6./ TÄYDENNYSPATALJOONA 12 (3958) SOTAPÄIVÄKIRJA

Transkriptio

1 1(18) 6./ TÄYDENNYSPATALJOONA 12 (3958) SOTAPÄIVÄKIRJA Täydennyspataljoona 12 komentajalta majuri Kaskelta käsky osaston muodostamisesta. Osaston majoitus ja komentopaikka Märäjälahti. Tehtävänä ryssän partioiden torjunta, tuhoaminen ja jäljittäminen. Osaston peitenimeksi tuli Osaston muodostamisen alkuvahvuudeksi tuli 2 upseeria (ltn Makkonen osaston johtaja ja toinen upseeri vänr Lempiäinen), 3 aliupseeria ja 101 miestä (97 miestä 3954:stä ja 4 miestä 3955:stä Majuri Kaskelta valmistautumiskäsky. Valmistautua kolmen päivän partiomuonalla, vahvuudella 1+30, johtajana vänr Lempiäinen Läksi ltn Makkonen 3951:n talousupseerin kanssa autolla Märäjälahteen järjestämään osaston majoitusta. Vanhimmaksi jäi vääp Heinonen Läksi osasto Lempiäinen "Jukolasta" (1+30) tehtävänä ilmoittautua Lupasalmella Saapui osasto autoilla Märäjälahteen, jossa majoittui Osastolla majoituksen järjestelyä ja puhdistustöitä Saapui 395 komentaja majuri Kaski osastoon Läksi majuri Kaski osaston päällikön kanssa autolla tiedustelemaan kenttävartion paikkoja Suomujärvelle Saapui Jukolasta vänr Laatikainen mukanaan 20 miestä (osaston vahvuus ) Majuri Kaski ja osaston päällikkö palasivat Suomujärveltä Antoi majuri Kaski käskyn kenttävartion asettamisesta. Kenttävartio l:n vahvuus 1+30, johtajana on ylikers Partonen. Vartio perustetaan Suomun taloon. Vartion varmistuskaista etelässä Huhkajoen-Patvin suon kautta Viitalammille johtava metsälinja, pohjoisessa varmistuskaista Pitkäjärvi-Palkinvaaran eteläpuolitse Ristivaaraan johtava metsälinja. Kenttävartio järjestää tähystyksen ja varmistuksen majoituspaikalleen. Kenttävartio 1 asettaa aliupseerivartio l:n (vahvuus 1+9) Suomun talosta 2V2 kilometriä lounaaseen Suosaarelle. Tehtävänä asettaa tähystys Suomujärven ja Koitereen järven väliselle kannakselle sekä suorittaa päivittäin partiointia (vahv 1+4) aliupseerivartiosta Koitereen järven rantaan. Aliupseerivartio 2:n sijoituspaikka on Piilon talo (vahvuus 1+9). Tehtävänä on suorittaa kaksi kertaa päivässä partiointia Piilon talosta suota myöten Suomujärven rantaan. Kenttävartio 2:n vahvuus on 1+30, johtajana vääp Heinonen. Vartio perustetaan Varpovaaran taloon. Vartion varmistuskaista pohjoisessa on Ruunaanjärven kaakkoispää- Merilänvaara-Lehmivaara. Etelässä varmistuskaista on kenttävartio l:n pohjoinen raja. Kenttävartio perustaa aliupseerivartio 3:n Palkinvaaraan. Tehtävänä on paikallinen tähystys ja varmistus sekä partiointi kaksi kertaa päivässä Palkinvaaran ja Piilon talojen välillä Majuri Kaski tilasi kuljetustoimistosta 3 kuorma-autoa kenttävartioiden kuljetukseen Saapui kenttävartioille kolmen päivän partiomuona (180 päiväannosta) Saapuivat kuljetusautot (3) kenttävartioiden kuljetusta varten Kenttävartiot lähtivät sijoituspaikoilleen edellä mainituin vahvuuksin Ilmoitti kapt Saukkonen kuljetustoimistosta, että lähellä kantapäätä on joutunut ryssän partion väijytykseen, lähempiä tietoja ei ole tullut. Johtaja pyysi varaamaan yhden kuorma-auton osaston käyttöön sekä ajamaan EKM:ään ja ottamaan sieltä osastolle 63 partiomuona-annosta Ilmoitus yllämainitusta asiasta majuri Kaskelle, joka käski lähettämään osaston tapahtumapaikalle, tehtävänä jäljitys Soitto kantapäähän, josta ilmoitettiin, että kolonnasta oli tullut kello yksi auto, joka oli tuonut 3 haavoittunutta ja ilmoittanut, että väijytyspaikka on noin 5 kilometriä Kantapäästä länteen sekä, että useita autoja on ajanut miinoihin. Kaatuneista ja haavoittuneista eivät tiedä Saapui tilattu kuorma-auto jäljitysosaston kuljetukseen Lähti osasto (1+20) johtajana vänr Laatikainen mukana kolmen päivän partiomuona alkaen 7.8. tehtävänä ajaa väijytyspaikalle, jossa selvittää tilanne ja seurata nopeasti

2 2(18) ryssän jälki. Pyrkimyksenä on tuhota vihollinen. Jos kysymyksessä on suurempi vihollisosasto, pitää siihen kosketus ja ilmoittaa viipymättä osastoon tai "Airut l:een" Soitto Kantapäähän, josta ilmoitettiin kolonnan tuleen äsken sinne ja, että ryssä oli saanut kolme autoa tuhotuksi sekä lisäksi tappanut 2 suomalaista ja haavoittanut kolmea. Eivät tienneet tarkempaa tapahtuma-aikaa, sen vain, että kello 8-10 oli kolonna joutunut väijytykseen Tilattiin kenttävartioille 7 päivän muona alkaen 8.8. sekä osaston varamuonaksi partiointia varten 180 päivämuona-annosta Ilmoitti vääp Heinonen kenttävartio 2:sta, että vartiot ovat asetettu paikoilleen ja partiopalvelus on alkanut Partio Laatikainen ilmoitti Inarinvaarasta. Ryssän partio on käynyt kolonnan kimppuun aamulla rajalinjalta noin 10 km:ä Lentiiraan päin. Tien poikki johtaa paikassa kolme puroa lähekkäin. Tapaus sattui ensimmäisellä purolla. Suomalaisten vahingot 1 kaatunut, 2 haavoittunut sekä kaksi autoa tuhoutunut käyttökelvottomaksi. Ryssiä arviolta noin 30 miestä. Ryssän partio ottanut autoista kantamukset muonaa, menojäljet johtavat etelään. Partio Laatikainen yhtynyt partio Lempiseen (1+29), Laatikaisen partio tasannut muonat Lempisen kanssa ja molemmat partiot lähtevät jäljittämään maantieltä kello Partio Lempinen ilmoittaa samalla aikaisemmasta toiminnastaan. Seurannut vihollispartion jälkiä, ja tavannut vahvan leiriytymispaikan pisteessä P 18 ja 7-16 sekä toisen P 18 ja jäljistä päätellen ryssiä ollut miestä. Toiselta leiripaikalta kääntyivät jäljet etelään ja toiset jäljet pohjoiseen maantielle. Partio seurasi pohjoiseen johtavia jälkiä ehdittyään noin 4 km:n päähän maantiestä, kuuli räjähdyksiä ja ammuntaa noin kello Partion saavuttua tielle oli ryssän partio ehtinyt jo sieltä poistua. Partio suoritti jälkien etsintää, kun Laatikaisen partio saapui paikalle. Molemmat osastot päättivät yhdessä jatkaa jäljittämistä Tilanneilmoitus Airut l:een Ilmoitti Lieksan asemalta sähköttäjä Kangas, että Pielisjärven Mähkön saareen on nähty soutavan kaksi aseistettua miestä, jotka olivat ostaneet kalastajilta kaloja evääkseen Tilanneilmoitus Airut 1 reen Lähti ltn Makkonen ja 5 miestä sekä niiden asettamat aliupseerivartiot. Mukana meni vartioille viikon muona alkaen Palasi ltn Makkonen ja varmistusmiehet. Kenttävartio 1:ssä hyvä järjestys ja vartiointi. Kenttävartio 2:ssa oli huono järjestys. Vartion lähivarmistus ja hälytys järjestettävä uudelleen Annettiin Varpovaarasta puhelimitse ilmoitus, että partio Laatikaisen ja Lempisen toimesta oli saatu kosketus jäljittämäänsä ryssän osastoon (Liite no 1) Osasto Makkosen sotapäiväkirjan Liite 1 Ilmoitus partio Laatikaiselta. Annettu Varpovaarasta puhelimella klo Antaja vääp Heinonen. Vastaanottaja ltn Makkonen. Yhdistyneet partiot Laatikainen, Lempinen, Linna sai kosketuksen jäljittämäänsä ryssän partioon klo (7.8.) paikka Palkinvaarasta 12 km:ä itään ja Pitkäkangas nimiseltä vaaralta "P" suuntaan noin 1,5 km:n päässä P:stä. Vihollisen oletettu vahvuus on noin 80 miestä kahden upseerin ja kahden jääkärin arvion mukaan. Aseistus: En kuullut muita aseita kuin konetuliaseita, erikoisesti pk-tuli oli voimakas. Vihollisen matkareitti kolonnan katkaisupaikalta 6.8. Syvä koukkaus rajan molemmin puolin etelään. Koukku 7 päivän ajan. Vihollisen kulkusuunta oli kohdatessamme Vihollinen ehti tulenavauksen ensin. Tulitusta kesti kiivaana :aan. Tämän jälkeen vetäydyin oman osastoni kanssa noin 200 m:ä itään päin olevalle harjanteelle, jonne kokoonnuimme vänr Lempiäisen kanssa taistelukentällä olevat yksinäiset miehet. Olimme uusissa asemissa 20 minuuttia (klo 18.20:aan). Koska olimme kadottaneet yhteyden vänr Linnaan, katsoin parhaaksi vetäytyä pois, koska taistelu oli loppunut muilta suunnilta. Tulimme suoraan Palkinvaaraan ilmoittamaan mukanani on noin 1/3 osastoista ja vänr Lempiäinen. Muu osasto lienee vänr Linnan mukana, josta en tiedä mitään. Tappioita: Kaatuneita on jäänyt kentälle, haavoittuneita ei ole mukanani. Sillä en tavannut niitä kentältä. Muuta huomioitavaa: Taistelupaikalla syttyi tulipalo. Palkinvaarasta nähtynä se on jo rajoittunut ja sammunut. Vihollinen vetäytyi aluksi pohjoiseen taistelupaikalta. Palkinvaaraan tullut osastoni on väsynyt, yövymme tänne. Ilmoituksen lähetän vartion kahden miehen mukana vääp Heimosen. Ilmoitus lähtee 7.8. klo Vänr A. Laatikainen

3 3(18) Käsky partioille Lempiäinen ja Laatikainen: Ottakaa kaikki Varpovaaran kenttävartion miehet (paitsi kolonnavarmistus) sekä omistanne ne, jotka pystyvät liikkumaan mukananne. Mukaan 3 päivän partiomuona ja patruunatäydennys. Lähdette heti liikkeelle, tutkitte taistelupaikkanne ja sen jälkeen jatkatte ryssien jäljittämistä. Koettakaa lähettää ilmoitus lähimmästä puhelimesta ryssän kulkusuunnasta ja toimenpiteistänne. Ilmoituksen otti vääp Heinonen, joka sai tehtäväkseen koota kenttävartio 2:n miehet ja viedä ne heti Palkinvaaraan Tilanneselostus Airut 5:een Majuri Kasken käsky koota osastoja Palkinvaaraan Lähetettiin Varpovaarasta Piilon kautta käsky ylik Patroselle: Ottakaa vartiostanne 20 miestä ja 3 päivän partiomuona sekä tulette näiden kanssa heti Palkinvaaraan, sekä lähetätte saapumisestanne ilmoituksen Varpuvaarasta puhelimella minulle. Loppuosasto varmistaa Suomuun Lähti kers Räisänen ja 4 miestä varmistamaan autoa, joka hakee osasto Linnan haavoittunutta Kuotiinlammelta Partio kers Räisänen ja 4 miestä kuljettivat haavoittuneen alik Hämäläisen (os. Linnasta) SS 38:aan Antoi vänr Lempiäinen Varpovaarasta tilanneilmoituksen, joka välitettiin Airut 5:een (liite no 2) Osasto Makkosen sotapäiväkirja Liite no 2 Tilanneilmoitus Airut 5:een Antoi vänr Lempiäinen Varpovaarasta 8.8. klo Lähdin 8.8. klo vänr Laatikaisen kanssa Palkinvaarasta (Palkinvaara viime a:sta 12 km:ä itään), luin siellä löytämäni kaatuneet, joita oli 10 kpl sekä tutkin ryssien lähdön. Lähtö on suuntautunut aluksi etelään. Otin kaikki väsyneet miehet mukaani sekä haavoittuneet ja läksin (koska jalkani oli kipeä) takaisin Palkinvaaraan, jonne saavuin 8.8 klo Vänr Laatikaiselle jäi 21 miestä, joiden kanssa hän jäi selvittämään ryssien jälkiä. Toteamani tappiot olivat: vänr Lempiäisen partio 6 kaatunutta ja 3 haavoittunutta vänr Laatikaisen partio 4 kaatunutta. Vänr Linnan partiosta 1 haavoittunut ja 4 miestä ovat Kuotinpurolla (Linna ml). Vänr Linna on lisäksi ilmoittanut Lempiäisen että Karuina ja 4 miestä ovat olleet noin 7 km:n päässä yötä taistelupaikassa (jonne vetäytyneet ko. taistelusta), josta olivat lähteneet suuntana Kantapää 8.8. klo liikkeelle. Ilmoittaa tavanneensa aivan tuoreen ryssän jotoksen pisteestä 243 noin 2 km:ä etelään. Jotoksen kulkusuunta Käsityksensä mukaan oli jotos tehty samana yönä ja arvioi hän (Karunka) kulkeneen siitä noin ryssää. Karunka saapui Kantapäähän 8.8. klo Käskyjä: Ylik Patronen ottaa kokoon kenttävartio l:n miehet (22) ja lähtee vänr Laatikaisen jäljestää tehtävänä liittyä os. Laatikaiseen. Ylik Patronen lähti Palkinvaarasta Laatikaisen jälkiä seuraten 8.8. klo? Vänr Lempiäinen kokoaa väsyneet miehensä (olivat niin väsyneitä, että osa piti tuoda hevosella Palkinvaarasta Varpovaaraan), Varpovaaraan sekä järjestää tien varmistuksen Varpovaarasta Kuotiin purolle. Lopuksi vänr Lempiäinen ilmoittaa ryssän lähteneen vetäytymään taistelupaikalta suuntaan sekä lisäksi selvityksenä vänr Laatikaisen ilmoitukseen: Suomalaiset partiot jouduttuaan tulikosketukseen ryssien kanssa yrittivät ensin saartaa ryssät. Ryssät loivat partiomme pienempiin osiin sekä saartoivat ne. Partiot murtautuivat pois saarrostuksesta sekä lähtivät vetäytymään pohjois-länsi suuntaan. Ryssät ajoivat takaa partioita välillä tulittaen useita kilometrejä Lähti auto mukanaan 3 varmistusmiestä hakemaan haavoittuneita Palkinvaarasta. Vanhimpana stm Sahiniemi Ilmoittautui kers Kivimäki lääk aum sijaiseksi 3954:stä Palasi valmistusosasto saatettuaan haavoittuneet SS 38:aan Ilmoitus ylikers Patroselta koskien jäljittämistä (liite no 3) Liite no 3. Tilanneilmoitus ylikers Patroselta. Olemme pisteessä Pitkäkangas "P:stä" 600 m länteen polun haarassa. Ryssän jotos jatkuu suuntaan 40-00, seuraamme jälkiä. Koitamme tavoittaa vänr Laatikaisen klo ilmoitus vänr Lempiäiseltä Varpovaarasta: Suomun vartiolla oli käynyt Kontiovaaran kylästä yksi siviilimies ilmoittamassa, että 8.8. aamuyöllä oli Kontiovaaran kylän reunasta kuultu liikettä ja kovaa metakkaa sekä, että tämä ilmoituksen tuoja, siviilimies, jonka nimestä ei ole tietoa, väitti itse nähneensä siellä ryssiä annoin käskyn Varpovaaraan vänr Lempiäiselle lähettää Palkinvaarasta partio (vahvuus 5 miestä) tehtävänä edetä Piilon talon kautta Suomujärven itäpuolitse Suomun vartioon, josta heti lähetettävä partio Patvinsuon poikki Koitereen järven pohjoispäähän ja takaisin Suomuun, jonka jälkeen Palkinvaaran partio palaa takaisin. Suomuun ei ole vielä saatu puhelinyhteyttä. Hatunkylän keskuksen puhelinlinja on poikki Räpsynvaaran luota ja, että

4 4(18) 9.8. aamulla sinne lähtee korjaajat Hatunkylästä. Haavoittuneet: 1 mies toimitettu SS 38:aan 8.8. klo Kaatuneiden kuljetus tienvarteen jatkuu vänr Lempiäisen ja Linnan toimesta Ilmoitus vänr Lempiäiseltä koskien Kontiovaaran kylällä nähdyistä ryssistä (siviilimiehen ilmoitus) Kolonnanvarmistuksessa olleet 4 miestä palasivat Käsky Varpovaaraan vänr Lempiäiselle 5 miestä käsittävän partion lähettämisestä Piilon kautta Suomuun ja Suomusta partio (5 miestä) Patvinsuon kautta Koitereen järven pohjoispäähän ja takaisin. Tehtävänä jälkien tarkkailu Käsky vänr Lempiäiselle Varpovaaraan kaatuneiden evakuoimisesta autotien varteen Soitti ltn Laine Airut 5:stä. Käskyn ryssien jäljittäminen lopetetaan sekä, että osasto ei tästä alkaen saa järjestää jäljirysosastoja ilman eri käskyä. Osasto palauttaa varmistuksensa aikaisemman käskyn mukaiseksi. Jos ryssän esiintymistä sattuu, osasto lähettää paikalle osastoja selvittämään paikallista tilannetta sekä ilmoittamaan tapahtuneesta Käsky vänr Lempiäiselle Varpovaaraan: Kenttävartiot palattava entisiin paikkoihinsa, jäljitysosastot kuljetettava pois ja koottava autotien varteen. Tehtävä selväksi osastojen muonitus ja selvitettävä tarkalleen nimellisesti, ketkä ovat kaatuneet ja haavoittuneet ja ketä miehiä puuttuu osastoista sekä missä he ovat Ilmoitus kapt Peltolalta viitaten ilmoitukseen 9.8. klo Kontiovaaran kylässä nähdyistä ryssistä ilmoitetaan seuraavaa: Kontiovaaran kylässä Erkkolan talossa on nähty talonväen kertoman mukaan 8.8. aamupäivällä peltojen laidassa metsässä 9 ryssää, jotka huomattuaan tulleensa nähdyiksi olivat heti hävinneet. 8.8, iltapäivällä, kun työnjohtaja Oinosen lähettämä puhelimen viejä oli tullut Venejärven työmaakämpälle (Suomun talosta 6 km pohjoiseen), oli kämpän pihassa ollut nuotio, jonka luota oli juossut metsään 7 ryssää (oli nähnyt vaatteet). Puhelimen viejä oli lähtenyt kiertämään Venejärven itäpuolitse, jolloin samat 7 ryssää olivat tulleet vastaan. Kun ryssät olivat nähneet puhelimen viejän, oli yksi ryssä lähtenyt juosten ajamaan takaa puhelimen viejää, joka oli jättänyt puhelimen metsään ja mennyt Suomun vartioon, josta oli lähtenyt seuraavana aamuna kahden sotilaan kanssa hakemaan puhelinta Venejärveltä. He tarkastivat Venejärven työmaan parakit, ryssät olivat keränneet kämpiltä kaikki syötäväksi kelpaavat (suolan ja jauhopussien jäännökset) sekä jättäneet nuotionsa palamaan, joka oli ehtinyt sytyttää ympärilleen pienen kydön, jonka sotilaat sammuttivat. Ryssät olivat suunnanneet sieltä matkansa kohti Piilon taloa Ilmoittautui osaston vahvuuteen stm Otto Turunen 366:sta tuoden hevosen ajoneuvoineen yksikön käyttöön Ilmoitus vänr Lempiäiseltä: 7.8. klo taistelussa kaatuivat: korpr Eino Mansikkamäki, stm Kauko Hukkanen, stm Aarne Mehtonen, stm Kaarlo Kauhanen, stm Juho Tervonen sekä haavoittuivat opp Heikki Leväsalmi, opp Tauno Saranen ja opp Antti Hyvönen. Lisäksi kaatui Linnan osastosta 5 miestä (lienee virhe?). Vänr Laatikainen ei ole paikalla, joten en tiedä, onko häneltä mahdollisesti miehiä kateessa. Taistelun synnyttämä metsäpalo oli vioittanut kaatuneita, joten niiden tunnistaminen, mihin osastoon he kuuluivat, oli vaikeaa Kävi majuri Kaski yksikössä tuoden asetäydennystä ja vahvistaen Airut 5:stä tulleen käskyn ryssien seuraamisen lopettamisesta Ilmoitus vänr Laatikaiselta jälkien seuraamisesta ja ryssien takaa-ajon lopettamisesta (liite no 4) Tilanneilmoitus Airut 5:een (liite no 4) Liite no 4. Ilmoitus partio Laatikaiselta 9.8. klo Olen seurannut ryssien jälkiä 7.8. taistelupaikalta. Aluksi oli suunta Palokangas "n" kirjaimen kohdalle, siinä suunta muuttui aina Ukonjärveen saakka. Ryssät olivat kiertäneet Ukonjärven pohjoispuolitse, jossa suunta muuttui 25-00:ksi. Ryssillä oli ollut lepotauko pisteessä, missä Ilomantsin ja Pielisjärven pitäjien raja siirtyy Naarvan karttalehdelle. Pisteestä 253 n-kirjaimesta 1200 m länteen muuttui ryssän jotoksen suunnaksi Seurasin uutta suuntaa pisteen 253 kautta siitä noin 1,5 km:n päässä olevalle purolle, jossa keskeytin takaa-ajon ja lähetin Näätävaaran kautta tiedon Palkinvaaraan 9.8. klo Ryssä on ainakin vuorokauden edellä ja koska miehet ovat levon tarpeessa, pysähdyn lepäämään. Jos uutta käskyä ei tule tänään klo 19.00

5 mennessä, lähden palaamaan Näätävaaran kautta Palkinvaaraan. Ryssät ovat kulkeneet hyvin hajallaan, mutkitellen ja jälkiä on hidas ja vaikea seurata, merk. vänr Laatikainen Käsky Varpovaaran kautta Palkinvaaraan partion lähettämisestä Näätävaaraan vänr Laatikaiselle: Lopettakaa takaa-ajo ja palatkaa Palkinvaaraan Ilmoitus, että Karsikossa olisi nähty 9 ryssää, jotka olivat ammuskelleet talojen lähettyvillä (liite no 5) 5(18) Tilanneilmoitus no klo klo 23,40 ilmoitti vänr Ovaska varuskorjaamolta seuraavaa: Heille tuli juuri siviiliasukkaita Rasiahosta, jotka ilmoittivat kuulleensa laukauksia meiltä noin kilometrin päässä olevasta talosta ja, että kaikki lähitalojen asukkaat ovat lähteneet sieltä karkuun. Rasiaho on siviilien ilmoituksen mukaan lähellä Karsikkoa, joka on Kontiovaara-Hatunkylä tienhaarasta noin 5 km:ä kaakkoon klo lähetin osastoni kaikki paikalla olevat 5 miestä ja lisäksi 5 varuskorjaamon miestä johtajana vänr Ovaska ja oppaana eräs Karsikosta pakoon lähtenyt siviilimies tehtävänä selvittää paikallinen tilanne ja tulla sen jälkeen pois. Kolonna lähti puomilta klo Kantapäähän ja on se nyt sivuuttanut Hatunkylän, ei ole mitään erikoista havaittu. Kolonnassa meni autot hakemaan osastoja Lempiäinen, Laatikainen, Linna sekä 10:ntä haavoittunutta. Ltn Makkonen Läksi partio 3958:sta (5 miestä) ja varuskorjaamolta (5 miestä) johtajana vänr Ovaska, tehtävänä selvittää yllä oleva tilanne Läksi osastosta kolonnan varmistukseen 5 miestä ja lisäksi Varpovaarasta 10 miestä, samalla lähti 3 autoa hakemaan partio Laatikaista, Lempiäistä ja Linnaa sekä kaatuneita Tilanneilmoitus Airut 5:een (liite 5) Ilmoitus vänr Lempiäiseltä Varpovaarasta, että osasto Patronen on saapunut Palkinvaaraan. Hän on kääntynyt 7.8. taistelupaikalta takaisin kadotettuaan ryssien ja vänr Laatikaisen jäljet Lempiäisen kautta Palkinvaaraan käsky. Otatte 10 miestä hakemaan kaatuneita taistelupaikalta sekä palaatte loppujen kanssa autolla heti Suomuun. Samalla käsky vänr Laatikaisen ja Lempiäisen palaamisesta autoilla Märäjälahteen Karsikossa partioimassa olleet 5 miestä palasivat ilmoittaen, että siellä asiat ovat kunnossa. Eilen illalla oli Karsikon talon mies kuullut liikettä ja ampunut laukauksia siihen suuntaan. Laukauksiin oli vastattu 4 laukauksella, josta oli johtunut koko hälinä. Partiomme etsiessä talojen ympäristöjä, olivat he kaukaa nähneet 2 suomalaista sotilaspukuista miestä juoksevan karkuun. Miehet olivat olleet hyvin likaisen näköisiä ja häipyivät metsään, josta partio ei etsinnästä huolimatta heitä löytänyt. Liite no 6. Ilmoitus Aliupseerivartion päällikkö opp. Kivinen Aimo. Klo tänään lähdin ottamaan yhteyttä Piiloon sateen ollessa. Menimme tien reunustoja, mutta palatessamme suunnistimme suoraan maastoa ja huomasimme noin 2lA km:ä Palkinvaarasta Piiloon päin olevan lammen rannasta jäljet, jotka partio oli nähnyt jo sunnuntaipäivänä, mutta luullut niitä hirven jäljiksi, koska näkyivät heikosti. Laitoin saman partion ottamaan selvää jäljistä. Partio sai selvitetyksi, että jäljet kauempana yhtyivät poluksi ja kulkee suuntaan luulen, että jäljet ovat todennäköisesti vanhoja, antoi vääp Heinonen, otti korpr Schroderus klo Kävi auto 3951:stä tuomassa tarvikkeita yksikölle Osastot Laatikainen ja Lempiäinen palasivat autoilla Palkinvaarasta Palasivat kolonnan varmistuksessa olleet 10 miestä Läksi kolonnan varmistusosasto, johtajana korpr Metteri Läksi 5 miehen partiojohtajana korpr Puskala tehtävänä mennä Karsikko-vaaraan, jossa väijyttää ja suorittaa etsintää siellä esiintyneistä siviilihenkilöitä hätyyttäneistä aseistautuneista miehistä. Partio sai 2 päivän muonan Lähti 10 miestä johtajana opp Myllynen kolonnan varmistajiksi mukanaan 2 päivän muona Lähti auto viemään Suomuun ja Varpovaaraan muonaa, sekä tehtävänä tuoda Palkinvaarasta kaatuneet. Valmistusosaston vahvuus 5 miestä johtajana kers Kivimäki Palasi auto Suomusta ja Palkinvaarasta tuoden 5 kaatunutta Palkinvaarasta Läksi vänr Lempiäinen komentajan käskystä 3951:een Kävi majuri Kaski yksikössä

6 Palasi korpr Metterin ryhmä (10) kolonnan varmistuksesta Ltn Makkonen läksi komentajan luvalla Lieksaan, sijaiseksi jäi vänr Laatikainen Palasi vänr Lempiäinen 3951:stä Palasi ltn Makkonen Kävi majuri Kaski yksikössä. Hänen mukanaan lähti vänr Lempiäinen komennettuna 3953:een Korpr Puskalan ilmoitus Karsikosta. Väijytysosasto ei ole havainnut mitään erikoista Käsky Puskalalle partioinnista Haaravaara-Räpsynvaara-Haarajärven itäpuoliset talot-pieni-ritojärvi-manssinvaara sekä väijytyksen järjestäminen väliseksi yöksi valtamaantien ja Karsikon tiehaaraan Lähti partio Laitinen (5 miestä) tehtävänä tarkastaa Putaansalmen kautta Kaisalan ja Nälmövaaran talot sekä pitää ensi yönä väijytystä Kaisala ja Ruunaan tiehaarassa tarkoituksena pidättää sotilaskarkurit Palasi opp Myllysen ryhmä (10 miestä) kolonnan varmistuksesta Käsky vääp Heinoselle lähettää 4 miestä Näätävaaraan sinne menevien heinämiesten suojeluvartioiksi. Työnjohtaja Oinonen ilmoitti puhelimen tulevan vartion käyttöön Lähetettiin kapt Peltolan pyynnöstä 3 miestä vanhimpana stm M. Kärkkäinen Jaakonvaaraan sen asukkaiden suojaksi sekä sotilaskarkureiden pidätystehtävällä Partio Laitinen palasi. Ei ollut huomannut eikä kuullut mitään erikoista Partio Puskala (5 miestä) palasi Karsikkovaarasta Stm Meriläinen lähti viemään muonaa Jaakonvaaraan 4 miehelle Ilmoitus vääp Heinoselta Palkinvaaran luona, jotka pääteltiin vanhoiksi Lähti ltn Makkonen autolla viemään muonaa kenttävartioille. Samalla menivät kenttävartio l:n vahvuuteen stm Mononen, Väyrynen ja Setälä sekä kenttävartio 2:n kautta Ruokojärven taistelupaikalta etsimään aseita stm Myllynen ja Pulkkinen Palasi ltn Makkonen. Kenttävartio l:n järjestys tyydyttävä ja kenttävartio 2:n järjestys huono (vääp Heinoselle ohjeita kenttävartion siisteydestä ja palvelusjärjestelyistä). Kenttävartiot saivat kirjalliset toimintaohjeet. Kenttävartioissa oli käynyt partio, johtajana vänr Pettersson sijoituspaikastaan Koitereen järven pohjoispäässä olevasta Pirunsaaresta, jossa on osasto kapt Heimolaisen pataljoonasta (80 miestä) ilmoittaen lisäksi, että heillä on kenttävartio Naarvan kylässä kohtajana ltn Ahava, sovittu vänr Petterssonin kanssa kohtaamisesta joka päivä klo pisteessä Patvinsuo u:sta noin 200 m etelään vanhassa tukkikämpässä Tilanneilmoitukset kenttävartioista Tilanneilmoitukset kenttävartioista Ilmoitus Jaakonvaaran partiosta (stm Kärkkäinen). Hukkavaarasta kuultiin viime yönä klo kaksi lyhyttä kp-sarjaa. Käskin partion mennä tutkimaan Hukkavaaran ympäristön Partio Kärkkäinen ilmoitti Jaakonvaarasta, ettei Hukkavaarassa ole mitään erikoista havaittu Ilmoitukset kenttävartioilta. Ei erikoista Lähti kolonnan varmistusosasto (15 miestä) johtajana korpr Metteri Ilmoitukset kenttävartioilta. Ei erikoista Kävi majuri Kaski yksikössä Läksi yksi mies hakemaan puhelinta (pyörällä) Kontiovaaran tiehaarasta. Tuodaan siihen Varpovaarasta Läksi yksi mies viemään muonaa Jaakonvaaran 4 varmistusmiehelle Muutettiin yksikön upseerimajoitus parakkiin no Palasi puhelimen hakija Palasi korpr Metterin ryhmä. Samalla palasi korpr Myllynen ja stm Pulkkinen (3958) Ilmoitti lähivartiomies stm Rönkkö: Ensin kuului Lieksasta Joensuuhun päin menevän junan kolinaa ja kun juna oli sivuuttanut Lamminkylän ylikäytävän, siitä noin minuutin kuluttua, kuului voimakas räjähdys, pitkä junan vihellys ja aivan kuin veturi olisi lähtenyt yksin tämän jälkeen liikkeelle Lähti partio (vahvuus 1+8 miestä) johtajana vänr Laatikainen tehtävänä tutkia Lamminkylän ja Tiensuun pysäkin välinen rataosa yllämainitun ilmoituksen johdosta Ilmoitus vänr Laatikaiselta: Miina räjähtänyt (räjäytetty) Joensuusta Lieksaan matkalla olleen junan alla Lamminkylän ylikäytävältä noin 2000 metriä Tiensuuhun päin. Ratapenkereeltä oli poistumisjälkiä pohjoisen suuntaan palasi partio Laatikainen ilmoittaen ajaneen junan miinaan noin 2 km:ä Lamminkylän ylikäytävältä Tiensuun pysäkille päin (Joensuusta päin tuleva juna). Miina oli räjähtänyt vaunujen keskivaiheilla suistaen kolme vaunua kiskoilta. Yksi matkustaja oli loukkaantunut pahemmin, useita lievästi loukkaantuneita. Yksi vaunuista oli kärsinyt pahoja vahinkoja. 6(18)

7 7(18) Partio löysi radan pohjoispuolelta noin 30 m:ä radasta paikan, jossa oli ollut joku räjähdysainekappale sekä ryssäläinen laukun riekale ja ryssäläisen sytytyslangan pätkä (mahdollinen panoksen tekopaikka). Paikalta lähtivät jäljet suuntaan Partio seurasi jälkiä noin kilometrin, jonka jälkeen palasi takaisin junan luokse, johon oli sillä aikaa tullut Lieksasta toinen juna hakemaan matkustajia. Paikalle oli tullut myös sotapoliiseja ja iskomppanian miehiä Lähti partio Laatikainen (vahvuus 1+8) tehtävänä tutkia Hangasjärven länsi-puolinen maasto Lähti opp Puskala ja 4 miestä mukanaan 4 päivän muona varmistamaan pioneerien työtä Varpovaaran ja Inarin väliselle tieosalle Lähti partio Metteri (vahvuus 1+6) Karsikon taloon varmistamaan talon ympäristön ja suorittamaan partiointia Karsikko-Pienkarsikko ja Sokovaaran talojen välillä Palasi partio Laatikainen ilmoittaen jäljet hävinneiksi auringon noustua pisteeseen Mäntyvaara "v:stä" noin 1300 m pohjoiseen suolle. Partio arvioi jäljistä päätellen kulkijoita olleen 5-10 miestä. Partio suoritti jälkien etsintää ko alueella eikä havainnut mitään erikoista Saapui 2 aliupseeria ja 40 miestä 3954:stä, varustettuna 2 päivän muonalla alkaen Läksi uudesta osastosta alik Hakala ja 16 miestä mukana 2 päivän muona autolla Sokojärven kylään, tehtävänä jättää 8 miestä varmistamaan ja väijymään Sokojärvelle sekä alik Hakala mukanaan 8 miestä partioon Sokojärven kylästä Lipinvaaran kautta Kontiovaaraan, jossa ottaa yhteyden omaan 5 miehiseen partioon Lähti uudesta osastosta alik Leivonen mukanaan 14 miestä tehtävänä haravoida Pankakosken maantien ja Lieksanjoen välinen maasto kapearaiteisen rautatien kohdalta. Asettaa 4-miehisen siltavartion Pankakosken tehtaan sillalle sekä asettaa väijytyspartiot Putaansalmelle ja Hatunkylän-Kontiovaaran tiehaaraan ensi yön ajaksi Soitti ltn Laine Airut 5:stä: Juna suistettu kiskoilta räjäyttämällä Kelvän asemalta noin 2 km Lieksaan päin. Osaston lähetettävällä jäljitystehtävällä varustettu osasto Kelvän tapahtumapaikalle, sekä toinen osasto partiointitehtävällä Jaakonvaaran ja Kelvän väliseen maastontarkastukseen Saapuivat autot ja 6 sotapoliisia Lähti vänr Laatikainen (vahvuus 10 miestä) ja 2 sotapoliisia ja sotakoira jäljitystehtävällä Kelvän tapahtumapaikalle Lähti kers Kivimäki mukanaan 10 miestä ja 4 sotapoliisia Sokojärven kautta Jaakonvaaraan tehtävänä asettaa väijytyksiä ja partioita Kuorajärvi-Siikajärvi-Sokojärvi linjalle. Osastoon liittyy Sokojärveltä 8 miestä ja Jaakonvaarasta 4 miestä, joten osaston vahvuus on 1 au, 4 sotapoliisia ja 22 miestä Käsky ylikers Patroselle Suomuun: Lähetätte pyöräpartion Kontiovaaraan ilmoittamaan alik Hakalalle (jos hän on Kontiovaarassa), että hän lähtee päivän valettua partionsa kanssa (1+8) paluumatkalle tarkastaen Mäntyjärven maaston. Jaakonvaaran ympäristössä partioi kers Kivimäen miehiä sekä partioita. Asetatte Suomusta väijytyksiä aliupseerivartio l:stä etelään ja kenttävartiosta aina Mäkikankaaseen saakka Ilmoitus partio Laatikaiselta. Juna suistettu kiskoilta räjäyttämällä kiskot junan alta. Junan etuosa on jonkin verran vaurioitunut. Rata on jo väliaikaisesti korjattu ja veturi kulkenut Joensuusta päin. Tapaus näyttää samanlaiselta kuin Lamminkylässä. Teon on nähtävästi tehnyt vain yksi tai muutama mies. Seuraan jälkiä, kun vähänkin alkaa päivä valjeta Soitti alik Hakala Sokojärveltä tulleensa sinne hakemaan varusteitaan partionsa kanssa, hän sai heti käskyn palata Kontiovaaraan annettua tehtävää Soitti alik Leinonen Pankakoskelta koonneensa väijytysosastot. Käskin hänen palata Märäjälahteen Soitti vänr Laatikainen Kelvältä. Tapahtumapaikka Kelvän pohjoispuolella noin 2 km piste 162 polun ja radan yhtymäkohta. Poistumisjälkien suunta ensin kaakkoon noin 15 km pitkän lammen pohjoispuolitse pisteen 158 kautta koilliseen Sänkilammen eteläpään kautta jäljet hävisivät auringon noustessa. Sänkilammen ja Repovaaran välille, jossa niiden suunta oli viimeksi itää kohti. Suoritin laajoja etsintöjä jälkien katoamispaikan ympärillä, en löytänyt jälkiä. Jäljistä päätellen kulkijoita on ollut noin 5 miestä Palasi alik Leivosen osasto (1+14) Pankakosken ja Hangasjärvien ympäristöjen väijytyksestä. Olivat löytäneet kaksi armeijan polkupyörää, joista kumit oli poistettu. Muuta ilmoitettavaa ei ollut Kävi majuri Kaski yksikössä Palasi osasto Laatikainen (1+0+9) Kelvältä Käsky osasto Kivimäelle (1+14) mennä Saariahon kautta Sammalvaaraan, Mäntyjärven rannalle. Sulkea väijytyksellä talosta kilometri kaakkoon olevat (talot) kaksi järvikangasta, sekä huomenna haravoida Mäntyjärven ja Pyytöjärven ympäristöt sekä jatkaa matkaa

8 8(18) sen jälkeen Kontiovaaraan, jossa otettava yhteys komppaniaan. Jaakonvaaraan jäävät 8 miestä asettavat väijytykset Kelvän ympäristön tielle Soitti vääp Heinonen, että Näätävaaraan oli tullut illalla klo etelästä päin yksi suomalaisessa sotilaspuvussa oleva mies, jolla oli ollut ase mukana. Kun mies näki vartiomiehen, hän lähti juoksemaan karkuun häviten metsään (vartiomiehen huolimattomuus) Soitti majuri Kaski, että tänään klo on lähetettävä 10 miestä Tiensuun pysäkille ilmoittautumaan kapt Sarjamalle. Miehet tulevat ratavarmistukseen Kelvän ja Tiensuun välille. Osoite 3974/5 kpk. Miehet sinne muonille ja ostotupakoille Lähti partio, stm Oinonen ja yksi mies viemään pyörillä muonaa Jaakonvaaraan Lähti 10 miestä johtajana korpr Myllynen ilmoittautumaan ins. kapt Larjannolle Tiensuuhun radanvarmennuskomennukselle Ilmoitti vääp Heinonen, että kenttävartio 2:een on tienvarmennusosasto tuonut seitsemän miestä, jotka on tavattu Kuotiinlammen luona suomalaisissa sotilaspuvuissa hyvin likaisina ja parroittuneena. Yhdellä miehistä kp, muilla oli kiväärit. kertoivat lähteneensä Tolvajärven itäpuolelta vanginsieppaustehtävänä joukkueella, jonka vahvuus 32 miestä, johtajana vääp Junttila. Ryssä oli hajottanut joukkueen noin 20 km linjojen takana ja he (7 miestä) siitä alkaen olivat harhailleet saloilla. Sanoivat RajaJP 7:ään, jonka komentaja oli majuri Veskelä. Stm Karjalainen oli joutunut tuhoamaan radionsa, mutta ilmoitti hän radion salakieliavaimen jääneen ryssille. Nimet ja osoitteet: Korpr Matti Immo 5702/5, stm Karl Lindholm 2390/5, stm Toivo Tauriainen 5702/5, stm Toivo Karjalainen 2390/5, stm Tenho Paavola 5702/5, stm Falfrid Mäkinen 5702/5. Yllä olevat miehet on käsketty toistaiseksi jäädä Varpovaaraan vartioituna Palasi muonanviejät Jaakonvaarasta Palasi osasto Kontiovaarasta (15 miestä) Lähti auto viemään muonaa Suomuun ja Varpovaaraan. Varmistamaan lähti alik Leivonen ja 3 miestä Käsky kuljettaa 3951:stä Varpovaaraan tulleet eksyneet 7 miestä Lieksaan ja lähettää edelleen 2400:aan Kaltimoon Soitti kapt Peltola, että Kontiovaaran tiehaarasta Suomuun noin 12 km oleva hiilimiilu on sytytetty palamaan. Joitakin asuinparakkeja on myös tulessa Läksi yllä mainitulle paikalle korpr Puskala ja 6 miestä sekä yksi sotapoliisi Saapui kuorma-auto kenttävartiosta tuoden samalla Tolvajärven rintamalla olleet 7 miestä, jotka lähetettiin edelleen komennettuna 2400 Kaltimoon Palasi ryhmä Metteri Karsikosta. Eivät olleet nähneet erikoista Palasi ryhmä hiilityömaalta tuoden kers Kivimäen osaston (1+14) Kontiovaarasta. Kers Kivimäki ilmoitti, että palopaikalta oli lähtenyt noin 10 miehen jäljet etelän suuntaan. Korpr Puskalan ryhmä (6 miestä) jäi palopaikalle varmistamaan Lähti osasto Leivonen (1+10) tehtävänä sijoittua vartioksi Ritojärvelle sekä asettaa siellä paikallisia vartioita ja väijytyksiä (hiilityömaan palon takia) Läksi partio Hakala (1+8) Kontiovaarasta Lipinvaaran kautta Sokojärvelle tarkastaen samalla välimaaston Läksi partio korpr Haapapuro (1+5) tarkastamaan rataosaa Tiensuu-Vuonislahti. Rautatieupseeri soitti Lieksan asemalta, etteivät Lieksasta Vuonislahteen summerilaitteet toimi, jonka johdosta hän epäili rataosalla olevan miinoja Palasi korpr Haapapuron partio rataosan tarkastuksesta. Ei erikoista Kolme pioneeriautoa (kuorma-autoja) oli tulossa Inarista Varpovaaraan, joiden kyydissä oli ltn Pajunojan ja Tuulosen osasto, noin 40 miestä. Autojen saavuttua Palkinjärvi P:stä" noin kilometri pohjoiseen maantiellä laukesi noin 4 m ensimmäisenä kulkevan auton edessä miina, jolloin autot pysähtyivät. Samalla eteen hyppäsi tien varresta tielle yksi mies, joka avasi tulen kp:lla autoja vastaan. Tulesta haavoittui lievästi 4 Tuulosen miestä ja 2 pioneeriosastoon kuuluvaa miestä. Ryssät lähtivät heti karkuun. Ltn Tuulonen tutki lähemmin tapahtumapaikkaa ja arvioi ryssiä olleen noin 10 miestä. Tämän jälkeen osasto lähti ajamaan Varpovaaraan. Autoja vastaan tuli kenttävartio 2:sta lähetetty 5-miehinen pyöräpartio tehtävänä tutkia kuuluneen ammunnan syytä. Ltn Tuulonen selitti partiolle tapahtuman ja partio jatkoi matkaansa tapahtumapaikalle. Käskin kenttävartio 2:sta lähettämään lisäosasten paikalle tehtävänään seurata ryssän jälkiä ja selvittää, mistä ryssät olivat tulleet ja minne menneet sieltä. Palkinvaarasta partio selvittää aina

9 9(18) Pitkäjärveen saakka, ovatko ryssät menneet siitä ohi. Ltn Tuulosen osasto on nyt Varpovaarassa odottamassa kuljetusautoja. Pioneeriautot kääntyivät takaisin Inariin Lieksasta soitti kapt Peltola, että Haapalahden asemalta noin 3 km:ä pohjoiseen Kyyrönvaarasta oli hänelle ilmoittanut seppä Sihvonen nähneensä asuntonsa lähellä palavan nuotion. Hänen mentyään nuotiolle, oli se sammumaisillaan eikä hän siellä tavannut ketään. Epäilee siinä olleen ryssän partion Ilmoitus Airut 5:een ltn Laineelle, joka sanoi hoitavansa yllä mainitun seppä Sihvosen ilmoituksen Vääp Heinosen ilmoitus kenttävartio 2:sta Ilmoitus vääp Heinoselta kenttävartio 2:sta Saapui Varpovaarasta 3955:n osasto johtajana ltn Tuulonen, vahvuus 1 ups, 2 au ja 28 miestä. Osasto on sama, joka joutui Inarin tiellä ryssän väijytykseen ja jossa haavoittuivat seuraavat 4 miestä: stm Kalevi Pietiäinen, luoti reiden läpi, stm Unto Moilanen, vasemman käden peukalo, stm Matti Kauranen, vasen käsivarsi, stm Veikko Tikkanen, oikea käsivarsi. Haavoittuneet on toimitettu SS 38:aan. Osasto jää toistaiseksi Märäjälahteen 3958:aan partiotehtäviä varten Läksi osasto, johtajana vänr Laatikainen (15 miestä) autolla Palkinvaaraan mukanaan 3 päivän muona tehtävänä tutkia ryssän partion asettama väijytyspaikka sekä selvittää, mihin ryssän partio on mennyt Ilmoitus vääp Heinoselta kenttävartio 2:sta: Inarin tien väijytyspaikalla ollut osasto on palannut ja ilmoittanut löytäneensä tien eteläpuolelta 6 ryssän partion kaivamaa asemaa ja, että ryssät ovat poistuneet paikalta etelän suuntaan. Heitä on ollut noin 10 miestä Palasi Palkinvaarasta Iso-Aitolammen kautta Pitkänjärven rantaan lähetetty partio ilmoittaen, että he menivät Pitkäjärven rantaan huomaamatta minkäänlaisia jälkiä. Paluumatkalla edettyään Pitkäjärven rannasta lähtevää linjaa noin 600 m (metsälinja lähtee noin puolivälistä järveä Palkinvaaran eteläpuolitse) tapasivat he tuoreen jotoksen, josta oli aivan äsken kuljettu. Jotoksen suunta jatkui järven suuntaisena kaakkoon. Päivän valettua lähtee vänr Laatikainen käskyllä seurata jälkiä pitäjän rajalle, jos suunta jatkuu samana. Jos suunta muuttuu, selvitettävä, mihin ryssät ovat menneet Edellä mainittu tieto annettu Airut 5:een Ilmoitus vääp Heinoselta kenttävartio 2:sta: Kers Hulgren ilmoittaa Inarin vaaralta nähneensä ammutun valoraketteja suunta noin 10 km:n päästä (Ukonlammen luota) (nykyinen Ukonjärvi - kirj. huom.) Lähti kolonnan varmistukseen Lieksan ja Lupasalmen välille (1+15 miestä) johtajana ltn Eloranta Palasi ryhmä Hakala (1+8) Sokojärveltä Ilmoitti vänr Laatikainen seuranneensa ryssän partion jälkiä. Pitkäjärveltä jäljet johtavat Palkinjärven pohjoispuolitse kääntyen etelään Saarijärveä kohti (noin 10 miestä) Lähti yhdyspartio (2 miestä, johtajana korpr Nevalainen) polkupyörillä tehtävänä viedä käsky korpr Puskalan ryhmälle Haarajärven hiilityömaalle. Käsky on, että ryhmän on palattava jalkaisin Märäjälahteen Palasi yhteyspartio korpr Nevalainen Ilmoitus vänr Laatikaiselta. Ryssän partio on kulkenut kaakkois-suuntaan ja lopettaneensa jälkien seuraamisen Kölkönvaaran pohjoispuolelle, koska jäljet olivat vanhat ja ne poistuivat osaston alueelta Palasi Lupasalmelta kolonnanvarmistuksessa ollut osasto Ilmoittautui korpr Puskalan ryhmä palanneeksi hiilityömaalta Läksi partio (korpr Nevalainen ja 4 miestä) tehtävänä viedä Kontiovaaraan kenttävartio l:lle tavaroita sekä suorittaa ensi yön ajan vartiopalvelusta Kontiovaaran kylässä Läksi korpr Jarvonen 4 miehen kanssa viemään muonaa Sokojärvelle (15 miehelle 3 päivän muona) sekä suorittamaan väijytystä ensi yönä Sokojärvi-Pitkäjärvi kannaksella Läksi alik Helkiö (1+8) ryhmän kanssa varmistamaan rataa Tiensuun ja Vuonislahden välille Palasi korpr Jarvosen partio. Ei erikoista Palasi alik Helkiön partio ratavarmistuksesta. Ei erikoista Lähti auto hakemaan Varpovaarasta osasto Laatikaista. Samalla meni kers Rusanen komennettuna kenttävartio 2:n päälliköksi sekä kenttävartio 2:een määrätty alik Hakala. Entinen kenttävartio 2:n päällikkö vääp Heinonen on määrätty 3958:n vääpeliksi Märäjälahteen Palasi osasto Laatikainen (1+15) Varpovaarasta autolla Läksi osasto Tuulonen (1+1+28) autoilla komennettuna takaisin "Jukolaan"

10 10(18) Palasi partio Nevalainen (5 miestä) Kontiovaarasta. Ei erikoista Soitto kuljetustoimistosta, josta pyydettiin varmistusmiehiä autolle, joka lähtee hakemaan haavoittuneita Lentiiran-Lupasalmen risteyksestä. Heidän ilmoituksensa mukaan oli kolonna joutunut ryssän partion väijytykseen noin 3 km Lentiira-Lupasalmi tienhaarasta Lupasalmelle päin Lähti kolonnanvarmistukseen 10 miestä Lentiiran tienhaaraan Soitti ltn Laine Nurmijärven "Jukolasta", että sieltä lähtee noin klo ltn Mikkonen ja 50 miestä jäljittämään ko ryssän partiota Lentiiran tieltä Palasi korpr Simosen osasto (15 miestä) kolonnanvarmistuksesta. Korpr Simonen ilmoitti seuraavaa: Kun kolonna oli noin klo kulkemassa Lentiiran tiehaarasta Lupasalmelle päin ja saavuttuaan pisteestä 231 noin 600 m etelään, huomasi kärkiauto, että puhelinlinja oli rikottu, jolloin kolonnan varmistuksen johtaja ltn? oli ottanut korpr Simosen osaston ja lähtenyt etenemään menosuuntaan haravoiden tien molemmin puolin. Osasto huomasi, että silta oli räjäytetty sekä yksi ryssä oli räjähdyspanosta laittaessaan räjäyttänyt sen käsissään ja kuollut. Toiset ryssät olivat siirtäneet kuolleen tien sivuun. Osasto tapasi haravoidessaan ryssien poistumisjäljet, jotka menivät s (ryssät olivat ehkä aikoneet jäädä väijytykseen ko paikalle, mutta kun heiltä räjähti miina, poistuivat ryssät tapahtumapaikalta). Kun osasto lähti paluumatkalle autojen luokse, räjähti miina stm Eino Honkasen alla ja häneltä meni oikea jalka polven alapuolelta poikki. Lähemmin paikkaa tutkittaessa löydettiin paikalta vielä 6 kpl penaalimiinoja. Haavoittunut lähetettiin heti sairaalaan, ryssiä oli ollut paikalla miestä. Kun kolonna oli paluumatkalla klo noin 10 km rajasta Lentiiraan päin, räjähti ensimmäisen auton alla miina ja samanaikaisesti avattiin autoja vastaan kp-tuli tien molemmilta puolilta, jolloin varmistusosasto hyppäsi pois autoista ja ryhtyi vastaamaan tuleen. Ryssien tuli lakkasi heti. Kun varmistusosasto tarkasti maaston, olivat ryssät jo poistuneet. Tien molemmilta puolilta löytyi yhteensä 5 kaivettua asemaa sekä ryssien poistumisjäljet. Jäljet johtivat suuntaan Ryssiä oli ollut arviolta miestä. Ryssät olivat räjäyttäneet noin 19 km rajasta itään (viimeisen kolmesta sillasta itään) puron yli johtavan sillan. Taistelussa (ajoi miinaan) tuhoutui yksi kuorma-auto sekä haavoittui seuraavat yksikön (3958) miehet: - stm Eemil Saastamoinen, luoti vatsaan ja istumalihaksien läpi (toimitettu SS 38:aan heti), stm Valli Jauhiainen, luoti oikean hartian läpi (lievä lihashaava), stm Antti Lappalainen, luoti viillos otsaan (lievä). Ensimmäisessä autossa ollut yksi työkomppanian mies kaatui ja ensimmäisen auton kuljettaja haavoittui vaikeasti Soitti ltn Laine (käskyn) Airut 5:stä, että Sokojärvellä ja Jaakonvaarassa oleva osasto alik Leinonen (1+4 miestä) suorittaa päivittäisen pyöräpartion (vahvuus 3 miestä) Jaakonvaarasta maantieltä kaakkoon pitäjän rajalle piste 173 tolppaan, jossa pitää olla joka päivä klo etelästä tulee siihen yhteydenottopartio Annettiin yllä oleva käsky alik Leivoselle Sokojärvelle Ilmoitus kenttävartio 2 Palkinvaarasta 2 km etelään Pikkulampien välissä kulkee vahva jotos (kolme rinnan) Varpovaaran suuntaan. Havainnon teki Palkinvaaran partio klo Palasi kenttävartio 2:sta marjamies, joka oli ollut marjassa Varpovaarasta noin kilometri etelään. Hän ilmoitti nähneensä yhden miehen reppu selässä. Koska oli ollut hämärä, kun hän havainnon teki (klo 20.45), ei hän ollut uskaltanut ottaa lähemmin selvää asiasta. Ilmoitettiin Airut 5:een Ilmoitti ylik Patronen, että Patvinsuolta on nähty valon väläys Lähti osasto Laatikainen (1+20) Lehmivaaraan autolla Ilmoitti kers Rusanen kenttävartio 2:sta, että noin 10 miehen jotos kulkee Varpovaara ensi "v:stä" kilometri etelään (lammen ja talon välistä) suuntaan Ilmoitus vänr Laatikaiselta Lehmivaarasta, että yksi kiväärin laukaus kuului klo Kopsanvaara viime "a:n" kohdalta maantien läheltä Lähti osasto Laatikainen (1+20) haravoimaan Lehmivaaran ja Varpovaaran välisen tienvarsimaaston Ilmoitus alik Hakalalta Palkinvaarasta, että kolme rinnakkaisjotosta kulkee noin 2,5 km Palkinvaarasta lounaaseen puron yli suuntaan kullakin jotoksella kulkenut 10 miestä Lähti osasto Hakala (1+7 miestä) Palkinvaarasta seuraamaan jotoksia tehtävänä selvittää, missä jotokset eroaa toisistaan ja mihin suuntaan ne jatkuvat Palasi Hakalan partio ilmoittaen, että jäljet jatkuvat Varpovaaraan päin

11 11(18) Ilmoitus kenttävartio 2:stä kers Rusaselta, että ryssän osasto on mennyt tien yli Varpovaarasta noin 1,5 km Lehmivaaraan päin. Jäljet jatkuvat Tie-Uramo-Merilänvaaran suuntaan. Osastossa arviolta 30 miestä. Tien ylityspaikalla on verta. Iv-mies, joka oli lähtenyt Varpovaarasta Lehmivaaraan maidon hakuun, on kateissa (Rytkönen) Käsky osasto Laatikaiselle (1+20) lähteä jäljittämään edellä mainittua ryssän partiota Lähti ltn Makkonen mukanaan 32 miestä autolla Lehmivaaraan. Yksikkö on kokonaisuudessaan Hatunkylän ympäristössä, joten sotapäiväkirjan merkinnät tehdään edelleen ltn Makkosen olinpaikkojen mukaan Saapui ltn Makkonen Hatunkylään. Komentopaikka on puhelinkeskus Lähti osasto kers Räisänen (1+5) tehtävänä edetä Hatunkylän itäreunaa Murroonvaaraan. Jos ryssän jotos löytyy, seurata sitä. Liityttävä osasto Laatikaiseen, jos tapaa sen. Murroonvaarasta palattava samaa tietä takaisin samalla tehtävällä Lähti kers Kivimäki (1+14 miestä) tehtävänä edetä Hanhijoen itäpuolta Horkkakankaan taloon, siitä edelleen Viilivaaran kautta Nälkäselkolaan ja edelleen Pikku-Uramon taloon, josta otettava puhelinyhteys komentopaikkaan. Jos vihollispartion jäljet löytyvät, niitä on seurattava ja ilmoitettava havainnoista Hatunkylän puhelinkeskukseen. Molemmat partiot saivat tehtäväksi hälyttää siviiliasukkaat Hatunkylään, jonka varmistavat is-miehet Palasi vänr Laatikaisen osasto Hatunkylään ilmoittaen vihollispartion menneen Hatunkylän pohjoispuolitse Murroonjärven eteläpuolelle, jossa jäljet kankaalla hajaantuneet. Jälkien yleissuunta länteen Osasto Laatikainen + 30 miestä siirtyi autoilla miehittämään väijytysasemia linjan (Pankakosken itäpuolella) Emonlampi-Kaisalan ja Nälmövaaran puolella olevien suosaarekkeiden kautta Pudasjärven rantaan. Samassa autossa siirtyi komppanian komentopaikka Hirvivaaraan Saapui autolla Hirvivaaraan Nurmijärveltä 3955:stä osasto Tuulonen (1+48). Osasto sai tehtäväkseen edetä Haukivaarasta Kuuselan kautta Jussinahoon. Etsiä jälkiä sekä jäljittää ja niistä ilmoitukset lähettää Hirvivaaraan Saapui autolla Lieksan varuskunnasta osasto (2+8+82). Osasto miehitti väijytysasemilla linjan Hirvivaara-Melavaara-maantien pohjoispuolta aina Emonlampeen saakka Lähetettiin Hirvivaarasta osasto alik Tuononen (1+8) Putaansalmelle tehtävänä partioida Pudasjoen pohjoispuoleista rantaa Putaansalmen ja Rekusenjärven välinen kannas. Estettävä vihollispartioiden Pudasjoen ylittäminen Partio kers Räisänen (1+15) palasi löytämättä vihollisjälkiä. Ryhmä sai tehtäväkseen varmistaa yön ajan Hatunkylän pohjoisreunaiset talot Palasi kers Kivimäen partio Uramosta löytämättä vihollisen jälkiä Siirrettiin kers Räisäsen ja kers Kivimäen osastot vänr Laatikaisen käyttöön Pankakosken varmistuslinjalle Ilmoittautui Hatunkylästä ltn Mikkonen + 49 miestä ja 2 au:a komppanian käyttöön. Tulivat rajan takaa Lentierasta, ovat 3954:n miehiä Nurmijärveltä Lähti osasto Mikkosesta partio (kers Utriainen+25 miestä) tehtävänä edetä Haukijoen vartta Horkkakankaaseen, estää vihollisen paluu itään päin. Jos on jo palannut, seurattava jälkiä. Loput Mikkosen osastosta sai tehtäväksi varmistaa Hatunkylän lännen suuntaan Ilmoitus ltn Tuuloselta (partion mukana) klo olinpaikka Siikajärvi "i:stä" Vi km etelään. Noin miehinen vihollispartion jotos kulkee olinpaikkani kautta suuntaan Jatkan jäljittämistä Palasi osasto Mikkonen partio kers Utriainen (1+25 miestä). Eivät olleet havainneet ryssän partion poistumisjälkiä Miehitti osasto Mikkonen Haukijoki-linjan väijytyspartioilla maantiestä pohjoiseen Horkkakankaan taloon saakka Ilmoitti ltn Tuulonen Putaansalmelta: Seurasin vihollisen jälkiä Siikajärvi "i:stä" etelään noin 2 km:ä, josta jäljet kääntyivät takaisin pohjoiseen. Vihollinen on yöpynyt Siikajärvi "ii:n" kohdalla, johon oli jäänyt 5 tulipaikkaa sekä tyhjiä säilykepurkkeja. Täältä jäljet jatkuivat mutkitellen ja välillä hajaantuen (vaikeat seurata) Pudasjoelle Rimpisuolta tulevan puron suun kohdalle. Tässä kohtaa oli yritetty tehdä tulta. Tästä jäljet hajaantuivat pitkin joen vartta, hävisivät Rimpisuo "R:stä" kilometri etelään suon keskellä olevalle ylännemaastoon. Siitä tulin ilmoittamaan tänne Kalliolahden taloon. ltn Tulonen sai käskyn sulkea Pudasjärven ja Rekusenjärven välinen kannas Ilmoitti majuri Kaski Nurmijärveltä, että ltn Tolvasen osasto (1+40) 3955:stä lähtee "haravoimaan" Pankajärveltä Pankasaarta luoteesta alkaen aina Pudasjoelle saakka Lähtivät Lieksan varuskunnasta tulleet joukot (2+8+82) varmistuslinjaltaan palaten autoilla Lieksaan

12 12(18) Ilmoitti osasto Mikkosen partio kers Utriainen, että tapsi tuoreeltaan jotoksen, joka johti lännestä? (ehkä Hakavaara) viime "a:sta" itään. Utriaisen partio seuraa jälkiä Osasto Mikkonen sai käskyn ottaa oma osastonsa (48 miestä) ja Varovaaran kenttävartion miehet (17) sekä sulkea väijytyksellä Lehmivaaran-Pienen-Uramon välisen maantien Saapui Lieksasta autoilla 30 sotapoliisia, 4 ups sekä 41 lomautuskeskuksen miestä, joilla suljettiin linja Lehmivaara-Varpovaara- Kitsin tiehaara (maantien varressa) Komppanian komentopaikka siirtyi Varpovaaraan Ilmoitti ltn Mikkonen, että vihollispartion jäljistä päätellen sen on onnistunut ylittää Itkiänrannan tie Merilänvaaran etelärinteen kohdalta. Vartiomies ei ollut huomannut mitään, ennen kuin jäljet löytyivät väijytyspaikalta noin 100 m etelään Lähti osasto kers Rusasen johdolla seuraamaan jälkiä, jotka johtivat Tie- Uramon suuntaan. Alkoi kova vesisade ja ilma kylmeni Saapui osasto Tuulonen (1+1+46) autoilla Pudasjoelta Osasto Tuulonen sai käskyn sulkea väijytyspartioilla linjan Louhivaara-Salmivaara- Haukivaara. Osasto vietiin autoilla Louhivaaraan Ilmoitti jälkiä seurannut kers Rusanen vihollispartion jälkien jatkuvan Tie-Uramon länsipuolitse Paakkolanvaaran pohjoispuolitse, josta jäljet kääntyvät koilliseen. Lopetin jälkien seuraamisen pimeän takia pisteessä Paakkolanvaara viime "n:stä" 2 km:ä koilliseen olevalla polulla, jonka yli jäljet jatkuivat. Seuraan päivän valettua jälkiä uudelleen. Jäljet ovat kovasti mutkitelleet ja vihollisen hajallaan kulkemisen takia hitaat seurata Siirrettiin osasto Makkosesta Itkiän tieltä 20 miestä maantien varteen Palkinvaaran ja Kuotiinlammen välille, johon ne asetettiin väijytyspartioina Ilmoitti Kuotiinlampi "K:n" kohdalla ollut väijytyspartio huomanneensa jälkiä tien pohjoispuolelta. Jäljet johtavat tien ylitse etelään. Jäljet ovat ilmestyneet pimeän aikana Lähti ltn Mikkonen (1+20) tutkimaan yllämainittuja jälkiä sekä jäljittämään vihollista Ilmoitti ltn Tolvanen haravoineensa Pankasaaren. Ei ollut huomannut mitään erikoista. Ltn Tolvasen osasto lähti autoilla paluumatkalle Nurmijärvelle Koottiin sotapoliisit ja lomautuskeskuksen miehet (4+0+72) ja siirrettiin heidät autoilla Palkinvaaraan, jossa miehitettiin väijytysosastoilla linja Pitkäjärvi-Iso Aittolampi- Palkinvaaran pohjoispuoli Palkinvaarasta länteen noin 2 km:ä olevalle polulle saakka Otettiin kaikki miehet Itkiän tien varmistuksesta ja siirrettiin autoilla Palkinvaaraan Palasi ltn Mikkosen osasto jäljittämästä ilmoittaen jälkiä olleen vähän (korkeintaan 10 miestä). Jäljet olivat hajaantuneet ja kadonneet Haukiahon itäpuolella olevalle kankaalle. Etsinnästä huolimatta niitä ei enää löydetty Ilmoitti kers Rusanen, joka oli seurannut jälkiä Inarintien pohjoispuolella ja todennut niiden hävinneen Salmivaara "S:stä" 1,5 km etelään olevalle kankaalle. Jälkien suunta oli ollut katoamispaikalla suoraan länteen Lähtivät sotapoliisit (30 miestä) ja lomautuskeskuksen miehet (42) paluumatkalle Lieksaan Palasi kers Rusasen partio ilmoittaen löytäneensä tuoreet vihollispartion jäljet Tie- Uramon itäpuolelta. Jäljet johtivat länteen, ylittäen Inarin maantien Lehmivaaran ja Varpovaaran väliltä noin 3 km:ä Lehmivaarasta. Pimeän takia partio keskeytti jälkien seuraamisen Lähti osasto kers Utriainen (1+20) vartioksi Varpovaarasta etelään oleviin taloihin sekä käskemään siviiliasukkaat ko taloista Varpovaaran kenttävartioon Siirrettiin ltn tuulosen osasto Louhivaarasta Palkinvaaraan miehittämään Pitkäjärvi- Palkinvaara-Rasiaho linjaa Palasivat kaikki jälkien etsintään lähetetyt partiot (4 partiota/vahvuus )) Louhivaaran ja Haukivaaran maastoista. Ei erikoista ilmoitettavaa Lähti kers Rusanen (1+8) seuraamaan vihollisosaston jälkiä siitä, mihin jäljitys eilen illalla päättyi Ilmoitus kers Rusaselta: Jäljet jatkuvat Hovinvaaran pohjoispuolitse Luotovaaran eteläpuolelle, josta ne kääntyvät länteen Ritovaaran pohjoispuolitse Petralammille. Seurasin jälkiä Petralampi "l:n kohdalle, josta läksin ilmoittamaan. Ryssiä on noin 30 miestä Lähti ltn Mikkonen (1+20) ja ylikers Sorsa Varpovaarasta autolla Lehmivaaraan, josta edelleen Rusasen opastamana vihollisosaston jäljille tehtävänä jatkaa jäljittämistä

13 13(18) Palasi ltn Tuulonen (1+47) Palkinvaaran linjalta hatunkylään, josta siirrettiin edelleen autoilla Kontiovaaran tiehaaraan tehtävällä miehittää linja Suuppolampi-Haukilampi (Hanhilampi)-Maksimovaara käsky vänr Laatikaiselle Märäjälahteen: Otettava mukaan Märäjälahdessa oleva osasto (52 miestä) ja miehitettävä linja Hangasjärvet-Emonlampi-Kaisal-Pudasjärvi. Vihollisen oletetaan pyrkivän Lieksan alueelle Saapui autoilla Nurmijärveltä osasto Tuulonen (1+30) Kontiovaaran tiehaaraan tehtävänä edetä Suppulampi-Lavajärven kautta Sokovaaraan, jossa miehittää linjan Suuppolampi- Parree-Lavajärvi-Sokovaara Palasi kers Rusanen Varpovaaraan opastettuaan ltn Mikkosen jäljille. Siirtyi komppanian komentopaikka Hirvivaaraan Soitti ltn Mikkonen Räpsynvaarasta: Kello jouduin tulikosketukseen vihollisosaston kanssa pisteessä Iso-Ritojärvi "s:n" kohdalla. Vihollinen avasi yllättäen tulen osastoani kohti seuratessani sen jälkiä. Avasin osastollani tulen ja lähetin ylikers Sorsan 8 miehen kanssa kiertämään vasemmalta vihollisen sivustaan. l/2:n tunnin tulitaistelun jälkeen hajaantui vihollisosasto, osa meni pohjoiseen Iso-Riuttajärven-Ritojärven kannaksen kautta ja osa kaakkoon Kokonjärvi-Iso-Mäntyjärvi välistä. Koska on pimeä, vein osastoni Riihivaaraan ja läksin ilmoittamaan asiasta puhelimella Räpsynvaaraan. Ylik Sorsan osasto oli joutunut hajalle ja kokoontunut Kohtavaaran taloon. Vihollisia oli noin 40 miestä. Vihollisen tuli oli voimakasta kp- ja pk-tulta. Taistelussa haavoittui käteen stm Kaarlo Kovalainen 3954:stä. Tarvitsen muonaa ja patruunoita sekä auton hakemaan haavoittuneen Saapui Kontiovaaran tiehaaraan Nurmijärveltä 3967:stä autolla ltn Uusitalo ja ltn Salminen mukanaan 164 miestä. Osastosta lähetettiin heti ltn Salminen (1+48) miehittämään osastollaan Kontiovaaran tienvarsi (Haarajärvi-Pieni Ritojärvi-Murtojärvi väliset kannakset) Lähti ltn Uusitalo (1+22) tehtävänä ajaa autolla Kontiovaaran tietä Riihivaaran kohdalle ja viedä ltn Mikkoselle muonaa ja patruunoita sekä yhtyä Mikkosen jäljitysosastoon. Jatkaa jäljitystä. Auto kuljettaa haavoittuneen SS 38:aan Käsky kers Utriaiselle (1+20) Hovinvaaraan edetä etelään Ritovaaran taloon, josta ltn Mikkonen ottaa yhteyden ja liittyä Mikkosen jäljitysosastoon Saapui Kontiovaaran tiehaaraan Nurmijärveltä loput 3967:stä yksikön päällikön ltn Räisäsen johdolla ( ). Ltn Räisänen sai heti käskyn miehittää järvikannakset Hatunkylästä etelä-länsi-kaakko suuntaan (Pentujärvi-Petranlampi-Riuttajärvi-Iso Ritojärvi-Suuri-Mäntyjärvi-Pieni Manryjärvi-Hietajärvi-Suomujärvi) Valmistelujen ja käskynantojen jälkeen lähtivät 3967:n osastot tehtäviinsä. Ltn Saloranta (1+62) kahdella autolla Kontiovaaran tietä sekä ltn Räisänen ja Keskitupa (2+80) hatunkylän tietä kahdella autolla Palasi ltn Räisänen ja lähti autolla Kontiovaaran tietä Kontiovaaraan, johon tuli 3967:n komentopaikka Ilmoitti ltn Räisänen Kontiovaarasta, että ltn Salorannan osasto on joutunut autoilla ajaessaan klo väijytykseen Kontiovaarasta 2 km:ä Lieksaan päin. Tiellä ryssät olivat ylärinteeseen asettautuneet asemiin ja ensimmäisen auton tullessa kohdalle avanneet tulen, yksi ryssä oli juossut tielle ja ylhäältä päin ampunut kp:lla ensimmäisen auton lavalle. Tulen anto kesti ainoastaan noin 1/2 minuuttia. Ylläkössä kaatui 3967:stä: stm Uuno Kallunki, stm Martti Saari, stm Reino Appelgren, stm Eino Julkunen, stm Aari Pekkarinen. Lisäksi samasta yksiköstä haavoittuivat: ltn Sten Salorinne, stm Urho Kilpeläinen, stm Uras Kovalainen, stm Yrjö Tuovinen, stm Johannes Jauhiainen, stm Uuno Kärkkäinen, stm Johan Linden ja stm Sulo Leskinen. Ryssä vetäytyi heti taistelupaikalta. Suomalaiset eivät ehtineet ampua kuin muutamia laukauksia. Ryssiä oli noin 20 miestä ja ne vetäytyivät kaakkoon Siirtyi osasto Tuulonen Maksimovaaran linjalta (1+1+47) Hirvivaara-Räpsynvaara- Haaravaara-Haarajärvi linjalle Ltn Tolvasen osasto sai käskyn poistua Sokovaarasta ja edetä maastoa "haravoiden" Polvilampi-Verkkolampi-Lipinvaaran kautta Kontiovaaraan palasi ltn Mikkosen osasto (2+2+68) etsittyään jälkiä Ritojärvi-Mäntyjärvi länsipuolisesta maastosta löytämättä sieltä ryssän poistumisjälkiä Ilmoitti ltn Tuulonen, että nuotion savuja nousee sekä valoraketteja ammuttiin Räpsynvaarat "t:stä" noin 4 km:ä kaakkoon olevasta maastonkohdasta. Ilmoitus saatettiin kaikkien osastojen tietoon ja käskettiin valmistautua lähtöön päivän valjetessa

14 14(18) ilmoitti majuri Kaski Nurmijärveltä, että vihollisuudet on lopetettava Suomen ja Neuvostoliiton välillä tänä aamuna klo Jos venäläisiä partioita tavataan, on heidän annettava poistua kaikessa rauhassa. Toiminnassa on noudatettava mitä suurinta varovaisuutta ja epäluuloisuutta suhtautumisessa venäläisiin, koska ei tiedetä, ovatko he saaneet asiasta jo tiedon. Ryhmitys on pidettävä ennallaan ja kaikista venäläisten partioiden liikkeistä on ilmoitettava. Erikoisen tarkkoja on oltava, ettei mitään välikohtauksia satu Saatettiin yllä oleva majuri Kasken käsky kaikkien ltn Makkosen alaisten yksikköjen ja osastojen tietoon Ilmoitus ltn Tolvaselta, että hän on saapunut Kontiovaaraan huomaamatta mitään erikoista Ilmoitus ltn Tuuloselta Räpsynvaarasta, että nuotiosavut ovat lakanneet näkymästä Räpsynvaarat "t:stä" 4 km:ä kaakkoon Ilmoitus kers Rusaselta, että Palkinvaarasta noin 2 km:ä etelään on mennyt suurempi vihollisosasto (noin 60 miestä) suuntana itä. Alik Hakala (1+8) seuraavat kauempana venäläisten jäljessä pitäen silmällä, mihin he menevät Lähti ltn Mikkonen (1+15) Kontiovaarasta tehtävänä tarkastaa ryssien tukikohta Räpsynvaarat "t:stä" 4 km:ä kaakkoon Ilmoitus ltn Räisäseltä Kontiovaarasta: Ltn Mikkosen partion tullessa (matkallaan ryssien tukikohtaan) Riihivaaran taloon noin klo tapasivat he talon asukkaat surmattuina ampumalla sekä 2-vuotiaan tytön ruhjevamma päässä vielä elämässä. Surmansa saaneet ovat talonomistaja, 60-vuotias leski Anna Mustonen (ammuttu useita laukauksia rinnasta läpi), talossa vuokralaisena ollut 50-vuotias Heikki Penttinen (ammuttu päästä läpi), edellisen vaimo, 40-vuotias Helmi Penttinen (ammuttu silmästä läpi), 14-vuotias tytär Maire Kortelainen (ammuttu silmästä läpi), vammoja saanut pikkutyttö oli Penttisten 2- vuotias Ritva Penttinen. Ltn Mikkonen saapui Kontio vaaraan klo Ilmoitus edellisestä tapahtumasta Airut 5:een Kävin tarkastamassa yhdessä ltn Laineen, ltn Timosen ja lääkärin (sotilasvirkamies) Aron sekä sotapoliisin kanssa Riihivaarassa tapahtuneen verityön. Surmansa saaneet talonomistaja, 60-vuotias leski Anna Mustonen, hän oli ammuttu useita laukauksia rintaan ja päähän. Talossa vuokralaisena ollut Heikki Penttinen, 56-vuotias, ammuttu päästä läpi, edellisen vaimo, 40-vuotias, ammuttu päähän silmästä läpi. Helmi Penttisen aikaisemmasta avioliitosta tytär, Maire Kortelainen, 14-vuotias, ammuttu silmästä läpi. Penttisen 2-vuotias tyttö, Ritva Penttinen, häntä oli kolhaistu jollakin lyömäaseella päähän, jossa oli ruhjevamma. Tyttö toimitettiin heti autolla sairaalaan. Tuvan lattialta löytyi oven suusta kasa venäläisen kp:n patruunan hylsyjä. Surmansa saaneet olivat olleet pöydän ympärillä, josta vierähtäneet pöydän alle ja sivuille. Heikki Penttisellä oli puukko kädessä. Surmattujen luona löytyi seinistä runsaasti luodin reikiä. Lääkäri ilmoitti tapahtumaan olleen aikaa vähintään 6 tuntia. Talossa toipumislomalla ollut kers Onni Mustonen (vanhan emännän poika) 9233/2 kpk oli lähtenyt kotoaan Riihivaarasta aamupäivällä noin 2,5 km:ä itään olevalle lammille kalastamaan talon veneellä ja kun hän oli palaamassa Riihivaarasta kaakkoon johtavaa metsälinjaa noin kilometrin päässä kotoaan, kuuli hän klo heikkoa kp-ammuntaa kotinsa suunnasta. Noin 1,5 km:n päästä kotoaan hän huomasi tulevan vastaansa ryssiä, jolloin hän piiloutui. Ryssät menivät ohi Mäntyjärven suuntaan ja heitä oli arviolta noin 20 miestä. Kers Mustosen päästyä kotiinsa, hän huomasi, että talon asukkaat olivat surmattu ja ovat vielä lämpimiä. Edelleen hän huomasi, että 2-vuotias pikkutyttö puuttuu. Ltn Mikkosen partio oli käynyt tällä välin talossa ja ottanut ruhjotun pikkutytön mukaansa. Talosta oli viety kaikki ruokatarvikkeet. Kaikki paikat talon sisäpuolella oli myllätty. Lattialta löytyi 3 kpl verisiä 20 mk: n seteleitä. Kers Mustonen ilmoitti häneltä hävinneen mk sekä äidiltään noin mk. Vaatteita mm kers Mustosen sotilaspuku oli hävinnyt Lähti ltn Tolvasen osasto (1+30) paluumatkalle Kontiovaaran tiehaarasta autoilla Nurmijärvelle Lähti ltn Tuulosen osasto (1+47) paluumatkalle marssien Räpsynvaarasta Nurmijärvelle Lähti ltn Mikkonen (1+25) seuraamaan Riihivaarassa tuhojaan tehneen partion jälkiä Saapui ltn Makkonen Kontiovaaraan Soitti sotapoliisi kers Ulgren Inarin vartiolta, että hän joutui tänään klo ryssien väijytykseen ajaessaan pyörällä. Louhivaaran tiehaaran kohdalla ryssät avasivat "kovan" tulen tien pohjoispuolelta. Hän itse pääsi pakenemaan Inarin vartioon päin. Stm Ruotsalainen on kateissa. Hän oli ampunut juostessaan muutamia laukauksia ryssiä kohti Lähti Varpovaaran kenttävartiosta kers Rusanen (1+15) tutkimaan Louhivaaran maastoa

15 15(18) Palasi ltn Mikkosen osasto Kontiovaaraan ilmoittaen seuranneensa ryssien jälkiä Riihivaarasta Hanganjärven pohjoispuolitse, josta jäljet jatkuivat edelleen Piiloa kohti. Partio oli löytänyt jälkien varsilta Riihivaarasta kadonneita tavaroita, vaatteita, jalkineita, ruuan jätteitä, särjetyn radion ym. Jäljistä päätellen on ryssiä ollut noin 20 miestä Palasi kers Rusasen osasto Louhivaarasta Varpovaaraan ilmoittaen löytäneensä väijytyspaikalta yhden ryssän ruumiin, jonka silmästä oli luoti mennyt läpi. Jäljet paikalta poistuivat kaakkoon Pusurinjärven eteläpuolitse Haapavaaraa kohti. Ryssiä oli ollut jäljistä päätellen miestä Lähti ltn Makkonen ja 20 miestä ltn Mikkosen osastosta paluumatkalle Kontiovaarasta Lieksaan. Ltn Mikkosen miehet siirtyvät Nurmijärven Jukolaan, loput Mikkosen miehistä saivat käskyn palata seuraavassa autokyydissä Jukolaan. Paikalliseksi johtajaksi jäi Kontiovaara-Suomu-Hatunkylä-Varpovaara alueelle sijoitetuille osastoille 3967:n päällikkö ltn U. Räisänen tehtävänä säilyttää ryhmitysosastot ja vartiot entisillä paikoillaan Saapui ltn Makkonen Märäjälahteen, johon siirtyi myös 3967:n komentopaikka Soitti kapt Pyhälahti, että tänään klo oli kaksi sotilasta ja yksi nainen nähneet 10 ryssää loikkivan maantien yli lännen suuntaan Tiensuun pysäkiltä 4 km:ä Joensuuhun päin Erosen torpan kohdalta Lähti vänr Laatikainen (1+16) ottamaan selvää yllä olevasta ilmoituksesta Läksi korpr Schroderus (1+8) varmistamaan Karsikon taloja Ilmoitus vänr Laatikaiselta, että vihollispartion jäljet johtavat Vääränlammen itäpuolella olevan kukkulan yli suoraan länteen Joensuun maantietä kohden Ilmoitti vänr Ovaska Tiensuusta, että sinne oli tullut eräs poika, joka oli ilmoittanut nähneensä 10 vihollista istuvan puupinojen päällä Joensuun ja Ilomantsin tienristeyshaarasta Joensuun tietä noin 4 km:ä Joensuuhun päin. Vänr Ovaska sai käskyn koota miehiä ja mennä autolla ko paikalle venäjänkielentaitoinen mies mukanaan Ilmoitti kapt Saurama Tiensuusta, että heidän osastonsa on joutunut tulitaisteluun 10- miehisen vihollispartion kanssa, joka on ollut Joensuun ja Ilomantsin tienhaarasta noin 4 km:ä Joensuun tietä Joensuuhun päin. Paikalle on lähetetty kapt Sauramon osastosta lisää miehiä Oli vänr Ovaskan osasto (1+15) (korjausvarikolta) mennyt erään pikkupojan opastamana Joensuun maantieltä Joensuuhun päin Siikavaaran talojen kohdalle, josta poika opasti heidät noin 1,5 km:ä kaakkoon suolle, missä oli nähnyt aikaisemmin noin 10-miehisen partion. Nähtyään suomalaiset oli partio ruvennut ampumaan heitä kohti. Ryssän partio oli vielä siellä samassa paikassa. Ovaskan mukana ollut venäjänkielentaitoinen ylikersantti oli huutanut venäjäksi, että vihollisuudet on lopetettu ja keskustellut ryssän partion kanssa. Ylikersantti oli sanonut vänr Ovaskalle, että ryssät kutsuvat häntä tulemaan luokseen. Ylikersantti meni ryssien luokse ja hänen päästyään metsikköön, oli sieltä kuulunut venäjänkielistä puhetta ja sen jälkeen laukauksia. Vänr Ovaskan mentyä paikalle, löysi hän ylikersantti Kongan ammuttuna sekä kolhittuna ja ylikersantilta oli viety pistooli ja kaikki rahat. Lisäksi haavoittui kahakassa yksi korjausvarikon mies, stm Laitinen vaikeasti käsivarteen Ltn Makkosen ilmoitus: Menin 7.9. klo junan räjäyttämispaikalle. Veturin alla, joka oli olut 7.9. noin klo menossa Lieksasta Joensuuhun päin yksinään, oli räjähtänyt miina Viitalammista luoteeseen johtavan puron ja sillan eteläpuolella olevan torpan välissä. Molempien ratakiskojen alla oli selvät räjähdyskuopat. Veturi oli mennyt pois kiskoilta ja vähän vaurioitunut. Ihmishenkien menetyksiä ei ollut. Paikalta oli jo lähtenyt vänr Laatikaisen jäljitysosasto noin puoli tuntia aikaisemmin ryssien perään. Jäljet johtivat tapahtumapaikalta kaakkoon Vaaranpää viime "ä:n" kautta edelleen samaan suuntaan. Vänr Laatikainen oli jättänyt ilmoituksen seuraavansa jälkiä Palasin takaisin ja kokosin miehiä Märäjälahdesta ja lomautuskeskuksesta kapt Pyhälahti. Vein miehet varmistamaan Ilomantsin maantien vartta alkaen Liukkusesta Sokojärvelle saakka. Asetin väijytysosastoita Ilomantsin tien pohjoispuolella oleville järvikannaksille Salmijärvi-Pitkäjärvi sekä Pitkäjärvi-Sokojärvi. Käskin Sokojärven kylässä olevan osaston varmistaa Sokojärvi-Siikajärvi kannasta. Osastot saivat käskyn tavattuaan tuhota venäläisen partion-palasin takaisin Märäjälahteen 8.9. klo Vänr Laatikaiselta ei ole tullut vielä mitään ilmoitusta Ilmoitus vänr Laatikaiselta Vuonislahden Mäntyvaarasta: Seurasin ryssän (20.00) jälkiä junan räjäytyspaikalta kaakkoon, Vaaranpää ja Viiste nimisten talojen lounaispuolitse. Viisteen luota jäljet kääntyivät etelään Läpsy "y:n" kautta siitä noin kilometri etelään olevalle lammenranta vaaralle olivat ryssät pysähtyneet. Kuului yskimistä. Huutelin ryssille vihollisuuksien lopettamisesta, jolloin sieltä kuului joku äännähdys ja

16 16(18) poistumisrytinää. Olin ko paikalla 7.9. klo 20.00, joten yövyin pimeän ajaksi. Päivän valettua läksin seuraamaan jälkiä, jotka suuntautuivat vaaran eteläpuolelta Särkijokivartta itäpuolitse Korpijärven rantaan ja edelleen Jaakonvaaraa kohti. Seuraan jälkiä edelleen Ilmoitti ltn Räisänen Kontiovaarasta: Palkinvaaran aliupseerivartio ilmoittaa, että ryssät ovat polttaneet tänään klo Nikkilänvaaran ja Repovaaran talot. Talot ovat lähellä Ilomantsin ja Pielisjärven rajaa. Talojen asukkaat ovat kyseessä olevista taloista evakuoitu Ilmoitti vänr Laatikainen puhelimella Vuonislahden Mäntyvaarasta: Seurasimme ryssän jälkiä Särkijoen itäpuolta Sammallampeen laskevan puron länsipuolella olevalle kankaalle, jossa jäljet hajaantuivat ja hävisivät itäsuuntaan Sokojärveä kohti klo Suoritin jälkien etsintää koko eilisen päivän pimeään saakka laajassa ympyrässä Sammallammen itäpuoliset suoalueet. Sen jälkeen käännyimme takaisin tulojäljille etsien jälkiä katoamispaikan länsipuoliset suot jälkiä löytämättä. Löysin 8.9. klo Läpsynvaaran talosta noin kilometri pohjoiseen miehen ruumiin, jota oli ammuttu pistoolilla ohimoon. Läpsyn talon isäntä tunsi hänet pojakseen, alik Antti Eemeli Honkaseksi, joka oli lähtenyt 7.9. noin klo pyörällä ajaen Lieksaan palatakseen yksikköönsä. Ruumiilta oli viety kengät, lakki, vyö, reppu sekä taskuissa olleet tavarat. Pyörä oli ruhjottu sekä peitetty metsään. Vänr Laatikainen kuljetti tänä aamuna palattuaan metsästä jälkien etsinnästä ruumiin Joensuun maantien varteen sekä 9.9. klo sai vänr Laatikainen käskyn jatkaa ko ryssien partion jälkien etsintää Ilmoitti ltn Räisänen: Emäntä Olga Turpeinen sanoo nähneensä 3 venäläistä sotilasta ylittämässä maantietä Julonvaaran koillispuolelta. Ko. paikka tarkistettiin, jäljet löytyivät, jotka suuntautuivat koilliseen. Jäljistä päätellen miehiä on ollut 3-5. Takaa-ajo aloitettiin klo Takaa-ajo-osasto alik Keränen (1+11) Lähti kolonnanvarmistukseen Inarin suuntaa 8 miestä Ilmoitti ltn Räisänen: klo palasi partio Keränen ja ilmoitti seuranneensa vihollispartion jälkiä Julovaaran kohdalta Hangasjärven kohdalle, josta ne suuntautuivat etelään mutkitellen ja kadoten useasti. Jäljet ylittivät Hietajärvestä noin 800 m:ä koilliseen jokilinjan, jossa jäljet taas katosivat pimeän saavuttua päivän valettua yritti partio niitä etsiä, mutta niitä löytämättä. Partio palasi takaisin Kontiovaaraan Ilmoitti vänr Laatikainen Sokojärven puhelinkeskuksesta: Olen etsinyt Vuonislahden, Jaakonvaaran ja Sokojärven välisen maaston tuoreita jälkiä löytämättä. Olen osastoni kanssa nyt Sokojärvellä Sai vänr Laatikainen käskyn palata Märäjälahteen Palasi kolonnanvarmistuksessa olleet 8 miestä ,40 Palasi vänr Laatikaisen osasto (1+16) Märäjälahteen Ilmoitti alik Leinonen, että Sokojärven puhelinkeskukseen tuli eräs nainen ilmoittamaan, että Kuorajärven kylästä noin 4 km:ä kaakkoon on räjäytetty Ilomantsin maantien silta. Alik Leinonen lähti pyöräpartion kanssa Sokojärveltä klo tutkimaan asiaa Lähti osasto ( sotakoira) johtajana kers Kivimäki autolla sillan tuhoamispaikalle tehtävänä jäljittää tuhotyön tehneitä, pidättää tai tuhota ne Ilmoitti alik Leinonen, että lähellä sillan räjäytyspaikkaa olleet metsätyömiehet ovat nähneet sillan luona suomalaispukuisia miehiä Ilmoitti ltn Räisänen Kontiovaarasta: Klo ilmoitti työmies Rissanen Mäkikankaan hiilityömaalta, että hänen mennessään klo Sarvivaaran taloon (Kontiovaara-Suomu puolimatkassa) näki hän noin V2 km:ä Sarvikankaalta Kontiovaaraan päin yhden miehen juoksevan tien yli. Samassa paikassa hän tapasi hevosen kuolleena tiellä (oli pahasti räjähdyksen repimä). Klo ltn Uusiluodon osaston (1+1+16) mennessä paikalle tutkimaan asiaa, astui hän tielle peitettyyn miinaan kuollen heti räjähdyksessä. Lisäksi räjähdyksessä haavoittui kers Huusko, joka kuoli klo Edelleen räjähdyksessä haavoittui yksi sotamies. Tapahtumapaikalta johti poistumisjälkiä pohjoissuuntaan. Ltn Räisäsen käyttöön on lähetetty yksi sotakoira kuljettajineen jälkien seuraamista varten sekä auto miesten siirtoa ja kaatuneiden hakua varten. Ltn Räisänen pyytää pioneereja tai ylik Sorsaa miinoitetun tien osan tarkastamista varten. Kapt Haataja lupasi 3951:stä pioneerin tutkimaan maantiemiinoitusta Lähti ylik Sorsa tutkimaan Kontiovaaran ja Sormivaaran välille ryssien asettamaa tiemiinoitusta Ilmoittautui 3954:stä siirrettynä 3958:n vahvuuteen 2 au ja 61 miestä Ilmoitti ltn Räisänen, että klo 18,50 Sarvivaaran talon luona tapahtuneen maantien miinoituspaikalta poistumisjälkiä seuraamaan lähtenyt osasto (jälkikoira mukana) on palannut ilmoittaen seuranneensa jälkiä Hietavaara viime "a:sta" noin kilometri

17 17(18) kaakkoon Suomujärven rantaan, josta oli menty lautalla yli järven itärannalle, josta jälkiä voitiin seurata noin 4 km:ä itään Pärttylinvaara V:n" kohdalle. Kulkijoita oli ollut 3-5 miestä Saapui autolla 3954:stä ltn Salo sekä kaksi au:ta ja 58 miestä siirrettynä 3958:n vahvuuteen Ilmoitti kers Rusanen Varpovaarasta, että noin 10 km:ä rajasta Lentiiraan päin ajoi tänään klo yksi kolonnassa kulkenut auto miinaan särkyen pahoin. Miina oli naamioitu tielle, luultavasti jokin pienempi Palasi ylik Sorsa ilmoittaen Sarvivaaran kohdalta tieltä löytäneensä 3 miinaa, joista kaksi oli jo räjähtänyt ja yksi naamioituneena tiellä (ryssäläinen penaalimiina, jonka alla oli räjähdyspanos) Palasi kers Kivimäen jäljitysosasto ilmoittaen koiran kadottaneen jäljet noin 4 km:ä sillan räjäytyspaikalta lounaaseen. Osasto oli tämän jälkeen suorittanut etsintää Kuorajärvi- Kivilahti-Ukkola-Haapalahti välisessä maastossa löytämättä jälkiä Palasi korpr Schroderuksen ryhmä (9) varmistustehtävää suorittamasta Karsikosta Käsky kaikille 3958:aan kuuluville varmistusosastoille ja kenttävartioille kokoontumisesta Märäjälahteen yksikön uuteen paikkaan siirtymistä varten Siirrettiin 3954:stä joukkue vänr Soini (1+38) 3958:n vahvuuteen sekä samalla käskyllä joukkue vänr VVallgren (1+37) 3954:stä 3958:n vahvuuteen Palasi kenttävartio 2 johtajana kers Rusanen (1+41) Varpovaarasta Märäjälahteen Palasi kenttävartio 1 johtajana ylik Patronen (1+31) Suomusta Märäjälahteen Palasi alik Leinosen osasto (1+14) Sokojärven ja Jaakonvaaran kylistä Märäjälahteen Lähti yksikkö 3958 marssien Märäjälahdesta Nurmekseen Lokinlammen leirille rauhanaikaista koulutusta varten. Yksikön vahvuus 5 ups, 13 aliups ja 358 miestä Sotapäiväkirjan pito lopetetaan. 3958:n päällikkö Luutnantti T. Makkonen KENTTÄVARTIO 1:N ERIKOISOHJEET 1. Vahvuus 1 au ja 35 miestä (2 miestä komennettu väliaikaisesti) 2. Vartiokaista Etelässä Koitereen järven pohjoispää Pohjoisessa Kiimankankaan-Venejärven-Ahovaaran pohjoispuolella kulkeva metsälinja 3. Majoitus Kenttävartio 1 Suomun talossa Aliupseerivartio 1 teltassa Aliupseerivartio 2 teltassa 4. Varmistus Kenttävartio 1 varmistaa itsensä tähystys ja kuulovartioilla ympyrään niin, ettei yllätyksiä päästä mistään suunnasta suorittamaan (komppanian päällikkö hyväksyy vartiopaikat). Kenttävartio 1 asettaa aliupseerivartio l:n Suomujärven kaakkoispäästä noin 1,5 kilometriä kaakkoon (piste no 171). Aliupseerivartio l:n vahvuus on johtaja ja 8 miestä. Tehtävänä on asettaa tähystys ja kuulovartio (2 miestä) niin, että näkevät pohjoiseen Suomujärven rantaan saakka, etelään Patvinsuon aukeita 1,5 kilometriä. Aliupseerivartio 1 varmistaa myös länteen majoituspaikkansa (1 mies). Aliupseerivartio 1 lähettää joka päivä partion (vahvuus 4 miestä) Patvinsuon poikki Hietarantaan. Partion oltava Hietarannassa joka päivä klo , jona aikana Naarvasta päin tuleva partio luvannut ottaa yhteyden Hietarantaan. Kenttävartio 1 asettaa aliupseerivartio 2:n Piilon talon maastoon niin, että taloaukea näkyy. Vartion vahvuus on johtaja ja 8 miestä. Tehtävänä on varmistaa itsensä tähystys ja kuulovartioilla niin, ettei mistään suunnasta vartioita päästä yllättämään. Aliupseerivartio 2 partioi kaksi kertaa päivässä Piilon talon ja Suomujärven välisen kannaksen. Partion vahvuus 3 miestä. 5. Hälytysvalmius Kivääri on ladattava neljällä patruunalla syöttökoteloon. Patruunahihna oltava kiväärin luona milloin kivääri on telineessä. Käsikranaatti on oltava aina miehellä taskussa tai muuten mukana. Konepistoolissa ja pikakiväärissä on lipas aina paikoillaan. 1/3 miehistä on oltava aina täysin puettuna. 6. Hälytys Tapahtuu kiireellisissä tapauksissa aina ampumalla. Vartiopaikkoihin on laitettava hälyttimet, joilla voidaan suorittaa hiljainen hälytys, milloin vartiomies näkee kauempaa tai kuulee liikettä. Partiot hälyttävät kiiruhtamalla lähimpään vartioon tai suotuisissa tapauksissa ampumalla kohti (jos on varma, että on vihollinen kysymyksessä).

18 18(18) 7. Ilmoitukset Kenttävartiot ilmoittavat heti komppanian päällikölle, jos on havainnut jotain erikoista (uudet jäljet, näköhavainnot, kuulohavainnot tai epäilyttävät kulkijat, siviilien tekemät ilmoitukset jne.). Kenttävartiot ilmoittavat komppanian toimistoon joka päivä klo ja 19.00, jos ei ole tehty mitään havaintoja. Aliupseerivartiot ilmoittavat viipymättä havainnoistaan kenttävartioon lähetillä, samoin ilmoitus myös lähinnä olevaan naapurivartioon. 8. Taistelutoiminta Jos jostakin vartiosta kuuluu taistelun ääniä, on kenttävartion kokoonnuttava ja kiiruhdettava vartion avuksi. Jos kenttävartiosta kuuluu taistelua on aliupseerivartioiden heti mentävä omaan kenttävartioonsa. Jos kenttävartio joutuu lähtemään jonkun vartion avuksi, on sijoituspaikalle jätettävä muutamia miehiä vartioksi ja komppaniaan ilmoittamista varten. Aliupseerivartioista lähtevät kaikki. Vartiot suorittavat itse paikalliset tilanteensa selvittelyt. Apua saa lähimmiltä naapureilta ja komppaniasta. Jäljittämään ei saa lähteä kauemmaksi ilman komppanian päällikön käskyä. 9. Varastelutyöt Vartiot varustavat asemat ympyräpuolustukseen (kaivamalla), suorittavat ampuma-alan raivauksen ja tähystysalan raivaukset sekä rakentavat tärkeimpien puolustusasemien eteen murrosesteitä ja murroksia. 10. Omasuoja Vartiot on naamioitava ilmatähystystä vastaan. Vartiopaikat on suojattava, etteivät ne näy kauemmaksi. 11. Yleistä Kaikenlainen ääni on vartiossa kielletty (joka kuuluu kauemmaksi). Vartiomiesten pitää olla vartioaikana liikkumatta eikä saa tupakoida. Puun hakkaus on järjestettävä niin, että se suoritetaan määrättynä aikana päivällä. Partiossa liikuttaessa on etäisyys miehestä mieheen vähintään 10 metriä. Taloja ei saa lähestyä koko partio yhtä aikaa, vaan joku mies käy ensin tarkastamassa talon. Varottava aina mahdollisia vihollisen suorittamia miinoituksia. Ole aina valpas, luota itseesi, aseeseen ja ota aina täysi selvyys asiasta. 3958:n päällikkö Ltn T. Makkonen