LUPAPÄÄTÖS Nro 52/12/2 Dnro PSAVI/7/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Transkriptio

1 LUPAPÄÄTÖS Nro 52/12/2 Dnro PSAVI/7/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA Paineviemärin ja vesijohdon rakentaminen Vuottojoen ja Mainuanjoen alitse ja valmistelulupa, Kajaani Kajaanin kaupunki/ Kajaanin Vesi Markku Piirainen Onnelantie Kajaani

2 2 SISÄLLYSLUETTELO HAKEMUS... 3 HANKKEEN KUVAUS... 3 Yleistä... 3 Suunnitellut työt... 3 ALUEEN OMISTUSSUHTEET... 4 YMPÄRISTÖN TILA HANKKEEN VAIKUTUSALUEELLA... 5 HANKKEEN VAIKUTUKSET... 6 LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY... 6 Lupahakemuksen täydennys... 6 Lupahakemuksesta tiedottaminen... 6 Lausunnot... 6 A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U... 8 PÄÄASIARATKAISU... 8 VALMISTELULUPA... 8 LUPAMÄÄRÄYKSET Rakenteita koskevat määräykset Rakentamisaika Työnaikaisten haittojen minimointi Viimeistelytyöt ja kunnossapitomääräys Aloittamis- ja valmistumisilmoitus... 9 OHJAUS ENNAKOIMATTOMAN EDUNMENETYKSEN VARALTA... 9 RATKAISUN PERUSTELUT... 9 Pääasiaratkaisun perustelut... 9 Valmisteluluvan perustelut Lupamääräysten perustelut VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Päätöksen yleinen täytäntöönpanokelpoisuus Valmisteluluvan täytäntöönpanokelpoisuus SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET KÄSITTELYMAKSU Ratkaisu MUUTOKSENHAKU... 12

3 3 HAKEMUS Kajaanin kaupungin Kajaanin Vesi on Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon toimittamassaan hakemuksessa pyytänyt lupaa paineviemärin ja vesijohdon rakentamiseksi Vuottolahden ja Siltalanperän alueille Vuottojoen ja Mainuanjoen alitse sekä pysyvää käyttöoikeutta viemäriputken ja vesijohdon tarvitsemaan vesialueeseen Kajaanin kaupungissa hakemukseen liitetyn suunnitelman mukaisesti. Lisäksi hakija on pyytänyt lupaa saada aloittaa valmistelevat työt ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista kustannussyistä. Hankkeeseen saadaan tukea 50 %. Osa tuesta on käytettävä vuoden 2012 aikana ja loput tuesta on käytettävä vuoden 2013 aikana, jolloin hankkeen on oltava valmis syksyyn 2013 mennessä, jotta myös viimeistelytyöt saadaan tehtyä sulan maan aikana. Alitukset on tarkoitus toteuttaa talvella HANKKEEN KUVAUS Yleistä Rakennettavan siirtoviemärin kautta on tarkoitus johtaa tulevaisuudessa Vuolijoen ja Otanmäen jätevedet Kajaaniin Peuraniemen jätevedenpuhdistamolle. Rakennettavan yhdysvesijohdon tarkoitus on varmistaa vedensaanti Vuolijoella, Otanmäellä ja Mainualla häiriötilanteissa. Lisäksi yhdysvesijohdon kautta johdetaan normaalitilanteessa vettä Otanmäestä Kajaaniin ja vähennetään siten Kajaanin kaupungin vedenottamoiden tuottotarvetta. Alituskohdat sijaitsevat Oulujärven Vuottolahteen laskevissa Vuottojoessa ja Mainuanjoessa. Molemmat alituskohdat sijaitsevat Oulujoen päävesistöalueella (59) ja Oulujärven osa-alueella (59.3). Vuottojoen alituskohta sijaitsee Vuottojoen valuma-alueella (59.38). Mainuanjoen alituskohta sijaitsee Mainuanjoen valuma-alueella (59.37). Suunnitellut työt Vesijohdon ja paineviemärin asennus vesistöön tehdään julkaisujen Maahan- ja veteen asennettavat kestomuoviputket- (RIL ) ja Infra Ryl 2006 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset; Osa 2 Järjestelmät ja täydentävät osat mukaisesti. Vuottojoen kohdalla alitus tehdään pelkällä paineviemärillä (DN 160). Mainuanjoen kohdalla alitus tehdään sekä paineviemärillä (DN 160) että vesijohdolla (Dn 180). Joen pohjaan kaivetaan johtokaivanto leikkauskuvien osoittaman syvyyteen. Luiskakaltevuus valitaan sellaiseksi, että kaivanto pysyy auki asennustyön ajan. Kaivannon pohja tasoitetaan konetyön tarkkuuteen siten, että asennettavaan putkeen ei kohdistu pistekuormia kaivannon pohjasta.

4 Tarvittaessa putken alle tehdään asennusalusta luonnonkiviaineesta tai murskeesta. Ranta-alueilla putki painotetaan riittävän kauas maalle asti, jotta voidaan varmistua putken pysymisestä kaivannossa keveiden ja vetisten peitemassojen alla. Putken painot ovat betonisia puukiilapainoja. Betonipainojen riittävä paino määritellään siten, että putken paino (M ,80 kg/m ja M ,84 kg/m) kerrotaan kertoimella 1,72. Paineviemärin nettopainotus on 120 % ja vesijohdon 100 % tyhjän putken nosteesta. Putken ja painon väliin asennetaan pehmuste, joka on esim. vaahtomuovia. Painojen etäisyys on maksimissaan 4 m. Rannat ruopataan pituusleikkauksen osoittamaan syvyyteen. Upotustyön aikana huolehditaan, että putket tulevat vapaasti pohjaan ja etteivät putket jää pohjaan päällekkäin. Putkijohdon upotus on pyrittävä suorittamaan yhtäjaksoisesti. Putkimateriaalina on PE100-muovi. Sulan veden asennuksessa putket hitsataan yhteen ja painotetaan rannalla. Kelalla toimitettavat putket painotetaan usein lautalla ennen upotusta. Putkijohdon päät suljetaan venttiileillä varustetuilla umpilaipoilla. Putkijohto uitetaan upotuslinjalle ja upotetaan suunniteltuun paikkaan. Putken uiton aikana on huolehdittava, ettei putki taivu liikaa. Jäältä asennettaessa putket liitetään ja painotetaan jäällä. Jäähän sahataan railoja upotusta varten. Upotus tehdään siten, että rannanpuoleinen venttiili avataan ja putkeen pumpataan vettä tai annetaan veden virrata veden pinnan alle painetun johdon sisään. Putkijohdon on täytyttävä vedellä upotuksen aloituspäästä alkaen eikä sinne saa päästä ilmaa. Upotusnopeutta säädetään vastapaineella. Vastapaine muodostuu kelluvaan putkijohtoon tai se voidaan saada aikaan myös vesistön puoleiseen putken päähän liitettävällä kompressorilla. Tarvittava vastapaine riippuu putken upotussyvyydestä ja käytetystä painotuksesta. Sopiva upotusnopeus on 0,3 0,6 m/s. Upotustyön aikana huolehditaan, että putket tulevat vapaasti pohjaan eikä putket jää pohjaan päällekkäin. Asennustyössä huomioidaan, että putket saadaan asetettua ruopattuun kanaaliin. Veden sameuden poistuttua suoritetaan putken sukellustarkastus asennuksen onnistumisen toteamiseksi ja tarvittaessa korjataan putkien asema pohjassa. Veteen upotetuille putkille annetaan riittävä vetäytymisaika ennen maaosuuteen liittämistä. Vesistön alituksissa asennetaan rantautumiskohtiin merkkitaulut viemärille (VIEMÄRI) ja vesijohdolle (VESIJOHTO). Vesijohdon ja paineviemärin rakentaminen suoritetaan siten, että hanke olisi käytännössä valmis syksyyn 2013 mennessä. Alitukset toteutettaisiin talvella jään päältä. 4 ALUEEN OMISTUSSUHTEET Paineviemäri rantautuu Vuottojoen länsirannalla tilan Mattila ( ) kohdalla ja itärannalla Mainuan-Murtomäen-Vuottolahden yhteisen maa-alueen ( ) kohdalla. Mainuanjoen alituspaikalla yhdysvesijohto ja paineviemäri rantautuvat länsipuolelta tilan Yrttilä ( ) kohdalla ja itäpuolella Siltalan ( ) tilan kohdalla.

5 Sekä Vuottojoen, että Mainuanjoen alituskohtien vesialueet ( ) omistaa Vuottolahden kalaveden osakaskunta. Maa- ja vesialueen omistajat ovat antaneet suostumuksensa hankkeelle. Mattilan tilan osalta lupa on saatu Kajaanin kaupungin ympäristöteknisen lautakunnan lupajaostolta. 5 YMPÄRISTÖN TILA HANKKEEN VAIKUTUSALUEELLA Oulujärvi on Suomen viidenneksi suurin järvi ja se kuuluu vesistöjen käyttökelpoisuusluokkaan hyvä. Sen ekologinen tila on myös hyvä. Oulujärven pinta-ala on 887 km 2, keskisyvyys 7,6 m ja suurin syvyys 35 m. Järven rannat ovat loivia ja hiekkaisia. Alituskohtien vallitsevat vedenkorkeudet (N 2000 ) ovat seuraavat: Mainuanjoki: tarkastushetki +125,52 m keskivedenkorkeus (MW) +125,10 m alin vedenkorkeus (NW) +124,70 m Vuottojoki: tarkastushetki +123,52 m keskivedenkorkeus (MW) +122,87 m alin vedenkorkeus (NW) +121,15 m Oulujärveä on säännöstelty vuodesta 1951 lähtien. Säännöstelyn alkamisen jälkeen keskivedenkorkeus on ollut N ,55 m. Keskimääräinen vuotuinen vedenkorkeusvaihtelu on ollut 170 cm. Ylin vedenkorkeus on ollut N ,69 m ja alin N ,83 m, joten äärivaihtelu on ollut 286 cm. Muutettuna N järjestelmään Oulujärven vedenkorkeudet ovat; keskivedenkorkeus (MW) +122,85, ylin vedenkorkeus (HW) +123,99 alin vedenkorkeus (NW) +121,13 m Vesistön alituskohdissa mahdollisesti tapahtuva vesiliikenne on pien- ja huviveneilyä. Vesistönalituskohdissa ei tapahdu uittoa. Alituskohtien läheisyydessä ei sijaitse voimalaitoksia. Vesistönalituksien vaikutusalueella ei ole yleisiä uimarantoja. Vuottojoen alituskohdasta n. 150 m etelään joen itäpuolella kiinteistön ( ) alueella sijaitsee pienvenevalkama. Vesistönalituksien vaikutusalueella ei ole vedenottoalueita, eikä Natura tai muita suojelualueita. Kalastusasioista alituskohtien vaikutusalueilla vastaa Vuottolahden kalaveden osakaskunta osakaskuntia koskevan lain mukaisesti. Mainuanjoki on koskikalastusjoki, josta pyydetään taimenia ja harjuksia. Suvantopaikoissa on myös haukia. Joessa on muutamia rauhallisia, noin 4 10 m leveitä koskia. Joen rannat ovat reheviä ja vesi tummaa. Oulujärvessä harjoitetaan ammattikalastusta. Ammattikalastajien määrä on viime vuosina laskenut saalismäärien vähenemisen vuoksi. Lisäksi alueella on virkistys- ja kotitarvekalastusta. Yleisimmät kalat ovat muikku, kuha, järvitaimen, hauki, siika ja norssi.

6 6 HANKKEEN VAIKUTUKSET Hakijan arvion mukaan hanke ei aiheuta pysyvää vahinkoa vesistöille. Hanke ei vaikuta valmistuttuaan vesistön vedenkorkeuksiin, virtaamiin, veden laatuun, vesiluontoon, kalastukseen tai vesistön soveltumiseen virkistyskäyttöön eikä se muutoinkaan loukkaa yleistä tai yhteistä etua. Kaivu-, ruoppaus- ja asennustöiden aikana aiheutuu tilapäistä ja paikallista veden samentumista. Asennustyö rajoittaa tilapäisesti ranta- ja vesialueiden virkistyskäyttöä esim. uintia ja veneilyä. Vesistössä sijaitsevien jätevesiviemäreiden käytön aikaista riskiä, että jätevettä pääsee vesistöön, voidaan pienentää huoltamalla pumppaamoita säännöllisesti ja tarkkailemalla mm. pumppaamoiden käyntiaikoja. Hankkeen vaikutukset minimoidaan suorittamalla rakennustyöt luontoarvoja säästäen siten, että lintujen pesinnälle ja vesialueen käytölle aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa. Töiden päätyttyä rakennuspaikat saatetaan asianmukaiseen ja maisemallisesti hyväksyttävään kuntoon. LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksen täydennys Hakemusta on täydennetty valmistelulupaa koskevan hakemuksen perusteluiden osalta, rantautumisalueen ja muun vaikutusalueen kiinteistö- ja omistustietojen osalta sekä Kajaanin kaupungin ympäristöteknisen lautakunnan lupajaoston pöytäkirjaotteiden osalta. Lupahakemuksesta tiedottaminen Aluehallintovirasto on antanut hakemuksen tiedoksi kuuluttamalla aluehallintovirastossa ja Kajaanin kaupungissa sekä erityistiedoksiantona asianosaisille. Aluehallintovirasto on pyytänyt hakemuksen johdosta lausunnon Kainuun ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat -vastuualueelta, Kainuun ELY-keskuksen kalatalouden ryhmältä, Kajaanin kaupungilta, Kajaanin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselta ja kaavoitusviranomaiselta sekä Liikenneviraston Lappeenrannan toimipisteeltä. Lausunnot 1. Kainuun ELY-keskus / ympäristö- ja luonnonvarat -vastuualue ELY-keskus on lausunut, että hankealue sijaitsee Oulujärven eteläpuolella. Oulujärvi on tyypitelty suureksi humusjärveksi ja järvi on vedenlaadultaan lievästi rehevä. Oulujoen Iijoen vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelmassa vuoteen 2015 Oulujärvi on tarkasteltu yhtenä vesimuodostelmana ja järvi on luokiteltu hyvään ekologiseen tilaan. Hanke ei ole vesienhoitosuunnitelman tavoitteiden vastainen. ELY-keskuksen mielestä hanke on perusteltu eikä se näe yleisen edun kannalta estettä luvan myöntämisessä hankkeen toteuttamiselle tai valmisteluluvan myöntämiselle.

7 7 2. Kainuun ELY-keskus / kalatalouden ryhmä ELY-keskuksella ei ole kalatalousviranomaisena hakemuksesta huomauttamista. 3. Liikennevirasto/ Lappeenrannan toimipiste Liikenneviraston sisävesiväylät -yksikkö lausuu, että Vuottojoessa (paineviemäri Dn 160) ja Mainuanjoessa (paineviemäri Dn 160 ja vesijohto Dn 180) ei ole vesilain 10 luvun 2 :n mukaisia yleisiä kulkuväyliä, mutta alueella on paikallista pienveneliikennettä. Vesijohto ja paineviemäri tulee laskea riittävästi painotettuna pohjaan niin, että johdot painuvat pohjaan tasaisesti ja pysyvät paikallaan kaikissa olosuhteissa. Ranta-alueilla johdot tulee upottaa suunnitelman mukaisesti 1,5 metrin syvyyteen verrattuna alituskohdan aliveteen. Vesijohdon ja paineviemärin asennustyö ei saa vaikeuttaa vesiliikennettä. Vesijohto ja paineviemäri tulee merkitä Liikenneviraston ohjeen Ilmajohtojen, kaapeleiden ja muiden johtojen asettamisesta ja merkitsemisestä (dnro 6155/040/2010) mukaisesti. Työn valmistumisesta on ilmoitettava em. ohjeiden mukaisesti Liikennevirastoon osoitteella Liikennevirasto sisävesiväylät -yksikkö, Laserkatu 6, Lappeenranta. 4. Kajaanin kaupunginhallitus Kajaanin kaupunginhallitus toteaa, että sillä ei ole huomautettavaa Kajaanin Vesi -liikelaitoksen hakemukseen. Kaupunginhallitus puoltaa hakijan pyytämää oikeutta ryhtyä hankkeen toteuttamista valmisteleviin toimenpiteisiin ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista. 5. Kajaanin kaupungin kaavoitusviranomainen Kajaanin kaupungin kaavoitusviranomainen lausuu, että Vuottojoen ja Mainuanjoen alituskohdilla ei ole voimassa eikä vireillä yleiskaavaa. Alueilla ei ole myöskään asemakaavaa tai tarvetta sen laatimiseen. Ympäristössä on harvaa kylä- ja loma-asutusta sekä peltoja ja metsää. Paineviemärin ja vesijohdon rakentaminen ei aiheuta haittaa alueen käytölle ja jokien alitus on välttämätöntä. Kaavoitusviranomaisella ei ole huomauttamista esitettyyn suunnitelmaan kaavoituksen tai maakäytön suunnittelun kannalta. 6. Kajaanin kaupungin ympäristösuojeluviranomainen Ympäristönsuojeluviranomainen on katsonut, että vesistönalitukset tulee tehdä niin, että vesistön samentuminen on mahdollisimman vähäistä. Vesistöstä ja rannoilta on poistettava rakennusjätteet ja ylimääräinen kaivumaa ja huolehdittava, että muutkin rakennustyön jäljet poistetaan.

8 8 A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U PÄÄASIARATKAISU Aluehallintovirasto myöntää Kajaanin Vedelle luvan paineviemärin ja vesijohdon rakentamiseen Mainuanjoen alitse sekä paineviemärin rakentamiseen Vuottojoen alitse Kajaanin kaupungissa. Hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu korvattavaa edunmenetystä. Ennakoimattoman edunmenetyksen varalta annetaan jäljempää ilmenevä ohjaus. Luvan saajan on noudatettava jäljempänä olevia lupamääräyksiä. VALMISTELULUPA Aluehallintovirasto oikeuttaa Kajaanin Veden ryhtymään hankkeen toteuttamista valmisteleviin toimenpiteisiin ennen päätöksen lainvoimaiseksi tulemista. LUPAMÄÄRÄYKSET 1. Rakenteita koskevat määräykset Viemäri on rakennettava hakemussuunnitelmassa ja sen täydennyksessä olevista piirustuksista liite 8 a MATTILA PAINEVIEM. SI- JOITUSKARTTA MK 1:5000 ja "Vuottojoen alitus paineviemärillä, pituusleikkaus MK 1:2000/1:200 sekä Mainuanjoen alitus paineviemärillä ja vesijohdolla, asemapiirros ja vaikutusalue MK 1:2000, Mainuanjoen alitus paineviemärillä ja vesijohdolla, pituusleikkaus MK 1:2000/1:200 ja hakemussuunnitelmasta muutoin ilmenevällä tavalla. Vesialueella paineviemäri ja vesijohto on asennettava riittävästi painotettuna vesistön pohjalle tasaisesti niin, että ne pysyvät paikallaan kaikissa olosuhteissa. Ranta-alueilla johdot tulee upottaa suunnitelman mukaisesti 1,5 metrin syvyyteen verrattuna alituskohdan aliveteen. Viemärin ja vesijohdon sijainnit on merkittävä alituspaikalla molemmille rannoille asetettavilla, selvästi näkyvillä tauluilla, joissa on ilmoitettava viemärin ja vesijohdon omistaja. Merkitsemisessä on lisäksi noudatettava Liikenneviraston ohjeita ja määräyksiä. 2. Rakentamisaika Rakennustyö on suoritettava kahden vuoden kuluessa tämän päätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta uhalla, että myönnetty lupa on muutoin katsottava rauenneeksi.

9 9 3. Työnaikaisten haittojen minimointi Vesijohdon ja paineviemärin asennustyö ei saa vaikeuttaa vesiliikennettä. Vesistönalitukset tulee tehdä niin, että vesistön samentuminen on mahdollisimman vähäistä. Luvan saajan on töitä suorittaessaan huolehdittava siitä, ettei työalueella olevia toisten omistamia rakenteita tai laitteita vahingoiteta. 4. Viimeistelytyöt ja kunnossapitomääräys Luvan saajan on poistettava vesistöstä ja sen rannoilta rakennusjätteet ja ylimääräinen kaivumaa sekä huolehdittava rakennustyön muidenkin jälkien poistamisesta. Luvan saajan on pidettävä viemäri ja vesijohto sekä niiden sijaintia osoittavat merkkitaulut asianmukaisessa kunnossa. 5. Aloittamis- ja valmistumisilmoitus Luvan saajan on ennakolta ilmoitettava töiden aloittamisesta Kainuun ELYkeskukselle ja Kajaanin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Työn valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti 60 päivän kuluessa työn päättymisestä lukien aluehallintovirastolle, Kainuun ELY-keskukselle, Kajaanin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle sekä Liikenneviraston sisävesiväylät -yksikölle Lappeenrannan toimipisteeseen. OHJAUS ENNAKOIMATTOMAN EDUNMENETYKSEN VARALTA Mikäli tässä päätöksessä tarkoitetusta rakentamisesta aiheutuu sellainen edunmenetys, jota lupapäätöstä annettaessa ei ole ennakoitu ja josta luvan saaja on vesilain säännösten nojalla vastuussa, voidaan korvausta tai toimenpiteitä edunmenetysten poistamiseksi aiemman ratkaisun estämättä vaatia aluehallintovirastoon toimitettavalla hakemuksella. RATKAISUN PERUSTELUT Pääasiaratkaisun perustelut Viemärin ja vesijohdon rakentaminen Mainuanjoen alitse ja viemärin rakentaminen Vuottojoen alitse ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Vesijohdon rakentaminen on tarpeen vedensaannin varmistamiseksi Vuolijoelle, Otanmäelle sekä Mainualle häiriötilanteissa. Viemärin rakentaminen on tarpeen jätevesien johtamiseksi Vuolijoelta ja Otanmäestä Kajaanin Peuraniemen puhdistamolle. Hanketta varten tarvittaviin alueisiin on maaja vesialueen omistajien kanssa tehdyt sopimukset, lukuun ottamatta Vuottojoen länsipuolella sijaitsevaa Mattilan tilaa, jonka osalta Kajaanin kaupungin ympäristöteknisen lautakunnan lupajaosto on myöntänyt luvan paineviemärin sijoittamiselle kiinteistölle.

10 10 Valmisteluluvan perustelut Valmistelulupa on tarpeen töiden valmiiksi saattamiseksi syksyyn 2013 mennessä. Töiden lykkääntyminen aiheuttaisi luvan saajalle taloudellista menetystä. Valmisteltavat toimenpiteet voidaan suorittaa tuottamatta muulle vesien käytölle tai luonnolle ja sen toiminnalle huomattavaa haittaa. Hankkeen valmistelulupa ennen luvan lainvoimaiseksi tulemista ei estä alituskohteiden ennallistamista, mikäli lupapäätös kumotaan tai luvan ehtoja muutetaan. Lupamääräysten perustelut Luvan saajan noudatettavaksi on annettu tavanomaiset määräykset työn huolellisesta suorittamisesta sekä yleisten ja yksityisten etujen turvaamisesta. VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN Viranomaisten lausunnoissa esitetyt vaatimukset on otettu huomioon lupamääräyksistä ja niiden perusteluista ilmenevästi. PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Päätöksen yleinen täytäntöönpanokelpoisuus Päätös on täytäntöönpanokelpoinen sen saatua lainvoiman. Valmisteluluvan täytäntöönpanokelpoisuus Valmistelulupaa koskeva päätös saadaan panna täytäntöön muutoksenhausta huolimatta. Muutoksenhakutuomioistuin voi kieltää päätöksen täytäntöönpanon. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Vesilaki (587/2011) 2 luku 7, 9 1 momentti, 13 2 momentti 1) kohta, 3 luku 4 1 momentti 1) kohta, 5, 8, 10 1 momentti, 16 1 ja 2 momentti sekä 18

11 11 KÄSITTELYMAKSU Ratkaisu Lupa-asian käsittelymaksu on euroa. Lasku lähetetään Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta Joensuusta. Perustelut Viemäriä ja vesijohtoa koskevan asian käsittelymaksu on maksutaulukon mukaan euroa. Oikeusohje Valtioneuvoston asetus aluehallintoviraston maksuista vuosina 2012 ja 2013 (1572/2011)

12 12 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Jorma Rantakangas Marjo Torro Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Jorma Rantakangas ja esitellyt ympäristölakimies Marjo Torro. Tiedustelut: asian esittelijä, puh MT/hh Liite Valitusosoitus Päätös Tiedoksi Hakija Suomen ympäristökeskus Kainuun ELY-keskus, Ympäristö ja luonnonvarat Kainuun ELY-keskus, Kalatalous Kajaanin kaupunki, Ympäristönsuojeluviranomainen Kajaanin kaupunki, kaavoitusviranomainen Liikennevirasto/ Lappeenrannan toimipiste

13 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusoikeus Valitusaika Valituksen sisältö Valituksen liitteet Pohjois-Suomen aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon. Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, ELY-keskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset. Valitusaika päättyy , jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Pohjois-Suomen aluehallintovirastossa. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - aluehallintoviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin aluehallintoviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia aluehallintoviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon Pohjois-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot Valituskirjelmä on toimitettava Pohjois-Suomen aluehallintoviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Linnankatu 1 3 postiosoite: PL 293, Oulu puhelin: vaihde telekopio: sähköposti: kirjaamo.pohjois@avi.fi aukioloaika: klo Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.