The Polymer Institute Dr. Stenner GmbH.

Transkriptio

1 Tuotetietoesite Versio 13/09/10 Tunniste: Sikalastic -821 LV Nestemäisenä levitettävä polyuretaanipohjainen vedeneriste, ruiskulevitteinen Construction Tuotekuvaus Käyttökohteet Ominaisuudet / edut Testit Sikalastic -821 LV on 2-komponenttinen, täyteaineeton, nopeasti kovettuva polyuretaaniyhdiste elastisten, halkeamia silloittavien vedeneristeiden tekemiseen. Ruiskulevitteinen, vain koneelliseen levitykseen. Vedeneristyskerroksena valuasfaltin alla liikennöitävillä siltakansilla ja muilla betonirakenteilla. Ei-liikennöidyillä ja muilla betonipinnoilla nestemäisenä vedeneristepinnoitteena, jonka päälle on lisätty UV-säteilyn suojakerros. Vedeneristekerroksena autokansilla Erittäin hyvät halkeamien silloitusominaisuudet. Erittäin elastinen vedeneristyskalvo.contains no fillers Matala viskositeetti Nopeasti kovettuva (levitys 2-komp. kuumaruiskulla) Hyväksynnät / standardit Conforms to the requirements of ZTV-BEL, Part 3, 1995 edition. Certificate: P 2366; incl. shear bond test by the Polymer Institute Dr. Stenner GmbH for the waterproofing of bridge decks. The primer Sikagard-186 complies with TL/TP-BEL-EP of ZTV-BEL-B 1/87 and TL/TP-BEL-EP of ZTV-BEL-B (1998 draft). Certificate: P by the Polymer Institute Dr. Stenner GmbH. Conforms to the requirements of DIN 4102 Part 1 and 14 fire resistance class B1 (Fire resistance). Certificate No b by MPA Stuttgart. Conforms to the requirements of German Standard: DafStb Rili-SIB 2001 OS 10 and OS 11. Root resistant acc. to DIN 4062 (Lupine test) Ulkopuolinen valvonta The Polymer Institute Dr. Stenner GmbH. Tuotetiedot Tuote Ulkonäkö / värit Hartsi - komp. A: harmaa tai kellertävä Kovettaja - komp B: kirkas/ruskeahko Harmaa ~ RAL 7005 tai pigmentoimaton (kellertävä) Pakkaus Komp. A: 209 kg tynnytri, 1044 kg IBC Komp. B: 211 kg tynnyri, 1054 kg IBC 1/9

2 Varastointi / säilytys Varastointiolosuhteet / säilyvyys Komp. A: 12 kuukautta. Komp. B: 9 kuukautta Varastoidaan vahingoittumattomissa ja tiiviissä alkuperäispakkauksissa, kuivissa olosuhteissa ja suoralta auringonvalolta suojattuna, 5 30 C lämpötilassa. Tekniset tiedot Kemiallinen pohja Polyuretaani Tiheys Komp: A ~ kg/litra Komp B: ~ kg/litra (DIN EN ISO ) Sekoitettuna: ~ kg/litra Kaikki tiheysarvot ilmoitettu 23 C lämpötilassa. Kovettumisnopeus Kiintoainepitoisuus > 99% Viskositeetti Kerrospaksuus Mekaaniset / fysikaaliset ominaisuudet +8 C - alustan lämpötila: Kovettuminen alkaa sekunnin kuluttua. Komp A: ~ 3900 mpas Komp B: ~ 5900 mpas Minimi 2 mm Vetolujuus ~ 8.0 N/mm 2 (28 vrk / +23 C) (DIN 53504) Shore-kovuus at +8 C at +23 C 1 tunnin kuluttua tunnin kuluttua ~ vrk:n jälkeen Venymä katkeamisvaiheessa ~ 380% (28 vrk / +23 C) (DIN 53504) Halkeaman silloituskyky Silloittaa dynaamisia halkeamia 0,3 mm asti lämpötilassa -20 C ja staattisia halkeamia 1,0 mm asti jopa kuuman valuasfaltin levityksen, keinotekoisen vanhennuksen ja pitkäaikaisen bitumikontaktin jälkeen. Selvitetyt ominaisuudet ja tyypilliset arvot eivät riipu kovettumislämpötilasta. Kestävyys Kemiallinen kestävyys Lämmön kesto Sikalastic -821 LV on vastustuskykyinen seuraaville aineille: - jäätymisenestosuolot - bitumit - alkalit Sikalastic -821 LV kestää lyhytaikaisesti kuumaa valuasfalttia, jonka levityslämpötila on enintään +240 C. Sen elastiset ominaisuudet säilyvät muuttumattomina jopa -30 C lämpötilassa. 2/9

3 Menetelmätiedot Käyttötavat ja arvot Sillankansien vedeneristykseen kuuman valuasfaltin kanssa: Kerrospaksuus: 2 mm Primeri: 1-2 x Sikagard-186, (kvartsihiekkaa kevyesti siroteltuna 0,4 0,25 mm) 1 x Sikafloor -821 LV Liimakerros: 1 x Sikafloor -823 Asfaltti: Kuuma valuasfaltti Sillankansien vedeneristykseen kuuman jyräasfaltin kanssa: Kerrospaksuus: 2 mm Primer: 1-2 x Sikafloor -161, kvartsihiekkaa kevyesti siroteltun 0,4 0,25 mm Liimakerros: 1 x Sikafloor -161 Siroteltuna Sikalastic -827 LT/HT pelleteillä Asfaltti: Jyräasfaltti Rakenteet, jotka ovat alttiina UV-säteilylle: Kerrospaksuus: mm Primer: 1 x Sikagard ), kvartsihiekkaa kevyesti siroteltuna 0,4 0,25 mm Sikalastic -821 LV UV-suoja: 1 x Sikalastic -445 Kohteet, jotka ovat eivät ole alttiina UV-säteilylle: Kerrospaksuus: mm Primer: 1 x Sikagard ), kvartsihiekkaa kevyesti siroteltuna 0,4 0,25 mm 1 x Sikalastic-821 LV Parkkikannet ( Sika CarDeck Professional system OS 10): Kerrospaksuus: 2 mm Primer: 1 x Sikagard ), kvartsihiekkaa kevyesti siroteltuna 0,4 0,25 mm Kulutuskerros: 1 x Sikafloor -355 N (täytettynä 20% kvartsihiekalla mm) hiekotettuna kvartsihiekalla mm Pintalakka: 1 x Sikafloor -354 tai 1 x Sikafloor -359 Parkkikannet ( Sika CarDeck Professional system OS 11 a): Kerrospaksuus: 2 mm Primer: 1 x Sikagard ), kvartsihiekkaa kevyesti siroteltuna 0,4 0,25 mm Kulutuskerros: 1 x Sikafloor -355 N (täytettynä 20% kvartsihiekalla mm) hiekotettuna kvartsihiekalla mm Pintalakka: 1 x Sikafloor -354 tai 1 x Sikafloor -359 Kuvattuja ohjeita pitää noudattaa täsmälleen, eikä niitä saa muuttaa. 1 ) Sikagard -186 sijaan, vaihtoehtoinen tuote on Sikafloor -156 tai Sikafloor -159 tai Sikafloor -161 jota voidaan käyttää pohjusteena. 3/9

4 Sovelluksen yksityiskohdat Menekki / annostus Pinnoitustapa Tuote Menekki Tartukesilta (kun ylitetään maksimi odotusaika, esim. limitykset) Tuoteyhdistelmät sillankansiin valuasfaltin kanssa: Tuoteyhdistelmät sillankansiin jyräasfaltin kanssa: Rakenteet, jotka ovat alttiina UV-säteilylle Rakenteet, jotka eivät ole alttiina UV-säteilylle OS 11 parkkikannet Sika CarDeck Professional 1x Sikalastic paino-% Thinner C (Sikalastic -821 LV ja Sikalastic -821 LV/Sikalastic välissä) 2 x Sikagard -186, kevyesti hiekotettu kvartsihiekalla, mm 1 x Sikalastic x valuasfaltti 2 x Sikafloor -161, kevyesti hiekotettu kvartsihiekalla, mm 1 x Sikafloor -161, siroteltu 1 x Sikalastic -827 LT/HT pellettejä Jyräasfaltti 1 x Sikagard -186, kevyesti hiekoitettu kvartsihiekalla, mm 1 x Sikalastic x Sikagard -186, kevyesti hiekoitettu kvartsihiekalla, mm 1 x Sikagard -186, kevyesti hiekotettu kvartsihiekalla, mm kg/m² kg/m²/kerros ~ 0.99 kg/m 2 /mm kg/m² cm kg/m²/kerros ~ 0.99 kg/m 2 /mm kg/m² kg/m² kg/m² ~ 0.99 kg/m 2 /mm ~ 0.8 kg/m² kg/m² ~ 0.99 kg/m 2 /mm kg/m² OS 10 parkkikannet Sika CarDeck Professional 1 x Sikafloor -355 N + 20% kvartsihiekka mm Hiekoitettu täyteen kvartsihiekalla mm 1 x Sikafloor -354 tai 1 x Sikafloor x Sikagard -186, kevyesti hiekotettu kvartsihiekalla, mm ~ 1.5 kg/m² ~ 1.5 kg/m 2 (1.2 kg/m 2 sideainetta kg/m 2 filleriä) ~ 3.5 kg/m² ~ kg/m² + aina 5 paino-% asti Thinner C kg/m² 1 x Sikafloor -355 N+ 20% kvartsihiekka mm Hiekoitettu täyteen kvartsihiekalla mm 1 x Sikafloor -354 tai 1 x Sikafloor -359 ~ 1.9 kg/m² ~ 1.5 kg/m 2 (1.2 kg/m 2 sideainetta kg/m 2 filleriä) ~ 3.5 kg/m² ~ kg/m² + aina 5 paino-% asti Thinner C 4/9

5 Alustan laatu Alustan esivalmistelu Nämä luvut ovat teoreettisia eivätkä huomioi mitään muuta menekkiin vaikuttavaa kuten pinnan huokoisuus, profiili, tason vaihtelu tai hukka, jne. Ihanteellinen tartunta jyräasfaltin ja vedeneristeen välille saadaan kun minimi jyräys lämpötila on 140 C. Betonialustan pitää olla kunnossa ja sen puristuslujuuden pitää olla riittävä (vähintään 25 N/mm 2 ) ja irrotusvoiman vähintään 1,5 N/mm 2. Alustan pitää olla puhdas, kuiva ja vapaa kaikesta likaisuudesta, kuten lika, öljy, rasva, pinnoitteet ja pinnankäsittelyaineet, jne. Jos et ole varma, levitä tuotetta ensin testialueelle. Betonialustat pitää esivalmistelle mekaanisesti käyttäen hiekkapuhallusta tai karheutuslaitteistoa sementtiliiman poistamiseksi ja puhtaan, karhennetun pinnan saavuttamiseksi. Heikko betoni pitää poistaa ja pintavauriot, kuten ilmahuokoset ja sulkeumat, täytyy saada täysin esille. Alustan korjaukset, ilmahuokosten/sulkeumien täyttö pitää suorittaa käyttämällä asianmukaisia Sikafloor -, SikaDur tai SikaGard -sarjojen tuotteita. Betoni- tai tasoituskerroksen alusta on pohjustettava tai tasoitettava tasaisen pinnan varmistamiseksi. Kohoumat voidaan poistaa esimerkiksi hiomalla. Kaikki pöly, löysä ja irtonainen aines pitää poistaa täydellisesti kaikilta pinnoilta ennen tuotteen levitystä, mieluummin harjalla ja/tai imuroimalla. Työstöolosuhteet / rajoitukset Alustan lämpötila vähintään +8 C / enintään +45 C Ympäristön lämpötila vähintään +8 C / enintään +45 C Alustan kosteus Ilman suhteellinen kosteus Kastepiste < 4 paino-% kosteuspitoisuus. Testimenetelmä: Sika -Tramex kosteusmittari, CM-mittaus tai uunikuivausmenetelmä. Alustasta nousevaa kosteutta ei saa esiintyä, viite ASTM-ohje (polyetyleenikalvo). Enintään 85 % r.h. Varo kondensoitumista! Alustan ja kuivumattoman kalvon lämpötilan pitää olla vähintään 3 C yli kastepisteen kondensoitumisriskin tai kalvon laikullisuuden välttämiseksi. Työstö Sekoittaminen Komp. A : Komp. B = 49.9 : 50.1 (paino-osina) Komp. A : Komp. B = 50 : 50 (tilavuusosina) Annostele ja sekoita sopivassa kaksikomponentti kuumaruiskussa. Molemmat komponentit tulee lämmittää +80C. Sekoituksen ja annostelun tarkkuus tulee tarkistaa säännöllisesti.. 5/9

6 Työstömenetelmät / työkalut Työvälineiden puhdistaminen Odotusaika / pinnoitteen levittäminen Ennen levitystä, tarkista alustan kosteuspitoisuus, ilman r.h. arvo ja kastepiste. Primeri: Pohjusta esivalmisteltu betoni Sikagard -186 primerillä. Sikagard -186 primeriä ei saa ainoastaan telata tai levittää. Neulanreikien välttämiseksi on primeriä myös pakotettava betonipinnan sisään harjaamalla, tarpeen tullen jopa kahteen eri kertaan. Sirota 0,4 0,7 mm raekoon kvartsihiekkaa kevyesti kummankin toimenpiteen jälkeen. Rakkuloiden muodostumisen välttämiseksi älä sirottele hiekkaa liiaksi. Tasoitus: Karkeat pinnat tulee tasoittaa ensin. Käytä Sikagard -186 tasoituslaastia (katso vastaava tuotetíetoesite). Vedeneristys: ruiskutetaan sopivalla 2-komponentti-kuumaruiskulaitteistolla kuten: Unipre CG 52 BF. (toimittaja: UNIPRE GmbH Langwiedenweg 94, Werl, Germany, Tel.: +49/ , Materiaalin lämpötila: +80 C Graco Reactor E-XP2 (toimittaja Graco, Materiaalin lämpötila: +80 C Materiaalin paine: 240 bar Lisätietoja työstöstä menetelmä ohjeessa. Tartuntakerros (välikerros): Levitä tasaisesti1 x Sikalastic -810 käyttäen lyhytkarvaista (12 mm) nylon telaa tai ruiskuta. Puhdista kaikki työkalut ja työstövälineet Thinner C ohentimella välittömästi käytön jälkeen. Kovettunut materiaali voidaan poistaa ainoastaan mekaanisesti. Ennen Sikalastic -821 LV levittämistä anna Sikafloor -161 kuivua: +10 C +30 C 24 tuntia 12 tuntia 8 tuntia 6 tuntia 1 kuukausi 1 ) Ennen Sikalastic -821 LV levittämistä anna Sikagard -186 kuivua: +10 C +30 C 24 tuntia 20 tuntia 16 tuntia 14 tuntia 1 kuukausi 1 ) Ennen Sikalastic -821 LV levittämistä anna Sikalastic -821 LV kuivua: +10 C 3 tuntia 2 ) 2 tuntia 2 ) C 2 tuntia 2 ) 1 tuntia 2 ) Ennen Sikalastic -821 LV levittämistä anna Sikalastic -810 kuivua: +10 C 3 tuntia 6 tuntia 3 ) 2 tuntia 4 tuntia 3 ) +30 C 1 tunti 2 tuntia 3 ) 40 minuuttia 1 tunti 3 ) 6/9

7 Ennen kuin levität Sikalastic -810, Sikalastic -823, Sikalastic -825 Sikalastic -821 LV päälle anna kuivua: +10 C +30 C 90 minuuttia 60 minuuttia 30 minuuttia 20 minuuttia 1 kuukausi 1 ) Ennen kuin levitate asfaltin Sikalastic -821 LV päälle annan kuivua: +10 C +30 C 24 tuntia (levitä ensin välikerros Sikalastic -823 tai Sikalastic -825) 14 vuorokautta 1 ) (levitä ensin välikerros Sikalastic -823 tai Sikalastic -825) Ennen kuin levität Sikalastic -822, Sikafloor -355 N tai Sikafloor -161 Sikalastic -821 LV päälle anna kuivua: +10 C 90 minuuttia 3 tuntia 2 ) 60 minuuttia 2 tuntia 2 ) +30 C 30 minuuttia 2 tuntia 2 ) 20 minuuttia 1 tuntia 2 ) 1 ) Olettaen, että kaikki lika on poistettu ja likaantuminen estetty. Huomioitavaa / Rajoitukset 2 ) Jos suurin odotusaika ylitetään, tällöin pitää Sikalastic paino-% Sika Thinner C ohenninta levittää tartukesiltana. 3 ) Jos suurin odotusaika ylitetään, on Sikalastic -810 päällystettävä itsellään, eli Sikalastic vesieristeellä, jota on ohennettu enintään 20 paino-% Sika Thinner C -ohentimella. Huomio: Ajat ovat summittaisia ja niihin vaikuttavat muutokset ympäristön olosuhteissa. Tämä tuote on ainoastaan tarkoitettu ammattikäyttöön. Levitys vain koneellisesti 2-komponentti-kuumaruiskulaitteistolla Alustan minimi lämpötila työstettäessä ja kovettumisen aikana on: min. +8 C. Sikalastic -821 LV haalistuu ja vaihtaa väriään pitkäaikaisen voimakkaan auringonvalon vaikutuksesta. Tällä ei ole vaikutusta muihin ominaisuuksiin jos altis on alle neljä viikkoa. Tämän vuoksi suositellaan valuasfaltin levittämistä heti kun Sikalastic -821 LV kuivumisaika sallii asfaltin levityksen. Alueet joita ei asfaltoida ja jotka jäävät UV:lle alttiiksi tulee suojata sopivalla pinnoitteeela kuten Sikalastic Kosteissa tiloissa ja ilmastoiduissa tiloissa joissa r.h on yli > 80% tulee tartuntanan käyttää Sikalastic paino-osaa.-% Thinner C. Huomioi että Sikalastic -821 LV ei ole tarkoitettu kohteisiin joissa on jatkuva vesiupotusrasitus. Ennen jyräasfaltin levitystä, on tehtävä tartuntakerros Sikafloor -161 ja Sikalastic pellettejä käyttämällä. Huomoitavaa: tee aina testialue ensin. 7/9

8 Construction Kovettuminen Käyttöönotto Huomioitavaa Paikalliset rajoitukset Terveys ja turvallisuus Käyttäjän vastuu Lämpötila Sateen kestävä Jalankulku 1) (varovasti) Liikenteen kestävä 2) +10 C ~ 90 minuuttia ~ 24 tuntia ~ 5 minuuttia ~ 60 minuuttia ~ 18 tuntia +30 C ~ 30 minuuttia ~ 14 tuntia ~ 20 minuuttia ~ 12 tuntia Huomioita: 1) Ainoastaan pinnan tarkastus tai seuraavan kerroksen levitys 2) Ainoastaan pinnan tarkastus, seuraavan kerroksen levitys tai kuuman asfaltin asennus. Ei kestä jatkuvaa liikennettä. Huomio: Ajat ovat noin-arvoja ja niihin vaikuttavat ympäristön vaihtelevat olosuhteet. Kaikki tekniset tiedot tässä tuotetietoesitteessä perustuvat laboratoriotesteihin. Käytännössä saadut mittausarvot voivat vaihdella johtuen olosuhteista, jotka eivät ole Sikan kontrolloitavissa. Tämän tuotteen ominaisuudet saattavat vaihdella johtuen eri maissa noudatettavista paikallisista määräyksistä. Tutustukaa kunkin maan paikalliseen tuotetietoesitteeseen ja siinä mainittuihin käyttökohteisiin. Saadakseen tietoa ja neuvoja kemiallisten tuotteiden turvallisesta käsittelystä, varastoinnista ja hävittämisestä käyttäjän tulee tarkistaa viimeisin materiaaliturvallisuusesite, jossa on tietoa fysikaalisista, ekologisista, toksikologisista ja muista turvallisuuteen liittyvistä asioista. Nämä neuvot ja ohjeet on annettu käyttäjän opastukseksi sitoumuksetta eivätkä ne vapauta käyttäjää vastuusta varmistua tuotteen sopivuudesta yksittäisessä tilanteessa. Kaikki tieto, ja erityisesti kaikki suositukset liittyen Sika-tuotteiden työstämiseen sekä loppukäyttöön, on annettu hyvässä uskossa perustuen Sikan tämänhetkiseen tietämykseen ja kokemukseen tuotteistamme, kun niiden huolellinen varastointi, käsittely ja käyttö tapahtuu normaaliolosuhteissa Sikan suositusten mukaisesti. Käytännössä erot materiaaleissa, käsiteltävissä alustoissa ja todellisissa työskentelyolosuhteissa ovat sellaiset, että mitään varsinaista takuuta koskien tuotteen myyntiä tai sopivuutta tiettyyn käyttötarkoitukseen tai mitään muutakaan oikeudellista vastuuta ei ole johdettavissa näistä ohjeista, mistään kirjallisista suosituksista tai annetuista neuvoista. Käyttäjän tulee testien avulla varmistua tuotteen sopivuudesta aiottuun käyttökohteeseen ja -tarkoitukseen. Sika varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotteen ominaisuuksia. Kolmansien osapuolten oikeudet on huomioitava. Kaikissa tilauksissa ja toimituksissa noudatetaan voimassaolevia yleisiä myynti- ja toimitusehtojamme. Käyttäjän on aina tukeuduttava ko. tuotteen viimeisimpään voimassaolevaan paikalliseen tuotetietoesitteeseen, jonka toimitamme pyydettäessä Oy Sika Finland Ab Koskelontie 23 C PL Espoo Puhelin Telefax /9

9 CE Labelling The harmonized European Standard EN Products and systems for the protection and repair of concrete structures Definitions, requirements, quality control and evaluation of comformity Part 2 : Surface protection systems for concrete gives specifications for products and systems used as methods for the various principles presented under EN Products which fall under this specification have to be CE-labelled as per Annex ZA. 1, Tables ZA.1a to ZA 1g according to the scope and relevant clauses there indicated, and fulfil the requirements of the given mandate of the Construction Products Directive (89/106): Here below indicated are the minimum performance requirements set by the standard. For the specific performance results of the product to the particular tests, please see the actual values above in the PDS. Construction 0921 Sika Deutschland GmbH Kornwestheimerstraße D Stuttgart CPD 2017 EN Surface Protection Product Coating 1) Abrasion resistance (Taber test): < 3000 mg Permeability to CO 2 : Permeability to water vapour: S D > 50 m Class II Capillary absorption and permeability to water: w < 0.1 kg/m 2 x h 0,5 Impact resistance: Adhesion strength by pull-off test: Fire Classification 2) Class I 1.5 N/mm² E fl 1) tested as part of system build-up Sikagard -186 / Sikalastic -821 LV 2) min. classification, please refer to the individual test certificate EU määräykset 2004/42 VOC - DecoPaint direktiivi EU-direktiivin 2004/42 mukaan, enin sallittu VOC pitoisuus (tuotekategoria IIA / j tyyppi sb) on 500 g/l (raja 2010) valmiille tuotteelle. Suurin sallittu pitoisuus Sikalastic -821 LV on < 500 g/l VOC valmiille tuotteelle Oy Sika Finland Ab Koskelontie 23 C PL Espoo Puhelin Telefax /9