GRUNDFOS JÄTEVESI. Jätevesiuppopumppu repijällä

Transkriptio

1 GRUNDFOS JÄTEVESI Jätevesiuppopumppu repijällä

2 Grundfos SEG-sarja Kestävät, monikäyttöiset pumput kotitalousjätevesien siirtoon Alueille, joissa ei ole viemäröintijärjestelmää, tai alueille, joilla viettoviemärijärjestelmä ei sovi, paineviemärijärjestelmä on ihanteellinen valinta jätevesien ja viemärivesien siirtoon julkiseen viemärijärjestelmään tai jätevedenpuhdistamoon. Grundfosilla on tähän tarkoitukseen täydellinen pumppu, jonka ansiosta on mahdollista käyttää pienikokoisia, edullisia putkilinjoja. Grundfosin repijäpumppusarja (SEG) tarjoaa useita etuja asiakkaille, yhdistämällä kustannustehokkuuden ympäristön maksimaaliseen suojeluun. Ainutlaatuiset käyttäjäedut > Erittäin tehokas ja luotettava > Paranneltu tuottopaine > Uusi, tehokas repijäjärjestelmä > Sisäänrakennettu SmartTrim järjestelmä juoksupyöräväläyksen säätöön > Polyuretaanimuovilla tiivistetty kaapelipistoke varmistaa, että yksikkö on täysin tiivis Grundfos repijäpumppu on suunniteltu erikoisesti käsittelemättömän viemäriveden pumppaukseen pienissä yhteisöissä tai harvaan asutuilla alueilla. Vasta kehitetty akselitiivistekasetti yhdessä polyuretaanilla tiivistetyllä kaapelipistokejärjestelmän kanssa estävät nesteiden tunkeutumista moottoriin. Korkeampi tuottopaine mahdollistaa viemäriveden siirron pitkiä matkoja. Uusi ja tehokas repijäjärjestelmä helposti vaihdettavilla osilla vähentää seisokkeja ja mahdollistaa nopeat ja helpot huollot. Ainutlaatuinen SmartTrim juoksupyörävälyksen säätöjärjestelmä varmistaa, että paras mahdollinen hyötysuhde on pysyvä. 2 >

3 Asennusvaihtoehdot Grundfos SEG pumput voidaan asentaa kahdella eri kytkinistukkajärjestelmällä. Kytkinistukkajärjestelmät mahdollistavat pumpun automaattisen kytkemisen ja irrottamisen pumppukaivon ulkopuolelta. Vaihtoehtoisesti SEG pumput ovat saatavana myös vapaasti seisovina pumppuina. Uppoasennus johdeputkilla ja uppoliittimellä SEG pumpun ollessa asennettuna pumppukaivon pohjalle kiinnitetylle uppoliittimelle pumppu lasketaan jalustalle kahden johdeputken ohjaamana. Pumppu kytkeytyy automaattisesti liittimeen kaltevassa asennossa, jotta pumppuun mahdollisesti jäänyt ilma poistuisi, ja pumpun juuttumisen tai tukkeutumisen estämiseksi. Uppoasennus koukkukytkinistukalla SEG pumpun ollessa asennettuna koukkukytkinistukkajärjestelmällä kytkinistukka on kiinnitetty poikkipalkkiin nestepinnan yläpuolella pumppukaivossa. Pumppu lasketaan kaivoon paineputkesta ja istukan vastakappaleesta. Pumppu kiinnittyy kaltevassa asennossa kytkeytyessään istukkaan. Molemmissa kytkinistukkajärjestelmissä pumpun paino yhdessä Grundfos SmartSeal-järjestelmän* kanssa estävät vuodot pumpun käydessä. * Lisätietoja varten, katso sivu 7. Uppoasennus vapaasti seisovana Tilapäiseen käyttöön vapaasti seisovana apupumppuna voidaan pumppuun kiinnittää jalkojen jatkeita, jotta vapaa imutila pumpun alle varmistuisi tukkeutumisen ja juuttumisen estämiseksi. Pumppu voidaan varustaa jäykällä paineputkella tai letkulla tarpeen mukaan. Huom: Lietteen saostumisen estämiseksi jaksottaisen käytön yhteydessä suosittelemme, että pysäytystaso asetetaan pumppupesän yläosan tasolle. 3 >

4 Kestävät ja luotettavat pumput... Grundfosin repijäuppopumput on suunniteltu energiankäytön vähentämiseksi ja seisokkikustannusten minimoimiseksi. Huipputehon ylläpitäminen pumpun koko käyttöiän ajan on avainkysymys: Vesitiivis kaapeliliitos Hermeettisesti tiivistetty polyuretaanitäytteinen ruostumaton kaapelipistokeliitos varmistaa, että nestettä ei pääse kaapelin kautta moottoriin. Lyhyt akseli Tehokkaan rakenteen ansiosta akselin ulkonema on lyhyt ja laakerikuormitus pieni. Tuloksena on pidempi käyttöikä. Akselitiiviste Kaksinkertaisen mekaanisen akselitiivisteen ansiosta käyttöikä on pitempi ja seisokkiajat lyhyempiä. Tiivisteen kasettirakenteen ansiosta vaihtaminen on helppoa ilma erikoistyökaluja. Haponkestävä kiinnityspanta Ainutlaatuinen pantajärjestelmä mahdollistaa pumpun nopean avaamisen ja moottorin irrottamisen. Työkaluja ei tarvita. Kiinnitysjärjestelmän ansiosta moottori voidaan kääntää 180 astetta. Painelaippa ja jalat valurautaa Pumppupesän jalat suojaavat repijäjärjestelmää. Jatkojalkoja on saatavana vapaasti seisovaan asennukseen imuaukon vapaana pitämiseksi. DN 40 PN 10 laippa sopii sekä DN 40 että DN 50 liitoksiin. 4

5 monilla ainutlaatuisilla ominaisuuksilla Erikoissuunniteltu nostosanka Varmistaa oikeansuuntaisen noston riippumatta moottorin asennosta Moottorisuoja Sisäänrakennetut lämpökytkimet moottorin käämeissä suojaavat ylikuumenemista vastaan, ja takaavat pitkän käyttöiän. Ylimitoitetut kuulalaakerit Ylimitoitetut, huoltovapaat kuulalaakerit ovat kestovoideltuja. 0,9 kw 1,5 kw moottoreissa on yksirivikuulalaakerit. 2,6 kw 4,0 kw moottoreissa alempi laakeri on kaksirivinen viistokuulalaakeri. Uusi, tehokas repijälaite Patentoitu repijälaite varmistaa erittäin korkean hyötysuhteen ja luotettavan käytön. Laite on helppo ja nopea avata kulutusosien vaihtamista varten. Erikoistyökaluja ei tarvita. SmartTrim juoksupyöräsäätö Patentoidun SmartTrim-järjestelmän ansiosta on mahdollista säätää juoksupyörävälys huippuhyötysuhteen ylläpitämiseksi. Säätö voidaan suorittaa avaamatta pumppua ja ilman erikoistyökaluja. 5 Yksityiskohdat>

6 Tuottokatsaus ja tyyppiavain Tuottokatsaus H [m] 45 SEG Hz ISO 9906 Annex A Q [l/s] Q [m 3 /h] Tyyppiavain Tyyppiavain kattaa koko Grundfos SE-jätevesipumppuvalikoiman. Tämän takia avaimessa on tyhjiä kenttiä repijäpumppujen kohdalla. Kaikki SEG pumput voidaan tunnistaa alla olevan avaimen avulla. Huomaa, että kaikki tyyppiyhdistelmät eivät ole mahdollisia. Sinisessä kentässä näkyvät merkit muodostavat tyyppinumeron ja ne on leimattu pumpun arvokilpeen. SE - G Ex Kenttä 1. Pumpputyyppi 2. Materiaali 3. Juoksupyörätyyppi 4. Suurin läpäisykyky 5. Paineaukon nimelliskoko 6. Akseliteho 7. Pumpun varusteet 8. Asennusversio 9. Ex-versio 10. Napaluku 11. Vaiheluku 12. Syöttöjännitteen taajuus 13. Jännite ja käynnistystapa 14. Sukupolvi SE [ ] G [ ] [ ] [ ] Ex [ ] 2 1 [ ] B 0C [ ] A Description Grundfos jätevesipumput (Vakio, valurauta) Repijälaite pumpun tuloaukossa [mm] (ei sovelleta SEG pumpuille) [mm] P2/100 [W] (Vakio, ei varusteita) Uppoasennus ilman jäähdytysvaippaa Pumppu suunniteltu ilmoitettujen Ex-sääntöjen mukaisesti. Jätevesiuppopumppujen vakioversio 2-napa Yksivaiheinen moottori Kolmivaiheinen moottori 50 Hz 230 V, suora käynnistys V, suora käynnistys V, suora käynnistys 1. sukupolvi 2. sukupolvi Eri sukupolvien pumput ovat erilaiset, mutta niissä on sama nimellisteho. Kenttien 4,5,6,7,8,9,10,11,12,14 ja 15 tietojen välissä on piste. 6 Tekniset tiedot >

7 Käyttörajoitukset Uppopumput Grundfos SEG-uppopumppusarja on suunniteltu käytettäväksi kotitalousviemäri- ja jätevesien pumppaukseen paineistetuissa järjestelmissä. Pumput on suunniteltu pystyasennukseen jossa painelaippa on vaakasuunnassa. Pienen kokonsa ansiosta nämä pumput sopivat myös tilapäiseen, vapaasti seisovaan siirrettävään käyttöön. Erikoisesti suunnitellun nostosangan ansiosta pumppu on helppo nostaa ja siirtää, sovelluksesta riippumatta. Variantit SEG-sarjassa on malleja yksi- ja kolmivaihevirralle, katso taulukko sivulla 9. Kaikki mallit on suunniteltu -10%/+6% jännitteen vaihteluun. SmartSeal estää vuodot Pumpun paineaukkoon asennettu Grundfosin SmartSeal istukkatiiviste antaa vuotamattoman liitoksen pumpun ja istukkajärjestelmän kytkinkappaleen välillä. Tämän ansiosta koko pumppujärjestelmän hyötysuhde on paras mahdollinen ja käyttökustannukset pysyvät matalina. 180 astetta kääntyvä moottori. Ainutlaatuisen kiristyspantajärjestelmän ansiosta moottorin irrottaminen pumpusta on helppoa ja nopeaa. Moottori voidaan kääntää molempaan suuntaan, 180 pumppupesään suhteen. Kaapelin sijainti on siksi valinnanvarainen. Pumpattava neste SEG-pumput soveltuvat kotitalousviemäriveden ja muiden nesteiden, joiden ph-arvo on 4 10 pumppaukseen kiinteissä asennuksissa. SEG-pumput on suunniteltu kokonaan tai osittain upotettuun jaksottaiseen käyttöön, käynnistysten lukumäärä saa olla enintään 30 tunnissa. Repijälaitteen suojaamiseksi pumpattavassa nesteessä ei saa olla mekaanisesti kukuttavia kappaleita, kuten hiekkaa tai soraa. Nesteen lämpötila 0 C +40 C. Lyhyemmäksi ajaksi, enintään tunniksi, on +60 C sallittu. 7 Käyttörajoitukset >

8 Sovellukset Paineistetut järjestelmät SEG-pumput sopivat ihanteellisesti käytettäviksi harvaan asutuilla alueilla, joilla viettoviemärijärjestelmät eivät ole mahdollisia. Esimerkiksi pienet kylät, maatilat, ja alueet, joiden korkeuserot ovat suuret kuten kallioiset maastot tai mikä tahansa alue, joille paineviemärijärjestelmä tarjoaa etuja. Tehtaat Maatila-alueet Erilliset talot Kylät Jätevedenpuhdistamo Hyväksynnät Kaikki 50 Hz SEG-pumput ovat saksalaisen laitoksen Institut für Bautechnik hyväksymiä käytettäväksi rakennuksissa standardin DIN mukaan. Tehokas repijälaite (patentti haettu) takaa sen, että kaikki viemäriveden kiintoaineet jauhetaan niin hienoksi, että ne voidaan pumpata putkissa, joiden halkaisija in niinkin pieni kuin 40 mm. Räjähdyssuojatut versiot Räjähdysvaarallisiin sovelluksiin tai asennuksiin, joissa räjähdysluokitus vaaditaan, on olemassa SEGpumppujen räjähdyssuojatut versiot. Nämä mallit varustetaan räjähdyssuojaluokituksella EEx d IIB T4 EN-standardin 50014/ (BS 5501) mukaan. SEG pumput ovat myös saatavana räjähdyssuojaluokituksella Ex n IIB T4 australialaisen standardin AS mukaisesti. 8 Sovellukset >

9 Tekniset tiedot Sähkötiedot ja pumppujen merkintä Pumpputyyppi Tuotenumero P 1 [kw] P 2 [kw] n Jännite I 1/1 min -1 [V] [A] I start [A] Ex-luokka Paino [kg] SEG ,3 0, x230 5,8 38,0 38,0 SEG B ,4 0, x ,6 21,0 38,0 SEG C ,4 0, x ,5 36,0 38,0 SEG EX ,3 0, x230 5,8 38,0 EEx d IIB T4 38,0 SEG EX ,3 0, x230 5,8 38,0 Ex n IIB T4 38,0 SEG EX.2.50B ,4 0, x ,6 21,0 EEx d IIB T4 38,0 SEG EX.2.50B ,4 0, x ,6 21,0 Ex n IIB T4 38,0 SEG ,8 1, x230 8,2 38,0 38,0 SEG B ,8 1, x ,1 21,0 38,0 SEG C ,8 1, x ,4 36,0 38,0 SEG EX ,8 1, x230 8,2 38,0 EEx d IIB T4 38,0 SEG EX ,8 1, x230 8,2 38,0 Ex n IIB T4 38,0 SEG EX.2.50B ,8 1, x ,1 21,0 EEx d IIB T4 38,0 SEG EX.2.50B ,8 1, x ,1 21,0 Ex n IIB T4 38,0 SEG B ,3 1, x ,8 21,0 38,0 SEG C ,3 1, x ,6 36,0 38,0 SEG EX.2.50B ,3 1, x ,8 21,0 EEx d IIB T4 38,0 SEG EX.2.50B ,3 1, x ,8 21,0 Ex n IIB T4 38,0 SEG B ,7 2, x ,3 33,0 57,0 SEG C ,7 2, x ,2 57,0 57,0 SEG EX.2.50B ,7 2, x ,3 33,0 EEx d IIB T4 57,0 SEG EX.2.50B ,7 2, x ,3 33,0 Ex n IIB T4 57,0 SEG B ,9 3, x ,3 43,0 65,0 SEG C ,9 3, x ,9 74,0 65,0 SEG EX.2.50B ,9 3, x ,3 43,0 EEx d IIB T4 65,0 SEG EX.2.50B ,9 3, x ,3 43,0 Ex n IIB T4 65,0 SEG B ,2 4, x ,2 43,0 65,0 SEG C ,2 4, x ,2 74,0 65,0 SEG EX.2.50B ,2 4, x ,2 43,0 EEx d IIB T4 65,0 SEG EX.2.50B ,2 4, x ,2 43,0 Ex n IIB T4 65,0 Mitat, vapaasti seisova Pumpputyyppi Mitat [mm] A D E F G H K S T SEG SEG SEG SEG SEG SEG SEG pumput SEG pumput varustettu jalkajatkeilla 9 Tekniset tiedot>

10 Tekniset tiedot Uppoasennus kytkinistukkajärjestelmällä Uppoliitin johdeputkilla Koukkukytkinistukka Mitat Pumpputyyppi Mitat [mm] B C G H J M N O U V X Y SEG SEG SEG min SEG SEG SEG Tekniset tiedot >

11 Tarvikkeet Yleistä SEG-pumput voidaan asentaa vapaasti seisovana asennuksena jaloilla ja Storz-liittimellä tai kiinteään asennukseen kytkinistukkajärjestelmällä. Seuraavassa taulukossa on esitetty SEG-pumppujen tarvikkeet eri tarpeisiin. Tarvikkeet No.Kuva Kuvaus Mitat Tuotenumero 1 90 käyrä R/Rp 1 1 / R/Rp Kytkinpuolikas Storz Rp 2 for 2" hose Rp 2 1 / 2 for 2" hose m kumiletku sis. Storz-liittimet 1 1 / 2 " " käyrä Rp/Rp 1 1 / Rp/Rp Kaksoiskuusionippa R 1 1 / Rp Pallotakaiskuventtiili valurauta Rp/Rp 1 1 / Rp/Rp Sulkuventtiili pronssi Rp/Rp 1 1 / Rp/Rp Sulkuventtiili valurauta Nostokettinki ja sakkeli kuumasinkitty todistuksin Rp/Rp 1 1 / Rp/Rp m m m Koukkukytkinistukka - tuki, vastakappale, pultit, mutterit ja tiivisteet DN 40/Rp 1 1 / Rp/Rp Tarvikkeet >

12 Tarvikkeet Tarvikkeet No.Kuva Kuvaus Mitar Tuotenumero 12 Uppoliitinjärjestelmä täydellinen - tappiohjaimet, mutterit, pultit, tiivisteet, luisti ja jalusta DN 40/Rp 1 1 / jalkajatketta kiinnitettäväksi pumppupesään LC 107 ohjauskeskus, pneumaattinen versio painekelloilla ja letkulla 1 pumpulle 1 x 230 V, suora käynnistys. Sisäänrakennetut käynnistys- ja käyntikondensaattorit. LC 107 ohjauskeskus, pneumaattinen versio painekelloilla ja letkulla 1 pumpulle 3 x 400 V, suora käynnistys. LCD 107 ohjauskeskus, pneumaattinen versio painekelloilla ja letkulla 2 pumpulle 1 x 230 V, suora käynnistys. Sisäänrakennetut käynnistys- ja käyntikondensaattorit. LCD 107 ohjauskeskus, pneumaattinen versio painekelloilla ja letkulla 2 pumpulle 3 x 400 V, suora käynnistys A 30/150 µf A A A A A 30/150 µf A A A A LC 108 ohjauskeskus pintakytkimillä 1 pumpulle 1 x 230 V, suora käynnistys. Sisäänrakennetut käynnistys- ja käyntikondensaattorit. LC 108 ohjauskeskus pintakytkimillä 1 pumpulle 3 x 230 V, suora käynnistys. LC 108 ohjauskeskus pintakytkimillä 1 pumpulle 3 x 400 V, suora käynnistys. LCD 108 ohjauskeskus pintakytkimillä 2 pumpulle 1 x 230 V, suora käynnistys. Sisäänrakennetut käynnistys- ja käyntikondensaattorit. LCD 108 ohjauskeskus pintakytkimillä 2 pumpulle 3 x 230 V, suora käynnistys A 30/150 µf A A A A A A A A A 30/150 µf A A A A A LCD 108 ohjauskeskus pintakytkimillä A pumpulle 3 x 400 V, suora käynnistys A A Product numbers marked with are English versions. Other languages are available on request. 12 Tarvikkeet>

13 Accessories No.Kuva Kuvaus Mitat Tuotenumero LC 110 ohjauskeskus elektrodeilla 1 pumpulle 1 x 230 V, suora käynnistys. Sisäänrakennetut käynnistys- ja käyntikondensaattorit. LC 110 ohjauskeskus elektrodeilla 1 pumpulle 3 x 400 V, suora käynnistys. LCD 110 ohjauskeskus elektrodeilla 2 pumpulle 1 x 230 V, suora käynnistys. Sisäänrakennetut käynnistys- ja käyntikondensaattorit. LCD 110 ohjauskeskus elektrodeilla 2 pumpulle 3 x 400 V, suora käynnistys. CU 100 ohjauskeskus yhdelle pumpulle. Sisältää pintakytkimen automaattikäyttöön A 30/150 µf A A A A A 30/150 µf A A A A CU / CU /150.A CU A CU A CU ,9.A CU A Pintakytkin 10 m kaapelilla Pintakytkin 20 m kaapelilla Pintakytkin räjähdysherkkiin tiloihin, 10 m kaapelilla Pintakytkin räjähdysherkkiin tiloihin, 20 m kaapelilla LC 108 ja LCD 108 ohjauskeskuksiin LC 108 ja LCD 108 ohjauskeskuksiin yhdistettynä LC-Ex4 suojukseen Pintakytkimen ripustin. 23 Vakiopintakytkimet 10 m kaapelilla ja ripustimella. 1 pumppu ilman hälytystä (2 kytkintä) pumppu hälytyksellä (3 kytkintä) pumppua ilman hälytystä (3 kytkintä) pumppua hälytyksellä (4 kytkintä) Räjähdysherkkiin tiloihin tarkoitetut pintakytkimet 10 m kaapelilla ja ripustimella. 1 pumppu ilman hälytystä (3 kytkintä) pumppu hälytyksellä (4 kytkintä) pumppua ilman hälytystä (4 kytkintä) LC-Ex4 turvasuojus käytettäväksi pintakytkinsovelluksissa räjähdysherkissä tiloissa, käytetään yhdessä yllä mainittujen pintakytkimien kanssa Tarvikkeet >

14 Tarvikkeet Tarvikkeet No.Kuva Kuvaus Mitat Tuotenumero 26 Pintaelektrodit ohjauskeskuksiin LC 110 ja LCD elektrodia 10 m kaapelilla elektrodia 10 m kaapelilla Elektrodien pidin Varoitusvalo. ulkoasennukseen 1 x 230 V Ulkoasennukseen Äänimerkkilaite (torvi) 1 x 230 V Ulkoasennukseen Sisäasennukseen Tarvikkeet >

15 Grundfos jätevesiohjelma Raskaat uppopumput viemärivedelle Esite kattaa Grundfosin kanavajuoksupyörillä varustetun uppopumppusarjan 1,65 kw 21 kw ja SuperVortex-uppopumppusarjan 21 kw asti. Kaikki nämä pumput on suunniteltu välppäämättömän viemäriveden käsittelyyn. Superraskaat jätevesi- ja raakavesiuppopumput Esite kattaa Grundfosin erikoisraskaiden kanavapyörä-, aksiaali- ja potkuriuppopumppujen valikoiman 2,8 kw 520 kw. Raskaat uppopumput viemärivedelle Esite kattaa Grundfosin jätevesiuppopumppusarjan 16 kw 155 kw viemäriveden käsittelyyn raskaissa pumppusovelluksissa. Haponkestävä sarja syövyttävien nesteiden pumppaukseen Esite kattaa Grundfosin syövyttäviin ja kuluttaviin olosuhteisiin tarkoitettujen raskaiden haponkestävien pumppujen valikoiman (SEN). KP/AP haponkestävä sarja Esite kattaa laajan valikoiman korkeatasoisia haponkestävästä teräksestä valmistettuja pumppuja eri kotitalousja teollisuussovelluksiin. Sekoittimet ja virtauskehittimet Esite kattaa uuden sekoittimien ja virtauskehittimien valikoiman nesteiden ja kiintoaineiden optimaaliseen hallintaan jätevedenpuhdistusprosessin kaikissa vaiheissa. Ohjauskeskusvalikoima Esite kattaa Grundfosin jätevesipumppujärjestelmien ohjauskeskuksien valikoiman. Siirrettävät tyhjennyspumput Esite kattaa Grundfosin siirrettävät tyhjennyspumput (DW) 0,8 kw 20 kw kuluttavia kappaleita sisältävien raakavesien pumppaukseen. Pumppaamot Esite kattaa Grundfosin pumppaamot sekä yksittäisettä monikäyttösovelluksiin. 15 Valikoima > Valikoima>

16 Vastuunkanto on toimintamme perusta Ajattelemalla etukäteen tämä on mahdollista Innovointi on tärkeintä Kaupanteon näkemystä Ratkaisu Täydellisellä tuotevalikoimalla, jolla voimme tarjota kaikki ajateltavissa olevat vesiratkaisut, olemme markkinoiden täydellisin osapuoli. Tietotaito Tietotaidon, kokemuksen ja asiantuntemuksen jakaminen maailmalaajuisen verkostomme kautta vie aina liiketoimintamme eteenpäin. Innovointi Yhdistelemällä paras teknologia uusiin tapoihin ajatella tulemme jatkuvasti kehittämään parempia pumppuja, järjestelmiä, palveluita ja toimintatapoja.