SISÄLTÖ. Jäälokero PUHDISTUS JA HUOLTO... 7 Sulatus ja 4-tähtiset jääkaappimallit... 8

Transkriptio

1 Käyttöohje FI

2

3 SISÄLTÖ ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA... 2 Turvallisuusohjeet... 2 Suositukset... 3 Asennus ja käynnistäminen... 4 Ennen käynnistystä... 4 TOIMINNOT JA VAIHTOEHDOT... 5 Termostaatti... 5 Ovi auki -osoitin... 6 Jääkuutioiden valmistaminen... 6 Jäälokero... 6 PUHDISTUS JA HUOLTO... 7 Sulatus ja 4-tähtiset jääkaappimallit... 8 Lampun vaihtaminen... 8 JÄÄKAAPIN KULJETUS JA SIIRTO... 9 Oven saranan vaihtaminen (tietyissä malleissa)... 9 ENNEN KUIN SOITAT HUOLTOON: CYLINDAN ENERGIANSÄÄSTÖVINKIT JÄÄKAAPIN OSAT FI - 1 -

4 OSA 1- ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Turvallisuusohjeet Malli sisältää R600a:ta (katso nimikyltti, kylmäaineluokan isobutaani), luonnonkaasua, joka on ympäristöystävällistä mutta myös tulenarkaa. Kuljetuksen ja asennuksen aikana on noudatettava varovaisuutta, jotteivät laitteen piirikomponentit vahingoitu. Vahingon sattuessa on vältettävä avotulta tai kipinälähteitä ja tuuletettava huone huolellisesti muutaman minuutin ajan. Älä käytä mekaanisia tai muita keinotekoisia tuotteita nopeuttaaksesi sulamisprosessia. Älä milloinkaan käytä sähkölaitteita jääkaapin sisäosassa. Mikäli tämä laite korvaa vanhan, lukolla, salvalla tai muulla vastaavalla varustetun mallin, noudata turvallisuusohjeita, jotteivät lapset jää lukkojen taakse ja jotta onnettomuuksilta vältytään. Vanhoissa jääkaapeissa ja pakastimissa on kylmäkaasua, joka koostuu eristeestä ja freoneista. Noudata siksi varovaisuutta ja huolehdi ympäristöstä hävittäessäsi vanhaa laitetta. HUOMIOITAVAA: Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin asennat laitteen ja käytät sitä. Cylinda ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet varomattomuudesta ja huolimattomuudesta. Tämä laite on merkitty eurooppalaisen sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2002/96/EY mukaan (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktiivi määrittää EU:n sisällä pätevät käytännöt vanhojen laitteistojen käytöstä poistamisesta ja asianmukaisesta hävittämisestä. FI - 2 -

5 Suositukset Varoitus! Älä käytä mekaanisia tai muita keinotekoisia tuotteita nopeuttaaksesi sulatusta. Älä käytä jääkaapissa sähkölaitteita. Älä tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja. Älä vahingoita jäähdytyspiiriä. Varmista, että asennus suoritetaan kunnolla. Käytä tarvittaessa hyväksyttyä jatkojohtoa. Älä taivuta tai katkaise johtoa äläkä sijoita sitä niin, että hankaumia voi syntyä. Älä anna lasten leikkiä jääkaapilla. Älä koskaan istu ovessa. Älä käytä sulatuksessa teräviä työkaluja tai muuta, mikä voi vahingoittaa jääkaapin sisällä olevaa kerrosta. Älä irrota virtapistoketta märin käsin. Älä pakasta suljettuja astioita, jotka voivat jäätyessään räjähtää. Alkoholia sisältävät nesteet on asetettava pystysuoraan. Älä koske jäähdytyslevyyn, sillä siihen voi jäädä helposti kiinni. Älä syö sulanutta jäätä. Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaan lukien), joiden fyysinen, psyykkinen tai henkinen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole vaadittavaa kokemusta tai taitoa, ellei heitä ohjeisteta ja valvota turvallisuuden vuoksi. Lapsia on valvottava niin, etteivät he leiki laitteella. Mikäli virtajohto on vioittunut, sen saa vaihtaa vain valmistaja tai hyväksytty ammattilainen. FI - 3 -

6 Asennus ja käynnistäminen Valmistaja tai myyjä ei ole vastuussa virheellisestä asennuksesta. Jääkaappi on liitettävä VAC 50 Hz sähkövirtaan. Varmista, että laitteen tyyppimerkintä vastaa verkkovirtaa, johon se on tarkoitus kytkeä. Laitteen saa kytkeä vain maadoitettuun pistorasiaan. Pakastelokeron tulee olla oikealla paikallaan. Laitetta ei saa siirtää. Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle. Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Älä sijoita laitetta kuumien pintojen läheisyyteen (etäisyyden tulee olla vähintään 50 cm). Jääkaapin ympärillä tulee olla riittävä ilmastointi (vähintään 5 cm.) Jääkaapin yläpuolella tulee olla 15 cm vapaata ilmatilaa. Älä laita jääkaapin päälle painavia esineitä. Mikäli jääkaappi sijoitetaan toisen jääkaapin/pakastimen läheisyyteen, niiden välissä tulee olla 2cm ilmaa, jottei kondensaatiota synny. Älä laita jääkaappiin kuumia astioita, sillä ne voivat vahingoittaa pintaa. Käytä lasinalusta. Jätä taakse tilaa, jottei jääkaappi vahingossa siirry liian lähelle seinää. Jääkaapin tulee olla tukevasti kiinni lattiassa. Säädä tarvittaessa kahta etummaista jalkaa. Puhdista vedellä ja miedolla astianpesuaineella (ei hajustetulla). Ennen käynnistystä Odota 3 tuntia ennen kuin kytket jääkaapin päälle saatuasi sen paikalleen. Käynnistettäessä saattaa ilmetä tiettyä hajua. Se poistuu, kun jäähdytys alkaa. FI - 4 -

7 OSA 2- TOIMINNOT JA VAIHTOEHDOT Termostaatti Termostaatti säätelee automaattisesti jääkaapin säilytyslämpötilaa. Kääntämällä painiketta asentoihin 1-5 saadaan asteittain matalammat lämpötilat. Sammutusasento - jäähdytystoiminto ei ole päällä. Kun elintarvikkeita säilytetään tilapäisesti pakastinlokerossa, painiketta voi säätää ensimmäisestä asennosta keskimmäiseen. (1-3) Kun elintarvikkeita säilytetään pitkään, aseta painike keskiasentoon. (3-4) HUOM.: Ympäröivä huonelämpötila, sisään laitetun elintarvikkeen lämpötila ja se, kuinka usein ovea avataan, vaikuttavat pakastinlokeron lämpötilaan. Säädä termostaattia halutessasi. Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä: parhaan mahdollisen jäähdytysasteen saavuttamiseksi laitteen on oltava käynnissä keskeytyksettä 24 tuntia ennen kuin oikea termostaatin lämpötila asetetaan. Vältä jäähdytyksen aikana oven avaamista tai jääkaapin täyttämistä liian suurella määrällä elintarvikkeita. Mikäli laite sammutetaan tai kytketään irti, on odotettava vähintään 5 minuuttia ennen uudelleenkäynnistystä, jottei kompressori vahingoitu. Jääkaapin pakastelokero voi jäädyttää -18 C:een ja alhaisempiin lämpötiloihin. Mikäli laitteessa on monitiekytkin: Jos huonelämpötila on alle 20 C, paina termostaatin vieressä olevaa nappia, jotta jääkaappi toimii kunnolla. Paina nappia uudelleen, kun lämpötila on korkea (yli 20 C). FI - 5 -

8 Milloin laite on tarpeeksi kylmä: Laite on suunniteltu toimimaan normaalissa huonelämpötilassa arvokilvessä ilmoitetun luokituksen mukaan. Laitetta ei suositella käytettäväksi ympäristöissä, joiden lämpötilat eivät vastaa arvokilpeä. Ilmastoluokka Huonelämpötila ( C) T ( C) ST ( C) N ( C) SN ( C) (*) Täyttää standardit TS EN ISO 15502, Trooppinen luokka on suunniteltu vain huonelämpötiloille C. Ovi auki -osoitin «Ovi auki» -osoitin kahvassa näyttää, onko ovi suljettu kunnolla vai onko se yhä auki. Mikäli osoitin on punainen, ovi on yhä auki. Mikäli osoitin on valkoinen, ovi on suljettu kunnolla. Huomaa, että pakastinlokeron oven tulee olla aina suljettu. Tämä estää elintarvikkeiden sulamisen sekä paksujen jääkerrosten muodostumisen sisälle, mikä lisäisi energiankulutusta. Koskee malleja joissa on pakastelokero. Jääkuutioiden valmistaminen malleissa joissa on pakastelokero Jäälokero Täytä jäälokero vedellä ja aseta se pakastinlokeroon. Irrota jää jäälokerosta kääntämällä sitä hieman, jolloin jää irtoaa helposti. FI - 6 -

9 OSA 3- PUHDISTUS JA HUOLTO Irrota johto puhdistuksen ajaksi. Älä puhdista juoksevalla vedellä. Käytä jääkaapin sisäosaan vettä ja astianpesuainetta (ei hajustettua). Irrotettavia osia ei saa pestä astianpesukoneessa. Älä käytä pintoihin hankaavia aineita, jotteivät ne vahingoitu. Vedä jääkaappi eteen ja puhdista takaosa kahdesti vuodessa. Älä säilytä juoksevaa öljyä tai öljyssä valmistettua ruokaa avoimena jääkaapissa, sillä se voi vahingoittaa jääkaapin muovipintoja. Mikäli muoville läikkyy öljyä, puhdista ja huuhtele pinta heti lämpimällä vedellä. FI - 7 -

10 Sulatus Sulatus tapahtuu automaattisesti. Vesi kulkeutuu kompressorin yläpuolella olevaan säiliöön, jossa se haihtuu. Vesikouru ja sulamisveden poistoputki on pidettävä puhtaina ja avoimina. Muuten sulatus ei toimi. 2- ja 4-tähtiset jääkaappimallit koskee malleja joissa on pakastelokero Pakastinlokeroon kertyvä jää on sulatettava manuaalisesti, minkä jälkeen pakastinlokero on puhdistettava samalla tavalla kuin jääkaappi vähintään kahdesti vuodessa. Sulatuksessa huomioitavaa: Mikäli pakastinlokerossa on ruokaa, kannattaa jäähdytystoiminto säätää päivää ennen sulatusta maksimiteholle (aste 5), jotta ruoka kylmenee niin paljon kuin mahdollista. Ennen sulatusta: laita jäätyneet elintarvikkeet viileään paikkaan esimerkiksi sanomalehtipaperiin käärittynä ja eristävällä kankaalla peitettynä, jotteivät ne sula liikaa. Välttämätön lämpötilan lisääntyminen rajoittaa säilytysaikaa. Muista käyttää näitä elintarvikkeita rajoitetun ajan. Sammuta jääkaappi ja irrota se verkkovirrasta. Jätä jääkaapin ovi raolleen. Jääkaappiin voi laittaa muutaman lämminvesivaraajan nopeuttamaan sulatusta. Kuivaa jääkaapin puhdas sisäosa, kytke johto takaisin sulatuksen jälkeen, käynnistä jääkaappi uudelleen ja anna sen käydä kylmimmässä asteessa (aste 5) ensimmäinen vuorokausi sulatuksen jälkeen. Lampun vaihtaminen Jääkaapin lampun vaihtaminen: 1. Irrota virtajohto. 2. Paina koukut yhteen ja poista suojakaappi. 3. Vaihda tilalle samanlainen lamppu (enintään 15W). 4. Laita lamppukaappi paikalleen ja käynnistä jääkaappi 5 minuutin kuluttua. FI - 8 -

11 OSA 4- JÄÄKAAPIN KULJETUS JA SIIRTO Jääkaapin kuljetus ja siirto On parasta käyttää jääkaapin alkuperäistä pakkausta. Käytä sitä uudelleen, mikäli mahdollista. Kuljetuksen ajaksi jääkaappi kiinnitetään kiinnityssiteellä tai köydellä. Ennen siirtoa jääkaapin sisällä olevat irtonaiset osat on teipattava tiukasti, jotteivät ne putoa tai vahingoitu. Oven saranan vaihtaminen (tietyissä malleissa) Mikäli oven sarana on vaihdettava, ota yhteyttä paikalliseen huoltoon. FI - 9 -

12 OSA 5- ENNEN KUIN SOITAT HUOLTOON: Mikäli jääkaappi ei toimi tyydyttävästi, se voi johtua pienemmästä viasta. Tarkista seuraavat asiat ennen huoltoon soittamista. Jääkaappi ei toimi. Tarkista: Onko pistorasiassa virtaa? Onko sulake palanut? Onko termostaatti asennossa? Onko pistorasia rikki? Kokeile toisella sähkölaitteella. Jääkaappi ei toimi tyydyttävästi. Tarkista: Onko jääkaapissa liikaa lämpimiä tavaroita? Onko ovi kunnolla kiinni? Onko takaosan säleikkö pölyinen? Onko ilmastointi jääkaapin ympärillä riittävää? Melu: Jäähdytysneste kiertää jääkaapissa ja aiheuttaa tiettyä ääntä, joka saattaa kuulostaa jopa kuplivalta, kun kompressori on pysähtynyt. Tämä on normaalia. Mikäli ääni on epätavallinen, tarkista nämä: Jääkaappi on vakaasti paikallaan. Jääkaappi seisoo vapaasti ja ei ole kallellaan esimerkiksi seinää vasten. Jääkaapin sisällä olevat osat ja tavarat eivät tärise. Siirrä jääkaappia. Vettä pohjalla: Tarkista: Sulatuskourun tyhjennysreikä voi olla jumissa. Puhdista se. TÄRKEÄÄ: Kompressorin suojatoiminto aktivoituu äkillisen sähkökatkon jälkeen tai kun pistoke on vedetty irti, sillä jäähdytysjärjestelmän kaasu ei ole vielä vakautunut. Huoleen ei ole syytä, sillä laite käynnistyy uudelleen 5 minuutin kuluttua. Mikäli jääkaappia ei käytetä pitkään aikaan (esimerkiksi loman aikana), pistoke on vedettävä irti. Puhdista jääkaappi luvun PUHDISTUS JA HUOLTO mukaisesti ja jätä ovi auki kosteuden ja pahan hajun välttämiseksi. Mikäli ongelma jatkuu sen jälkeen, kun olet noudattanut kaikkia yllä olevia ohjeita, ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoon. Tehtaan vahvistama elinikä tälle laitteelle on 10 vuotta (aika, jonka laitteen toiminnalle välttämättömät osat pysyvät kunnossa). FI

13 OSA 6- CYLINDAN ENERGIANSÄÄSTÖVINKIT 1- Anna ruoan ja juoman jäähtyä laitteen ulkopuolella. 2- Laita ruoka jääkaappiosaan sulattaessasi jäätynyttä ruokaa. Jäätyneen ruoan alhainen lämpötila auttaa jäähdyttämään jääkaappiosaa, kun ruoka sulaa. Tämä säästää energiaa. Mikäli jäätynyt ruoka otetaan ulos, energiaa menee hukkaan. 3- Jääkaappiin laitettavissa juomissa ja nestemäisissä ruoissa tulee olla kansi päällä. Muuten kosteus jääkaapissa lisääntyy. Tämän seurauksena toiminta-aika pitenee. Juomien ja nestemäisten ruokien peittäminen kannella myös auttaa säilyttämään niiden hajun ja maun. 4- Avaa ja sulje jääkaapin ovi niin nopeasti kuin mahdollista laittaessasi sinne ruokia ja juomia. 5- Anna kannen olla päällä jääkaapin kaikissa osissa, joissa on eri lämpötila. (Erilaiset kylmälokerot esimerkiksi vihanneksille ja muille ruoille). 6- Puhdista toisinaan laitteen takaosa pölynimurilla tai siveltimellä, jottei energiankulutus lisäänny. FI

14 OSA 7- JÄÄKAAPIN OSAT Tässä kuvassa on esitetty laitteen osat. Osat voivat vaihdella mallista riippuen. 1-) jäälokero ei kaikissa malleissa 6-) säädettävät jalat 2-) pakastinlokero 7-) pullohylly 3-) jääkaappihylly 8-) ylähylly 4-) lasihylly (turvalasi) 9-) munapidike 5-) vihanneslokero 10-) termostaatti FI

15

16 huolto Ilmoita Palvelemme koko maassa Ota yhteys jälleenmyyjäliikkeeseen Takuuaika kuluttajakäytössä on 2 vuotta Laitteen tyyppi Sarjanumero Ostopäivä Ongelman kuvaus Nimi ja osoite Oma puhelinnumero