Uniapnean seulonta. Laitteen ohjelmointi asiakkaalle

Transkriptio

1 1 Uniapnean seulonta Resmed ApneaLink Air on erittäin potilasystävällinen ja pienikokoinen rekisteröintilaite, jolla voidaan seuloa unenaikaisia hengityshäiriöitä sairastavia potilaita kotioloissa. ApneaLink Air mittaa tietoa hengitysliikkeistä, sykkeestä, happisaturaatiosta, hengitysilmavirtauksesta ja kuorsauksesta. Laitteen ohjelmointi asiakkaalle 1. Kytke laite kiinni tietokoneeseen USB-kaapelilla. Aina liittäessäsi laitteen koneeseen tai ohjelmoituasi laitteen uudelle potilaalle tietokone avaa laiteikkunan. Voit sulkea ikkunan oikeassa yläkulmassa olevasta punaisesta raksista. (kuva oikealla) 2. Avaa Internet Explorer -selaimella osoite 3. Kirjaudu oman organisaatiosi varmenteella. Resmedin AirView ohjelmiston etusivu avautuu.

2 2 4. Lisää järjestelmään uusi potilas. Patients alasvetovalikosta valitaan Diagnostic kohta. (kuva alla) 5. Klikkaa New patient painiketta. (kuva alla)

3 6. Täydennä potilaan tiedot (kuva alla) Potilaan nimikirjaimet tai muu tunniste, josta tiedät, kuka potilas on kyseessä. Älä käytä koko nimeä. Syntymävuosi muodossa 01/01/vuosi Jätä patient ID kohta toistaiseksi tyhjäksi. Tähän täydennetään rekisteröinnin purkuvaiheessa holterointi.fi sivuston potilaalle luoma tallennekoodi. Paina lopuksi Save painiketta. 3

4 4 7. Ohjelma alkaa yhdistää potilaan tietoja koneessa kiinni olevaan uniapnealaitteeseen. (kuva alla) Yhdistämisen aikana ohjelma voi kysyä organisaatiosi varmennetta uudelleen useita kertoja, valitse oma varmenteesi listalta. (kuva alla) 8. Laitteen löydyttyä (Connect a supported HST device) klikkaa Continue painiketta.

5 9. Tarkista, että ohjelman löytämän laitteen sarjanumero täsmää potilaalle menossa olevaan laitteeseen. Valitse vanhojen rekisteröintien poisto ( Erase any existing recordings found on the device ). Suorita yhdistäminen loppuun klikkaamalla Yes, start association painiketta. (kuva alla) 5

6 6 10. Kun potilaan kohdalle ilmestyy potilaslistaan sängyn kuva on laitteen yhdistäminen onnistunut. (kuva alla) 11. Jos potilaan ja laitteen yhdistäminen jostain syystä epäonnistuu, voit yrittää uudelleen painamalla potilaan tiedoissa Associate device painiketta (kuva alla). Yhdistäminen alkaa uudestaan kohdasta 7. Jotta yhdistäminen onnistuu, tulee koneella olla viimeisin Java versio.

7 7 Laitelaukun sisältö ja asiakkaan opastaminen 12. Pakkaa potilaalle laitelaukkuun 2 kpl AAA paristoja, yhdet anturiviikset sekä ihoteippiä viiksien kiinnityksen varmistamiseen. Opasta potilaalle paristojen asennus ja laitteen käyttö potilasohjeen mukaan. Valmis potilaslomake sisältäen potilasohje, taustatietokysely ja päiväkirjapohja ovat ladattavissa holterointi.fi sivustolta. Paristoja ei kannata asentaa laitteeseen valmiiksi, jotta laite ei käynnisty kuljetuksessa omia aikojaan. Näin varmistetaan, että paristoissa riittää virtaa koko rekisteröinnin ajaksi. Potilasta kannattaa neuvoa pukemaan laitevyö yöpaidan päälle, näin se pysyy puhtaampana. Huomauta potilaalle, että laitteessa tulee palaa vihreät valot nukkumaan mennessä. Jos laitteen valot eivät pala, laite ei ole päällä eikä se tallenna yön ajalta rekisteröintitietoja. Mikäli aamulla laitteessa palaa punainen valo vasemman yläkulman Test complete kohdassa, on rekisteröinti syystä tai toisesta epäonnistunut. Tällöin potilaan täytyy käydä hoitavassa yksikössä tyhjentämässä epäonnistunut tallenne laitteesta ja rekisteröinti on uusittava. Rekisteröinnin epäonnistumisesta lisää kohdassa 19. Uusintojen yhteydessä potilasta kannattaa opastaa välttämään aiemman rekisteröinnin ongelmat. Esimerkiksi älä sammuta laitetta välillä, vaikka kävisit yöllä hereillä/ylhäällä tai teippaa viikset poskiin, jotta ne pysyvät paremmin paikallaan ja niidenkin kautta saadaan riittävän pitkä mittaus. Valmiin rekisteröinnin siirtäminen lausuttavaksi (AirView + holterointi.fi) 13. Kytke laite kiinni tietokoneeseen USB-kaapelilla 14. Avaa Internet Explorer -selaimella osoite Kirjaudu oman organisaatiosi varmenteella. AirView etusivu avautuu. 15. Klikkaa Device download painiketta. (kuva alla)

8 8 16. Klikkaa Continue painiketta. Ohjelma saattaa kysyä organisaatiosi varmennetta useita kertoja vielä purkamisen aikana. Valitse listalta oman organisaatiosi varmenne. 17. Ohjelma löytää laitteeseen ohjelmoidun potilaan. Jos potilas täsmää uniapnearekisteröinnin tehneeseen potilaaseen valitse Yes, start download (kuva alla)

9 9 18. Kun rekisteröinnin purku onnistuu, avautuvat rekisteröinnin tarkemmat tiedot ja potilaslistaan ilmestyy lääkärin kuva (kuvat alla). 19. Tarkista, onko asiakkaan rekisteröinti onnistunut. Kun rekisteröinti on onnistunut, siirry kirjaamaan asiakkaan esitiedot holterointi.fi sivustolle kohdan 20. mukaan Rekisteröinti on epäonnistunut ja tulee uusia a. Jos rekisteröinnin pituus tai onnistuneen anturimittauksen pituus on alle 3h. b. Jos laite ilmoittaa, ettei se sisällä purettavia tietoja/rekisteröintiä ( No data recorded on device ). Tässä tapauksessa laite ei ole ollut potilaalla yön aikana päällä. Epäonnistuneen rekisteröinnin esitietoja ei tarvitse siirtää holterointi.fi sivustolle. Uusintaa varten ohjelmoi laite potilaalle uudelleen kohdan 11. mukaan käyttämällä Associate device painiketta. Jos et ole varma tuleeko rekisteröinti uusia, voit olla yhteydessä Oulun Sydänkeskukseen puh:

10 Mene sivustolle Valitse uuden analyysin tyypiksi uniapnea ja täytä potilaan elintapoihin, lääkitykseen sekä uneen liittyvät esitiedot. Kirjaa ylös potilaan unipäiväkirjamerkinnät ja läheteteksti. Lähetä potilaan esitiedot Oulun Sydänkeskukseen asiantuntijalääkärin lausuttavaksi. Ota talteen holterointi.fi sivuston potilaalle luoma tallennekoodi (esimerkiksi HJG9U6) 21. Käy lopuksi lisäämässä holterointi.fi sivuston tallennekoodi AirView ohjelmaan, jotta esitiedot ja rekisteröinti voidaan yhdistää toisiinsa. 22. Valitse Patient details välilehti ja klikkaa sen alalaidasta Edit painiketta.

11 Lisää tallennekoodi Patiend ID kohtaan. Klikkaa lopuksi Save painiketta. Rekisteröinti on nyt valmis lausuttavaksi!

12 12 Valmiin lausuntoraportin tai esitietojen hakeminen Mene holterointi.fi/ sivustolle ja avaa valmiit analyysit välilehti. Etsi potilas hänelle aiemmin luodulla tallennekoodilla. Klikkaamalla Analyysiraportti painiketta saat auki PDF-muotoisen lausuntoraportin. Jos haluat tallentaa potilaan esitiedot omaan järjestelmäänne, voit ladata ne PDF tiedostoon klikkaamalla Lataa esitiedot painiketta. Laitteen valmistelu seuraavalle potilaalle Irrota käytetyt viikset laitteesta Poista käytetyt patterit laitteesta. Puhdista laite sekä johdot pyyhkimällä niitä pehmeällä liinalla, joka on kostutettu puhdistusaineella, joka ei syövytä muovia tai metallia. Minimoidaksesi puhdistuksesta johtuvan kaapelin huonontumisen pyyhi hellävaraisesti liitinpäästä kohti sensoria. Älä päästä puhdistusvaiheessa mitään nesteitä laitteen sisään. Eli älä kaada tai suihkuta mitään nesteitä laitteeseen tai pyyhi laitetta liian kostealla liinalla. Sormianturin puhdistukseen EI voi käyttää puhdistusainetta, joka sisältää ammoniumkloridia. Suosittelemme että anturi pyyhitään pehmeällä liinalla, joka on kostutettu laimealla puhdistusaineella, isopropyylialkoholilla, tai 10% valkaisuaine/ 90% vesi-yhdisteellä. Vyön voi pestä käsin tai pesukoneessa. Yhteystiedot Oulun Sydänkeskus Isokatu 32 C, 3. krs OULU puh: , arkisin klo (pe