FIN SWE. Risteilyohjelma Kryssningsprogram
|
|
- Arto Auvinen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 FIN SWE Risteilyohjelma Kryssningsprogram SILJA SERENADE
2 Lasten Festareilla koko meri on leikkipaikka På Barnens Festival är hela havet en lekplats 1.12.*** Suuri Muumiristeily/ Stora Muminkryssningen 9.12.* Hevisaurus 1.12.** Tobbe Trollkarl Starlight Kansi/däck / *Hel Sto **Sto Hel ***Hel Sto Hel Joulupöytä on katettu Julbordet är dukat Joulun ajan Grande Buffet -ravintolassa nautitaan joulupöydän herkullisista antimista. Under juletiden är Grande Buffet-restaurangen dukad med härliga julrätter.
3 Starlight Kansi/däck /8 The Great Gatsby Arvon juhlaväki, tervetuloa matkustamaan ajassa taaksepäin lumoavalle 1920-luvulle. Teitä odottaa glamourin-, höyhenten- ja hulluudentäyteinen ilta kansainvälisten tähtiesiintyjien kera. Luvassa on maailmanluokan sirkusesityksiä, burleskia, steppausta, electro swing -tanssia ja paljon muuta. Tämä on show, jota et halua missata! Bästa festpublik, välkommen med på en resa tillbaka i tiden till det förtjusande 1920-talet. En kväll full av glamour, fjädrar och galenskaper tillsammans med internationella stjärnartister väntar på er. Cirkusnummer i världsklass, burlesk, steppdans, electro swing-dans och mycket mer utlovas. Det här är en show du inte vill missa!
4 Herkuttele & nauti Ät gott och njut Grande Buffet Tavolàta Seisovan pöydän herkkuja Något för varje smak Illalliskattaukset Middagsdukningar Meriaamiainen Sjöfrukost 1) ) STO HEL Pöytävaraukset Bordsreservationer Italia lautasellasi Italien på din tallrik Illallinen Middag Erikoisaamiainen Specialfrukost STO HEL Pöytävaraukset Bordsreservationer Happy Lobster Bon Vivant Itämeren klassikko Östersjöns klassiker Illallinen Middag Ei pöytävarauksia Inga bordsreservationer Grill House Kulinaristin valinta Kulinaristens val Illallinen Middag Commodore-aamiainen Commodore-frukost STO HEL Pöytävaraukset Bordsreservationer 1.00 Mehevät maut grillistä Saftiga smaker från grillen Illallinen Middag Ei pöytävarauksia Inga bordsreservationer AVOINNA ÖPPET 5 Spice Ice (Silja Land) Fast Lane Promenade Bar Casino Paikan päällä valmistettua pikaruokaa Snabbmat tillredd här och nu Avoinna Öppet HEL STO STO HEL Yöruoka Nattmat Coffee & Co. Casino Bar Sea Pub HEL STO STO HEL Bon Vivant Wine Bar & Shop /8 Starlight HEL STO STO HEL Sea View Lounge 1.00 Kahvia ja tuoreita välipaloja Fika och fräscha snacks Avoinna Öppet New York Club & Lounge HEL STO STO HEL
5 Näe & koe Se och upplev HEL STO STO HEL Jazz-trio tarjoilee musiikkielämyksiä pitkin iltaa. Jazz-trion bjuder på musikupplevelser kvällen lång. PROMENADE STAGE Laiva lähtee. Fartyget avgår Kitaravirtuoosi Mariano Miranda ( )/ pianisti ( ) viihdyttää. Gitarrvirtuosen Mariano Miranda ( )/ pianisten (1 31.1) underhåller. PROMENADE STAGE Makupala illan huikeasta The Great Gatsby -akrobatiaesityksestä. Smakprov på kvällens The Great Gatsby-akrobatikföreställning. PROMENADE The Great Gatsby -akrobatiaesityksessä on luvassa myös burleskia ja mukaansatempaavaa musiikkia. I The Great Gatsby-akrobatikföreställningen ingår även härlig burlesk och medryckande musik. PROMENADE The Great Gatsby -ryhmä avaa illan upean viihdetarjonnan. The Great Gatsby -gruppen inleder kvällens fantastiska underhållningsutbud. STARLIGHT Trubaduuri viihdyttää. Trubaduren underhåller. SEA PUB Tanssiorkesteri tahdittaa parhaita tanssiliikkeitäsi. Dansorkestern kompar dina bästa dansrörelser. STARLIGHT Tulkitse lempikappaleitasi karaokessa. Tolka dina favoritlåtar i karaokebaren. NEW YORK CLUB & LOUNGE The Great Gatsby -ryhmä lumoaa myöhäisillan esityksellään. Hel Sto: Gangsta's Paradise / Sto Hel: Champagne Fever. The Great Gatsby -gruppen imponerar med sin sena kvällsshow. Hel Sto: Gangsta's Paradise / Sto Hel: Champagne Fever. STARLIGHT Discoa pikkutunneille saakka. Disco ända in på småtimmarna. NEW YORK CLUB & LOUNGE Laiva käy Maarianhaminassa. Maihinnousu laivan peräosasta. Fartyget besöker Mariehamn. Landstigning sker via aktern. /8 /8 13 / Laiva saapuu Tukholmaan/Helsinkiin. Fartyget anländer till Helsingfors/Stockholm. Huomaattehan, että laivalla on oltava takaisin viimeistään kello 1.15 paikallista aikaa. Observera att du måste vara tillbaka på fartyget senast klockan 1.15 lokal tid.
6 Viihdy & juhli Ha kul och fira Promenade PROMENADE STAGE Troy Anderson & Wonderful trio Flame Jazz Trio GL Trio Orkesterit Orkestrar STARLIGHT George Montagner Band The Jive / Fun & Cool Indigga band Fair Play Trubaduurit Trubadurer SEA PUB Tuomas Lehto Patrick Linman Ben Fisher Jaco Teppo Tuomisto Mickey Rainsford George Rigby Markus Pätsi DJ's 13 NEW YORK CLUB & LOUNGE Menosta vastaavat DJ Jani / DJ Tim. DJ Jani / DJ Tim står för underhållningen. Pianistit Pianister PROMENADE & JUST BAR Stenly Dimitrius Kitaristit Gitarrister PROMENADE & JUST BAR Mariano Miranda 13 Super Sale Shopping
7 Shoppaile & hemmottele Shoppa och må bra Tax Free Superstore Fashion HEL STO / STO HEL / HEL STO / STO HEL / Luxury Desigual HEL STO / STO HEL / HEL STO / STO HEL / Electronics Gifts HEL STO STO HEL HEL STO STO HEL Kids & Toys Sunflower Oasis 12 HEL STO / STO HEL / HEL STO STO HEL * *20.30 viim. sisäänpääsy / sista insläpp 238 Info Silja Land Playroom 5 HEL STO STO HEL 24 h 00 HEL STO STO HEL &
8 SILJA SERENADE New York Club & Lounge Sunflower Oasis Cabins , Cabins , Cabins , Cabins , Sea Pub Coffee & Co. Desigual Grill House Happy Lobster Grande Buffet Cabins Car Deck 4C, 4D Car Deck 3C, 3D Sun Deck Moonlight Promenade Cabins , Cabins , Cabins , Cabins , Cabins , Cabins , Cabins , Cabins , Bon Vivant Wine Bar & Shop Fashion Luxury Fast Lane Electronics Gifts Info Kids & Toys Tax Free Superstore Tavolàta Ristorante Italiano Cabins Drivers Lounge Car Deck 4C, 4D Car Deck 4A, 4B Car Deck 3C, 3D Car Deck 3A, 3B Cabins D 3B 4D 3C 3A 4C / 3. / 4. Rakennettu / Byggd: 1990 Masa Yards, Turku/Åbo Pituus / Längd: 203 m Leveys / Bredd: 31,5 m Syväys / Djupgående:,1 m Nopeus / Fart: 23 solmua/knop Kantavuus / Bärighet: BRT (RT=2,85 m³) Koneteho / Maskineffekt: kw/ hv Matkustajia / Passagerare: Hyttejä / Hytter: 98 Vuodepaikkoja / Bäddplatser: Autokansi / Bildäck: noin 450 henkilöautoa tai noin 0 bussia / ca. 450 personbilar eller ca. 0 bussar. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Vi förbehåller oss rätten till förändringar Cabins Executive Suite Cabins Commodore Lounge Cabins Junior Suites Starlight Sea View Lounge Starlight Casino Casino Bar Silja Conference Silja Land Spice Ice Car Deck 4A, 4B Car Deck 3A, 3B Cabins B 4A Tupakointi sallittu ulkona kannella (paapuurin puolella) ja ulkona kannella 12. Rökning är tillåtet ute på däck (babordssidan) och ute på däck 12.
FIN SWE. Risteilyohjelma Kryssningsprogram
FIN SWE Risteilyohjelma Kryssningsprogram SILJA SERENADE 1.10. 10.11.2018 Tuoreita makuja perinteitä kunnioittaen MENU NORDIC 19.9.2018 09.01.2019 BY PEETER PIHEL Bon Vivant -ravintoloissa tarjoiltava
LisätiedotFIN SWE. Risteilyohjelma Kryssningsprogram
FIN SWE Risteilyohjelma Kryssningsprogram SILJA SYMPHONY 1.12.2018 8.1.2019 Tuoreita makuja perinteitä kunnioittaen MENU NORDIC 19.9.2018 08.01.2019 BY PEETER PIHEL Bon Vivant -ravintoloissa tarjoiltava
LisätiedotFIN SWE. Risteilyohjelma Kryssningsprogram
FIN SWE Risteilyohjelma Kryssningsprogram SILJA SYMPHONY 1.10. 30.11.2018 Tuoreita makuja perinteitä kunnioittaen MENU NORDIC 19.9.2018 09.01.2019 BY PEETER PIHEL Bon Vivant -ravintoloissa tarjoiltava
LisätiedotFIN SWE. Silja Serenade Risteilyohjelma Kryssningsprogram
FIN SWE Silja Serenade 1. 30.9.2018 Risteilyohjelma Kryssningsprogram Tuoreita makuja perinteitä kunnioittaen MENU NORDIC 19.9.2018 09.01.2019 BY PEETER PIHEL Bon Vivant -ravintoloissa tarjoiltava ylellinen
LisätiedotFIN SWE. Risteilyohjelma Kryssningsprogram
FIN SWE Risteilyohjelma Kryssningsprogram SILJA SYMPHONY 1.10. 30.11.2018 Tuoreita makuja perinteitä kunnioittaen MENU NORDIC 19.9.2018 09.01.2019 BY PEETER PIHEL Bon Vivant -ravintoloissa tarjoiltava
LisätiedotRisteilyohjelma Kryssningsprogram
Photo: Marko Stampehl Silja Symphony 1.12.2017 31.1.2018 Risteilyohjelma Kryssningsprogram FIN SWE Viinitasting Vinprovning Tervetuloa maistelemaan viinejä ja inspiroitumaan joulusesongista. Samalla nappaat
LisätiedotJouluristeilyohjelma Julkryssningsprogram
Silja Symphony 23. 25.12.2017 Jouluristeilyohjelma Julkryssningsprogram FIN SWE FIN 23.12 RUOTSIN AIKAA 15.00 Tervetuloa laivaan! 15.30 Pöytävarauksia Tavolàta ja Grande Buffet -ravintoloihin voi tehdä
LisätiedotFIN SWE. Silja Symphony Risteilyohjelma Kryssningsprogram
FIN SWE Silja Symphony 1. 30.9.2018 Risteilyohjelma Kryssningsprogram Tuoreita makuja perinteitä kunnioittaen MENU NORDIC 19.9.2018 09.01.2019 BY PEETER PIHEL Bon Vivant -ravintoloissa tarjoiltava ylellinen
LisätiedotRisteilyohjelma Kryssningsprogram
Silja Symphony 3.2. 31.3.2018 Risteilyohjelma Kryssningsprogram FIN SWE Atlantis Nightclub & Casino kansi/däck 7/8 Action Street Ukrainalaisen Action Street tanssiryhmän henkeäsalpaavan vauhdikas show
LisätiedotRISTEILYOHJELMA. 3.-5.2.2016 Silja Serenade Helsinki-Tukholma-Helsinki
RISTEILYOHJELMA 3.-5.2.2016 Silja Serenade Helsinki-Tukholma-Helsinki KESKIVIIKKO 3.2. Atlantis Palace Old Port Pub Coffee & Co NewYork kansi 13 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 Tervetulotilaisuus
LisätiedotEuropa risteilyt Tallinnaan
Europa risteilyt Tallinnaan Tervetuloa Mannisen matkassa risteilylle Tallinnaan. Suosittu Europa saapui Helsinki?Tallinna-linjalle entistä ehompana. Keväällä uudistettiin jo myymälät ja laivalle saatiin
LisätiedotFOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys
FOKUS grammatik Konjunktiot yhdistävät sanoja, lauseenosia ja lauseita. Konjunktiot jaetaan rinnastus- ja alistuskonjunktioihin. Jag och min kompis ska resa till Köpenhamn. Minä ja kaverini matkustamme
LisätiedotAGRI-RISTEILY Viking Grace 22. 23.1.2015
AUKIOLOAJAT VIKING GRACELLA Rockmore 21.00 0.0.00 1.00 Vogue 22.00 0.0 11.0 1.0 Retro 20.0 02.00.00 1.0 Cafe Sweet & Salty 20. 0.00 alkoholitarjoilu loppuu 0.0 2.0 0.0 yöruoka (0.0-0.0 vain ruokaa ja alkoholittomia)
LisätiedotPOHJOLAN PARASTA RUOKAA
POHJOLAN PARASTA RUOKAA Pohjolan makuelämykset ovat nyt huudossa, ja ruokakilpailut ovat tulleet jäädäkseen. Niitä käydään televisiossa, lehdissä ja nyt myös merellä. Viking Line julkisti jokin aika sitten
LisätiedotSVENSKA SUOMI ENGLISH. Rosella
SVENSKA SUOMI ENGLISH Rosella Ombord finns även ett lekrum samt ett Playstationrum. Laivalla on myös lasten leikkihuone sekä Playstationhuone. On board there is also a kids play room and a Playstationroom.
LisätiedotRISTEILYOHJELMA Silja Serenade
RISTEILYOHJELMA 15.-17.2.2017 Silja Serenade 15.2. Helsingistä klo 17.00 16.2. Tukholmassa klo 10.45-17.45 (9.45-16.45) 17.2. Helsingissä klo 10.30 KESKIVIIKKO 15.2. Atlantis Palace Old Port Pub Coffee
LisätiedotSYKSYISET KYSYMYKSET HÖSTFRAGOR
SYKSYISET KYSYMYKSET HÖSTFRAGOR Kaksikieliset keskustelukortit syystunnelman herättelyä ja syyskauden suunnittelua varten Kysymykset liittyvät: mielipiteisiin kokemuksiin toiveisiin muistoihin. Tulosta,
LisätiedotPardian jäsenristeily 2012 25. 26.3.2012
Pardian jäsenristeily 2012 25. 26.3.2012 Teemalla oman työn arvostus M/s Baltic Princessillä juhlitaan FIESTA!-teemalla. Teema tuo Itämerelle kuumia rytmejä suoraan Kuubasta. 1 Sunnuntai 25.3.2012 Kello
LisätiedotSvenska Suomi English. Mariella
Svenska Suomi English Mariella Välkommen ombord! Mariella bjuder på aktiviteter och upplevelser för alla åldrar från goda middagar och trevlig taxfreeshopping till dans och underhållning. Shopping I taxfreebutiken
LisätiedotXIV Korsholmsstafetten
XIV Korsholmsstafetten 19.5.2013 Huvudklasser Öppen klass: Laget får komponeras fritt. Damklass: Laget ska endast bestå av kvinnliga löpare. Varje lag skall bestå av 6 8 löpare. Två löpare från varje lag
Lisätiedot22 H -HUVIRISTEILY ALKUVIIKKO MERITANSSEJA
22 H -HUVIRISTEILY ALKUVIIKKO MERITANSSEJA 22 h -RISTEILYT HELSINGISTÄ TALLINNAAN JOKA ILTA KLO 18.30 SUNNUNTAI Sunnuntain viihdekattaus tarjoillaan aikuisille maistuvaan tapaan. Jokaista lähtöä tahdittaa
LisätiedotSYKSYISET. Käyttöideoita
SYKSYISET HÖSTKYSYMYKSET FRAGOR Keskustelukortit syystunnelman herättelyä ja syyskauden suunnittelua varten Diskussionskort för att väcka höststämning eller för att planera höstsäsongen Kysymykset liittyvät:
LisätiedotFrån Riviera. Rivieralta. KESÄKOTEJA TERIJOELLA SOMMARHEM TERIJOKI
Rivieralta. Från Riviera. KESÄKOTEJA TERIJOELLA SOMMARHEM på TERIJOKI Suomalaisen Kannaksen nousukausi on alkanut! Terijoki tarjoaa jo täysin uusittuja, ihania kesä- ja talviasuntoja. Tervetuloa virkistymään
LisätiedotSEL:n talvipäivät -risteily
SEL:n talvipäivät -risteily 11. 12.3.2017 M/S Europalla KÄSIOHJELMA Suosittele liiton jäsenyyttä työkaverillesi, voit voittaa 300 euron lahjakortin! www.selry.fi/suosittele Katso kuvia ja anna palautetta
LisätiedotHenkilökohtainen / Personlig *Obligatorisk
Henkilökohtainen / Personlig *Obligatorisk Osallisuja / Deltagare 1. Yhdistys / Förening * 2. Ryhmä / Grupp 3. Etunimi / Förnamn * 4. Sukunimi / Efternamn * 5. Puhelinnumero /Telefonnummer * 6. Sähköposti
LisätiedotHenkilökohtainen / Personlig *Pakollinen
Henkilökohtainen / Personlig *Pakollinen Osallistuja / Deltagare 1. Yhdistys / Förening * 2. Ryhmä / Grupp 3. Etunimi / Förnamn * 4. Sukunimi / Efternamn * 5. Puhelinnumero /Telefonnummer * 6. Sähköposti
LisätiedotJUNIORS. Matkalle yhdessä. Kivoja matkatehtäviä
JUNIORS Matkalle yhdessä Kivoja matkatehtäviä 1 Hauskaa tekemistä merellä ja maissa Merimatka lähestyy! Laivalla on huikean hauskaa: pääsee lötköttelemään hyttiin, herkuttelemaan laivan ravintoloihin ja
Lisätiedotvoit lukea lisää internetistä. viking line amorella 2
amorella Välkommen ombord! Amorella bjuder på aktiviteter och upplevelser för alla åldrar från goda middagar och trevlig taxfreeshopping till dans och underhållning. Shopping I Amorellas stora, fräscha
LisätiedotHyvät matkustajat! Bästa passagerare! Tikkurila/Dickursby. Korvaava bussi 70X Keravan suuntaan lähtee laiturilta 15.
Tikkurila/Dickursby nätter 27-31.7. och 3-4.8.2015 kl. 0.35-5.10. lähtee laiturilta 15. avgår från plattform nr 15. Hiekkaharju/Sandkulla nätter 27-31.7. och 3-4.8.2015 kl. 0.35-5.10. Koivukylä/Björkby
LisätiedotRuotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors
Ruotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors Sverigefinskt familjeläger 1-3 augusti 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors Tervetuloa Örebron läänin ensimmäiselle
LisätiedotKirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät
Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät Raportti ajalta 02.03.2017-30.06.2017. Vastauksia annettu yhteensä 580 kpl. Minkä ikäinen olet? / Hur gammal är du? Alle 18 /
Lisätiedot26-27/10 2009 Folkets Hus, Pajala
Tervetuloa konferenshiin Välkommen till konferensen 26-27/10 2009 Folkets Hus, Pajala. Meänkielen konferensi 2009, Folkets Hus, Pajala Maanantai 26/10 Måndag 26/10 13.00 Aukaseminen Laulu Kirkon Minioorit
LisätiedotYritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti
Yritystilaisuudet Yritystilaisuuksia, jotka järjestyvät helposti ff Event on Konffan uusi, ainutlaatuinen tapahtumakonsepti. Kustannuksia säästävä f Event valmispaketti sopii yrityksen henkilöstö- ja asiakastilaisuuksiin.
LisätiedotSVENSKA SUOMI ENGLISH. Mariella
SVENSKA SUOMI ENGLISH Mariella VÄLKOMMEN OMBORD! Mariella bjuder på aktiviteter och upplevelser för alla åldrar från goda middagar och trevlig taxfreeshopping till dans och underhållning. SHOPPING I taxfreebutiken
LisätiedotFORUM M E D D E T S V E N S K S P R Å K I G A P R O G R A M M E T
EKONOMI- OCH FINANSISERINGS FORUM 7-9.2.2018 M E D D E T S V E N S K S P R Å K I G A P R O G R A M M E T PROGRAM, DAG 1 DAG 1 7.2.2018 10:00-11:30 ANMÄLAN I OLYMPIATERMINALEN, SÖDRA HAMNEN 11:30-16:45
LisätiedotLoviisan kyläfotissarja / Lovisa byaserie i fotis. Nappulat syntyneet 2005 ja myöhemmin (peliaika 2 x 15 min) kentällä
Loviisan kyläfotissarja / Lovisa byaserie i fotis Perinteinen kyläjalkapallosarja pelataan myös tänä vuonna. Säännöt ovat ennallaan, eli pelataan kahdessa luokassa: nappulat syntyneet 2004 ja myöhemmin
LisätiedotVÅRLIGA FRÅGOR KEVÄISET KYSYMYKSET. Käyttöideoita
KEVÄISET KYSYMYKSET Keskustelukortit kevättunnelman herättelyä ja kevätkauden suunnittelua varten Kysymykset liittyvät: mielipiteisiin kokemuksiin toiveisiin muistoihin. VÅRLIGA FRÅGOR Diskussionskort
LisätiedotKuvaile tai piirrä, millainen on sinun kotiovesi. Beskriv eller rita dörren till ditt hem.
Yllättävät ympäristökysymykset Överraskande frågor om omgivningen Miltä ympäristösi tuntuu, kuulostaa tai näyttää? Missä viihdyt, mitä jää mieleesi? Tulosta, leikkaa suikaleiksi, valitse parhaat ja pyydä
LisätiedotKommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet
Kommunal verksamhet och service nu på finska! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosan kunta osa suomen kielen hallintoaluetta Kommunal
LisätiedotSHOPPING Laivan suuresta 700 m 2 tax-free-myymälästä löydät laajan valikoiman matkustajien suosikkituotteita. Lue lisää valikoimasta
ROSELLA Ombord finns även ett lekrum samt ett Playstationrum. Laivalla on myös aivan lasten leikkihuone sekä Playstationhuone. On board there is also a kids play room and a Playstationroom. VÄLKOMMEN OMBORD!
LisätiedotSVENSKA SUOMI ENGLISH. Amorella
SVENSKA SUOMI ENGLISH Amorella VÄLKOMMEN OMBORD! Amorella bjuder på aktiviteter och upplevelser för alla åldrar från goda middagar och trevlig taxfreeshopping till dans och underhållning. SHOPPING I Amorellas
LisätiedotJouluristeily Saksaan
22.12.2018 Jouluristeily Saksaan Esittely 22.12.2018 Jouluristeily Saksaan 5 pv Helsinki Travemünde Hampuri Travemünde Helsinki Vietä joulu kanssamme rennossa ja kotoisassa tunnelmassa perinteisellä jouluristeilyllä
LisätiedotKIRKKONUMMEN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY
Kirkkonummen kehitysvammaisten tuki ry UUTISKIRJE syksy 2016 KIRKKONUMMEN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen. Uutiskirje
LisätiedotLaura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA
Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto laura.arola@oulu.fi NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA TUTKIMUSALUE North (Torne) Saami - 4000 (25 000) Lule Saami - 500 (1500)
LisätiedotTURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI
TURNERING - TURNAUS JAKOBSTAD 9-10.08.2014 PIETARSAARI I år ordnar FF Jaro tillsammans med LokaTapiola för 14:e gången sin ALL STARS fotbollsturnering. Sammanlagt 65 lag och ca 750 spelare deltar. Åldersklasserna
LisätiedotSOMMAR- FRÅGOR KESÄISET KYSYMYKSET. Käyttöideoita
KESÄISET KYSYMYKSET Keskustelukortit kesätunnelman herättelyä ja kesäkauden suunnittelua varten Kysymykset liittyvät: mielipiteisiin kokemuksiin toiveisiin muistoihin. Tulosta, leikkaa ja osallista. SOMMAR-
LisätiedotKlassikko jo syntyessään. Klassiker från början.
Klassikko jo syntyessään. Klassiker från början. Materiaalina umpipuu sekä takorautaiset metalliosat. Råmaterial massivt trä och metallbeslag av smidesjärn. Rustiina- tuotesarjassa ruokaryhmät, penkit
LisätiedotKlo Seba Commercial 15+ alk ke Hki Commercial juniorit 11-14v. kt ma Espoo
Su klo 11.00 näytöksen kenraali Klo 8.45-9.15 Jasmin Disco juniorit 11-14v. alk ti ja pe Disco juniorit 11-14v. Kt pe, Disco 15+ alk pe, Disco 15+ kt la Hki Jasmin Show juniorit 11-14v. alk ti Klo 9.15-9.30
LisätiedotJoulunaikaa KAARLESSA
Joulunaikaa KAARLESSA 2013 RAVINTOLA KAARLEN JOULUMENUT Joulumenu I Vaniljalla maustettua kukkakaalikeittoa, basilikaöljyä Pitkään kypsennettyä porsaansisäfileetä, tummaa luumukastiketta, kermaperunoita
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Kan du vara snäll och hjälpa mig? Avun pyytäminen Talar du engelska? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Talar du _[språk]_? Tiedustelu
LisätiedotRatatyö Helsingin asemalla aiheuttaa seuraavina ajankohtina muutoksia junien kulkuun välillä Helsinki-Kerava:
Hyvät matkustajat! Ratatyö Helsingin asemalla aiheuttaa seuraavina ajankohtina muutoksia junien kulkuun välillä Helsinki-Kerava: su 8.5. klo 10.00 15.30 su 15.5. klo 10.00 15.30 K-junat kulkevat yllä mainittuina
LisätiedotSpråkbarometern Kielibarometri 2012
Språkbarometern Kielibarometri 1. Service på svenska (svenskspråkiga minoriteter, N=0) Palveluita suomeksi (suomenkieliset vähemmistöt, N=1) Får du i allmänhet service på svenska? KOMMUNAL SERVICE 0 0
LisätiedotKirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät
Kirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät Raportti ajalta 02.03.7-2.04.7. Vastauksia annettu yhteensä 37 kpl. Millä toimialalla yrityksesi toimii? / Inom vilken bransch verkar
LisätiedotSVENSKA SUOMI ENGLISH. Gabriella
SVENSKA SUOMI ENGLISH Gabriella VÄLKOMMEN OMBORD! Gabriella bjuder på aktiviteter och upplevelser för alla åldrar från goda middagar och trevlig taxfreeshopping till dans och underhållning. SHOPPING I
LisätiedotVisbyn risteily Helsingistä
Visbyn risteily Helsingistä Reitti: Karstula-Äänekoski-Jyväskylä-Jämsä (menoon mahdollista saada liityntäkuljetukset myös Keuruulta ja Petäjävedeltä -> kysy lisää toimistoistamme!) Lähdöt: 3.7 ja 24.7
LisätiedotKIDDOS. Matkalle yhdessä. Kivoja matkatehtäviä
KIDDOS Matkalle yhdessä Kivoja matkatehtäviä Hauskaa tekemistä merellä ja maissa Merimatka lähestyy! Laivalla on huikean hauskaa: pääsee lötköttelemään hyttiin, herkuttelemaan laivan ravintoloihin ja seuraamaan
LisätiedotAIKATAULU KEVÄTKAUSI HELSINKI, ESPOO & VANTAA.
AIKATAULU KEVÄTKAUSI 2017 9.1. - 26.5.2017 HELSINKI, ESPOO & VANTAA www.stepup.fi Maanantai, Helsinki 13.00-14.00 Happy Hour 60+ J1 Marco 1 16.00-17.00 Show 10 12 v. keskitaso J1 Sanna 1 16.15-17.15 Street
Lisätiedot@pipefesthiphop #pipefest HIMOS 23. 25.7.2015 K-18
@pipefesthiphop #pipefest HIMOS 23. 25.7.2015 K-18 OHJELMA TORSTAI 23.7. TEFLON BROTHERS AREENA 20.15 Paperi-T 22.45 Solonen & Kosola & Xmies LOOP STAGE Aivovuoto, 16.30 DJ Kridlokk & Tuuttimörkö Aito
LisätiedotTALVISET KYSYMYKSET VINTER- FRÅGOR. Käyttöideoita
TALVISET KYSYMYKSET Keskustelukortit talvitunnelman herättelyä ja talvikauden suunnittelua varten Kysymykset liittyvät: mielipiteisiin kokemuksiin toiveisiin muistoihin. Tulosta, leikkaa ja osallista.
LisätiedotKauppatori - Suomenlinna
12.8.-15.9.2013 & 30.4.-15.6.2014 8 20 50 8 00 40 9 20 40 9 10 40 10-11 00 20 40 10-11 00 20 40 1 20 1 20 13-14 00 20 40 13-14 00 20 40 15 00 20 15 00 20 50 16-18 00 20 40 16 20 40 19 00 20 17-18 00 20
LisätiedotHelsingistä tulevat noutavat itse maihinnousukortit. Laivaannousu alkaa klo
Kesän 2019 erikoisristeily Maarianhaminaan. Lähde viettämään kesäinen päivä Ahvenanmaan pääkaupungissa Maarianhaminassa. Tämä upea risteily alkaa Helsingistä jatkuen Tallinnan kautta Ahvenanmaalle jossa
LisätiedotAIKATAULU SYYSKAUSI 2016 15.8. 16.12.2016 HELSINKI, ESPOO & VANTAA. www.stepup.fi
AIKATAULU SYYSKAUSI 2016 15.8. 16.12.2016 HELSINKI, ESPOO & VANTAA www.stepup.fi Maanantai, Helsinki 13.00 14.00 Happy Hour 60+ J1 Marco 1 16.00 17.00 Show 10 12 v. keskitaso J1 Sanna 1 16.15 17.15 Street
LisätiedotTERVETULOA NAUTTIMAAN KESÄSTÄ TORNIOSSA
TERVETULOA NAUTTIMAAN KESÄSTÄ TORNIOSSA Tästä esitteestä saat tietoa kulttuuritapahtumista, festivaaleista ja vapaa-ajan viettomahdollisuuksista Torniossa kesällä 2015 MUUTOKSET MAHDOLLISIA KESÄTAPAHTUMAT
LisätiedotMatkustaminen Yleistä
- Olennaiset Voisitko auttaa minua? Avun pyytäminen Puhutko englantia? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Puhutteko _[kieltä]_? Tiedustelu
LisätiedotENGLANTI PALVELUKIELENÄ. Milla Ovaska, kansainvälisten asioiden päällikkö Antti Kangasmäki, ylikielenkääntäjä
ENGLANTI PALVELUKIELENÄ Milla Ovaska, kansainvälisten asioiden päällikkö Antti Kangasmäki, ylikielenkääntäjä Suomen 2. suurin kaupunki Yksi nopeimmin kasvavista kaupungeista Suomessa 20 % asukkaista alle
Lisätiedot104 21.09.2011. Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.
Kaavoitusjaosto/Planläggningssekti onen 104 21.09.2011 Aloite pysyvien päätepysäkkien rakentamisesta Eriksnäsin alueelle/linda Karhinen ym. / Motion om att bygga permanenta ändhållplatser på Eriksnäsområdet/Linda
Lisätiedotta betalt! Luento hinnoittelun merkityksestä maria österåker Maria Österåker, ED - Österåker & Österåker Ab 17 november 2017
ta betalt! Luento hinnoittelun merkityksestä maria österåker Maria Österåker, ED - Österåker & Österåker Ab Tuotteen oikea hinta on se jonka asiakas on valmis siitä maksamaan Maria Österåker, ED - Österåker
LisätiedotKotimaisen kirjallisuuden valintakoe 2015
Sukunimi / Efternamn Kaikki etunimet / Samtliga förnamn Henkilötunnus / Personbeteckning Puhelinnumero / Telefonnummer Valintatoimiston merkintöjä / Urvalsbyråns anteckningar SKO A (B) Sähköpostiosoite
LisätiedotRyhmätyötiloja voidaan varata hinta 2-10 hlön tilasta on 35 euroa/tunti
1.Hinta kokonaishinta / hlö sis kokoustilat 5 h ja ruokailut/hytit + kiertoajelu la klo esim 11-12 Kokonaishinta olisi 187 euroa/henkilö, jos ryhmässä on vähintään 20 osanottajaa. ja hintaan sisältyy:
LisätiedotWHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014
WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014 Kansainvälinen pitkäkestoinen koulukyselytutkimus, jossa tarkastellaan kouluikäisten lasten ja nuorten terveyskäyttäytymistä ja elämäntyylejä eri konteksteissa.
LisätiedotPro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3
TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN Varsinais-Suomi Iniön kunta Iniö (Iniö 99,0 MHz) liite 1 Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2 Pro Radio Oy Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki
LisätiedotAnsökningsblankett för uthyrning av inomhusutrymmen för idrott och motion
DALSBRUKS MOTIONSHALL (BRUKSHALLEN) Ansökningsblankett för uthyrning av inomhusutrymmen för idrott och motion Sökande Ansvarig övervakare Önskar hyra /Förening/Lag Adress Hela salen för ca personer 2/3
LisätiedotHenkilöauto pituus alle 6 m. Ajoneuvo pituus alle 8 m. Ajoneuvo pituus alle 12 m. Ateriahinnat ( ) henkilö seisovasta pöydästä.
1.10. 31.12. 1.10. 31.12. 117 53 21 AB3 sisähytti n. 10 m 2 AB4 sisähytti n. 10 m 2 A2 ulkohytti n. 10 m 2 A4S ulkohytti n. 10 m 2 A4 ulkohytti n. 16 m 2 1 pari-, 1 ala-, 1 ylävuode L4 ulkohytti n. 20
LisätiedotArkeologian valintakoe 2015
Sukunimi Kaikki etunimet Henkilötunnus Puhelinnumero Valintatoimiston merkintöjä KAR A (C) Sähköpostiosoite Helsingin yliopisto Humanistinen tiedekunta Arkeologian valintakoe 2015 Tarkista sivunumeroiden
LisätiedotFilmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10
Medan vi lever Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10 Till läraren Filmen och övningarna är främst avsedda för eleverna på högstadiet, men övningarna kan också
LisätiedotFORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning
FORMULA Formula-saunasisustuksen asennusohje Lue myös Yleiset asennusohjeet. Tarkista laudekorkeus laudesuunnitelmastasi. Ohjeessa on käytetty vakiolaudekorkeuksia. Monteringsanvisningar för Formula-bastuinredning
LisätiedotEuropa viihderisteily Tallinnaan. Esittely. Europan viihderisteily Tallinnaan. Miksi Europan viihderisteily? Matkustaminen. Matkan kesto.
Sivu 1 / 6 Esittely Europan viihderisteily Tallinnaan Lähdöt päivittäin klo 18.30 Helsingistä. Matka sisältää Helsinki - Tallinna - Helsinki risteilyn valitussa hyttiluokassa. Alkuviikosta Europan 22h
LisätiedotVisbyn risteily Helsingistä
Visbyn risteily Helsingistä Lisämaksullisen bussikuljetuksen reitti: Karstula-Saarijärvi-Äänekoski-Jyväskylä-Jämsä (menoon mahdollista saada liityntäkuljetukset myös Keuruulta ja Petäjävedeltä -> kysy
LisätiedotSVENSKA SUOMI ENGLISH. Rosella
SVENSKA SUOMI ENGLISH Ombord finns ett lekrum samt ett Playstationrum. Laivalla on lasten leikkihuone sekä Playstationhuone. On board there is a kids play room and a Playstation room. Välkommen ombord!
LisätiedotPorejärjestelmä. POREJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ TALVELLA (ei koskee Polaria)
Porejärjestelmä Tehokas porejärjestelmä jossa on myös hyvää tekevä hieromatoiminto. Sopii myös muihin markkinoilla oleviin kylpytynnyreihin, mutta tällöin meille tulee ilmoittaa tynnyrin halkaisija, istuimien
LisätiedotICDP OHJAUSRYHMÄ VANHEMMILLE. Helena Smirnoff Saija Westerlund Cook
ICDP OHJAUSRYHMÄ VANHEMMILLE Helena Smirnoff Saija Westerlund Cook PERHETALO ANKKURI Parainen * Moniammatillinen työyhteisö (äitiys ja lastenneuvola, lastenpsykologi, koulupsykologit, koulukuraattorit,
LisätiedotVINTERKATALOG - TALVILUETTELO
VINTERKATALOG - TALVILUETTELO 2017 / 2018 Öppet - Avoinna Vard./Ark. 9 18 Tel./Puh. +358 44 283 0960 E-mail info@tyrecenter.fi Web Välkommen till Tyrecenter, däckverkstaden med det lilla extra Äntligen
LisätiedotDermovat scalp 0,5 mg/ml liuos iholle Klobetasolipropionaatti
PAKKAUSSELOSTE Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin
LisätiedotAVOIMIEN VIIKKOTUNTIEN AIKATAULUMUUTOKSET JA TUNNIT JOIDEN ILMOITTAUTUMISET EIVÄT SIIRRY SYYSKAUDELTA 2014 KEVÄTKAUDELLE 2015
AVOIMIEN VIIKKOTUNTIEN AIKATAULUMUUTOKSET JA TUNNIT JOIDEN ILMOITTAUTUMISET EIVÄT SIIRRY SYYSKAUDELTA 2014 KEVÄTKAUDELLE 2015 Maanantai - Helsinki - Anu Raita palaa äi-yslomalta lasten ja junioreiden ope6ajaksi
LisätiedotHyvä tietää. Rostock Helsinki. Tallink Superfast Helsinki Rostock
Tallink Superfast Helsinki Rostock Rostock Helsinki Hyvä tietää YLEISTÄ: Passi/viisumi: Jokaisen Saksaan matkustavan on oman turvallisuutensa takia pystyttävä todistamaan henkilöllisyytensä tarvittaessa
LisätiedotVARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN
VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN Hyvä kotiväki Koti ja perhe ovat lapsen tärkein kasvuympäristö ja yhteisö. Kodin ohella päivähoidon on oltava turvallinen paikka, jossa lapsesta sekä
LisätiedotDesign KYLPYTAKIT OMILLA PANTONE VÄREILLÄ/ BADROCKAR I VALBARA
2008 Tuotteillamme on Oeko-Tex Standard 100 sertifikaatti Våra produkter har Oeko-Tex Standard 100 certifikat Puuvilla on kuulunut amerikkalaiseen arkeen jo 1400- luvulta lähtien. Zappella-froteessa käytettävä
LisätiedotInvånarantal Asukasluku (31.12.2011) 9 412
Invånarantal Asukasluku (31.12.2011) 9 412 5,8 7,9 Svenska Ruotsi Finska Suomi Övriga Muut 26,5 13,6 59,9 0 14 år 15 64 år 65 år 86,3 Språkfördelning % Kielijakauma Åldersstruktur % Väestörakenne arbetsplatser
LisätiedotBRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Ver. 001-200504 Firewirekort IEEE 1394 PCI Firewirekortti IEEE 1394 PCI Nr/Nro: 32-7172 Modell/Malli: FW3010 SE Presentation Firewirekort (IEEE 1394), snabb överföring upp till
LisätiedotANVISNING VID BESTÄLLNING AV ULTRALJUDSUNDERSÖKNING AV NEDRE BUKEN (njurvägar, prostata, abscesser)
OHJE ALAVATSAN ULTRAÄÄNITUTKIMUKSEN TILAAJALLE (virtsatiet, prostata, abscessit) Potilas saa syödä normaalisti. Potilaan oltava virtsaamatta 2-3 tuntia ennen tutkimusta, koska virtsarakon tulee olla täynnä
LisätiedotEsittely. Kuorot kohtaavat Itämerellä! , 5 pv. ilmoille! Huhtikuun musiikkiteemainen risteilymme Saksaan on kuoromusiikin ystävien
Kuorot kohtaavat Itämerellä 3.4.2019 Esittely Kuorot kohtaavat Itämerellä! 3.4.2019, 5 pv Helsinki Travemünde Lyypekki Travemünde Helsinki Lähde laulamaan keväät ilmoille! Huhtikuun musiikkiteemainen risteilymme
LisätiedotMr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Osoite Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs, CA 92926 Osoitteen ulkoasu amerikkalaisittain: katunumero + katuosoite kaupungin nimi + osavaltion nimi + osavaltion
LisätiedotMatkustaminen Liikkuminen
- Sijainti Jag har gått vilse. Et tiedä missä olet. Kan du visa mig var det är på kartan? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Var kan jag hitta? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu Jag har gått
LisätiedotKulinaarinen luomuviinimatka Etelä-Tiroliin & Veronaan 19.09. - 26.09.2015
Kulinaarinen luomuviinimatka Etelä-Tiroliin & Veronaan 19.09. - 26.09.2015 1. Päivä: Lento (Kuopio) - Helsinki München: Willkommen in Deutschland! Ajamme Münchenistä Baijerin läpi, Innsbruckin ohi, henkeäsalpaavan
Lisätiedotbab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset suomi-ruotsi
Onnentoivotukset : Avioliitto Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Vastavihityn Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille
LisätiedotToimitusnumero/ Förrättningsnummer
1(5) Maanmittaustoimitus, kiinteistönmääritys (KML 283 ) Kohde 638-439-876-3 Vattenområde, 638-439-878-1 Venepaikka, 638-439-878-2 Hiekanottopaikka, 638-439-878-3 Båtstrand, 638-439-878-4 Båtplats,638-439-878-5
LisätiedotMa klo 15 Musanurkka Kunnantalo Pe klo 18 Kevätjuhla Seurakuntatalo
TAMMIKUU ti 22.1. klo 9 Koulukonsertti Heikkilän koulu ke 30.1. klo 19 Oppilasilta HELMIKUU Pe-Su 1.-3.2. Huittisten Hullu Puhallus Huittiset Ti 12.2. klo 19 Oppilasilta to 14.2. klo 19 Ystävänpäivän romanttisen
LisätiedotNäin palaa Ecoteck-pellettitakka Så här brinner en Ecoteck-pelletskamin
Amalfi 11,3 kw. Päälämmönlähde saaristomökillä / Huvudvärmekälla i en stuga i skärgården Snella 11 kw. Sähkölämmitteisen omakotitalon keittiössä / I köket i ett eluppvärmt egnahemshus. Monica 8,5 kw. Sähkölämmitteisen
LisätiedotSVENSKA SUOMI ENGLISH. Gabriella
SVENSKA SUOMI ENGLISH Välkommen ombord! bjuder på aktiviteter och upplevelser för alla åldrar från goda middagar och trevlig taxfreeshopping till dans och underhållning. Shopping I s stora, fräscha taxfreebutik
LisätiedotStaden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki
Sakägare/ Asianosainen Ärende/ Asia - VALREKLAM INFÖR RIKSDAGSVALET 2015 - VAALIMAI- NONTA ENNEN EDUSKUNTAVAALEJA 2015, TILLÄGG / LISÄYS Det finns tomma reklamplatser kvar i stadens valställningar och
Lisätiedot