DESIGN NEWS GOURMET SHOP DESIGN

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "DESIGN NEWS GOURMET SHOP DESIGN"

Transkriptio

1 GOURMET SHOP IN SHOP BÄKEREI KÄSE FISCH UND FLEISCH GETRÄNKE OBST DELIKATES EIN UND AUSGANG GOURMET SHOP IN SHOP BÄKEREI KÄSE FISCH UND FLEISCH GETRÄNKE OBST DELIKATES EIN UND AUSGANG

2 01

3 02

4 03

5 04

6 05

7 06

8 07

9 08

10 09

11 10

12 11

13 12

14 13

15 14

16 15

17 16

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

45% Bauchemie Piktos_neu.ai 05.11.2007 30 years 30 Jahre Rauch- und Gasdichtigkeit Schallschutz Wasserbeständigkeit Elektische Dampfdichtigkeit Wärmedämmend Air-seal/Luftdichtheit FM APPROVED FM Factory

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Varauksen tekeminen Pöytä _[ihmisten määrä]_, kiitos. Pöydän varaaminen Hyväksyttekö luottokortin? Tiedustelu, voiko luottokortilla maksaa

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Jag skulle vilja reservera ett bord för _[antal personer]_ till _[tid]_. Varauksen tekeminen Ett bord för _[antal personer]_, tack. Pöydän varaaminen Accepterar ni kreditkort? Tiedustelu,

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ich würde gern einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen um _[Uhrzeit]_ reservieren. Varauksen tekeminen Einen Tisch für _[Personenanzahl]_ Personen, bitte. Pöydän varaaminen Kann ich mit

Lisätiedot

Manual, mechanical HDMI switch with 4 inputs and one output.

Manual, mechanical HDMI switch with 4 inputs and one output. HDMI Switch, manual Art.no. 38-2263 Model HD-0411 English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and

Lisätiedot

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen - Saapuminen Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Varauksen tekeminen Een tafel voor _[number of people]_ graag. Pöydän varaaminen Neemt u creditcards aan? Tiedustelu,

Lisätiedot

MATKAN TÄRKEÄT OSOITTEET JA KARTAT Liikkuminen Münchenissä:

MATKAN TÄRKEÄT OSOITTEET JA KARTAT Liikkuminen Münchenissä: MATKAN TÄRKEÄT OSOITTEET JA KARTAT Liikkuminen Münchenissä: Münchenissä on todella hyvä julkisenliikenteen verkosto. Metrolla ja junilla pääsee melkein minne vain! Lippu kannattaa ostaa automaatista. Joukkoliikenteellä

Lisätiedot

Kansainvälinen käytännön seminaari liha-alan yritysten johtotason henkilöstölle

Kansainvälinen käytännön seminaari liha-alan yritysten johtotason henkilöstölle Kansainvälinen käytännön seminaari liha-alan yritysten johtotason henkilöstölle Huippumoderni lihanjalostamo ja logistiikkakeskus EDEKA Rheinstetten 8. ja 9. lokakuuta 2015 Karlsruhessa Keräilymäärä: 630

Lisätiedot

ma 24.5.2010 Euroopan suurimmassa luonnontieteiden museossa Deutsches Museum (http://www.deutschesmuseum.de/

ma 24.5.2010 Euroopan suurimmassa luonnontieteiden museossa Deutsches Museum (http://www.deutschesmuseum.de/ MATKAOHJELMA su 23.5.2010 saapuminen Müncheniin yhteinen ilallinen ma 24.5.2010 Euroopan suurimmassa luonnontieteiden museossa Deutsches Museum (http://www.deutschesmuseum.de/ ) 8.25 Tapaaminen pihalla

Lisätiedot

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20.

Kertaustehtävät. 1 Ratkaise numeroristikko. 2 Täydennä verbitaulukko. kommen finden nehmen schlafen. du er/sie/es. Sie. a b a) 20. Kertaustehtävät 1 Ratkaise numeroristikko. a b a) 20 c b) 9 c) 11 d d) 12 e e) 40 f f) 2 g g) 3 h h) 70 i i) 30 j j) 6 k k) 100 l l) 18 m m) 17 n n) 61 o)! 2 Täydennä verbitaulukko. ich du er/sie/es kommen

Lisätiedot

SUOMI-INFO. Finnland ist ca. 1.140 km lang und an der breitesten Stelle ca. 530 km breit.

SUOMI-INFO. Finnland ist ca. 1.140 km lang und an der breitesten Stelle ca. 530 km breit. SUOMI-INFO Ein paar Fakten über SUOMI... Finnland hat 5,2 Mio. Einwohner. Davon leben ca. 560.000 in der Hauptstadt Helsinki. Tampere ist die 3. größte Stadt mit ca. 204.000 Einwohnern. Finnland gehört

Lisätiedot

ENTTEN TENTTEN TEELIKAMENTTEN

ENTTEN TENTTEN TEELIKAMENTTEN OSMO IKOLA ENTTEN TENTTEN TEELIKAMENTTEN Erään lastenlorun arvoitus uomessa tunnetaan laajalti lastenlorun alku 1 : Entten tentten teelikamentten hissun kissun vaapula vissun Lorussa on sitten erilaisia

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...

Lisätiedot

Johannes Brahms (1833-1897): Ein deutsches Requiem. Etelä-Karjalan klassinen kuoro

Johannes Brahms (1833-1897): Ein deutsches Requiem. Etelä-Karjalan klassinen kuoro Johannes Brahms (1833-1897): Ein deutsches Requiem kuorolle ja nelikätiselle pianolle Etelä-Karjalan klassinen kuoro Pekka Hyyrynen, baritoni Emmi Kaijansinkko, sopraano Timo Koskinen ja Ninni Niemi, piano

Lisätiedot

Switches your light on automatically at dusk and off at dawn. Fits most light fittings with DIN connectors. 12 24 V AC/DC. Max 3 A.

Switches your light on automatically at dusk and off at dawn. Fits most light fittings with DIN connectors. 12 24 V AC/DC. Max 3 A. Light Sensor Art.no 36-5514 Model JY-0073A English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Lisätiedot

Aerial amplifier, 2 way

Aerial amplifier, 2 way Aerial amplifier, 2 way Art.no 18-8011 Model EU-365A-UK English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Lisätiedot

Ein deutsches Requiem

Ein deutsches Requiem Johannes Brahms (1833-1897) Ein deutsches Requiem kuorolle ja nelikätiselle pianolle Etelä-Karjalan klassinen kuoro Szent Istvan oratoriokuoro Ksenja Kuchukova, sopraano Jouni Kokora, baritoni Kristi Kapten

Lisätiedot

HARVIA LOIMUSAVUSTIN HARVIA STRANDKÖK HARVIA RÄUCHEROFEN

HARVIA LOIMUSAVUSTIN HARVIA STRANDKÖK HARVIA RÄUCHEROFEN HARVIA LOIMUSAVUSTIN HARVIA STRANDKÖK HARVIA RÄUCHEROFEN FI SV Käyttöohje ja Menu Bruksanvisning och Meny Gebrauchsanleitung und Rezepte 22042004 FI SV LOIMUSAVUSTIN, OSAT STRANDKÖK, DELAR (Lisävaruste/Tillbehör)

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Olen eksyksissä. Et tiedä missä olet. Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Mistä täällä on? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...wc?...pankki

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b)

ÜB. 1. a) Lektion 7. Ein Gute-Nacht-Bier ÜB. 2 (1) ÜB. 1. b) ÜB. 1. a) Lektion 7 Ein Gute-Nacht-Bier 1. Mozart-Straße 23 2. Kahden hengen huone maksaa 103-170 euroa. 3. Ensin lähijunalla Marienplatzille ja sitten metrolla Universitätille (yliopiston pysäkille).

Lisätiedot

CFL. Asennusohjeet. CASAFLEX - Kaukolämpöputket. Asennusohje. Liitin CASAFLEX - DUO. CFL - DUO - Liitin

CFL. Asennusohjeet. CASAFLEX - Kaukolämpöputket. Asennusohje. Liitin CASAFLEX - DUO. CFL - DUO - Liitin - DUO - Liitin 1 et Liitin CASAFLEX - DUO 3 2 6 1 9 4 5 8 10 7 1 Stützring 2 Graphitdichtring 3 Anschlussstück 4 Druckring 5 Pressplatte A 6 Konusplatte B 7 Innen-Sechskantschraube 8 Schutzkappe (2 - teilig)

Lisätiedot

Maahanmuutto Asuminen

Maahanmuutto Asuminen - Vuokraaminen Saksa Ich möchte mieten. Ilmoitat, että haluat vuokrata jotakin Norja ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel

Lisätiedot

Aerial amplifier, 4 way

Aerial amplifier, 4 way Aerial amplifier, 4 way Art.no 18-8012 Model AM4069AGL-UK English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Lisätiedot

Sananmuodostus ja konteksti 1

Sananmuodostus ja konteksti 1 Sananmuodostus ja konteksti 1 ALPO RÄISÄNEN Lingvisti kuvaa sananmuodostusta tavallisesti kielen rakenteesta lähtien. Tällöin on esimerkiksi suomen kielen synkronista johto-oppia käsiteltäessä viime aikoina

Lisätiedot

Käyttöön otettava kirja Käyttöönottoedut lukuvuosi All Stars 6 opettajan kirja, äänite, ratkaisukirja

Käyttöön otettava kirja Käyttöönottoedut lukuvuosi All Stars 6 opettajan kirja, äänite, ratkaisukirja Käyttöön otettava kirja Käyttöönottoedut lukuvuosi 2017-2018 All Stars 3 All Stars 3 opettajan kirja, äänite, ratkaisukirja All Stars 4 All Stars 4 opettajan kirja, äänite, ratkaisukirja All Stars 5 All

Lisätiedot

KEIM Soldalit -ME. Puhtaampi ilma ja kauniimmat julkisivut. inox. ffect. minimiert NOx

KEIM Soldalit -ME. Puhtaampi ilma ja kauniimmat julkisivut. inox. ffect. minimiert NOx KEIM Soldalit -ME Puhtaampi ilma ja kauniimmat julkisivut minimiert NOx inox ffect 2 Puhdas ilma jokaisen suomalaisen oikeus! Merkittävimmät pienhiukkasten päästölähteet ovat liikenteen pakokaasut, katupöly,

Lisätiedot

Antenna Amplifier. Safety. Product Description. Installation. Disposal. Specifications

Antenna Amplifier. Safety. Product Description. Installation. Disposal. Specifications Antenna Amplifier Art. No. 38-2754 Model EU-455S English Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of

Lisätiedot

Hyvinvointimatkailun maailmanlaajuinen osuus $ 439 miljardia. 14 % kaikesta matkailun kulutuksesta

Hyvinvointimatkailun maailmanlaajuinen osuus $ 439 miljardia. 14 % kaikesta matkailun kulutuksesta Suomi- luonnollisen hyvinvoinnin lähde Hyvinvointimatkailun kehittämisstrategia 2014-2018 Talouslukuja Hyvinvointimatkailun maailmanlaajuinen osuus $ 439 miljardia 12 miljoonaa työpaikkaa 14 % kaikesta

Lisätiedot

Yamaha 1980-1968. Yamaha. Päivitetty 16.01.2010. Mooottori / Teo Lehtimäki Oy / Teho kw. Kuva kelkasta. Tela, leveys cm, pituus cm, puikot kpl

Yamaha 1980-1968. Yamaha. Päivitetty 16.01.2010. Mooottori / Teo Lehtimäki Oy / Teho kw. Kuva kelkasta. Tela, leveys cm, pituus cm, puikot kpl Vuosimalli: 1980-1968 Päivitetty 16.01.2010 1980 453 Vuosimalli: ssa: Tapio Kiiskinen, tuo pienempi ( Olli Kiiskisen arkisto ) 454 Mooottori 1980 / Teo Lehtimäki Oy / Teho kw Vuosimalli: 455 SS 440 Vuosimalli:

Lisätiedot

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE?

DESIGN NEWS MATTI MÄKINEN EIN DESIGNER IN ANGEBOT WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? WIE KÖNNEN SIE MATTI MÄKINEN TREFFEN? EIN DESIGNER IN ANGEBOT EIN GELUNGENES PRODUKT WORAN ERKENNT MAN DAS GELUNGENE PRODUKT? WIE LOCKEN WIR DEN GEIST IN DIE FLASCHE? UND WAS BEDEUTET DIESES KURZ ZUSAMMENGEFASST?

Lisätiedot

Lektion 5. Unterwegs

Lektion 5. Unterwegs Lektion 5 Unterwegs ÜBUNG 1.a) und b) 1. Dessau 2. Dresden 3. Frankfurt an der Oder 4. Jena 5. Leipzig 6. Rostock 7. Weimar 8. Wittenberg A Sachsen-Anhalt B Sachsen E Brandenburg C Thüringen H Sachsen

Lisätiedot

Suomalainen hyvinvointimatkailu kansainvälisillä markkinoilla

Suomalainen hyvinvointimatkailu kansainvälisillä markkinoilla Suomalainen hyvinvointimatkailu kansainvälisillä markkinoilla 14.05.2013, Liisa Renfors / MEK The Global Spa Economy 2007 Hyvinvointi on yksi neljästä kehitettävästä tuoteteemasta jotka mainitaan Suomen

Lisätiedot

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli

Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit. Tehtävän kohderyhmä. Tehtävän konteksti. saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Harrastukset ja vapaa-aika Hobby und Freizeit Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen nuori kertoo harrastuksistaan saman ikäisille ulkomaalaisille nuorille. Aihepiirinä

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Stand April 2016 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Medizinischer Notdienst (09) 10023 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der Abfassung

Lisätiedot

TOTEAA LUOTETTAVASTI ENNENAIKAISEN LAPSIVEDENMENON

TOTEAA LUOTETTAVASTI ENNENAIKAISEN LAPSIVEDENMENON TOTEAA LUOTETTAVASTI ENNENAIKAISEN LAPSIVEDENMENON Actim PROM on alkuperäinen ja kotimainen pikatesti sikiökalvojen ennenaikaisen puhkeamisen ja lapsivedenmenon toteamiseen. Helppokäyttöinen Actim PROM

Lisätiedot

DVDs der fennistischen Fachbibliothek

DVDs der fennistischen Fachbibliothek DVDs der fennistischen Fachbibliothek Lfd. Nr. Titel Signatur 1 Helsinki (A true Helsinki sightseeing) MM DVD -1-2 Mies vailla menneisyyttä MM DVD -2-3 Kauas pilvet karkaavat MM DVD -3-4 Varjoja paratiisissa

Lisätiedot

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in

Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in Henkilökuljetuspalvelut Virtain kylissä Personentransportdienste in den Dörfern von Virrat Henkilökuljetukset Personentransporte Sivistystoimi Schulverwaltungsamt Koulukuljetukset Asiointiliikenne - Schülertransport

Lisätiedot

Keliakialiitto 2012 www.keliakialiitto.fi

Keliakialiitto 2012 www.keliakialiitto.fi Englanti (English)... 2 Viro (Estonian)... 3 Ranska (French)... 4 Saksa (German)... 5 Kreikka (Greek)... 6 Italia (Italian)... 7 Espanja (Spanish)... 8 Ruotsi (Swedish)... 9 ENGLANTI (English) I have coeliac

Lisätiedot

Photocell. English. Assembly - Alarm and Counter (counter not included)

Photocell. English. Assembly - Alarm and Counter (counter not included) Photocell Art.no 18-2063 / 36-1731 English Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any

Lisätiedot

Esittäytyminen Vorstellungen

Esittäytyminen Vorstellungen Esittäytyminen Vorstellungen Tehtävän kohderyhmä saksa; yläkoulun A- ja B-kieli Tehtävän konteksti Suomalainen ja saksalainen oppilas tapaavat toisensa ensimmäistä kertaa oltuaan sähköpostiyhteydessä.

Lisätiedot

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon.

Tehtävä 4. Tehtävä 3. Saksan kielessä c, d, x, z ja q ovat yleisiä kirjaimia. Agricola hyödynsi näitä omissa teksteissään hyvin paljon. Tehtävä 1 Vieressä olevalle tuomiokirkon kartalle on merkitty neljä nuolta, etsi nuolien kohdalla olevat hautakivet kirkosta ja kirjoita niissä lukevat saksalaiset sukunimet ylös. Yritä löytää ainakin

Lisätiedot

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät,

Page 1 of 9. Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus. Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Page 1 of 9 Suurlähettiläs Päivi Luostarinen Itsenäisyyspäivän vastaanotto 6.12.2011 Felleshus Hyvät naiset ja herrat, Hyvät ystävät, Olen tavattoman iloinen ja ylpeä, että saan emännöidä ensimmäistä kertaa

Lisätiedot

ÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1)

ÜB. 1. a) Lektion 2. ÜB. 1. b) (2) ÜB. 1. b) (1) ÜB. 1. a) Lektion 2 Aus Klein-Tokio 1. Sepp Paulaner on 40-vuotias. 2. Hän asuu Münchenissä. 3. Teemavaelluksia hän on vetänyt jo 15 vuoden ajan. 4. Hän puhuu saksaa, englantia ja vähän italiaa. ÜB. 1.

Lisätiedot

JUHANI KARANKA JUHANI KARANKA JUHANI KARANKA JUHANI KARANKA S U U N N I T T E L U I H A N T E E T RUUTU vs. SPIRAALI / PYSYVYYS (paradigma) vs. MUUTOS (anomalia) SUOMALAISEN SUUNNITTELUIHANTEIDEN KEHITYKSEN

Lisätiedot

Kielestä kiinni kuvakirjojen avulla

Kielestä kiinni kuvakirjojen avulla Kielestä kiinni kuvakirjojen avulla FinRA 3rd Bal-c See 17th Nordic Literacy Conference August 2016 Sara Nilsson, nilsson CONSULTING info@nilsson-consul1ng.de Lyhyesti maahanmuutosta ennen 2015 Turvapaikanhakijat

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Jag har gått vilse. Et tiedä missä olet. Kan du visa mig var det är på kartan? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Var kan jag hitta? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu Ich habe mich

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu

Lisätiedot

EIN DEUTSCHES REQUIEM 30.10. 2015

EIN DEUTSCHES REQUIEM 30.10. 2015 30.10. 2015 EIN DEUTSCHES REQUIEM Tampere Filharmonia Leif Segerstam, kapellimestari Camilla Nylund, sopraano Arttu Kataja, baritoni Tampereen Filharmoninen Kuoro Perjantai 30.10.2015 klo 19 Tampere-talon

Lisätiedot

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu

ÜB. 1. der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund. jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu Lektion 7 Hatschi! ÜB. 1 der Fuβ der Kopf das Knie der Bauch die Schulter das Auge der Mund jalka pää polvi vatsa hartia, olkapää silmä suu ÜB. 1 Fortsetzung die Hand das Ohr der Finger die Nase das Bein

Lisätiedot

Lektion 14. Als Studi an der Elbe

Lektion 14. Als Studi an der Elbe Lektion 14 Als Studi an der Elbe ÜB. 1 1. b 2. b 3. a 4. b 5. c 6. a 7. b 8. b 9. c 10. a ÜB. 2 (1) Opiskelijana Elben rannalla Milloin? Syyskuun puolivälissä Missä? Hampurissa Millainen asunto? Huone

Lisätiedot

Hand Operated Meat Mincer

Hand Operated Meat Mincer Hand Operated Meat Mincer Art.no 34-178 English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images

Lisätiedot

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet

Auswandern Dokumente. Dokumente - Allgemeines. Dokumente - Persönliche Informationen. Fragen wo man ein Formular findet - Allgemeines Mistä löydän lomakkeen varten? Fragen wo man ein Formular findet Milloin [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Missä [dokumenttisi] on myönnetty? Fragen

Lisätiedot

Roller Support Stand. Safety. Setting up. Putting away. Art.no 40-6814

Roller Support Stand. Safety. Setting up. Putting away. Art.no 40-6814 Roller Support Stand Art.no 40-6814 English Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Eltévedtem. Et tiedä missä olet. Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Hol találom/találok? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...mosdó?...bank/pénzváltó?...egy

Lisätiedot

HDMI Switch HDMI-växel HDMI-veksler HDMI-vaihde HDMI-Umschalter

HDMI Switch HDMI-växel HDMI-veksler HDMI-vaihde HDMI-Umschalter HDMI Switch HDMI-växel HDMI-veksler HDMI-vaihde HDMI-Umschalter English Svenska Deutsch Suomi Norsk Art.no. Model 38-2878 HD-4200 Ver. 20130605 English HDMI Switch with Remote Control Art.no. 38-2878 Model

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ich habe mich verirrt. Et tiedä missä olet. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Wo kann ich finden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Ik ben de weg kwijt. Et tiedä missä olet. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Waar kan ik vinden? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu Ich habe

Lisätiedot

PÖYTÄKIRJA Nro 1 /2010. Ravintola Palace Gourmeti Eteläranta 10, 10 krs. Helsinki. Yhtiön hallituksen puheenjohtaja Tuomo Lähdesmäki avasi kokouksen.

PÖYTÄKIRJA Nro 1 /2010. Ravintola Palace Gourmeti Eteläranta 10, 10 krs. Helsinki. Yhtiön hallituksen puheenjohtaja Tuomo Lähdesmäki avasi kokouksen. VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS ASPOCOMP GROUP OYJ:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS Aika: 13.4.2010 klo 10:00 Paikka: Läsnä: Ravintola Palace Gourmeti Eteläranta 10, 10 krs. Helsinki Kokouksessa olivat läsnä tai edustettuina

Lisätiedot

.LHGR +LOWL 3DORNDWNRNllUH &)6 % HULVWHHQ \PSlULOOH.LLQQLWl SDORNDWNRNllUH WHUlVVLWHLOOl WDL WHUlVODQJDOOD

.LHGR +LOWL 3DORNDWNRNllUH &)6 % HULVWHHQ \PSlULOOH.LLQQLWl SDORNDWNRNllUH WHUlVVLWHLOOl WDL WHUlVODQJDOOD Hilti Palokatkokääre CFS-B Asennusohje Puhdista aukko. Aukon ympärillä olevan materiaalin pitää olla kuiva, rakenteellisesti ehjä ja pölytön sekä rasvaton Leikkaa Hilti palokatkokääreestä CFS-B eristeen

Lisätiedot

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte. Art der Unterbringung. Art der Unterbringung - Mieten Deutsch Ich möchte mieten. Äußern dass man etwas mieten möchte ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die

Lisätiedot

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa

SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa SAKSA, LYHYT OPPIMÄÄRÄ, kirjallinen osa 3.10.2016 Tutkintoaineen sensorikokous on tarkentanut hyvän vastauksen sisältöjä seuraavasti. Sensorikokous on päättänyt muuttaa tehtävien 15 16 pisteitystä. Pisteitys

Lisätiedot

Vaasan yliopiston käännösteorian, ammattikielten ja monikielisyyden tutkijaryhmän julkaisut

Vaasan yliopiston käännösteorian, ammattikielten ja monikielisyyden tutkijaryhmän julkaisut Vaasan yliopiston käännösteorian, ammattikielten ja monikielisyyden tutkijaryhmän julkaisut Publikationer av Forskargruppen för översättningsteori, fackspråk och flerspråkighet vid Vasa universitet Publications

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Stand September 2015 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Medizinischer Notdienst (09) 10023 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Stand Januar 2014 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der Abfassung der Liste vorlagen. Die Angaben

Lisätiedot

Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8205 - BJE @ 22\mod_1332417687055_174011.docx @ 204800 @ @ 1

Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8205 - BJE @ 22\mod_1332417687055_174011.docx @ 204800 @ @ 1 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/udioVideo/Titelblatt - 8205 - BJE @ 22\mod_1332417687055_174011.docx @ 204800 @ @ 1 05 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 1673-1-8309

Lisätiedot

Z-N626 LAITTEEN PIKAOPAS

Z-N626 LAITTEEN PIKAOPAS Z-N626 LAITTEEN PIKAOPAS FI SISÄLTÖ YLEISKUVAUS TIETOJA KÄYTTÖOHJEESTA... S. 02 TURVAOHJEET... S. 02 ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA... S. 02 LAITTEEN YLEISKUVAUS ZENEC-JÄRJESTELMÄ... S. 03 MONITOIMIOHJAUSPYÖRÄ...

Lisätiedot

Autoilijan Tiekartta, Suomi Ja Pohjoiskalotti: 1989 (Finnish Edition) By Finland

Autoilijan Tiekartta, Suomi Ja Pohjoiskalotti: 1989 (Finnish Edition) By Finland Autoilijan Tiekartta, Suomi Ja Pohjoiskalotti: 1989 (Finnish Edition) By Finland If looking for a ebook by Finland Autoilijan tiekartta, Suomi ja Pohjoiskalotti: 1989 (Finnish Edition) in pdf format, in

Lisätiedot

+12V OC DOOR REL FH1 EXIT/B.LED BUZ. FH2 R/B LED LOCK DOOR LOCK SW. IN DOOR + EXIT

+12V OC DOOR REL FH1 EXIT/B.LED BUZ. FH2 R/B LED LOCK DOOR LOCK SW. IN DOOR + EXIT ATS1340 Door junction box EN FI DE IT 4 5 6 7 3 D+ D- +12V 0V CWG CWG J1 CWG +12V 0V CWG J12 RL3 D- (+) 0V D+ J15 D5 ATS1340 D4 + J8 J16 CWG OC FH1 CWG J9 D+ D- +12V 0V OC DOOR REL EXIT/B.LED 8 1 2 3 56

Lisätiedot

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a)

ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6. Aber bitte mit Sahne! ÜB. 1. a) ja b) (2) ÜB. 2. a) ÜB. 1. a) ja b) (1) Lektion 6 Aber bitte mit Sahne! Amaretto-Apfel-Torte Amaretto-omenakakku X Apfelstrudel Omenatorttu Bananenkuchen Banaanikakku Champagner-Torte Samppanjakakku X Erdbeerkuchen Mansikkakakku

Lisätiedot

V I V E R O O P P I O R I G I N A L S

V I V E R O O P P I O R I G I N A L S V I V E R O O P P I ORIGINALS Oppi-tuoli Jani Martikaisen suunnittelema Oppi-tuolimallisto on toiminnallisesti poikkeuksellisen omaperäinen ja monipuolinen. Oppi-tuoli on enemmän koulutustilojen järjestelmäkaluste

Lisätiedot

Germaaninen filologia ja kansalliset tieteet 1

Germaaninen filologia ja kansalliset tieteet 1 Germaaninen filologia ja kansalliset tieteet 1 JORMA KOIVULEHTO Oppiaineen ja tieteenalan nimitys»germaaninen filologia» on rinnakkainen nimityksille»romaaninen filologia» ja»slaavilainen filologia»;»germaaninen

Lisätiedot

Sikiön kromosomipoikkeavuuksien. seulonta. Riskien suuruutta kuvaavat kortit

Sikiön kromosomipoikkeavuuksien. seulonta. Riskien suuruutta kuvaavat kortit Sikiön kromosomipoikkeavuuksien seulonta Riskien suuruutta kuvaavat kortit Näiden korttien avulla voidaan raskaana oleville havainnollistaa kromosomipoikkeavuuksien seulontaa. Kaikki kortit esittävät tilannetta

Lisätiedot

How to build a bird house. Så bygger du en egen fågelholk Hvordan bygge en fuglekasse Rakenna oma linnunpönttö Ein Vogelhäuschen selber bauen

How to build a bird house. Så bygger du en egen fågelholk Hvordan bygge en fuglekasse Rakenna oma linnunpönttö Ein Vogelhäuschen selber bauen How to build a bird house Så bygger du en egen fågelholk Hvordan bygge en fuglekasse Rakenna oma linnunpönttö Ein Vogelhäuschen selber bauen a How to build a bird house: Use 20 thick wood. The kind of

Lisätiedot

25.4. TORSTAISARJA 10

25.4. TORSTAISARJA 10 25.4. TORSTAISARJA 10 Musiikkitalo klo 19.00 KIRKKO SOIKOON Arvo Volmer, kapellimestari Dominante, valm. Seppo Murto Murtosointu, valm. Seppo Murto Mariinsky-teatterin mieskuoro, valm. Andrei Petrenko

Lisätiedot

GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE

GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE RCA2RCAi RCA2RCAi GETTING STARTED GUIDE ALOITUSOPAS STARTGUIDE HANDBUCH ERSTE SCHRITTE www.pebbleaudio.com 2 Wireless Audio Link RCA2RCAi GETTING STARTED with Wireless Audio Link RCA2RCAi Thank you for

Lisätiedot

Helsingin Golfklubi - Jäsentyytyväisyyskysely 2014 RTF Report - luotu 06.11.2014 06:36 Nimi Vastaaja Vastaamassa Vastanneet

Helsingin Golfklubi - Jäsentyytyväisyyskysely 2014 RTF Report - luotu 06.11.2014 06:36 Nimi Vastaaja Vastaamassa Vastanneet Helsingin Golfklubi - Jäsentyytyväisyyskysely 2014 RTF Report - luotu 06.11.2014 06:36 Nimi Vastaaja Vastaamassa Vastanneet Aktiivijäsenet 867 163 143 Määräaikaispassiivit 74 3 2 Passiivit 154 15 11 Tietokoneettomat

Lisätiedot

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem!

Lektion 4. Preiswert, sicher und bequem! Lektion 4 Preiswert, sicher und bequem! ÜB. 1 Datum: 20. März Uhrzeit: 10 Uhr Von: Berlin (Operncafé) Nach: Freiburg Über: Leipzig und Stuttgart Bietet 3 freie Plätze an. Auto: Volkswagen Golf Baujahr:

Lisätiedot

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen.

die Olympischen Spiele: 1936 B:ssä järjestettiin kesäolympialaiset, joita kansallissosialistit käyttivät myös propagandistisesti hyväkseen. Lektion 2 Eine Wild-East-Tour ÜB. 1 (2) die Spree: Berliinin läpi virtaava joki der Bundeskanzler: pääkaupunkiaseman vuoksi Saksan politiikan johtohahmon, liittokanslerin, asemapaikka die Türkei (Turkki):

Lisätiedot

La chaise CHIP, dessinée par Antti Kotilainen, est fabriquée et distribuée par PIIROINEN.

La chaise CHIP, dessinée par Antti Kotilainen, est fabriquée et distribuée par PIIROINEN. CHIP CHIP on muotoilija Antti Kotilaisen suunnittelema ja PIIROISEN valmistama sekä markkinoima julkitilatuoli. CHIPin muotoilullisena lähtökohtana oli suunnitella esteettisesti ja laadullisesti kestävä

Lisätiedot

Luokka Tekijä Nimeke Materiaali Niteet. Lastenkamarin aarteet Kirjat P N 1. Luokka Tekijä Nimeke Materiaali Niteet. Lapsen oma eläinkirja Kirjat M N 1

Luokka Tekijä Nimeke Materiaali Niteet. Lastenkamarin aarteet Kirjat P N 1. Luokka Tekijä Nimeke Materiaali Niteet. Lapsen oma eläinkirja Kirjat M N 1 Lohjan kaupunginkirjasto 1 / 5 Uutuusluettelo 2.1.2017 Uutuudet ajalla 1.12.2016-31.12.2016 Uutuuksia: 58 nimekettä Kirjasto: Lohjan kaupunginkirjasto Osasto: Lasten ja nuorten osasto, Lasten ja nuorten

Lisätiedot

21.9. PERJANTAISARJA 2

21.9. PERJANTAISARJA 2 21.9. PERJANTAISARJA 2 Musiikkitalo klo 19.00 Jukka-Pekka Saraste, kapellimestari Ruth Ziesak, sopraano Michael Nagy, baritoni Musiikkitalon Kuoro, kuoromestari Tapani Länsiö Valentin Silvestrov: Sinfonia

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Arbeitsmedizin: Augenärzte:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Arbeitsmedizin: Augenärzte: Stand September 2017 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Medizinischer Notdienst (09) 10023 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der

Lisätiedot

2. Turvaohjeita 3. 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6. 4. Painikkeet 7. 5. Näyttö 7. 6. Tehdasasetukset 8. 7. Asetusten muuttaminen 9

2. Turvaohjeita 3. 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6. 4. Painikkeet 7. 5. Näyttö 7. 6. Tehdasasetukset 8. 7. Asetusten muuttaminen 9 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2. Turvaohjeita 3 3. Asennus, liittäminen, käyttöönotto 4-6 4. Painikkeet 7 5. Näyttö 7 6. Tehdasasetukset 8 7. Asetusten muuttaminen 9 7.1 Kellonaika ja viikonpäivä

Lisätiedot

PALANGAN UUSI KONSERTTISALI

PALANGAN UUSI KONSERTTISALI Henrik Möller 1, Gerda Kaasik 2 1 Akukon Oy Hiomotie 19 FIN-00380 HELSINKI henrik.moller@akukon.fi 2 Akukon Oy Eesti filiaal Laki 3a-201 EE-10621 TALLINN gerda.kaasik@akukon.ee Abstract Palanga is a well

Lisätiedot

Kansatieteellinen Arkisto

Kansatieteellinen Arkisto Kansatieteellinen Arkisto Vuosi Nro Teos Hinta* 2011 54 Nyman, Harri: Uloimmalla rannalla. Luotsi- ja majakkamiesperheet asemayhdyskunnissaan 19 2011 53 Turunen, Arja: Hame, housut, Hamehousut! Vai mikä

Lisätiedot

Inkeri Vehmas-Lehto (University of Helsinki)

Inkeri Vehmas-Lehto (University of Helsinki) SLAVICA HELSINGIENSIA 35 Festschrift in Honour of Professor Arto Mustajoki on the Occasion of his 60th Birthday Ed. by Jouko Lindstedt et al. Helsinki 2008 ISBN 978-952-10-5136-4 (paperback), ISBN 978-952-10-5137-1

Lisätiedot

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin:

Deutschsprachige Ärzte in Helsinki. Allgemeinmedizin: Stand März 2016 Deutschsprachige Ärzte in Helsinki Allgemeiner NOTRUF 112 Medizinischer Notdienst (09) 10023 Diese Angaben basieren auf Informationen, die der Auslandsvertretung zum Zeitpunkt der Abfassung

Lisätiedot

bab.la Phrasen: Persönliche Korrespondenz Grußtexte Finnisch-Finnisch

bab.la Phrasen: Persönliche Korrespondenz Grußtexte Finnisch-Finnisch Grußtexte : Hochzeit Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne

Lisätiedot

Valikoituja havaintoja Raamatun kääntämisen perinteistä eri kielissä

Valikoituja havaintoja Raamatun kääntämisen perinteistä eri kielissä Valikoituja havaintoja Raamatun kääntämisen perinteistä eri kielissä Mikael Agricola -seuran tapaaminen 16. marraskuuta 2015 Dos. Tuomo Fonsén Saksan kieli, Turun yliopisto Lutherin käännösperiaatteita

Lisätiedot

Kuvasto P [Musterbuch Pressglas] Riihimäki 1939

Kuvasto P [Musterbuch Pressglas] Riihimäki 1939 Kuvasto P [Musterbuch Pressglas] Riihimäki 1939 Reprint 1993 zur Verfügung gestellt von Herrn Roger Peltonen, November 2002. Herzlichen Dank! Einband: Marke gefleckter Luchs RIIHIMÄKI Riihimäen Lasi Oy

Lisätiedot

HAKIJA ID Valvoja täyttää. Maksimipistemäärä / alin hyväksytty pistemäärä maks. 40 p. / min. 14. p

HAKIJA ID Valvoja täyttää. Maksimipistemäärä / alin hyväksytty pistemäärä maks. 40 p. / min. 14. p HAKIJA ID Valvoja täyttää HELSINGIN YLIOPISTO GERMAANINEN FILOLOGIA Valintakoe / Sivuainekoe OSIO: KIELITIETEEN KOE 3.6.2011 Sivua ei saa kääntää ennen kuin siihen annetaan lupa. Merkitse kaikki vastaukset

Lisätiedot

1. asua asutaan ei asuta antaa annetaan ei anneta a, ä >e; schwache Stufe. 2. saada saadaan ei saada. 4. osata osataan ei osata

1. asua asutaan ei asuta antaa annetaan ei anneta a, ä >e; schwache Stufe. 2. saada saadaan ei saada. 4. osata osataan ei osata PASSIV DIE FORMENBILDUNG 1. asua asutaan ei asuta antaa annetaan ei anneta a, ä >e; schwache Stufe 2. saada saadaan ei saada 3. tulla tullaan ei tulla 4. osata osataan ei osata 5. tarvita tarvitaan ei

Lisätiedot

1983 Arabia, assistentti 1985- Arabia, taiteilija, muotoilija 2001-04- Taideteollinen korkeakoulu, keramiikka -ja lasiosasto, tuntiopettaja

1983 Arabia, assistentti 1985- Arabia, taiteilija, muotoilija 2001-04- Taideteollinen korkeakoulu, keramiikka -ja lasiosasto, tuntiopettaja Pekka Paikkari / Curriculum Vitae 4/2004 Synt. 6.9.1960 Somero Opinnot 1977-78 Oriveden opisto, kuvataidelinja 1978-83 Kuopion taideakatemia 2000-03 Kulttuurituottaja AMK, Turku Työhistoria 1983 Arabia,

Lisätiedot

SUOMALAISEN KIRKOLLISEN TYÖN KESKUS Pöytäkirja 1/2011 Johtokunta

SUOMALAISEN KIRKOLLISEN TYÖN KESKUS Pöytäkirja 1/2011 Johtokunta SUOMALAISEN KIRKOLLISEN TYÖN KESKUS Pöytäkirja 1/2011 Johtokunta 19.02.2011 KOKOUSAIKA 19.02.2011 klo 11.07-16.34 KOKOUSPAIKKA Station-Lounge, Am Hauptbahnhof 10, 60329 Frankfurt am Main Kokouksessa läsnä:

Lisätiedot

DVDs der fennistischen Fachbibliothek

DVDs der fennistischen Fachbibliothek DVDs der fennistischen Fachbibliothek Lfd. Nr. Titel Signatur 1 Helsinki (A true Helsinki sightseeing) MM DVD -1-2 Mies vailla menneisyyttä MM DVD -2-3 Kauas pilvet karkaavat MM DVD -3-4 Varjoja paratiisissa

Lisätiedot

Romaani 1700-luvulta 1800-luvun realismin murrokseen

Romaani 1700-luvulta 1800-luvun realismin murrokseen Romaani 1700-luvulta 1800-luvun realismin murrokseen Saksan esiromantiikka: Saksan uuden porvarillisen kirjallisuuden nousukausi 1700-luvun lopulla yhdisti ensimmäisen kerran kaikki Euroopan kirjallisuudessa

Lisätiedot

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 6 päivänä helmikuuta 2007 *

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 6 päivänä helmikuuta 2007 * CAS v. KOMISSIO YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (viides jaosto) 6 päivänä helmikuuta 2007 * Asiassa T-23/03, CAS SpA, kotipaikka Verona (Italia), edustajanaan asianajaja D. Ehle,

Lisätiedot

Hotelliin saapuminen An der Rezeption

Hotelliin saapuminen An der Rezeption 1 Tehtävän kohderyhmä saksa A- ja B-kieli, 7.-9.-luokka 2 Tehtävän konteksti matkustaminen aihepiirin käsittelyvaihe: Hotelliin saapuminen An der Rezeption Ennakkoon on käsitelty lukukirjasta tekstikappale,

Lisätiedot