BRUKSANVISNING 100 Liter Futur gasskjøleskap XC-100GAS

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "BRUKSANVISNING 100 Liter Futur gasskjøleskap XC-100GAS"

Transkriptio

1 BRUKSANVISNING 100 Liter Futur gasskjøleskap XC-100GAS Viktig: les denne bruksanvisning nøye for å gjøre deg kjent med kjøleskapet før det settes i drift. Behold bruksanvisningen for fremtidig referanse.

2 Installering av kjøleskapet. Plasser kjøleskapet i vater på en flat og stødig overflate. Avstanden fra baksiden av kjøleskapet mot brennbar overflate må være minst 10 cm, avstanden fra sidene på skapet må være minst 5 cm til brennbar overflate. Kjøleskapet bør ikke plasseres i direkte sollys eller i nærheten av en varmekilde. Kjøleskapets ventilasjonsåpninger/kjøleribber må ikke tildekkes. Ikke sett varme varer inn i kjøleskapet. Ikke oppbevar brennbare eller eksplosive varer i kjøleskapet. Pass på at det er luftsirkulasjon mellom varene som oppbevares i kjøleskapet. Effektiv og økonomisk kjøling er avhengig av luftsirkulasjon på utsiden av skapet, pass på at varmen fra kjøleanlegget ikke holdes tilbake av hindringer rundt skapet. Drift Bruk av dette gasskjøleskap er forbudt i uventilerte rom, i kjøretøy og i båter. Kjøleskapet må kun brukes i godt ventilerte rom. Kjøleskapet må beskyttes mot regn og vannsprut. Vind og sterk trekk kan påvirke brenneren negativt, evt. slukke brenneren. Gassflasken må oppbevares på et kjølig og tørt sted med god ventilasjon, men aldri i en kjeller. Beskytt en mot sollys og høye temperaturer. Kjøleskapet kan kun brukes med 30mBar gasstrykk, bruk av andre gasstrykk kan lede til brann eller eksplosjonsfare. Under tilkobling av gasslange til kjøleskap eller gassflaske, sørg for at alle antennelseskilder er skrudd av, og at røyking er forbudt. Fest slangen til gassregulatoren på kjøleskapet. Unngå å vri eller bøye for mye på gasslangen, sjekk for lekkasjer med en blanding av oppvasksåpe og vann. Ved skifte av gassflaske eller gasslange må ventilen på regulatoren stenges først og kjøleskapet må få tid til å slukke hvis det står på. Gasslanger som er skadet skal ikke brukes.

3 1. Absorpsjons aggregat. 2. Kabinett. 3. Dør. 4. Pakning. 5. Hyller i døren. 6. Fryser. 7. Hyller i skapet. 8. Funksjonsbryter. 9. Flammeindikator. 10. Termostatbryter Tenning Funksjonsbryteren (høyre) er en kombinasjon av sikkerhetsventil og tenner, den er tilkoblet en tennsikring ved brenneren som automatisk stenger gasstilførselen hvis brenneren slukker. Sett termostatbryteren i Max stilling. Åpne gasstilførselen på gassregulatoren og trykk inn funksjonsbryteren i ca 20 sekunder, slipp knotten ut igjen og vent i nye 15 sekunder. Trykk inn knotten og hold den helt inntrykket mens den vris mot venstre for tenning. Hold bryteren inntrykket i ca 10 sekunder for å varme opp tennsikringen. Hvis skapet ikke tenner kan det være nødvendig å vri bryteren for tenning gjentatte ganger. Hvis skapet ikke har tent etter ca 15 sekunder med forsøk, slipp knappen og vent i 30 sekunder før du prøver igjen. Funksjonsbryteren settes normalt i max stilling etter at brenneren har tent. Hvis kjøleskapet står i kjølige omgivelser eller døren ikke skal åpnes på noen dager kan funksjonsbryteren settes på en litt lavere innstilling for å spare gass. Bruk termostaten (vestre bryter) for å velge temperatur i kjøleskapet. For å skru av kjøleskapet, steng gasstilførselen og vri funksjonsbryteren tilbake til stillingen press.

4 Vedlikehold og lagring. Hvis kjøleskapet er i bruk over lengre perioder må det avrimes. Skru kjøleskapet av, tøm det for innhold, og bruk en klut med lunkent vann for å fjerne islag på fryserdelens vegger. Rengjør kjøleskapet uten bruk av etsende vaskemidler. Hvis kjøleskapet ikke skal brukes på lang tid bør døren stå åpen for å unngå ubehagelig lukt. Hvis kjøleskapet blir stående i lengre tid uten å bli brukt kan kjølevæsken stivne/skille seg. Hvis kjøleskapet brenner men ikke kjøler, skru det av og snu det opp ned i noen timer for at væsken skal blande seg igjen. All service og reparasjon av gassanlegget og av kjøleskapet skal utføres av kvalifisert personell. Feilsøking. Hvis et problem oppstår, sjekk følgende før du ringer etter hjelp: Bruker du riktig gass og gasstrykk? Er alle tilkoblinger riktige? Er kjøleskapet montert i vater? Er kjøleskapet tilstrekkelig ventilert? Er det gass i flasken? Har funksjonsvelgerbryteren blitt holdt lenge nok inne? Står termostatbryteren i Max stilling? Er kjøleskapet overfylt? Er det tilstrekkelig luftsirkulasjon inne i kjøleskapet? Hvis du fremdeles trenger å kontakte leverandøren, noter modellnummer og serienummer på kjøleskapet. Denne informasjonen finner du på merkeskiltet bak på kjøleskapet. Tekniske data. Absorpsjonssystem Volum 100 liter Klima klasse SN Kjølemiddel ammoniakk NH g. isolasjonsmiddel cyclopentane gass kategori I B/P(30), I +B/P(28-30/37) Maks gassforbruk 30g /t Produsent: Colcu Industrial Co., Ltd i Kina Importør:

5 BRUKSANVISNING 100 Liter Futur gasolkylskåp XC-100GAS Viktigt: läs denna bruksanvisning noga och bekanta dig med kylskåpet innan det sätts i drift. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

6 Installering av kylskåpet. Placera kylskåpet i våg och på ett jämnt och stadigt underlag. Avståndet på baksidan av kylskåpet mot brännbart material skall vara minst 10 cm, avståndet på sidorna av skåpet skall vara minst 5 cm till brännbart material. Kylskåpet bör inte placeras i direkt solljus eller i närheten av en värmekälla. Kylskåpets ventilations öppningar/kylflänsar får inte övertäckas. Placera inte varma varor i kylskåpet. Förvara inte brännbara eller explosiva varor i kylskåpet. Tillse att det är luftcirkulation mellan matvarorna i kylskåpet. Effektiv och ekonomisk kylning är beroende av luftcirkulationen på utsidan av skåpet, var noga med att värmen från kylanläggningen inte stoppas av hinder runt skåpet. Drift Användning av detta gasolkylskåp är förbjudet i oventilerade rum, fordon och i båter. Kylskåpet får bara användas i väl ventilerade rum. Kylskåpet skall skyddas mot regn och vattenstänk. Vind och drag kan påverka brännaren negativt och ev släcka skåpet. Gasolflaskan bör förvaras på en sval och torr plats med god ventilation och aldrig i en källare. Skyddas mot solljus och höga temperaturer. Kylskåpet kan endast användas med 30mbar gasoltryck, användande av andra gasoltryck kan leda till brand och explosionsfara. Under inkoppling av gasolslang till kylskåp eller gasolflaska se till att alla kranar är avstängda och att rökning är förbjuden. Anslut slangen till reducerventilen före kylskåpet. Undvik att vrida och böja för mycket på gasolslangen, undersök ev läckage med en blandning av diskmedel/såpa och vatten. Vid byte av gasolflaska skall ventilen på reducerventilen stängas först och kylskåpet få tid till att slockna om det är i drift. Gasolslangar som är skadade får inte använadas.

7 11. Absorpsjons aggregat. 12. Kabinett. 13. Dør. 14. Pakning. 15. Dør hyller. 16. Fryser. 17. Hyller. 18. Funksjonsknott. 19. Flammeindikator. 20. Termostat Tändning Funktionsknappen (höger) är en kombination av säkerhetsventil och tändare, den är ansluten till en tändsäkring vid brännaren som automatiskt stänger av gasoltillförseln om skåpet slocknar. Sätt termostatknappen i Max läge. Öppna gasoltillförseln på reducerventilen och tryck in funktionsknappen i ca 20 sekunder, släpp ut knappen igen och vänta i ytterligare 15 sekunder. Tryck in knappen och håll den helt intryckt medan den vrids mot höger för tändning. Håll knappen intryckt i ca 10 sekunder för att värma upp tändsäkringen. Om skåpet inte tänder kan det vara nödvändigt att vrida knappen för tändning några ytterligare gånger. Om skåpet inte har tänt efter ca 15 sekunder av försök, släpp knappen och vänta ytterligare 30 sekunder innan du försöker igen. Detta är viktigt att notera så att inte för mycket otänd gasol ansamlas utan hinner ventileras bort. Funktionsknappen ställs normalt i max läge efter tändning. Om kylskåpet står i kallt utrymme eller dörren inte skall öppnas på några dagar kan funktionsknappen sättas på något lägre inställning för att spara gasol. Använd termostaten (vänster knapp) för att välja temperatur i kylskåpet. För att stänga av kylskåpet stäng av gasolen och vrid funktionsväljaren tillbaka till ställning press.

8 Underhåll och lagring. Om kylskåpet inte används under längre perioder skall det avfrostas. Stäng av kylskåpet, töm det och använd en trasa med ljummet vatten för att ta bort is på frysdelens väggar. Rengör kylskåpet utan att använda frätande rengöringsmedel. Om kylskåpet inte skall användas på lång tid bör dörren stå öppen för att undvika obehaglig lukt. Om kylskåpet blir stående under längre tid utan att användas kan kylvätskan stelna och klumpa sig, om kylskåpet brinner men inte kyler stäng av det och vänd det upp och ner i några timmar. All service och reparation av gasolanläggningen och av kylanläggningen skall utföras av kvalificerad personal. Felsökning. Om ett problem uppstår kontrollera följande innan du ringer om hjälp: Använder du rätt gasol och rätt gasoltryck? Är alla anslutningar riktiga? Är kylskåpet monterat i våg? Är kylskåpet tillräckligt ventilerat? Finns det gasol i flaskan? Har funktionsväljarknappen hållits inne tillräckligt länge? Står termostatknappen i max läge? Är kylskåpet överfyllt? Är det tillräckligt med luftcirkulation inne i kylskåpet? Om du i framtiden behöver kontakta leverantören, anteckna modellnummer och serienummer på kylskåpet. Denna information finner du på en etikett på baksidan av kylskåpet. Tekniska data. Absorptions system Volym 100 liter Klimat klass SN Köldmedel ammoniak NH g. isoleringsmedel cyclopentane gas kategori I B/P(30), I +B/P(28-30/37) Max gasolförbrukning 30g /t Produsent: Colcu Industrial Co., Ltd i Kina Importør:

9 KÄYTTÖOHJE 100 litran Futur kaasujääkaappi XC-100GAS Tärkeää: lukekaa tämä käyttöohje huolellisesti läpi ja tutustukaa kaasujääkaappiin ja sen toimintoihin ennen kuin otatte kaasujääkaapin käyttöön. Säilyttäkää tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten siten, että kaasujääkaapin käyttäjät voivat tutustua käyttöohjeeseen aina tarvittaessa.

10 Kaasujääkaapin asennus Asettakaa kaasujääkaappi suoraan tasaiselle ja tukevalle pinnalle. Kaasujääkaapin takaseinän ja syttymisherkän seinäpinnan välissä tulee olla vähintäin 10 cm vapaata tilaa ja vastaavasti sivuilla tulee olla vähintäin 5 cm vapaata tilaa. Kaasujääkaappia ei saa asentaa siten, että se on alttiina suoralle auringonvalolle eikä lämmityslaitteen lähelle. Kaasujääkaapin ilmanvaihtoaukkoja tai jäähdytyselementtejä ei saa peittää. Älä laita lämpimiä tai kuumia ruokia kaasujääkaapin sisään. Älä säilytä syttyviä tai räjähtäviä aineita kaasujääkaapin sisällä. Varmista, että ilma pääsee kiertämään tehokkaasti kaasujääkaapin sisällä olevien ruoka-astioiden välissä. Tehokas ja taloudellinen jäähdytys edellyttää kaasujääkaapin ulkopuolisen ilmanvaihdon tehokasta ja esteetöntä toimintaa. Varmista, että kaasujääkaapin tuottama lämmin ilma ei pääse kiertämään takaisin kaasujääkaapin luokse kaasujääkaapin ympärillä olevien rakenteiden johdosta. Käyttö Tämän kaasujääkaapin käyttö tiloissa, joissa ei ole riittävää tuuletusta, on ehdottomasti kielletty. Kaasujääkaappia ei myöskään saa käyttää asuntovaunuissa tai veneissä. Kaasujääkaappia saa käyttää vain hyvin tuuletetuissa tiloissa ja se tulee suojata sateelta ja roiskevedeltä. Tuuli ja voimakas veto voivat vaikuttaa polttimen toimintaan ja pahimmassa tapauksessa sammuttaa jääkaapin. Kaasupullo tulee säilyttää viileässä ja kuivassa tilassa, joka on varustettu riittävän hyvällä tuuletuksella. Kaasupulloa ei koskaan tule säilyttää kellarissa. Kaasupulloa ei saa altistaa auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille. Kaasujääkaappia voidaan käyttää 30 mbarin paineella toimivalla kaasunsyöttöjärjestelmällä. Muun kuin mainitun paineisen kaasun syöttö saattaa aiheuttaa tulipalon tai räjähdysvaaran. Kaasujääkaapin tai kaasupullon kaasuletkujen ja liitäntöjen asentamisen yhteydessä tulee varmistaa, että sytytystoiminnot on suljettu, avotulen käyttö ja tupakointi on ehdottomasti kielletty, myös matkapuhelimet ja muut langattomat laitteet tulee sulkea tai sijoittaa riittävän kauas. Asenna kaasuletku ensin kaasupulloon ja vasta sen jälkeen itse kaasujääkaappiin. Kaasuletkua ei saa taittaa tai kiertää mutkalle liikaa, tarkista mahdolliset vuodot saippuavesiliuoksen avulla (vuotava kaasu näkyy pienen pieninä saippuakuplina). Mikäli vaihdat kaasupullon tai kaasuletkun, sulje ensimmäiseksi kaasupullon venttiili, jonka jälkeen tulee odottaa, että kaasujääkaappi sammuu itsestään. Vioittuneiden tai vanhentuneiden kaasuletkujen käyttö on ehdottomasti kielletty.

11 21. Absorpsjons aggregat. 22. Kabinett. 23. Dør. 24. Pakning. 25. Dør hyller. 26. Fryser. 27. Hyller. 28. Funksjonsknott. 29. Flammeindikator. 30. Termostat Sytytys Toimintovalitsin (oikealla) sisältää turvaventtiilin ohjaustoiminnon sekä sytyttimen ohjaustoiminnon. Se on liitetty polttimossa olevaan liekkivahtiin, joka sammuttaa kaasunsyötön automaatttisesti mikäli liekki sammuu. Aseta termostaattisäädin asentoon Max. Avaa kaasupullon venttiili ja paina toimintovalitsinta noin 20 sekunnin ajan, päästä toimintovalitsin palautumaan, odota noin 15 sekuntia ja paina toimintovalitsinta uudelleen ja käännä toimintovalitsin oikealle (sytytys). Pidä toimintovalitsin alaspainettuna noin 10 sekunnin ajan, jotta liekkivahti ehtii kuumentua riittävästi. Mikäli kaasujääkaapin poltin ei syty voi olla välttämätöntä suorittaaa edellä mainittu sytytystoimenpide useampia kertoja peräkkäin. Mikäli jääkaappi ei syty kolmen yrityskerran jälkeen, päästä toimintovalitsin normaaliin asentoon ja odota 30 sekuntia ennen kuin yrität sytytystä uudelleen. Toimintosäädin säädetään sytytyksen jälkeen normaalisti asentoon Max. Mikäli jääkaappi on asennettu viileään tai kylmään tilaan tai mikäli ovea ei avata muutamaan päivään toimintosäädin voidaan säätää pienemmälle kaasun säästämiseksi. Voit säätää jääkaapin sisälämpötilaa säätämällä termostaattia (vasemmanpuoleinen säädin). Voit sammuttaa kaasujääkaapin sulkemalla kaasupullon venttiilin ja kääntämällä toimintovalitsin asentoon Press.

12 Säilytys ja varastointi Mikäli kaasujääkaappia ei käytetä pitempään aikaan pitää suorittaa jäänpoisto. Sammuta kaasujääkaappi, tyhjennä sisällä olevat ruoat ja sulata ja poista jäät lämpimään veteen kastetun rätin avulla. Puhdista kaasujääkaapin sisäosat, älä käytä syövyttäviä pesuaineita. Mikäli kaasujääkaappia ei aiota käyttää pitempään aikaan, aseta ovi siten, että se pysyy hiukan auki ettei jääkaapin sisälle muodostuisi hajua. Mikäli kaasujääkaappia ei käytetä pitkään aikaan, jäähdytysaineen määrä saattaa pienentyä tai tai sinne muodostuu ilmakupla. Mikäli kaappi ei jäähdy vaikka poltin palaa normaalisti, sammuta kaappi ja käännä se ylösalaisin noin kahden tunnin ajaksi. Anna kaasujääkaapin jäähdytysaineen tämän jälkeen asettua ja sytytä poltin uudestaan. Kaikki kaasujääkaappiin sekä kaasujärjestelmiin liittyvät huolto- ja korjaustyöt tulee jättää valtuutetun huoltoliikkeen vastuulle. Vianmääritys Ongelmatapauksissa tarkista seuraavat seikat ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjään, maahantuojaan tai valtuutettuun huoltoon: Ovatko kaasun tyyppi ja paine sopivat? Ovatko kaikki liitokset ja asennukset suoritettu oikein? Onko kaasujääkaappi asennettu suoraan? Onko kaasujääkaappi riittävän hyvin tuuletetussa tilassa? Onko kaasupullossa jäljellä kaasua? Onko toimintovalitsinta pidetty alaspainettuna riittävän pitkään? Onko termostaattisäädin säädetty asentoon Max? Onko kaasujääkaappi pakattu liian täyteen? Ovatko kaasujääkaapin sisällä olevat tavarat pakattu liian tiiviisti? Ennen kuin otat yhteyttä jälleenmyyjään, maahantuojaan tai valtuutettuun huoltoon, kirjoita muistiin kaasujääkaapin mallinumero ja sarjanumero. Mainitut tiedot löytyvät laitekilvestä, joka on kiinnitetty kaasujääkaapin takaosaan. Tekniset tiedot Absorptiojärjestelmä Tilavuus 100 litraa Lämpötilaluokka SN Jäähdytysaine ammoniakki NH g. Eristeaine syklopentaani kaasutyyppi I B/P(30), I +B/P(28-30/37) Maksimaalinen kaasunkulutus 30g tunnissa Produsent: Colku Industrial Co., Ltd i Kina Importør:

13

Sunwind Cuisine 110 ltr kaasujääkaappi XC-110G KÄYTTÖOHJE

Sunwind Cuisine 110 ltr kaasujääkaappi XC-110G KÄYTTÖOHJE Sunwind Cuisine 110 ltr kaasujääkaappi XC-110G KÄYTTÖOHJE Tärkeää: lukekaa tämä käyttöohje huolellisesti läpi ja tutustukaa kaasujääkaappiin ja sen toimintoihin ennen kuin otatte kaasujääkaapin käyttöön.

Lisätiedot

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS PROPANKJØLESKAP 60L - 100 L - 180L - 185 L - 225 L - 275L BATTERITENNING

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS PROPANKJØLESKAP 60L - 100 L - 180L - 185 L - 225 L - 275L BATTERITENNING MONTERING OG BRUKERVEILEDNING VENTUS PROPANKJØLESKAP 60L - 100 L - 180L - 185 L - 225 L - 275L EN BATTERITENNING Instruction Manual NO SE FI EN Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction Manual

Lisätiedot

SW matkajääkaappi 60 litraa. Kaasu/12VDC/230VAC. Tyyppi: FA60G Tuotenumero: 10-5000. Käyttöohje

SW matkajääkaappi 60 litraa. Kaasu/12VDC/230VAC. Tyyppi: FA60G Tuotenumero: 10-5000. Käyttöohje SW matkajääkaappi 60 litraa Kaasu/12VDC/230VAC Tyyppi: FA60G Tuotenumero: 10-5000 Käyttöohje Maahantuoja: SW Energia Oy Tykistökatu 4 B 20520 Turku www.swenergia.fi Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen

Lisätiedot

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare. INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING

Lisätiedot

MINTA DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY

MINTA DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY MINTA DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 95.581.231/ÄM 232945/06.15 www.grohe.com 30 274 32 168 D...1 NL...6...3 PL...11...6 P...16...8 BG...21...11 CN...26...13 GB...2...1 S...7...4 UAE...12...6 TR...17...9

Lisätiedot

Käyttöohje Instruction Manual

Käyttöohje Instruction Manual Kaasujääkaappi - Gas refrigriator XCD-110. XCD-180. XCD-220 NO SV Bruksanvisning Bruksanvisning FI EN Käyttöohje Instruction Manual Advarsel: Ikke bruk eller lagre bensin eller andre brennbare gasser eller

Lisätiedot

VENTUS PROPANKJØLESKAP 60L L L L - 275L BATTERITENNING

VENTUS PROPANKJØLESKAP 60L L L L - 275L BATTERITENNING VENTUS PROPANKJØLESKAP 60L - 100 L - 185 L - 225 L - 275L EN BATTERITENNING Instruction Manual NO SE FI EN Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction Manual Les manualen nøye før bruk Läs bruksanvisningen

Lisätiedot

Kokplatta Kokeplate Keittolevy

Kokplatta Kokeplate Keittolevy 34-7690 Kokplatta Kokeplate Keittolevy SVENSKA NORSK SUOMI Modell/Malli: HP102-D4 Ver. 2007-01 www.clasohlson.com SVENSKA Kokplatta, art.nr 34-7690, modell HP102-D4 Läs igenom hela bruksanvisningen före

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC2000EGP. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC2000EGP käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,

Lisätiedot

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lung test gas CO/He AGA 0,28 %, 9,3% lääkkeellinen kaasu, puristettu. Hiilimonoksidi (CO), helium (He)

Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle. Lung test gas CO/He AGA 0,28 %, 9,3% lääkkeellinen kaasu, puristettu. Hiilimonoksidi (CO), helium (He) Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Lung test gas CO/He AGA 0,28 %, 9,3% lääkkeellinen kaasu, puristettu Hiilimonoksidi (CO), helium (He) Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen

Lisätiedot

Porejärjestelmä. POREJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ TALVELLA (ei koskee Polaria)

Porejärjestelmä. POREJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ TALVELLA (ei koskee Polaria) Porejärjestelmä Tehokas porejärjestelmä jossa on myös hyvää tekevä hieromatoiminto. Sopii myös muihin markkinoilla oleviin kylpytynnyreihin, mutta tällöin meille tulee ilmoittaa tynnyrin halkaisija, istuimien

Lisätiedot

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING MINIFLAME ART NR 425155

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING MINIFLAME ART NR 425155 MONTERING OG BRUKERVEILEDNING MINIFLAME ART NR 425155 NO SV FI Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet NO Disse instruksjoner er for din sikkerhet. Vennligst les de nøye og oppbevar manualen for framtiden.

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

Stege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen

Stege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Stege till uppblåsbar pool Bassengtrapp Portaat uima-altaaseen Ver. 00-000 Modell/Malli: AC-90 Nr/Nro: -9 SVENSKA Stege till uppblåsbar pool Artikelnummer: -9, modell AC-90 Läs

Lisätiedot

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING TERRASSEVARMER 420127

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING TERRASSEVARMER 420127 MONTERING OG BRUKERVEILEDNING TERRASSEVARMER 420127 NO SV FI EN Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction Manual Gratulerer med ditt valg av Terrassevarmar fra Sunwind. LES DISSE INSTRUKSJONER

Lisätiedot

34-9208-2. Trolley Case. Resväska Trillekoffert Matkalaukku. Push-button locking tele scopic handle. Four 360 multidirectional wheels

34-9208-2. Trolley Case. Resväska Trillekoffert Matkalaukku. Push-button locking tele scopic handle. Four 360 multidirectional wheels 34-9208-2 Trolley Case Resväska Trillekoffert Matkalaukku Push-button locking tele scopic handle Four 360 multidirectional wheels Trolley Case Made of polycarbonate. Push-button locking telescopic handle

Lisätiedot

TT-THERMO motorvärmare. Installation och bruksanvisning v2.0

TT-THERMO motorvärmare. Installation och bruksanvisning v2.0 TT-THERMO motorvärmare Installation och bruksanvisning v2.0 Importör: Address: Web: Email: Mob: Innehåll Leveransen innehåller: 2 Funktion OBS! Använd inte värmaren utan kylvätska. 3 Lämmittimien tekniset

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

SVENSKA. FM-radio. FM-radio NORSK SUOMI. Art.no. Model 38-3244 H5021A. Ver. 200902. www.clasohlson.com

SVENSKA. FM-radio. FM-radio NORSK SUOMI. Art.no. Model 38-3244 H5021A. Ver. 200902. www.clasohlson.com FM-radio FM-radio SUOMI SVENSKA NORSK Art.no. Model 38-3244 H5021A Ver. 200902 www.clasohlson.com SVENSKA FM-radio Art.nr: 38-3244 Model: H5021A Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara

Lisätiedot

Asennusohje SpaDealers Löylytynnyri S1800 lisäohje

Asennusohje SpaDealers Löylytynnyri S1800 lisäohje Asennusohje SpaDealers Löylytynnyri S1800 lisäohje Huomioi erityisesti seuraavaa: 1. Kaikki puuosat on säilytettävä kuivassa tilassa ja niiden on oltava kuivia myös asennettaessa. Älä koskaan asenna sateessa

Lisätiedot

9 x 60. Art. 26-148. Binokulär prismakikare. Centruminställning. Levereras med väska, nackrem, okular- och objektivskydd, samt putsduk.

9 x 60. Art. 26-148. Binokulär prismakikare. Centruminställning. Levereras med väska, nackrem, okular- och objektivskydd, samt putsduk. 9 x 60 Binokulär prismakikare. Centruminställning. Levereras med väska, nackrem, okular- och objektivskydd, samt putsduk. Binokular prismekikkert. Sentralhjulfokusering. Leveres med veske, nakkerem, okularog

Lisätiedot

Torkställning eluppvärmd Tørkestativ elektrisk oppvarmet Kuivausteline, sähkökäyttöinen

Torkställning eluppvärmd Tørkestativ elektrisk oppvarmet Kuivausteline, sähkökäyttöinen 34-7686 Torkställning eluppvärmd Tørkestativ elektrisk oppvarmet Kuivausteline, sähkökäyttöinen Modell/Malli: S825T/3 Nr/Nro: 34-7686 Svenska 3 Norsk 4 Suomi 5 Ver. 200709 Torkställning eluppvärmd, art.nr

Lisätiedot

FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning

FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Lue myös Yleiset asennusohjeet. Tarkista laudekorkeus laudesuunnitelmastasi. Ohjeessa on käytetty vakiolaudekorkeuksia. Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning

Lisätiedot

FI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE

FI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE FI KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE TUOTENUMERO: 46324 SAUNIA SAUNAVALAISIN LYHTY LÄMPÖKÄSITELTY PUU MUUNTAJA LED Model: GOOBAY SET 12-15 LED TYPE 5050 Smd WW Input AC 200-240V, 50 Hz 2,9 WATTS, 0,24A Output DC 12V

Lisätiedot

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING MONTERING OG BRUKERVEILEDNING GASSKOMFYR CHEF Artikkelnummer: 340068, 340066, 340028, 340026 NO FI Bruksanvisning Käyttöohje Kjære kunde, Gratulerer med valget av denne komfyren! Produktet er laget i moderne

Lisätiedot

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 003-200311 Nr/Nro: 32-6826 Multiport USB-2.0 för 2,5 HDD USB 2.0 Multiportti 2,5 HDD -asemille Modell/Malli: FT-KUH-K36G SE Beskrivning: Du har nu köpt en produkt som står

Lisätiedot

Kokoamis- ja käyttöohje Monterings- og bruksanvisning Monterings- och bruksanvisning

Kokoamis- ja käyttöohje Monterings- og bruksanvisning Monterings- och bruksanvisning 4.1 Kokoamis- ja käyttöohje Monterings- og bruksanvisning Monterings- och bruksanvisning qn S Version: Revision: Edition: 12960,12961,12962, 12963 #001-2015 03/03 TC Lue ennen kokoamista ja käyttöönottoa!

Lisätiedot

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 001-200504 Firewirekort IEEE 1394 PCI Firewirekortti IEEE 1394 PCI Nr/Nro: 32-7172 Modell/Malli: FW3010 SE Presentation Firewirekort (IEEE 1394), snabb överföring upp till

Lisätiedot

Kjøleskap Jääkaappi SSM 9550 A+ SSM 9550 XA+ Bedienungsanleitung Operating instructions

Kjøleskap Jääkaappi SSM 9550 A+ SSM 9550 XA+ Bedienungsanleitung Operating instructions Kjøleskap Jääkaappi SSM 9550 A+ SSM 9550 XA+ Bedienungsanleitung Operating instructions Vennligst les denne veiledningen først! Kjære kunde, Vi håper at produktet ditt, som er produsert ved moderne fabrikker

Lisätiedot

ABSORPTIOJÄÄKAAPPI HR150GAS KÄYTTÖOPAS

ABSORPTIOJÄÄKAAPPI HR150GAS KÄYTTÖOPAS KAASUTOIMINEN ABSORPTIOJÄÄKAAPPI HR150GAS 143 litraa - nestekaasu KÄYTTÖOPAS Tärkeää: Lue nämä ohjeet huolellisesti tutustuaksesi laitteen toimintaan ennen käyttöönottoa. Säilytä ohje myöhempää tarvetta

Lisätiedot

Snabbstartguide/Kvikstartvejledning/Pikaopas

Snabbstartguide/Kvikstartvejledning/Pikaopas Snabbstartguide/Kvikstartvejledning/Pikaopas DVD RDS AV-MOTTAGARE DVD RDS AV-MODTAGER DVD RDS AV -VASTAANOTIN AVH-270BT AVH-170DVD Svenska Syftet med den här guiden är att leda dig genom enhetens mest

Lisätiedot

Bilaga 3 STANDARDFRASER SOM ANGER FARA (R-FRASER)

Bilaga 3 STANDARDFRASER SOM ANGER FARA (R-FRASER) Bilaga 3 STANDARDFRASER SOM ANGER FARA (R-FRASER) R1: Räjähtävää kuivana. Explosivt vid torrt tillstånd. R2: Räjähtävää iskun, hankauksen, avotulen tai muun sytytyslähteen vaikutuksesta. Explosivt vid

Lisätiedot

D90 Användarmanual Käyttöohje

D90 Användarmanual Käyttöohje D90 Användarmanual Käyttöohje Läs denna användarmanual och säkerhetsanvisningarna noga innan bryggaren tas i bruk! Lue nämä käyttöohjeet sekä turvaohjeet ennen kuin alat käyttää keitintä! PÅ/AV brytare

Lisätiedot

SmartWi II Installation Guide. 中 文 Svenska Suomalainen Dansk

SmartWi II Installation Guide. 中 文 Svenska Suomalainen Dansk SmartWi II Installation Guide 中 文 Svenska Suomalainen Dansk 1 4 10-15 M 2 5 3 6 1 请 将 斯 马 特 维 主 机 安 置 在 你 家 的 中 心 位 置 斯 马 特 维 主 机 距 机 顶 盒 / 斯 马 特 维 客 戶 卡 之 间 的 最 大 距 离 为 10 至 15 米 2 斯 马 特 维 机 可 以 使 用 12v

Lisätiedot

Telle mengder 1-5. Lukumäärien 1 5 laskeminen

Telle mengder 1-5. Lukumäärien 1 5 laskeminen Telle mengder 1-5 Lukumäärien 1 5 laskeminen 1. Ympyröi Sett ring aina rundt kaksi to (2). (2). 2. Ympyröi Sett ring aina rundt kolme tre (3). (3) dukker. 3. Ympyröi Sett ring aina rundt neljä fire (4).

Lisätiedot

THGR810 Suomi 2 4 Norsk 5 7

THGR810 Suomi 2 4 Norsk 5 7 THGR810 Suomi 2 4 Norsk 5 7 LCD-näytöllä varustettu langaton anturi Malli: THGR810 Langaton anturi Malli THGN810 KÄYTTÖOHJE JOHDANTO Kiitos, että valitsit langattoman Oregon ScientificTM -lämpö-/kosteusmittarianturin

Lisätiedot

Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät

Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät Raportti ajalta 02.03.2017-30.06.2017. Vastauksia annettu yhteensä 580 kpl. Minkä ikäinen olet? / Hur gammal är du? Alle 18 /

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. AQUA STERILISATA BRAUN infuusioneste, liuos injektionesteisiin käytettävä vesi

PAKKAUSSELOSTE. AQUA STERILISATA BRAUN infuusioneste, liuos injektionesteisiin käytettävä vesi PAKKAUSSELOSTE AQUA STERILISATA BRAUN infuusioneste, liuos injektionesteisiin käytettävä vesi Lue tämä seloste huolellisesti, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Tätä lääkettä saa ilman lääkemääräystä.

Lisätiedot

Vihervitriinin kokoaminen Montering av Odlingsvitrin

Vihervitriinin kokoaminen Montering av Odlingsvitrin Vihervitriinin kokoaminen Montering av Odlingsvitrin Lue ohjeet huolellisesti ennen kokoamista! Läs noggrant igenom instruktionerna innan montering! Kokoamiseen tarvitaan ristipääruuvimeisseli För monteringen

Lisätiedot

Bilaga 4 STANDARDFRASER SOM ANGER SÄKERHETSÅTGÄRDER (S-FRASER)

Bilaga 4 STANDARDFRASER SOM ANGER SÄKERHETSÅTGÄRDER (S-FRASER) Bilaga 4 STANDARDFRASER SOM ANGER SÄKERHETSÅTGÄRDER (S-FRASER) S1: Säilytettävä lukitussa tilassa. Förvaras i låst utrymme. S2: Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Förvaras oåtkomligt för barn. S3: Säilytettävä

Lisätiedot

Viarelli Agrezza 90cc

Viarelli Agrezza 90cc SE / FI Viarelli Agrezza 90cc Monteringsanvisning V.18 02 SE Monteringsanvisning STEG 1 - PACKA UPP Lyft bort skyddskartongen och lossa bultarna som håller ihop burens ovandel med underdelen. Avsluta med

Lisätiedot

Gasolgrill med 3 brännare Gassgrill med 3 brennere Grilli, kolme poltinta Gasgrill med 3 brændere

Gasolgrill med 3 brännare Gassgrill med 3 brennere Grilli, kolme poltinta Gasgrill med 3 brændere Gasolgrill med 3 brännare Gassgrill med 3 brennere Grilli, kolme poltinta Gasgrill med 3 brændere 0359 SE Gasolgrill med 3 brännare Monterings- och bruksanvisning VARNING! Enbart för användning utomhus.

Lisätiedot

NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064

NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064 1 NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064 KÄYTTÖOHJE Sisältö: A. Hyvä tietää ennen käyttöä. B. Turvatoimet C. Asennus ja käyttö D. Kaasuregulaattorin ja -pullon asennus

Lisätiedot

KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,

Lisätiedot

Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405

Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle. KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405 Elektronisk Scart-växel SCART-kytkin äänelle ja kuvalle KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNINGVers: 001-200405 Nr/Nro: 38-1259 Modell/Malli: S-420R SE Användningsområde Med hjälp av scartväxeln kan du ansluta fyra

Lisätiedot

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti

Lisätiedot

INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE. USB 2.0 kort. USB 2.0 kortti

INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE. USB 2.0 kort. USB 2.0 kortti INSTALLATIONSGUIDE ASENNUSOHJE Ver. 001-200303 USB 2.0 kort Modell/Malli FT-UPC-124V Nr/Nro: 32-4468 USB 2.0 kortti SE Läs igenom anvisningen före installation. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel

Lisätiedot

BRUKSANVISNING HÅNDBOK KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING HÅNDBOK KÄYTTÖOHJE 962330/962333 VÄRMEFLÄKT/VARMEVIFTE/LÄMPÖPUHALLIN 2000W/3300W BRUKSANVISNING HÅNDBOK KÄYTTÖOHJE S 962330/962333 Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya värmefläkt rekommenderar

Lisätiedot

Stand for Log Splitter , ,

Stand for Log Splitter , , Stand for Log Splitter 18-3570, 40-9122, 40-9511 rt.no. 40-9363 1. lose the bleed screw. 2. Turn the log splitter upside down, detach the wheels and remove the plugs from the ends of the legs. 3. First

Lisätiedot

Kylskåp Kjøleskap Jääkaappi Køleskab Refrigerador SSM 1350 SSM 1350 A+ Bedienungsanleitung Operating instructions

Kylskåp Kjøleskap Jääkaappi Køleskab Refrigerador SSM 1350 SSM 1350 A+ Bedienungsanleitung Operating instructions Kylskåp Kjøleskap Jääkaappi Køleskab Refrigerador SSM 1350 SSM 1350 A+ Bedienungsanleitung Operating instructions Läs den här bruksanvisningen först! Kära kund! Vi hoppas att produkten, som har producerats

Lisätiedot

SAMSTÄMMIGHET/SAMSTEMMIGHET/ SAMSTEMMIGHED/YHTEENSOPIVUUS Passar med andra eller med sig själv. Passer sammen med andre eller seg selv.

SAMSTÄMMIGHET/SAMSTEMMIGHET/ SAMSTEMMIGHED/YHTEENSOPIVUUS Passar med andra eller med sig själv. Passer sammen med andre eller seg selv. SAMSTÄMMIGHET/SAMSTEMMIGHET/ SAMSTEMMIGHED/YHTEENSOPIVUUS Passar med andra eller med sig själv. Passer sammen med andre eller seg selv. Passer sammen med andre eller sig selv. Passaa yhdessä toisten kanssa

Lisätiedot

KONVEKTORELEMENT KONVEKTORVARMEOVN VIRTAUSLÄMMITIN

KONVEKTORELEMENT KONVEKTORVARMEOVN VIRTAUSLÄMMITIN S N FI KONVEKTORELEMENT KONVEKTORVARMEOVN VIRTAUSLÄMMITIN S KONVEKTORELEMENT Art. Nr: 962319 VIKTIGT! Läs igenom de här instruktionerna innan du använder värmaren. Spara instruktionerna för framtida referens.

Lisätiedot

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI 36-1390. Headset. Headset Headset Kuulokkeet. Ver. 200802. Model: Lunar 600. www.clasohlson.com

ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI 36-1390. Headset. Headset Headset Kuulokkeet. Ver. 200802. Model: Lunar 600. www.clasohlson.com 36-1390 Headset Headset Headset Kuulokkeet ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Model: Lunar 600 Ver. 200802 www.clasohlson.com Please read the entire instruction manual before using and save it for future use.

Lisätiedot

FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys

FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys FOKUS grammatik Konjunktiot yhdistävät sanoja, lauseenosia ja lauseita. Konjunktiot jaetaan rinnastus- ja alistuskonjunktioihin. Jag och min kompis ska resa till Köpenhamn. Minä ja kaverini matkustamme

Lisätiedot

004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla

Lisätiedot

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti

Dermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin

Lisätiedot

TRIMFENA Ultra Fin FX

TRIMFENA Ultra Fin FX BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE TRIMFENA Ultra Fin FX TASAUSSIIVEKE Ultra Fin FX Artikelnr./nro 31-1766 vers. 001-2003-03 Trimfena/Tasaussiiveke Ultra Fin FX B. Ca 6 mm avstånd till växelhuset. B. Vaihe 2, noin

Lisätiedot

Kompostimylly Kompostkvarn Kompostkvern. Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning

Kompostimylly Kompostkvarn Kompostkvern. Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Kompostimylly Kompostkvarn Kompostkvern Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning GS2400B Varenr.540663 Kompostkvern GS2400B FORKLARING TIL ETIKETTER PÅ MASKINEN 1. Advarsel! Les bruksanvisnigen nøye før

Lisätiedot

EN3441JOX FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2 NO KOMBISKAP BRUKSANVISNING 19 SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 35

EN3441JOX FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2 NO KOMBISKAP BRUKSANVISNING 19 SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 35 EN3441JOX FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2 NO KOMBISKAP BRUKSANVISNING 19 SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 35 2 www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT... 3 2. TURVALLISUUSOHJEET... 4 3. LAITTEEN KUVAUS...

Lisätiedot

Anvisning till VDM6A för rundpumpning med seriekoppling

Anvisning till VDM6A för rundpumpning med seriekoppling Anvisning till VDM6A för rundpumpning med seriekoppling Nedan visas inkoppling av VDM6A i ett rundpumpningssystem där fl öde krävs till ytterligare komponenter efter lastarventilen. Ventilen anpassas för

Lisätiedot

Ida. Komero 180. www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500. - Since 1951 - E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND

Ida. Komero 180. www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500. - Since 1951 - E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND - Since 1951 - Ida Komero 180 www.hiipakka.net Phone: +358 20 7689 500? E J Hiipakka Oy Teollisuustie 1 FI - 66300 JURVA, FINLAND i Pusseissa / i påsar / in bags 24 x 8 x 8 x ~100 x 1 x 4 x 4 x 12 x x

Lisätiedot

Suihkunurkka Shower enclosure / Duschhörna

Suihkunurkka Shower enclosure / Duschhörna Suihkunurkka Shower enclosure / Duschhörna Opal suhkunurkissa on kaksi karkaistua 6 mm kirkkaasta turvalasista valmistettua kaarevaa lasiovea jotka avautuvat sisään- ja ulospäin. Ovet kiinnittyvät toisiinsa

Lisätiedot

AELN/ATEN/KLN. Bruksanvisning (SV) Käyttöohje (FI)

AELN/ATEN/KLN. Bruksanvisning (SV) Käyttöohje (FI) AELN/ATEN/KLN Bruksanvisning (SV) Käyttöohje (FI) 380169-2 A B C Svenska Suomi A Display Näyttö B Knappar Painikkeet C Personskyddsbrytare (vissa modeller) Henkilösuojakytkin (tietyt mallit) 2 3 BRUKSANVISNING

Lisätiedot

VAARAA OSOITTAVAT STANDARDILAUSEKKEET (R-LAUSEKKEET)

VAARAA OSOITTAVAT STANDARDILAUSEKKEET (R-LAUSEKKEET) N:o 164 669 VAARAA OSOITTAVAT STANDARDILAUSEKKEET (R-LAUSEKKEET) Liite 3 R1: Räjähtävää kuivana. Explosivt vid torrt tillst'nd. R2: Räjähtävää iskun, hankauksen, avotulen tai muun sytytyslähteen vaikutuksesta.

Lisätiedot

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki Sakägare/ Asianosainen Ärende/ Asia - VALREKLAM INFÖR RIKSDAGSVALET 2015 - VAALIMAI- NONTA ENNEN EDUSKUNTAVAALEJA 2015, TILLÄGG / LISÄYS Det finns tomma reklamplatser kvar i stadens valställningar och

Lisätiedot

Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi

Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi Käyttöohje Peugeot Elis korkkiruuvi Ennen Elis-korkkiruuvin ensimmäistä käyttökertaa: On suositeltavaa käydä käyttöohje huolellisesti läpi, jotta korkkiruuvisi toimisi pitkään ja hyvin. Tutki, ettei korkkiruuvisi

Lisätiedot

MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 5.6.2014

MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 5.6.2014 MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista MG4242980, MG4242982, MG4242984, MG4242986 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen

Lisätiedot

CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning

CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning Tämä ohje antaa toivottavasti sellaisen kuvan, että jokainen voi asentaa itse CW-suotimen omaan QROlleen. Lähtökohtana on ollut säästää virtaa sekä

Lisätiedot

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja

PULLOJÄÄKAAPPI. Käyttäjän käsikirja PULLOJÄÄKAAPPI Mistral TYYPPI: M60, M90, TC60 Käyttäjän käsikirja S/N: Rev.: 2.0 Hyvä asiakkaamme, Onnittelumme, että valitsitte Metos-laitteen palvelemaan keittiötoimintojanne. Teitte hyvän valinnan.

Lisätiedot

Våffeljärn Coline Dubbelt Vaffeljern Coline Dobbelt Vohvelirauta Coline, kaksinkertainen

Våffeljärn Coline Dubbelt Vaffeljern Coline Dobbelt Vohvelirauta Coline, kaksinkertainen Våffeljärn Coline Dubbelt Vaffeljern Coline Dobbelt Vohvelirauta Coline, kaksinkertainen Modell/Malli: NW-12B Nr/Nro: 34-7177 Svenska 3 Norsk 7 Suomi 11 Ver. 001-200701 2 Våffeljärn Coline Dubbelt Art.nr

Lisätiedot

SE - MONTERINGSANVISNING NO - MONTERINGSANVISNING FI - ASENNUSOHJE

SE - MONTERINGSANVISNING NO - MONTERINGSANVISNING FI - ASENNUSOHJE SE - MONTERINGSANVISNING NO - MONTERINGSANVISNING FI - ASENNUSOHJE SE - Läs denna anvisning noggrant före montering! Sid 2-6 NO - Les denne anvisning nøye før montering! Sid 7-11 FI - Lue nämä ohjeet ennen

Lisätiedot

Dokumentskåp Dokumentskap Arkistokaappi

Dokumentskåp Dokumentskap Arkistokaappi Dokumentskåp Dokumentskap Arkistokaappi Ver. 001-200610 Nr/Nro: 31-2311 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE SVENSKA Dokumentskåp, art.nr 31-2311 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan

Lisätiedot

Manuell framdrift/ Käsisyöttö

Manuell framdrift/ Käsisyöttö Käyttöohje bruksanvisning i original. käännös ALKUPERÄISTÄ KÄYTTÖOHJEKIRJASTA. artikelnr./tuote nro: 0458-395-0595 Manuell framdrift/ Käsisyöttö LOGOSOL M8 : Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå

Lisätiedot

Kirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät

Kirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät Kirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät Raportti ajalta 02.03.7-2.04.7. Vastauksia annettu yhteensä 37 kpl. Millä toimialalla yrityksesi toimii? / Inom vilken bransch verkar

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.

104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom. Kaavoitusjaosto/Planläggningssekti onen 104 21.09.2011 Aloite pysyvien päätepysäkkien rakentamisesta Eriksnäsin alueelle/linda Karhinen ym. / Motion om att bygga permanenta ändhållplatser på Eriksnäsområdet/Linda

Lisätiedot

acette Luxaflex Facette Monteringsvejledning

acette Luxaflex Facette Monteringsvejledning acette Monteringsvejledning Indhold Forberedelse Montering Betjening Afmontering ADVARSEL Små børn kan blive kvalt i løkken af kæder, bånd og snore, der bruges til betjening af gardinprodukter. De kan

Lisätiedot

TYÖKALUVAUNU JA YLÄKAAPPI

TYÖKALUVAUNU JA YLÄKAAPPI MEG95 TYÖKALUVAUNU JA YLÄKAAPPI Käyttöohje (Alkuperäisten käyttöohjeiden käännös) FI Onnittelut tämän laadukkaan Meganex-tuotteen valinnasta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata

Lisätiedot

Ketoconazol Sandoz Shampoo 20 mg/g

Ketoconazol Sandoz Shampoo 20 mg/g PAKKAUSSELOSTE Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Tämä lääke on saatavissa ilman lääkemääräystä lievien sairauksien hoitamiseksi ilman lääkärin apua. Tästä

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. AQUA STERILISATA BRAUN, liuotin parenteraaliseen käyttöön injektionesteisiin käytettävä vesi

PAKKAUSSELOSTE. AQUA STERILISATA BRAUN, liuotin parenteraaliseen käyttöön injektionesteisiin käytettävä vesi PAKKAUSSELOSTE AQUA STERILISATA BRAUN, liuotin parenteraaliseen käyttöön injektionesteisiin käytettävä vesi Lue tämä seloste huolellisesti, sillä se sisältää sinulle tärkeitä tietoja. Tätä lääkettä saa

Lisätiedot

Suihkunurkka ja -seinä. Shower corner and walls Duschhörna och duschvägg

Suihkunurkka ja -seinä. Shower corner and walls Duschhörna och duschvägg Suihkunurkka ja -seinä Shower corner and walls Duschhörna och duschvägg Manufactured for Onninen 3/2012 Suihkunurkka Shower enclosure Duschhörna E019057, AIT256 Opal suhkunurkissa on kaksi karkaistua 6

Lisätiedot

Bruksanvisning. Käyttöohje. Kjøleskap. Jääkaappi S3L120P1

Bruksanvisning. Käyttöohje. Kjøleskap. Jääkaappi S3L120P1 Käyttöohje Bruksanvisning Jääkaappi Kjøleskap S3L120P1 2 SISÄLTÖ Turvallisuustiedot 2 Turvallisuusohjeet 3 Käyttö 5 Päivittäinen käyttö 5 Vihjeitä ja neuvoja 6 Hoito ja puhdistus 7 Vianmääritys 8 Asennus

Lisätiedot

Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset.

Tynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset. Käyttöohjeet // Tuotteen esittely Comfi Cask on käsin valmistettu monikäyttöinen polttotynnyri! Se on terassilla, pihalla tai mökillä palavaa elävää tulta, joka lämmittää, luo viihtyisän tunnelman ja

Lisätiedot

SKA MONTERAS AV EN VUXEN SKAL MONTERES AV EN VOKSEN PERSON SKAL SAMLES AF EN VOKSEN AIKUISEN KOOTTAVA

SKA MONTERAS AV EN VUXEN SKAL MONTERES AV EN VOKSEN PERSON SKAL SAMLES AF EN VOKSEN AIKUISEN KOOTTAVA MEDDELANDE TILL FÖRÄLDRAR: MODELLERA INNEHÅLLER VETE MELDING TIL FORELDRE: INNEHOLDER HVETE OPLYSNING TIL FORÆLDRE: INDEHOLDER HVEDE HUOMAUTUS VANHEMMILLE: MUOVAILUMASSA SISÄLTÄÄ VEHNÄÄ SKA MONTERAS AV

Lisätiedot

CE-märkning och Produktgodkännande. CE-merkintä ja Tuotehyväksyntä

CE-märkning och Produktgodkännande. CE-merkintä ja Tuotehyväksyntä CE-märkning och Produktgodkännande CE-merkintä ja Tuotehyväksyntä Joakim Nyström 25.5.2018 Typgodkännande = nationellt godkännande av byggprodukter i Finland tillverkaren bevisar, att produkten kan användas

Lisätiedot

Absorptiojääkaappi HR60G. Käyttöopas

Absorptiojääkaappi HR60G. Käyttöopas Absorptiojääkaappi HR60G DC 12 V - AC 230 V - KAASU Käyttöopas Tuotekoodi: 845CR-0036 2531 Tärkeää: Lue nämä ohjeet huolellisesti tutustuaksesi laitteen toimintaan ennen käyttöönottoa. Säilytä ohje myöhempää

Lisätiedot

Absorptiojääkaappi MR35 / MR43 DC 12 V - AC 230 V - KAASU KÄYTTÖOPAS

Absorptiojääkaappi MR35 / MR43 DC 12 V - AC 230 V - KAASU KÄYTTÖOPAS Absorptiojääkaappi MR35 / MR43 DC 12 V - AC 230 V - KAASU KÄYTTÖOPAS 2531 Tuotekoodi: 0598 CO 407 Tärkeää: Lue nämä ohjeet huolellisesti tutustuaksesi laitteen toimintaan ennen käyttöönottoa. Säilytä ohje

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING USB till serieportsadapter USB til serieportadapter USB-sarjaporttisovitin Modell/Malli: UN8BE Nr/Nro: 38-2150 Ver. 001-200607 SVENSKA USB till serieportsadapter Artikelnummer:

Lisätiedot

PAKKAUSSELOSTE. Proctosedyl rektaalivoide hydrokortisoni, sinkokaiinihydrokloridi, framysetiinisulfaatti ja aeskuliini

PAKKAUSSELOSTE. Proctosedyl rektaalivoide hydrokortisoni, sinkokaiinihydrokloridi, framysetiinisulfaatti ja aeskuliini PAKKAUSSELOSTE Proctosedyl rektaalivoide hydrokortisoni, sinkokaiinihydrokloridi, framysetiinisulfaatti ja aeskuliini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä

Lisätiedot

Viktig: Ikke koble USB-kabelen før programvareinstallasjonen i trinn 15. tulostuskasetit. blekkpatroner. verkkolaite ja virtajohto

Viktig: Ikke koble USB-kabelen før programvareinstallasjonen i trinn 15. tulostuskasetit. blekkpatroner. verkkolaite ja virtajohto Aloita tästä Start her 1 2 Tärkeää: Älä liitä USB-kaapelia ennen ohjelmiston asentamista (kohta 15). Poista pakkausmateriaalit Fjern emballasjen Viktig: Ikke koble USB-kabelen før programvareinstallasjonen

Lisätiedot

FIN LAITTEEN KUVAUS TÄRKEÄÄ TIETOA TURVALLISUUDESTA

FIN LAITTEEN KUVAUS TÄRKEÄÄ TIETOA TURVALLISUUDESTA LAITTEEN KUVAUS 1 Vesisuihku 2 Vedentäyttöaukko ja luukku 3 Höyrynsäädin a Kuivasilitys b Enimmäishöyryasetus * c Itsepuhdistus d Automaattihöyry * 4 Vesisuihkupainike 5 Höyrysuihkepainike 6 Automaattisen

Lisätiedot

Ilmakiertoinen pellettitakka. Luftburen pelletskamin

Ilmakiertoinen pellettitakka. Luftburen pelletskamin Ilmakiertoinen pellettitakka Luftburen pelletskamin Ilmakiertoisella pellettitakalla voit lämmittää talosi pienellä investoinnilla. Ilmakiertoinen pellettitakka sopii erityisen hyvin sähkölämmitteiseen

Lisätiedot

Tonttijohdot - Mitä ne ovat - Missä kunnossa ne ovat - Miten ne kunnostetaan

Tonttijohdot - Mitä ne ovat - Missä kunnossa ne ovat - Miten ne kunnostetaan Tonttijohdot - Mitä ne ovat - Missä kunnossa ne ovat - Miten ne kunnostetaan Tomtledningar - Vad är det - I vilket skick är de - Hur kan man sanera dem Porvoo/Borgå 14.9.2017 Tonttijohdot / Tomtledningar

Lisätiedot

Installation Guide. Inteno ZAP100. Wireless IPTV at home. Svenska: Trådlös IPTV hemma Suomi: Langaton IPTV kotiin Norsk: Trådløst IPTV hjemme

Installation Guide. Inteno ZAP100. Wireless IPTV at home. Svenska: Trådlös IPTV hemma Suomi: Langaton IPTV kotiin Norsk: Trådløst IPTV hjemme Installation Guide Inteno ZAP100 Wireless IPTV at home Svenska: Trådlös IPTV hemma Suomi: Langaton IPTV kotiin Norsk: Trådløst IPTV hjemme Inteno ZAP100 Overview SE: Översikt FI: Yleiskatsaus NO: Oversikt

Lisätiedot

LINC Niagara. sanka.fi 130625A

LINC Niagara. sanka.fi 130625A LINC Niagara 130625A SANKA takaa tuotteen toimivuuden kun asennus tapahtuu ohjeiden mukaisesti. SANKA garanterar produktens funktion då monteringsanvisningen följs. sanka.fi Tarvittaessa. Vid behov. Vaihtoehto.

Lisätiedot

Bruksanvisning. Käyttöohje. Kjøleskap. Jääkaappi SD7323LFLD2P1

Bruksanvisning. Käyttöohje. Kjøleskap. Jääkaappi SD7323LFLD2P1 Käyttöohje Bruksanvisning Jääkaappi Kjøleskap SD7323LFLD2P1 2 SISÄLTÖ Turvallisuustiedot 2 Turvallisuusohjeet 3 Käyttö 5 Päivittäinen käyttö 7 Vihjeitä ja neuvoja 9 Hoito ja puhdistus 9 Vianmääritys 10

Lisätiedot

5000W/9000W. Art. no: 962331/962332. www.barebo.com. Tekniska data. Säkerhetsföreskrifter. Bårebo Byggfläktar

5000W/9000W. Art. no: 962331/962332. www.barebo.com. Tekniska data. Säkerhetsföreskrifter. Bårebo Byggfläktar Art. no: 962331/962332 S VÄRMEFLÄKT 5000W/9000W BRUKSANVISNING Bårebo Byggfläktar Bårebo Byggfläktar är avsedda att brukas för tillfällig eller permanent uppvärmning av förråd, byggen, verkstäder, garage,

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot