Construction. 2-komponenttinen sähkönjohtavuutta vaimentava itsesiliävä epoksipinnoite menetelmä. Tuotekuvaus. Testit

Transkriptio

1 Tuotetietoesite Painos Tunnus no: Sikafloor -235 ESD 2-komponenttinen sähkönjohtavuutta vaimentava itsesiliävä epoksipinnoite menetelmä Construction Tuotekuvaus Sikafloor -235 ESD on 2-komponenttinen, itsesiliävä, värillinen epoksipinnoite. "Total solid epoxy composition acc. to the test method Deutsche Bauchemie e.v. (German Association for construction chemicals)" Käyttökohteet Näyttävä ja suojaava sähkönjohtavuutta vaimentava, värillinen lattianpinnoitusmenetelmä betoni- tai sementtipohjaisille alustoille normaalista keskiraskaaseen rasitukseen. Soveltuu lattiapinnoille, joilla vaaditaan alhaisin sähkövaraus (kehon jännite) ja sähkönjohtavuutta vaimentava lattiapinta. Tyypillisiä käyttökohteita ovat teollisuudessa tuotanto-, asennus-, kokoamis-, pakkaus-, testaus tai kuljetustilat puhdastiloissa, lääketeollisuudessa, autoteollisuudessa jne. Ominaisuudet / Edut Kehon jännitteen generointi < 30 V * Hyvä mekaaninen ja kemiallinen kesto Helppo työstää Helppo puhdistaa Täyttää ESD vaatimukset Nesteenpitävä Testit Hyväksynnät / Standardit Self-smoothing, coloured epoxy resin coating according to EN : 2004 and EN 13956, DoP , certified by Factory Production Control Body No. 0921, certificate 2017, and provided with the CEmark. * Testing of electrostatic properties in accordance to IEC , Polymer Institute, Test Report P E, November 2007 Testing of electrostatic properties in accordance to IEC , SP Institute, Test Report F900355:B, February 2009 Conforms to the requirements of ANSI/ESD S and IEC (Internal Test) Fire classification in accordance with EN , Report-No B- 0181/18, MPA Dresden, Germany, May Particle emission certificate Sikafloor-235 ESD CSM Statement of Qualification - ISO , class 4 - Report No. SI and GMP class A, Report No. SI Outgassing emission certificate Sikafloor-235 ESD: CSM Statement of Qualification - ISO , class Report No. SI Biological Resistance in accordance with ISO 846, CSM Report No. SI Testing of Paint Compatibillity in acc. to BMW-Standard , Polymer Institute, Test Report P 5541, August /8

2 Varnishability test according to Mercedes Benz-standard PBODC380/PBVCE380 (paint wetting impairment substances (PWIS)) like silicones, Test Report VPT-Nr. 07LL165, Tuotetieto Sisällys Koostumus / Värit Hartsi - komponentti A: värillinen neste Kovetin - komponentti B: läpinäkyvä neste Lähes rajaton määrä värejä saatavilla. Hiilikuitujen johtavuuden luonteesta johtuen, ei ole mahdollista saada aivan tarkkaa väriä värikartan mukaiseen sävyyn nähden.. Hyvin kirkkaissa väreissä (kuten keltainen ja oranssi), tämän huomaa selkeämmin. Suorassa auringonvalossa voi ilmetä hieman värivaiheluita, mutta tällä ei ole vaikutusta pinnoitteen tekniseen toimivuuteen. Pakkaus Komponentti A: 19,5 kg astiat Komponentti B: 5,5 kg astiat Komponentti A+B: 25 kg valmiiksi annostellut astiat Varastointi Varastointiolosuhteet / Säilyvyys 12 kuukautta tuotantopäivästä varastoituna huolellisesti alkuperäisessä, avaamattomassa ja vaurioitumattomassa pakkauksessa kuivissa olosuhteissa ja +5 C +30 C lämpötilassa. Komponentit A ja B tulee suojata jäätymiseltä. Tekniset tiedot Kemiallinen pohja EP Tiheys Komponentti A: ~ 1,69 kg/l (DIN EN ISO ) Komponentti B: ~ 1,03 kg/l Seos: ~ 1,49 kg/l Kaikki tiheysarvot +23 C lämpötilassa. Kiintoainespitoisuus ~ 100% (tilavuus) / ~ 100% (paino) Sähkönjohtavuus Resistanssi maahan 1) : R g < 10 9 Ω (IEC ) Tyyppinen ka Resistanssi maahan 2) : R g < 10 6 Ω (DIN EN 1081) Kehon jännitteen generointi 2) : < 100 V (IEC ) Menetelmäresistanssi (henkilö/lattia/kenkä) 3) :< 35 M Ω (IEC ) 1) IEC ja ANSI/ESD S20.20 mukaan. 2) Arvot voivat vaihdella, riippuen ympäristön olosuhteista (kuten lämpötila, kosteus) ja mittausvälineistä 3) Or < 10 9 Ω + kehon jännitteen generointi < 100 V, riippuen arvoista > 35 M Ω. USGBC LEED Rating Sikafloor -235 ESD conforms to the requirements of LEED EQ Credit 4.2: Low-Emitting Materials: Paints & Coatings SCAQMD Method VOC Content < 100 g/l Mekaaniset / Fysikaaliset ominaisuudet Puristuslujuus Hartsi: ~ 44 N/mm² (28 vrk / +23 C) (EN 196-1) Taivutuslujuus Hartsi: ~ 20 N/mm² (28 vrk / +23 C) (EN 196-1) Tartuntavetolujuus > 1,5 N/mm² (murto betonissa) (ISO 4624) 2 2/8

3 Shore D kovuus 58 (7 vrk / +23 C) (DIN ) Kulutuskestävyys 60 mg (CS 10/1000/1000) (28 vrk / +23 C) (DIN Taber Abraser Test) Kestävyys Kemiallinen kestävyys Lämmönkestävyys Menetelmäkuvaus Menetelmän rakenne Kestää useita kemikaaleja. Pyydä yksityiskohtainen kemiallisen keston taulukko Sikan teknisestä palvelusta. Rasitus* Jatkuva Lyhytaikainen max. 7 vrk Kuiva lämpö +50 C +80 C Lyhytaikaista kosteaa/märkää lämpöä* +80 C asti kun altistus on vain satunnaista (esim. höyrypuhdistus jne.) *Ei samanaikaista kemiallista ja mekaanista rasitusta. Itsesiliävä menetelmä n mm puolikiiltävä pinta: Primer: 1 x Sikafloor -156 / -161 Maadoitus: Sikafloor Earthing Kit Sähköä johtava kerros: 1 x Sikafloor -220 W Conductive Kulutuskerros: 1 x Sikafloor -235 ESD, täytettynä Sikafloor -Filler 1 Huomio: vaihtoehtoisesti kvartsishiekka F34* voidaan käyttää fillerinä, mikä vaikuttaa hieman pinnan kiiltoon ulkonäöllisesti. Kuvioitu pinta: Primer: 1 x Sikafloor -156 / -161 Maadoitus: Sikafloor Earthing Kit Sähköä johtava kerros: 1 x Sikafloor -220 W Conductive Kulutuskerros: 1 x Sikafloor -235 ESD sekoitettuna Extender T Huomio: Tämä menetelmää tulee noudattaa täysin, eikä sitä saa muuttaa millään tavoin. Hiilikuidun johtavuuden luonteesta johtuen, valmiissa pinnassa saattaa olla epäsäännöllisyyttä. Tällä ei ole vaikutusta pinnoitteen toimivuuteen. Sikafloor -230 ESD TopCoat :ia ei saa käyttää Sikafloor -235 ESD:n päälle. 3 3/8

4 Työstö Menekki/annostelu Pinnoitus menetelmä Tuote Menekki Alustan kunto Alustan esikäsittely Primer Sikafloor -156 / kg/m 2 Tasoitus(vaihtoehtoinen) Sikafloor -156 / -161 mortar Katso TTE Sikafloor -156 / -161 Sähköä johtava kerros Itsesiliävä esteettinen kulutuspinta Itsesiliävä kulutuspinta (kerrospaksuus ~ 1.5 mm) Kuvioitu pinta (kerrospaksuus ~ 0.5 mm) Sikafloor -220 W Conductive Sikafloor -235 ESD täytettynä Sikafloor -Filler 1* 1 pbw Sikafloor -235 ESD täytettynä kvartsihiekalla F34* Sikafloor -235 ESD + Extender T + Thinner C kg/m 2 Maksimi 2.5 kg/m² sideainetta + Sikafloor - Filler 1* n. 1.0 mm kerrospaksuus: 1:0.2 paino-osina (~ kg/m²) n. 1,5 mm kerrospaksuus: Lämpötilasta riippuen täyttöaste voi vaihdella: 1 : 0.1 paino-osina ( kg/m²) - 1 : 0.2 paino-osina (2, kg/m²) Maksimi 2.5 kg/m² sideainetta + kvartsihiekka F34* Lämpötilasta riippuen täyttöaste voi vaihdella: 1 : 0.1 (paino-osina) ( kg/m²) - 1 : 0.3 (paino-osina) ( kg/m² kg/m² 1.5-2% (paino-osina) 1.5-2% (paino-osina) Nämä arvot ovat teoreettisia eivätkä sisällä alustan huokoisuuden, pinnan muodon, alustan tasaisuusvaihtelujen tai materiaalihukkien jne. vaikutusta menekkiin. *Kaikki arvot määritetty käyttämällä kvartsihiekkaa 0,1 0,3 mm Quarzwerke GmbH Frecheniltä ja Sikafloor-Filler 1. Muilla kvartsihiekka tyypeillä on vaikutusta tuotteeseen, kuten täyttöaste, siliävyys ja esteettisyys. Yleisesti, matalampi lämpötila pienempi täyttöaste. Betonialustan tulee olla riittävän luja (puristuslujuus vähintään 25 N/mm²) ja tartuntavetolujuuden tulee olla vähintään 1,5 N/mm 2. Alustan tulee olla puhdas, kuiva ja vapaa kaikesta tartuntaa heikentävästä kuten liasta, rasvasta, öljystä, pinnoitteista ja pintakäsittelyaineista jne. Jos epäilet, niin tee testialue ensiksi. Betonialusta tulee esikäsitellä mekaanisesti esim. hiekkapuhaltamalla puhtaaksi tai jyrsimällä, jotta saadaan sementtiliimat pois ja esille saadaan näkyviin kiinteä ehjä pinta. Heikosti alustassa kiinni oleva betoni tulee poistaa, samoin vaurioitunut pinta. Alusta on korjattava, kolot ja epätasaisuudet on täytettävä ja pinta ylitasoitettava käyttämällä sopivia tuotteita kuten Sikafloor, Sikadur, Sikagard -sarjojen tuotteita. Betoni- tai laastipinta tulee primeroida tai ylitasoittaa tasaiseksi. Epätasaisuudet aiheuttavat seuraavan kerroksen tartunnan heikkenemistä ja kerrospaksuuden epätasaisuutta. Pinta tulee hioa kertaalleen jos pinnassa on epätasaisuutta esim. ylitasoituksen jälkeen. Kaikki pöly, lika tulee poistaa kokonaan kaikilta pinnoilta ennen työstöä joko harjalla ja/tai teollisuusimurilla. 4 4/8

5 Työstö Olosuhteet / Rajoitukset Alustan lämpötila Ilman lämpötila Alustan kosteus Ilman suhteellinen kosteus Kastepiste +10 C min. / +30 C max. +10 C min. / +30 C max. < 4 paino-% kosteuspitoisuus. Testimenetelmä: Sika -Tramex kosteusmittari tai CM-mittaus. Ei saa esiintyä alustasta nousevaa kosteutta ASTM:n mukaisesti (Polyetyleeni-muovi testi). 80% r.h. max. Varottava kondensoitumista eli ilmassa olevan vesihöyryn tiivistymistä sellaiseen alustapintaan, jonka lämpötila on alle ilmankosteuden kastepisteen! Alustan ja kovettumattoman lattiapinnoitteen lämpötilan tulee olla vähintään 3 C kastepisteen yläpuolella, jotta vältetään kondensoitumisen riski ja valmiin lattiapinnan hikoilun/kirjavoitumisen riski. Työstöohjeita Sekoitus Sekoitusaika Sekoitusvälineet Työstömenetelmät / Välineet Työvälineiden puhdistus Komponentti A : komponentti B = 78 : 22 (paino-osaa) Ennen komponenttien sekoittamista keskenään sekoita komponentti A mekaanisesti. Kun komponentti B on lisätty komponenttiin A sekoita jatkuvasti 2 minuutin ajan kunnes on saavutettu tasainen koostumus. Kun komponentit A ja B on sekoitettu, lisää joukkoon kvartsihiekka F34 tai Sikafloor - Filler 1ja sekoita vielä 2 minuutin ajan kunnes on saavutettu tasainen koostumus. Jotta varmistetaan materiaalin sekoittuminen kauttaaltaan, kaadetaan seos toiseen astiaan ja sekoitetaan uudelleen tasaiseksi seokseksi. Liiallista sekoittamista tulee välttää, jotta minimoidaan ilman sekoittuminen materiaaliin. Sikafloor -235 ESD tulee sekoittaa mekaanisesti sähkökäyttöisellä sekoittajalla ( rpm) tai muulla soveltuvalla laitteella. Ennen työstöä varmista alustan kosteuspitoisuus, suhteellinen kosteus ja kastepiste. Jos alustan kosteus > 4 paino-%, Sikafloor EpoCem voidaan levittää tilapäisenä kosteudeneristyskerroksena. Tasoitus: Karkeat pinnat tulee tasoittaa, sillä pintojen epätasaisuus Sikafloor -235 ESD kulutuskerroksessa vaikuttaa johtavuuteen ja ulkonäköön. Tämän vuoksi käytä Sikafloor -156 / -161 tasoituslaastina (katso TTE). Maadoituspisteiden sijoittaminen: Katso alla Huomio / rajoitukset. Sikafloor sähköäjohtava kerros: Katso tuotetietoesite Sikafloor -220 W Conductive. Sileä kulutuskerros: Sikafloor -235 ESD joka on kaadettu, levitetty tasaisesti oikean kokoisella hammastetulla lastalla. Telataan kahteen suuntaan piikkitelalla ja varmistetaan oikea kerrospaksuus. Kun materiaali on levitetty tasaisesti, käännä hammastettu lasta ja tasaa pinta sileäksi saavuttaaksesi ulkonäöllisesti siistimpi pinta. Kuvioitu kulutuskerros: Sikafloor -235 ESD (täyttämätön) joka on levitetty hammastetulla lastalla ja telattu edestakaisin (ristiin) kuvioidulla telalla. Puhdista kaikki työkalut ja levitysvälineet Thinner C:llä välittömästi käytön jälkeen. Kovettunut materiaali voidaan poistaa vain mekaanisesti. 5 5/8

6 Työstöaika Lämpötila +10 C +20 C +30 C Työstöaika ~ 40 minuuttia ~ 25 minuuttia ~ 15 minuuttia Odotusaika kerrosten välillä / Pinnoitettavuus Ennen Sikafloor -235 ESD levittämistä Sikafloor -262 AS:n päälle on odotettava: Alustan lämpötila Minimi Maksimi +10 C 26 tuntia 7 vrk +20 C 17 tuntia 5 vrk +30 C 12 tuntia 4 vrk Ajat ovat noin-arvoja ja niihin vaikuttavat ympäristön vaihtelevat olosuhteet, erityisesti lämpötila ja ilman suhteellinen kosteus. Huomioitavaa / Rajoitukset Tätä tuotetta tulisi käyttää vain kokeneiden ammattilaisten toimesta. Sikafloor -235 ESD:tä ei saa levittää alustoille jossa ilmenee vesihöyryn nousua. Vältä primerin lätäköitymistä alustapintaan. Tuore levitetty Sikafloor -235 ESD pitää suojata kosteudelta, kondensaatiolta (eli ilman vesihöyryn tiivistymiseltä pintaan) ja vedeltä vähintään 24 tuntia. Levitä Sikafloor -sähköäjohtava kerros vain ei-tarramaisen Sikafloor -primerin päälle. Muuten voi ilmetä poimuuntumista tai sähkönjohtavuus voi heiketä Työvälineet: Suositeltava työväline toimittaja: PPW-Polyplan-Werkzeuge GmbH, Phone: / , Serrated trowel for smooth wearing layer: e.g. Large-Surface Scraper No. 656, Toothed blades No. 25 Serrated trowel for textured wearing layer: e.g. Trowel No. 999 or Adhesive Spreader No.777, Toothed blades No. 23 = A3 Maksimi kerrospaksuus kulutuskerroksella: ~1,5 mm Kerrospaksuuden ylitys (yli 2,5 kg/m 2 ) aiheuttaa johtavuuden vähenemistä. Ennen sähköä johtavan lattiapinnoitteen levittämistä tulee tehdä koealue. Tämän koealueen tulee sekä urakoitsijan että asiakkaan hyväksyä. Haluttu lopputulos ja sähkönjohtavuuden mittausmenetelmä tulee mainita suunnitelmassa ja menetelmä kuvauksessa. Sähkönjohtavuuden mittauskohtien lukumääräksi suositellaan alla olevan taulukon mukaisia määriä. Pinnoitettu lattia-ala Mittauskohtien lukumäärä < 10 m² 6 mittausta < 100 m² mittausta < 1000 m² 50 mittausta < 5000 m² 100 mittausta Jos mittaustulos on alhaisempi/korkeampi kuin vaadittu, tulee tehdä ylimääräinen mittaus 30 cm:n sisällä riittämättömän arvon antaneesta mittauspisteestä. Jos uudet mittaustulokset ovat vaadittujen arvojen sisällä, koko lattia-alue on hyväksyttävä. Huomioitava että tiksotrooppisessa Sikafloor -235 ESD mittaustulokset voivat vaihdella erilaisen profiilin vuoksi. 6 6/8

7 Maadoituspisteiden asentaminen: Varmista että käytössä on aidot Sikafloor Earthing Kit maadoitussysteemi, käyttöohjeita tulee noudattaa tarkasti. Jokainen maadoituspiste maadoittaa 300 m². Varmista, että jokaisesta lattian osasta on enintään 10 m etäisyys lähimpään maadoitus-pisteeseen. Puhdista maadoituspisteet huolellisesti. Pidemmille välimatkoille tulee asentaa ylimääräisiä maadoituspisteitä. Jos työmaaolosuhteet eivät salli ylimääräisten maadoituspisteiden asentamista, pidemmät välimatkat (> 10 m) tulee silloittaa kupariteipillä. Maadoituspisteet tulee yhdistää rakennuksen maadoitusverkkoon. Ammattimaisen sähköasentajan tulee tehdä tämä asennustyö ja siinä tulee noudattaa sähköalan asiaankuuluvia ohjeita. Maadoituspisteiden lukumäärä: Jokaiseen huoneeseen tulee asentaa vähintään 2 maadoituspistettä. Maadoituspisteiden optimaalinen määrä riippuu paikallisista olosuhteista ja se tulisi määrittää suunnitelmissa. Huomioitavaa: ei sovellu jatkuvaan vesirasitukseen. ESD vaatetus, ympäristöolosuhteet, mittausvälineet, lattian puhtaus ja testihenkilö vaikuttavat testituloksiin. Kaikki Sikafloor -235 ESD arvot perustuvat tuotetietoesitteessä (lukuunottamatta niitä arvoja joihin viitataan hyväksynnöissä) on mitattu seuraavanlaisisa olosuhteissa: ESD-jalkineet puuvilla sukilla: ESD-jalkineen tulee täyttää vaatimukset DIN EN (Climate 2, resistance < 5 M Ohm). ESD-jalkineen koko: 42 (EU) (UK: 8; US: 8,5) Testihenkilön paino: 90 kg Ympäristöolosuhteet: +23 C/50% ilman suhteellinen kosteus Mittausväline: Resistanssi maahan: Pinnan resistanssi testaus: Eristävyys testeri ET-150 PC. Toimittaja: ET & ESD Loesungen Diana Conrads Hiilikuitukumi elektrodi. Paino: 2.50 kg (+/ kg); Halkaisija: 65 mm (+/- 5 mm); Kumimaton kovuus: Shore A 60 (+/- 10) Mittausväline: Menetelmätesti: Eristävyys testeri ET-150 PC. Toimittaja: ET & ESD Loesungen Diana Conrads Mittausvälinen: Kävelytesti: Kävely testi-setti ET-200. Toimittaja: ET & ESD Loesungen Diana Conrads Tietyissä olosuhteissa, lattialämmitys tai nopea ympäristön lämpötilan nouseminen yhdistettynä korkeaan pistekuormaan voi johtaa painaumiin pinnoitteessa. Jos lämmitystä tarvitaan, älä käytä kaasua, öljyä tai muita fossiilisella polttoaineella toimivia lämmittimiä, sillä ne tuottavat suuria määriä hiilidioksidia ja vesihöyryä, jotka saattavat vaikuttaa huonontavasti työn lopputulokseen. Käytä lämmitykseen ainoastaan sähkökäyttöisiä lämmityspuhaltimia. Epäkorrekti halkeamien arviointi ja käsittely voi johtaa lyhentyneeseen käyttöikään ja halkeamien nousemiseen läpi lattiapinnoitteesta. Jotta värisävyt soveltuvat toisiinsa tarkasti, varmista että jokaisella alueella levitettävässä Sikafloor -235 ESD on sama valmistuseränumero (batch number). Kovettuminen Käyttöönotto Lämpötila Jalankulku Kevyt rasitus Täysin kovettunut +10 C ~ 4 vrk ~ 8 vrk ~ 10 vrk +20 C ~ 3 vrk ~ 6 vrk ~ 7 vrk +30 C ~ 2 vrk ~ 5 vrk ~ 6 vrk Huomio: Ajat ovat noin-arvoja ja niihin vaikuttavat ympäristön vaihtelevat olosuhteet. 7 7/8

8 Puhdistus / Ylläpito Menetelmät Jotta säilytetään lattiapinnoitteen ulkonäkö valmistumisen jälkeen, tulee Sikafloor- 235 ESD pinnalta poistaa kaikki roiskeet välittömästi ja pinnoite tulee säännöllisesti puhdistaa käyttämällä soveltuvia puhdistusaineita ja -välineitä. Construction Huomioitavaa Paikalliset rajoitukset Terveys ja turvallisuus Käyttäjän vastuu EU määräykset 2004/42 VOC - DecoPaint direktiivi Kaikki tekniset tiedot tässä tuotetietoesitteessä perustuvat laboratoriotesteihin. Käytännössä saadut mittausarvot voivat vaihdella sellaisista olosuhteista johtuen, jotka eivät ole Sikan kontrolloitavissa. Pyydämme ottamaan huomioon, että paikalliset määräykset eri maissa voivat vaikuttaa tuotteen käyttöön. Tarkista tarkat käyttöohjeet ja -kohteet paikallisesta tuotetietoesitteestä. Saadakseen tietoa ja neuvoja kemiallisten tuotteiden turvallisesta käsittelystä, varastoinnista ja hävittämisestä käyttäjän tulee tarkistaa viimeisin materiaaliturvallisuusesite, jossa on tietoa fysikaalisista, ekologisista, toksikologisista ja muista turvallisuuteen liittyvistä asioista. Kaikki tiedot, ja erityisesti kaikki suositukset liittyen Sika-tuotteiden työstämiseen ja loppukäyttöön, on annettu hyvässä uskossa perustuen Sikan tämänhetkiseen tietämykseen ja kokemukseen tuotteistamme, kun niiden huolellinen varastointi, käsittely ja käyttö tapahtuu normaaliolosuhteissa Sikan suositusten mukaisesti. Käytännössä erot materiaaleissa, käsiteltävissä alustoissa ja todellisissa työskentelyolosuhteissa ovat sellaiset, että mitään varsinaista takuuta tuotteen myyntiä tai sopivuutta tiettyyn käyttötarkoitukseen koskien tai mitään muutakaan oikeudellista vastuuta ei ole johdettavissa näistä ohjeista, mistään kirjallisista suosituksista tai annetuista neuvoista. Käyttäjän tulee testien avulla varmistua tuotteen sopivuudesta aiottuun käyttökohteeseen ja -tarkoitukseen. Sika varaa itselleen oikeuden muuttaa tuotteen ominaisuuksia. Kolmansien osapuolten oikeudet on huomioitava. Kaikissa tilauksissa ja toimituksissa noudatetaan Sikan voimassaolevia yleisiä myynti- ja toimitusehtoja. Käyttäjän on aina tukeuduttava ko. tuotteen viimeisimpään voimassaolevaan paikalliseen tuotetietoesitteeseen, jonka toimitamme pyydettäessä. EU-direktiivin 2004/42 mukaan, enin sallittu VOC pitoisuus (tuotekategoria IIA / j tyyppi sb) on 500 g/l (raja 2010) valmiille tuotteelle. Suurin sallittu pitoisuus Sikafloor -235 ESD on < 500 g/l VOC valmiille tuotteelle Oy Sika Finland Ab Koskelontie 23 C, PL Espoo Finland Puh Fax /8