsi-/lastulevy Enintään 120 W/m 2 Cable Board -yhteensopiva Ulkotilat, enintään 160 W/m 2 Eri kokoja 14 kpl 14 kpl 8 kpl Sisältö Termostaatti Kaapeli Taipuisa muoviputki Kelateline Liimapuikot Kiinnitysteippi EB-Therm 355 EB-Therm 205 EB-Therm 55 Termostaattitoiminnot Fuzzy-tekniikka Lattia-anturi Huoneanturi Energi Saver ohjelmat Ohjelmoitava LCD-näyttö Katkaisumahdollisuus Värivaihtoehto Vara käynti Tuuletustoiminto Taustavalaistus Käyttöaikatoiminto ssuojaus toiminto 4 kpl 16 A 36 2 kpl 16 A 4 16 A 5

8 Lattialämmitysjärjestelmät Cable Kit Cable Kit Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Täydennyssarja 1180 W ilman termostaattia PITUUS 13,5 m 18,5 m 23 m 31 m 37 m 43 m 49 m 58 m 73 m 86 m 107 m 124 m 155 m 187 m 107 m PINTA-ALA C/C 9 CM, 120 W/m 2 1,3 m 2 1,7 m 2 2,1 m 2 2,7 m 2 3,3 m 2 3,9 m 2 4,5 m 2 5,4 m 2 6,7 m 8,0 m 2 9,8 m 2 11,5 m 2 14,2 m 2 17,3 m 2 9,8 m 2 PINTA-ALA C/C 11 CM, 100 W/m 2 1,5 m 2 2,0 m 2 2,6 m 2 3,3 m 2 4,0 m 2 4,7 m 2 5,4 m 2 6,5 m 2 8,1 m 9,6 m 2 11,8 m 2 13,8 m 2 17,1 m 2 20,8 m 2 11,8 m 2 PINTA-ALA C/C 15 CM, 75 W/m 2 2,0 m 2 2,7 m 2 3,4 m 2 4,4 m 2 5,3 m 2 6,3 m 2 7,2 m 2 8,7 m 2 10,7 m 12,8 m 2 15,7 m 2 18,3 m 2 22,7 m 2 27,7 m 2 15,7 m 2 VAIN BETONIALUSTOILLE PINTA-ALA C/C 7 CM, PINTA-ALA C/C 8 CM, 160 W/m W/m 2 0,9 m 2 1,3 m 2 1,6 m 2 2,1 m 2 2,5 m 2 3,0 m 2 3,4 m 2 4,1 m 2 5,0 m 6,0 m 2 7,4 m 2 8,6 m 2 10,7 m 2 13,0 m 2 7,4 m 2 1,1 m 2 1,5 m 2 1,8 m 2 2,3 m 2 2,8 m 2 3,4 m 2 3,9 m 2 4,7 m 2 5,8 m 6,9 m 2 8,4 m 2 9,8 m 2 12,2 m 2 14,9 m 2 8,4 m 2 Cable Kit Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Cable Kit W Täydennyssarja 1180 W ilman termostaattia PITUUS 13,5 m 18,5 m 23 m 31 m 37 m 43 m 49 m 58 m 73 m 86 m 107 m 124 m 155 m 187 m 107 m PINTA-ALA C/C 9 CM, 120 W/m 2 1,3 m 2 1,7 m 2 2,1 m 2 2,7 m 2 3,3 m 2 3,9 m 2 4,5 m 2 5,4 m 2 6,7 m 8,0 m 2 9,8 m 2 11,5 m 2 14,2 m 2 17,3 m 2 9,8 m 2 PINTA-ALA C/C 11 CM, 100 W/m 2 1,5 m 2 2,0 m 2 2,6 m 2 3,3 m 2 4,0 m 2 4,7 m 2 5,4 m 2 6,5 m 2 8,1 m 9,6 m 2 11,8 m 2 13,8 m 2 17,1 m 2 20,8 m 2 11,8 m 2 PINTA-ALA C/C 15 CM, 75 W/m 2 2,0 m 2 2,7 m 2 3,4 m 2 4,4 m 2 5,3 m 2 6,3 m 2 7,2 m 2 8,7 m 2 10,7 m 12,8 m 2 15,7 m 2 18,3 m 2 22,7 m 2 27,7 m 2 15,7 m 2 VAIN BETONIALUSTOILLE PINTA-ALA C/C 7 CM, 160 W/m 2 0,9 m 2 1,3 m 2 1,6 m 2 2,1 m 2 2,5 m 2 3,0 m 2 3,4 m 2 4,1 m 2 5,0 m 6,0 m 2 7,4 m 2 8,6 m 2 10,7 m 2 13,0 m 2 7,4 m 2 PINTA-ALA C/C 8 CM, 140 W/m 2 1,1 m 2 1,5 m 2 1,8 m 2 2,3 m 2 2,8 m 2 3,4 m 2 3,9 m 2 4,7 m 2 5,8 m 6,9 m 2 8,4 m 2 9,8 m 2 12,2 m 2 14,9 m 2 8,4 m 2 Cable Kit 50 PITUUS PINTA-ALA C/C 9 CM 110 W/m 2 1,3 m 2 1,7 m 2 2,1 m 2 2,7 m 2 3,3 m 2 3,9 m 2 4,5 m 2 5,4 m 2 PINTA-ALA C/C 12 CM, 90 W/m 2 PINTA-ALA C/C 15 CM, 75 W/m Cable Kit 50 Cable Kit 50 Cable Kit 50 Cable Kit 50 Cable Kit 50 Cable Kit 50 Cable Kit 50 Cable Kit W 200 W 260 W 330 W 400 W 470 W 540 W 650 W 13,5 m 18,5 m 23,0 m 31,0 m 37,0 m 43,0 m 49,0 m 58,0 m 1,5 m 2 2,0 m 2 2,6 m 2 3,3 m 2 4,0 m 2 4,7 m 2 5,4 m 2 6,5 m 2 2,0 m 2 2,7 m 2 3,4 m 2 4,4 m 2 5,3 m 2 6,3 m 2 7,2 m 2 8,7 m 2 Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 6

9 Lattialämmitysjärjestelmät Thermoflex Kit Ebeco Thermoflex Kit Lattialämmityssarja, johon sisältyy lämmityskaapelimatto klinkkeri- ja luonnonkivilattioille Itsekiinnittyvä lämmityskaapelimatto. Nopea ja helppo asennus. Sisältää kaiken asennukseen tarvittavan täydellisenä pakettina. Ohut kaapeli, minkä ansiosta järjestelmä on matala. Hyväksytty asennukseen palavaa materiaalia vasten. 2 Sisältö Thermoflex Kit 300 Thermoflex Kit 200 KAAPELIN HALKAISIJA KYLMÄKAAPELIN PITUUS KAAPELITYYPPI VERKKO ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE PIENIN TAIVUTUSSÄDE n. 4 mm 3,0 m 2-johtiminen, suojattu Emäksiä kestävä lasikuitumatto Kaapeli: -5 C Teippi: +18 C 230 V 25 mm 120 W/m² Termostaatti Lämmityskaapelimatto Taipuisa muoviputki Eri kokoja EB-Therm kpl EB-Therm kpl Kiinnittyvyys heikkenee alhaisemmissa lämpötiloissa. Thermoflex Kit 300 Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Thermoflex Kit Täydennyssarja ilman termostaattia 150 W 200 W 250 W 340 W 400 W 480 W 530 W 640 W 780 W 940 W 1170 W 1380 W 1700 W 1380 W KOKO 0,5 x 2,5 m 0,5 x 3,4 m 0,5 x 4,2 m 0,5 x 5,4 m 0,5 x 6,8 m 0,5 x 7,8 m 0,5 x 8,8 m 0,5 x 10,8 m 0,5 x 13,2 m 0,5 x 15,8 m 0,5 x 19,2 m 0,5 x 23,0 m 0,5 x 28,0 m 0,5 x 23,0 m PINTA-ALA 120 W/M 2 1,25 m 2 1,7 m 2 2,1m 2 2,7 m 2 3,4 m 2 3,9 m 2 4,4 m 2 5,4 m 2 6,6 m 2 7,9 m 2 9,6 m 2 11,5 m 2 14,0 m 2 11,5 m 2 Lämpökaapelimatto Thermoflex Klinkkeri- ja luonnonkivilattia Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. Lattiapinta (lastu- /kipsilevy tai betoni) Primer (Pohjamaali) Tasoite 7

10 Energieffektiv - märkt med Energy Saver. Flera användningsområden: - Under parkett- och laminatgolv - Under golvvärmesystem - På betonggolv - På spånskivor Stegljudsdämpande Befintlig plastmatta måste avlägsnas då mjukgöraren i plastmattan på sikt kan förstöra Ebisolskivorna. Energy-efficient with the Energy Saver label. A wide range of applications: - Under wooden floors and laminate - With underfloor heating - On concrete floor - On chipboard Footstep sound reduction The existing vinyl floor covering must be removed, since the plasticizer may destroy the Ebisol board in time. Energieffektiv merket med Energy Saver. Flere anvendningsområden: - Under tregulv og laminat - Under gulvvarmesystem - På betonggulv - På sponplate Trinnlydisolerende Eksisterende gulvbelegg må fjernes, da de mykegjørere oljene i gulvbelegget på sikt bryter ned Ebisolplatene. Energiatehokas Energy Saver -merkintä. Useita käyttöalueita: - Parketti- ja laminaattilattioiden alla - Lattialämmitysjärjestelmien alla - Betonilattialla - Lastulevyjen päällä Askeläänen vaimennusarvo Lattialla oleva muovimatto on poistettava, koska muovimaton pehmitin ajan mittaan voi tuhota Ebisollevyt. The heat is reflected Floor surface Ebisol Existing floor Moisture and cool Isoleringsförmåga jämförd med... Insulating capacity compared with... Isolasjonsevne sammenlignet med... Eristävyys verrattuna... Ebisol Ebisol 3 mm = 6 mm =...trä/wood/tre/puu 12 mm 24 mm...tegel/brick/teglstein/tiili 50 mm 100 mm...betong/concrete/betoni 180 mm 360 mm E Lattialämmitysjärjestelmät Foil Kit Ebeco Foil Kit Täydellinen lattialämmityssarja puulattioille, laminaatille ja muovimatolle Kestävä ja varma lattialämmityskalvo. Ohut kalvo, minkä ansiosta järjestelmä on matala. Leveys: 43 cm. Asennus tehdään Ebisol-eristelevyn päälle. Ei sisällä PVC:tä. 2 PAKSUUS ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE KOKONAISLEVEYS / LÄMMITETYN ALUEEN LEVEYS MAKS. LIITÄNTÄPINTA-ALA 10 A:N VIRRALLA 0,3 mm +5 C 230 V 430/400 mm 65 W/m² n. 35 m² Ebeco Foil asennetaan aina Ebisol-eristelevyn päälle. Ebisol heijastaa lämmön takaisin kohti lattian pintaa. Lisäksi eristelevy suojaa alhaalta päin tulevalta kylmyydeltä ja vaimentaa askelten ääniä. Katso lisätietoja Ebisolista luvusta 3, Eristelevyt. 6 mm 6 m 2 (1,2m x 0,5m) Ebisol Ebisol Isolerskiva Insulation board Isolasjonsplate Eristelevy Sisältö Ebeco Foil Kit High insulating effect! Termostaatti Lattialämmityskalvo Teippi Kytkentäliittimet RTK-kaapelit Taipuisa muoviputki Eri kokoja EB-Therm kpl Ebeco Foil Kit 65 W/m 2 Ebeco Foil Kit 65 W/m 2 Ebeco Foil Kit 65 W/m 2 Ebeco Foil Kit 65 W/m 2 Ebeco Foil Kit 65 W/m 2 Täydennyssarja 65 W/m 2 ilman termostaattia LEVEYS 43 cm 43 cm 43 cm 43 cm 43 cm 43 cm KALVON PITUUS PINTA-ALA 13,5 m 18 m 22,5 m 27 m 31,5 m 22,5 m maks. 6 m m m m m 2 10 m 2 Puu-/laminaattilattia Puu-/laminaattilattia, kork. 15 mm Vanhenemista kestävä muovikalvo 0,2 mm Ebeco Foil Kit 0,3 mm PINTA-ALA Ebisol-eristelevy 3 mm 6 m ² Ebisol-eristelevy 6 mm (suositus) 6 m ² Ebisol eristelevy (3)/6 mm Olemassa oleva lattia (lastulevy tai betoni) Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 8 Muovimatto Muovimatto Lattiamasonitti H6, 6 mm Vanhenemista kestävä muovikalvo 0,2 mm Ebeco Foil Kit 0,3 mm Ebisol eristelevy (3)/6 mm Olemassa oleva lattia (lastulevy tai betoni)

11 6 m 2 (1,2m x 0,5m) Energieffektiv - märkt med Energy Saver. Flera användningsområden: - Under parkett- och laminatgolv - Under golvvärmesystem - På betonggolv - På spånskivor Stegljudsdämpande Befintlig plastmatta måste avlägsnas då mjukgöraren i plastmattan på sikt kan förstöra Ebisolskivorna. Energy-efficient with the Energy Saver label. A wide range of applications: - Under wooden floors and laminate - With underfloor heating - On concrete floor - On chipboard Footstep sound reduction The existing vinyl floor covering must be removed, since the plasticizer may destroy the Ebisol board in time. Energieffektiv merket med Energy Saver. Flere anvendningsområden: - Under tregulv og laminat - Under gulvvarmesystem - På betonggulv - På sponplate Trinnlydisolerende Eksisterende gulvbelegg må fjernes, da de mykegjørere oljene i gulvbelegget på sikt bryter ned Ebisolplatene. Energiatehokas Energy Saver -merkintä. Useita käyttöalueita: - Parketti- ja laminaattilattioiden alla - Lattialämmitysjärjestelmien alla - Betonilattialla - Lastulevyjen päällä Askeläänen vaimennusarvo Lattialla oleva muovimatto on poistettava, koska muovimaton pehmitin ajan mittaan voi tuhota Ebisollevyt. The heat is reflected Floor surface Existing floor Ebisol Moisture and cool Isoleringsförmåga jämförd med... Insulating capacity compared with... Isolasjonsevne sammenlignet med... Eristävyys verrattuna... Ebisol 3 mm = Ebisol 6 mm = 12 mm 24 mm 50 mm 100 mm...trä/wood/tre/puu...tegel/brick/teglstein/tiili...betong/concrete/betoni 180 mm 360 mm E Isolerskiva Insulation board Isolasjonsplate Eristelevy Lattialämmitysjärjestelmät Foil juoksumetreittäin Ebeco Foil juoksumetreittäin Lattialämmityskalvo juoksumetreittäin puulattioille, laminaatille ja muovimatolle Kestävä ja varma lattialämmityskalvo. Ohut kalvo, minkä ansiosta järjestelmä on matala. Saatavana leveydet 43 cm ja 69 cm. Asennus tehdään Ebisol-eristelevyn päälle. Ei sisällä PVC:tä. 2 PAKSUUS ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE KOKONAISLEVEYS / LÄMMITETYN ALUEEN LEVEYS KOKONAISLEVEYS / LÄMMITETYN ALUEEN LEVEYS MAKS. LIITÄNTÄPINTA-ALA 10 A:N VIRRALLA 0,3 mm +5 C 230 V 430/400 mm 690/660 mm 65 W/m² n. 35 m² Ebeco Foil asennetaan aina Ebisoleristelevyn päälle. Ebisol heijastaa lämmön takaisin kohti lattian pintaa. Lisäksi eristelevy suojaa alhaalta päin tulevalta kylmyydeltä ja vaimentaa askelten ääniä. Katso lisätietoja Ebisolista luvusta 3, Eristelevyt. 6 mm High insulating effect! Ebisol Ebisol Ebeco Foil Ebeco Foil YKSIKKÖ Juoksumetri Juoksumetri 65 W/m 2 65 W/m 2 LEVEYS 43 cm 69 cm Puu-/laminaattilattia PINTA-ALA Ebisol-eristelevy 3 mm 6 m ² Ebisol-eristelevy 6 mm (suositus) 6 m ² Puu-/laminaattilattia, kork. 15 mm Vanhenemista kestävä muovikalvo 0,2 mm Ebeco Foil 0,3 mm Ebisol eristelevy (3)/6 mm Olemassa oleva lattia (lastulevy tai betoni) Muovimatto Muovimatto Lattiamasonitti H6, 6 mm Vanhenemista kestävä muovikalvo 0,2 mm Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. Ebeco Foil 0,3 mm Ebisol eristelevy (3)/6 mm Olemassa oleva lattia (lastulevy tai betoni) 9

12 Lattialämmitysjärjestelmät Multiflex 20 Multiflex 20 Lämmityskaapeli valettavaksi betoniin sekä kuistille Sarjaresistiivinen lämmityskaapeli paluukaapelilla. Toimitetaan kelalla, mukana käytännöllinen kelateline. Joustava asennus. 2 KYLMÄKAAPELIN PITUUS KAAPELITYYPPI PIENIN TAIVUTUSSÄDE ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA 2,5 m 2-johtiminen, suojattu 20 W/m 30 mm -5 C Sisältö Lämmityskaapeli kelalla Kelateline (yli 20 metrin kaapeleille) Eri kokoja Multiflex kpl Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex 20 Multiflex W 270 W 350 W 440 W 550 W 720 W 870 W 1090 W 1290 W 1560 W 1840 W 2350 W PITUUS 10 m 14 m 17 m 23 m 27 m 36 m 44 m 53 m 64 m 79 m 93 m 115 m VALU SISÄTILOISSA PINTA-ALA C/C 25 CM, 80 W/m 2 2,5 m 2 3,4 m 2 4,4 m 2 5,5 m 2 6,9 m 2 9,0 m 2 10,9 m 2 13,6 m 2 16,1 m 2 19,5 m 2 23,0 m 2 29,4 m 2 PINTA-ALA C/C 20 CM, 100 W/m 2 2,0 m 2 2,7 m 2 3,5 m 2 4,4 m 2 5,5 m 2 7,2 m 2 8,7 m 2 10,9 m 2 12,9 m 2 15,6 m 2 18,4 m 2 23,5 m 2 PEITTÄMINEN TASOITTEELLA / VALU ULKOTILOISSA PINTA-ALA C/C 15 CM, 130 W/m 2 1,5 m 2 2,1 m 2 2,7 m 2 3,4 m 2 4,2 m 2 5,5 m 2 6,7 m 2 8,4 m 2 9,9 m 2 12,0 m 2 14,2 m 2 18,1 m 2 PINTA-ALA C/C 12 CM, 160 W/m 2 1,3 m 2 1,7 m 2 2,2 m 2 2,8 m 2 3,4 m 2 4,5 m 2 5,4 m 2 6,8 m 2 8,1 m 2 9,8 m 2 11,5 m 2 14,7 m 2 Valu sisätiloissa Ebeco Multiflex 20 Vapaasti valittava lattianpaällyste Ulkotiloihin, ei kokonaislämmitykseen. Kiinnite Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. Betonilattia Eriste Betoniterasverkko Peittäminen tasoitteella ulkotiloissa Ebeco Multiflex 20 Klinkkeri (muovimatto) Kiinnite 10 Betonilattia Eriste Tasoite Primer (pohjmaali)

13 Eristelevyt Cable Board Ebeco Cable Board Eristelevy energiatehokkaaseen lattialämmitykseen klinkkeripintaisilla Urallinen eristelevy, suunniteltu erityisesti Cable Kit 300- ja 200-sarjoille. Estää lämpöhäviöt alaspäin ja sivuille. Päästää kosteutta läpi tuuletusaukkojen kautta, mikä pienentää kosteusvaurioiden riskiä. Nopeavaikutteinen ja energiaa säästävä järjestelmä. Pienentää sähkönkulutusta %. Ei arka kosteudelle. Helppo asentaa. MITAT MATERIAALITYYPPI LÄMMÖNJOHTOKYKY SULAMISPISTE LEIMAHDUSPISTE MAKS. JATKUVA LÄMPÖTILA VETTÄ HYLKIVÄ LIUKENEVUUS YMPÄRISTÖ 20 mm x 0,6 x 1,2 m / 0,72 m² Pursotettu polystyreeni 0,030 W/mC >100 C >300 C 75 C 100% Kestää hyvin happoja ja emäksiä. Liukenee orgaanisiin liuotinaineisiin. Ei sisällä freoneja. Ei bromattuja palonestoaineita. Lämpö heijastuu Lattiapinta (klinkkeri) Kosteus pääsee läpi Ebeco Cable Board Olemassa oleva lattia Kylmyys 3 Katso lisätietoja Cable Kit 300- ja 200-sarjoista luvusta 2, Lattialämmitysjärjestelmät. PINTA-ALA 1,4-1,9 m² 1,9-2,4 m² 2,3-3,0 m² 3,1-3,9 m² 3,7-4,6 m² 4,3-5,2 m² 4,9-5,9 m² 5,7-7,3 m² 7,3-9,2 m² 8,6-10,5 m² 10,7-12,7 m² 12,4-14,4 (15,4) m² 15,4-17,5 (18,5) m² 18,5-20,7 m² CABLE KIT CABLE KIT CABLE BOARD -US 1 kpl 1 kpl 1 kpl 1 kpl 2 kpl 2 kpl 2 kpl 2-3 kpl 3 kpl 3 kpl 3-4 kpl 4 kpl 5 kpl 6 kpl PINTA-ALA Ebeco Cable Board 3,6 m 2 Cable Board ja Cable Kit 300, 200 Laattakoko > 20x20 cm Ebeco Cable Kit Teippi Kiinnite Klinkkeri Laattakoko < 20x20 cm Ebeco Cable Kit Teippi Kiinnite Tasoite 10 mm Klinkkeri Verrattuna eristämättömän betonilattian päälle asennettuun lattialämmitykseen. Ebeco Cable Board Kiinnite Pohjustusaine Olemassa oleva lattia Ebeco Cable Board Kiinnite Pohjustusaine Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 11 Olemassa oleva lattia

14 Energieffektiv - märkt med Energy Saver. Flera användningsområden: - Under parkett- och laminatgolv - Under golvvärmesystem - På betonggolv - På spånskivor Stegljudsdämpande Befintlig plastmatta måste avlägsnas då mjukgöraren i plastmattan på sikt kan förstöra Ebisolskivorna. Energy-efficient with the Energy Saver label. A wide range of applications: - Under wooden floors and laminate - With underfloor heating - On concrete floor - On chipboard Footstep sound reduction The existing vinyl floor covering must be removed, since the plasticizer may destroy the Ebisol board in time. Energieffektiv merket med Energy Saver. Flere anvendningsområden: - Under tregulv og laminat - Under gulvvarmesystem - På betonggulv - På sponplate Trinnlydisolerende Eksisterende gulvbelegg må fjernes, da de mykegjørere oljene i gulvbelegget på sikt bryter ned Ebisolplatene. Energiatehokas Energy Saver -merkintä. Useita käyttöalueita: - Parketti- ja laminaattilattioiden alla - Lattialämmitysjärjestelmien alla - Betonilattialla - Lastulevyjen päällä Askeläänen vaimennusarvo Lattialla oleva muovimatto on poistettava, koska muovimaton pehmitin ajan mittaan voi tuhota Ebisollevyt. The heat is reflected Floor surface Ebisol Existing floor Moisture and cool Isoleringsförmåga jämförd med... Insulating capacity compared with... Isolasjonsevne sammenlignet med... Eristävyys verrattuna... Ebisol Ebisol 3 mm = 6 mm =...trä/wood/tre/puu 12 mm 24 mm...tegel/brick/teglstein/tiili 50 mm 100 mm...betong/concrete/betoni 180 mm 360 mm E Eristyslevyt Ebisol Ebisol Eristelevy energiatehokkaaseen lattialämmitykseen puulattioille, laminaatille ja muovimatolle Eräs markkinoiden tehokkaimmista eristysratkaisuista. Heijastaa lämmön tehokkaasti takaisin kohti lattiaa. Hyödyntää energian maksimaalisesti ja pienentää energiankulutusta. Vaimentaa askelten ääniä ja tekee siten lattiasta hiljaisemman ja vähemmän kovan kävellä. 6 mm 6 m 2 (1,2m x 0,5m) Isolerskiva Insulation board Isolasjonsplate Eristelevy High insulating effect! Ebisol Ebisol 3 MITAT MATERIAALITYYPPI LÄMMÖNJOHTOKYKY MAKS. JATKUVA LÄMPÖTILA LEIMAHDUSPISTE TIHEYS VETTÄ HYLKIVÄ VAIMENTAA ASKELTEN ÄÄNIÄ YMPÄRISTÖ 3 tai 6 mm x 1,2 x 0,5 m Pursotettu polystyreeni 0,028 W/m C (EN 13164:2003) 75 C >300 C 40 kg/m 3 100% 20 db (EN ISO 140-8:1999) Ei sisällä freoneja Ebisol-eristyslevy 3 mm Ebisol-eristyslevy 6 mm (suositus) PINTA-ALA 6 m2 6 m2 Ebisol ja lattialämmitys Ebisol eristeenä / askelten äänten vaimentimena Lämpö heijastuu Lämpö heijastuu Lattian pinta Muovikalvo Ebeco Foil Ebisol Olemassa oleva lattia Lattian pinta Ebisol Olemassa oleva lattia Kylmyys Kylmyys 12

15 Eristyslevyt Thermo Board Thermo Board Eristyslevy lattialämmitykseen. Energiatehokas - Energy Saver -merkintä. Joustava - levyn voi asentaa millaiselle alustalle tahansa. Hyvä eristyskyky - Thermo Board -eristyslevyä voi verrata noin 500 mm:n betonikerrokseen. Säilyttää muotonsa - kosteus tai vesi ei vaikuta muotoon. Helppo asentaa - helppo leikata ja muotoilla pinnan mukaan. MITAT PAINO MATERIAALITYYPPI LÄMMÖNJOHTOKYKY SULAMISPISTE LEIMAHDUSPISTE SUURIN SALLITTU JATKUVA LÄMPÖTILA VETTÄ HYLKIJÄ LIUKENEVUUS YMPÄRISTÖ 10 mm x 0,6 x 1,2 m / 0,72 m² 2,3 kg/levy Pursotettu polystyreeni lasikuituvahvistetulla pintakerroksella 0,035 W/mC >100 C >300 C 75 C 100% Kestää hyvin happoja ja emäksiä. Liukenee orgaanisiin liuotinaineisiin. Ei freoneja. Ei bromattuja palonestoaineita PINTA-ALA Ebeco Thermo Board, 5 kpl/us 3,6 m² 13

16 Eristyslevyt Quick Board Quick Board Eristyslevy lumen sulatukseen Quick Board puolittaa lumensulatuslaitteiston lämpiämisajan. Levy heijastaa lämpöä tehokkaasti ylöspäin. Helppo asentaa - samat valmistelut kuin normaalissa pinnoituksessa. Quick Board säilyttää muotonsa erittäin hyvin eikä kärsi kosketuksesta veteen. 3 Mitat Materiaalityyppi Lämmönjohtokyky Sulamispiste Leimahduspiste Suurin sallittu jatkuva lämpötila Vettä hylkivä YMPÄRISTÖ 30 mm x 1,2 x 0,6 m Extruderad polystyren 0,030 W/m C (EN 13164:2003) <100 C >380 C 75 C 100% Ei liukene veteen. Kestää hyvin happoja ja bakteereja. Ei sisällä freonia. Ei sisällä bromaavia palonestoaineita PINTA-ALA Quick Board 30 mm 2,9 m² Lämpö Temp Quick Med Quick Board Board Oisolerad Eristämättömään anläggning järjestelmä Lämmitysaikaa säästyy eristyksellä noin 50% Besparingen av uppvärmningstiden är ca 50 % med isolering Tid Aika 14

17 Termostaatti EB-Therm 355 EB-Therm 355 Ohjelmoitava lattialämmitystermostaatti ihanteelliseen energiansäästöön Fuzzy-tekniikkaa hyödyntävä mikroprosessoriohjattu termostaatti, joka pitää lämpötilan tasaisempana ja energiankulutuksen pienempänä. Selkeä, taustavalaistu nestekidenäyttö, joka näyttää asetetun arvon, ajan ja päiväyksen. Käyttöaikatoiminto, joka näyttää kytkentäajan prosentteina viimeisen vuorokauden, viikon, kuukauden tai vuoden ajalta. Muokkaustoiminto, joka säätelee lämmitystä automaattisesti, niin että haluttu lämpötila saavutetaan asetetussa ajassa. Ohjelmoitavissa jopa neljä vapaasti valittavaa lämpötila- ja aikaasetusta vuorokaudessa. Kolme erillistä lämpötilan säätötoimintoa ja kaksi ennalta asetettua energiansäästöohjelmaa. Tuuletustoiminto, joka säästää energiaa tuuletuksen aikana. Automaattinen kesä- ja talviaikojen ja karkausvuoden asetus. 4 LIITÄNTÄJÄNNITE HUONEEN LÄMPÖTILA-ALUE LATTIAN LÄMPÖTILA-ALUE LÄMPÖTILAN RAJOITIN KATKAISUMAHDOLLISUUS KYTKENTÄKAAPELI KUORMITUS PÄÄVIRTAKYTKIN KYTKENTÄERO SUOJAUSLUOKKA VARA KÄYNTI ANTURIN KAAPELI MAKS. ANTURIN KAAPELIN PIDENNYS LCD-NÄYTTÖ ILMOITUS 230 VAC-50 Hz +5 C C +5 C C +5 C C 3600 W / 16 A / 230 VAC maks. 2,5 mm² Cos φ = 0,3 1-napainen ±0,3 C IP21 36 h 3 m 45 m, 2 x 1,5 mm² 36 x 29 mm Syöttö 230 V kytkettynä: Vihreä valodiodi. Lämmityskaapeli käytössä: Punainen valodiodi Front Cover -lisävarusteen avulla EB-Therm 355:n väri on helppo vaihtaa. Front Coverista ovat saatavana versiot Exxact (Antracit & Metallic) ja ELKO Plus (Black & Alu). Exxact Antracit Elko Black Exxact Metallic Elko Alu Sovellettu Eljo Trend-, Elko RS-, Strömfors- ja Merten-kehysjärjestelmiin. EMC-sertifioitu ja kestää 2500 VAC vaihtovirtaylijännitteen. Termostaatit on tarkoitettu upotusasennukseen tai ulkopuoliseen asennukseen. Ulkopuoliseen asennukseen käytetään EB-Therm 355 MITAT 81x81x40 mm Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 15

18 Termostaatti EB-Therm 205/55 EB-Therm 205 Lattialämmitystermostaatti energiansäästötoiminnolla 4 Fuzzy-tekniikkaa hyödyntävä mikroprosessoriohjattu termostaatti, joka pitää lämpötilan tasaisempana ja energiankulutuksen pienempänä. Selkeä, taustavalaistu nestekidenäyttö, joka näyttää asetetun arvon, ajanja päiväyksen. Kaksi energiansäästöohjelmaa: koti- ja toimistoympäristö. Energiansäästötoiminto, jossa mahdollisuus lämpötilan laskemiseen päiväksi/yöksi. Kolme lämpötilan säätötoimintoa; huonetermostaatti, lattiatermostaatti tai yhdistelmä, johon kuuluu huonetermostaatti sekä lattian ylikuumenemissuoja. Automaattinen kesä- ja talviaikojen ja karkausvuoden asetus. EB-Therm 55 Lattialämmitystermostaatti lattia-anturilla Fuzzy-tekniikkaa hyödyntävä mikroprosessoriohjattu termostaatti, joka pitää lämpötilan tasaisempana ja energiankulutuksen pienempänä. Ohjaus ainoastaan lattian lämpötilan mukaan. EB-Therm 205 EB-Therm 55 LIITÄNTÄJÄNNITE HUONEEN LÄMPÖTILA-ALUE LATTIAN LÄMPÖTILA-ALUE LÄMPÖTILAN RAJOITIN KATKAISUMAHDOLLISUUS KUORMITUS KYTKENTÄERO SUOJAUSLUOKKA ANTURIN KAAPELI MAKS. ANTURIN KAAPELIN PIDENNYS ILMOITUS 230 VAC-50 Hz +5 C C +5 C C +15 C C 16 A / 230 VAC Cos φ = 1 ±0,3 C IP21 3 m 50 m, 2x1,5 mm² Syöttö 230 V kytkettynä: näytössä valo Lämmityskaapeli käytössä: valo lämmityksen symbolissa 230 VAC-50 Hz +10 C C 16 A / 230 VAC Cos φ = 1 ±0,3 C IP21 3 m 50 m, 2x1,5 mm² Syöttö 230 V kytkettynä: vihreä valodiodi Lämmityskaapeli käytössä: punainen valodiodi Termostaatit on sovellettu Eljo Trend-, Elko, Strömfors, Gira, Busch-Jaeger, Jussi- ja Merten-kehysjärjestelmiin. EMC-sertifioitu ja kestää 2500 V vaihtovirtaylijännitteen. Termostaatit on tarkoitettu upotusasennukseen tai ulkopuoliseen asennukseen. Ulkopuoliseen asennukseen käytetään pintakehystä EB-Therm 205 EB-Therm 55 MITAT 81x81x40 mm 81x81x40 mm Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 16

19 Termostaatti EB-Therm 800 EB-Therm 800 EB-Therm 800 on ainutlaatuinen digitaalinen termostaatti, jossa on sisäänrakennettuna neljä käyttötilaa. Neljä käyttötilaa: Lämmitys, Jäähdytys, Teollisuus ja Maks./min. Lämmitystä käytetään asuinympäristöissä, toimistoissa, varastotiloissa ja vastaavissa. Jäähdytystä käytetään asuintiloissa, toimistoissa, varastotiloissa ja vastaavissa, kuten huonetermostaattia, joka ohjaa ilmastointia tai muuta jäähdytystä Teollisuus-käyttötilaa käytetään teollisuusprosessien lämpötilan ohjaukseen, sekä lämmitykseen että pakkaselta suojaamiseen. Maks./min.-käyttötilaa käytetään ennen kaikkea pienten pinta-alojen pitämiseen vapaana lumesta ja jäästä katolla ja maan pinnalla. 4 LIITÄNTÄJÄNNITE KATKAISUMAHDOLLISUUS tehonkulutus LÄMPÖTILA-ALUE MATALA LÄMPÖTILA-ALUE KORKEA LÄMPÖTILA-ALUE KYTKENTÄKAAPELI KUORMITUS HYSTEREESI SUOJAUSLUOKKA VARA KÄYNTI MAKS. ANTURIN KAAPELIN PIDENNYS MITAT NÄYTTÖ MITAT termostaatti ASENNUS HÄLYTYSRELE YMPÄRISTÖN LÄMPÖTILA EMC-SERTIFIOITU 230 VAC ±10% ~ 50Hz 3,680 W/16 A/230 VAC 2,5 W -15 C C, jaettuna kahteen alueeseen -15 C C anturityyppi NTC +60 C C anturityyppi PTC maks 2,5 mm² Cos φ = 1 Säädettävä +/- 0.3 to 10.3 C IP20 50 h 50 m, 2x1,5 mm² 24x19 mm 90x35x70 mm DIN-standardikisko, EN A/120 VAC Normaalisti kiinni -20 C C Kestää 2500 VAC ylijännitteen, S EB-Therm 800 MITAT 90x35x70 mm Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 17

20 Lattialämmitys asuntovaunuihin Foil 48 V Ebeco Foil 48 V Lattialämmityskalvo asuntovaunuihin juoksumetreittäin Lattialämmityskalvo juoksumetreittäin. Muokataan asuntovaunun lattian mukaan. Ohut kalvo, minkä ansiosta järjestelmä on matala. Saatavana leveydet 43 cm, 53 cm ja 69 cm. Ei sisällä PVC:tä. Ecofoil 48 V Lattialämmityskalvo asuntovaunuihin - valmis elementti ja liitäntäkaapeli 5 Valmiit elementit helppoon asennukseen. Asennetaan 5 metrin liitäntäkaapelilla. Ohut kalvo, minkä ansiosta järjestelmä on matala. Ei sisällä PVC:tä. PAKSUUS ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE KOKONAISLEVEYS / LÄMMITETYN ALUEEN LEVEYS KYTKENTÄKAAPELI n. 0,3 mm +5 C 48 V 430/400 mm, 530/500 mm, 690/660 mm 80 W/m 2 5 m (vain Ecofoil 48 V) NUMERO E E Ebeco Foil 48 V Ebeco Foil 48 V Ebeco Foil 48 V LEVEYS 53 cm 43 cm 69 cm 40 W 32 W 53 W YKSIKKÖ Juoksumetri Juoksumetri Juoksumetri NUMERO Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V MITAT 0,53 x 1,0 m 0,53 x 2,0 m 0,53 x 3,0 m 0,53 x 4,0 m 0,53 x 5,0 m 0,53 x 6,0 m 40 W 80 W 120 W 160 W 200 W 240 W Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V Ecofoil 48 V 0,69 x 1,0 m 0,69 x 2,0 m 0,69 x 3,0 m 0,69 x 4,0 m 0,69 x 5,0 m 0,69 x 6,0 m 53 W 86 W 158 W 211 W 264 W 317 W Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 18

21 Huurteettomat peilit Clear Mirror Ebeco Clear Mirror Peilinlämmitin, joka pitää peilin huurteettomana Itsekiinnittyvä lämmityskalvo, joka asennetaan peilin taakse. Sopii useimpiin peilimalleihin. Kytketään olemassa olevaan kylpyhuoneen valaisimeen ja aktivoituu lampun syttyessä. KALVOELEMENTTI KYTKENTÄKAAPELI LIITÄNTÄJÄNNITE SUOJAUSLUOKKA Kaksoiseristetty, pintakerros on polyesteriä ja lämmityselementti hiilipohjainen. 5 m 230 V IP44 6 NUMERO E E E E Ebeco Clear Mirror Ebeco Clear Mirror Ebeco Clear Mirror Ebeco Clear Mirror 12,5 W 28 W 50 W 100 W MITAT 274 x 252 mm 274 x 574 mm 524 x 519 mm 524 x 1004 mm 19

22 Putkien jäätymisen estäminen F-10 & Frostvakt10 Ebeco F-10 Itsesäätelevä lämmityskaapeli putkien ssuojaukseen Jakaa lämmön tasaisesti ja säätelee kulutusta. Voidaan leikata ja lyhentää täysin sopivaksi. Voidaan asentaa seinän sisä- tai ulkopuolelle. Ei sisällä PVC:tä. Suojaa seinän sisäpuolelle asennettaessa 32 mm eristämätöntä muoviputkea aina -30 C asti. Seinän ulkopuolelle 32 mm:n muovi- tai metalliputkeen 20 mm:n eristeellä asennettaessa se suojaa -20 C asti. Ebeco Frostvakt 10 Siirreltävä lämmityskaapeli F-10 itsesäätelevä lämmityskaapeli liikuteltavana versiona. Helppo asentaa. Toimitetaan valmiina pituuksina pistokkeella varustettuna. Kytkentäjännite 230 V. 7 MITAT MAKS. KÄYTTÖLÄMPÖTILA ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE PIENIN TAIVUTUSSÄDE MAKS. KYTKENTÄ-PITUUS 10 A:N VIRRALLA 7,3 x 5,3 mm 65 C -10 C 230 V 35 mm 10 W/m +5 C lämpötilassa metalliputkeen asennettaessa 100 m asennus ulkopuolelle 60 m asennus sisäpuolelle Ebeco F-10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 Ebeco Frostvakt 10 YKSIKKÖ/PITUUS Juoksumetri (kela 230 m) 2 m 4 m 6 m 8 m 10 m 13 m 16 m 19 m 22 m 25 m 30m 35 m 40 m 50 m 60 m 80 m 100 m Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet W/m +5 C lämpötilassa metalliputkeen asennettaessa 20 W 40 W 60 W 80 W 100 W 130 W 160 W 190 W 220 W 250 W 300 W 350 W 400 W 500 W 600 W 800 W 1000 W

23 Pakkassuoja pakastehuoneen ovenkarmeihin FR-30 Ebeco FR-30 Lämmityskaapeli, joka estää pakastehuoneen ovea jäätymästä kiinni Itsesäätelevä lämmityskaapeli, joka tunnistaa ympäristön lämpötilan. Saa lämmön jakautumaan tasaisesti. Voidaan leikata ja lyhentää täydellisen sopivaksi. FR-30 voi suojata pakastehuoneen ovenkarmeja jopa -30 C:n lämpötilaan asti. Käyttöön metallisissa ovenkarmeissa. Ei PVC:tä. MITAT JOHDINALUE PINNAN MAKSIMILÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE Teho LIITÄNTÄJOHDON MAKSIMIPITUUS 6 mm 2 x 0,57 m² Poissa käytöstä oleva kaapeli +80 C Käytössä oleva kaapeli +65 C 230 V At 0 C 27W/m At -30 C 42W/m Kun virta on 16 A 80 m Kun virta on 10 A 45 m Ordering information TOUTE FR-30 Pakkassuoja pakastehuoneen ovenkarmeille YKSIKKÖ Juoksumetri 8 Teho (W/m) Min Lämpö ( C) 21

24 Lumen sulatus maasta Snowmelt Ebeco Snowmelt Lumensulatusmatto asfaltin, kiveyksen tai betonin alle Joustava lämmityskaapelimatto, joka sisältää lämmityskaapelit lumen sulattamiseen, kuminauhakiinnitys. Kestää hyvin erilaisia lämpötiloja, mikä pidentää käyttöikää. Mattoa voi venyttää mittojen suurentamiseksi ja tehon pienentämiseksi. Nopea, yksinkertainen ja sujuva asennus. KAAPELITYYPPI KYLMÄKAAPELIN PITUUS ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE PIENIN TAIVUTUSSÄDE 2-johtiminen, suojattu 5 m -5 C 230 V 35 mm Alkaen 300 W/ m 2, voidaan venyttämällä pienentää arvoon 200 W/m Ebeco Snowmelt Ebeco Snowmelt Ebeco Snowmelt Ebeco Snowmelt 2200 W 2700 W 3600 W 4250 W LEVEYS 0,5 m 1,0 m 1,0 m 1,0 m PINTA-ALA LLA 300 W/m 2 7 m 2 9 m 2 12 m 2 14 m 2 PINTA-ALA LLA 250 W/m 2 9 m 2 11 m 2 14,5 m 2 17 m 2 PINTA-ALA LLA 200 W/m 2 11 m 2 13,5 m 2 18 m 2 21,5 m 2 Lisätietoja laitekaapeista maajärjestelmien ohjaukseen, katso luku 11, Ohjaus. Tietoja lisävarusteistamme, katso luku 17, Lisävarusteet. 22

25 Lumen sulatus maasta Snowmat Ebeco Snowmat Lämmityskaapelimatto lumen sulattamiseen asfaltin, kiveyksen tai betonin alta Lämmityskaapelimatto lumen sulattamiseen, kiinnitetty verkkoon. Kestää hyvin erilaisia lämpötiloja, mikä pidentää käyttöikää. Nopea, yksinkertainen ja sujuva asennus. Nopeasti vaikuttava järjestelmä. KAAPELITYYPPI KYLMÄKAAPELIN PITUUS ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE 2-johtiminen, suojattu 5 m -5 C 230 V 320 W/m², Ebeco Snowmat Ebeco Snowmat Ebeco Snowmat Ebeco Snowmat Ebeco Snowmat 700 W 1100 W 1350 W 2350 W 2900 W LEVEYS 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m PITUUS 4,2 m 6,9 m 8,5 m 14,4 m 18,0 m PINTA-ALA 2,1 m 2 3,5 m 2 4,2 m 2 7,2 m 2 9,0 m 2 9 Lisätietoja laitekaapeista maajärjestelmien ohjaukseen, katso luku 11, Ohjaus. Tietoja lisävarusteistamme, katso luku 17, Lisävarusteet. 23

26 Lumen sulatus maasta Multiflex 27 Ebeco Multiflex 27 Lämmityskaapeli lumen sulattamiseen asfaltin, kiveyksen tai betonin alta Sarjaresistiivinen lämmityskaapeli paluukaapelilla. Vahva ja kulutusta kestävä kaapeli. Kestää hyvin erilaisia lämpötiloja, mikä pidentää käyttöikää. Joustava asennus. KAAPELITYYPPI KYLMÄKAAPELIN PITUUS ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE PIENIN TAIVUTUSSÄDE 2-johtiminen, suojattu 5 m -5 C 230 V 35 mm 27 W/m Multiflex 27 Multiflex 27 Multiflex 27 Multiflex 27 Multiflex 27 Multiflex 27 Multiflex 27 Multiflex 27 Multiflex W 1300 W 1500 W 1850 W 2150 W 2700 W 3200 W 3650 W 4250 W PITUUS 37 m 46 m 55 m 68 m 79 m 99 m 120 m 132 m 156 m PINTA-ALA LLA 300 W/m 2 3,5 m 2 4,5 m 2 5 m 2 6 m 2 7 m 2 9 m 2 11 m 2 12 m 2 14 m 2 PINTA-ALA LLA 250 W/m 2 4 m 2 5 m 2 6 m 2 7,5 m 2 8,5 m 2 11 m 2 13 m 2 14,5 m 2 17 m 2 PINTA-ALA LLA 200 W/m 2 5 m 2 6,5 m 2 7,5 m 2 9 m 2 11 m 2 13,5 m 2 16 m 2 18 m 2 21,5 m 2 Lisätietoja laitekaapeista maajärjestelmien ohjaukseen, katso luku 11, Ohjaus. Tietoja lisävarusteistamme, katso luku 17, Lisävarusteet. 24

27 Lumen sulatus maasta MI-60 Metallivaippainen lämpökaapeli MI-60 Lumensulatuskaapeli asennettavaksi suoraan asfalttiin Kupari/kupariseos Mineraalieristetty lämmityskaapeli, jolla on äärimmäisen korkea lämmönkestävyys. Voidaan asentaa suoraan asfalttiin. Täyttää tiukimmatkin vaatimukset. Joustava asennus. Ei PVC:tä. Magnesiumoksidi Kupari/kupariseos HDPE Kaapelityyppi Joustava kylmäkaapeli Alin asennuslämpötila LIITÄNTÄJÄNNITE Kytkentäjännite Asfaltin lämpötila työn aikana Teho Hyväksyntä Yksijohtiminen suojauksella 3 m kummassakin päässä -5 C 400 V 6 x kaapelin halkaisija maks. 250 C ca. 60 W/m E E E E E TOUTE MI-60 MI-60 MI-60 MI-60 MI W 3450 W 3800 W 4500 W 5350 W PITUUS 42 m 58 m 67 m 79 m 95 m PINTA-ALA LLA 300 W/m 2 8,0 m 2 11,5 m 2 12,5 m 2 15,0 m 2 18,0 m 2 9 Lisätietoja laitekaapeista maajärjestelmien ohjaukseen, katso luku 11, Ohjaus. Tietoja lisävarusteistamme, katso luku 17, Lisävarusteet. 25

28 Lumensulatus katolta T-18 Ebeco T-18 Itserajoittuva lämmityskaapeli jään ja lumen sulattamiseen syöksyputkista ja räystäskouruista Ehkäisee vaurioita, kuten katon, syöksyputkien ja räystäskourujen rikkijäätymistä sekä jääpuikkojen syntymistä. Vahva ja kulutusta kestävä kaapeli. Voidaan leikata ja lyhentää täysin sopivaksi. UV-suojattu. Ei sisällä PVC:tä. MITAT MAKS. KÄYTTÖLÄMPÖTILA ASENNUSPAIKAN ALIN LÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE PIENIN TAIVUTUSSÄDE ILMAN LÄMPÖTILASSA +5 C LUMESSA JA JÄÄSSÄ MAKS. KYTKENTÄMATKA 10/16 A:N VIRRALLA 10,5 x 6,0 mm 65 C -10 C 230 V 30 mm n. 18 W/m n. 30 W/m 50 m/80 m Suunnittelu ja huoltosopimukset 10 Ebeco tarjoaa kattavaa suunnitteluapua - kaikkea neuvonnasta materiaalien määrittelyyn ja kustannusarvioihin. Tarjoamme myös piirustusapua. Olemassa olevien CAD-piirustusten pohjalta piirrämme koko kattojärjestelmän ja toimitamme täydelliset piirustukset dwg- tai dxf-muodossa T-18 T-18 CT (mm. huopa- ja asfalttikatoille) YKSIKKÖ Juoksumetri Juoksumetri Lisätietoja laitekaapeista maajärjestelmien ohjaukseen, katso luku 11, Ohjaus. Tietoja lisävarusteistamme, katso luku 17, Lisävarusteet. 26

29 Lumensulatus katolta Frostvakt 25 Frostvakt 25 Itsesäätelevä lämmityskaapeli jään ja lumen sulattamiseen syöksyputkista ja räystäskouruista Pakkassuoja 25 on siirrettävä itsesäätelevä lämmityskaapeli. Helppo asentaa joko tilapäiseen tai jatkuvaan käyttöön. Räystäskouruihin kaapeli kiinnitetään Ebeco Clipillä ( tai ). Toimitetaan valmiina pituuksina, joissa on pistoke. Sulakkeen maksimikoko on 16 A. Pienin taivutussäde on 35 mm. Kytkentäkaapeli 4 m. MITAT MAKSIMIKÄYTTÖLÄMPÖTILA MATALIN ASENNUSLÄMPÖTILA LIITÄNTÄJÄNNITE MINIMUM BEND RADIUSPIENIN TAIVUTUSSÄDE ILMAN LÄMPÖTILASSA +5 C LUMESSA JA JÄÄSSÄ 10,5 x 6,0 mm 65 C -10 C 230 V 35 mm n. 25 W/m n. 45 W/m E E E E E E E TOUTE Ebeco Frostvakt 25 Ebeco Frostvakt 25 Ebeco Frostvakt 25 Ebeco Frostvakt 25 Ebeco Frostvakt 25 Ebeco Frostvakt 25 Ebeco Frostvakt 25 PITUUS 5 m 8 m 12 m 16 m 20 m 25 m 30 m 125 W 200 W 300 W 400 W 500 W 625 W 750 W 10 Power output (W/m) Lämpö ( C) Katso tietoja lisävarusteistamme luvusta 17, Lisävarusteet. 27

30 Ohjaus Jäätymisvaroitin maapohjalle ja katolle Jäätymisvaroitin maapohjalle ja katolle Maapohjan ja katon lumensulatusjärjestelmän säätely Automaattinen maapohjan tai katon lumensulatusjärjestelmän valvonta. Kytkeytyy päälle vain silloin, kun jäätä/lunta muodostuu. Säästää energiaa jopa 80 prosenttia termostaattiohjaukseen verrattuna. JÄNNITE NKULUTUS YMPÄRISTÖN LÄMPÖTILA Lähdöt: LÄMMITYS PÄÄLLE/POIS HÄLYTIN PÄÄLLE/POIS 230 VAC + 10%/-15% 50/60Hz 15 VA -20 C C Releen 1 potentiaaliton kytkentä Releen 1 potentiaaliton kytkentä NUMERO Anturipaketti kattojärjestelmään Anturipaketti maapohjajärjestelmään Ohjausyksikkö 11 28

31 Ohjaus Termostaatti DIN & IP54 Termostaatti DIN-asennukseen Termostaatti lämpimänäpitoon ja ssuojaukseen Elektroninen termostaatti kahdelle lämpötila-alueelle. Lämpötila-alue -15 C- +95 C ja -15 C C. Asennus DIN-kiskoon. Säädettävä kytkentäero 1-10 C. Anturivalvonta valodiodilla. JÄNNITE NKULUTUS YMPÄRISTÖN LÄMPÖTILA KATKAISUMAHDOLLISUUS KYTKENTÄERO SUOJAUSLUOKKA ANTURIN KAAPELI MAKS. ANTURIN KAAPELIN PIDENNYS LÄMPÖTILAN ASETUS ILMOITUS ASENNUS 230 V 50/60 Hz 1,5 VA -10 C C 10 A 1-10 K IP40 2,5 m 50 m Ruuvimeisselillä Toiminnoista ja vioista ilmoitetaan kahdella valodiodilla Standardin DIN mukaan Termostaatti, suojattu IP54 Termostaatti lämpimänäpitoon ja ssuojaukseen Elektroninen termostaatti kahdelle lämpötila-alueelle: -15 C- +95 C, -15 C C. Sisä- tai ulkoasennukseen. Säädettävä kytkentäero 1-10 C. Anturivalvonta valodiodilla. JÄNNITE NKULUTUS YMPÄRISTÖN LÄMPÖTILA KATKAISUMAHDOLLISUUS KYTKENTÄERO SUOJAUSLUOKKA ANTURIN KAAPELI MAKS. ANTURIN KAAPELIN PIDENNYS LÄMPÖTILAN ASETUS ILMOITUS ASENNUS 230 V 50/60 Hz 1,5 VA -10 C C 10 A 1-10 K IP54 2, 5 m 50 m Säätöpyörä Toiminnoista ja vioista ilmoitetaan kahdella valodiodilla Ulkopuolelle asennettava 11 NUMERO E E E E E Termostaatti Termonic DIN, -15 C C Termostaatti Termonic DIN, -15 C C Termostaatti Termonic IP54, -15 C C Termostaatti Termonic IP54, -15 C C Termostaatti max-min IP54 29

32 Ohjaus Katto- ja maapohjajärjestelmän ohjaus Laitekaappi termostaatilla Pienen järjestelmän ohjaukseen (<5kW) Ohjaus termostaatilla. Yksinkertainen ja käyttäjäystävällinen. Laitekaappi maksimi-/minimitermostaatilla Pienen kattojärjestelmän ohjaukseen (maks. 4-5 kw) Järjestelmä kytketään, kun on olemassa riski jään muodostumisesta. Ohjaus kahdella termostaatilla (max/min). Varmistaa jäätymättömän järjestelmän pienellä energiankulutuksella. Laitekaappi lämpötilan/ kosteuden ohjauksella Suuren järjestelmän kehittyneeseen ohjaukseen (>5 kw) Käyttää ohjaukseen ohjauslaitetta, joka huolehtii sekä lämpötilasta että kosteudesta. Säästää jopa 80 % energiaa tavalliseen termostaattiin verrattuna. Tehtaalla asetettu vakio-ohjelma, mutta se on helppo ohjelmoida sopimaan kulloiseenkin kohteeseen. Sisäänrakennettu käyttöaikalaskuri sekä anturien valvonta. Energy Saver -merkintä. Laitekaappi termostaatilla Laitekaappi maksimi-/ minimitermostaatilla Laitekaappi lämpötilan/ kosteuden ohjauksella 11 LIITÄNTÄJÄNNITE ANTURIN KAAPELIN PITUUS MAKS. JATKO SUOJAUS ANTURIN JATKO ANTURIT 230 V 2,5 m 50 m IP55 2x1,5 mm² Lämpötila-anturi 230 V 2,5 m 50 m IP55 2x1,5 mm² 2 lämpötila-anturia KATTO 230 V 4 m 50 m IP55 2x1,5 mm² 2x1,5 mm² Lämpötila-anturi sekä lämpötila-/kosteusanturi MAAPOHJA 230 V 15 m 50 m IP55 2x1,5 mm² 4x1,5 mm² Lämpötila-/kosteusanturi sekä jäätymisvaroitin Kaikki laitekaapit toimitetaan valmiiksi asennettuina ja sisältävät päävirtakytkimen, vikavirtasuojakytkimen, hälytyskoskettimen ja sulakkeet. Joskus voi olla eduksi käyttää useita pieniä kaappeja yhden suuren sijasta. Toinen vaihtoehto on pääkaappi ja lisäkaappi. Apua parhaan ratkaisun etsinnässä saat ottamalla yhteyttä Ebecoon. Autamme suunnittelussa ja työskentelemme CAD-ympäristössä. Lämpötilan/kosteuden ohjauksella varustettu laitekaappi toimitetaan ilman anturia, joten sen täydennykseksi tarvitaan anturipaketti laitekaapin käyttöalueesta riippuen. 30

33 Ohjaus Katto- ja maapohjajärjestelmän ohjaus NRO/ E E E E E Laitekaappi termostaatilla 1x13 A, IP30 Laitekaappi termostaatilla 1x16 A, IP30 Laitekaappi termostaatilla 3x13 A, IP30 Laitekaappi termostaatilla 3x16 A, IP30 Laitekaappi termostaatilla 3x20 A, IP30 NRO/ E Laitekaappi 9x13 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 9x16 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 9x20 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 9x25 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 E E E Laitekaappi termostaatilla 1x13 A, JFB, IP55 Laitekaappi termostaatilla 1x16 A, JFB, IP55 Laitekaappi termostaatilla 1x20 A, JFB, IP E Laitekaappi 12x13 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 12x16 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 12x20 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 12x25 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP Laitekaappi 1x13 A maksimi-/minimitermostaatilla IP55 Laitekaappi 1x16 A maksimi-/minimitermostaatilla IP55 Laitekaappi termostaatilla 3x13 A, JFB, IP55 Laitekaappi termostaatilla 3x16 A, JFB, IP E Laitekaappi 15x13 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 15x16 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 15x20 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 15x25 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP E Laitekaappi 3x13 A maksimi-/minimitermostaatilla IP55 Laitekaappi 3x16 A maksimi-/minimitermostaatilla IP55 Laitekaappi 3x13 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 3x16 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 3x20 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 3x25 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP E Laitekaappi 18x13 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 18x16 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 18x20 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 18x20 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Anturipaketti kattojärjestelmään Anturipaketti maapohjajärjestelmään E Laitekaappi 6x13 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 6x16 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 6x20 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi 6x25 A lämpötilan/kosteuden ohjauksella IP55 Laitekaappi E toimitetaan ilman anturia, joten sen täydennykseksi tarvitaan joko tai riippuen laitekaapin käyttöalueesta. Timer Snowmat Aikakatkaisin Snowmatin ohjaukseen Ohjaus Snowmat-lumensulatusmatolle. Yksinkertainen ja käyttäjäystävällinen. JÄNNITE KATKAISUMAHDOLLISUUS SUOJAUSLUOKKA KYTKENTÄAIKA 230 V/50 Hz 16 A IP tuntia Timer Snowmat 31