Suomen Pakolaisapu ry Helsinki

Transkriptio

1 TASEKIRJA

2 Helsinki Tasekirja STSAILYSLUETTELo Tilinpddtos Toimintakertomus Tuloslaskelma Tase Liitetiedot Pdivdys ja al leki rjoitu kset Luettelo kdytetyista ki rjan pitokirjoista Sivu

3 Toimintakertomus vuodelt a Vuosi 2009 oli kaikin puolin aktiivinen vuosi Pakolaisavussa. f drjeston keskustoimisto muutti uusiin tiloihin, joihin mahtuivat myos kaikki pidkaupunkiseudulla toimivat kotimaan hanketyontekijdt. Vaikuttamistoimintamme aktivoitui ja teimme useita lausuntoja ja kannanottoja ministerioihin, eduskuntaan ja tiedotusvdlineisiin. Puheenjohtaja oli useasti haastateltavana televisiossa. Helsingissd, Turussa ja Tampereella jdrjestettiin After the Blood Diamonds -elokuvan ennakkonaytokset. Vuoden Pakolaisnainen Fatbardeh Hetemaj loi itsensd ldpi mediassa erittain hyvin, fdrjestimme ensimmaista kertaa UNHCR:n vuosiraportin julkistamistilaisuuden Suomessa. Teimme "Uusi alku" -joulukampanjan, joka ndkyi busseissa Helsingissd, Turussa ja Tampereella. Ugandassa jdrjestettiin ensimmdinen ulkomaantoiminnan yhteiskokoontuminen marraskuussa. Aloitimme tyot ensimmdisessd Aasian kohdemaassamme Thaimaassa. Kotimaanhankkeet jarjestivdt yhteistapahtumia monissa suurissa kaupungeissa, mikd johti projektien koulutustoiminnan alkamiseen uusilla alueilla. Saimme alkuun neuvontayhteistyon Helsingin kaupungin kanssa kuntaan tuleville uusille pakolaisille. Hallitus hyvaksyi uuden strategian jdrjestolle, ja siihen liittyvdt sektoristrategiat. Kehitimme yhteismitallisen arviointijdrjestelmdn yhteistyossa sektoreiden kanssa Kepan asiantuntijoiden fasilitoimana. Valohanke loi parempaa yhteisollisyytta tyontekijoiden vdlille. Jdrjeston toiminta kasvoi selvasti edellisvuodesta. Samalla toiminnan edellytykset kehittyivdt huonompaan suuntaan. Taloudellisen laman syvetessa pakolaisvastaisuus nousi mediassa esiin vahvasti, kehitysyhteistyovarojen kasvu pysdhtyi ja varainhankinta oli tyolistd. Monet jarjestot sulkivat hankkeitaan ulkomailla, ja kiintiopakolaisten vastaanotto kangerteli Suomessa pahasti. Vuoden lopussa oli vastaanottokeskuksissa jo yli 500 oleskeluluvan saanutta odottamassa kuntapaikkaa. Ulkomaanprojektit toimivat neljassd maassa: Ugandassa, Sierra Leonessa, Liberiassa ja Thaimaassa. Ugandassa ja Thaimaassa pdakohderyhmdna olivat pakolaiset leireilld, Sierra Leonessa ja Liberiassa keskityttiin edelleen konfliktin jdlkeiseen jdlleenrakennukseen. Kotimaan toiminnan paarahoittajana jatkoi RAY, ja edellisvuosien hankkeista Kotilo jatkoi projektirahoituksella, Kasvokkain ja Jdrjestohautomo taas kohdennetulla toiminta-

4 avustuksella. ERF rahoitti osaltaan yhdessd Helsingin Kaupungin kanssa suunnitellun uuden Vertaiskoto - hankkeen. Tiedotus painottui voimakkaammin internet -sivuston kehittamiseen ja hyodyntdmiseen, ja lehted kehitettiin edelleen. Useita yleisotapahtumia jdrjestettiin erilaisille kohderyhmille, myos pddkaupunkiseudun ulkopuolella. Varainhankinnassa lisdttiin markkinointia, mutta taloudellinen tulos jdi edellista vuotta heikommaksi, ja aikaisemmin kertyneet puskurirahastot otettiin kdyttoon. Uusi asiakasrekisteri tilattiin taloushallinnon ja varainhankinnan yhteiskdyttoon. Syyskokous valitsi jdrjestolle uuden hallituksen vuosille J.

5 TULOSLASKELMA Varsinainen toiminta j Kansai nvdli nen kenttdtoim inta Avustukset Kulut Henkil6st0kulut Muut kulut Kulut yhteensd Kansainvdlinen kenttdtoiminta yhteensd Tiedotustoiminta Avustukset Muut tuotot yhteensd Kulut HenkilostOkulut Muut tiedotuskulut Kulut yhteensd Tiedotustoimi nta yhteensd Koulutustoiminta Avustukset Muut tuotot yhteensd Kulut Henkil6stokulut Muut kulut Kulut yhteensd Kou lutustoiminta yhteensd Kotimaan pakolaisprojektitoiminta Avustukset RAY Muut avustukset Muut tuotot yhteensd Kulut Henkilostokulut Muut kulut Kulut yhteensd Kotimaan pakolaisprojektitoiminta yhteensi Kulujiiml , , , , , , , , , ,83 -'109363, , , , , , ,79 -'159713, '1, , , , , , , , , , , , ,' , ,17 I 932,49 865,4' , , , , ,36 5'19599, ,00 qa7 0R5?? , , , , ,27

6 TULOSLASKELMA ',t Yleishallinto Hallinnon tuotot Kulut Henkil0st0kulut Poistot Muut kulut Kulut yhteensd Yleishallinto yhteensd Varainhankinta Jdsenmaksut Lahjoitukset Vapaaehtoistyo Myyntituotot yhteensd Kulut Kerdysmenot Myyntikulut Muut kulut Kulut yhteensd Varainhan kinta yhteensd , , , , , , , , , , ,65-853, , , , , , , , , , ,42 406, , g1b, , ,09-77, , ,86 Kulujiidmi Sijoitus- ja rahoitustoim i nta , ,73 Korkotuotot Kulujdimi Yleisavustukset Valtionapu Tilikauden tulos Tilinpidtdssiirrot Rahastojen muutos Tilikauden yli/alijiidmi 2 361, , , , , , , , ,10 497,93

7 TASE TASE VASTAAVA PYSYVAT VASTAAVAT Ai neettomat hyodykkeet Aineettomat oikeudet Aineettomat hyddykkeet yhteensa Aineelliset hyodykkeet Koneet ja kalusto Aineelliset hyodykkeet yhteensd PYSYVAT VASTMVAT YHTEENSA VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Va I m i it tuotteevtava rat Vaihto-omaisu us yhteensd Saamiset Pitkaaikaiset Muut saamiset '1, , , , , , , , , , , , , , Pitkdaikaiset saamiset yhteensd ' Lyhytaikaiset Muut saamiset Siirtosaamiset 471, , , ,03 Lyhytaikaiset saam iset yhteensd , ,56 Saamiset yhteensd Rahoitusarvopaperit Muut osakkeet ja osuudet Rahoitusarvopaperit yhteensd Rahat ja pankkisaamiset VAI HTUVAT VASTAAVAT YHTE E N SA , , , ,3' , , , , , ,22 VASTAAVA YHTEENSA , ,10

8 TASE TASE VASTATTAVAA OMA PAAOMA Sidotut rahastot Muut sidotut rahastot Sidotut rahastot yhteensd Edellisten tilikausien ylijaama/alijaama Tilikauden ylijaeima/alijeiama OMA PAAOMA YHTEENSA VIERAS PAAOMA Lyhytaikainen Saadut ennakot Ostovelat Muut velat Siirtovelat , , , , , , , , , , ,01 497, , , , , ,31 Lyhytaikaiset velat yhteensd , ,93 VIERAS PAAOMA YHTEENSA , ,93 VASTATTAVAA YHTEENSA , ,10

9 Helsinki TILINPAAToXSTN LAATIMISTA KOSKEVAT LIITETIEDOT ELAKEMENOT Yhdistyksen henkilokunnan eldketurva on hoidett ulkopuolisissa vakuutusyhtioissd. Eldkekulut on kirjattu suoriteperusteisesti tilinpridtokseen. Kattamatonta eldkevastuuta ei ole. POISTOT Tilikauden aikana on tehty kalustosta 25 % menojddnnospoisto. TU LOSLASKELMAN LIITETIEDOT KOKONAISTUOTOT Kokonaistuotot Kokonaiskulut Ylijaama/alijaidmd , , , , ,38 497,93 AVUSTU KSET Myonnetyt avustukset, myos valtionapu Tilikaudella kdyttdmdttomdt avustu kset Ray,Kotilo Tilikauden avustukset ,17 ' , , , , ,24 Tilikauden varainhankinta Varainhankinnalla katettava omarahoitus Jdsenmaksut Katettu rahastoista Siirto kerdystuottorahastoon , , , , , , , , ,54

10 Helsinki OMA PAAOUA Jussi Aron rahasto Tilikauden lisdys 1777,44 'l 777, , ,44 Pakolaisten mielenterveystydhon Tilikauden arvon muutos , , , , Kerdystuottorahasto Purettu tilikaudella Siirto rahastoon Sidotut rahastot Ede i ste n ti I i ka u s ie n y lijaamala I ij ei ai m ai Ti I i kauden yl ijaiamd/alijddma , , , , , , , , , , , ,01 497, ,94 OMA PAAOMA YHTEENSA , ,17 VAKU U DET JA VASTU USITOUM UKSET Leasingvastuut Kopiokone Vuokravastuut Helsinki,Turku Vastu usitou m u kset yhteensd HENKILOSTO Henkildston keskimddrdinen lukumddrd 1 871, ',1, , ,

11 HALLITU KSEN JA TOIM I N NANJOHTAJAN ALLEKI RJOITU KSET Helsingissd 12 huhtikuuta 2010 Hallituksen jiisenet: /' L'J,tr-- 1''i-- Thomas Wallgren, puheenjohtaja. /,..)' Hanna Kaskinen /t. Jani Seikkula Ulla-Maija Tuura Abdirahim Mohamed I t -"-\ ''\/ '' \Lv1/^/1 uu : Enitan Oguntuyi Anna Kristiina Vainio "..1,,,1 t^--"{ Dieter Arlrinoff Raili Perimaki-Dietrich Anna-Kaisa Suopanki /,.*. aj:( rr...i'r L/a{ Susanna Gulin j.t,'' t Lr,. 1 z'r ((( c, i',r,. -t,'r, s L" Tuike Karppinen tt Paulus Toropainen t Kim Remitz, toiminnanlohtaja TILINTARKASTAJ I EN TI LI N PAATOSM ERKI NTA Tilinpaat6s ja toimintakertomus on laadittu hyvdn kirjanpitotavan mukaisesti. Helsingissd i') /- l',r ---'',/./r I, i,n'-l Heidi Vierros KHT huhtikuuta 2010 ''.r''/ v".! /" 1I r i( t, V (IC_ ;\ L,L \*\ i Outi Hieta KHT

12 10 LUETTELO KIRJANPITOKIRJOISTA. TOSITELAJEISTA JA NIIDEN SAILYTYSTAVOISTA Paivdkirjatk-listoina Pa;iki rja atk-l istoi na Tositelajit: BU Budjettitositteet selvdkielisessa muodoss aikajarjestyksessa KA Kdteiskassatositteet selvdkielisessd muodoss aikajeirlestyksessd KP Kirjanpidon padtositteet selvakielisessd muodoss aikalarjestyksessa OL Ostolaskut selvdkielisessa muodossa reskontanumerojairjestyksessd OM Ostomaksut selvdkielisessd muodossa alkaldrlestyksessa Ll Liberia-projektin tositteet selvdkielisessd muodoss aikajeirjestyksessd LIK Liberia-projektin kumppaneiden tositteet selvakielisessa muodoss aikajdrlestyksessa SL Sierra Leone-projektin tositteet selvdkielisessa muodossa aikaliirlestyksessa SLK Sierra Leone-projektin kumppaneiden tositteet selvakielisessa muodossa atkalarlestyksessa UG Uganda-projektin tositteet selvdkielisessa muodoss alkaldrlestyksessa TH Thaimaa-projektin tositteet selvdkielisessa muodoss aikalarjestyksessd PL Palkanlaskentatositteet selvdkielisessa muodoss aikajdrjestyksessa MU Muistiotositteet selvdkielisessd muodossa tositejdrlestyksessa TP TilinpaeitOstositteet selvdkielisessa muodossa alkajdrlestyksessa