easypocket Version 2 Käyttöohje Life sounds brilliant.

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "easypocket Version 2 Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant."

Transkriptio

1 easypocket Version 2 Käyttöohje Life sounds brilliant.

2 Sisältö Kauko-ohjain 4 Yleiskatsaus 5 Näyttö 6 Ohjainpainikkeet 8 Näppäinlukon kytkin 10 Ohjelmointiliitäntä 10 Akut 11 Paristojen asettaminen paikoilleen 11 Paristojen tilan tarkistaminen 13 Päivittäinen käyttö 14 Äänenvoimakkuuden säätäminen 14 Tilanneohjelmien vaihtaminen 14 Kytkeminen päälle ja pois päältä (äänetön) 16 Kytkeminen pois päältä valikon kautta (vain ohjelmoitu easypocket) 16 Tinnitusnoiserin (kohinageneraattorin) tason säätäminen 17 Herätyskello 18 Herätyskellon asettaminen 18 Hälytyksen sammuttaminen 20 Herätyskellon kytkeminen pois päältä 21 Asetukset ja huoltotoiminnot 22 Ajan asettaminen 22 Päivämäärän asettaminen (vain ohjelmoitu easypocket) 23 2 Sisältö

3 Äänenvoimakkuuden ja tilanneohjelman nollaaminen (vain ohjelmoitu easypocket) 25 Yhteystietojen näyttäminen 26 Huoltoilmoitin 27 Valikon kielen asettaminen 28 Kuulokojeiden ja easypocketin yhdistäminen (vain ohjelmoimaton easypocket) 29 easypocketin nollaaminen tehtaan asetuksiin 32 Huolto ja hoito 34 Vianetsintä 35 Tärkeitä tietoja 36 Käyttötarkoitus 36 Symbolien selitykset 36 Kuljetus- ja säilytysolosuhteet 36 Tietoa hävittämisestä 37 Vahvistustiedot 37 Tärkeitä turvallisuustietoja 38 Henkilöiden turvallisuus 38 Tuoteturvallisuus 41 Maakohtaiset tiedot 43 Sisältö 3

4 Kauko-ohjain Kuulokojeesi on varustettu langattomalla tekniikalla, ja niitä voidaan näin ollen hallita kauko-ohjaimen avulla. easypocket tarjoaa kauko-ohjaimen perustoiminnot kuuntelua ja ohjelman vaihtoa varten sekä lisämukavuusasetuksia. Lisämukavuusasetuksien ottamiseksi käyttöön kuulokojeasiantuntijasi on ohjelmoitava easypocket. Kauko-ohjaimen käyttöetäisyys on noin 1 metri (40 tuumaa). XXVarmista, ettei kauko-ohjaimen ja kuulokojeesi välinen etäisyys ylitä käyttöetäisyyden rajaa. VAARA Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan läpi, ja noudata tässä asiakirjassa annettuja turvallisuusohjeita vaurioiden tai vahingoittumisen välttämiseksi. 4 Kauko-ohjain

5 Yleiskatsaus ➊ Näyttö ➋ Näppäinlukon kytkin ➌ Ohjelmointiliitäntä ➍ Ohjainpainikkeet ➎ Ohjelmanvaihtopainike ➏ Äänenvoimakkuus ylös/ alas -painikkeet Valikosta löytyy lisää toimintoja. Siirry valikkoon tai poistu sieltä painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. Kauko-ohjain 5

6 Näyttö Kaikki kauko-ohjaimella tehdyt toiminnot näkyvät välittömästi näytöllä. Kauko-ohjain ei vastaanota tietoa kuulokojeestasi. Mitään toimintoja, jotka käynnistät kuulokojeesi ohjaimilla ei näytetä kauko-ohjaimen näytöllä. Ohjelmoimattoman easypocketin näyttö ➊ Ilmoittaa äänenvoimakkuuden muutoksesta ➋ Ilmoittaa tilanneohjelman muutoksesta ➍ Kauko-ohjaimen paristot ovat vähissä ➎ Ohjainpainikkeiden toiminnot ➌ Herätyskello on päällä 6 Kauko-ohjain

7 Ohjelmoidun easypocketin näyttö ➊ Ilmoittaa äänenvoimakkuuden muutoksesta ja tasosta ➋ Ohjelman nimi ➌ Ohjelman kuvake ➍ Ohjelman numero ➎ Herätyskello on päällä ➏ Kauko-ohjaimen paristot ovat vähissä ➐ Huoltomuistutus on aktiivinen ➑ Ohjelmoitavien ohjainpainikkeiden toiminnot Virransäästötila Mikäli kauko-ohjainta ei käytetä vähään aikaan, näyttö pimenee automaattisesti. Kauko-ohjain on tällöin virransäästötilassa. X X Paina ohjelmanvaihtopainiketta näytön aktivoimiseksi uudelleen. Kauko-ohjain 7

8 Ohjainpainikkeet Pääset kätevästi käyttämään kahta toimintoa kauko-ohjaimen oikealla puolella olevien ohjainpainikkeiden avulla. Kuulokojeasiantuntijasi voi määrittää ohjainpainikkeet toiveittesi mukaisesti. Toiminnot näkyvät näytöllä olevissa pienissä kuvakkeissa. Oletustoiminnot Kuulokojeiden kytkeminen päälle tai pois päältä. Nollaa oletusäänenvoimakkuuteen ja tilanneohjelmaan. 8 Kauko-ohjain

9 Valinnaiset toiminnot (kuulokojeasiantuntijan ohjelmoitavissa) Tinnitus-noiserin taso ylös. Tinnitus-noiserin taso alas. Vahvista diskanttia tai vähennä bassoa. Vahvista diskanttia tai vähennä bassoa. Kaikki muut kuvakkeet: Pikavalinta halutun tilanneohjelman valitsemiseksi. Saatavilla olevat kuvakkeet ja tilanneohjelmat riippuvat omista laiteasetuksistasi. Kauko-ohjain 9

10 Näppäinlukon kytkin XXTahattoman käytön estämiseksi kaukoohjaimen ollessa taskussa tai laukussa näppäinlukon kytkin tulee siirtää lukitusasentoon (punainen väri näkyy). Kun näppäinlukko on käytössä, kaikki kauko-ohjaimen painikkeet ovat pois käytöstä. Näytöllä näkyy seuraava kuvake. Ohjelmointiliitäntä Tätä liitäntää käyttää vain kuulokojeasiantuntijasi ohjelmoidessaan kaukoohjainta. 10 Kauko-ohjain

11 Akut Kauko-ohjain käyttää kahta AAA-paristoa. Paristojen asettaminen paikoilleen X XLiu'uta paristolokeron kantta nuolen suuntaan. XXAseta paristot paikoilleen. Varmista, että pariston ja lokeron + -symbolit vastaavat toisiaan. Akut 11

12 XXKiinnitä kansi liu'uttamalla se takaisin kaukoohjaimeen. Päivämäärän ja ajan asetukset näytetään. Mikäli easypocket jää ilman paristovirtaa pidemmäksi aikaa, päivämäärä ja aika eivät ehkä enää pidä paikkaansa. Tämä voidaan korjata käsin. Katso osat "Ajan asettaminen" ja "Päivämäärän asettaminen". 12 Akut

13 Paristojen tilan tarkistaminen Kun kauko-ohjaimen paristot ovat vähissä, tieto siitä näkyy tilarivillä. Lisäksi voit tarkistaa paristojen tilan milloin tahansa valikosta. XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Info painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Paristojen tila näkyy näytöllä: paristot täynnä paristot tyhjät XXPaina ohjelmanvaihtopainiketta palataksesi vakionäyttöön. Poista tyhjät paristot välittömästi ja hävitä ne paikallisten määräysten mukaisesti. Akut 13

14 Päivittäinen käyttö Äänenvoimakkuuden säätäminen Mikäli käytät kahta kuulokojetta, äänenvoimakkuus säädetään kummassakin kojeessa samanaikaisesti. XXPaina äänenvoimakkuus ylös -painiketta tai äänenvoimakkuus alas -painiketta äänenvoimakkuuden säätämiseksi asteittain. Tilanneohjelmien vaihtaminen Mikäli käytät kahta kuulokojetta, tilanneohjelma vaihtuu molemmissa kojeissa. Toimenpide tilanneohjelman vaihtamiseksi vaihtelee ohjelmoimattomien ja ohjelmoitujen easypocketien välillä. Ohjelmoimattomat easypocketit XXPaina ohjelmanvaihtopainiketta vaihtaaksesi seuraavaan tilanneohjelmaan. 14 Päivittäinen käyttö

15 Ohjelmoidut easypocketit XXPaina ohjelmanvaihtopainiketta toistuvasti, kunnes haluamasi tilanneohjelman kuvake näkyy näytöllä. tai XXPaina ohjainpainiketta kuvakkeen vierestä, jotta saat suoran pääsyn haluamaasi tilanneohjelmaan. Kuulokojeasiantuntijasi on määritettävä ohjainpainikkeet. Päivittäinen käyttö 15

16 Kytkeminen päälle ja pois päältä (äänetön) Käytettävissäsi on useita eri vaihtoehtoja kuulokojeittesi kytkemiseksi päälle ja pois päältä kauko-ohjaimen avulla. Molemmat kuulokojeet kytkeytyvät samanaikaisesti päälle tai pois päältä. Näytöllä näkyy seuraava kuvake kytkiessäsi kuulokojeesi pois päältä kauko-ohjaimen kautta. Se näkyy, kunnes kytket kuulokojeesi takaisin päälle. Aiemmin käytössä ollut äänenvoimakkuus ja tilanneohjelma otetaan käyttöön päällekytkemisen jälkeen. Kytkeminen pois päältä ohjainpainikkeen kautta XXPaina ohjainpainiketta, joka on seuraavan kuvakkeen vieressä, kuulokojeesi kytkemiseksi pois päältä. Kuulokojeasiantuntijasi on määritettävä ohjainpainikkeet. Kytkeminen pois päältä valikon kautta (vain ohjelmoitu easypocket) XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. 16 Päivittäinen käyttö

17 XXSiirry valikkokohtaan HI Mute / Unmute painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Kytkeminen päälle XXKytke kuulokojeesi takaisin päälle painamalla mitä tahansa painiketta tai siirtämällä näppäinten lukituspainike auki-asentoon (vihreä väri näkyy). Tinnitusnoiserin (kohinageneraattorin) tason säätäminen Tämä toiminto on käytettävissä vain, mikäli kuulokojeasiantuntijasi on määrittänyt tinnitusnoiserin sekä kuulokojeeseesi että kauko-ohjaimen ohjainpainikkeisiin. Tunnistat asetuksen, mikäli vastaavat kuvakkeet näkyvät ohjainpainikkeiden vieressä. X X Paina ylempää tai alempaa ohjainpainiketta tinnitusnoiserin tason säätämiseksi. Päivittäinen käyttö 17

18 Herätyskello Voit asettaa päivittäisen herätyskellon muistutuksen toistuvalla äänimerkillä ja herätyskellon kuvakkeella. Hälytys käynnistyy kauko-ohjaimella, mutta äänimerkki kuuluu kuulokojeestasi. XXKytke kuulokojeesi päälle. XXPidä kuulokojeesi kauko-ohjaimen käyttöetäisyydellä. Muutoin et voi kuulla hälytystä. Herätyskellon asettaminen XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Alarm painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Tuntien syöttökenttä näkyy korostettuna. XXAseta tunnit painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta tai äänenvoimakkuus alas -painiketta. 18 Herätyskello

19 XXVahvista tekemäsi asetukset painamalla Minuuttien syöttökenttä näkyy korostettuna. XXAseta minuutit painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista tekemäsi asetukset painamalla Hälytys päällä/pois päältä -valintakenttä näkyy korostettuna. XXPaina äänenvoimakkuus ylös -painiketta tai äänenvoimakkuus alas -painiketta asettaaksesi osoittimen herätyskello päälle -kohdan viereen: Herätyskello 19

20 XXVahvista valintasi painamalla Kun herätyskello on kytketty päälle, tieto siitä näkyy tilarivillä. Hälytyksen sammuttaminen Kun herätyskello soi, kauko-ohjaimessa näkyy vastaava kuvake. Mikäli et sammuta hälytystä, se toistuu seuraavien minuuttien aikana. XXSammuta hälytys painamalla mitä tahansa painiketta. Herätyskello soi samaan aikaan seuraavana päivänä. 20 Herätyskello

21 Herätyskellon kytkeminen pois päältä XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Alarm painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Tuntien syöttökenttä näkyy korostettuna. XXPaina ohjelmistonvaihtopainiketta kaksi kertaa ohittaaksesi tuntien ja minuuttien syöttökentät. Hälytys päällä/pois päältä -valintakenttä näkyy korostettuna. XXPaina äänenvoimakkuus ylös -painiketta tai äänenvoimakkuus alas -painiketta asettaaksesi osoittimen herätyskello pois päältä -kohdan viereen: XXVahvista valintasi painamalla Herätyskello 21

22 Asetukset ja huoltotoiminnot Ajan asettaminen XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Clock painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Tuntien syöttökenttä näkyy korostettuna. XXAseta tunnit painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta tai äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista tekemäsi asetukset painamalla Minuuttien syöttökenttä näkyy korostettuna. XXAseta minuutit painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXTallenna tekemäsi asetukset painamalla Näytöllä näkyy aika-asetus. 22 Asetukset ja huoltotoiminnot

23 Aika näkyy aina valikon otsikossa. Siirry valikkoon tai poistu sieltä painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. Päivämäärän asettaminen (vain ohjelmoitu easypocket) XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Päivämäärä painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Päivien syöttökenttä näkyy korostettuna. Asetukset ja huoltotoiminnot 23

24 XXAseta päivä painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista tekemäsi asetukset painamalla Kuukausien syöttökenttä näkyy korostettuna. XXAseta kuukausi painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista tekemäsi asetukset painamalla Vuosien syöttökenttä näkyy korostettuna. XXAseta vuosi painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXTallenna tekemäsi asetukset painamalla Näytöllä näkyy päivämäärä. 24 Asetukset ja huoltotoiminnot

25 Äänenvoimakkuuden ja tilanneohjelman nollaaminen (vain ohjelmoitu easypocket) Mikäli olet tehnyt muutoksia äänenvoimakkuuteen tai ohjelmaan etkä tiedä, miksi kuulokojeet käyttäytyvät niin kuin käyttäytyvät, voit asettaa oletus äänenvoimakkuuden ja -tilanneohjelman käsin kuulokojeillesi. XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan HI Restore painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Kuulokojeet nollataan ja asiasta näkyy näytöllä vastaava kuvake. X X Voit myös nollata kuulokojeet painamalla ohjainpainiketta seuraavan kuvakkeen vierestä. Kuulokojeasiantuntijasi on määritettävä ohjainpainikkeet. Asetukset ja huoltotoiminnot 25

26 Yhteystietojen näyttäminen Mikäli kuulokojeasiantuntijasi on tallentanut yhteystietonsa kauko-ohjaimeen, saat nämä tiedot näkyviin seuraavasti: XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Contact painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Näytöllä näkyvät yhteystiedot. X X Paina ohjelmanvaihtopainiketta palataksesi vakionäyttöön. 26 Asetukset ja huoltotoiminnot

27 Huoltoilmoitin Kuulokojeasiantuntijasi voi asettaa huoltoilmoittimen, joka muistuttaa seuraavasta huoltopäivästä. Kun huoltoilmoittimen ohjelmoitu aika on käsillä, kauko-ohjaimessa näkyy vastaava kuvake ja asiasta ilmoitetaan äänimerkillä. Mikäli et kuittaa huoltoilmoitinta, äänimerkki ja kuvakkeen näyttäminen toistuvat lähiminuuttien aikana. XXKuittaa huoltoilmoitin painamalla mitä tahansa painiketta. Lisäksi voit tarkistaa seuraavan huoltopäivän milloin tahansa valikosta: XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Huoltot painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. Tämä valikkokohta on käytettävissä vain, mikäli kuulokojeasiantuntijasi on asettanut huoltoilmoittimen. Asetukset ja huoltotoiminnot 27

28 XXVahvista valintasi painamalla Seuraava huoltopäivä yhdessä kuulokojeasiantuntijasi yhteystietojen kera näytetään näytöllä. XXPaina ohjelmanvaihtopainiketta palataksesi vakionäyttöön. Valikon kielen asettaminen XXKysy kuulokojeasiantuntijaltasi. 28 Asetukset ja huoltotoiminnot

29 Kuulokojeiden ja easypocketin yhdistäminen (vain ohjelmoimaton easypocket) Tämä osio on tarkoitettu terveydenhuollon ammattilaisille. Kuulokojeet on yhdistettävä kerran easypocketiin. Kuulokojeasiantuntijasi tekee tämän ammattiohjelmiston avulla. Tietyissä kuulokojemalleissa ohjelmoimaton easypocket voidaan myös yhdistää ilman ohjelmistoa. easypocket Version 2 on tehty yhteensopivaksi aiemman kuulokojesukupolven kanssa, joka oli easypocket Version 1:n tukema. Tämän lisäksi uuden kuulokojesukupolven tukemiseksi pitää tehdä alla kuvailtu yhdistämisprosessi (vain kerran), ennen kuin alat käyttää uutta easypocketia viimeisimmän sukupolven kuulokojeiden kanssa. XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Info painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Pariston tila näkyy näytöllä. Asetukset ja huoltotoiminnot 29

30 XXVieritä näyttöä alaspäin painamalla äänenvoimakkuus alas -painiketta. Näytöllä näkyvät sarjanumero ja muita tietoja. XXPaina ja pidä alempaa ohjainpainiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta painettuna samanaikaisesti 5 sekunnin ajan. easypocket kehottaa käynnistämään kuulokojeet uudelleen (katso kuvaa ). XXAvaa ja sulje kummankin kuulokojeen paristolokerot kuulokojeiden käynnistämiseksi uudelleen. Odota, kunnes kuulokojeet ovat päällä ja käynnistysääni päättyy. XXVarmista, että kuulokojeet ovat käynnistyneet uudelleen: Siirry vihreän koukun kohdalle ja paina Mikäli easypocket on mennyt virransäästötilaan, paina ohjelmanvaihtopainiketta näytön aktivoimiseksi uudelleen. 30 Asetukset ja huoltotoiminnot

31 XXVarmista, että äänimerki kuului molemmista kuulokojeista: Siirry vihreän koukun kohdalle ja paina Kun yhdistäminen on onnistuneesti päättynyt, näytöllä näkyy asiasta vastaava symboli. Nyt voit käyttää easypocketia. Mikäli kuulokojeita ei voitu yhdistää, käytettävissäsi ovat seuraavat vaihtoehdot: Varmista, että kuulokojeet ovat käyttöetäisyydellä. Varmista, että kuulokojemallisi ovat tähän sopivat. Tarkista, että sekä kuulokojeet että easypocket toimivat asianmukaisesti (pariston tila jne.). Nollaa easypocket tehtaan asetuksiin ja yritä uudelleen. Asetukset ja huoltotoiminnot 31

32 easypocketin nollaaminen tehtaan asetuksiin XXSiirry valikkoon painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta samanaikaisesti. XXSiirry valikkokohtaan Info painamalla äänenvoimakkuus ylös -painiketta ja äänenvoimakkuus alas -painiketta. XXVahvista valintasi painamalla Pariston tila näkyy näytöllä. XXVieritä näyttöä alaspäin painamalla äänenvoimakkuus alas -painiketta. Näytöllä näkyvät sarjanumero ja muita tietoja. XXPaina molempia ohjainpainikkeita samanaikaisesti ja pidä ne painettuina noin 5 sekunnin ajan. easypocket kehottaa vahvistamaan nollauksen (katso kuvaa ). 32 Asetukset ja huoltotoiminnot

33 XXVahvista, että kuulokojeet halutaan nollata: Siirry vihreän koukun kohdalle ja paina Kun easypocket on nollattu, näytöllä näkyy asiasta vastaava symboli. Asetukset ja huoltotoiminnot 33

34 Huolto ja hoito HUOMAA XXÄlä pane kauko-ohjainta veteen! XXÄlä puhdista kauko-ohjainta alkoholilla tai bensiinillä. X XPuhdista kauko-ohjain tarpeen mukaan pehmeällä liinalla ja käytä tavallista, hankaamatonta saippuaa. XXVältä hankaavia puhdistusaineita, joissa on sellaisia lisäaineita kuin sitrushappoa, ammoniakkia jne. 34 Huolto ja hoito

35 Vianetsintä Ongelma ja mahdolliset ratkaisut Kauko-ohjain ei toimi. Tarkista, onko näppäinlukko päällä. Poista se käytöstä tarvittaessa. Vaihda paristot uusiin. Jokin toinen kauko-ohjain vaikuttaa kuulokojeeseesi. Palauta kauko-ohjain ja kuulokoje kuulokojeasiantuntijallesi. Kuulokojeasiantuntijasi voi muuttaa langattoman toiminnan kohdetta häiriöiden välttämiseksi. Ota yhteyttä kuulokojeasiantuntijaasi, mikäli muita ongelmia ilmenee. Vianetsintä 35

36 Tärkeitä tietoja Käyttötarkoitus Kauko-ohjain on tarkoitettu kuulokojeiden hallintaan. Käytä kauko-ohjetta vain tässä käyttöohjeessa kuvaillulla tavalla. Symbolien selitykset Ilmoittaa tilanteesta, joka saattaa johtaa vakaviin, keskivaikeisiin tai pieniin vammoihin. Ilmoittaa mahdollisesta omaisuusvahingosta. Neuvoja ja vihjeitä kojeen parempaan käsittelyyn. Lue ja noudata käyttöohjeen ohjeita. Kuljetus- ja säilytysolosuhteet Noudata seuraavia olosuhteita pitkien kuljetus- tai säilytysaikojen osalta: Säilytys Kuljetus Lämpötila C C Suhteellinen kosteus % 5 90 % Muita osia, kuten paristoja, saattavat koskea jotkut muut olosuhteet. 36 Tärkeitä tietoja

37 Tietoa hävittämisestä Euroopan unionin alueella merkityn laitteiston kattaa Euroopan parlamentin ja neuvoston 27. tammikuuta 2003 antama direktiivi 2002/96/EY koskien sähkö- ja elektroniikkaromua". Muutettu "direktiivillä 2003/108/EY" (WEEE). HUOMAA X XKierrätä kuulokojeet, lisävarusteet ja pakkausmateriaali kansallisten määräysten mukaisesti. HUOMAA X XÄlä heitä paristoja kotitalousjätteen sekaan ympäristön saastumisen välttämiseksi. XXKierrätä tai hävitä paristot kansallisten määräysten mukaisesti tai palauta ne kuulokojeliikkeeseen. Vahvistustiedot CE-merkinnällä Sivantos vahvistaa, että tuote on EU-direktiivin 93/42/ETY mukainen, joka koskee lääkinnällisiä laitteita sekä EU-direktiivin 99/5/EY (R&TTE) mukainen, joka koskee radio- ja telepäätelaitteita. Tärkeitä tietoja 37

38 Tärkeitä turvallisuustietoja Henkilöiden turvallisuus VAROITUS Tukehtumisvaara! Kojeesi sisältää pieniä osia, jotka on mahdollista niellä. XXSäilytä kuulokojeet, paristot ja lisävarusteet poissa lasten ja kehitysvammaisten henkilöiden ulottuvilta. XXMikäli osat ovat joutuneet niellyiksi, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin tai sairaalaan. VAROITUS Loukkaantumisvaara! XXÄlä käytä selkeästi vaurioitunutta kojetta, vaan palauta se ostopaikkaan. VAROITUS Huomaa, että tuotteeseen luvatta tehdyt muutokset saattavat vaurioittaa tuotetta tai aiheuttaa vahinkoa. XXKäytä vain hyväksyttyjä osia ja lisävarusteita. Kysy lisätietoja kuulokojeasiantuntijaltasi. 38 Tärkeitä turvallisuustietoja

39 VAROITUS Kuristumisvaara! XXVarmista, ettei kantohihna tartu kiinni mihinkään, esim. koneiden liikkuviin, mekaanisiin osiin. XXKäytä vain toimitukseen kuuluvaa, irtoavaa kantohihnaa. Se irtoaa automaattisesti tarttuessaan johonkin. XXÄlä anna alle 12-vuotiaiden lasten käyttää kantohihnaa. VAROITUS Sähkölaitteiden toimintaan vaikuttamisen vaara! XXTarkista, pitääkö kojeesi sulkea pois päältä alueilla, joissa elektroniikan tai langattomien laitteiden käyttöä on rajoitettu. VAROITUS Langattomat järjestelmät saattavat häiritä mittauslaitteita ja sähkölaitteita. XXÄlä käytä laitetta sairaaloissa tai lentokoneissa. Tärkeitä turvallisuustietoja 39

40 VAROITUS Häiriöriski aktiivisten implanttien tai elämää ylläpitävien laitteiden kanssa! Mikäli sinulla on sydämentahdistin: XXKanna kauko-ohjainta turvallisen etäisyyden eli 30 cm:n (noin 12 tuuman) päässä tahdistimestasi. XXÄlä kanna kauko-ohjainta: - rintataskussasi - kaulassa roikkuvassa nauhassa - tai suoraan iholla aktiivisen implantin päällä. Kaikki muut aktiiviset implantit tai elämää ylläpitävät laitteet: XXTarkistuta sähkömagneettinen yhteensopivuus ennen käyttöä. VAROITUS Räjähdysvaara! XXÄlä käytä kaukosäädintä räjähdysalttiissa ympäristöissä (esim. kaivostyöalueilla). Radiotaajuista säteilyaltistusta koskevia tietoja Laitteen säteilty lähtöteho on huomattavasti FCC-radiotaajuusaltistusrajojen alapuolella. Tästä huolimatta laitetta tulee käyttää siten, että mahdollisuus ihmiskosketukseen tavallisen käytön aikana on mahdollisimman vähäinen. 40 Tärkeitä turvallisuustietoja

41 Tuoteturvallisuus HUOMAA XXSuojele kojeita äärimmäiseltä kuumuudelta. Älä altista niitä suoralle auringonvalolle. HUOMAA XXSuojele kojeita korkealta kosteudelta. HUOMAA XXÄlä kuivaa kojeita mikroaaltouunissa. HUOMAA Erilaiset voimakkaan säteilyt esim. röntgen- tai MRI-päätutkimusten aikana, saattavat vaurioittaa kojeita. XXÄlä käytä kojeita näiden tai muiden samankaltaisten toimenpiteiden aikana. Heikompi säteily esim. radiolaitteistosta tai lentokentän turvallisuuslaitteista ei vaurioita kojeita. Joissain maissa on olemassa rajoituksia koskien langattoman laitteen käyttöä. XXPyydä lisätietoja paikallisilta viranomaisilta. Tärkeitä turvallisuustietoja 41

42 HUOMAA Kuulokojeesi on suunniteltu kansainvälisten standardien mukaisiksi sähkömagneettisen yhteensopivuuden osalta, mutta häiriöitä lähellä olevien elektroniikkalaitteiden kanssa saattaa ilmetä. Siirry tässä tapauksessa poispäin häiriön lähteestä. HUOMAA Kojeet, joissa on langaton yhteys: Kun puhelinkelaohjelma on käytössä, kauko-ohjain saattaa aiheuttaa sykäyksittäistä ääntä. XXKäytä kauko-ohjainta vain yli 10 cm (4 tuuman) etäisyydellä. HUOMAA X X Kauko-ohjaimesi on ohjelmoitu yksinomaan tiedonvälitykseen kuulokojeittesi kanssa. Mikäli havaitset ongelmia, jotka johtuvat jonkun toisen henkilön kauko-ohjaimesta, ota yhteyttä kuulokojeasiantuntijaasi. 42 Tärkeitä turvallisuustietoja

43 Maakohtaiset tiedot Maakohtaiset tiedot 43

44 Manufactured by Sivantos GmbH under Trademark License of Siemens AG. Legal Manufacturer Sivantos GmbH Henri-Dunant-Strasse Erlangen Germany Phone Document No. A91SAT T FI Order/Item No Master Rev03, Siemens AG,

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR

Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR Käyttöohje D GB F I E P NL DK FIN N S TR 103 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainenkorke-alaatuinen tuote.

Lisätiedot

Orion RIC. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Orion RIC. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Orion RIC Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 7 Asetukset 10 Pariston koko ja korvakappaleet

Lisätiedot

Ace binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset 9 Akut 10

Lisätiedot

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure kuulokojeista sivu 3 Pure kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Tilanneohjelmat ja kuulokojeen virtakytkin sivu 5

Lisätiedot

Siemens Life micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Siemens Life micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Siemens Life micon Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 7 Asetukset 8 Pariston koko

Lisätiedot

Tek bluetooth yhteyslaite, käyttöohje

Tek bluetooth yhteyslaite, käyttöohje Tek bluetooth yhteyslaite, käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Tek kaukosäätimestä ja lähettimestä sivu 3 Kaukosäätimen näytön symbolit sivu 4 Perustoiminnot sivu 5 & 6 Tek kaukosäätimen

Lisätiedot

Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Pure micon kuulokojeista sivu 3 Pure micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Pure micon kuulokojeen keinukytkin

Lisätiedot

Ace micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace micon Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 7 Asetukset 9 Pariston koko ja korvakappaleet

Lisätiedot

Yksilölliset kojeet. Insio binax Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Yksilölliset kojeet. Insio binax Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Yksilölliset kojeet Insio binax Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet

Lisätiedot

Motion M micon Motion P micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Motion M micon Motion P micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Motion M micon Motion P micon Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset 10 Pariston

Lisätiedot

Pure micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Pure micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Pure micon Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 7 Asetukset 10 Pariston koko ja korvakappaleet

Lisätiedot

Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens Motion PX micon kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Motion PX micon kuulokojeista sivu 3 Motion PX micon kuulokojeen pariston vaihto sivu 4 Motion PX micon kuulokojeen

Lisätiedot

Motion SX micon Motion PX micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Motion SX micon Motion PX micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Motion SX micon Motion PX micon Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset 11

Lisätiedot

Aquaris micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Aquaris micon. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Aquaris micon Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Asetukset 7 Pariston koko ja korvakappaleet

Lisätiedot

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia

Lisätiedot

Pure binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Pure binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Pure binax Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset 11 Akut

Lisätiedot

Korvantauskuulokojeiden käyttöohje

Korvantauskuulokojeiden käyttöohje Korvantauskuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Siemens kuulokojeista sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat, induktiivinen

Lisätiedot

SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com

SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje. www.kuulotekniikka.com SIEMENS Life Kuulokojeiden käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus Life kuulokojeesta sivu 3 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois sivu 4 ja pariston vaihto Tilanneohjelmat sivu 5 Kuulokojeen

Lisätiedot

Carat binax Carat A binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Carat binax Carat A binax. Käyttöohje. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Carat binax Carat A binax Käyttöohje www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset

Lisätiedot

Carat binax Carat A binax. Käyttöohje. www.siemens.com/hearing. Life sounds brilliant.

Carat binax Carat A binax. Käyttöohje. www.siemens.com/hearing. Life sounds brilliant. Carat binax Carat A binax Käyttöohje www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant. Sisältö Tervetuloa 4 Kuulokojeesi 5 Kojeen tyyppi 5 Tutustuminen kuulokojeisiisi 5 Osat ja nimet 6 Ohjaimet 8 Asetukset

Lisätiedot

easytek Käyttöohje www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant.

easytek Käyttöohje www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant. easytek Käyttöohje www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant. Sisältö Ennen kuin aloitat 4 Toimitukseen sisältyvät osat 4 Yhteensopivat kuulokojeet 5 Osat 6 Johdatus laitteen käyttöön 8 Lataaminen

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

AR280P Clockradio Käyttöohje

AR280P Clockradio Käyttöohje AR280P Clockradio Käyttöohje Index 1. Käyttötarkoitus 2. Turvallisuus o 2.1. Tämän käyttöoppaan tarrat o 2.2. Yleiset turvallisuusohjeet 3. Käyttöönoton valmistelu o 3.1. Pakkauksesta purkaminen o 3.2.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas

Register your product and get support at AE2430. Käyttöopas Register your product and get support at AE2430 FI Käyttöopas Suomi 1 Tärkeää Turvallisuus Tärkeitä turvallisuusohjeita a b c d e f g h i j k l Lue nämä ohjeet. Säilytä nämä ohjeet. Huomioi kaikki varoitukset.

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

DT-120 Käyttöohje (FI)

DT-120 Käyttöohje (FI) SÄÄTIMET 1. VIRTA/AALTOALUE-painike 2. LCD-näyttö 3. DBB/ STEP-painike 4. Mono/Stereo-painike 5. Äänenvoimakkuuspainikkeet 6. Virityssäädin/Ajanasetuspainike 7. Lukituskytkin 8. Paristolokero 9. Kantohihnan

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK. Pikaopas

POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK. Pikaopas POLAR EQUINE FT1 HEALTHCHECK Pikaopas 1. TUOTTEEN OSAT 1. T31-lähetin ja kahva: lähetin lähettää EKG-tarkan sykesignaalin harjoitustietokoneelle. 2. FT1-harjoitustietokone: harjoitustietokone näyttää sykkeen.

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Käyttöohje Korvantauskojeet

Käyttöohje Korvantauskojeet Käyttöohje Korvantauskojeet Sisältö: Relaxx kuulokojeet sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 3 Näin valitset sopivan kuuntelun sivu 4 Pariston vaihto sivu 5 Kuulokojeen hoito

Lisätiedot

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ

LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Käyttöohjekirja Malli n:o: CL-M2+SO 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄTOIMINNOT... 1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET...1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT...1-2

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

AB mypilotin pikaopas

AB mypilotin pikaopas AB mypilotin pikaopas AB mypilot -laitteeseen tutustuminen AB mypilot -kaukosäädin mahdollistaa Advanced Bionicsin Naída CI Q70 (Naída CI) -ääniprosessorin etäkäytön, jolloin näet hallinta- ja tilatiedot

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

testo 510 Käyttöohje

testo 510 Käyttöohje testo 510 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 510 Pikaohje testo 510 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine-ero sensorin yhteet 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje. Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500. www.kuulotekniikka.

Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje. Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500. www.kuulotekniikka. Tek mediakaukosäätimen ja lähettimen ohjelmointiohje Kuulotekniikka Oy Kauppalantie 40 00320 Helsinki Puh. 020 7290 500 www.kuulotekniikka.com s VAIHE 1 Aseta ladattava akku Tek Connect kaukosäätimeen

Lisätiedot

1. Median käyttö Median toiminnot 3 Median käyttö ja lataaminen 4 Median virran katkaisu ja kytkeminen 5

1. Median käyttö Median toiminnot 3 Median käyttö ja lataaminen 4 Median virran katkaisu ja kytkeminen 5 KÄYTTÖOHJE Media Sisällys 1. Median käyttö Median toiminnot 3 Median käyttö ja lataaminen 4 Median virran katkaisu ja kytkeminen 5 2. Median toiminta kuulokojeiden kaukosäätimenä Kuunteluohjelmien valinta

Lisätiedot

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

testo 511 Käyttöohje

testo 511 Käyttöohje testo 511 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 511 Pikaohje testo 511 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Paine sensorin yhde 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo ja magneetti (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE Connect Control Light/Set Light/Set Kaksoisaika Mode Ajanotto Mode Control Mode Light/Set

KÄYTTÖOHJE Connect Control Light/Set Light/Set Kaksoisaika Mode Ajanotto Mode Control Mode Light/Set KÄYTTÖOHJE Kello käynnistyy lepotilasta painamalla mitä tahansa painiketta 2 sekunnin ajan. Pääset nyt asettamaan ajan järjestyksessä: kaupunki, DST( kesäaikaasetus), Tunnit, Minuutit, Sekuntit, Vuosi,

Lisätiedot

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100 www.nomenta.com AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE Malli: ALL-100 www.nomenta.com FI Turvaohjeet Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa omaisuus- tai henkilövahingon. Lue ja omaksu kaikki ohjeet

Lisätiedot

testo 606-1 Käyttöohje

testo 606-1 Käyttöohje testo 606-1 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 606-1 Pikaohje testo 606-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Mittauspiikit 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) 6 Laitteen toimintatestausnastat

Lisätiedot

H201 Käyttöohje (FI) OMINAISUUDET

H201 Käyttöohje (FI) OMINAISUUDET OMINAISUUDET 1. Yhdysrakenteinen AM/FM-antenni 2. 10 pikavalinta-asemaa (5 kummallakin aaltoalueella) 3. Vedenkestävä rakenne JIS7 standardin mukaisesti 4. Automaattinen asemanhaku 5. Suurikokoinen ja

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)

BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus

Lisätiedot

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h

F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas

Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas Radio-ohjattu projektorikello Malli: RM622P / RM622PU Käyttöopas SISÄLTÖ Sisältö... 1 Johdanto... 2 Tuotteen kuvaus... 3 Näkymä edestä... 3 Näkymä takaa... 4 LCD-näyttö... 5 Aloitus... 5 Paristot... 5

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri. WAVE korvakäytävänoiseri

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri. WAVE korvakäytävänoiseri KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE korvakäytävänoiseri Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Tinnitusnoiserin osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE X-MINI Sisällys: Noiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Wave-noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö FIN

Ominaisuudet. Pakkauksen sisältö FIN FIN Ominaisuudet ASA-30:tä voidaan käyttää joko hälytysjärjestelmään liitettynä lisäsireeninä tai itsenäisenä sireeninä, joka on liitettyä kaukosäätimeen ja/tai langattomiin tunnistimiin. - Langaton yhteys

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin Midland G5 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin Midland G5 on uuden sukupolven radiopuhelin, jota voidaan käyttää lupavapaasti useimmissa EU-maissa PMR446-kanavilla (446.00625 446.09375 MHz). Tarkista maakohtaiset

Lisätiedot

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin.

Rider 20 Rider 20:ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. Pikaopas Rider Rider :ssä on kolme näppäintä, joita käytetään useisiin eri tarkoituksiin. 1 Näppäintoiminnot YLÖS (1) ALAS (3) Paina pitkään kytkeäksesi taustavalon Paina mittaritilassa lyhyesti vierittääksesi

Lisätiedot

K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK

K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK K Ä Y T T Ö O H J E FIN S GR PL HUN SK 005 Olet hankkinut Hansaton-Kuulolaitteen Olemme iloisia tekemästäsi valinnasta, sillä Hansaton-kuulolaite on viimeisimmän tekniikan mukainen korkealaatuinen tuote.

Lisätiedot

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä horsealarm receiver only. Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen

Lisätiedot

CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME

CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME Ominaisuudet CUBE WEATHER STATION YGH 393 MANUAALI HAPTIME Sensorin virran vähyyden ilmaisin Lämpötila celsius- tai Fahrenheit-asteikolla Langaton ulkoilma-anturi (kantomatka esteettömällä matkalla + 30

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä

Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)

Lisätiedot

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi.

Antenni Käytä FM-antennia parhaiden mahdollisten vastaanotto-olosuhteiden saavuttamiseksi. 1. Toimintovalitsin : Valinta radion tai CD-soittimen välillä 2. Taajuusaluevalitsin : FM/FM ST-alueiden valinta 3. FM antenni : Saadaksesi parhaan mahdollisen vastaanoton vedä tämä ulos 4. CD kansi :

Lisätiedot

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje 1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.

Lisätiedot

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1

Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 Nokia langaton audioyhteyslaite AD-42W 9247810/1 VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote AD-42W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN DOKUMENTAATIO KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE FI KÄYTTÖOHJE ASENNUSOHJE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT 2 AJONEUVOJEN LÄMMITTIMET TEKNINEN

Lisätiedot

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide

Plantronics DA80 Audio Processor. User Guide Plantronics DA80 Audio Processor User Guide Sisällysluettelo Tervetuloa 3 Virta 4 Plantronics Spokes -ohjelmisto 5 Sovelluksen asentaminen 5 Aloita ohjelmistot 5 Hub-sovelluksen välilehdet 5 Kuulokkeen

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje. SOUL korvakäytäväkoje

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - yhdistelmäkoje. SOUL korvakäytäväkoje KÄYTTÖOHJE HANSATON - yhdistelmäkoje SOUL korvakäytäväkoje Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja lisävarusteet 3 Kuulokojeen osat 4 Yhdistelmäkojeen käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä Viimeisin päivitys: 1. maaliskuuta 2006 1 Tuetut JVC:n autovastaanottimet Tämä sovitin tukee seuraavia JVC:n autovastaanottimia* 1 : Vuonna

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM Sisällys: Tinnitusnoiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

CAL. Z018 (R23 SERIES) KÄYTTÖOPAS

CAL. Z018 (R23 SERIES) KÄYTTÖOPAS OMINAISUUDET CAL. Z018 (R23 SERIES) KÄYTTÖOPAS 1. Aika-/kalenterinäyttö Tunnit, minuutit, sekunnit, kuukausi, päiväys ja viikonpäivä. 2. Aikanäyttö 12-tunnin näyttöformaatti iltapäiväsymbolilla (PM). Käytettävissä

Lisätiedot

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Älyrannekkeen käyttöopas suomi [Yhteensopivuus] Älyranneke

Lisätiedot

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön BTS-50 Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön LUE ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. www.facebook.com/denverelectronics KÄYTTÖOHJE Varoituksia Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat

Lisätiedot

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 BT-A51 Käyttöohje KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51 JOHDANTO Hyvä käyttäjä, kiitos kun olet valinnut meidän tuotteemme. Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Nämä ohjeet opastavat kuinka tuotetta

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje X-MICRO

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje X-MICRO KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje X-MICRO Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeen kytkeminen päälle / pois päältä 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä.

Käyttösäätimet. ActivSound 75. (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. (2) Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. ActivSound 75 (1) Virtakytkin Kytkee virran päälle tai pois päältä. () Virtailmaisin Palaa vihreänä, kun virta on päällä. () Infrapunamikrofonin äänenvoimakkuuden säätö [Teacher 1 ja (Opettaja 1 ja )]

Lisätiedot

LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN.

LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN. Tele Radio 860 Lion LOPPUKÄYTTÄJÄN OHJEET KÄYNNISTYSTÄ, VIRRAN KATKAISEMISTA, ULOSKIRJAUSTA, KANAVAN VAIHTOA JA NÄYTTÖASETUSTEN MUUTTAMISTA VARTEN. SUOMI/FINNISH JD1-A, JD2-A ARTICLE CODE: 860JD-T4-2-0000,

Lisätiedot

Suomenkielinen käyttöopas

Suomenkielinen käyttöopas Suomenkielinen käyttöopas Yleiskatsaus 1. Jatko-osa 2. -näppäin: Seuraava kappale 4. LED-merkkivalo a) Lataaminen LED-merkkivalo Punainen LED-merkkivalo palaa Lataaminen

Lisätiedot

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin)

MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) MALLI: Nexa MLR-1105 MLR-1105 (Tasavirralla toimiva paristotyyppinen ovikellovastaanotin) LMLT-711 (Äänisignaaliyksikön soittonappi/lähetin) Oppimispainike Äänenvoimakkuuden valintapainike Soittoäänen

Lisätiedot

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet

Käyttöohje Hoito- ja turvallisuusohjeet Hoito- ja turvallisuusohjeet 1. Pidä laite ja pakkausmateriaalit pikkulapsien ja lapsien ulottumattomissa. 2. Suojaa tehosovitin ja muut kontaktit tippuvalta tai räiskyvältä vedeltä ja kuivaa kätesi ennen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje SLIM

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - kuulokoje SLIM KÄYTTÖOHJE HANSATON - kuulokoje SLIM Sisällys: Kuulokojeen malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Kuulokojeen osat 4 Kuulokojeella kuuntelu 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä ohjeita

Lisätiedot

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa Käyttöohje LANGATON ÄÄNIJÄRJESTELMÄ Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje ennen käyttöönottoa 1 OSIEN SIJAINTI 1. DISKANTTITASON SÄÄTÖ 9. TASAVIRRAN SISÄÄNTULO 2. BASSONTASON SÄÄTÖ 10. AUX SISÄÄNTULO 3,5MM LIITIN

Lisätiedot

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W

Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Pikaohje Neuvottelupuhelin Konftel 200W Suomi Conference phones for every situation Kuvaus Konftel 200W Konftel 200W on DECT-neuvottelupuhelin, jonka toiminta-alue on jopa 30 m 2. Konftel 200W voidaan

Lisätiedot

LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE

LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE 2.1-KANAVAINEN BLUETOOTH KAIUTIN LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KÄYTTÖOHJE VAROITUKSET Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu täyttämään tiukat laatu- ja turvallisuusstandardit. On kuitenkin joitakin

Lisätiedot

LANGATON RADIOAVAIN EWK1

LANGATON RADIOAVAIN EWK1 LANGATON RADIOAVAIN EWK1 EWK1-radioavain on langaton laite, jota voidaan käyttää valvontajärjestelmän päälle/poiskytkentään, porttien sulkemiseen ja avaamiseen ja minkä tahansa muiden järjestelmään liitettyjen

Lisätiedot

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano

Lisätiedot