Elisa Kirja. PDF e-kirjojen käsittelyohjeet

Transkriptio

1 Elisa Kirja PDF e-kirjojen käsittelyohjeet

2 Elisa Oyj ja yhteistyökumppanit 2 (5) Ulkoasun ja sisällön muokkaus E-kirja julkaisu ei saa koostua monesta PDF-tiedostosta. Liitä PDF-tiedostot tarvittaessa yhteen, jotta koko kirjan sisältö on yhdessä tiedostossa. Sivujen ulkoasu Kansi E-kirjan jokaisen sivun pitää olla samankokoinen. Lisäksi kaikkien sivujen pitää olla joko pysty- tai vaakasuunnassa. Älä siis käännä esim. yksittäistä taulukkosivua vaakaan, jos muut sivut ovat pystysuunnassa. Älä yhdistä sivuja aukeamiksi, vaan pidä jokainen sivu erillään. Elisa Kirja -sovellus yhdistää sivut automaattisesti vaakatasossa e-kirjaa luettaessa. Painon rajaus- tai leikkausviivat eivät saa näkyä e-kirjassa. Paljon läpinäkyviä elementtejä, maskeja ja blendauksia sisältävä e-kirja voi hidastaa lukusovelluksen toimivuutta. Käytä vain normaalia ja alpha blendausta. Vältä ehdottomasti tasoblendausta (layer blend mode). Kaikkia kehittyneitä PDF:n läpinäkyvyys ominaisuuksia ei tueta, siksi ne voivat näkyä virheellisesti e-kirjassa eli vältä näiden ominaisuuksien käyttöä. Tarvittaessa litistä e-kirjan läpinäkyvyys (flattening), jotta e-kirjan käytettävyys paranee. Kansikuvaa suositellaan e-kirjan ensimmäiseksi sivuksi. Muista, että kansisivun pitää olla samankokoinen kuin muidenkin e-kirjan sivujen. Copyright-sivu Poista painotalon tiedot tarvittaessa. Lisää e-kirjan ISBN-numero. Muista, että e-kirjan ISBN-numero ei voi olla sama kuin painetussa kirjassa. Kirjan tiedot Lisää e-kirjaan kaikki tarvittavat tuotetiedot. Suosittelemme, että e-kirja sisältäisi ainakin tiedot kirjailijasta ja kirjan nimestä. Adobe Acrobat ohjelmalla kohdasta File/Properties /Description/ Adobe Indesign ohjelmalla kohdasta File/File Info /Description/

3 Elisa Oyj ja yhteistyökumppanit 3 (5) PDF e-kirjan luonti PDF formaatti Elisa Kirja tukee PDF/A standardia tiettyjä poikkeuksia lukuun ottamatta. Lähes kaikkia PDF 1.6 ominaisuuksia tuetaan pois lukien seuraavat ominaisuudet: Interaktiiviset JavaScript-toiminnot Lomakkeet Salasanaa perustuva suojaus JPEG2000 kuvanpakkaus Erottamattomat blendaustavat (Nonseparable blend modes) Knockout ryhmät (Knockout groups) Annotaatiot QuickTime ja SWF multimedia Jotkin suhteellisen tuntemattomat ominaisuudet, kuten figure-ympäristö Jos olet epävarma pdf e-kirjan ominaisuuksista, niin voit varmistaa e-kirjan toimivuuden tallentamalla e-kirjan rajattuun PDF/A-1a tai PDF/A-1b muotoon. Tällöin e-kirja ei saa kuitenkaan sisältää opentype-fontteja, koska näitä tuetaan vasta PDF/A-2 muodossa. Tiedostokoko PDF e-kirjan maksimi tiedostokoko on 150 Mt. Jos tämä ylittyy, pakkaa e-kirjassa olevia kuvia enemmän. Kuvien laatu Pidä e-kirjan kuvat korkealaatuisina. Suositeltu resoluutio on 200ppi A4-kokoiselle julkaisulle, jolloin koko sivun levyisen kuvan leveydeksi tulee noin 1600 pikseliä. A5-kokoisen julkaisulla resoluutioksi voidaan asettaa jo 250ppi. PDF e-kirjan suositeltu resoluutio riippuu siis kirjan fyysisestä koosta, yleisesti se kuitenkin on välillä ppi. Tämä asetus vaikuttaa ratkaisevasti myös e-kirjan tiedostokokoon. Muunna CMYK kuvat tarvittaessa RGB kuviksi. Värikuvat kannattaa pakata korkealla (jpeg - high) laadulla, ellei aikaisemmin mainittu 150 Mt tiedostokoon raja ylity.

4 Elisa Oyj ja yhteistyökumppanit 4 (5) Väriprofiili E-kirjan kaikkien elementtien värit tulee olla srgb IEC muodossa, jotta värien paras toistokyky voidaan taata eri laitteilla. Muista myös liittää e-kirjaan mukaan srgb IEC väriprofiili. Adobe Indesign ohjelmalla värien muunnos ja väriprofiilin lisäys. Adobe Acrobat ohjelman Preflight toiminnolla värien muunnos srgb:ksi.

5 Elisa Oyj ja yhteistyökumppanit 5 (5) Fontit Kaikki e-kirjan teksteissä käytetyt fontit tulee upottaa e-kirjan sisälle mukaan. PDF tiedoston nimeäminen ISBN-numero ja kirjan nimi (kirjan nimen sanat yhteen kirjoitettuina, pienillä kirjaimilla, ilman ääkkösiä, ilman tyhjiä merkkejä). Pitkä kirjan nimi tulisi lyhentää luovasti pyrkien mahdollisimman ymmärrettävään nimeen _seitseman_veljesta.pdf _vanrikki_stool_tar.pdf