LAITTEEMME NOUDATTAVAT SEURAAVIA VÄRIASETUKSIA: Euroopan PMS-kirjastot Coated FOGRA39 ja Uncoated FOGRA29 Mustavalko Gray Gamma 2.

Transkriptio

1 LAITTEISTOMME M&P PAINOSSA KÄYTÖSSÄMME OVAT SEURAAVAT OHJELMAT: Adobe Photoshop CS6 Adobe InDesign CS6 Adobe Illustrator CS6 Adobe Acrobat Pro Adobe Distiller Microsoft Word Microsoft Excel Microsoft Powerpoint M&P PAINON AINEISTO-OHJEET Käytössämme on myös Epson mustesuihkuvedostin. LAITTEEMME NOUDATTAVAT SEURAAVIA VÄRIASETUKSIA: PMS Euroopan PMS-kirjastot CMYK Coated FOGRA39 ja Uncoated FOGRA29 Mustavalko Gray Gamma 2.2 STANDARDIKOOT PAPERIT & KIRJEKUORET A B C E x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 125 Myös kirjekuorena Tavallinen kirjekuori Ikkunallinen kirjekuori

2 PAINOVALMIIN AINEISTON VAATIMUKSET SIVUKOKO Sivukoko on 1:1 koossa ja sivujärjestys on oikea. Kukin sivu tulee olla omalla sivupohjallaan, myös käyntikorteissa. Sivut pitää olla keskitettynä. Poikkeuksina kansiot tai muut erikoiset stanssaustyöt, joissa ulko- ja sisäpuoli tehdään omille sivuilleen. LEIKKUUVARAT (BLEED) Tiedostossa on leikkuuvarat (3 mm) ja leikkuumerkit 3 mm päähän. Muita merkkejä ei tiedostoon tarvitse laittaa. Kaikki reunoihin asti ulottuvat väripinnat vedetään 3 mm sivun leikattavan reunan ylitse. VÄRIMÄÄRITYKSET Neliväritöiden värien tulee olla CMYK-profiilissa. Tiedosto ei saa olla RGB-profiilissa eikä siinä saa olla ylimääräisiä värejä. Musta teksti vain mustalla värillä, ei 4-värisenä. LISÄVÄRIT JA LAKAT Määrittele lisävärit, kohde- ja ylilakkaukset SPOT-väreinä. Voit käyttää PMS-sävyjä tai CMYK-arvoilla määriteltyä SPOT-väriä. Varmista, että PDF:ssäsi on ainoastaan halutut SPOT-värit. JÄLKIKÄSITTELYTIEDOT Muun muassa stanssaukset ja perferoinnit tehdään SPOT-väreinä. RESOLUUTIO Resoluutioksi 1:1 koossa suosittelemme: Sävykuvat dpi Harmaasävykuvat 600 dpi Viivakuvat dpi Suurtulostekuvat dpi FONTIT Jos fontteja ei ole vektoroitu, niiden tulee olla linkitettyinä tiedostoon. Voit tarkistaa Adobe Acrobatissa (File/Properties/Fonts), että fontit on linkitettyinä tiedostoosi.

3 PDF-TIEDOSTON VALMISTUS SUORAAN INDESIGNISTA File > Export Tallenna nimellä haluamaasi paikkaan Tiedostomuodon tulee olla Adobe PDF (Print) Save Adobe PDF Presets: High Quality Print Lisää kohdasta Marks and Bleeds, leikkuumerkit ja 3 mm bleedit. Paina ikkunan alakulmasta Export ja tallenna PDF. POSTSCRIPT-TIEDOSTON KAUTTA Print > Printer: Postcript Tarkista sivukoko Lisää kohdasta Marks and Bleeds, leikkuumerkit ja 3 mm bleedit. Kaikki kuvat ja fontit linkitetty ja cmyk-muodossa

4 AVOIMEN AINEISTON TOIMITUS INDESIGN: INDD/ IDML Kuvat ja fontit linkitettyinä tiedostoon tai tekstit vektoroituina. InDesignista löytyy automaattitoiminto ylävalikosta File > Package, joka kerää kaikki tarvittavat tiedostot yhteen kansioon. ILLUSTRATOR: AI, EPS Kuvat ja fontit linkitettyinä tiedostoon tai tekstit vektoroituina. Microsoft Word-, PowerPoint- ja Excel-tiedostot eivät sovellu painoaineistoksi. AINEISTON SIIRTO- JA TOIMITUSTAVAT Jos aineisto koostuu useista tiedostoista tai olet välittämässä taittomateriaalia, voit koota tiedostot ZIP- tai RAR-paketiksi. Huomioi siirrettävän aineiston järjestys ja selkeys. Varmista, että kaikki tarvittavat tiedostot ovat mukana. Voit käyttää taitto-ohjelmien tiedostojenkeräysominaisuutta. SÄHKÖPOSTI tiedoston max. koko 50 Mt. FTP-YHTEYS ftp.mp-paino.fi Tunnukset saat tai soittamalla puh Jos aineisto koostuu useista tiedostoista, siirrä materiaali FTP:lle kansiona. Ilmoitathan aina sähköpostitse, kun aineistosi on siirretty palvelimelle. Tiedostojen siirtoon tarkoitettuja ftp-ohjelmia on mm. Cyberduck ja FileZilla. DC/DVD, MUISTITIKKU Nimeäthän tiedostot selkeästi siten, että siitä käy ilmi yrityksen tai henkilön nimi sekä tuote (lisäksi kuukausi ja vuosi). Nimessä pitää olla mukana myös tiedostopääte, esim. pdf. Esimerkki: MP_esite_01_15.pdf

5 VALMISTETTAVAN AINEISTON TOIMITUS Pyydämme tarkistamaan seuraavat asiat ennen valmistettavan aineiston materiaalien toimittamista: TAITETTAVA TEKSTIAINEISTO DOC- tai RTF-tiedostoina. Ilman kappalemuotoiluja, esimerkiksi rivivälien määritykset, sisennykset, tabuloinnit ja fonttikoon muutokset eivät ole tarpeellisia. Ilman tekstin manuaalista tavutusta tai muotoilua (muun muassa lihotukset ja kursiivit eivät ole tarpeellisia). Teksti voi sisältää kappalejakoja (enter). KIRJASIMET Otamme ensisijaisesti vastaan PostScript-kirjasimia. KUVAT (SEKÄ MAHDOLLISET LOGOT, MAINOKSET TAI ILMOITUKSET) RAW-, TIFF-, EPS-, JPG-, PSD- tai PDF-tiedostoina. Resoluution tulee olla sävykuvissa min. 240 dpi ja viivakuvissa dpi. Painolaadun kannalta emme suosittele netistä ladattuja kuvia, koska niitä on pienennetty ja laatua on pudotettu reilusti. Laadukasta painojälkeä näistä tiedostoista saa erittäin harvoin. Kuvien käsittelystä voitte esittää toiveenne suunnittelijalle. PAPERI- JA VÄRIVEDOKSET Jos aineisto ei sisällä paperi- eikä värivedosta, vastuu aineiston oikeellisuudesta on asiakkaalla. Vedostus on mahdollista M&P Painossa, lisätietoa saatavissa yhteyshenkilöltänne. Lähetämme teille tarvittaessa vedoksen sähköpostitse ja paperi- tai värivedoksen postitse. M&P Paino ei vastaa virheistä vedoksen hyväksymisen jälkeen.