LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
|
|
- Väinö Härkönen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 4
2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CRIXIVAN 200 mg 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT CRIXIVAN 200 mg kapselit sisältävät 250 mg indinaviirisulfaattia, joka vastaa 200 mg indinaviiria. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Terapeuttiset indikaatiot CRIXIVAN on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä antiretroviraalisten nukleosidianalogien kanssa HIV-1 tartunnan saaneiden aikuispotilaiden hoitoon. 4.2 Annostus ja antotapa CRIXIVANin suositeltu annos on 800 mg suun kautta joka 8. tunti. CRIXIVANia tulisi käyttää yhdessä muiden antiretroviraalisten aineiden (t.s. nukleosidianalogien) kanssa. Kapselit on nieltävä kokonaisina. Koska CRIXIVAN on otettava 8 tunnin välein, annostusajankohtien tulee olla potilaalle sopivat. Optimaalisen imeytymisen saavuttamiseksi CRIXIVAN tulee ottaa pelkän veden kanssa tunti ennen ruokailua tai kaksi tuntia ruokailun jälkeen. Vaihtoehtoisesti CRIXIVAN voidaan ottaa vähärasvaisen, kevyen aterian yhteydessä. Riittävän nesteytyksen varmistamiseksi potilaan on suositeltavaa juoda vuorokaudessa vähintään 1,5 litraa nestettä. Koska rifabutiinin plasmapitoisuudet suurenevat ja indinaviirin plasmapitoisuudet vähenevät, suositellaan rifabutiinin annostuksen pienentämistä puoleen tavanomaisesta annoksesta (ks. valmistajan rifabutiinia käsittelevä tuoteseloste) ja CRIXIVANin annostuksen lisäämistä mg:aan joka 8. tunti, kun rifabutiinia annetaan samanaikaisesti CRIXIVANin kanssa. Tätä annossuositusta ei ole vahvistettu kliinisissä tutkimuksissa ja se voi johtaa kliinisesti merkitsevään plasman rifabutiinipitoisuuden suurenemiseen. CRIXIVANin annos suositellaan vähennettäväksi 600 mg:aan joka 8. tunti, kun itrakonatsolia annetaan samanaikaisesti (ks. 4.5 Interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut interaktiot). 5
3 Kirroosin aiheuttamassa lievässä tai keskivaikeassa maksan vajaatoiminnassa CRIXIVANin annostus tulee pienentää 600 mg:aan joka 8. tunti. Potilailla, joilla on kerran tai useammin ollut munuaiskivikohtaus, on huolehdittava riittävästä nesteytyksestä, ja hoidon tilapäinen keskeyttäminen (esim. 1-3 päivää) akuutin munuaiskivikohtauksen aikana tai hoidon lopettaminen saattaa olla aiheellista. 6
4 4.3 Kontraindikaatiot Kliinisesti merkittävä yliherkkyys valmisteen jollekin aineosalle. Indinaviiria ei tule antaa samanaikaisesti sellaisten lääkkeiden kanssa, joilla on kapea terapeuttinen ikkuna ja jotka ovat CYP3A4:n substraatteja. CRIXIVANia ei tule antaa samanaikaisesti terfenadiinin, sisapridin, astemitsolin, alpratsolaamin, triatsolaamin, midatsolaamin tai ergotamiinijohdannaisten kanssa. CRIXIVANin aiheuttama CYP3A4:n esto voi johtaa näiden lääkeaineiden pitoisuuksien kohoamiseen plasmassa, mikä voi aiheuttaa vakavia tai hengenvaarallisia reaktioita. Indinaviiria ei tule antaa samanaikaisesti rifampisiinin kanssa, koska samanaikainen käyttö johtaa indinaviirin plasmapitoisuuksien pienenemiseen 90 %:lla. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Munuaiskivitauti Munuaiskivitautia on ilmaantunut CRIXIVAN-hoidon aikana. Joissakin tapauksissa munuaiskivitautiin on liittynyt munuaisten toiminnan heikkeneminen tai akuutti munuaisten vajaatoiminta; useimmissa näistä tapauksista munuaisten toiminnan heikkeneminen tai akuutti munuaisten vajaatoiminta oli palautuva. Mikäli munuaiskivitaudin merkkejä ja oireita, kuten kylkikipua yhdessä hematurian (myös mikrohematurian) kanssa tai ilman hematuriaa, ilmaantuu, voidaan munuaiskivitaudin akuutin vaiheen aikana harkita väliaikaista (esim. 1-3 päivää) hoidon keskeyttämistä tai hoidon lopettamista. Riittävästä nesteytyksestä huolehtiminen on suositeltavaa kaikilla CRIXIVAN-hoitoa saavilla potilailla (ks. 4.2 Annostus ja antotapa ja 4.8 Haittavaikutukset, Kokemukset myyntiluvan myöntämisen jälkeen). Interaktiot Indinaviiria tulee käyttää varoen muiden lääkkeiden kanssa, jotka ovat tehokkaita CYP3A4:n induktoreita. Samanaikainen käyttö voi johtaa pienentyneisiin indinaviirin plasmapitoisuuksiin ja sen seurauksena suboptimaalisen hoidon sekä resistenssin kehittymisen vaara voivat lisääntyä (ks. 4.5 Interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut interaktiot). Akuutti hemolyyttinen anemia Akuuttia hemolyyttistä anemiaa on todettu ja se on joskus ollut vakava ja edennyt nopeasti. Kun diagnoosi on tehty, hemolyyttisen anemian hoitamiseksi on aloitettava asianmukaiset toimenpiteet, joihin voi kuulua CRIXIVAN-hoidon lopettaminen. Hyperglykemia Diabetes mellituksen puhkeamista, hyperglykemiaa ja olemassa olevan diabetes mellituksen pahentumista on raportoitu potilailla, joita hoidetaan proteaasinestäjillä. Joissakin näistä tapauksista hyperglykemia oli vakava ja joissakin tapauksissa siihen liittyi myös ketoasidoosi. Monilla potilailla oli muu sairaus, joka joissakin tapauksissa vaati hoitoa lääkeaineilla, jotka on yhdistetty diabeteksen ja hyperglykemian kehittymiseen. Rasvan siirtyminen Antiretroviraalisessa yhdistelmälääkityksessä, muun muassa sellaisessa, johon sisältyy proteaasinestäjä, tapahtuu joillakin potilailla elimistön rasvan uudelleen 7
5 jakaantumista. Proteaasinestäjien käytön yhteydessä esiintyy myös aineenvaihdunnan poikkeavuuksia, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä ja hyperglykemiaa. Potilaiden kliinisessä tutkimuksessa tulee tarkkailla rasvan uudelleen jakaantumisesta kertovia fyysisiä merkkejä. Seerumin lipidi- ja glukoosiarvojen mittausta on syytä harkita. Näiden vaikutusten syntytapaa ja niiden pitkäaikaisseurauksia, kuten sydän- ja verisuonitautivaaran lisääntymistä, ei toistaiseksi tunneta. Potilaat, joilla on muita sairauksia Tyypin A ja B hemofiliapotilailla, joita on hoidettu proteaasinestäjillä, on raportoitu useita tapauksia, joissa verenvuototaipumus on lisääntynyt, mm. spontaaneja ihohematoomia ja hemartrooseja. Osalle potilaista annettiin lisäannos faktori VIII:aa. Yli puolella raportoiduista tapauksista oli mahdollista jatkaa proteaasinestäjähoitoa tai aloittaa hoito uudelleen, jos se oli keskeytetty. Syyyhteys on osoitettu, vaikka vaikutusmekanismia ei ole selvitetty. Hemofiliapotilaille tulee sen vuoksi kertoa mahdollisesta verenvuodon lisääntymisestä. Potilailla, joilla on kirroosin aiheuttama lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta, CRIXIVANin annostusta tulee vähentää, sillä indinaviirin metaboloituminen on tällöin hidastunut (ks. 4.2 Annostus ja antotapa). Tutkimuksia ei ole tehty potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta. Koska nämä tutkimustulokset puuttuvat, on noudatettava varovaisuutta, sillä kohonneita indinaviiripitoisuuksia saattaa esiintyä. Turvallisuutta potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta, ei ole tutkittu; kuitenkin alle 20 % indinaviirista erittyy virtsaan muuttumattomana lääkkeenä tai metaboliitteina. Muita tietoja Kliinisissä tutkimuksissa mukana olleista potilaista suurin osa oli valkoihoisia miehiä. Valmisteen turvallisuutta ja tehoa lapsilla ei ole tutkittu. Kliinisissä tutkimuksissa suljettiin pois potilaat, jotka saivat rifampisiinia, rifabutiinia tai jatkuvaa asikloviirihoitoa. Potilaita, jotka saivat jaksottaista asikloviirihoitoa, ei kuitenkaan suljettu pois kliinisistä tutkimuksista. Jokainen kapseli sisältää 74 mg (vedetöntä) laktoosia. Tämä määrä ei todennäköisesti ole riittävä aiheuttamaan laktoosi-intoleranssin oireita. 4.5 Interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut interaktiot Indinaviiri metaboloituu sytokromi P450 entsyymin CYP3A4 välityksellä. Tämän vuoksi lääkkeet, jotka käyttävät samaa metaboliatietä tai muuttavat CYP3A4:n aktiivisuutta voivat vaikuttaa indinaviirin farmakokinetiikkaan. Vastaavasti indinaviiri saattaa muuttaa niiden lääkkeiden farmakokinetiikkaa, jotka käyttävät samaa metaboliatietä. Ks. myös 4.3 Kontraindikaatiot. Spesifisiä lääkeinteraktiotutkimuksia on tehty indinaviirin ja seuraavien lääkkeiden kanssa: tsidovudiini, tsidovudiini-lamivudiiniyhdistelmä, stavudiini, trimetopriimi- 8
6 sulfametoksatsoliyhdistelmä, flukonatsoli, isoniatsidi, klaritromysiini, kinidiini, simetidiini, teofylliini, metadoni ja ehkäisytabletti (noretisteronietinyyliestradioliyhdistelmä 1/35). Näiden lääkkeiden kanssa ei todettu kliinisesti merkitseviä interaktioita. Kliinisesti merkitseviä interaktioita muiden lääkkeiden kanssa on kuvattu seuraavassa. CRIXIVANin ja varfariinin välillä ei ole tehty muodollista interaktiotutkimusta. Yhdistelmähoito voi johtaa varfariinipitoisuuden suurenemiseen. Rifabutiini Indinaviirin antamista samanaikaisesti rifabutiinin kanssa on tutkittu kahdessa erillisessä kliinisessä tutkimuksessa, joissa indinaviirin annostus oli 800 mg joka 8. tunti ja rifabutiinin annostus 300 mg kerran vuorokaudessa tai 150 mg kerran vuorokaudessa. Näiden tutkimusten tulokset osoittivat, että indinaviirin AUC pienenee (34 % ja vastaavasti 33 % vs. indinaviiri 800 mg joka 8. tunti yksin) ja rifabutiinin AUC suurenee (173 % ja vastaavasti 55 % vs. rifabutiini 300 mg kerran vuorokaudessa yksin). Plasman rifabutiinipitoisuuden kasvu johtuu todennäköisesti indinaviirin aiheuttamasta rifabutiinin CYP3A4-välitteisen metabolian estosta. Indinaviirin annostusta on syytä lisätä ja rifabutiinin annostusta pienentää indinaviirin ja rifabutiinin yhteiskäytössä (ks. 4.2 Annostus ja antotapa). 9
7 Ketokonatsoli Kun indinaviiria ja ketokonatsolia annetaan yhdessä, indinaviirin pitoisuudet voivat kasvaa jonkin verran. Tämän ei oleteta vaikuttavan oleellisesti indinaviirin turvallisuusprofiiliin eikä annoksen pienentämistä yleisesti suositella. Itrakonatsoli Annettaessa samanaikaisesti 600 mg indinaviiria 8 tunnin välein ja 200 mg itrakonatsolia (CYP3A4:n estäjä) kahdesti päivässä saatiin samanlainen indinaviirin pitoisuuskäyrä (AUC) kuin annettaessa pelkkää indinaviiria 800 mg 8 tunnin välein (ks. 4.2 Annostus ja antotapa). Nevirapiini Annettaessa samanaikaisesti nevirapiinia (CYP3A4:n indusoija) 200 mg kahdesti päivässä ja indinaviiria 800 mg 8 tunnin välein, indinaviirin pitoisuuskäyrä (AUC) laski keskimäärin 28 %. Indinaviiri ei vaikuttanut nevirapiinin farmakokinetiikkaan. Jos indinaviiria annetaan yhdessä nevirapiinin kanssa, annoksen nostamista 1000 mg:aan 8 tunnin välein tulee harkita. Tietoja tämän yhdistelmän turvallisuudesta ja tehokkuudesta ei ole. Delavirdiini Annettaessa samanaikaisesti delavirdiinia (CYP3A4:n estäjä) 400 mg kolmasti päivässä ja 400 mg indinaviiria kerta-annoksena, indinaviirin pitoisuuskäyrä (AUC) oli 14 % matalampi kuin annettaessa 800 mg:n annos indinaviiria yksinään. Annettaessa delavirdiinihoidon aikana 600 mg:n annos indinaviiria, pitoisuuskäyrä oli noin 40 % suurempi kuin annettaessa pelkästään 800 mg indinaviiria. Indinaviiri ei vaikuttanut delavirdiinin farmakokinetiikkaan. Indinaviiriannoksen pienentämistä tasolle mg 8 tunnin välein tulee harkita jos sitä annetaan samanaikaisesti delavirdiinin kanssa. Tietoja tämän yhdistelmän turvallisuudesta ja tehokkuudesta ei ole. Muut Rifampisiiniä ei tule käyttää samanaikaisesti indinaviirin kanssa. Indinaviiria saavilla potilailla rifampisiinin käyttö vähentää dramaattisesti indinaviirin pitoisuutta plasmassa yhteen kymmenesosaan pitoisuudesta, joka todetaan pelkästään indinaviiria annettaessa. Tämä johtuu rifampisiinin CYP3A4:ää indusoivasta vaikutuksesta (ks. 4.3 Kontraindikaatiot). Muiden sellaisten lääkkeiden, jotka ovat CYP3A4:n induktoreita, kuten fenobarbitaalin, fenytoiinin, deksametasonin ja karbamatsepiinin samanaikainen käyttö saattaa myös vähentää indinaviirin plasmapitoisuutta. Indinaviirin ja muiden proteaasinestäjien yhteiskäytön tehoa ja turvallisuutta ei ole selvitetty. Ritonaviirin ja indinaviirin yhteiskäyttö todennäköisesti johtaa indinaviirin plasmapitoisuuksien merkittävään suurenemiseen. Indinaviirin ja didanosiinin välillä ei ole tehty muodollista lääkeinteraktiotutkimusta. Indinaviirin optimaalinen imeytyminen saattaa edellyttää normaalia (hapanta) mahalaukun ph:ta, kun taas didanosiini hajoaa nopeasti hapon vaikutuksesta. Didanosiinivalmisteissa on puskuroivia apuaineita ph:n nostamiseksi. Indinaviiri ja didanosiini tulee antaa tyhjään mahaan vähintään tunnin väliajoin (didanosiinin osalta ks. valmistajan tuoteseloste). Eräässä kliinisessä tutkimuksessa antiretroviraalinen vaikutus säilyi muuttumattomana, kun didanosiini annosteltiin kolme tuntia indinaviirin jälkeen. 10
8 Optimaalisen imeytymisen saavuttamiseksi indinaviiri tulee ottaa veden kanssa tunti ennen ruokailua tai kaksi tuntia ruokailun jälkeen. Vaihtoehtoisesti indinaviiri voidaan ottaa vähärasvaisen, kevyen aterian kanssa. Indinaviirin ottaminen runsaasti energiaa, rasvaa ja proteiinia sisältävän aterian yhteydessä vähentää indinaviirin imeytymistä. 4.6 Käyttö raskauden ja imetyksen aikana Käyttö raskauden aikana CRIXIVANia ei ole tutkittu raskaana olevilla naisilla. Ennen kuin lisää tietoja on saatavissa, CRIXIVANia tulee käyttää raskauden aikana vain, jos siitä mahdollisesti saatava hyöty on suurempi kuin sen sikiölle mahdollisesti aiheuttama vaara. Hyperbilirubinemiaa, joka on lähinnä ilmennyt kohonneena konjugoitumattoman bilirubiinin pitoisuutena, on todettu 10 %:lla potilaista CRIXIVAN-hoidon aikana. Koska ei tiedetä, pahentaako indinaviiri vastasyntyneiden fysiologista hyperbilirubinemiaa, CRIXIVANin käyttöä raskaana olevilla naisilla synnytyksen lähestyessä on huolellisesti harkittava (ks. 4.8 Haittavaikutukset). Indinaviirin antaminen vastasyntyneille reesusapinoille pahensi lievästi tällä lajilla syntymän jälkeen normaalisti ilmenevää ohimenevää hyperbilirubinemiaa. Indinaviirin antaminen tiineille reesusapinoille kantoajan kolmannen kolmanneksen aikana ei aiheuttanut vastasyntyneillä vastaavaa hyperbilirubinemian voimistumista; indinaviiri läpäisi kuitenkin istukan vain vähäisessä määrin. Lisääntymistoksisuustutkimuksia suoritettiin rotilla, kaniineilla ja koirilla (annoksilla, joilla saatiin aikaan samaa luokkaa oleva tai hieman suurempi systeeminen altistus kuin ihmiseen kohdistuva altistus) eikä merkkejä teratogeenisuudesta todettu. Rotilla ei todettu ulkoisia eikä sisäelinten muutoksia. Rotilla todettiin kuitenkin ylimääräisten kylkiluiden ja kaulakylkiluiden ilmaantuvuuden lisääntymistä. Kaniineilla ja koirilla ei todettu ulkoisia, sisäelinten tai luuston muutoksia. Rotilla ja kaniineilla ei todettu vaikutuksia alkioiden/sikiöiden eloonjäämiseen tai sikiöiden painoon. Koirilla todettiin vähäistä resorptioiden lisääntymistä; kaikki lääkettä saaneiden eläinten sikiöt olivat kuitenkin elinkykyisiä ja elävien sikiöiden määrä lääkettä saaneilla eläimillä oli verrattavissa elävien sikiöiden määrään kontrollieläimillä. Käyttö imetyksen aikana Asiantuntijat suosittelevat, etteivät naiset, joilla on HIV-tartunta, imettäisi lainkaan, jotta HIV:n siirtymistä lapseen voitaisiin ehkäistä. Indinaviirin erittymisestä äidinmaitoon ei ole tietoa. Indinaviiria on kuitenkin todettu olevan rotan maidossa ja erittyminen rotan maitoon myös ilmeni vähentyneenä poikasten painonnousuna imetyksen aikana. Ennen kuin enemmän tietoja on saatavissa imettäviä äitejä tulee kehottaa lopettamaan imettäminen hoidon ajaksi. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Mitkään tiedot eivät viittaa siihen, että indinaviiri vaikuttaisi ajokykyyn ja kykyyn käyttää koneita. Potilaille tulee kuitenkin kertoa, että indinaviirihoidon aikana on raportoitu pyörrytystä ja näön hämärtymistä. 4.8 Haittavaikutukset 11
9 Maailmanlaajuisissa kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa indinaviiria on annettu joko yksin tai yhdessä muiden antiretroviraalisten valmisteiden (tsidovudiinin, didanosiinin, stavudiinin ja/tai lamivudiinin) kanssa n potilaalle, joista suurin osa oli valkoihoisia miehiä (15 % naisia). Indinaviiri ei vaikuttanut tsidovudiinin, didanosiinin ja lamivudiinin käytön yhteydessä ilmenevien tunnettujen tärkeimpien haittavaikutusten laatuun, ilmenemistaajuuteen eikä vaikeusasteeseen. Kliinisiä haittavaikutuksia, joita tutkijat pitivät mahdollisesti, todennäköisesti tai varmasti lääkkeestä johtuvina 5 %:lla joko CRIXIVANia yksin tai yhdistelmähoitona 24 viikon ajan saaneista potilaista (n=309) on lueteltu seuraavassa. Näistä haittavaikutuksista monien todettiin myös olleen tässä potilasryhmässä tavallisia tutkimusta edeltäviä tai yleisesti esiintyviä vaivoja. Näitä haittavaikutuksia olivat: pahoinvointi (35,3 %), päänsärky (25,2 %), ripuli (24,6 %), voimattomuus/väsymys (24,3 %), ihottuma (19,1 %), makuaistin muutokset (19,1 %), ihon kuivuminen (16,2 %), vatsakipu (14,6 %), oksentelu (11,0 %), pyörrytys (10,7 %), dyspepsia (10,7 %), ilmavaivat (7,8 %), unettomuus (7,4 %), kutina (7,4 %), hyperestesia (7,1 %), suun kuivuminen (6,8 %), dysuria (6,5 %), närästys (6,5 %), parestesia (5,2 %) ja lihassärky (5,2 %). Kuivaa ihoa, ihottumaa ja makuaistin muutoksia lukuunottamatta kliinisten haittavaikutusten ilmaantuvuus oli sama tai suurempi potilailla, joita oli hoidettu antiretroviraalisilla nukleosidianalogivertailuvalmisteilla, kuin potilailla, joita oli hoidettu CRIXIVANilla yksin tai yhdistelmähoitona. Tämä turvallisuusprofiili oli samanlainen 107 potilaalla, jotka saivat CRIXIVANia yksin tai yhdistelmähoitona 48 viikkoon asti. Munuaiskivitautia, jonka oireita ovat olleet kylkikipu yhdessä makro- tai mikrohematurian kanssa tai ilman hematuriaa, on todettu noin 4 %:lla (79/2205) potilaista, jotka saivat CRIXIVANia kliinisissä tutkimuksissa. Näihin tapahtumiin ei yleensä liittynyt munuaisten toimintahäiriötä ja ne korjaantuivat nesteytyksellä ja hoidon tilapäisellä keskeyttämisellä (esim. 1-3 päivää). Laboratoriotutkimuslöydökset Epänormaaleja laboratorioarvoja, jotka tutkijoiden mukaan olivat mahdollisesti, todennäköisesti tai varmasti lääkkeestä johtuvia 10 %:lla CRIXIVANia yksin tai yhdistelmähoitona saaneista potilaista, olivat: MCV-, ALAT- ja ASAT-arvojen, seerumin konjugoitumattoman bilirubiinin ja seerumin kokonaisbilirubiinin kohoaminen; neutrofiilien lasku; hematuria, proteinuria, kiteiden erittyminen virtsaan. Noin 10 %:lla potilaista, jotka ovat saaneet CRIXIVANia yksin tai yhdessä muiden antiretroviraalisten valmisteiden kanssa, on todettu oireetonta hyperbilirubinemiaa (seerumin kokonaisbilirubiinipitoisuus 2,5 mg/dl, 43 µmol/l), joka on pääasiassa ilmennyt kohonneena konjugoitumattoman bilirubiinin määränä ja jonka yhteydessä on harvoin esiintynyt kohonneita ALAT-, ASAT- tai AFOSarvoja. Useimmat potilaat jatkoivat CRIXIVAN-hoitoa ilman annostuksen pienentämistä, ja bilirubiiniarvot laskivat vähitellen kohti lähtöarvoja. Hyperbilirubinemiaa todettiin useammin yli 2,4 g:n vuorokausiannoksilla kuin alle 2,4 g:n vuorokausiannoksilla. Kokemukset myyntiluvan myöntämisen jälkeen Seuraavia haittavaikutuksia on lisäksi raportoitu myyntiluvan myöntämisen jälkeen. 12
10 Antiretroviraalisessa yhdistelmälääkityksessä, muun muassa sellaisessa, johon sisältyy proteaasinestäjä, joillakin potilailla elimistön rasva jakaantuu uudelleen siten, että ihonalainen rasva vähenee kehon ääreisosissa, vatsaontelon rasva lisääntyy, rinnat suurenevat, ja rasvaa kertyy niskaan ( biisonikyhmy ). Proteaasinestäjien käytön yhteydessä esiintyy myös aineenvaihdunnan poikkeavuuksia, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä ja hyperglykemiaa. Koko elimistö/paikka määrittelemätön: vatsan pingotus Ruoansulatuselimistö: poikkeamat maksan toiminnassa: hepatiitti, myös harvoin todettu maksan vajaatoiminta (ks. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet); pankreatiitti. Umpieritys/Aineenvaihdunta: diabetes mellituksen puhkeaminen, hyperglykemia tai aiemman diabetes mellituksen pahentuminen (ks. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet). Hematologiset: lisääntynyt spontaani verenvuototaipumus hemofiliapotilailla, akuutti hemolyyttinen anemia (ks. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet). Yliherkkyys: anafylaktiset reaktiot. Iho ja ihoon liittyvät kudokset: ihottuma, myös erythema multiforme ja Stevens-Johnsonin oireyhtymä, pigmentaation lisääntyminen; hiustenlähtö; nokkosihottuma; sisäänkasvaneet varpaankynnet ja/tai paronykia. Hermosto/psykiatriset: suun tuntohäiriöt. Virtsa- ja sukuelimet: munuaiskivitauti, joskus munuaisten toimintahäiriö tai akuutti munuaisten vajaatoiminta (ks. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet). Interstitiaalinen nefriitti, johon liittyy joskus indinaviirikiteitten kertymistä. Joillakin potilailla interstitiaalinen nefriitti ei hävinnyt, kun indinaviirihoito lopetettiin. Laboratoriotutkimuslöydökset: Lisäksi on raportoitu seuraavia epänormaaleja laboratorioarvoja: kohonneet seerumin triglyseridit; kohonnut seerumin kolesteroli. 4.9 Yliannostus CRIXIVANin yliannostustapauksia ihmisellä on raportoitu. Yleisimmin raportoituja ovat olleet gastrointestinaaliset oireet (esim. pahoinvointi, oksentelu, ripuli) ja munuaisoireet (munuaiskivitauti, kylkikipu, verivirtsaisuus). Indinaviirin dialysoitumista peritoneaali- ja hemodialyysissa ei tunneta. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Antiviraalinen aine, ATC-koodi J05AE02 Vaikutusmekanismi Indinaviiri estää rekombinanttia HIV-1:n ja HIV-2:n proteaasia. Sen vaikutus HIV-1:n proteinaasiin on noin kymmenkertainen HIV-2:n proteinaasiin verrattuna. Indinaviiri sitoutuu reversiibelisti proteaasin aktiiviseen kohtaan ja estää entsyymiä kompetitiivisesti estäen näin uuden viruspartikkelin kypsymisen yhteydessä esiintyvien viruksen prekursoristen polyproteiinien pilkkoutumisen. Tuloksena olevat kypsymättömät partikkelit eivät ole infektiivisiä, eivätkä kykene aikaansaamaan uutta infektiosykliä. Indinaviiri ei estä merkitsevästi eukaryoottisia proteaaseja ihmisen reniiniä, ihmisen katepsiini D:tä, ihmisen elastaasia ja ihmisen hyytymistekijää Xa. Mikrobiologia 13
11 50 nm ja 100 nm indinaviiri esti virusten leviämisen 95-prosenttisesti (IC95) (käsittelemättömiin viruksilla infektoituihin vertailuviljelmiin verrattuna) HIV-1:n varianteilla LAI, MN ja RF ja vastaavasti makrofagitrooppisella variantilla SF-162 infektoiduissa ihmisen T-lymfosyyttiviljelmissä ja primääreissä ihmisen monosyytti/makrofagiviljelmissä nm indinaviiri esti virusten leviämisen 95-prosenttisesti mitogeenilla aktivoiduissa ihmisen perifeerisen veren mononukleaaristen solujen viljelmissä, jotka oli infektoitu erilaisilla primaarisilla potilaista eristetyillä HIV-1 -kannoilla, mm. tsidovudiinille ja ei-nukleosidisille käänteiskopioijaentsyymin estäjille resistenteillä kannoilla. Synergistinen antiretroviraalinen vaikutus havaittiin, kun HIV-1:n LAI-variantilla infektoituja ihmisen T-lymfosyyttejä inkuboitiin samanaikaisesti indinaviirin ja joko tsidovudiinin, didanosiinin tai ei-nukleosidisen käänteiskopioijaentsyymin estäjän kanssa. Lääkeresistenssi Joillakin potilailla lääkkeen virus-rna:ta estävä vaikutus hävisi; CD4-solujen määrä säilyi kuitenkin usein hoitoa edeltävää tasoa suurempana. Virus-RNA:ta estävän vaikutuksen häviämisen yhteydessä todettiin lääkkeelle herkän viruksen yleensä korvautuneen resistenteillä viruskannoilla potilaan veressä. Resistenssi korreloi sellaisten viruksen genomissa todettujen mutaatioiden kanssa, jotka aiheuttivat aminohapposubstituutioita viruksen proteaasissa. Proteaasissa ainakin seuraavien yhdentoista aminohappokohdan on todettu vaikuttavan indinaviiriresistenssiin: L10, K20, L24, M46, I54, L63, I64, A71, V82, I84 ja L90. Niiden kunkin osuus resistenssin muodostumiseen määräytyy monimutkaisesti. Mikään näistä aminohapposubstituutioista ei ollut välttämätön eikä toisaalta riittävä resistenssin muodostumiseksi. Esimerkiksi mikään yksittäinen substituutio tai substituutiopari ei saanut aikaan mitattavissa olevaa ( nelinkertaista) indinaviiriresistenssiä ja resistenssin voimakkuus riippui useiden samanaikaisten substituutioiden yhdistymistavoista. Yleensä resistenssi oli kuitenkin sitä voimakkaampi, mitä useampi mainituista 11 aminohaposta oli samanaikaisesti substituoituneena. Potilailla, joilla virus-rna -pitoisuus nousi uudelleen indinaviiri-monoterapian (800 mg/8 h) aikana, todettiin useimmiten vain seuraavat kolme substituutiota: V82 ( A tai F), M46 ( I tai L) ja L10 ( I tai R). Muut substituutiot olivat harvinaisempia. Todennäköisesti viruksen jatkuvan replikaation johdosta aminohapposubstituutiot näyttivät ilmaantuvan yksi kerrallaan ilman mitään johdonmukaista järjestystä. On huomattava, että tutkimuksissa lääkkeen virus-rna:ta estävän vaikutuksen heikkeneminen oli keskimääräistä yleisempää silloin, kun CRIXIVAN-hoito oli aloitettu suositusannosta, 2,4 g/vrk, pienemmällä annoksella. Näin ollen CRIXIVANhoito on aloitettava suositusannoksella, jotta viruksen replikaatio ja resistenttien virusten ilmaantuminen estyy mahdollisimman tehokkaasti. Indinaviirin käyttö yhdessä nukleosidianalogien kanssa (joita potilas ei ole ennen saanut) saattaa vähentää resistenssin kehittymisen vaaraa sekä indinaviirille että nukleosidianalogeille. Yhdessä vertailututkimuksessa yhdistelmähoito nukleosidianalogien kanssa (kolmoishoitona tsidovudiinin sekä didanosiinin kanssa) antoi suojan sellaisen viruksen valikoitumista vastaan, jolla oli vähintään yksi aminohapposubstituutio, joka liittyi resistenssiin indinaviirille (13/24:stä 2/20:een hoitoviikolla 24) ja nukleosidianalogeille (10/16:sta 0/20:een hoitoviikolla 24). 14
12 CRIXIVANin käyttö yhdistelmähoitona on suositeltavaa resistenssin ilmaantumisen mahdollisuuden vuoksi. Ristiresistenssi Potilaista eristetyillä HIV-1 -kannoilla, joiden indinaviiriherkkyys on vähentynyt, on todettu vaihtelevasti eri suuruista ristiresistenssiä erilaisille HIV-proteaasin inhibiittoreille, kuten ritonaviirille ja sakvinaviirille. Tutkimuksissa indinaviirin ja ritonaviirin välillä todettiin täydellinen ristiresistenssi; sen sijaan ristiresistenssi sakvinaviirin kanssa vaihteli kannasta toiseen. Monet sellaiset proteaasin aminohapposubstituutiot, joiden on raportoitu liittyvän ritonaviiri- ja sakvinaviiriresistenssiin, todettiin myös indinaviiriresistenssin yhteydessä. Farmakodynaamiset vaikutukset Pelkän indinaviirin tai indinaviirin ja muiden antiretroviraalisten aineiden (t.s. nukleosidianalogien) yhdistelmähoidon on tähän mennessä osoitettu vähentävän viruskuormaa ja lisäävän CD4-lymfosyyttejä potilailla, joilla CD4-solujen määrä on < 500 solua/mm 3. Yksin tai yhdessä nukleosidianalogien (tsidovudiinin tai stavudiinin ja lamivudiinin) kanssa annetun indinaviirin on osoitettu hidastavan taudin kliinistä etenemistä verrattuna nukleosidianalogeihin ja vaikuttavan pitkäaikaisesti virusten ja CD4-solujen määrään. Aikaisemmin tsidovudiinia saaneilla potilailla indinaviirin, tsidovudiinin ja lamivudiinin yhdistelmä vähensi tsidovudiinin ja lamivudiinin yhdistelmään verrattuna AIDSvaiheen tai kuoleman todennäköisyyttä 48 viikon hoitoaikana 13 %:sta 7 %:iin. Samaten potilailla, joita ei ollut aikaisemmin hoidettu antiretroviraalisilla valmisteilla, yksin tai yhdessä tsidovudiinin kanssa annettu indinaviiri vähensi AIDS-vaiheen tai kuoleman todennäköisyyttä 48 viikon hoitoaikana pelkällä tsidovudiinilla todetusta 15 %:sta pelkällä indinaviirilla tai indinaviirin ja tsidovudiinin yhdistelmällä todettuun noin 6 %:iin. Vaikutus virusten määrään oli johdonmukaisesti voimakkaampi potilailla, joita hoidettiin indinaviirin ja nukleosidianalogien yhdistelmällä. Sen sijaan niiden potilaiden osuus, joilla seerumin virus-rna -pitoisuus oli alle määritysrajan (500 kopiota/ml), vaihteli tutkimuksesta toiseen ollen 24 viikon hoidon jälkeen pienimmillään 40 % ja suurimmillaan 80 %. Suhdeluku pysyi yleensä vakiona pitkiä aikoja kussakin tutkimuksessa. Samaten CD4-solujen määrään kohdistuva vaikutus oli yleensä voimakkaampi potilailla, joita hoidettiin indinaviirin ja nukleosidianalogien yhdistelmällä, kuin pelkällä indinaviirilla hoidetuilla potilailla. Tutkimuskohtaisesti vaikutus säilyi pitkänkin tutkimusajan. 15
13 5.2 Farmakokinetiikka Imeytyminen Tyhjään mahaan otettu indinaviiri imeytyy nopeasti ja saavuttaa plasman huippupitoisuuden 0,8 tunnin ± 0,3 tunnin (keskiarvo ± S.D.) kuluttua mg:n annoksilla plasmapitoisuus oli suhteellisesti korkeampi suurilla kuin pienillä annoksilla. Annosvälillä mg poikkeama annos-pitoisuussuhteesta on vähäisempi. Koska indinaviirin puoliintumisaika on lyhyt (1,8 ±0,4 tuntia), lisäsi toistoannostelu sen plasmapitoisuutta vain vähän. Yksittäisen 800 mg:n indinaviiriannoksen hyötyosuus oli noin 65 % (90 % luottamusväli, 58-72%). Kun indinaviiri otettiin runsaasti energiaa, rasvaa ja proteiinia sisältävän aterian yhteydessä, indinaviirin imeytyminen hidastui ja väheni siten, että AUC pieneni noin 80 % ja C max väheni 86 %. Kevyen aterian (esim. hillolla tai marmeladilla päällystetty paahtoleipä ilman rasvalevitettä, omenamehu ja kahvi rasvattoman maidon ja sokerin kanssa tai maissihiutaleet rasvattoman maidon ja sokerin kanssa) yhteydessä annettaessa indinaviirin plasmapitoisuudet olivat samaa luokkaa kuin tyhjään mahaan tapahtuneen annostelun jälkeen. Jakaantuminen Indinaviiri ei sitoudu voimakkaasti plasman proteiineihin (sitoutumaton osuus 39 %). Indinaviirin kulkeutumisesta keskushermostoon ihmisellä ei ole tietoja. Metaboloituminen Tutkimuksissa indinaviirilla todettiin seitsemän päämetaboliittia, ja sen metaboliareitit olivat seuraavat: pyridiinitypen glukuronidaatio, pyridiinin N-oksidaatio joko indaanirenkaan 3'-hydroksylaation kanssa tai ilman 3'-hydroksylaatiota, indaanin 3'-hydroksylaatio, fenyylimetyyliryhmän p-hydroksylaatio sekä N- depyridometylaatio joko 3'-hydroksylaation kanssa tai ilman 3'-hydroksylaatiota. Ihmisen maksan mikrosomifraktiolla tehdyt in vitro -tutkimukset osoittivat sytokromi CYP3A4:n olevan P450-isoentsyymeistä ainoa, jolla on merkittävä osuus indinaviirin oksidatiivisessa metaboliassa. Indinaviiria saaneiden potilaiden plasma- ja virtsanäytteiden analysointi on osoittanut, että indinaviirin metaboliiteilla on vain vähäistä proteinaasia estävää vaikutusta. Eliminaatio Kun mg:n annoksia annettiin vapaaehtoisille koehenkilöille ja HIV-tartunnan saaneille potilaille, virtsan mukana erittyi suhteellisesti enemmän indinaviiria suurilla kuin pienillä annoksilla. Kliinisesti käytetyillä annoksilla indinaviirin munuaispuhdistuma (116 ml/min) on riippumaton pitoisuudesta. Vähemmän kuin 20 % indinaviirista erittyy munuaisten kautta. Kun lääkettä otettiin tyhjään mahaan, 700 mg:n kerta-annoksesta erittyi muuttumattomana virtsan mukana keskimäärin 10,4 % ja 1000 mg:n kerta-annoksesta 12,0 %. Indinaviirin poistuminen elimistöstä oli nopeaa: sen puoliintumisaika oli 1,8 tuntia. Ominaisuudet eri potilasryhmillä Sukupuoli ja rotu eivät näytä vaikuttavan indinaviirin farmakokinetiikkaan. Potilailla, joilla oli lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta sekä kliiniset kirroosin löydökset, todettiin merkkejä alentuneesta indinaviirin metaboloitumisesta siten, että
14 mg:n annoksen jälkeen mitattu keskimääräinen AUC oli noin 60 % korkeampi. Indinaviirin keskimääräinen puoliintumisaika piteni noin 2,8 tuntiin. Vakaassa tilassa, kun annostus oli 800 mg joka 8. tunti, saavutettiin yhdessä tutkimuksessa HIVseropositiivisilla potilailla AUC-arvot nmh, plasman huippupitoisuudet nm ja plasmapitoisuudet 211 nm 8 tunnin kuluttua annostelusta. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Rottien, yhden apinan ja yhden koiran virtsassa on havaittu kiteitä. Kiteiden esiintymiseen ei ole todettu liittyvän lääkkeen aiheuttamaa munuaisvauriota. Kun rottia altistettiin indinaviiriannoksille 160 mg/kg/vrk, niillä todettiin tyroksiinin puhdistuman lisääntymisestä johtuvaa kilpirauhasen painon lisääntymistä ja kilpirauhasen follikulaarista hyperplasiaa. Kun rottia altistettiin indinaviiriannoksille 40 mg/kg/vrk, niillä todettiin maksan painon lisääntymistä, johon annoksilla 320 mg/kg/vrk liittyi maksasolujen hypertrofia. Indinaviirin ei-letaali peroraalinen maksimiannos rotilla ja hiirillä oli vähintään 5000 mg/kg, mikä on suurin akuuttitoksisuuskokeissa käytetty annos. Rotilla tehdyissä tutkimuksissa todettiin, että indinaviiri kulkeutui rajoitetusti aivokudokseen, siirtyi nopeasti imunesteeseen ja siitä pois sekä erittyi suuressa määrin imettävien rottien maitoon. Rotilla indinaviiri läpäisi istukan merkittävässä määrin, mutta kaniineilla rajoitetusti. Mutageenisuus: Indinaviirilla ei ollut mutageenista tai genotoksista vaikutusta tutkimuksissa metabolisen aktivaation kanssa tai ilman sitä. Karsinogeenisuus: Suurimman siedetyn annoksen, jonka aikaansaama systeeminen altistus oli noin 2-3 -kertainen kliiniseen altistukseen verrattuna, ei havaittu vaikuttavan karsinogeenisesti hiiriin. Vastaavalla altistustasolla rotilla havaittiin lisääntynyt kilpirauhasadenooman ilmaantuvuus, mikä todennäköisesti johtui lisääntyneen tyroksiinipuhdistuman aiheuttamasta tyreotropiinierityksen kiihtymisestä. Näiden havaintojen sovellettavuus ihmiseen on todennäköisesti vähäinen. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Jokainen kapseli sisältää apuaineina vedetöntä laktoosia ja magnesiumstearaattia. Kapselikuori sisältää apuaineina liivatetta, titaanidioksidia, piidioksidia ja natriumlauryylisulfaattia. 200 mg:n kapseleihin on painettu teksti painovärillä, joka sisältää titaanidioksidia (E 171) ja indigokarmiinia (E 132). Kapselit ovat hieman läpikuultavia valkoisia ja niissä on merkintä CRIXIVAN 200 mg sinisellä. 6.2 Yhteensopimattomuus Ei sovellettavissa olevia tietoja. 6.3 Kestoaika Kelpoisuusaika on 36 kuukautta. 17
15 6.4 Säilytys Kosteudelle herkkää. Säilytettävä hyvin suljetussa pakkauksessa. 6.6 Käyttö- ja käsittelyohjeet Ei erityisohjeita. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) CRIXIVAN 200 mg kapselit ovat HDPE-purkeissa, joissa on polypropyleenikorkki ja suojakalvo ja jotka sisältävät 180, 270 tai 360 kapselia. Pakkauksissa on kuivatusainesäiliöitä, jotka on pidettävä purkissa. Potilaalle on annettava ohje siitä, ettei kuivatusainetta saa niellä. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Merck Sharp & Dohme Limited Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Iso-Britannia 8. NUMERO(T) YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ EU/1/96/024/001 EU/1/96/024/002 EU/1/96/024/ MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 4. lokakuu TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 18
16 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CRIXIVAN 333 mg 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT CRIXIVAN 333 mg kapselit sisältävät mg indinaviirisulfaattia, joka vastaa 333 mg indinaviiria. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Terapeuttiset indikaatiot CRIXIVAN on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä antiretroviraalisten nukleosidianalogien kanssa HIV-1 tartunnan saaneiden aikuispotilaiden hoitoon. 4.2 Annostus ja antotapa CRIXIVANin suositeltu annos on 800 mg suun kautta joka 8. tunti. (Ks. CRIXIVAN 200 mg ja 400 mg.) CRIXIVANia tulisi käyttää yhdessä muiden antiretroviraalisten aineiden (t.s. nukleosidianalogien) kanssa. Kapselit on nieltävä kokonaisina. Koska CRIXIVAN on otettava 8 tunnin välein, annostusajankohtien tulee olla potilaalle sopivat. Optimaalisen imeytymisen saavuttamiseksi CRIXIVAN tulee ottaa pelkän veden kanssa tunti ennen ruokailua tai kaksi tuntia ruokailun jälkeen. Vaihtoehtoisesti CRIXIVAN voidaan ottaa vähärasvaisen, kevyen aterian yhteydessä. Riittävän nesteytyksen varmistamiseksi potilaan on suositeltavaa juoda vuorokaudessa vähintään 1,5 litraa nestettä. Koska rifabutiinin plasmapitoisuudet suurenevat ja indinaviirin plasmapitoisuudet vähenevät, suositellaan rifabutiinin annostuksen pienentämistä puoleen tavanomaisesta annoksesta (ks. valmistajan rifabutiinia käsittelevä tuoteseloste) ja CRIXIVANin annostuksen lisäämistä mg:aan joka 8. tunti, kun rifabutiinia annetaan samanaikaisesti CRIXIVANin kanssa mg:n annoksissa käytetään 333 mg:n kapseleita ja muissa annoksissa 200 mg:n tai 400 mg:n kapseleita. Tätä annossuositusta ei ole vahvistettu kliinisissä tutkimuksissa ja se voi johtaa kliinisesti merkitsevään plasman rifabutiinipitoisuuden suurenemiseen. CRIXIVANin annos suositellaan vähennettäväksi 600 mg:aan joka 8. tunti, kun itrakonatsolia annetaan samanaikaisesti (ks. 4.5 Interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut interaktiot). 19
17 Kirroosin aiheuttamassa lievässä tai keskivaikeassa maksan vajaatoiminnassa CRIXIVANin annostus tulee pienentää 600 mg:aan joka 8. tunti. Potilailla, joilla on kerran tai useammin ollut munuaiskivikohtaus, on huolehdittava riittävästä nesteytyksestä, ja hoidon tilapäinen keskeyttäminen (esim. 1-3 päivää) akuutin munuaiskivikohtauksen aikana tai hoidon lopettaminen saattaa olla aiheellista. 4.3 Kontraindikaatiot Kliinisesti merkittävä yliherkkyys valmisteen jollekin aineosalle. Indinaviiria ei tule antaa samanaikaisesti sellaisten lääkkeiden kanssa, joilla on kapea terapeuttinen ikkuna ja jotka ovat CYP3A4:n substraatteja. CRIXIVANia ei tule antaa samanaikaisesti terfenadiinin, sisapridin, astemitsolin, alpratsolaamin, triatsolaamin, midatsolaamin tai ergotamiinijohdannaisten kanssa. CRIXIVANin aiheuttama CYP3A4:n esto voi johtaa näiden lääkeaineiden pitoisuuksien kohoamiseen plasmassa, mikä voi aiheuttaa vakavia tai hengenvaarallisia reaktioita. Indinaviiria ei tule antaa samanaikaisesti rifampisiinin kanssa, koska samanaikainen käyttö johtaa indinaviirin plasmapitoisuuksien pienenemiseen 90 %:lla. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Munuaiskivitauti Munuaiskivitautia on ilmaantunut CRIXIVAN-hoidon aikana. Joissakin tapauksissa munuaiskivitautiin on liittynyt munuaisten toiminnan heikkeneminen tai akuutti munuaisten vajaatoiminta; useimmissa näistä tapauksista munuaisten toiminnan heikkeneminen tai akuutti munuaisten vajaatoiminta oli palautuva. Mikäli munuaiskivitaudin merkkejä ja oireita, kuten kylkikipua yhdessä hematurian (myös mikrohematurian) kanssa tai ilman hematuriaa, ilmaantuu, voidaan munuaiskivitaudin akuutin vaiheen aikana harkita väliaikaista (esim. 1-3 päivää) hoidon keskeyttämistä tai hoidon lopettamista. Riittävästä nesteytyksestä huolehtiminen on suositeltavaa kaikilla CRIXIVAN-hoitoa saavilla potilailla (ks. 4.2 Annostus ja antotapa ja 4.8 Haittavaikutukset, Kokemukset myyntiluvan myöntämisen jälkeen). Interaktiot Indinaviiria tulee käyttää varoen muiden lääkkeiden kanssa, jotka ovat tehokkaita CYP3A4:n induktoreita. Samanaikainen käyttö voi johtaa pienentyneisiin indinaviirin plasmapitoisuuksiin ja sen seurauksena suboptimaalisen hoidon sekä resistenssin kehittymisen vaara voivat lisääntyä (ks. 4.5 Interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut interaktiot). Akuutti hemolyyttinen anemia Akuuttia hemolyyttistä anemiaa on todettu ja se on joskus ollut vakava ja edennyt nopeasti. Kun diagnoosi on tehty, hemolyyttisen anemian hoitamiseksi on aloitettava asianmukaiset toimenpiteet, joihin voi kuulua CRIXIVAN-hoidon lopettaminen. Hyperglykemia Diabetes mellituksen puhkeamista, hyperglykemiaa ja olemassa olevan diabetes mellituksen pahentumista on raportoitu potilailla, joita hoidetaan proteaasiestäjillä. Joissakin näistä tapauksista hyperglykemia oli vakava ja joissakin tapauksissa siihen liittyi 20
18 myös ketoasidoosi. Monilla potilailla oli muu sairaus, joka joissakin tapauksissa vaati hoitoa lääkeaineilla, jotka on yhdistetty diabeteksen ja hyperglykemian kehittymiseen. Potilaat, joilla on muita sairauksia Tyypin A ja B hemofiliapotilailla, joita on hoidettu proteaasiestäjillä, on raportoitu useita tapauksia, joissa verenvuototaipumus on lisääntynyt, mm. spontaaneja ihohematoomia ja hemartrooseja. Osalle potilaista annettiin lisäannos faktori VIII:aa. Yli puolella raportoiduista tapauksista oli mahdollista jatkaa proteaasiestäjähoitoa tai aloittaa hoito uudelleen, jos se oli keskeytetty. Syyyhteys on osoitettu, vaikka vaikutusmekanismia ei ole selvitetty. Hemofiliapotilaille tulee sen vuoksi kertoa mahdollisesta verenvuodon lisääntymisestä. Potilailla, joilla on kirroosin aiheuttama lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta, CRIXIVANin annostusta tulee vähentää, sillä indinaviirin metaboloituminen on tällöin hidastunut (ks. 4.2 Annostus ja antotapa). Tutkimuksia ei ole tehty potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta. Koska nämä tutkimustulokset puuttuvat, on noudatettava varovaisuutta, sillä kohonneita indinaviiripitoisuuksia saattaa esiintyä. Turvallisuutta potilailla, joilla on heikentynyt munuaisten toiminta, ei ole tutkittu; kuitenkin alle 20 % indinaviirista erittyy virtsaan muuttumattomana lääkkeenä tai metaboliitteina. Muita tietoja Kliinisissä tutkimuksissa mukana olleista potilaista suurin osa oli valkoihoisia miehiä. Valmisteen turvallisuutta ja tehoa lapsilla ei ole tutkittu. Kliinisissä tutkimuksissa suljettiin pois potilaat, jotka saivat rifampisiinia, rifabutiinia tai jatkuvaa asikloviirihoitoa. Potilaita, jotka saivat jaksottaista asikloviirihoitoa, ei kuitenkaan suljettu pois kliinisistä tutkimuksista. Jokainen kapseli sisältää mg (vedetöntä) laktoosia. Tämä määrä ei todennäköisesti ole riittävä aiheuttamaan laktoosi-intoleranssin oireita. 4.5 Interaktiot muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut interaktiot Indinaviiri metaboloituu sytokromi P450 entsyymin CYP3A4 välityksellä. Tämän vuoksi lääkkeet, jotka käyttävät samaa metaboliatietä tai muuttaavat CYP3A4:n aktiivisuutta voivat vaikuttaa indinaviirin farmakokinetiikkaan. Vastaavasti indinaviiri saattaa muuttaa niiden lääkkeiden farmakokinetiikkaa, jotka käyttävät samaa metaboliatietä. Ks. myös 4.3 Kontraindikaatiot. Spesifisiä lääkeinteraktiotutkimuksia on tehty indinaviirin ja seuraavien lääkkeiden kanssa: tsidovudiini, tsidovudiini-lamivudiiniyhdistelmä, stavudiini, trimetopriimisulfametoksatsoliyhdistelmä, flukonatsoli, isoniatsidi, klaritromysiini, kinidiini, simetidiini, teofylliini ja ehkäisytabletti (noretisteroni-etinyyliestradioliyhdistelmä 1/35). Näiden lääkkeiden kanssa ei todettu kliinisesti merkitseviä interaktioita. Kliinisesti merkitseviä interaktioita muiden lääkkeiden kanssa on kuvattu seuraavassa. 21
19 CRIXIVANin ja varfariinin välillä ei ole tehty muodollista interaktiotutkimusta. Yhdistelmähoito voi johtaa varfariinipitoisuuden suurenemiseen. Rifabutiini Indinaviirin antamista samanaikaisesti rifabutiinin kanssa on tutkittu kahdessa erillisessä kliinisessä tutkimuksessa, joissa indinaviirin annostus oli 800 mg joka 8. tunti ja rifabutiinin annostus 300 mg kerran vuorokaudessa tai 150 mg kerran vuorokaudessa. Näiden tutkimusten tulokset osoittivat, että indinaviirin AUC pienenee (34 % ja vastaavasti 33 % vs. indinaviiri 800 mg joka 8. tunti yksin) ja rifabutiinin AUC suurenee (173 % ja vastaavasti 55 % vs. rifabutiini 300 mg kerran vuorokaudessa yksin). Plasman rifabutiinipitoisuuden kasvu johtuu todennäköisesti indinaviirin aiheuttamasta rifabutiinin CYP3A4-välitteisen metabolian estosta. Indinaviirin annostusta on syytä lisätä ja rifabutiinin annostusta pienentää indinaviirin ja rifabutiinin yhteiskäytössä (ks. 4.2 Annostus ja antotapa). Ketokonatsoli Kun indinaviiria ja ketokonatsolia annetaan yhdessä, indinaviirin pitoisuudet voivat kasvaa jonkin verran. Tämän ei oleteta vaikuttavan oleellisesti indinaviirin turvallisuusprofiiliin eikä annoksen pienentämistä yleisesti suositella. Itrakonatsoli Annettaessa samanaikaisesti 600 mg indinaviiria 8 tunnin välein ja 200 mg itrakonatsolia (CYP3A4:n estäjä) kahdesti päivässä saatiin samanlainen indinaviirin pitoisuuskäyrä (AUC) kuin annettaessa pelkkää indinaviiria 800 mg 8 tunnin välein (ks. 4.2 Annostus ja antotapa). Nevirapiini Annettaessa samanaikaisesti nevirapiinia (CYP3A4:n indusoija) 200 mg kahdesti päivässä ja indinaviiria 800 mg 8 tunnin välein, indinaviirin pitoisuuskäyrä (AUC) laski keskimäärin 28 %. Indinaviiri ei vaikuttanut nevirapiinin farmakokinetiikkaan. Jos indinaviiria annetaan yhdessä nevirapiinin kanssa, annoksen nostamista 1000 mg:aan 8 tunnin välein tulee harkita. Tietoja tämän yhdistelmän turvallisuudesta ja tehokkuudesta ei ole. Delavirdiini Annettaessa samanaikaisesti delavirdiinia (CYP3A4:n estäjä) 400 mg kolmasti päivässä ja 400 mg indinaviiria kerta-annoksena, indinaviirin pitoisuuskäyrä (AUC) oli 14 % matalampi kuin annettaessa 800 mg:n annos indinaviiria yksinään. Annettaessa delavirdiinihoidon aikana 600 mg:n annos indinaviiria, pitoisuuskäyrä oli noin 40 % suurempi kuin annettaessa pelkästään 800 mg indinaviiria. Indinaviiri ei vaikuttanut delavirdiinin farmakokinetiikkaan. Indinaviiriannoksen pienentämistä tasolle mg 8 tunnin välein tulee harkita jos sitä annetaan samanaikaisesti delavirdiinin kanssa. Tietoja tämän yhdistelmän turvallisuudesta ja tehokkuudesta ei ole. Muut Indinaviirin ja metadonin välillä ei ole tehty muodollista interaktiotutkimusta. Samanaikainen käyttö voi johtaa metadonin plasmapitoisuuksien lisääntymiseen. Tämän kliinistä merkitystä ei tunneta. 22
20 Rifampisiiniä ei tule käyttää samanaikaisesti indinaviirin kanssa. Indinaviiria saavilla potilailla rifampisiinin käyttö vähentää dramaattisesti indinaviirin pitoisuutta plasmassa yhteen kymmenesosaan pitoisuudesta, joka todetaan pelkästään indinaviiria annettaessa. Tämä johtuu rifampisiinin CYP3A4:ää indusoivasta vaikutuksesta (ks. 4.3 Kontraindikaatiot). Muiden sellaisten lääkkeiden, jotka ovat CYP3A4:n induktoreita, kuten fenobarbitaalin, fenytoiinin, deksametasonin ja karbamatsepiinin samanaikainen käyttö saattaa myös vähentää indinaviirin plasmapitoisuutta. Indinaviirin ja muiden proteaasinestäjien yhteiskäytön tehoa ja turvallisuutta ei ole selvitetty. Ritonaviirin ja indinaviirin yhteiskäyttö todennäköisesti johtaa indinaviirin plasmapitoisuuksien merkittävään suurenemiseen. Indinaviirin ja didanosiinin välillä ei ole tehty muodollista lääkeinteraktiotutkimusta. Indinaviirin optimaalinen imeytyminen saattaa edellyttää normaalia (hapanta) mahalaukun ph:ta, kun taas didanosiini hajoaa nopeasti hapon vaikutuksesta. Didanosiinivalmisteissa on puskuroivia apuaineita ph:n nostamiseksi. Indinaviiri ja didanosiini tulee antaa tyhjään mahaan vähintään tunnin väliajoin (didanosiinin osalta ks. valmistajan tuoteseloste). Eräässä kliinisessä tutkimuksessa antiretroviraalinen vaikutus säilyi muuttumattomana, kun didanosiini annosteltiin kolme tuntia indinaviirin jälkeen. Optimaalisen imeytymisen saavuttamiseksi indinaviiri tulee ottaa veden kanssa tunti ennen ruokailua tai kaksi tuntia ruokailun jälkeen. Vaihtoehtoisesti indinaviiri voidaan ottaa vähärasvaisen, kevyen aterian kanssa. Indinaviirin ottaminen runsaasti energiaa, rasvaa ja proteiinia sisältävän aterian yhteydessä vähentää indinaviirin imeytymistä. 4.6 Käyttö raskauden ja imetyksen aikana Käyttö raskauden aikana CRIXIVANia ei ole tutkittu raskaana olevilla naisilla. Ennen kuin lisää tietoja on saatavissa, CRIXIVANia tulee käyttää raskauden aikana vain, jos siitä mahdollisesti saatava hyöty on suurempi kuin sen sikiölle mahdollisesti aiheuttama vaara. Hyperbilirubinemiaa, joka on lähinnä ilmennyt kohonneena konjugoitumattoman bilirubiinin pitoisuutena, on todettu 10 %:lla potilaista CRIXIVAN-hoidon aikana. Koska ei tiedetä, pahentaako indinaviiri vastasyntyneiden fysiologista hyperbilirubinemiaa, CRIXIVANin käyttöä raskaana olevilla naisilla synnytyksen lähestyessä on huolellisesti harkittava (ks. 4.8 Haittavaikutukset). Indinaviirin antaminen vastasyntyneille reesusapinoille pahensi lievästi tällä lajilla syntymän jälkeen normaalisti ilmenevää ohimenevää hyperbilirubinemiaa. Indinaviirin antaminen tiineille reesusapinoille kantoajan kolmannen kolmanneksen aikana ei aiheuttanut vastasyntyneillä vastaavaa hyperbilirubinemian voimistumista; indinaviiri läpäisi kuitenkin istukan vain vähäisessä määrin. 23
21 Lisääntymistoksisuustutkimuksia suoritettiin rotilla, kaniineilla ja koirilla (annoksilla, joilla saatiin aikaan samaa luokkaa oleva tai hieman suurempi systeeminen altistus kuin ihmiseen kohdistuva altistus) eikä merkkejä teratogeenisuudesta todettu. Rotilla ei todettu ulkoisia eikä sisäelinten muutoksia. Rotilla todettiin kuitenkin ylimääräisten kylkiluiden ja kaulakylkiluiden ilmaantuvuuden lisääntymistä. Kaniineilla ja koirilla ei todettu ulkoisia, sisäelinten tai luuston muutoksia. Rotilla ja kaniineilla ei todettu vaikutuksia alkioiden/sikiöiden eloonjäämiseen tai sikiöiden painoon. Koirilla todettiin vähäistä resorptioiden lisääntymistä; kaikki lääkettä saaneiden eläinten sikiöt olivat kuitenkin elinkykyisiä ja elävien sikiöiden määrä lääkettä saaneilla eläimillä oli verrattavissa elävien sikiöiden määrään kontrollieläimillä. Käyttö imetyksen aikana Asiantuntijat suosittelevat, etteivät naiset, joilla on HIV-tartunta, imettäisi lainkaan, jotta HIV:n siirtymistä lapseen voitaisiin ehkäistä. Indinaviirin erittymisestä äidinmaitoon ei ole tietoa. Indinaviiria on kuitenkin todettu olevan rotan maidossa ja erittyminen rotan maitoon myös ilmeni vähentyneenä poikasten painonnousuna imetyksen aikana. Ennen kuin enemmän tietoja on saatavissa imettäviä äitejä tulee kehottaa lopettamaan imettäminen hoidon ajaksi. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Mitkään tiedot eivät viittaa siihen, että indinaviiri vaikuttaisi ajokykyyn ja kykyyn käyttää koneita. Potilaille tulee kuitenkin kertoa, että indinaviirihoidon aikana on raportoitu pyörrytystä ja näön hämärtymistä. 4.8 Haittavaikutukset Maailmanlaajuisissa kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa indinaviiria on annettu joko yksin tai yhdessä muiden antiretroviraalisten valmisteiden (tsidovudiinin, didanosiinin, stavudiinin ja/tai lamivudiinin) kanssa n potilaalle, joista suurin osa oli valkoihoisia miehiä (15 % naisia). Indinaviiri ei vaikuttanut tsidovudiinin, didanosiinin ja lamivudiinin käytön yhteydessä ilmenevien tunnettujen tärkeimpien haittavaikutusten laatuun, ilmenemistaajuuteen eikä vaikeusasteeseen. 24
22 Kliinisiä haittavaikutuksia, joita tutkijat pitivät mahdollisesti, todennäköisesti tai varmasti lääkkeestä johtuvina 5 %:lla joko CRIXIVANia yksin tai yhdistelmähoitona 24 viikon ajan saaneista potilaista (n=309) on lueteltu seuraavassa. Näistä haittavaikutuksista monien todettiin myös olleen tässä potilasryhmässä tavallisia tutkimusta edeltäviä tai yleisesti esiintyviä vaivoja. Näitä haittavaikutuksia olivat: pahoinvointi (35,3 %), päänsärky (25,2 %), ripuli (24,6 %), voimattomuus/väsymys (24,3 %), ihottuma (19,1 %), makuaistin muutokset (19,1 %), ihon kuivuminen (16,2 %), vatsakipu (14,6 %), oksentelu (11,0 %), pyörrytys (10,7 %), dyspepsia (10,7 %), ilmavaivat (7,8 %), unettomuus (7,4 %), kutina (7,4 %), hyperestesia (7,1 %), suun kuivuminen (6,8 %), dysuria (6,5 %), närästys (6,5 %), parestesia (5,2 %) ja lihassärky (5,2 %). Kuivaa ihoa, ihottumaa ja makuaistin muutoksia lukuunottamatta kliinisten haittavaikutusten ilmaantuvuus oli sama tai suurempi potilailla, joita oli hoidettu antiretroviraalisilla nukleosidianalogivertailuvalmisteilla, kuin potilailla, joita oli hoidettu CRIXIVANilla yksin tai yhdistelmähoitona. Tämä turvallisuusprofiili oli samanlainen 107 potilaalla, jotka saivat CRIXIVANia yksin tai yhdistelmähoitona 48 viikkoon asti. Munuaiskivitautia, jonka oireita ovat olleet kylkikipu yhdessä makro- tai mikrohematurian kanssa tai ilman hematuriaa, on todettu noin 4 %:lla (79/2205) potilaista, jotka saivat CRIXIVANia kliinisissä tutkimuksissa. Näihin tapahtumiin ei yleensä liittynyt munuaisten toimintahäiriötä ja ne korjaantuivat nesteytyksellä ja hoidon tilapäisellä keskeyttämisellä (esim. 1-3 päivää). Laboratoriotutkimuslöydökset Epänormaaleja laboratorioarvoja, jotka tutkijoiden mukaan olivat mahdollisesti, todennäköisesti tai varmasti lääkkeestä johtuvia 10 %:lla CRIXIVANia yksin tai yhdistelmähoitona saaneista potilaista, olivat: MCV-, ALAT- ja ASAT-arvojen, seerumin konjugoitumattoman bilirubiinin ja seerumin kokonaisbilirubiinin kohoaminen; neutrofiilien lasku; hematuria, proteinuria, kiteiden erittyminen virtsaan. Noin 10 %:lla potilaista, jotka ovat saaneet CRIXIVANia yksin tai yhdessä muiden antiretroviraalisten valmisteiden kanssa, on todettu oireetonta hyperbilirubinemiaa (seerumin kokonaisbilirubiinipitoisuus 2,5 mg/dl, 43 µmol/l), joka on pääasiassa ilmennyt kohonneena konjugoitumattoman bilirubiinin määränä ja jonka yhteydessä on harvoin esiintynyt kohonneita ALAT-, ASAT- tai AFOSarvoja. Useimmat potilaat jatkoivat CRIXIVAN-hoitoa ilman annostuksen pienentämistä, ja bilirubiiniarvot laskivat vähitellen kohti lähtöarvoja. Hyperbilirubinemiaa todettiin useammin yli 2,4 g:n vuorokausiannoksilla kuin alle 2,4 g:n vuorokausiannoksilla. Kokemukset myyntiluvan myöntämisen jälkeen Seuraavia haittavaikutuksia on lisäksi raportoitu myyntiluvan myöntämisen jälkeen. Koko elimistö/paikka määrittelemätön: vatsan pingotus, rasvakudoksen paikan siirtyminen tai kerääntyminen niskaan, rintoihin, vatsaan ja retroperitoneaalitilaan. Ruoansulatuselimistö: poikkeamat maksan toiminnassa: hepatiitti, myös harvoin todettu maksan vajaatoiminta (ks. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet). Umpieritys/Aineenvaihdunta: diabetes mellituksen puhkeaminen, hyperglykemia tai aiemman diabetes mellituksen pahentuminen (ks. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet). Hematologiset: lisääntynyt spontaani verenvuototaipumus hemofiliapotilailla, akuutti hemolyyttinen anemia (ks. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet). Yliherkkyys: anafylaktiset reaktiot. 25
LIITE VALMISTEYHTEENVETO
LIITE VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mizollen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mitsolastiini (INN) 10 mg 3. LÄÄKEMUOTO Depottabletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot
VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chondroitin Sulphate Rovi 400 mg, kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 400 mg kondroitiinisulfaattia. Täydellinen apuaineluettelo,
Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Histadin 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 94 mg laktoosimonohydraattia.
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 400 mg glukosamiinia, joka vastaa 509 mg glukosamiinisulfaattia, vastaten 676 mg
VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Karprofeeni 50 mg/tabletti Apuaineet Täydellinen apuaineluettelo,
Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
Valmistetta ei tule käyttää tiineillä ja imettävillä nartuilla eikä koirilla, joilla on maksan vajaatoiminta.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Barbivet vet. 30 mg tabletti Barbivet vet. 60 mg tabletti 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine Yksi 30 mg tabletti sisältää fenobarbitaalia 30 mg. Yksi 60 mg tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BEPANTHEN 100 mg imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 100 mg dekspantenolia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.
1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zyx Minttu 3 mg imeskelytabletti Zyx Sitruuna 3 mg imeskelytabletti VALMISTEYHTEENVETO 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia,
VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 30 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 30 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 40 mg laktoosimonohydraattia (ks.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 3 grammaa diosmektiittiä. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää: Valerianae (Valeriana officinalis L. s.l.) rad. extr. spir.
Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Betahistin Orifarm 8 mg tabletit Betahistin Orifarm 16 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 8 mg tai 16 mg betahistiinidihydrokloridia Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nefoxef 120 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112
4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.
V A LMIS T EYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 60 mg poretabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi poretabletti sisältää 60 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 110,00 mg vedetöntä
HIV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun
HIV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun HIV-positivisilla potilailla on suurentunut munuaisten vajaatoiminnan riski, joka edellyttää
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PERFALGAN 10 mg/ml, infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 10 mg parasetamolia 1 infuusiopullo sisältää 50 ml vastaten 500
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyliparahydroksibentsoaatti
LIITE I YHTEENVETO VALMISTEEN OMINAISUUKSISTA - 3 -
LIITE I YHTEENVETO VALMISTEEN OMINAISUUKSISTA - 3 - ZERIT 1 LÄÄKEVALMISTEEN KAUPPANIMI: Zerit 15 mg 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kapselit, joissa 15 mg stavudiinia. 3 LÄÄKEMUOTO: Kapselit. 4 KLIINISET
Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto
EMA/775985/2014 Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) enhallintasuunnitelman yhteenveto Tämä on Viekirax-valmisteen enhallintasuunnitelman yhteenveto, jossa esitetään toimenpiteet,
Clomicalmin tehoa ja turvallisuutta ei ole varmistettu alle 1,25 kg painavilla eikä alle kuuden kuukauden ikäisillä koirilla.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Clomicalm 5 mg tabletti koiralle Clomicalm 20 mg tabletti koiralle Clomicalm 80 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Jokainen Clomicalm-tabletti sisältää:
VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, muille imidatsolijohdoksille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Daktarin 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 20 mg mikonatsolinitraattia. Apuaineet, joiden vaikutus
VALMISTEYHTEENVETO. Tabletti. Tabletit ovat valkoisia, pyöreitä, kuperia ja niissä on merkintä 7. Tabletin halkaisija on 7 mm.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Loraxin 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTE YHT E ENVET O
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GYNO-TROSYD 100 mg emätinpuikko, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 100 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,
Tuulix tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tuulix 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Orifarm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 2 % emätinvoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 20 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: bentsoehappo, butyylihydroksianisoli.
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 10 mg/g puuteri 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma puuteria sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista
Lääkäreille ja apteekkihenkilökunnalle lähetettävät tiedot Bupropion Sandoz 150 mg ja 300 mg säädellysti vapauttavista tableteista Valmisteyhteenveto on luettava huolellisesti ennen Bupropion Sandoz -valmisteen
Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90
VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Quadrisol 100 mg/ml oraaligeeli hevosille 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Quadrisol oraaligeeliä sisältää Vaikuttava(t) aine(et) Vedaprofeeni 100
VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Benadryl 8 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Akrivastiini 8 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova Valmisteen
VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Daktarin 20 mg/ml emulsio iholle 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää mikonatsolinitraattia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Carbo Medicinalis 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 250 mg aktiivihiiltä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1 tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin ratiopharm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 1,5 g glukosamiinisulfaattia glukosamiinisulfaattinatriumkloridina
VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Magnesiamaito 82,5 mg/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra oraalisuspensiota sisältää magnesiumhydroksidipastaa vastaten
LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT
LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT Huomautus: Nämä valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muutokset ovat voimassa komission päätöksen ajankohtana. Komission päätöksen jälkeen
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kestine 20 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 20 mg mikronisoitua ebastiinia. Apuaine, jonka vaikutus
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Meloxoral 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami 0,5 mg Apuaine: Natriumbentsoaatti 1,75 mg Täydellinen
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Canizol vet 400 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 tabletti sisältää: Vaikuttava aine:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canizol vet 400 mg tabletti koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 tabletti sisältää: Vaikuttava aine: ketokonatsoli 400 mg Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. XEDEN vet 50 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI XEDEN vet 50 mg tabletti koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Yksi tabletti sisältää: Enrofloksasiini... 50,0 mg Apuaineet: Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, soikea, jakouurteellinen; toisella puolella merkintä LT 10.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Loratadin HEXAL 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 69,2 mg laktoosimonohydraatti.
VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nizoral 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää ketokonatsolia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fucidin voideside 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 10 mg karmelloosinatriumia. Yksi tippa
Yksi Dolan-tabletti sisältää 35 mg orfenadriinisitraattia ja 450 mg parasetamolia. Valkoinen, pyöreä, kuperapintainen, jakouurteellinen tabletti.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI DOLAN -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Dolan-tabletti sisältää 35 mg orfenadriinisitraattia ja 450 mg parasetamolia. Apuaineet, ks. 6.1 3.
Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog
VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Resilar 3 mg/ml oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi ml sisältää 3 mg dekstrometorfaanihydrobromidia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
VALMISTEYHTEENVETO. 1 kalvopäällysteinen tabletti sisältää kalsiumkarbonaattia vastaten 500 mg kalsiumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kalcipos 500 mg tabletti, kalvopäällysteinen VALMISTEYHTEENVETO 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kalvopäällysteinen tabletti sisältää kalsiumkarbonaattia vastaten 500 mg
VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, tasapintainen, viistoreunainen tabletti, jossa tunnus L103. Halkaisija n. 13,5 mm, korkeus n. 4,1 mm, paino 735 mg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Litalgin -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metamitsolinatrium 500 mg ja pitofenonihydrokloridi 5 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mucovin 0,8 mg/ml -oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bromiheksiinihydrokloridi, 0,8 mg/ml Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami Apuaineet: Natriumbentsoaatti 0,5 mg 1,5
Olysio (simepreviiri) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
Olysio (simepreviiri) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO Tämä on yhteenveto Olysio-valmisteen riskienhallintasuunnitelmasta (risk management plan, RMP), jossa esitetään yksityiskohtaisesti
1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI. AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI AURIZON korvatipat, suspensio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml valmistetta sisältää: Vaikuttavat aineet: Marbofloksasiini... 3,0 mg Klotrimatsoli...
Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana
Angitensiiniä konvertoivan entsyymin (ACE:n) estäjät ja angiotensiini II -reseptorin salpaajat: Käyttö raskauden ja imetyksen aikana Valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen hyväksytyt sanoitukset, PhVWP
Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Metomotyl vet 2,5 mg/ml injektioneste, liuos kissoille ja koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 millilitra sisältää: Vaikuttava aine: metoklopramidi (hydrokloridimonohydraattina)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi purutabletti sisältää: Natriumalginaatti 250 mg Natriumvetykarbonaatti 133,5 mg Kalsiumkarbonaatti
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vectatone 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vectatone 1 % emulsiovoide VALMISTEYHTEENVETO 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 gramma Vectatone-emulsiovoidetta sisältää 10 mg pensikloviiria. Apuaineet, joiden vaikutus
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI STOCRIN 50 mg kova kapseli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kukin kapseli sisältää 50 mg efavirentsia. Apuaineet, ks. 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Questran 4 g/annos jauhe 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Kolestyramiini 4 g. Apuaineet ks. 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Questran 4 g/annos jauhe 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kolestyramiini 4 g. Apuaineet ks. 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Jauhe Valmisteen kuvaus: valkoinen jauhe
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi
Silmäinfektiot kuten keratiitti, konjunktiviitti, meibomiitti, blefariitti ym., jotka johtuvat fusidiinille herkistä bakteereista.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fucithalmic 10 mg/g silmätipat 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma silmätippoja sisältää 10 mg fusidiinihappoa. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: bentsalkoniumkloridi
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 50 mg bikalutamidia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Bicalutamid Sandoz 50 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 50 mg bikalutamidia. Apuaine,
VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ketoconazol ratiopharm 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra shampoota sisältää 20 mg ketokonatsolia. Apuaineet: Täydellinen
Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Levodonna 1,5 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 1,5 mg levonorgestreeliä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3
VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CARBO MEDICINALIS 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aktiivihiili, 250 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. Apuaineet,
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fludent 0,25mg F- imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia. Yksi
HBV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun
HBV-tartuntaan liittyvien munuaisongelmien koulutusesite, joka sisältää myös kreatiniinin poistuman mittatikun Tärkeitä seikkoja huomioitavaksi: Tarkasta kaikkien potilaiden kreatiniinipuhdistuma ennen
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää: Kalsiumkarbonaatti 680 mg Magnesiumsubkarbonaatti, raskas
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin Huomautus: Seuraavat muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen tiettyihin kohtiin tehdään sovittelumenettelyn
VALMISTEYHTEENVETO. Kapseli, kova Norsunluunvalkoiset kapselit. Koko 2, sisältää valkoista rikinhajuista jauhetta.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hidrasec 100 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 100 mg rasekadotriilia. Apuaineet: Yksi kapseli sisältää 41 mg laktoosia
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi
VALMISTEYHTEENVETO. Loratadin Actavis tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Loratadin Actavis 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: Yksi tabletti
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Yksi millilitra
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Calcichew appelsiini 500 mg -purutabletti VALMISTEYHTEENVETO 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml sisältää: Vaikuttavat aineet Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Kysteiini (+ kystiini)
VALMISTEYHTEENVETO. Pitkälle edenneen eturauhassyövän hoito yhdessä LHRH-analogihoidon tai kirurgisen kastraation kanssa.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SKYLUTAMIDE 0 mg tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 0 mg bikalutamidia. Apuaine, jonka
Hyötyosuus. ANNOS ja sen merkitys lääkehoidossa? Farmakokinetiikan perusteita. Solukalvon läpäisy. Alkureitin metabolia
Neurofarmakologia Farmakologian perusteiden kertausta Pekka Rauhala Syksy 2012 Koulu, Mervaala & Tuomisto, 8. painos, 2012 Kappaleet 11-30 (pois kappale 18) tai vastaavat asiat muista oppikirjoista n.
VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI LIVOSTIN 0,5 mg/ml silmätipat, suspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.
Ohjeita terveydenhuollon ammattilaisille munuaistoiminnan hallintaan ja annoksen säätämiseen aikuisten tenofoviiridisoproksiilifumaraattihoidon aikana
Ohjeita terveydenhuollon ammattilaisille munuaistoiminnan hallintaan ja annoksen säätämiseen aikuisten fumaraattihoidon aikana HIV-positiivisilla potilailla on suurentunut heikentyneen munuaistoiminnan
Propyyliheksedriini. Eventin. Postfach 210805 Ludwigshafen DE 67008 Germany. Tämä päätös Huomioitava ennen lääkkeen Lääkevalmisteen
Liite I 3 Aine: Propyyliheksedriini Tämä päätös Huomioitava ennen lääkkeen Lääkevalmisteen ottamista kauppanimi Saksa Knoll AG Postfach 210805 Ludwigshafen DE 67008 Germany Eventin 4 Aine Fenbutratsaatti
VALMISTEYHTEENVETO. Suun kautta annettavaan aktiiviseen immunisaatioon Salmonella typhi -infektiota (lavantauti) vastaan.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vivotif enterokapseli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Vivotif -kerta-annos sisältää vähintään 2 x 10 9 elävää, heikennettyä ja kylmäkuivattua Salmonella
Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin
Liite III Muutoksia valmisteyhteenvedon merkittäviin kohtiin ja pakkausselosteisiin Huom.: Nämä muutokset valmisteyhteenvetoon, pakkausmerkintöihin ja pakkausselosteeseen saatetaan päivittää myöhemmin
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Perlutex Vet. 5 mg tabletti 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Perlutex Vet. 5 mg tabletti 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Medroksiprogesteroniasetaatti 5 mg Apuaineet: Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita,
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oculac 50 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml: 50 mg povidoni K 25 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmätipat,
VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: simetikoni 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine: sorbitoli (E420),
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: kellertävän valkoinen, läpikuultava, homogeeninen voide.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Proctosedyl rektaalivoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 gramma voidetta sisältää seuraavat vaikuttavat aineet: hydrokortisoni 5 mg sinkokaiinihydrokloridi
VALMISTEYHTEENVETO. Annostus Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Cartexan 400 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 400 mg kondroitiininatriumsulfaattia. Täydellinen apuaineluettelo,
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaletra pehmeät kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Kaletra pehmeä kapseli sisältää 133,3 mg lopinaviiria ja 33,3 mg ritonaviiria farmakokinetiikan
Carepen vet 600 mg intramammaarisuspensio lypsävälle lehmälle.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carepen vet 600 mg intramammaarisuspensio lypsävälle lehmälle. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ruiskullinen (= 10 g) valmistetta sisältää: Vaikuttava
Yksi gramma Silkis-voidetta sisältää 3 mikrogrammaa kalsitriolia (INN). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Silkis 3 mikrog/g voide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma Silkis-voidetta sisältää 3 mikrogrammaa kalsitriolia (INN). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Ancesol 10 mg/ml injektioneste, liuos, naudoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Kloorifenamiinimaleaatti (vastaa 7,03 mg kloorifenamiinia)